T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A
ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
CANADA
LOS ANGELES, CALIFORNIA
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К
ВОСТОК /
T H E
W E S T
E A S T
W E E K LY
/
TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM
КЕ
МЕРИ
О ДОБР
ПОЖ
АТЬ АЛОВ
Б
В КЛУ
А ХА В Ы Д Т ГО О ЫЧНО Б О Е Н
0
151
60
-55 4 8 -4
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм)
МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА
БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ
УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.
(310) 278-0814
9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ
ВОСТОК
Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632
«БОЛЬШАЯ СЕМЕРКА» И НЕЛЕГКИЙ САММИТ ВАШИНГТОН – Президент США Дональд Трамп «будет твердо проводить свою линию» на предстоящем саммите «Большой семерки», несмотря на критику его торговой политики со стороны союзников. Об этом заявил один из ключевых экономических советников главы государства. «Президент чувствует себя спокойно по поводу всех этих сложных вопросов, – заявил директор Национального экономического совета Ларри Кадлоу. По словам советника, между США и другими странами «Большой семерки» «всегда есть какие-то трения по поводу чего-нибудь». Эти заявления в зале для бри-
США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:
ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
фингов в Белом доме были сделаны вскоре после того, как премьер-министр Канады Джастин Трюдо, хозяин саммита «семерки» в Шарлевуа, и канцлер Германии Ангела Меркель предположили, что дискуссии на саммите в пятницу и субботу будут трудными. Старший научный сотрудник Института международной экономики Петерсона Джейкоб Фанк Киркегаард считает, что «речь, фактически, идет о формуле «большая шестерка плюс один»». В своем выступлении Кадлоу отверг утверждения, что США включились в торговую войну со своими стратегическими партнерами и Китаем. По его словам, страна принимает необходимые меры, чтобы защитить американских рабочих и промышленность. В беседе с журналистами в Брюсселе в среду (6 июня – ред.) министр обороны США Джим Мэттис заявил, что пока слишком рано называть споры о пошлинах торговой войной. По мнению главы Пентагона, США выдвигают резонные требования «справедливой и двусторонней» торговли со своими партнерами. Мэттис подчеркнул, что экономические споры с союзниками не 2 отразятся на их отношениях в сфере обороны и безопасности. На брифинге в Белом доме Кадлоу подготовил почву для дискуссий ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ
2
Высшая врачебная квалификация
ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER
RADNET (RADNET)
17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.
ВОСТОК ВОСТОК
Директор Национального экономического совета Ларри Кадлоу. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Larry_Kudlow_ (25484250682)_ (cropped).jpg
на саммите «Большой семерки» в Квебеке, объявив: «В системе мировой торговли наступил бардак. Она обрушилась». «Но не вините в этом Трампа, – добавил он. – Вините страны, которые отошли от этих условий». Отвечая на вопрос «Голоса Америки», будет ли администрация выполнять решения ВТО по жалобам, поданным против США в связи с недавним решением Трампа о введении пошлин, Кадлоу сказал: «Мы исходим из того, что национальные интересы превыше всего. Международные многосторонние организации не будут определять американскую политику». Выступая в Бундестаге в среду (6 июня – ред.), Меркель предупредила, что страны «семерки» «не должны размывать» решения предыдущего саммита, касающиеся обязательств группы в отношении справедливой многосторонней торговли и отказа от протекционизма. «Не должно быть компромисса ради компромисса», – сказала канцлер Германии. Если приемлемого соглашения достигнуто не будет, то «резюме председателя», подготовленное канадской стороной, «вероятно будет более честным путем, поскольку нет смысла оформлять на бумаге разногласия», отметила она. Стив Херман voanews.com
РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD
ЗАПАД ЗАПАД
ЗАКОНОПРОЕКТ СЕНАТА ДЕЛАЕТ АКЦЕНТ НА СДЕРЖИВАНИИ РОССИИ И КИТАЯ В американском Сенате началось обсуждение подготовленного Комитетом по вооруженным силам законопроекта об оборонной политике на 2019 финансовый год, который предусматривает расходы в размере 716 миллиардов долларов. [...] Закон об ассигнованиях на национальную оборону в 2019 году выражает «мнение Сената» о необходимости широкой долгосрочной стратегии, включающей помощь европейским союзникам, «с использованием всех элементов национальной мощи Соединенных Штатов, в сдерживании, а если необходимо и отражении российской агрессии». Это призыв включает размещение бронетанковой бригадной боевой группы передового базирования Армии США в Европе. Законопроект также предусматривает составление доклада о целесообразности постоянного размещения бригадной боевой группы в Польше, которая направила США такое предложение в мае. Законопроект также требует, чтобы Армия США обзавелась силами и средствами для устранения пробелов в системе обороны от крылатых ракет для защиты от угроз со стороны Китая и России. Документ уполномочивает Кибернетическое командование США принять «уместные и пропорцио-
нальные» меры для срыва, сдерживания и защиты от систематических атак России в киберпространстве. Как утверждают сотрудники комитета, эти положения включены с целью сориентировать деятельность Пентагона на «конкуренцию великих держав», на которой делается акцент в Стратегии национальной обороны. [...] Документу предстоит пройти многомесячные дебаты в Конгрессе, прежде чем он станет законом. Он должен быть согласован с аналогичным документом, одобренным Палатой представителей в мае. Законопроект Сената продлевает ограничения на военное сотрудничество США и России и предусматривает продолжение оказание помощи Украине в сфере безопасности с выделением на эти цели 200 миллионов долларов. Он также призывает к разработке всеобъемлющей стратегии для противодействия влиянию России и поручает подготовить доклад о сотрудничестве России с Кубой, Никарагуа и Венесуэлой в сфере безопасности. Документ выражает мнение Сената о том, что если Турция закупит российские зенитные ракетные комплексы С-400, то президент должен ввести против нее санкции. В части о Китае законопроект запрещает Пентагону использовать телекоммуникационное оборудование или услуги китайских компаний Huawei Technologies и ZTE Corp. Он запрещает Китаю участвовать в международных военноморских учениях у тихоокеанского побережья, возглавляемых США, если Пекин не прекратит работы по осушению морских территорий, не выведет вооружения с осушенных участков и не будет участвовать в работе по стабилизации обстановки. Документ также предусматривает составление нескольких докладов, посвященных китайской агрессии, в том числе содержащих подробности «военных и принудительных действий» Китая в Южно-Китайском море. В мае США отозвали направленное Китаю приглашение принять участие в предстоящих военных учениях RIMPAC. Законопроект также [...] включает формулировки о противодействии усилиям Китая «по оказанию влияния на СМИ, культурные институты, бизнес, академическое и политическое сообщества в США». voanews.com
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
3
FAX: 1-877-841-9647
Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671
КОВЧЕГ книжный магазин
Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации
Приглашаем на распродажу DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов
323 - 876 -2749
Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046
Впервые на рынке США Гомеопатический продукт-Гормон Человеческого Роста (HgH) в виде ГЕЛЯ. Стимулирует работу основных органов и желез внутренней секреции Лицензирован Агентством по продуктам и лекарствам (FDA)
При рекомендованном применении: Не имеет побочных эффектов.
Замедляет процесс старения организма,(Anti-Aging ) Укрепляет иммунную систему, возвращает волосам натуральный цвет, увеличивает мышечную массу, прибавляет сил и бодрости.
310- 954-9671
Independent Marketing Consultant Корпорации NewULife
Oлег Резников Телефон: 678-266-0121
ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ
Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»
ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com
www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401
14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411
(818) 767-4552 (818) POSILKA
Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.
SALE! SALE!
110
http://powerkhanforlife.com/
Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)
- $15 +$3 ïåðåñûëêà
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!
732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712
4
С ДРУГОГО БЕРЕГА
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ЧУДЕСНОЕ ВОСКРЕШЕНИЕ В УКРАИНЕ, ИЛИ КОГДА ПРАВДЫ НЕ НАЙТИ Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
НА КОГО ПОКУШАЛИСЬ Аркадий Бабченко создал себе имя как военный журналист. Но сначала была Чечня. В первую и вторую чеченские войны Аркадий еще не был воином пера. В 1995 его призвали со второго курса университета и отправили возвращать чеченцев в российское конституционное поле. В 1999 он «окончил юридический факультет Современного гуманитарного университета с дипломом бакалавра юриспруденции по международному праву», - пишет «Википедия». С началом второй чеченской Аркадий завербовался контрактником. «Служил связистом, затем в мотострелковых войсках, после - командиром расчёта станкового гранатомёта. В 2000 году уволен в запас в звании гвардии старшины, и с этого момента и по сей день занимается журналистикой», - «Википедия». «Аркадия Бабченко считают одним из основоположников современной военной прозы. Издатель журнала “Искусство войны”», - пишет «Википедия». «29 мая 2014 года Бабченко избежал гибели, когда украинский генерал-майор Сергей Кульчицкий не взял журналиста с собой в вертолёт “Ми-8”, который был перегружен. Через два часа вертолёт был сбит около города Славянска, никто не выжил. Находится в оппозиции к действующей власти в России. Поддерживает вооружённые силы Украины в войне в Донбассе. В декабре 2016 года разразился скандал, вызванный высказыванием Бабченко о катастрофе “Ту-154” над Чёрным морем: журналист заявил о своём безразличии к судьбе жертв - артистов, летевших в Сирию для выступления перед российскими военными. После этого его подвергли критике депутат Виталий Милонов и сенатор Франц Клинцевич, призывавшие возбудить против него уголовное дело и даже лишить гражданства», - «Википедия». В действительности, Аркадий Бабченко заявил не о «безразличии» к погибшим, а о том, что нечего было им, как и российским силам вообще, делать в Сирии. «21 февраля 2017 года Бабченко сообщил о том, что в связи с неоднократно поступавшими угрозами в свой адрес и в адрес его семьи решил временно покинуть Россию и находится в Праге. В июле 2017 года он жил в Израиле, с августа 2017 по настоящее время - в Киеве. С октября 2017 года ведёт программу «Prime: Бабченко» на крымскотатарском телеканале ATR. Лауреат журналистских и литературных премий: премия Союза журналистов России «За мужество и профессионализм».
29 МАЯ УКРАИНСКИЕ И МИРОВЫЕ СМИ ОБЛЕТЕЛА ТРАГИЧЕСКАЯ ВЕСТЬ: В КИЕВЕ УБИТ ИЗВЕСТНЫЙ ЖУРНАЛИСТ АРКАДИЙ БАБЧЕНКО. ПОЧЕРК УБИЙСТВА ТАКОЙ ЖЕ, КАК ПРИ УБИЙСТВЕ АННЫ ПОЛИТКОВСКОЙ В МОСКВЕ В 2006М: ВЫСТРЕЛАМИ ИЗ ПИСТОЛЕТА С ГЛУШИТЕЛЕМ НА ЛЕСТНИЧНОЙ КЛЕТКЕ ВОЗЛЕ КВАРТИРЫ, В КОТОРОЙ ЖИЛ АРКАДИЙ. НО РОВНО ЧЕРЕЗ СУТКИ МИР ОБЛЕТЕЛА ДРУГАЯ ВЕСТЬ: УБИЙСТВО БЫЛО ИНСЦЕНИРОВАНО – ПРОВОДИЛАСЬ СПЕЦОПЕРАЦИЯ СБУ. ЖИВОЙ И НЕВРЕДИМЫЙ АРКАДИЙ ПРЕДСТАЛ ПЕРЕД ИЗУМЛЕННЫМИ ВЗОРАМИ. А В РОССИЙСКОЙ КОЛОНИИ С 14 МАЯ ДЕРЖИТ ГОЛОДОВКУ УКРАИНСКИЙ РЕЖИССЕР ОЛЕГ СЕНЦОВ.
премия «За мужество в литературе» в рамках премии «Дебют». премии журнала «Новый мир» (дважды). премия English PEN-Club. премия Frontline club. премия им. Артёма Боровика за очерки «Война и мир по принуждению». премия Шведского PEN-Club», пишет «Википедия». А вот как описывает жизненный и творческий путь журналиста интернетсайт FB.ru. «По материалам о чеченских войнах Аркадий Бабченко издал три книги: «Десять серий о войне», «Божий человек» и «Алхан-Юрт» (...) Но в вооружённом конфликте в августе 2008 года в Южной Осетии [точнее, пятидневная российско-грузинская война – Н. Б.] принимает участие уже Аркадий Бабченко - журналист. Брать в руки оружие он больше не желает и присутствует на переднем крае только с фотокамерой и ноутбуком. Репортажи и снимки независимого корреспондента имели значительный резонанс и широко тиражировались как в виртуальном пространстве, так и средствами массовой информации многих стран мира», - пишет издание. После войны в Грузии Аркадий Бабченко «безоглядно уходит в общественную и политическую деятельность. В информационном пространстве он выступает как независимый журналист и блогер. Его острые публицистические материалы о российской действительности находят живейший отклик у читателей, постоянно вызывают столкновения противоречивых мнений. В течение нескольких лет его тексты выходят на лидирующие позиции в рейтинге цитируемости, а их автор выходит в лидеры общественного мнения. Поздней осенью 2011 года, после фальсификации выборов в Государственную Думу, общественная активность выплёскивается на улицы столицы. Аркадий Бабченко в это время был в первых рядах оппозиции и активно участвовал в организации протестных выступлений. Одной из самых экстравагантных его идей было предложение
использовать снегоуборочную технику в противостоянии с властью. За призыв к массовым беспорядкам [формулировка обвинения – Н. Б.] автор этой идеи удостоился возбуждения уголовного дела. Оно не закрыто и по сей день (...) На киевском Майдане Незалежности Аркадий Бабченко присутствовал все три месяца, пока там длилось противостояние с властью. Не скрывая своих симпатий к восставшему украинскому народу, оружия в руки журналист принципиально не брал. Даже когда он оказывался в самых горячих точках, таких как расстрел передового отряда на Институтской улице 20 февраля, в руках у репортёра была только фотокамера. В течение суток он несколько раз выходил в эфир из самого центра событий и публиковал репортажи в виртуальном пространстве (...) В начале лета 2014 года развернулась кровопролитная война на востоке Украины. И военный корреспондент Аркадий Бабченко вновь оказывается в её эпицентре. По своему обыкновению он лезет в самое пекло. На фронте репортёр присутствует со стороны вооружённых сил Украины. И по стечению обстоятельств едва не был убит украинскими военными. Уже по возвращении в Россию его сильно избили и угрожали расстрелом, приняв за шпиона. После всего произошедшего с ним журналист отнюдь не намерен отказываться от своей специализации в сфере военного репортажа. А все издержки считает совершенно закономерными и относит их к сфере профессиональных рисков. Значительным событием в российской литературной жизни стал выход книги Аркадия Бабченко «Война». Это произошло в 2015 году. Книга в жанре документальной прозы с интересом принята и простыми читателями, и значительной частью литературной критики. Основу сборника составили ранее публиковавшиеся материалы о ежедневных реалиях чеченской войны. Но они дополнены сегодняшними комментариями и размышлениями, в которых автор предпринимает попытку по-новому осмыслить давние события. Безусловным смысловым стержнем повествования является яростное неприятие автором войны как таковой. И свои мысли Аркадий Бабченко научился излагать весьма доходчиво. У прочитавших внимательно его книгу может надолго исчезнуть желание по-
Слева-направо: президент Украины Петро Порошенко, журналист Аркадий Бабченко, глава СБУ Василий Грицак и генеральный прокурор Украины Юрий Луценко во время встречи 30 мая 2018 года. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File: Babchenko_ and_ Poroshenko_(1).jpeg
ехать на какую-нибудь войну и непосредственно принять участие в событиях, в ней изображённых. http://fb.ru/article/216985/rossiyskiyjurnalist-arkadiy-babchenko-biografiya-ifoto Вот некоторые краткие заметки Аркадия Бабченко, дающие представление о его стиле как публициста. «Миропорядок, устоявшийся после Второй мировой, однозначно трещит. Правила стало можно нарушать. И их, безусловно, будут пытаться нарушать. Как бы нам вообще 2013-й не пришлось вспоминать как последний год периода спокойствия и хорошего старого доброго мироустройства, когда законы действовали и страны жили по правилам. А Украина будет Украиной только тогда, когда она будет сильной. Когда она станет европейским Израилем. Когда любые попытки раскачивания языкового сепаратизма, территориальных претензий, защиты народностей и прочее будут разбиваться о железобетон сформировавшегося, устоявшегося единого сильного государства. До тех пор попытки дерибанить неустоявшуюся страну, боюсь, будут продолжаться. Нехороший звоночек на самом деле» (написано в октябре 2017). http://gordonua.com/blogs/ babchenko/ukraina-budet-ukrainoytolko-togda-kogda-budet-silnoy-i-stanetevropeyskim-izrailem-212120.html А вот как откликнулся писатель на убийство Амины Окуевой, воевавшей против российской агрессии на Донбассе в Добровольческом батальоне им. Джохара Дудаева, - ее убили под Киевом в конце октября 2017 (дело об убийстве не раскрыто). «В первый раз мы увиделись пару недель назад, на ATR. Поздоровались, улыбнулись друг другу. Я хотел извиниться, мне было важно извиниться за ту ублюдочную имперскую войну именно перед ней, хотя я и знаю, что
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
Амина не чеченка [ее муж Адам Осмаев – чеченец, и ее все считали чеченкой – Н. Б.]. Но не сложилось. Они с Адамом торопились, у меня была запись программы, а на ходу не хотелось. Подумал, что раз уж знакомство состоялось, то – в следующий раз. Следующего раза не будет. Жизнь такая, что важные вещи людям надо говорить, не откладывая в долгий ящик. Я думал, что, уехав из России, уже никогда не буду вновь переживать это тошнотворное чувство, когда убивают твоих. Но нет. Мордор добрался и сюда. У меня в ленте опять появилось слово «страх». Страх это нормальное чувство самосохранения. Но нельзя давать ему брать верх над собой. Ни в коем случае. Его надо перебарывать. Перемалывать. Иначе нельзя». http://gordonua.com/blogs/ babchenko/ya-dumal-uehav-iz-rossiiuzhe-nikogda-ne-budu-perezhivat-etotoshnotvornoe-chuvstvo-kogda-ubivayuttvoih-no-net-214995.html
УБИЙСТВЕННАЯ СПЕЦОПЕРАЦИЯ Месяц назад А. Бабченко вызвали в СБУ и сказали, что на него и на ряд других видных общественных деятелей готовится покушение, и сделали ему предложение, от которого было невозможно отказаться: с целью выявить всю преступную группировку, скорее всего, российских агентов, поучаствовать в инсценировке собственного убийства. Была использована свиная кровь. Журналисту пришлось – живому! – провести несколько часов в морге. Вот как описывает свое «воскресение» сам Бабченко.
/
5
FAX: 1-877-841-9647
«А ты приходишь такой из морга, от тебя за километр прет кровью и вонью разделочной, не спавший сутки, переживший свое убийство, месяц ходивший с мишенью на лбу и ждавший выстрела, месяц проживший с осознанием того, что твоя смерть уже оплачена - твоя смерть оплачена! Эта мысль пригвождает, конечно - обнимаешь жену, которая уже даже не в истерике, стадия истерики закончилась несколько дней назад, а теперь уже полное, абсолютное опустошение, мертвенное бесчувствие, все выжато напрочь, не осталось уже вообще никаких эмоций, несколько дней живешь, как просто оболочка, внутри нет ничего, только пустота, жизнь твоя сломана в очередной раз и в очередной раз надо начинать все сначала, не понятно где, совершенно не понятно как, ты не знаешь, сколько проживешь, не знаешь сколько месяцев, лет, тебе ходить с охраной, не знаешь, когда тебе можно будет хотя бы просто жить с незадернутыми шторами и подходить к окнам, а твоей дочери просто играть на улице с другими детьми, все, что было, отчеркнуто чертой, отрезано напрочь, и ничего уже не важно, ничего уже не имеет значения, корвалол и валерьянка уже не берут, и вы пьете их горстями, сделав ближайшей аптеке годовую выручку, а потом тебя начинает отпускать, и возвращаются чувства, и руки начинает трясти так, что хоть отбойным молотком работай, а потом проходит и это, и ты впервые за несколько дней уже не хочешь блевать и даже можешь что-то запихнуть в себя из еды, и жена твоя тоже уже может поесть, и вы сидите и что-то клюете, какие-то крошки, чисто механически, а потом отходняк проходит и ты уже
можешь улыбаться, и вот, наконец, почти ожив, ты открываешь Фейсбук и читаешь, как Сережа, или Саша, или Маша грозят пальчиком, надувают щеки, с умным видом учат тебя морали [...] не представляете через какой ад мне пришлось протащить своих близких и не дай бог вам это представить и пережить, так что пишите, пишите, а ты только что вернулся из такой тьмы, из такой пропасти вылез, и ты читаешь, и улыбаешься, и обнимаешь дочку, открываешь пиво, закуриваешь, и тебе хорошо, и небо, и солнце, и зелень деревьев, и птицы, и тебе так до балды, и ты улыбаешься, улыбаешься». http://www.kasparov.ru/material. php?id=5B1301F2428F9 Публика вдосталь постебалась в соцсетях над этим мероприятием. Международные правозащитные организации, хоть и порадовались предотвращению убийства, но осудили метод, примененный СБУ. Некоторые коллеги по цеху прямо обвинили Аркадия Бабченко в нарушении журналистской этики участием в создании ложных новостей. Ведущие западные газеты подчеркнули, что такие методы контрпродуктивны и подрывают репутацию украинских правоохранительных органов. Российские прокремлевские телеканалы всласть поиздевались над всей ситуацией, проводя главную пропагандистскую идею: теперь, мол, можно усомниться (еще больше) в официальной версии Британии в отравлении Скрипалей, в официально оглашённых выводах Международной следственной комиссии по сбитому МН-17 – и вообще, любое событие можно объявить «фейковой новостью».
Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом. Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.
Для назначения встречи звоните по тел:
818 274 2844
0
Западная и украинская пресса проводят более осторожную линию. Основная идея: СБУ и следствие должны предоставить настолько веские улики против подозреваемых, чтобы выдвинутая версия, заставившая СБУ пойти на такую операцию, была бы полностью доказана, а применение метода – обосновано. В частности, Deutsche Welle отмечает, что должна быть разница между скрытыми операциями и цирковыми шоу, и спрашивает, как мир должен реагировать в следующий раз. При этом автор материала добавляет: даже если найдутся показания против России, это может быть серьезный удар по доверию к Украине. Американский журнал The Foreign Policy подчеркивает: под удар попала и украинская власть, доверия к заявлениям которой теперь будет меньше, что открывает путь для сплетен и мифов. А это, по мнению авторов, лучшая среда для Кремля, которому важно распространять недоверие к фактам и создавать атмосферу «невозможности правды». «Борьба огнем против огня» в конечном итоге может сжечь доверие и профессионализм, от которых так зависят западные СМИ. Примерно такую же позицию занимают британские, американские и французские ведущие газеты, - пишет Юрий Лапаев собравший отклики иностранной прессы и международных организаций на эту «спецоперацию», в обзорной статье во влиятельном украинском журнале «Тиждень». http://tyzhden.ua/World/214761
Окончание на стр.6
6
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США Окончание. Начало на стр. 4.
КЛУБОК НАЧАЛ РАСКРУЧИВАТЬСЯ? Не совсем пока что ясно, каким образом громогласное объявление на весь мир об еще одном политическом убийстве могло бы заставить этих агентов сотрудничать с украинским следствием. Но буквально спустя сутки после «воскресения» журналиста и его пресс-конференции официальные лица Украины объявили о задержании одного из подозреваемых организаторов несостоявшегося убийства – гражданина Украины Бориса Германа, исполнительного директора совместного украино-германского предприятия «Шмайсер», выпускающего оружие. По офицальной версии, Герман должен был заплатить 30 тыс. дол. некоему священнику, добровольцу АТО, в миру Алексею Цимбалюку, за убийство Бабченко. Но Герман не знал, что Цимбалюк уже давно сотрудничал с СБУ. Первое заседание суда по делу Германа 31 мая ничего не прояснило. Правда, дело еще не слушалось по сути, а лишь выбирали Герману меру пресечения. Но, согласно репортажу из зала суда, опубликованному в «Тиждень», заседание лишь еще больше запутало ситуацию. Адвокат Германа, Евгений Солодко, представил своего подзащитного как волонтера АТО и контрагента СБУ «по выявлению российских агентов». Но уже на первом заседании обнаружились расхождения Солодко с реальной ситуацией. «”Борис Герман, исполнительный директор украинско-германского СП«Шмайсер», единственного негосударственного предприятия (в Украине, например, еще существует ООО «Оружейник »- ред.) по производству оружия в нашей стране. Оно имеет давние производственные отношения с Министерством обороны Украины, сам Борис известен своей волонтерской деятельностью для нужд АТО. Именно его оптика стоит на винтовках наших снайперов, именно он модернизирует и создает мощные снайперские комплексы на базе существующего армейского вооружения”, - писал Солодко. Что касается якобы снайперских комплексов - на сайте «Шмайсер», скорее, идет речь о пистолетах всех видов: от огнестрельных до сигнальных. Упоминаний о снайперских винтовках или оптике найти не удалось. Интересна история и самой компании. Так, согласно базе данных судебных решений, господин Герман фигурирует в уголовном производстве, связанном с упомянутой компанией. По версии следствия, он якобы договорился с одним из совладельцев этой украинсконемецкой компании, чтобы выгнать третьего совладельца. Соответствующее уголовное производство начали в сентябре прошлого года. А сам Герман находился под мерой пресечения личными обязательствами. Между тем, Солодко писал, что завод подозреваемого якобы несколько раз обыскивала Служба безопасности», - пишет «Тиждень». Между тем, пресс-секретарь СБУ Елена Гитлянская заявила в Facebook, что Цимбалюк «не является исполни-
ЗАПАД
ВОСТОК
ЧУДЕСНОЕ ВОСКРЕШЕНИЕ В УКРАИНЕ, ИЛИ КОГДА ПРАВДЫ НЕ НАЙТИ телем» симулятивного «убийства» Бабченко, - отмечает «Тиждень». «По версии следствия, которую выразили представители прокуратуры, события с симуляцией убийства Бабченко разворачивались следующим образом. 5 апреля этого года от определенных лиц или лица (прокуратура не уточнила) господин Герман якобы получил заказ на подрывную деятельность в Украине, в частности, организацию убийств россиян, опальных для режима Путина. Одним из них должен был стать Аркадий Бабченко. 6 апреля Герман якобы встретился с Цимбалюком в с. Новоселки и предложил ему убить российского журналиста, обещая организовать оружие и предлагая за это $ 30 тыс. Цимбалюк согласился и пошел с этой информацией в Службу безопасности. СБУ взяла Цимбалюка под надзор и начала негласные следственно-розыскные действия (госпоже Гитлянской пришлось несколько раз извиниться за свои комментарии о Цимбалюке - Ред.). В конце апреля в одном из ТРЦ Киева Герман передает Цимбалюку $14 тыс. задатка. Через некоторое время Цимбалюк получает от Германа еще $1 тыс для покупки оружия с глушителем. После этого, как отметили прокуроры, Герман время от времени звонит Цимбалюку и подчеркивает необходимость убийства Бабченко. 29 мая Цимбалюк сообщает об «убийстве», 30 мая Германа задерживают», - пишет «Тиждень». В изложении Германа события разворачивались иначе. «В определенный момент к Герману обращается давний знакомый из России, работающий в каком-то фонде Владимира Путина, который якобы финансирует беспорядки в Украине. После этого Герман якобы идет к контрразведке и получает от них санкции на разработку российской агентуры в Украине. Он должен был анализировать денежные потоки и людей, которые их получают. По словам подозреваемого, чтобы получить информацию, ему было необходимо «имитировать деятельность». Существовал определенный список из 30 человек, которых российские власти якобы хотели ликвидировать. Этот документ тоже якобы передали в контрразведку и все зафиксировали. Для «имитации деятельности» якобы решают инсценировать убийство Бабченко. Для этого нанимают Цимбалюка. Герман объясняет это тем, что Цимбалюк был священником, известным своей деятельностью в АТО, и вообще не смог бы убить безоружного человека. Далее происходит передача денег, имитация убийства, о чем якобы знал Герман. А после этого Германа задерживают и привозят в суд», - пишет «Тиждень». «Прокурор Руслан Кравченко в комментарии журналистам заявил, что информация о якобы работе Германа на контрразведку не подтвердилась. “Он не был агентом Службы безопасности Украины или контрразведки, которая является структурным подразделением Службы безопасности. Сам подозреваемый, делая такие нелогичные заявления, не понимает, что контрразведка входит в состав Службы безопасности Украины. Также Герман не мог быть агентом военной
контрразведки, поскольку у военных ее нет”, - пояснил Кравченко и отметил, что у военных есть служба разведки», отмечает «Тиждень». «Вопрос в том, кому в данной ситуации верить. В подкрепление своих слов господин Герман не привел убедительных фактов. Ведь в свое время о работе на Службу безопасности в интересах государства заявляли и Надежда Савченко, и Владимир Рубан. В то же время, мы знаем историю Олега «Лесника» Мужчиля, который якобы сотрудничал с Главным управлением разведки (ГУР) и которого убили как агента ФСБ бойцы СБУ. Также есть негативная история Станислава Краснова, который, по официальной версии, тоже якобы является агентом ФСБ, но работал против ФСБ. Вследствие этих историй в том числе и недоверия к правоохранителям вообще, в обществе могут возникать сомнения в версии событий, изложенной Службой безопасности. Остается надеяться, что следующее судебное заседание, в ходе которого будут рассматривать возможность продолжения ареста Германа, внесет хотя бы какую-то ясность», - заключает «Тиждень». 31 мая Шевченковский райсуд Киева избрал для Германа меру пресечения в виде содержания под стражей на 60 суток без права залога. http://tyzhden.ua/Politics/214787 Конечно, если события развивались так, как их излагает официальная версия, то СБУ можно поздравить с крупным успехом в предотвращении организуемых российскими спецслужбами убийств «политически неблагонадежных» деятелей, которых в списке, согласно украинским официальным заявлениям, уже не 30, а 47. Их пригласили в СБУ на беседу, правда, пришли лишь 17- сообщает интернет-издание «Гордон». «1 июня генпрокурор Украины Юрий Луценко заявил, что благодаря имитации убийства Бабченко следствие получило список известных украинских и бывших российских журналистов, которых также планировали убить. В списке 47 человек. За убийство некоторых фигурантов этого списка, по информации генпрокурора, организаторы готовы были заплатить $3 млн. В этот же день украинские силовики провели встречу с некоторыми людьми из списка. Известно, что на встрече были телеведущие Матвей Ганапольский и Евгений Киселев. СМИ также сообщают, что в СБУ были приглашены исполнительный продюсер телеканала «UA: Крим» Осман Пашаев, главный редактор еженедельника «Зеркало недели» Юлия Мостовая, замгендиректора телеканала ATR Айдер Муждабаев, политический обозреватель Виталий Портников, телеведущий «UA: Перший» Юрий Макаров, обозреватель издания «Крым.Реалии» Павел Казарин и ведущая канала ZIK Татьяна Даниленко. Кроме того, в список попали журналист Сергей Гришин, основательница проекта Zaborona.com Екатерина Сергацкова, шеф-редактор LB.ua Соня Кошкина», - пишет издание. http://gordonua.com/news/politics/ tolko-17-figurantov-spiska-47-mi-prishlina-vstrechu-v-sluzhbu-bezopasnostiukrainy-sbu-249274.html
Но самое неприятное в данной ситуации – в том, что и Россия, и Украина имеют «богатую» историю фабрикации уголовных дел, манипуляции следствием и судом, политических убийств, а в России «преуспели» даже в инсценировке громких терактов. С обеих сторон отдельно взятый «случай Бабченко» укладывается в долгую историю недоверия к спецслужбам и правоохранительным органам. Если украинские правоохранители решат спустить всё это дело на тормозах, к Украине доверие существенно подорвется. Сейчас о его истинности судить трудно. Столь же трудно, как и об истинности дела Виталия Рубана и особенно - Надежды Савченко, ведь она была депутатом не только Верховной Рады, но и Европарламента, ей присвоено звание Героя Украины после того как она вернулась на родину из российской тюрьмы. Правда, ряд ее поступков и выступлений вызывают, мягко говоря, очень спорную реакцию, но это еще далеко не доказательство ее замешанности в терроризме, да каком! – попытке устроить теракт в Верховной Раде и свергнуть конституционный строй в стране. Словом, почва под украинскими правоохранителями очень зыбкая. Правда, некоторые ветераны американской разведки выразили также мнение, что в некоторых случаях такие действия оправданы. Так, ФБР применило подобный прием при расследовании дела террористической группы белых супрематистов «Орден». «В данном случае [Бабченко], если отложить в сторону манипуляцию фактами, попытка убийства была провокацией со стороны России, а не Украины. Лично я считаю, что критика в данном случае не обоснована, и по большей части поступает из России», - цитирует бывшего агента ФБР с 27-летним стажем работы в ведомстве Эндрю Брингюэля Ксения Кириллова. ««Это оправдано в случае, когда важно собрать свидетельства и доказательства преступления. Убийца явно согласился сотрудничать с СБУ, чтобы помочь подставить тех, кто заказал и оплатил покушение», – считает бывший старший сотрудник ЦРУ с почти 30-летним опытом работы Джон Сайфер», пишет Кириллова. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5B1266E50CB83
ДО ПОЛНОЙ ГИБЕЛИ ВСЕРЬЕЗ Ярко контрастирует с путаницей правды и лжи в инсценировке убийства во имя спасения жизни журналиста и других тайно приговоренных поведение российского узника совести Олега Сенцова.Объявив голодовку «до конца», он выдвинул единственное условие: освобождение всех 64 украинских узников из российских тюрем и колоний. Голодовку держат также Владимир Балух и Николай Кольченко. По всему миру идут акции солидарности с Сенцовым и узниками. Состояние Сенцова ухудшается с каждым днем, обостряя вопрос: сгноят ли мужественного узника российские власти или все-таки начнется хотя бы обмен пленными.
/
TEL.: 510-484-5560
/
ЗАПАД
FAX: 1-877-841-9647
Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 418-й – 13 июня Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ
ФОЛКЛЕНДСКИЕ ОСТРОВА
НОВЫЙ СВЕТ - 1982
ВОЙНА В АТЛАНТИКЕ
Герб Фолклендских островов – овечка как главная сельскохозяйственная отрасль экономики, морские волны как констатация окружающих океанских просторов и стилизованный древний парусник как дань уважения первооткрывателям.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 13 июня 1982 года в Южной Атлантике, сравнительно недалеко от берегов как Южной Америки, так и Антарктиды, идёт последний день сражения за Фолклендские, они же Мальвинские острова. За их территорию и прибрежные воды сражаются Аргентина и Великобритания. Назавтра, 14 июня, военные действия прекратятся. Аргентинский гарнизон капитулирует, сложит оружие, и день этот станет праздником - Днём освобождения. Но это завтра, а сегодня на островах - война. В Фолклендском архипелаге два крупных острова и 766 мелких островков и скал. Близость ледяной Антарктиды ведёт к частым туманам, холодным сильным ветрам, штормам и среднемесячной температуре не выше 10 градусов. В низинах торфяные болота, чуть выше низкорослый кустарник, травяные нагорья, каменные пустоши. Порой к островам подплывают айсберги. Может, это и красиво, но для жизни не слишком благоприятно. Впрочем, это для кого как – пингвины чувствуют здесь себя прекрасно. Люди – не особо: жителей на островах всего около 3 тысяч, плотность населения – 1 человек на 4 кв. км. Не густо. Живут овцеводством, рыболовством, частично туризмом. Истоки военного конфликта далеки во времени. Англичане считают, что эти поначалу необитаемые острова открыты в конце ХVI века английской экспедицией. Испанцы уверены, что первыми у островов были испанские парусники. Потом архипелаг исследовала французская экспедиция, но французы своей территорией далёкие острова не назвали. В начале ХIХ века Аргентина провозглашает независимость от Испании и объявляет острова своим владением по причине их близости. Англия на правах первооткрывателя с этим категорически
не соглашается и с 1833 года причисляет их к своим территориям. Аргентина долго копит недовольство, которое прорывается 2 апреля 1982 года – на острова направлены аргентинские вооружённые силы, которые быстро подавляют сопротивление английского гарнизона, что немудрено – в нём всего 84 солдата. От Аргентины до архипелага около 400 км, от Англии – 13 тысяч. В Аргентине у власти боевой военный генерал Леопольдо Гальтиери, в Англии штатский премьер-министр – железная леди Маргарет Тэтчер. Как же она рассердилась на генеральское самоуправство! Тэтчер немедленно шлёт в Южную Атлантику крупную эскадру – авианосцы, линкоры, крейсера, миноносцы, подводные лодки, десантные и вспомогательные суда. В начале мая начинаются серьёзные дела. Английская субмарина топит аргентинский крейсер – погибают свыше 300 человек. Аргентинские самолёты топят 7 английских военных кораблей и вспомогательных судов. Английские самолёты с авианосцев уничтожают 15 аргентинских самолётов. Потоплено 8 аргентинских военных кораблей и вспомогательных судов. На острова высаживаются 5 тысяч английских десантников. В боях на суше бесспорно преимущество англичан. В плен попадают свыше 11 тысяч аргентинских солдат (всех их вернут на родину). В итоге боёв англичане теряют 258 человек, аргентинцы – 649. Неудача в этой локальной войне приводит к падению военного режима в Аргентине, и Леопольдо Гальтиери теряет власть. За поражение в войне его судят и дают 12 лет тюрьмы, из которых он отсидит 7. А в Лондоне Маргарет Тэтчер проводит парад Победы, и её авторитет становится ещё более железным. Аргентина продолжает считать острова своими, находящимися под английской оккупацией. По предположениям геологов, в акватории Фолклендских островов весьма вероятны запасы нефти и газа, и притом огромные. Англия начинает поисковые работы на шельфе вблизи Фолкленд в надежде найти месторождения углеводородов. Аргентина резко протестует. Нет сомнения, что мир ещё услышит потрясающие новости о Фолклендах.
СТАРЫЙ СВЕТ - 1859
РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ
ВОЙНА НА КАВКАЗЕ
Медаль царской России «За покорение Чечни и Дагестана в 1857, 1858 и 1859». Выпуск аналогичной медали в современной России не планируется.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ - 13 июня 1859 года Российская империя провозглашает присоединение Чечни к России. Долгонько Россия воевала за Кавказ. Официально Кавказская война длилась почти полвека, точнее - 47 лет, с 1817-го по 64-й. Формальное присоединение Чечни вовсе не означает окончания войны – она продолжается и будет длиться ещё 5 лет. Помимо Чечни за эти годы войдёт в состав России и Дагестан. Трудна для России эта захватническая война, тяжёла и кровопролитна. Уже и Грузия вошла в Россию – в 1801 году, и Азербайджан – в 1804-м. А Чечня и Дагестан продолжают гулять сами по себе и соединяться с далёким неведомым Петербургом никак не желают. Их земли отделяют Грузию и Азербайджан от России, слабенькая связь с которыми идёт преимущественно водным путём по Чёрному и Каспийскому морям. Ясно, что Россия будет прокладывать себе куда более надёжные сухопутные маршруты к Закавказью. А маршруты эти шли единственно через Чечню и Дагестан, и проложить их можно только огнём и мечом. В 1816-м году главнокомандующим русским войском на Кавказе назначается генерал Алексей Петрович Ермолов. Именно он и закладывает крепость Грозную, ныне город Грозный – закладывает как главную военную базу на Кавказе, как основной опорный пункт боевых действий. Отсель грозить мы будем горцу. Ермолов предпринимает планомерный захват труднодоступной горной территории. Он строит дороги, закладывает крепости, сносит с лика земли непокорные аулы. В ответ в мусульманских Чечне и Дагестане объявляют газават, или джихад – священную войну против неверных. (Неверные – все те, кто не верит в Аллаха.) В 1834 году духовным и организационным лидером горцев на 25 лет становится Шамиль. На Кавказе не только чеченцы и дагестанцы – там десятки малочисленных народов. Шамиль сумел объединить их в борьбе с нашествием российских христиан. Он создаёт хорошо организованное войско – под ружьём у него до 30 тысяч человек (в русской армии на Кавказе до 200 тысяч профессиональных солдат и офицеров). Он налаживает изготовление пороха и заводит артиллерию – частью из трофейных пушек, частью отлитых самостоятельно.
ВОСТОК7
ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ
50 22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
На Кавказе воюет Михаил Юрьевич Лермонтов, он пишет: «Злой чечен ползёт на берег, // Точит свой кинжал». Почему чеченец назван злым? Ну, как же – пришли чужеземцы-иноверцы его завоёвывать, а он не поддаётся и сопротивляется! Когда Наполеон пришёл на Русь, русские тоже сопротивлялись – разве исключительно во злобе? Из записок Ермолова (в сокращении): «Ниже по течению Терека живут чеченцы, самые злейшие из разбойников. Общество их весьма малолюдно, но чрезвычайно умножилось в последние несколько лет, ибо принимались дружественно злодеи всех прочих народов. Чечню можно справедливо назвать гнездом всех разбойников». На Кавказе воюет Лев Николаевич Толстой, он написал «Хаджи Мурат» и «Рубка леса». Кто не читал «Рубку леса» или подзабыл за давностью лет, тот может подумать, что русских солдат направили в лес на заготовку дров или строительного материала. Да ничего подобного – они вышли в лес уничтожать лес. Генерал Ермолов применяет тактику выжженной земли. Лесные горные пространства – прекрасное укрытие для кавказских воинов. Внезапными нападениями мелкими конными группами из лесной чащи они держат русские отряды в постоянном напряжении. И Ермолов отдаёт приказ – извести леса. Солдаты вырубают всё подряд. Сваленные деревья высыхали, после чего их поджигают, и местность становится открытой, спрятаться негде. Так километр за километром углубляется армия в горы. Конечно, ни Чечне, ни Дагестану против Российской империи не устоять. Но они сражаются за свою независимость 47 лет! Из Советской энциклопедии: «Присоединение было проведено насильственными военно-феодальными методами, свойственными колониальной политике царизма». Советская власть вносит свою трагическую лепту в историю Кавказа. В 1944 году чеченцев и ингушей обвиняют в сотрудничестве с немецкими оккупантами и высылают в места отдалённые – в основном в Казахстан и Киргизию. После кончины Сталина изгнанные народы возвращаются. Во времена перестройки и ускорения на Кавказе пробуждаются мечты о независимости – и Чечня провозглашает независимость в июне 91-го, даже не дождавшись кончины СССР. В конце 1994 года Россия принимается за новое покорение Чечни. Война длится два года и завершается подписанием мирного договора, в результате которого российские войска уходят из Чечни – то есть она остаётся независимым государством! Город Грозный превращён в руины – он напоминает Сталинград в 1943 году. В 1999-м начинается Вторая чеченская война. В ход идут танки, тяжёлая артиллерия, боевые ракеты, вертолёты, бомбардировщики. Когда одна часть страны воюет с другой своей частью, то это называется Гражданской войной. Победа остаётся за Россией.
8
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
Уроки этикета для детей
7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046
323-882 -6160
INTERNATIONAL BOOKS
в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:
(415)240-6467 GOLDEN GOLDEN STAR STAR
TRAVEL
7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046
(323) 656-77-00 (323) 707-42-73
CST 2095610-40
• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ
• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ
• • TRAVEL INSURANCE •
•
•
7925 Santa Monica Blvd., #203
West Hollywood, CA 90046
Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net
есе в бизн
info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru
В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!
Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195
• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465
SpeCiAlS!
Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour. Двух- трёхдневные • День Независимости на острове экскурсии,от 6 человек Св. Каталины, 4 июля....................$135 • Санта-Барбара, • Лафлин на реке Колорадо, Гранд Замок Херста, 2 дня ..........................$285 Каньон, 30 июня - 2июля ............$225 • Парки Йосемите, • Национальные парки Секвойя, 2 дня.....................................$280 Йосимите и Секвойя • Сан-Франциско, 2 дня...................$295 30 июня - 2июля .................................$250 Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите! (323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.
www.network-transport.com
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
9
FAX: 1-877-841-9647
ГАРАЖКА
САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА
Sophia Tailoring
Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе
310-659-0142
8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069
СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС
РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ
Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы
323-793-5911 Леонид
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ
SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.
ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM
Бизнес из дома за один клик!
Бесплатная регистрация! www.cbd-system.com/cbd-sign-up
805-990-3078 Влад
ВИЖУ, ГОВОРЮ.
ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.
17
СПРАВКИ ПО ТЕЛ.
323-806-2700
1696, 1698, 1700
Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty
ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время
Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014
Ioulia “Юлия” Arrant
Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486
424.202.0014
luxuryhomesbyioulia@gmail.com
DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.
310-278-0814 ORT COLLEGE –CAMPUS IN THE VALLEY AND THE CITY Приглашает на обучение иностранных студентов. Оказываем визовую поддержку. По всем вопросам 818-382-6047 или MORAN@LAORT.EDU
GY WELDING
Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий
(818) 457- WELD
«Запад - Восток» газета . я а ш й е убежья р а З о крупн г Русско
По вопросам рекламы обращайтесь:
Tel.: 510-484-5560
THEWELA@GMAIL.COM
ЗАПАД
ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД
ВОСТОК
Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com
10
ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Слава СЛАВИН, Израиль
США – КАНАДА
ЛЕСНОЙ БРОДЯГА 12 ИЮНЯ 1878 ГОДА, 140 лет назад, в штате Мичиган, что раскинулся по берегам сразу четырёх Великих озёр – Верхнего, Мичиган, Гурон и Эри – рождается охотник, любитель
Сейчас здесь музей, который проводит ежегодные праздники в память о писателе. Кервуд защищает дикую природу, борется за сокращение сроков охоты, становится членом комиссии по защите окружающей среды. В 49 лет он нелепо погибает – во Флориде его кусает какой-то южный паук, который для массы людей безвреден – ну, порозовеет ранка, и всё. А у Кервуда укус вызывает сильнейшую аллергическую реакцию, заражение крови и – смерть. РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ
БАНДА ГРАБИТЕЛЕЙ
«Бродяги Севера» - одна из лучших книг Кервуда.
странствий, писатель Джеймс Кервуд. Его творчество обширно – не так давно на русском языке вышло 10-томное собрание его сочинений (отнюдь не полное). Между прочим, одним из первых на русский язык книги Кервуда переводит Михаил Чехов – брат Антона Павловича Чехова. Первые рассказы Кервуд публикует ещё подростком. Много лет он проводит в лесах и горах Канады с ружьём в руках и рюкзаком за плечами. Первое путешествие по Канаде он совершает в 21 год, в 1909 году. Он пишет рассказы, повести и романы (свыше 30) о приключениях людей на фоне девственной природы и о жизни диких животных. Самые популярные из них – «Бродяги Севера», «В дебрях Севера», «Гризли», «Казан». Книги Кервуда перекликаются с книгами Джека Лондона об американском и канадском севере и пользуются колоссальным спросом. Писатель богатеет и строит в своём штате Замок Кервуд.
13 ИЮНЯ 1907 ГОДА, 111 лет назад, около 10 часов утра в Тифлисе (ныне Тбилиси) кассир банка Курдюмов получает на центральной почтовой станции 250 тысяч казённых рублей. В сопровождении трёх караульных и пяти казаков он везёт деньги в банк. Процедура обычная и маршрут обычный. Но в этот день всё происходит не так, как обычно. Из допроса караульного Жиляева, случайно оставшегося в живых: «Не доезжая до Сололакской улицы, почти у поворота на эту улицу, неизвестными злоумышленниками и неизвестно откуда были брошены 3 бомбы в сопровождающий конвой. Брошено всего 8 снарядов. Первым снарядом раз-
Симон Аршакович Тер-Петросян (Камо, 1882-1922). В 22-ом году он заявляет, что будет писать воспоминания, и вскоре попадает под автомобиль. В Тифлисе в то время было 2 автомобиля, один из них чекистский – именно он и наезжает на Камо.
било кузов фаэтона и выбросило кассира Курдюмова на мостовую. Конвоировавшие казаки от взры-
ва получили тяжёлые поранения. Злоумышленники, пользуясь общей паникой, схватили мешок с деньгами и скрылись неизвестно куда». Погибло и ранено около 20 человек, в том числе прохожие. Бандитский налёт организовали Иосиф Джугашвили (Сталин) и будущие советские наркомы (министры) Леонид Красин и Макс Валлах (Максим Литвинов). Основной исполнитель – Симон Тер-Петросян, он же боевик Камо. Деньги переправляют за границу для эмигранта Ленина и других большевиков, уехавших из России. Однако все номера похищенных купюр были известны и переданы во все банки России и Западной Европы. Когда российские революционеры-грабители попытаются на Западе обменять разбойные рубли на валюту, они будут арестованы, всего 6 человек, в том числе Максим Литвинов и его жена. АРГЕНТИНА
ЗАПАД
ВОСТОК
революционерам, он высаживается с ними на Кубе. По его приказу расстреливают несколько сот солдат в тюрьме. По его приказу расстреливают крестьян, которые не поддерживали революционеров. Он любил расстреливать и сам. По его приказу детей этих крестьян подвергают нечеловеческому испытанию. Вот как сам Че пишет об этом: «Мы завязывали им глаза, ставили к стенке перед мнимой расстрельной командой». После возгласа «огонь!» выстрелов не было – детей только пугали таким милым революционным способом. После победы на Кубе Че Гевара выступает с трибуны с публичным призывом к расстрелам: «Непреходящая ненависть к врагу заставляет нас действовать и превращает в эффективные, жестокие и беспощадные машины для убийства».
РОССИЯ
МАШИНА ДЛЯ УБИЙСТВА
ГРИГОРИЙ ГОРИН, ОН ЖЕ И ОФШТЕЙН
14 ИЮНЯ 1928 ГОДА, 90 лет назад, в городе Росарио в богатой семье рождается Че Гевара – революционер, коммунист, фанатик марксизма, жестокий и беспощадный убийца. Настоящее его имя Эрнесто, а «че» - его постоянное словечко, он пересыпает им свою речь. Это междометие, слово-паразит, в чистом виде означает «эй», хотя на испано-аргентинском сленге может означать и фамильярное «старик, дружище». Доходы семьи позволяют Эрнесту объехать на мотоцикле многие латинские стра-
15 ИЮНЯ 2000 ГОДА, 18 лет назад, в Москве в своей квартире от сердечного приступа умирает писатель и драматург Григорий Израилевич Горин (настоящая фамилия Офштейн). Ему 60. Советскую и российскую культуру конца ХХ века немыслимо представить без его драматургии. «Убить дракона», «О бедном гусаре замолвите слово», «Тот самый Мюнхгаузен», «Забыть Герострата», «Поминальная молитва». Его пьесы и постановки по его сценариям не сходят со
Портрет Че Гевары (1828-67) на кубинской купюре в 3 песо.
ны двух Америк. Он увидел в них только нищету, эксплуатацию и ничего кроме. Исполнившись гневом, он заявляет: «Чувствую, как мои ноздри наполняет острый запах пороха и крови, запах смерти врага». Примкнув к кубинским
сцен театров Советского Союза, а затем России, равно как и многих иных стран мира. Его драматургия постоянно жила и продолжает жить на телеэкранах. Кинорежиссёр и соавтор Горина Эльдар Александрович Рязанов
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
Григорий Израилевич Горин (Офштейн, 1940-2000).
так вспоминал о нём: «Он всегда чётко разбирался в политической ситуации, куда лучше, нежели я. Он был истинным демократом и гуманистом, как ни громко это звучит. Я часто видел в нём старшего, хотя он моложе меня на 13 лет. Он обладал врождённым чувством собственного достоинства. Я не раз обращался к нему за советом, потому что верил в его ум и здравый смысл. Я не могу примириться с тем, что его нет. Не могу. Очень скучаю по нему». Пусть и сам Григорий Израилевич скажет здесь несколько своих афоризмов: «Любовь - это теорема, которую нужно каждый день доказывать. // О заведении в городе шла дурная слава, и поэтому там не было отбоя от посетителей. // Русские долго запрягают, но потом никуда не едут. Просто запрягают и распрягают, запрягают и распрягают. Это и есть наш особый путь». СССР
/
сокращении): «Германия полностью закончила военные приготовления к вооружённому нападению на Советский Союз, и войны можно ожидать в любой момент. Венгрия примет активное участие в военных действиях на стороне Германии. Авиакрыло истребителей Люфтваффе уже дислоцировано на аэродромах Венгрии». На следующий день Сталин вызывает наркома (министра) госбезопасности Всеволода Николаевича Меркулова и начальника внешней разведки наркомата госбезопасности Павла Михайловича Фитина и просит сообщить данные об агенте, передавшем эти сведения. Нарком Фитин поясняет, что этот разведчик – немец, на советскую разведку работает с 1935 года, служит в Министерстве воздушного флота Германии, очень осведомлён, и нет никаких оснований сомневаться в правдивости переданной им информации. Сталин, однако, лучше знает, сомневаться или не сомневаться. Он заявляет, что сообщение о готовности Германии напасть на Советский Союз – дезинформация. На листе с донесением он собственноручно пишет: «Товарищу Меркулову. Можете послать ваш источник из штаба германской авиации к ё.аной матери. Это не источник, а дезинформатор». Сталин распоряжается проверить донесение и доложить ему о результатах проверки. Нарком Фитин составляет телеграмму в Берлин с целым рядом вопросов. Ответ на телеграмму в Москве получить не успевают – Германия нападает на СССР. США
КОРОЛЬ ВАЛЬСА В АМЕРИКЕ
Советской разведке Сталин не верил, а наивно, глупо и самодурно верил мирному договору с Германией. 22 июня мудрец, гений и корифей убедился в своей наивности и иных качествах.
СТАЛИН ЗНАЕТ, КУДА ПОСЛАТЬ РАЗВЕДЧИКА 16 ИЮНЯ 1941 ГОДА, 77 лет назад, в Москву из Берлина поступает донесение советской разведки (в
11
FAX: 1-877-841-9647
17 ИЮНЯ 1872 ГОДА, 146 лет назад, в Бостоне, штат Массачусетс, король вальса Иоганн Штраус дирижирует самым большим в мире сводным симфоническим оркестром в сопровождении хора. Штраусу 47 лет, уже написаны десятки вальсов, среди них «Сказки
на бутылках, пустых консервных банках, кастрюлях, деревянных дощечках и прочем, на чём только можно барабанить. Как ни странно, 20 тысячам человек иногда даже удавалось играть в лад. СССР
НЕПУГАНЫЕ СТАЛИН И ЖУКОВ
Иоганн Штраус (1825-99)
венского леса», «На прекрасном голубом Дунае», а его творчество не увядает – впереди ещё оперетты «Летучая мышь», «Цыганский барон» и другие. Но и без них его слава давно перелетела через Атлантический океан. Поездка Штрауса по Америке триумфальна, а Бостон расстарался как никакой другой город – здесь собрали огромный хор и симфонический оркестр почти из тысячи музыкантов, а именно из 987! Только первых скрипок в этом оркестре 400. Уж конечно и хор соответствует такому оркестру – в хоре 20 тысяч человек! Интересно, далеко ли были слышны музыка и пение? И весь ли Бостон был на представлении? А что чувствовал Штраус, руководя такой махиной, послушной взмаху его дирижёрской палочки? Этот оркестр, насколько известно, таки остался в летописи музыкального искусства как самый большой симфонический в мире. Духовые же оркестры случались и поболе, и намного поболе – так, в июне 1964 года на стадионе в столице Норвегии Осло собрали оркестр практически из всех музыкантов страны. Их оказалось 20 100! Вошли в этот оркестр и всевозможные народные умельцы, игравшие
18 ИЮНЯ 1941 ГОДА, 77 лет назад, в Москву поступает очередная шифровка от советских разведчиков из Бельгии: «18.06.41 г. Нападение Германии на Россию намечено на ближайшие дни». Эту и другую аналогичную информацию Сталин считает лживой. В тот же день, 18 июня, командующий Прибалтийским особым военным округом генералполковник Фёдор Исидорович Кузнецов отдаёт приказ о повышении готовности войск ПВО – противовоздушной обороны. О приказе становится известно Москве. Начальник Генерального штаба, генерал армии Георгий Константинович Жуков очень недоволен повышением боеготовности Прибалтийского округа. В тот же день, 18 июня, он шлёт Кузнецову требование: «Вами без санкции наркома дано приказание по ПВО… Ваше распоряжение вызывает различные толки и нервирует общественность. Требую немедленно отменить отданное распоряжение». Кузнецов вынужден подчиниться Жукову и приказ о повышении боеготовности отменяет, дабы не «нервировать общественность». (Что за нервная общественность в СССР!) В тот же день, 18 июня, на совещании в Кремле нарком обороны маршал Семён Константинович Тимошенко в своём выступлении говорит: «Приготовления Германии явно свидетельствуют: война начнётся в этом году и скоро». Сталин отвечает: «Не пугайте нас, гитлеровская Германия попросту пытается провоцировать». Так что и Сталин, и Жуков встретили Великую Отечественную войну непугаными.
Неверие Сталина и Жукова в угрозу войны обернулась страшными поражениями Красной армии в 1941 году. На снимке колонна пленных красноармейцев, сентябрь 1941-го года.
12
ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КАРЬЕРА ДЖОРДЖА Г.У. БУША 12 ИЮНЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ 94 ГОДА СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА ДЖОРДЖA БУША-СТАРШЕГО 41-й Президент CША Джордж Бушстарший – cтал старейшим экспрезидентом в истории страны. Фото с сайта: www. entornointeligente.com
Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США
Каждый президент оставляет след в истории, независимо от партийной принадлежности, способностей или дарований, потому что США – великая страна. Президент Джордж Буш-старший оставил яркий след в истории США. Джордж Герберт Уокер Буш родился 12 июня 1924 г. в г. Милтоне, штат Массачусеттс, в богатой олигархической семье. Семейство Бушей-Уокеров принадлежало к группе магнатов нефтяной и военной промышленности. Оно было тесно связано с Гарриманами и Рокфеллерами. Отец Дж. Г. У. Буша – Прескотт Буш состоял членом советов директоров компаний в военно-промышленном комплексе и в инвестиционно-банковском деле. Дед по материнской линии – Д. Г.Уокер был директором тех же компаний (например, стального треста, военной корпорации «Ремингтон армс» и др.). Прескотт Буш был в 50-х годах влиятельным сенатором, который был знаком со всеми политическими лидерами страны. Он также был известен своими связями с ЦРУ. Биографы Бушей даже называют его серым кардиналом ЦРУ.
ФАКТЫ ИЗ БИОГРАФИИ ДЖ. Г. У. БУША Джордж Буш вырос в городе Гринвиче (штат Коннектикут), где он окончил закрытую частную среднюю школу – «Эндовер академи». Он отлично учился по всем предметам, был секретарем школьного совета, выпускал газету школы. Джордж Буш был прекрасным атлетом, получал спортивные призы по теннису, баскетболу, соккеру и бейсболу. При этом он был капитаном команд соккера и бейсбола, менеджером команды баскетбола, т.е. проявлял черты лидера. После нападения Японии на Перл
Харбор в декабре 1941 г. семнадцатилетний Джордж Буш решил идти добровольцем в армию. Летом 1942 г. он был направлен в авиационную школу и учился там летать на военных самолетах-бомбардировщиках, вооруженных торпедами. В июне 1943 г. его послали в Тихоокеанский флот служить на авианосце. Джордж Буш был самым молодым военным пилотом в США на Тихом океане. Он успешно совершил 58 боевых вылетов. Однажды его самолет был подбит и его спасли моряки всплывшей подводной лодки. Потом он еще сражался в районе Филиппин. За проявленные мужество и бесстрашие Джордж Буш был награжден орденом «Летающий крест» и медалями. В декабре 1944 г. эскадрон бомбардировщиков, в котором служил Буш, был отозван в г. Сан-Диего (штат Калифорния). В январе 1945 г. Дж. Буш женился на Барбаре Пирс, которую он полюбил еще до войны и пронес свое чувство через все испытания военных лет. Они прожили вместе долгую, счастливую жизнь. Барбара Буш скончалась 17 апреля 2018 года в возрасте 92 лет. После демобилизации в августе 1945 г. Дж. Буш поступил учиться в Йельский университет на факультет бизнеса. Он учился «на отлично» по всем предметам, но его интересовали больше практические вопросы управления бизнесом, а не абстрактные экономические и политические теории. В университете Буш вступил в тайное общество «Череп и кости», в котором состояли многие представители американской элиты. Окончив университет в 1948 г., Дж.
Буш решил заняться самостоятельно нефтяным бизнесом. У него были сбережения и при поддержке семьи он мобилизовал необходимые рисковые капиталы. Через пару лет он основал нефтяную компанию «Запата петролеум корпорейшн», которая успешно бурила нефть около города Мидленд в штате Техас, а таже имела филиалы в странах Ближнего Востока, особенно в Саудовской Аравии. Через 10 лет Буш имел уже свое многомиллионное состояние. Как представитель клана Бушей-Уокеров Джордж Буш всегда интересовался политикой. В 1966 г. Джордж Буш был избран в нижнюю Палату Конгресса США при поддержке Республиканской партии. Обширные связи отца – бывшего сенатора привели его к быстрому избранию в ряд важных комитетов Конгресса (в том числе транспорта, обороны и разведки). В феврале 1971 г. президент Р. Никсон назначил Дж. Буша послом США в ООН. В 1973 г. Дж. Буш был председателем Национального комитета Республиканской партии. В 1974 г. Джордж Буш был направлен Президентом Дж. Фордом посланником США в Китай. Он сумел наладить хорошие отношения с руководителями КНР. В 1976 г. Джордж Буш неожи-
данно был назначен Президентом Дж. Фордом на должность директора ЦРУ. Гигантский скачок от должности посланника США в Китае до директора ЦРУ биографы Буша (например Кевин Филлипс) объясняют тем, что Джордж Буш был связан с разведкой еще с молодых лет. После окончания срока пребывания Президента Форда в Белом доме Джордж Буш временно вернулся на работу в корпорации в нефтяном бизнесе (в 1977 г.) Династия Бушей-Уокеров полвека мечтала послать своего человека в Белый Дом. У Дж. Буша появились амбиции работать в Белом Доме еще в середине 70-х годов.
Директор ЦРУ (1976-1977 гг.) Джордж Буш. Фото с сайта: https:// who whatwhy. org/2017/10/24/classic-ghw-bush-jfk-assassination/
В 1979 г. республиканцы поддержали кандидатуру Дж. Буша во время предвыборной компании на пост президента США. Но Рональд Рейган имел большую поддержку избирателей, чем Буш. Когда летом 1980 г. Рональд Рейган предложил Джорджу Г. У. Бушу баллотироваться на должность вице-президента, он сразу согласился. Хотя до этого Буш не был согласен с Рейганом по поводу сокращения налогов и называл его экономическую политику «шаманской», он обещал работать в Белом Доме без критики Президента. Далее во время разгара предвыборной компании они вместе выступали за сокращение федеральных государственных расходов, за уменьшение государственного регулировния экономики и за сокращение налогов, прежде всего с крупных корпораций. Они оба представляли интересы консервативных республиканцев, оба были готовы увеличивать военные расходы. И хотя демократы доказывали, что при сокращении налогов это будет вести к бюджетному дефициту, это их не останавливало. В ноябре 1980 г. Р. Рейган и Дж. Буш победили на президентских выборах.
ДЖОРДЖ БУШ КАК 20-летний Джордж Буш в кабине своего самолета на авианосце (1944 г.). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File: George_H.W._Bush_ seated_in_a_ Grumman_TBM_Avenger,_circa_1944_ (H069-13).jpg
Джордж Буш - посол США в ООН (1971 г.). Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File:George_Bush_as_United_ Nations_ representative,_1971-72_-_ NARA_-_186386.tif
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ Джордж Буш - посланник США в Китае (1974-1975 гг.). Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:George_ Bush_as_United_States_Liaison_to_China,_1974-1975_-_NARA_-_186378.tif
В функции вице-президента, как известно, входит право председателя в Сенате, что дает ему возмож-
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
ность контролировать ход обсуждения важных вопросов внутренней и внешней политики. Дж. Буш был членом кабинета министров и членом Совета безопасности правительства США. Его голос был нередко решающим при поддержке политики Президента. Внутреннюю экономическую политику правительства формулировали при Рейгане его советники-неоклассики: Мартин Андерсон, М. Фелдстайн и др. Они были сторонниками саморегулирования экономики, невмешательства федеральных властей в дела крупных корпораций. Критики-демократы говорили, что консервативная финансовая стратегия советников Рейгана и Буша была нацелена на решение несовместимых задач: снижение налогов, рост военных расходов и уменьшение бюджетного дефицита. Действительно, в 1984 г. бюджетный дефицит превысил 100 млрд. долл., а в следующие три года он удвоился и достиг рекордного, в то время, уровня. После подъема темпы роста ВНП понизились в дватри раза (до 3,3%-2,2% в 1985-86 гг.). Была большая безработица, но ее не замечали советники правительства. Особенно трудные и ответственные задачи поручались вицепрезиденту в сфере внешней политики и дипломатии. В 1982 г. он совершил важную поездку в Китай и укрепил личные связи с китайскими лидерами. Президент поручил Бушу в 1983 г. участвовать в переговорах с лидерами Западной Европы по вопросам сокращения вооружений. Очень важным направлением в деятельности Буша были связи с Саудовской Аравией. Вместе с Бэйкером он создал компанию «Карлайл груп», которая заключала контракты на импорт нефти в США и на продажу вооружений Саудовской Аравии. Американский журналист К. Унгер утверждает в книге «Дом Бушей», что вице-президент Буш курировал важнейшие операции в районе Ближнего Востока: в Саудовской Аравии, Иране и Ираке. Он лично знал всех влиятельных принцев Саудовской Аравии и имел с ними деловые связи. К. Унгер также утверждает, что есть основания считать, что вице-президент Буш знал о тайных операциях «Иран-контрас», которые вызвали большой международный скандал. Дело заключалось в том, что США обязались тайно поставлять оружие в Иран. Эти поставки оружия контролировались ЦРУ. Часть вырученных денег шла на финансирование отрядов контрас в Никарагуа, где осуществлялась при поддержке ЦРУ война с повстанческим движением сандинистов (последние были связаны с Кубой). Вице-президент Буш контролировал тогда дипломатические связи с Ираком. В 1983 г. Д. Рамсфелд был послан в Ирак к Саддаму Хусейну с целью продажи ему оружия во вре-
/
13
FAX: 1-877-841-9647
мя войны Ирака с Ираном. В те же годы США предоставляли военную помощь повстанцам в Афганистане в размере 700 млн. долл. в год, в том числе ракеты «Стингер», противотанковые ракеты и т.д. В первой половине 80-х годов вице-президент Буш вместе с Президентом Р. Рейганом проводили активную политику холодной войны с Советским Союзом. Советский посол в США А. Ф. Добрынин назвал Президента Р. Рейгана «человеком парадокса», поскольку он в 198184 гг. проводил политику холодной войны с СССР и гонки вооружений, надеясь на финансовое истощение противника. А в 1985-86 гг. он же решительно начал переговоры с Советским Союзом о прекращении холодной войны. В Белом Доме сложилась группа политиков и дипломатов, которая оказывала давление на Президента Р. Рейгана в осуществлении политики разрядки и сокращении гонки вооружений. Государственный секретерь Дж. Шульц говорил А. Ф. Добрынину, что «Рейган не безнадежен», и что группа прагматиков в правительстве оказывает на него давление в сфере внешней политики. Рейган и Буш были активно вовлечены в дипломатические переговоры с СССР о сокращении гонки вооружений и прекращении политики холодной войны.
средней дальности в Европе (аме-
РОЛЬ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА БУША В ПОЛИТИКЕ РАЗРЯДКИ
правительства СССР к переговорам у н е г о ничего бы не вышло. В переговорн о м п р о цессе участвовали сотни специалистов: дипломатов, политиков, военных, ученых-физиков и др. Но важно подчеркнуть, что вице-президент Дж. Буш был в той группе давления на Президента США, которая добилась коренных перемен в политике разрядки и окончании холодной войны. Президенту Рейгану удалось вписать свое имя в историю прекращения холодной войны, но эта война закончилась тогда, когда Президентом США стал Джордж Бушстарший. Решение выдвинуть свою кандидатуру на пост Президента США появилось у Дж. Буша, как мы видели, раньше. Но реальные условия для победы - только в 1988 г. Национальный съезд Республиканской партии в Новом Орлеане в 1988 г. выдвинул Джорджа Бушастаршего для избрания на пост Президента США. Присутствовали пятеро детей Буша - как делегаты съезда.
В середине 80-х годов правительство СССР было готово к широкомасштабным переговорам о прекращении холодной войны. Президент СССР М. С. Горбачев с помощью своих советников сформулировал доктрину нового мышления по глобальным вопросам. Это позволило подойти по-новому и к проблемам разрядки, гонки вооружений и безопасности, избавления человечества от нависшей угрозы взаимного уничтожения в ядерной войне. Посол США в Москве Джек Мэтлок описывал в своей книге «Рейган и Горбачев» (2000 г.) важнейшие переговоры между США и СССР по этим вопросам, отмечая заслуги М. С. Горбачева. В этих переговорах активно участвовал и вице-президент США Дж. Буш. Он познакомился с М. С. Горбачевым еще в 1985 г. в Москве во время приезда на похороны К. У. Черненко. Дж. Буш доложил Президенту свое мнение и настаивал вместе с Шульцем и Бэйкером на продолжении переговорного процесса с советским правительством по проблемам разрядки и о прекращении гонки вооружений. Трезвый прагматический подход Дж. Буша помогал Президенту США отказаться от идеологических споров с Горбачевым и добиваться реального разрешения назревших проблем. 8 декабря 1987 года были подписаны соглашения о выводе ракет
Президент Рональд Рейган и вицепрезидент Джордж Буш (1981). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Official_portrait_ of_President_ Reagan_and_Vice_President_Bush_1981.jpg
риканских «Першингов» и советских ракет «СС-22» и «СС-23»). Эти соглашения были ратифицированы Конгрессом США и Верховным Советом СССР в мае 1988 г. Дж. Мэтлок отмечал также, что когда консервативные республиканцы в Конгрессе летом 1988 г. помешали ратификации уточненного соглашения «СТАРТ-2», вице-президент Буш взял это соглашение под свой контроль. Республиканская печать превозносит Президента Р. Рейгана как чемпиона борьбы за прекращение холодной войны. Но без готовности
Президент Р. Рейган и вице-президент Дж. Буш в Овальном кабинете. Фото с сайта: http://www.maritimequest.com/warship_directory/ us_navy_ pages/ aircraft_ carriers/uss_george_h_w_bush_cvn_77_ pres_bush_page_2.htm
Республиканцам удалось создать имидж нового Президента как самостоятельного лидера-прагматика, который понимает нужды простых людей и назревшие проблемы страны. Соперником Буша на выборах был демократ Майкл Дукакис, которого республиканцы рисовали как большого любителя тратить деньги из бюджета и повышать налоги. В ноябре 1988 года за Джорджа Буша было подано 53,4% голосов избирателей, а за М.Дукакиса – 45,6% голосов. Однако число выборщиков у Буша было почти в 4 раза больше (426 против 112). В Белый Дом пришел очень опытный политик, который 25 лет участвовал в политической жизни
Результаты президентских выборов 1988 года в Коллегии Выборщиков. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File: Electoral College1988.svg
в Вашингтоне - как конгрессмен, сенатор, посол США в ООН, посланник США в Китае, председатель Национального комитета Республиканской партии, директор ЦРУ и вицепрезидент. Мало кто имел такой опыт, как Дж. Буш. Он превосходил Р. Рейгана по образованности и был гораздо моложе (на 13 лет). Ему было 64 года, когда он стал Президентом. Вице-президентом стал Д. Куэйл, который был на 20 лет моложе Дж. Буша. Политика и программа Президента Джорджа Буша-старшего будут освещены в следующей части очерка.
Окончание следует.
14
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
RADNET 818-654-8338
ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ
Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье
323-936-9999
5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019
KB@woodave.com www.woodave.com
РУССКИЙ РЕСТОРАН
вход
$69 вход + массаж
35 $35
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
15
FAX: 1-877-841-9647
ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ
КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА
ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.
КОРРЕКЦИЯ
Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки
ВСЕГО ЗА
По всем вопросам и для предварительной записи:
$150
Работаем в субботу и воскресенье
Мы проверим здоровье ваших детей
Работаем в вечерние часы
510-484-5560
19551НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам
http://www.rushealthla.com DJ SkySpy
Weekend in Mojave Desert! Дорогие друзья !
Приглашаем Вас В уВлекательное ПутешестВие
INCOME TAX
Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ
ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!
866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс
STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403
!
Вариант ПоезДки: с понедельника по пятницу
к Вашим услугам: • проживание в комфортабельном отэле в двухместных номерах в Desert Hot Springs • бассейн и джакузи с водой из минеральных источников • двухразовое питание (обед, ужин) • праздничный музыкальный вечер • доставка из Лос Анджелеса и обратно
стоимость ПоезДки:
ONLY!
260
$ $
Дополнительную информацию Вы можете получить по телефонaм:
(818) 268 •3702 или (323) 590 •7486
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА
16
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ТАМАРА – СОЛНЦЕ ГРУЗИИ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада
Грузия - древняя цветущая страна, известная уже на заре европейской истории. На Кавказе томился прикованный Прометей, по грузинским преданиям - богоборец Амирани, похитивший для людей небесный огонь. Задолго до похода в Трою сюда, в Колхиду, приплыли за золотым руном греческие аргонавты. Беломраморный царский чертог, окруженный высокой стеной со многими башнями, поразил прибывших великолепием. Хитрые греки увезли и руно, и царскую дочь, волшебницу Медею, влюбившуюся в их предводителя Ясона. Её дальнейшая трагическая судьба стала расплатой за измену роду и стране. Уходя от преследования колхидского царя, аргонавты достигли Геракловых столбов, Гибралтара. Пиренейский полуостров греки называли Иберийским, а его обитателей – иберами. Случайное созвучие или легенды сохранили память о заселении будущей Испании выходцами из Грузии, Иверии? В 6-ом веке до н.э. царь Вавилона Навухаднаццар покорил Иудею, разрушил Йерусалимский Храм, увел знать, священников и ремесленников в «Вавилонское пленение». Многие иудеи покинули тогда опустошенную страну; по грузинским легендам, часть из них пришла в Закавказье и смешалась с местным населением. Все может быть: формирование народов - этногенез - один из самых сложных и загадочных исторических процессов. Колхи были известны «отцу истории» Геродоту. Больше тысячи лет «посещали» завоеватели Колхиду и Иверию: греки и персы, римляне и парфяне, арабы и турки-сельджуки. Грузинский царь Давид IV Строитель (годы правления 1089 – 1125) объединил Колхиду и начал борьбу против сельджуков. Он принял на службу 40-тысячную половецкую конницу, разгромленную Владимиром Мономахом, что вовсе не говорит о ее слабости - просто русичи стали сильнее кочевых соседей. С помощью половцев Давид усмирил собственных владетельных вассалов и отвоевал восточную Грузию, Иберию, с городом Тбилиси. Дело царя Давида продолжали потомки. Царствование его правнучки Тамары (родилась в 1160 году, правила
с 1184 по 1213 годы) считают «золотым веком» Грузинской истории. Царям приходилось воевать на два фронта: с внешними врагами и грузинскими князьями, строптивыми и воинственными. Со времен Давида опорой трона были средние и мелкие феодалы – азнауры и купечество. В 1177 году созрел заговор во главе с князем и главнокомандующим Иванэ Орбели. На его дочери был женат Деметре, племянник царя Георгия III от старшего брата. Орбели задумал посадить на трон зятя и дочку: его и Деметре поддержали другие князья. В крепости Лори восставшие начали собирать 30-тысячное войско для похода на Тифлис. Георгий Третий оказался предприимчивей заговорщиков и с верными войсками осадил крепость. Его внезапное появление охладило восставших, князья стали покидать Лори. Одни разошлись по замкам, другие явились к царю с повинной. В осажденной крепости начались голод, жажда, ссоры предводителей. Иванэ Орбели обратился за помощью к соседним мусульманским правителям, обещал щедрое вознаграждение, но кроме цветистых восточных пожеланий успеха ничего не получил. Однажды ночью Деметре спустился по веревке с крепостной стены и пришел в шатер царя с раскаянием и надеждой на помилование, как выяснилось, напрасной. Дядя оказался черствее, чем думал племянник: Деметре ослепили и вскоре он умер. Чтобы избавить единственную наследницу от братоубийственных распрей, царь Георгий сделал 12-летнюю дочь Тамар соправительницей. Бразды правления остались в руках отца, но право дочки на пре-
Царь Георгий III и Тамара. Фреска в часовне из монастыря Вардзиа (1184–1186 гг.) в честь Успения Божией Матери. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/wiki/File:Vardzia_ Chapel_fresco.jpg
Царица Грузии Тамар (1160 - ок. 1213). Фрагмент фрески из монастыря Вардзиа, Грузия. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia. org/wiki/ File: Tamar_ (Vardzia_ fresco_detail).jpg
стол было освящено церковью и короной. Через 7 лет царь умер и на престол впервые взошла женщина, 19-летняя Тамар. Она принадлежала к старинному царскому роду Багратиони. Современники воспевали ее ум, красоту, кротость, трудолюбие и религиозность. «Сосуд мудрости, стройный тростник, солнцеликая» - называли её. О красоте и совершенствах царицы ходили легенды, дошедшие до нашего времени. Единственный прижизненный портрет на стене монастыря Вардзиа несколько разочаровывает. Фреска 1000-летней давности, освобожденная из-под толстого слоя копоти (здесь позднее турки устроят костер из немощных живых монахов), конечно, не фотография, но типаж «схвачен». Пухлое большое лицо, густые брови, маленькие глаза и крошечный ротик с узкими губами. Возможно, идеал красоты изменился с тех пор или царица позировала еще очень юной: когда взошла на престол соправительницей, или еще раньше – в 10-11 лет. В конце концов, в правителе главное не красота, а мудрость.
Царица Тамар. Фреска в часовне из монастыря Вардзиа (1184-1186 гг.) в честь Успения Божией Матери. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File: Queen_Tamar_-_ Vardzia_fresco.jpg
Владетельные князья воспользовались юностью Тамар - вернули и расширили свои привилегии, утраченные при её отце Георгии. Сначала князья потребовали отстранить от трона «низкородных» чиновников, азнауров, и она вынуждена была уступить. Дальше – больше. Придворный казначей предъявил проект реформы управления, суть его сводилась к преобразованию царского совета – Дарбази - в собор, решающий все государственные вопросы без участия царицы, обязанной лишь исполнять решения собора. Такого ущемления власти Тамар не потерпела и велела арестовать подателя проекта. Сторонники из высшей знати потребовали освобождения казначея и пригрозили, что иначе они сделают это сами с помощью оружия. Арестованный вышел на свободу. После длительных переговоров стороны пришли к компромиссу: от проекта собора отказались, но отныне все важные вопросы царица решает «в единстве и с согласия с Дарбази». Царский совет поспешил устроить и личную судьбу Тамар, выбрав ей в мужья русского князя Юрия, известного только по грузинским летописям. По расчету Н. М. Карамзина – новгородского князя и сына великого князя Андрея Боголюбского. Даже если российский историк прав, планы царского совета укрепить положение Грузии династическим браком царицы с отпрыском правителя могучей христианской державы были воздушным замком. Андрея Боголюбского за 10 лет до того убили заговорщики, правил после него его брат, Всеволод Большое Гнездо, у которого хватало собственных сыновей. Господин Великий Новгород, боярская республика, княжеской вотчиной не был, управлялся выборными гражданами
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
города. Князей приглашали как военных наемников, назначали волости для их «кормления» (сбора дани) и увольняли тоже по собственному - Новгорода - желанию. «Кормленный» князь чаще всего не имел собственной вотчины и особого политического веса тоже. Скорее всего, Юрий был из тех бесхозных княжичей, какими на Руси хоть пруд пруди. Тамар возражала против скоропалительного сватовства. «Как можно сделать такой необдуманный шаг? Мы не знаем о поведении этого чужеродного человека, его делах, военной доблести, природе и нравах. Дайте мне переждать, пока не увидите его достоинства или недостатки», - говорила она. Но Дарбази, совет, с ее возражениями не посчитался, и через год после восшествия Тамар на престол тифлисский купец Зоробабели привез из далеких муромских лесов жениха, о дружине или обычном в таких случаях эскорте – ни слова, видимо, их просто не было. Свадебный пир состоялся. В Грузии его звали Георгий Руси, он был белолиц, ловок в седле, весел на пирах и удачлив в военных походах, и вскоре приобрел друзей среди знати. Не всей – часть ее имела собственного кандидата, отвергнутого царским советом. Не состоялась лишь семейная жизнь молодой пары из-за «скифского пьянства», «неисполнения супружеского долга» и «содомии» крон-принца, сообщает летопись. Через два с половиной года бездетный двусмысленный брак был
/
17
FAX: 1-877-841-9647
расторгнут по инициативе Тамар и решением того же совета и церкви. Незадачливого экс-супруга спровадили в Константинополь. 4 года спустя Георгий Руси с греческим войском прибыл в Грузию воевать за царский трон. Бывшие друзья-сторонники поддержали его, благословили на царство и восстали против Тамар, но были разгромлены и лишены чинов и владений. Ещё через два года он появился снова, но поддержать его было уже некому и Юрий был окончательно разбит. Дальнейшая его судьба неизвестна. Баллада М. Ю. Лермонтова «Тамара» отношения к действительности не имеет. Поэт, конечно, волен в своей фантазии перенести на грузинскую почву забавы Клеопатры, но Тамар не заслужила того, что писал о ней приезжий стохотворец, не очень-то считающийся с грузинской историей. О поэтических достоинствах баллады и говорить не хочется, да простят меня почитатели поэта. Тамара не заманивала сладким пением случайных путников на ночные оргии и их не сбрасывали поутру в «... глубокую теснину Дарьяла, где роется Терек во мгле». За 30 лет правления Тамар ни один из ее подданных не был казнен и не получил наказания, связанного с увечьем. Случай редкий в практике царей, даже тишайших. К тому же она была благочестивой христианкой и семейной дамой. Получив травму от первого замужества, Тамар не хотела и слышать
о втором. Но царский род не должен угаснуть, и на сей раз за сватовство взялась воспитавшая её и имевшая на неё большое влияние близкая родственница – тетка Русадан. Кандидат был тоже ее воспитанником - Давид Сослани, осетинский князь из боковой ветви Багратиони. (Интересно, в каком качестве провел он свои юные годы в царском дворце? Сироты, бедного родственника или заложника?) Тамар и Давид были друзьями детства, хорошо знали друг друга, их брак обещал быть и оказался удачным. Царский род не угас: на свет появились сын Георгий, прозванный Лаша, что значит на старо-грузинском «прекрасный, статный» и дочь Русудан. Царь-соправитель Давид Сослани большим государственным умом не отличался, царем («меле») звали Тамар, но он был надежным партнером в семье и на троне и доблестным полководцем. Наверно, Тамар нашла свое женское счастье в семье и детях. Но главным в ее жизни было завершение дел, начатых великим предком, царем Давидом. И прежде всего – консолидация вокруг престола церкви, знати и народа. В самом начале своего правления Тамар созвала Поместный собор, на котором добилась устранения «нечестивых архиереев и злоупотребляющих своей властью правителей областей». Освободила церковь от государственных повинностей и облегчила положение народа. Позднее
Медная монета Грузии с именами Тамар и Давида, грузинскими и арабскими надписями и монограммой царицы Тамар. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/ File: GEORGIA,_ Kingdom._T%E2%80%99amar._Queen_ Regnant,_1184-1213._%C3% 86_Fals_ (26mm,_ 6.65_ g,_3h)._Dated_Year_420_ of_the_Paschal_cycle_(AD_1200).jpg
она на корню предотвратила церковный раскол, решительно встав на сторону православных грузинских священников против григорианских, армянских. Царски щедрые пожертвования храмам и монастырям сделала грузинскую церковь преданной опорой трона во всех начинаниях. По византийскому образцу Тамар подчинила себе церковную иерархию во главе с патриархом (каталикосом). Со светскими феодалами, независимыми от царских щедрот, было сложнее. И тут она действовала как мудрая государыня: могла сурово наказать непокорных, но могла быть и милосердной к раскаявшимся. Один из участников заговора Деметре, Захария Мхаргрдзели, прославившийся позднее не в одной битве как отважный витязь, стал ее верным слугой и главнокомандующим. Окончание следует.
INCOME TAX
Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ
ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!
866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс
STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403
18
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ОСОБАЯ ПАПКА
Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина
ЗАПАД
ВОСТОК
Цирк зажигает огни… ТРУДНО ПОВЕРИТЬ, ЧТО КЛАССИЧЕСКИЙ ЦИРК, ТАК ЛЮБИМЫЙ НАМИ С ДЕТСТВA, И С КОТОРЫМ СВЯЗАНЫ ЧУДЕСА И ВОЛШЕБСТВО, КОГДА-ТО ВОВСЕ НЕ СУЩЕСТВОВАЛ. И ВСЕ-ТАКИ ЭТО ПРАВДА. Соревнование колесниц в римском цирке (1913). Худ. А. Кюн. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Circuspainting.jpg
ВПЕРВЫЕ НА АРЕНЕ Первые цирки появились в Древнем Риме, и представляли собой эллипсовидную арену огромного размера с трибунами, располагавшимися по трем сторонам овала. Главным аттракционом были, конечно же, гонки колесниц. А в промежутках между ними толпу развлекали акробаты, канатоходцы и наездники. Цирк всегда представлял собой наиболее демократичный вид искусства, так как пользовался огромной популярностью практически среди всех возрастных и социальных категорий зрителей. Прежде всего, популярность циркового искусства была связана с тягой человека к совершенству, а также к чуду, уводящему его за пределы обычной жизни и открывающему новые возможности. Артисты цирка демонстрировали силу, ловкость и смелость, недоступные порой обычному зрителю. Еще одна, не менее важная причина популярности цирко-
Изображение на средневековой германской гравюре (после 1480 г.) выступления цирковых артистов: шпагоглотание, огнеглотание, физическая сила, акробатика, эквилибристика, дрессированные животные (змеи). Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Hausbuch_Wolfegg_03r.jpg
вого искусства кроется в злободневности его отдельных жанров, и особенно - клоунады. «Шут», «гаер», «паяц», «дурак» - это, по сути, синонимы слова «клоун». В условиях жесткого цензурного гнета (будь-то времена инквизиции или диктатуры) это был единственный способ сказать правду. Конечно, профессия шута была сопряжена с опасностью для жизни; однако преувеличенно наивная манера подачи злободневной информации давала клоуну большие шансы остаться в живых. Кстати, классическое требование римской черни: «Хлеба и зрелищ!» в дословном переводе означает: «Хлеба и цирковых игр», и связано непосредственно с кровавыми гладиаторскими боями и трав-
лей диких зверей. Сейчас уже существуют убедительные версии появления разных цирковых жанров. Так укротители ведут свою родословную от гладиаторов, сражавшихся на арене с дикими зверями, а также - от первых христиан-мучеников, отдаваемых в Древнем Риме на публичное растерзание львам и тиграм. Конный цирк берет свое начало от античных гонок колесниц и конных ристалищ, бывших любимым развлечением древних римлян; позже, начиная с XVI века, развитию конного цирка способствовали многочисленные школы верховой езды, связанные с необходимостью особой подготовки всадников, участвующих в конных боях. А вот другая разновидность конного цирка – джигитовка - появилась и окрепла в среде кочевых народов Востока, так как связана с совершенно иными навыками верховой езды. Искусство канатоходцев зародилось в среде ремесленников, занимающихся плетением канатов: чтобы продемонстрировать крепость своего изделия, мастера ходили и прыгали по канату, натянутому между двумя подставками. Номера факиров и манипуляторов известны с древних времен и ведут свое начало от культовых обрядов, а вот становление циркового иллюзиона обусловило гораздо более позднее развитие технических возможностей: сначала - изобретение амальгамы и появление зеркал, позже электрического освещения и разнообразных сложных механизмов. В современном цирке основную часть помещения составляет круглая площадка, она же на профессиональном языке называется - манеж, так вот ее диаметр который всегда составляет 13 метров, был заложен еще древними римлянами.
хозяин обходил зрителей со шляпой, чтобы собрать деньги. Первое, официально зафиксированное конное зрелище относится к 1749 году, когда на парижских ярмарках Сен-Лоран и Сен-Жермен показывали «скакунов-экви-
КУДА УЕХАЛ ЦИРК?..
«Амфитеатр Эстли» в Лондоне (1808) - первый стационарный цирк Европы. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Astley %27s_Amphitheatr e_Microcosm_edited.jpg
либристов», танцующих под звуки скрипки. Англичанин Филипп Эстли, по профессии токарь, был призван в армию во время Семилетней войны и сражался в кавалерийском полку, а выйдя в отставку основал в 1772 году в Лондоне «Школу верховой езды», имеющую полное основание считаться первым стационарным цирком Европы. В 1782 году «Школа» была преоб-
«МЫ К ВАМ ЗАЕХАЛИ НА ЧАС...» В XVII- XVIII веках во многих европейских городах часто проходили ярмарочные увеселения с канатоходцами, жонглерами, дрессировщиками лошадей и обезьян, которым суждено было сыграть немаловажную роль в развитии классического цирка-амфитеатра. На потребу зрителя даже выставлялись карлики и иные персонажи с физическими уродствами. Плата не назначалась, но после каждого представления
разована в крытый стационарный цирк, названный «Астлеевским амфитеатром». Вообще-то цирк, такой, каким он известен сегодня, происходит от фургонных представлений, проводившихся в Англии в начале XVIII века. Труппы акробатов и фокусников путешествовали из одного города в другой в фургонах, которые использовали для переодевания. Они давали свои представления на ярмарках и рынках больших и маленьких городов.
Портрет (ок. 1808 г.) основателя первого цирка в США (Филадельфия) Джона Рикеттса (1769-1800) с его конем Корнплантером. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/File:Breschard_the_circus_rider_full.jpg
Первый цирк Соединенных Штатов был представлен зрителям в Филадельфии и Нью-Йорке в конце XVIII века английским цирковым наездником Джоном Рикеттсом. Это был очень маленький, но довольно популярный цирк, и даже Джордж Вашингтон посещал некоторые его представления. Уже в первой половине XIX века в Соединенных Штатах возникло множество цирков. Они путешествовали по стране в фургонах и давали представления только в дневное время, так как не было возможности освещать арену. В то время 9 лошадей и 7 человек уже считались полной труппой. В состав оркестра входили шарманка, кларнет и большой барабан. Около 1860 года цирк начал уже походить на сегодняшний. Стали привычными навесы, свечи на каркасе вокруг центрального столба позволяли давать представления в вечернее время, число исполнителей и животных увеличивалось, и постоянно добавлялись новые аттракционы. В Российской империи цирк появился ещё в петровские времена. Но тогда в Санкт-Петербурге выступали в основном иностранные артисты, главным образом из Голландии и Франции. Для цирковых представлений в разных районах города строили деревянные временные арены. 22 ноября 1845 года открыли цирковую арену для труппы Александра Гверры на месте нынешнего Мариинского театра. В 1846 году подобное здание появилось около Александринского театра, на территории современного сада при Аничковом дворце. Первое в России здание, было построено с учетом цирковой специфики и открыто 26 декабря 1877 года. В 1881 году по требованию пожарной комиссии в амфитеатре были сделаны боковые входы, а с
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
обеих сторон от каждого из них - лестницы, ведущие вниз до самой арены. Такой вид зала сохранился до настоящего времени. Цирк вмещал 5000 зрителей. Для различных сословий в зрительном зале существовали свои места, в каждый сектор вел отдельный вход. В 1919 году владелец цирка Спициона Чинизелли уезжает из России, а само здание переходит к новой власти. В советское время здесь стали выступать новые знаменитости. Клоун М. Н. Румянцев представил публике знаменитого «Карандаша».
/
В 1890 году дрессировщик коней П. С. Крутиков построил цирк на 200 мест, а в 1903 году - новое кирпичное здание «Гиппо Палас» («Конный Дворец») - единственный на то время в Европе двухэтажный цирк. Архитектором «Гиппо Паласа» был Е. П. Брандтман. Цирк вмещал более двух тысяч зрителей, был оборудован приспособлениями для трансформации сцены. Зал обладал усовершенствованной акустикой. В этом цирке выступали известнейшие отечественные и иностранные певцы. В годы Великой Отечественной это здание было взорвано. Ныне на этом месте выстроен кинотеатр «Украина».
ЦИРК, ЦИРК, ЦИРК...
Иллюстрация с сайта: https://www.ozon. ru/context/detail/id/2338266/
В 1920-30 годах в Ленинград переехала семья Запашных, именно здесь росло новое поколение этой известной цирковой династии. С ленинградским цирком тесно был связан иллюзионист Э. Т. Кио. Позже здесь выступали Юрий Никулин, Олег Попов и Юрий Куклачёв. В 1928 году здание цирка было перестроено. Исчезло классовое деление мест на сектора. Теперь каждый посетитель мог спуститься на первый этаж и воспользоваться буфетом. Однако этот буфет часто не мог успеть обслужить всех желающих. Царская ложа была переоборудована в оркестровую. Убрана скульптурная группа с аттика фасада, теперь фасад венчался надписью «Госцирк».
Иллюстрация с сайта: http://izvestia. kharkov.ua/on-line/18/1151477.html
В Украине появление цирка относят к 60-м годам ХIХ столетия. В разные годы он размещался на Бессарабской площади. В конце 1875 года на углу современных улиц Пушкина и Богдана Хмельницкого (бывшей Фундуклеевской) было возведено памятное сооружение цирка Бергонье. Сейчас там находится театр Русской драмы имени Леси Украинки. Находился цирк и на Университетской (ныне - Шевченковский парк) и на Думской (ныне Майдан Незалежности) площадях. В 1883 по 1890 годы с временным затишьем в 1888-89 годах на Думской площади гастролировали цирк братьев Никитиных, цирк Шумана с дрессированными животными под руководством Дурова.
19
FAX: 1-877-841-9647
Какой цирк считается самым лучшим? Чья цирковая школа считается самой сильной? Об этом можно рассуждать и спорить бесконечно, но лучше, как говорится, самим хотя бы раз это увидеть. Например, китайская цирковая школа - одна из старейших в мире. Возможно, именно в этом и состоит секрет ее популярности у зрителей. Каждое цирковое представление похоже на маленький спектакль, оду человеческому духу и телу, звезды которого гимнасты, акробаты и ж о н гл е р ы , а по совместительству - монахи легендарного монастыря Шаолинь! К а ж дый номер победа духа над телом, а каждое представле-
все равно, выстроены ли они на 500 зрителей или на 5000, пространство, оставляемое для арены, имеет одни и те же размеры. О б ъ ясняется это профессиональной необходимостью. Выступающие на цирковой арене артисты для успеха своих головокружительных и подчас опасных для жизни упражнений, должны встречать на любой арене известную правильность и известную соразмерность. Последнее еще важнее для лошадей, которые, ради безопасности артистов и
Cirque du Soleil. Выступление в Вене (2004). Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Dralion-Vienna.jpg
Братья Фрателлини (1930-е годы). Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/ File:Les_Fratellini.jpg
гаться задними ногами по арене. В двух противоположных пунктах арены, покрытой обыкновенно слоем песка или опилок толщиной в 6-8 см, барьер этот разнимается для образования проходов при впуске и выпуске лошадей. Проходы эти сейчас же, однако, должны быть закрыты, когда лошадь уже на арене. Кроме наезднических и акробатических упражнений, пантомим и клоунских представлений в последнее время в цирках даются представления с дрессированными животными. В некоторых цирках арена при помощи целой системы труб быстро может быть превращена в большой бассейн. В настоящее время постоянные цирки существуют почти во всех столицах и главных городах мира. Лучшие цирки - в Париже. Кроме того, по Западной Европе и России постоянно кочует весьма значительное число подвижных цирков. В Италии нет постоянных цирков, но зато большая часть наиболее значительных театров устроена так, что партер может быть превращен в цирковую арену. Наибольшее распростра-
ние пронизано глубокой философией, что, впрочем, не мешает ему быть захватывающим и увлекательным. А вот королем смеха стал французский «Цирк Фрателлини». Братья Фрателлини стали легендой циркового дела, основав свою академию циркового мастерства. Их юмор - тонкий и изящный, в равной степени понятный представителям разных национальностей и возрастных категорий - ведь юмор, в сущности, вещь интернациональная. ... Почти во всех современных цирках,
Марка СССР 70-летие советского цирка (1989). Клоун и дрессировщик В. Л. Дуров (1863-1934). Выступление с морскими львами. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:1989_ CPA_6103.jpg
успешности выполнения данного упражнения, не должны испытывать ни малейшего колебания, ни малейшей нерешительности, могущей отклонить их от намеченного пути. Арена цирка отделяется от поднимающихся кругом нее амфитеатром мест для публики небольшим, довольно широким барьером, высота которого должна быть такова, чтобы лошадь среднего роста могла, положив копыта передних ног на барьер, продолжать дви-
Гимнастки на трапеции (ок. 1890 г.). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/File:Trapeze_Artists_ in_Circus.jpg
нение цирки получили в Испании, где (и еще отчасти в Португалии и южной Франции) сохранились остатки тех варварских и кровавых зрелищ, которые так нравились древним римлянам: именно борьба людей с животными. ... Цирк - это самая праздничная страница в истории мирового искусства, вот потому цирк - это всегда праздник. Цирк - это то, с чем знакомишься с детства. Это первое искусство, которое входит в сознание человека, начинающего свою жизнь и остается с ним на долгие годы.
РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ
20
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ПРО КЛУБНИЧКУ Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия
Кстати о клубничке, которая нынче как раз созревает согласно естественным законам природы. Иногда значение слова «клубничка» понимается весьма двусмысленно. Свои истоки это второе значение невинного плода берёт в Средневековье. Именно в то время эта милая ягодка стала в определённом смысле символом соблазна и земных удовольствий. В то же время она считалась и пищей счасливых умерших душ, а также лекарственным растением. Особенные свойства приписывались тройчатым листьям, которые почитались заодно и как символ триединства в религии. Поэтому часто и листья, и цветы, и плоды изображались на средневековых картинах, рельефах, а также в скульптуре. А первые упоминания об этом растении можно найти и много раньше в истории человечества: ещё у Овидия и Вергилия под названием fragum. Средневековая путаница со столь неоднозначными символами этого растения распространяется и на само название fragum. Наверняка каждый из нас слышал ни один раз в жизни, что те ягоды, которые мы покупаем для удовлетворения наших так сказать земных удовольствий, называются, строго и правильно говоря, земляника садовая. А клубника, как ботанически правильно обозначенное растение, ничего особенного из себя не представляет. И земляника, и клубника, конечно, родственники. Клубника тоже имеет сладкие плоды, но они очень мелкие, розовато-фиолетовые и их бывает на растении до обидного мало - только распознать вкус и хватает. Растёт клубника в диком виде, а в садах культивируется достаточно редко именно по причине низкой урожайности. Это коренное европейское растение и как раз им-то и довольствовались сладкоежки в древности. Но в 1712 году из Чили в Европу была завезена земляника. Была она тоже мелкая, да к тому же ещё и кислая, и имела почти белый цвет. Привёз её французский исследователь Фрецье и стал разводить в Нормандии близ города Бреста больше из любопытства, нежели преследуя какие-либо экономические цели. Эту версию, правда, оспаривают испанцы, претендуя также на первенство в пособничестве распространению соблазнительной американки на европейском континенте. Но на родине Колумба вообще в силу известных исторических причин присутствует весьма ревностное отношение к старинным американо-европейским контактам. Для нас в данной ситуации принципиальной роли это обстоятельство не играет. Давайте всё-таки остановимся на французской версии. Тем более, что как раз в Бресте находится музей клубники, простите, земляники садовой. Постараемся всё-таки называть вещи своими именами, несмотря на укоренившийся средневековый атавизм. Земляника американская и клубника европейская нашли друг друга в нормандских полях и огородах. Эта встреча привела к естественному облагораживанию
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! МЫ ДУМАЕМ, ЧТО ВСЁ-ТАКИ НЕСМОТРЯ НА ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ПОГОДНЫЕ НЕДОРАЗУМЕНИЯ, ОДНОЗНАЧНО НАСТУПИЛО ЛЕТО. И ВМЕСТЕ С НИМ В НАШЕМ ДОМЕ ПОЯВИЛИСЬ ПЕРВЫЕ ДАРЫ ЩЕДРОЙ ПРИРОДЫ. ТЕ САМЫЕ, КОТОРЫЕ РАСТУТ И СОЗРЕВАЮТ В ОБЫЧНЫХ, ТАК СКАЗАТЬ, ПРИРОДНЫХ УСЛОВИЯХ - СОГЛАСНО ВРЕМЕНАМ ГОДА. МЫ ВОВСЕ НЕ ХОТИМ ГОВОРИТЬ О ТОМ, ЧТО ВЫХОДИТ ИЗ ТЕПЛИЦ И ПРОЧИХ ИНТЕНСИВНЫХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ. ЭТИ ПРОДУКТЫ МОЖНО ПОТРЕБЛЯТЬ КРУГЛЫЙ ГОД ХОТЬ НОВОГОДНЮЮ ЁЛКУ СВЕЖИМИ ВИШЕНКАМИ И КЛУБНИЧКАМИ УКРАШАТЬ. их потомков. Но прожорливым европейцам этого было безнадёжно мало. И за дело ещё в XVIII веке взялись многоопытные голландцы. Они профессионально провели скрещивание и отбор подающих столь большие надежды растений и осчастливили человечество многообразными сортами вкусных ягод. Плоды голландского творчества имели уже аппетитный красно-розовый цвет, были крупными, сладкими и при этом сохранили аромат своих предков. Климат в Нидерландах очень подходит для этой культуры. Для благополучного произрастания садовой земляники необходима мягкая зима и обилие влаги. Правда, голландцы по мнению их многочисленных соседей, пользующихся уже веками плодами трудов этих искусных селлекционеров, переборщили в данном случае с теплицами. Ягоды, созревающие под стеклом, весьма проигрывали в своих вкусовых качествах. Поэтому добросовестно выведенные голландцами сорта перекочевали в других странах большей частью опять под открытое небо. И в той же Нормандии, и в Австрии, и даже в северной Финляндии плоды с открытых плантаций пользуются неоспоримо большим спросом. Ну, конечно, и стоят такие ягодки в 2 раза дороже, чем тепличные. Как раз эти нежные плоды особенно откровенно выдают своё происхождение. Форма, цвет, вкус, даже процесс гниения сильно зависят от условий созревания ягод. На дешёвую испанскую клубничку в феврале соблазняются в Вене лишь самые нетерпеливые. Настоящие гурманы ждут начала-середины мая, когда на полях Мархфельда, большого сельскохозяйственого района к северо-востоку от города, начи-
нают созревать местные сорта земляники. Этот же район знаменит и своей спаржей. На каждом ящике или корзинке с готовой продукцией стоит непременный штамп Мархфельда с указанием фамилии и адреса производителя. На рынках города в это время можно слышать радостные выкрики торговцев: «Мархфельдская спаржа!», «Мархфельдская земляника!». Это уважаемая и предпочитаемая всеми марка в Вене и её окрестностях. Итальянским и испанским конкурентам в это время на венских рынках делать нечего. У австрийцев вдруг просыпаются прямо-таки небывалые патриотические чувства. «Ну, вот ещё всякую ерунду покупать, деньги выбрасывать. С нашего Мархфельда всё намного лучше. И сравнивать нечего!». Дорогих гостей также угощают в это время отечественными дарами: «Это настоящая спаржа! Из Мархфельда!». В меню каждого, хоть немного уважающего себя, ресторана опять читаешь то же самое: «Неделя мархфельдской спаржи. Специальные блюда», Ну, а на десерт, конечно, подают что-нибудь ароматное, розовое, чрезвычайно вкусное... Хотелось бы и Вам, дорогие читатели, предложить остановиться на этом приятном обстоятельстве нашей жизни подольше и поподробнее... ... Итак, перед нами корзинка с земляникой садовой. Не обязательно из Мархфельда. Но в любом случае она должна быть настоящей, спелой, выросшей под открытым небом. Есть один простой рецепт, как можно ещё больше облагородить этот и без того вкусный продукт. Называется этот десерт в Вене почему-то
оставить для крема. В посуду с ягодами добавить 3-4 столовых ложки рома, осторожно перемешать и оставить на 1-2 часа мариноваться. Взбить миксером холодные сливки (30 % жирности) с 1 чайной ложкой сахарной пудры и остатками ягод. Разложить маринованые ягоды по порциям, добавив сверху взбитые земляничные сливки. Из одной старинной кулинарной книги нам хотелось бы предложить Вам ещё кое-какие венские земляничные яства.
Земляничный bowle: - 500 г земляники мелкой; - 750 мл белого вина; - 1-2 лимона; - 300 мл шампанского; - коньяк. Мелкие плоды свежей земляники положить в посуду, пересыпая их сахарной пудрой, и оставить на полчаса. Затем добавить бутылку сухого белого вина, сок 1-2 лимонов и несколько кубиков льда. Поставить в холодильник минимум на час. Перед подачей на стол добавить шампанское (примерно половину объёма вина) или немного коньяку. Если Вам посчастливиться достать настоящую свежую лесную землянику, то это будет ещё вкуснее.
Глазированная земляника:
«Земляника а ля Романов»: - 500 г земляники; - 250 г сливок; - ром.
Знаменитая Мархфельдская земляника. Фото с сайта: https://www. region marchfeld.at/
Вымытые очищенные плоды разрезать на две или четыре части в зависимости от величины. 2-3 столовые ложки ягод
Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File: Chocolate_ strawberries.jpg
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
тыми (дать загустеть), затем закрыть пергаментной бумагой или крышками. С этими замечательными ягодами можно что-нибудь и испечь. Например, старинный
- 20 ягод (около 500 г); - 250 г сахарной глазури; - 250 г шоколада полугорького; - 2 столовые ложки малинового или земляничного сока. Осторожно помыть ягоды, обсушить их на салфетке. Зелёные плодоножки не удалять. Разогреть сахарную глазурь, смешать её с соком. Окунуть ягоды на две трети в глазурь, дать им стечь и выложить на пергамент или решётку. Разогреть на водяной бане шоколад до жидкого состояния. Oкунуть в него подсохшие ягоды в сахарной глазури тем же концом на одну треть. Остудить их, при необходимости поставить на время в холодильник. До подачи на стол сохранять при комнатной температуре. Эти симпатичные ягодки очень хорошо подходят к шампанскому или другому игристому вину. Из земляники садовой, как известно, с удовольствием варят варенье. Есть одна интересная вариация обычного рецепта.
Земляничное варенье с ревенём: - Земляника - 1 кг; - Ревень - 0,5 кг; - Сахар - 800 г. Очищенный ревень разрезать на куски по 1 см, потушить до мягкости в собственном соку. Добавить очищенную землянику и сахар, предварительно сваренный до состояния готового сиропа. Всё вместе варить до готовности, снимая пену. В горячем состоянии разлить варенье по банкам. В течение суток оставить банки откры-
Фото с сайта: https:// zalevchik. livejournal. com/50749.html
Земляничный пирог: Приготавливают тесто: - 140 г масла; - 210 г муки; - 70 г сахара. Масло выложить на муку - на доску, порезать ножом на мелкие кусочки, Посыпать сверху мукой, раскатать скалкой и смешать в однородную массу (лучше всего холодными руками). Добавить сок половины лимона и соли на кончике ножа. Быстро смешать тесто с 1-2 желтками, хорошо вымесить и поставить на полчаса в холодильник. Из части теста раскатать круглый сочень. Проткнуть его в нескольких местах вилкой, чтобы при выпечке не образовалось пузырей. Из остатка теста сделать борт высотой 1 - 2 см, укрепить его по краям сочня и выпекать в духовке. Земляничная начинка: - 500 г земляники; - 500 г сахара. Взбить пассированную землянику с равным по весу количеством сахара на горячей водяной бане. Продолжать взбивать, пока не остынет, и заполнить этой готовой массой испечённую форму.
Торт из заварного теста с клубничным кремом:
ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за
ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий
по желанию клиента private appointment
МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ! 5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:
21
FAX: 1-877-841-9647
213-793-0303 424-888-0303
щепотка соли; - 120 г муки; - 3 яйца.
Тесто: - 125 мл воды; - 40 г масла; - 1 чайная ложка сахара,
Земляничный крем: - 300 г земляники; - 50 г сахарной пудры; - 80 г сахарного песка; - 250 г сливок 30 % жирности. Выложить два противня пергаментной бумагой. Разогреть духовку до 220 градусов. Воду с маслом, солью и сахаром довести до кипения. Добавить муку, снять с огня и мешать до тех пор, пока масса не будет отставать от посуды. В слегка остуженную массу добавить по одному яйцу, вымешивая их до гладкой консистенции. Разделить тесто на три части. Размазать их на противнях (около 25 см диаметром). Выпекать до светлокоричневого цвета. Вынуть сочни из духовки и и ещё горячими обрезать до размера формы для торта. Остудить. Очищенную землянику нарезать, смешать с сахарной пудрой и раздавить вилкой. Оставить на полчаса. Взбить сливки с сахаром и смешать их с земляникой.
Заполнить сочни кремом, посыпать сверху торт сахарной пудрой и сразу же подавать на стол.
Земляничный рулет: Для теста: - 7 яиц; - 250 г сахара; - щепотка соли; - 1 чайная ложка ванильного сахара; - лимонная цедра; - 100 г муки. Для начинки: - 250 г сливок 30 % жирности; - 250 г земляники; - сахарный песок, сахарная пудра. Разогреть духовку до 180 градусов. Отделить желтки от белков. Взбить белки с половиной сахарного песка до крутой пены. Взбить желтки, соль, ванильный сахар, немного лимонной цедры и остаток сахара до кремообразного состояния. Осторожно добавить муку и белковую пену. Распределить тонким слоем тесто на пергаментной бумаге на противне и выпекать 10 минут. Выложить бисквит на посыпанный сахаром пергамент и свернуть вместе с ним в рулет. Остудить. Мелко нарезать очищенную землянику. Взбить сливки, смешать их с ягодами. Добавить сахар по вкусу. Раскатать рулет, смазать его земляничным кремом и поставить на чеверть часа в холодильник. Посыпать рулет сахарной пудрой. Так что не упускайте сезонных радостей, дорогие читатели! Попробуйте чтонибудь из венских рецептов!
22
ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США
Продолжение. Начало в № 31 (866).
РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе
ГЛАВА 25 ... В отделении доктора КравцаЗадорожного неожиданно умерли несколько командиров Красной Армии. Казалось, они шли на поправку, некоторых даже готовили к выписке - и вдруг такое несчастье, случившееся в течение считанных дней. Сразу была создана комиссия под председательством заместителя начальника госпиталя по медицинской части - опытного хирурга Семена Каца, сменившего Богатыря, который был назначен начальником другого госпиталя. В неё включили Риту Марковну и еще двух врачей, курировалась работа уполномоченным НКВД, присланным из Минеральных Вод. Явных признаков умышленного вредительства не было. Подозрение во многом базировалось на том, что Кравец был из Западной Украины, где были сильны антисоветские настроения, что проявилось с первых дней войны. Но этого было мало, чтобы делать какието выводы. Председатель комиссии и ее члены до глубокой ночи тщательно проверяли истории болезней внезапно умерших командиров, но ничего не смогли обнаружить. Провели эксгумацию трупов, однако следов отравления не нашли. Кравец до окончания работы комиссии был отстранен от заведования отделением. И тут Кац обратил внимание, что мгновенная смерть наступала после лечебных инъекций, вводимых раненым, и обычно между смертельными случаями проходило два-три дня. Уполномоченный НКВД в присутствии членов комиссии допросил медсестер. Сразу выяснилось, что делали инъекции не они, а лично Кравец, которому не положено было заниматься этим...
«А что, если он, делая укол в вену, вводил этим несчастным воздух?!» – молнией пронзила Риту Марковну эта зловещая мысль. Она тут же поделилась своими подозрениями с председателем, а он с уполномоченным. Но когда Кравца-Задорожного наконец решили арестовать, его в Железноводске не оказалось – предатель сбежал. Уполномоченный был разжалован и направлен на фронт рядовым, а госпиталь наводнили энкавэдисты с медицинским образованием. Они вмешивались во всё и вся, мешали работать, но надо было терпеть, ибо с епархией Берии шутки были плохи. Юлик проучился в девятом классе до конца октября. Первого ноября всех учеников девятых-десятых классов, которым уже исполнилось шестнадцать лет, мобилизовали на рытье противотанковых рвов и постройку дзотов – долговременных земляных оборонительных точек. Юлику было только пятнадцать с половиной, но он не хотел быть в стороне и поехал вместе со своим классом в Минводы. Мать не пыталась его отговаривать, хотя понимала, что парню, выросшему, если не в тепличных, то в сравнительно комфортных городских условиях, придется нелегко. Так и вышло. Народу согнали на строительство со всей группы Кавказских Минеральных Вод видимоневидимо. Железноводцам повезло. Поскольку они были ближе всех к Минводам, где надо было копать ров, они приехали первыми. Им выделили две большие комнаты в пустующем бараке. В них расположились двадцать парней и почти столько же девушек. Ели в длинном, пустом зале, где раньше был клуб, на грубо сколоченных наспех столах, к которым примостили скамейки. Туалеты и умывальники находились во дворе, но к этому было не привыкать, да и начало ноября выдалось теплым. Работали мобилизованные из Железноводска, Пятигорска, Ессентуков, Кисловодска от света до темноты: рыли большой и глубокий противотанковый ров и окопы, сооружали дзоты на подступах к городу. Но вечерами до глубокой ночи молодые люди, а их было большинство, хоть уставали, как говорится, до чертиков, не ложились спать. Играли на баянах и гитарах, пели песни, рассказывали смешные истории, сопро-
Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. вождавшиеся громким смехом. Те, что были постарше, в основном женщиныдомохозяйки возмущались, требовали, чтобы руководители приняли меры, но молодежь нелегко было угомонить. Нередко случались происшествия – драки, попытки сексуальных домогательств, а то и насилия над девушками, но эти поползновения пресекались самими школьниками. 7-го ноября, в день Октябрьской революции, ребята из радиотарелки, срочно установленной на столбе, услышали передачу из Москвы. Выступление Сталина и военный парад на Красной площади были настолько неожиданными и вызвали такую бурную радость, что их встретили громовым ура. Вдохновленные сообщением, школьники перевыполнили совсем немалую даже для взрослых землекопную норму. Юлик, хотя ему первое время было нелегко, понемногу привыкал к этой жизни. Со Светой они теперь понастоящему сдружились. Их всегда можно было видеть вместе - и вечерами, и на рытье рва. Девушка была начитанной -недаром мать заведовала библиотекой; как-то она прочла стихи, а он никак не мог отгадать кто автор... Кругом, налево и направо, Как бы остатки пирамид, Подъемлясь к небу величаво, Гора из-за горы глядит; И дале царь их пятиглавый, Туманный, сизо-голубой, Пугает чудной вышиной. Юлик стал гадать, Света отрицательно качала головой и, смеясь, показывала ровные зубки. Наконец она сжалилась: - Лермонтов! - Да ты что? Я его так люблю, почти всё читал, А это стихотворение не слышал даже. Это он о нашем Бештау?.. Кое-кого из одноклассников эта дружба раздражала, особенно одного - неравнодушного к девушке. Однажды, когда был перекур, двое подошли к Юлику. Тот, который ревновал к нему, коренастый, с длинным носом и рыжеватыми волосами Тимка Сидоренко, исподлобья взглянув на соперника, сказал с угрожающими нотками в голосе:
- Как бы ты отстал от Светки! А?! Юлик сразу вспыхнул, выпалил: - С чего бы вдруг?! - А то, что не для тебя она и вообще наши девушки не для тебя! Понял, жидейши? - Ах ты сукин сын! Хохол! Юлик, сжав кулаки, встал в боевую стойку. Сидоренко набросился на него первым, больно ударил по скуле. Его напарник пока только наблюдал за схваткой, не вмешивался. Юлик тоже был хорошим драчуном. Еще в Киеве в восьмом классе не побоялся второгодника Славку - здорового мускулистого молодца, который попытался, как школьники говорили, «боговать» в классе. Тогда драка закончилась вничью, подоспели ребята из «Печерской» шпаны, которой чем-то не угодил Славка, и он предпочел унести ноги. Юлик несколькими ударами загнал Тимку в угол между сараями, а когда за него вступился второй, нанес такой сильный удар, что у Сидоренко сразу заплыл глаз. Но в момент удара руку Юлика вдруг пронзила сильная боль; в кисти что-то хрустнуло. Побледнев, парень почувствовал себя плохо, он даже опустился на корточки. Его противники, поняв, что случилось неладное, поспешили быстро ретироваться. Когда Юлик, превозмогая боль, вышел из-за сарая, навстречу ему уже спешила Света с несколькими девчонками. - Что с тобой, Юлинька?, – участливо спросила она. – Мне сказали, что ты дерешься с двумя. - Так, ерунда... – буркнул он. Увы, всё случившееся оказалось не ерундой. На рентгене, который ему сделали в местном госпитале, выяснилось, что у него трещина в локтевой кости – такой силы он нанес удар. На этом его работа по сооружению оборонительных укреплений, к огорчению Юлика и Светы, закончилась. Парень собрался возвращаться в Железноводск. Но накануне энкавэдист, подвизавшийся среди мобилизованных ребят, под видом инструктора горкома комсомола, попытался обвинить Юлика в нанесении себе членовредительства, чтобы избежать оборонительных работ.
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
- А мне еще нет шестнадцати лет, я доброволец! – отпарировал тот. - А чем ты докажешь это? – зло спросил мнимый инструктор. - Очень просто докажу: в Железноводске у матери моя метрика. Можете проверить. «Хорошо, что папа догадался прислать мне метрику из Киева, - благодарно подумал он. – А то, кто знает, чем бы эта история могла закончиться?..» Энкавэдист разрешил парню возвратиться в Железноводск. Это было 30-го ноября. В тот день утром почтальон принес Рите Марковне в госпиталь телеграмму от мужа из Воронежа: «жив, вышел из окружения, подробно письмом». Радости матери и сына не было предела, тем более, что в этот же день Совинформбюро сообщило: «Наши войска на Южном фронте освободили Ростов, а на Северо-Западном - Тихвин». «Так вот почему нас так срочно послали строить укрепления! Нам же было вовсе невдомек, что фашисты захватили Ростов! Скрывают всё!, – сердито подумал Юлик. – Не зря отец писал, что фашисты будут рваться на Кавказ!».
ГЛАВА 26 1941-й год заканчивался. Роковой и гибельный для многих миллионов советских людей год. Вероломному, подлому врагу удалось занять огромную территорию. Захвачены были Прибалтика и Молдавия, Белоруссия и Украина, часть русских земель. Пали Киев и Минск, бульдожьей хваткой фашисты вцепились в блокированный Ленинград, обрекая на гибель мирное население. Плохо обученная Красная Армия, руководимая неопытными, непрофессиональными командирами, несмотря на массовый героизм и самоотверженность красноармейцев, несмотря на большое количество вооружения, почти не уступающее немецкому, оказалась неспособной дать отпор захватчикам. Немалую, если не главную роль в этом сыграл «вождь всех времен и народов» Сталин, уничтоживший «мозг» Красной Армии – умелых и выдающихся высших командиров. Но в конце этого злополучного года, в декабре, блеснул робкий свет надежды в конце тоннеля. Считавшееся непобедимым германское воинство было разгромлено под Москвой и бежало на запад. Увы, советских людей впереди еще ждали новые тяжкие испытания.
ГЛАВА 27 Зима на Кавказе в том году выдалась холодная, а в Железноводске, расположенном выше других курортов, - с метелями и морозом. Но в госпитале, в школе и в доме, где жили Рита Марковна и Юлик, было тепло – местные говорили, что топят не хуже, чем до войны. Хотя бои на огромном советскогерманском фронте не шли в сравнение со сражениями лета и осени 1941 года, раненых привозили много. Сна-
/
23
FAX: 1-877-841-9647
чала из Подмосковья, где не утихали бои до середины марта, когда наступательный порыв Красной Армии окончательно иссяк. Потом из Крыма после десантов и освобождения Феодосии и Керчи. Врачи, сестры, санитарки трудились в госпиталях Железноводска с раннего утра до позднего вечера. Рита Марковна похудела, поблек румянец на щеках, но взгляд её блестящих карих глаз по-прежнему оставался жизнерадостным, в них так же, как всегда, светилась любовь к людям. Не считая не проходящей скорби по матери, оставшейся в Киеве, всё у нее было более или менее благополучно. Юлик рядом, от Сергея часто приходили письма из Воронежа. Оптимизма ей добавляло и то, что она нравилась мужчинам, а в первую очередь, Семену Кацу, своему начальнику, внимание которого было ей далеко не безразлично. Впрочем, и многие раненые стремились выразить расположение к душевному, внимательному врачу либо словом, либо желанием просто подержать её руку в своих. Легче стало работать, когда в феврале привезли в Железноводск ленинградцев, эвакуированных по ледовой «Дороге жизни». В основном это были молодые женщины с детьми, измученные, истощенные, но в тылу они быстро пришли в себя. К удаче, среди них оказались медицинские сестры и даже врачи, которые пополнили штаты госпиталей. В госпиталь, где Рита Марковна работала, прислали двух медсестерленинградок. Припомнив, что Шура, жена родного брата Сергея Гриши, тоже была медсестрой, она бросилась разыскивать их. «Может, и она с мальчиками приехала или кто-нибудь знает про них?!» Но, увы, обе ленинградки ничего не знали о Шуре Галинской, однако обещали спросить у своих землячек, направленных в другие госпитали. К счастью, им удалось разыскать знакомую Шуры, и уже через несколько дней Рита Марковна в соседнем госпитале встретилась с Таней - медсестрой еще одного из госпиталей, которой было известно о судьбе Шуры и её семьи... - Да, я работала с Галинской в госпитале до самой эвакуации. - Почему же Шурочка не уехала вместе с вами? - А как она могла – у неё перед войной родилась дочка. Куда ж ей с грудником?! А вы разве не знали? - Да, Танечка. Мы и не знали. Последнее время не переписывались. Опасно для них это было. Муж у меня был военным, а там какую чистку устроили! Не расскажешь. Не знали, что завтра будет да и будет ли вообще... – многозначительно подчеркнула Рита Марковна и с горечью промолвила, - и надо же такое: родила наконец долгожданную девочку, а тут война проклятая. - Да, что уж говорить. Но то, что пережили мы, ленинградцы, в эту осень и зиму. Ужас! Страшный голод, холод, люди в блокаде умирали как мухи, - понизив до шепота голос, она всё рассказывала и рассказывала... – А когда мы ехали по льду через Ладогу, фрицы проклятые бомбили нас. Сколько
грузовиков с людьми утонули на моих глазах! Моя сестра с сынишкой за борт выпала... - И Таня расплакалась. - Успокойся, дорогая... Да, натерпелись вы бедные. Бедные.., - горестно вздохнула Рита Марковна и, помолчав, спросила: - А где муж Шуры, Гриша? Наверное, воюет, как и все? - Насколько знаю - он был в ополчении, а потом продолжал работать на своей фабрике «Скороход». Но когда мы уезжали, Шура провожала нас, говорила, что плох он совсем стал. - Да, хотелось бы знать, как они там. Я писала несколько раз, но ответа нет. - Какое там!, – махнула рукой Таня. – Не только письма, но и телеграммы, видимо, не доходят. И я бы очень хотела только на миг перенестись в наш дорогой Ленинград, узнать о родителях. Как они там, мои бедные? Голод, холод... У отца сердце больное, а он с утра до ночи на Кировском заводе, клепает танки. Сколько уже умерло стариков прямо возле станков! Наверное и мой папочка умер.., – снова расплакалась молодая женщина. Юлик, который увязался за матерью и присутствовал при этом разговоре, слушал её рассказ, затаив дыхание. Юноша даже представить себе не мог того ужаса и страданий, которые творились в городе, который называли «колыбелью революции», куда он до войны так мечтал поехать. «Вот проклятые фрицы!, – думал парень, и в нем всё сильнее закипала ненависть ко всем немцам. Теперь Юлик уже ничуть не жалел вывозимых с Кавказа в товарных вагонах мирных советских людей - немцев, среди которых, наверное, были и бывшая мамина медсестра со своей дочерью. - А муж твой где – тоже на фронте, Танечка? - На фронте, только связь с ним прервалась из-за нашей эвакуации. Написала отсюда, но почему-то нет и нет ответа. - Будет ответ, Танечка, обязательно будет. Вот от моего очень долго ничего не было, а теперь нашелся – он оставался в Киеве, оборонял его, а потом попал в окружение. Прислал телеграмму из Воронежа... – И горько вздохнув, она добавила: - А вот мамочка моя так и осталась в Киеве, наверное, пропадет там несчастная... - Надо идти, Рита Марковна. Я с ночного дежурства, скоро моя Зоинька придет со школы. Только в феврале начала учиться в первом классе. - Спасибо тебе, Танечка, за весточку. Дай Бог тебе и твоим жизни и здоровья. Мы еще обязательно увидимся. - Спасибо и вам, Рита Марковна, за добрые слова. И вам желаю такого же. Со встречи мать и сын возвращались молчаливые, подавленные – участь Ленинграда и его несчастных жителей, среди которых были их близкие и родные люди, глубоко тронула их.
ГЛАВА 28 Раненые в госпиталях Железноводска теперь разительно отличались от тех, которых привозили в прошлом
году. Как правило, это были призывники старших возрастов - 30-40 лет или вовсе зеленая молодежь - и вели они себя по-другому. Раньше Рита Марковна не могла без улыбки наблюдать за тем, как раненые забавляются игрой, называвшейся «Бери – кури». Между двумя столбами или деревьями натягивалась веревка, к которой привязывались на бечевках несколько пачек папирос. Одному из бойцов завязывали глаза и давали в руки ножницы. Требовалось срезать пачку, но это было непросто, и все вокруг дружно хохотали, видя как тот режет воздух. Теперь же раненые были посерьезней – играли в домино и шашки, а то и в шахматы, читали или сидели неподвижно - все в воспоминаниях и переживаниях. В школе после возвращения учеников с оборонительных работ возобновились занятия по укороченной программе. Юлик с первого же дня стал хорошо учиться, чему в немалой мере способствовал задор не отстать от Светы, которая была отличницей. Соперники Юлика в конце концов примирились, что чужак дружит с лучшей девушкой в классе. Один из них долго ходил с синяком под глазом, но и Юлику, в свою очередь, пришлось так же долго носить на перевязи правую руку забинтованную, в дощечках. Она не переставала болеть, особенно, когда надо было делать школьные работы. После занятий они теперь часто бродили со Светой по железноводскому парку, иногда целовались по-детски, но больше читали стихи друг другу. Девушка знала их очень много - мать приучила ее любить литературу с детства. В Железноводске, маленьком городке в стороне от больших курортов, царила почти мирная жизнь. Лишь распределение скудных продуктов по карточкам, обилие раненых на улицах, да пугающее завывание немецких самолетов над головами, летящих бомбить Минеральные Воды, говорили о войне. Всё изменилось весной, когда в Железноводске зарядили обильные дожди, расцвели мимозы, подснежники и фиалки... Не считаясь ни с чьим мнением, Сталин принял решение о наступлении Красной Армии по всему фронту... Увы, она снова терпела неудачу за неудачей. Под Ленинградом попытка прорвать блокаду, предпринятая второй ударной армией, закончилась поражением - она была разгромлена, а её командующий генерал Власов сдался в плен. В центре безуспешные попытки ликвидировать Демьянский котел, в который попали немцы во время зимнего контрнаступления советских войск, не увенчались успехом. Также безуспешно кончились попытки выровнять фронт под Москвой, и он причудливыми очертаниями надолго застыл на плацдармах, откуда было легко начать наступление на столицу. Катастрофа произошла на юге... В Крыму фашистская армия генерала Манштейна, отбив все атаки, которые предпринимали советские войска, чтобы снова занять Феодосию, недавно опять захваченную немцами, перешла в наступление. Продолжение в следующем номере.
24
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Omar S. Arafat, M.D.
• • • • • •
- Ребе, люди говорят, что вы научили свою жену Сару играть в покер... - Таки да. И ни капли не жалею. Вчера вот выиграл у нее ровно половину своей зарплаты!
неделю я ещё могу иметь это удовольствие!, - и тоже трижды стучит по дереву. Рабинович, которому уже стукнуло семьдесят, вздыхает и говорит: - Постучать по дереву я тоже могу...
- Добрый день. Я бы хотел таки купить сумочку в подарок своей Циле. - Модель? Цвет? - Да давайте любую, она все равно придет ее менять. Три еврея беседуют. - Мне уже шестьдесят лет, но я всё ещё могу выполнять свои супружеские обязанности два, три раза в неделю, - говорит первый и трижды стучит по дереву. - А мне шестьдесят пять, - говорит второй, - но примерно раз в
- Роза, вчера я видела на рынке твоего мужа, но он таки меня не заметил. - Да, он мне уже об этом говорил.
- Сёма, как ты думаешь, на Нюму можно положиться? - Я тебе даже облокачиваться не советую!
Абраша милый,что ты посоветуешь мне почитать? - Сарочка! Почитай отче наш, пока я дочитываю переписку в твоем телефоне!!!
Роза Моисеевна слишком поздно поняла,что в ЗАГСе она получила не свидетельство о браке, а, таки, ещё одну трудовую книжку...
Nuclear Digital X-Ray
24 hour turn around time on all reports All insurance accepted. Competitive cash pricing. Subspecialist expert readings. Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!
Call (818) 841-8880
- Семен Маркович, а шо такое «скользкая дорожка»? - Додик, Скользкая дорожка это, когда сначала ты оправдываешь доверие, потом - надежды, а там уже втянулся и, таки, оправдываешь опасения...
Я А Т Я П А Ф А Р Г
Ася Марковна, что вы можете сказать о своем зяте? - Он совсем как самолет: на земле от него совершенно никакой пользы.
ВОСТОК
Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.
MRI CT US
1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506
ЗАПАД
- Абрам, ты куда этим летом собираешься? - Да, наверное, в Сибирь мотнусь! - Тебе что, делать нечего? - Я, в принципе, того же мнения, но прокурор настаивает! Рабинович на исповеди. - Ребе, когда моя жена уехала на выходные, я переспал с соседкой. - Сколько раз? - Шо значит «сколько раз»? Я сюда советоваться пришел, а не хвастаться!
У Сары Циммерман была плохая репутация. Поэтому, когда она в соцсетях написала, что сломала руку, только один человек поинтересовался, правую или левую?
Остальные спросили: «Кому?» Мойше пришел домой в 4 утра. Сара лежит и делает вид, что спит. Мойше берет стул, садится перед Сарой и наблюдает. 10 минут, 15, 20... Сара не выдерживает: - Что ты делаешь? - Хочу сидеть в первом ряду, когда КОНЦЕРТ начнется!!!
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
25
FAX: 1-877-841-9647
СЕЙЧАС в ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ!!!
Александр Таращанский
ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ чьи методы диагностики и лечения не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины, владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины
определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна
Ему принадлежит выражение «Болезнь - это сигнал или знак, благодаря которому мы должны стремиться себя совершенствовать»
Посетите мой сайт www.Alexhealingway.com Записьна наwww.alexhealingway.com прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел. (646) 539-8028. Читайте Прием по адресу:7855 Santa Monica Blvd (corner of Fairfax Ave, Whole Foods Plaza), Александр Таращанский West Hollywood, CA 90046 является единственным целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов”
организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от болезней и проблем. За свой более чем 50-летний опыт работы, изучая различные методики древних целителей, шаманов и врачевателей, тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую и другие виды старинных и современных методов помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую восстановлению организма и выхода из болезней.
БИОРЕЗОНАНСНАЯ
ТЕРАПИЯ
- Александр, когда я беру у вас интервью, меня всегда одолевают странные чувства. Я думаю, все ли у вас спросил, правильно ли я задал свои вопросы. Даже когда уже интервью вышло, я всегда нахожу разницу в том, что я хотел спросить и спросил. Одним словом, хотел как лучше, а получилось как всегда. гут считывать и излучать электромагЕСТЬ ЛИ У НАС АЛЬТЕРНАТИВА? нитные волны строго определенного придется ответить мои уже довольно сложные вопросы. Исследователи НЛО спектра. Такие на приборы нашли Что Сегодня вы знаете вам о новых дейширокое применение в диагностике, ственных и безопасных методах диа(неопознанные объекты)и сообщили, что только в январе НЛО наблюдали в Германии, в профилактике лечении различных гностики, профилактики илетающие лечения заболеваний и дисфункции организма болезней? Многие из нас не смогут России и в Японии, но при этомМожет они не идут ни с кем информацию, на контакт. Вы на своем сайте человека. ли биорезонансная специалисту назначить пациенту продать ответ на этот вопрос, ведь в поснятую с пациента.) диагностика и терапия соперничать с грамму оздоровления, препятствуювседневной жизни мы чаще всего Кроме того, программа позволяет www.alexhealingway.com показали заснятые вами корабли и утверждаете, что имели с ними контакт. традиционными методами? Да, ведь щую дальнейшему развитию заболевстречаемся отнюдь не с самыми соанализировать не только весь орновая методика быстро и точно опревания и перехода его в клиническую временными и эффективными, а саган в целом на уровне анатомии, Мой вопрос, какая их цель по отношению к нашей цивилизации? деляет причины заболеваний и возстадию. мыми традиционными методами диагистологии, электронной и сканиних! Является ли соединения Этот метод Как позволяет диагностики-иМы лечения. ли это,Им действует рующей микроскопии, также отим Означает не нужны. нужны именно нашинагормональные и нашиа гормональные мутации. они мне она безвредной? Снова да! Ведь диагностировать различные забочто других, альтернативных способов дельные очаги поражения в каждом пазон колебаний левания, врожденные аномалии не существует или что они внедоступобъяснили, они нас хранят свои ДНКподбирается (об этомименно я еще написал в своих книгах). органе и характер связи между ними. для точечного воздействия на причину и дисфункции систем органов человены для рядового человека. Совсем Таким образом, достоверность компроблемы.вакуум, Насколько доступна данная Апьютерной рассматриваем как пустоту. они – как сложную среду илика,структуру такие как: нет! ОниНапример, существуют и мы могут стать диагностики обеспечиваметодика? Диагностическое и терапевдоступными для любого из нас, если ется как минимум с пяти позиций. В взаимодействия. По их понятиям пространство вакуумацелом заполнено мыслью. Ведь субстанции тическое биорезонансное оборудоватолько мы сами захотим воспользо- СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ же, чем ближе информация, сня- по этой ние может использоваться в домашних ваться новыми достижениями науки! тая с пациента к виртуальной модели ИММУННЫЕ проходит коммуникация воусловиях всей Вселенной. Более того,заболевания, вакуум образует средуи существования материи, из (экономия времени), а его тем выше точность до- ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ стоимость намного меньше, чем затраЗНАКОМЬТЕСЬ: БИОРЕЗОНАНС стоверность установления диагноза. СИСТЕМЫ которой вытекает принциптыфундаментальных законов на медикаментозное лечение. Удив- физики. Кроме того, учитывая то обстоя- МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ лены? Пришла пора воспользоваться Наука уже давно выяснила, что тельство, что четыре из шести цве- Что вы этим хотите сказать? - ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА новыми возможностями! все живые организмы являются источтовых знаков, накладываемые на - ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЕ Компьютерная диагностика поником слабых электромагнитных кокаждый орган, отражают его функ- Что вакуум и время тождественны и в них создаются галактики и планеты. Все это есть в моих книгах, зволяет подойти к диагностике с не- ЭНДОКРИННЫЕ лебаний, частота которых значительно циональное состояние, аппарат что скольких позиций с помощью дисварьируется. Именно эти знания легли ведь через меня была передана информация для людей, для продления и изменения позволяет позволяет определять их жизни. - ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И НОСОГЛОТКИ персионного анализа, энтропийного в основу теории биорезонанса – ноначальные, стадии развития патолоКОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ анализа, факторного (нелинейного) Чтопозволяющего касается инопланетян, то они вступают в контактгических с людьми настолько редко, что -за время вого метода, получать процессов, когда заболеанализа, а также с помощью графиков информацию о состоянии организма вание только начинается и клиничеТаким образом, осуществляется существования нашей были виртуальв контактеские с незначительным количеством людей,и создателями (графическое они наложение и воздействовать на него при помощицивилизации проявления его еще отсутствуют. профилактика предотвращение разной модели заболевания на реальную специальных приборов, которые моИменно это обстоятельство позволяет вития религиозных направлений. Но самая сложная роль досталась Иуде. Не будь его – не былоболезни. бы Христа. Это все ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ И ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ: 510-484-5560
HTTP://WWW.RUSHEALTHLA.COM
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
/
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г.
TEL.: 510-484-5560 /
/
27
FAX: 1-877-841-9647
51
TEL.: 303.995.5151
К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —
бронзовый призер II открытого
Чемпионата России по кроссворду,
К Р О С С В О Р Д
№ 905
удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия
ПО ГОРИЗОНТАЛИ:
7. То ли насекомое, то ли галстук. 8. Последнее произведение искусства в жизни Йозефа Гайдна, Карло Гоцци, Павла Бажова, Джованн и Казановы, Жорж Санд. 9. На берега какой южноафриканской реки стремился доктор Айболит? 10. Любитель сценического искусства. 14. В 1912 году биохимик Казимир Функ выделил из рисовых отрубей вещество, излечивающее от бери-бери, и назвал его ... 18. Заплечный вещмешок. 19. Переведите на французский язык слово «весы»- и вы получите сравнительный итог прихода и расхода. 20. «На всякий ... не наздравствуешься» (русская пословица). 21. Мифическое существо, ныне 51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. превратившееся в сигнальный Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 звуковой 51 (487) 22 - 28прибор. декабря 2009 г. 23. Женский купальник, скрываюTel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 щий минимум. 24. Каким словом в известном анекдоте некий старичок назвал студента-физика, изучающего 51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. теорию поля? 29. Обличительное Tel.: 303-995-5151 / литературное Fax: 303-617-5254 произведение, получившее свое название от имени героя средневековой латинской комедии. 51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. 30. Человек, скрывающий свою
Tel.: 303-995-5151
/
Fax: 303-617-5254
сущность под маской, притворщик. 31. Размах, охват, значение. 32. Какой месяц Иосиф Бродский называл «месяцем грусти и простуд»? ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Утолщенный и продолговатый предмет цилиндрической формы. 2. И водяной насос, и показная пышность. 3. Мыслитель, твердо убежденный в ненадежности любых убеждений. 4. Крайность, неумеренность в чемнибудь, нарушение правильной линии в какой-либо деятельности. 5. Излишняя торопливость. 6. Он бывает внутренний, печатный, судебный. 11. Каким голосом исполняется партия Евгения Онегина в одноименной опере Петра Ильича Чайковского? 12. «Лягушачий» стиль плавания. 13. «Ослиная ... « - фильм Жака Деми с Катрин Денев в роли Принцессы и Жаном Маре в роли Короля. 14. Емкость, по легенде, сыгравшая важнейшую роль в открытии Архимедом основного закона гидростатики. 15. Юмористический рассказ Антона Чехова об охоте за речным усатым и скользким хищником. 16. Комнатная пристенная печь с
широкой открытой топкой. 17. Благородный металл, обладающий самой высокой плотностью. 22. Несколько машин, работающих в комплексе. 23. Вид обуви. 25. Чего, согласно известной крылатой фразе, некогда произнесенной римским императором Веспа-
сианом, лишены деньги? 26. Объявление о спектакле, концерте. 27. Маленький круглый пирожок, обычно с мясной начинкой. 28. Третьим городом мира, где было построено ... , стал в 1896 году Будапешт. 29
29
Ответы на кроссворд 904 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Борода. 9. Экивок. 11. Ворон. 13. Кофе. 14. Вред. 15. Расшифровка. 17. Пение. 18. Место. 19. Гоцци. 21. Биржа. 24. Река. 25. Агни. 28. Артур. 30. Гриль. 32. Джонс. 33. Длина. 34. Стометровка. 40. Шнек. 42. Буер. 43. Несси. 44. Лизинг. 45. Мякоть. 29 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Бове. 2. Почка. 3. Лаваш. 4. Тэнно. 5. Физик. 6. Соев. 8. Гриф. 10. Полено. 12. Чертеж. 15. Репин. 16. Амеба. 19. Гюрза. 20. Цукат. 22. Регби. 23. Аминь. 26. Брасс. 27. Ягода. 29. «Режанс». 31. Ланцет. 35. Токио. 36. Манго. 37. Тест. 38. Олимп. 39. Кочка. 41. Крик. 42. Бита. 29
Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.
По всем вопросам:
818-445-9456
Павел или Надежда
1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4
22(905) 12 - 18 ИЮНЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647
STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками
Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm
тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406
ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ
ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:
с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу
Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших
Фото для глянцевых журналов и многое другое
Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов , фото для соцсетей
КАК ВОССТАНОВИТЬ УТЕРЯННЫЕ ЗУБЫ?
510-484-5560 DENTAL IMPLANT
(New Patiens Only)
$695
$1500 Value
СКИДКИ
НА ИМПЛАНТЫ И КОРОНКИ
DENTAL CLEANING
BOTOX SPECIAL
$29
$12.00
(New Patiens Only)
$189 Value Chatsworth Office 10108 Topanga Canyon Blvd., Chatsworth, CA 91311 www.LA-DentalArts.com
(818) 709-6713
Woodland Hills office 6543 Topanga Canyon Blvd Woodland Hills, CA 9130 westvalleydentalcenter.com
(818) 883-7979
Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба
per unit
Yury Bershadsky, D.D.S.
∗ Зубные импланты ∗ Полная реконструкция рта ∗ Косметическая стоматология ∗ Общая стоматология ∗ Ортодонтия ∗ Фарфоровые виниры ∗ Lumineers ∗ Invisaling ∗ Коронки CEREC ∗ Фарфоровые коронки и Onlays ∗ Отбеливание зубов ∗ Замена ртутных и серебряных заполнителей ∗ Root Canals ∗ Хирургия десен ∗ Коронки за одно посещение Доктор специализируется в сложной Доктор Бершадский использует имплантологии с применением метода уникальную методику установки БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: импланта в течение 15 минут без общего наркоза, под местной анестезией, с без швов и с местной анестезией. минимальным механическим вмешательством