24 907sm

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм)

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

СЕНАТ ОДОБРИЛ ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ, ВКЛЮЧАЮЩИЙ ПОСТАВКИ ЛЕТАЛЬНОГО ОРУЖИЯ УКРАИНЕ Американский Сенат одобрил законопроект об оборонной политике на 2019 финансовый год, предусматривающий расходы объемом 716 миллиардов долларов. Документ призывает изучить вопрос о постоянном размещении бригады Армии США в Польше и одобряет выделение Украине помощи в сфере безопасности в размере 200 миллионов долларов в связи с российской агрессией. Контролируемый республиканцами Сенат одобрил ежегодный Закон об ассигнованиях на национальную оборону 85 голосами «за» при 10 «против».

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

Чтобы приобрести силу закона, он должен быть согласован с аналогичным законопроектом, принятым ранее Палатой представителей. Затем компромиссный вариант должен быть вновь одобрен обеими палатами и подписан президентом Дональдом Трампом. Одобренный Сенатом законопроект предусматривает выделение 639 миллиардов долларов на базовые оборонные расходы, включая закупку вооружений, кораблей и самолетов и выплаты военнослужащим. Еще 69 миллиардов долларов предназначены для финансирования текущих конфликтов. Пакет помощи Украине объемом 200 миллионов долларов включает поставки оборонительного летального оружия, не конкретизируя его виды. Законопроект также требует от министра обороны представить отчет о возможности и целесообразности размещения на постоянной основе бригадной боевой группы Армии США в Польше. Включенная в документ поправка запрещает продажу Турции истребителей F-35, если только президент Трамп не подтвердит, что Турция не угрожает НАТО, закупая военную технику у России или задерживая американских граждан. Поводом для этой поправки по2 тюрьслужило заключение в турецкую му американского пастора Эндрю Брансона и закупки Анкарой российских систем ПВО «С-400».

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

2

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

Законопроект также предусматривает выделение 300 миллионов долларов на обучение и оснащение проверенной сирийской оппозиции для противодействия «Исламскому государству», но прежде чем эти средства могут быть использованы, президент должен представить доклад о стратегии США в Сирии, как того требует Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2018 финансовый год. Документ наделяет высшее военно-политическое руководство полномочиями поручить Кибернетическому командованию США принять «уместные и пропорциональные меры» в киберпространстве для срыва, защиты и сдерживания систематических кибератак со стороны России. Сенаторы также высказали мнение, что США должны укреплять отношения с Индией как с основным оборонным партнером. voanews.com

ТРАМП ВЫРАЗИЛ СОМНЕНИЯ В ПРОХОЖДЕНИИ ЗАКОНОПРОЕКТОВ ПО ИММИГРАЦИИ На следующий день после того, как президент США Дональд Трамп отменил практику разлучения семей мигрантов на границе с Мексикой, Палата представителей готовится вынести на голосование два законопроекта по иммиграции, затрагивающие как проблему разлучения семей, так и другие вопросы, вызывающие острые разногласия между партиями. Исход голосования остается неясным. Один из законопроектов носит более жесткий характер, а второй представляет собой компромисс между консервативными и умеренными республиканцами. В четверг утром (21 июня – ред.) Трамп выразил сомнение в том, что хотя бы один из законопроектов наберет достаточно голосов, обвинив в этом демократов. «Какой смысл готовить хорошие иммиграционные законопроекты в Палате представителей, если нужно получить 9 голосов от демократов в Сенате, а они нацелены только на обструкцию (считая, что это поможет им на промежуточных выборах). Республиканцы должны избавиться от практики обструкции – она вас убивает!» – написал президент в «Твиттере». В другом твите в четверг Трамп подверг критике лидеров Демократической партии по вопросу охраны границ: «На границе творится беспорядок уже много лет. В какой-то момент Шумер и Пелоси, с их слабой позицией по преступности и охране границ, будут вынуждены принять реальные меры, которые решат эту давнюю проблему.

Фото с сайта: voanews.com

Шумер раньше хотел обеспечить безопасность границ, а теперь он готов допустить преступность!» Министр внутренней безопасности Кирстен Нилсен в четверг приветствовала подписанный Трампом указ, отменяющий разлучение семей на границе. «То, что сделал вчера президент, призвано показать, что нам не нужно противопоставлять правоохранительные принципы и наши гуманитарные идеалы», – сказала она, выступая на Форуме по национальной безопасности. При этом министр вновь призвала Конгресс принять меры: «Я хочу очень четко обозначить свою позицию. У Конгресса есть полномочия и обязанность выработать закон и исправить нашу иммиграционную систему. Со стороны исполнительной власти мы сделали все, что могли». Также в четверг в комментарии для прессы глава Министерства внутренней безопасности США Кирстен Нилсен заявила о наличии плана, как вернуть более двух тысяч детей их родителям - нелегальным иммигрантам. [...] По информации СМИ, позиция первой леди стала одним из фактором, повлиявшем на решение Дональда Трампа подписать в среду указ о прекращении практики разлучения детей нелегальных иммигрантов с их родителями, нарушившими законы США и оказавшимися за решеткой под следствием. voanews.com

УИЛБУР РОСС: США ДОЛЖНЫ СОЗДАТЬ «ЖЕСТКИЕ УСЛОВИЯ» В ТОРГОВЛЕ Министр торговли США Уилбур Росс заявил в четверг (21 июня – ред.), что для достижения конечной цели президента Трампа – снижения барьеров и обеспечения равных условий в торговле – Вашингтону необходимо создать условия, при которых поддержание высоких барьеров будет болезненным для торговых партнеров. «Нам нужно создать условия, при которых для этих сторон поддержание огромных торговых барьеров, как пошлинных, так и иных, будет более болезненным, нежели их устранение, – сказал он в интервью телеканалу CNBC. – Это в особенности касается Китая, что усугубляется его неуважением к интеллектуальной собственности, хищениями технологий и нарушениями кибербезопасности».

Reuters voanews.com

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

Е

ЕРИК

ВАТЬ

О ОЖАЛ П О Р ДОБ

В

АМ ХА В Ы Д Т ОГО О

БЫЧН

НЕО КЛУБ

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

0

56 84-5

-4

0 151

310- 954-9671

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ

Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

С ДРУГОГО БЕРЕГА

4

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ОНИ СОШЛИСЬ. ЧТО ДАЛЬШЕ? Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

ОТ «ОГНЯ И ЯРОСТИ» К «УМНОМУ И ТАЛАНТЛИВОМУ» Нет, кажется, в современном мире более противоречивых отношений, чем у президента самой могучей демократической державы с вождем одного из последних реликтов коммунизма. Сначала Ким стал брать Трампа на слабО. На протяжении всего 2017го он демонстративно наращивал испытания новых баллистических ракет, в том числе межконтинентальных, и шантажировал весь мир, а особенно ближайших союзников США - Южную Корею и Японию, заявлениями об испытаниях водородной бомбы и запусками стратегических ракет среднего и дальнего радиуса действия. Скорость, с которой развивалась северокорейская программа развития ядерных вооружений, казалась невероятной; появились публикации о тайной поддержке и подстрекательстве этой программы Кима Россией и Китаем. В августе Трамп заявил, что ответит на вызовы Кима «огнем и яростью». Напряженность достигла кульминации в сентябре, когда прямо на сессии Генассамблеи ООН Трамп заявил: если «маленький ракетчик» не прекратит свои шантажистские действия, он вынужден будет «уничтожить Сев. Корею». Как представлялось многим, обе страны оказались на грани войны. Правда, тогдашний стратегический советник генерал МакМастер и Госсекретарь Тиллерсон, были против военного удара. Настораживала слишком высокая цена такой войны: союзник США Юж. Корея могла серьезно пострадать, а гибель ее граждан, равно как и граждан США, исчислялась бы сотнями тысяч. Под ударом оказывалась и Япония. А если вмешался бы Китай, война имела высокие шансы перерасти в мировую. И Трамп ограничился введением самых суровых санкций против Сев. Кореи, причем добился, что санкции поддержали Китай и, по крайней мере, декларативно, Россия. Экономика КНДР, и без того не сильная, стала погибать, страна была на грани голода. Олимпиада в Юж. Корее стала поворотным пунктом. Президент Южной Кореи Мун Чже Ин, представитель левоцентристов, склонялся к разрядке с северными соплеменниками. И Ким решил воспользоваться шансом, послав на Олимпиаду свою сестру, она же советник по внешней политике. 5 марта в Пхеньян приехала делегация Южной Кореи во главе с начальником внешней разведки. А 8 марта он прибыл в Вашингтон и передал Трампу личное послание Кима. И Трамп вдруг, к удивлению своих советников и сотрудников, решил встретиться с северокорейским диктатором. В конце апреля лидеры двух

12 ИЮНЯ В СИНГАПУРЕ СОСТОЯЛАСЬ ИСТОРИЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА США ДОНАЛЬДА ТРАМПА С ГЛАВОЙ СЕВ. КОРЕИ КИМ ЧЕН ЫНОМ. ВЕРНУВШИСЬ, ТРАМП ОТМЕТИЛ В «ТВИТТЕРЕ»: «ЯДЕРНАЯ УГРОЗА СО СТОРОНЫ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ ЛИКВИДИРОВАНА». ВСТРЕЧА ВЫЗВАЛА ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ ОТКЛИКИ. Корей встретились на нейтральной полосе между Севером и Югом и договорились продолжать переговоры, которые, по замыслу, должны завершиться, наконец, мирным договором двух корейских государств, всё еще официально находящихся в состоянии войны. Затем Ким сменил военное руководство страны. «Своих постов лишились министр народных вооруженных сил Северной Кореи Пак Ен Сик, глава генерального штаба Корейской народной армии Ли Мен Су и начальник главного политического управления армии КНДР Ким Чон Гак. Их сменили военачальники с умеренными взглядами», - сообщает Радио «Свобода» со ссылкой на новостное агентство Yonhap. «По мнению одного из собеседников Yonhap, причиной отставки могло стать желание Ким Чен Ына избавиться в военном руководстве от противников курса на денуклеаризацию Корейского полуострова», - отмечает «Свобода». https://www.svoboda. org/a/29269617.html И вот встреча президента США и вождя Северной Кореи, преодолев многочисленные препоны, чуть не сорвавшись из-за неосторожного слова, состоялась. Президент крупнейшей мировой демократии и лидер самого диктаторского режима гуляли по Сингапуру, а затем рассыпались в любезностях, особенно – Трамп. Он изощрялся в комплиментах человеку, которого лишь год назад называл «безумцем», «маленьким ракетчиком» и угрожал войной на уничтожение. Теперь Ким был «умным», «приятным», «талантливым» лидером, который «любит свою страну» (поэтому пересажал в лагеря половину ее населения?) и которому «народ внимает» (тут сквозили нотки едва ли не скрытой зависти). Трамп и Ким провели беседу с глазу на глаз (присутствовали только переводчики), а потом отобедали в расширенном составе. К окончанию однодневной встречи оба лидера выглядели очень довольными друг другом – и это было злой иронией: ведь непосредственно перед саммитом с

Президент США Дональд Трамп и председатель КНДР Ким Чен Ын. Сингапур. 12 июня 2018 г. Фото АР. Фото с сайта: voanews.com Кимом Трамп рассорился с ближайшими союзниками США – Большой Шестеркой, оказавшись на грани торговой войны с ними. Итоговое коммюнике встречи на высшем уровне уложилось в 332 слова. Ким обязался «продолжать денуклеаризацию», а Трамп – предоставить ему гарантии безопасности. В качестве первого шага Трамп обязался прекратить ежегодные военные учения в Южной Корее, в которых участвуют ВВС и ВМС. Многие политологи считают, что в подготовке этой встречи решающую роль сыграл Китай. Это вполне вероятно. На протяжении своей каденции Трамп несколько раз встречался с Си Дзиньпинем, в том числе принимал его в своей резиденции во Флориде, а также, на высшем уровне, в Белом доме. (Тем более странной на этом фоне представляется сейчас развязанная Трампом торговая война с Пекином). Китай является главным покровителем Сев. Кореи. «В 2017 году Китай, осознав всю опасность ракетно-ядерной программы Пхеньяна, нанес серьезный экономический удар Северной Корее, и Ын почти сразу же, в первые месяцы 2018 года, попятился назад», - пишет Александр Немец в интернет-издании «Каспаров», излагая статью в WSJ от 14 июня 2018. Госсекретарь Майк Помпео при подготовке встречи Трампа с Кимом «постоянно поддерживал рабочие контакты с Китаем», отмечается в статье. «Разумеется, ликвидация северокорейского ракетно-ядерного потенциала - дело тяжкое. Ын будет брыкаться и требовать «конфетку» (стоимостью в сотни миллионов долларов) за каждый реальный шаг. Но у «злого товарища Си Цзиньпина» рука тяжелая, да и вообще у него не забалуешь. На каждый взбрык Ына правитель Поднебесной, действия которого направляются многочисленными высокоучеными советниками, будет отвечать метким и болезненным ударом хлыста. Ын будет визжать... и подчиняться», - подчеркивает статья. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5B24F558CB0EA

ИСКУССТВО ДИПЛОМАТИИ ИЛИ ОШИБКИ? Политологи по-разному оценивают как результаты саммита, так и по-

ведение президента США. Сторонники Трампа считают, что положено начало ликвидации ядерной угрозы Северной Кореи, и полагают, что лесть и комплименты, расточаемые Трампом Киму, были необходимым приемом дипломатии. К примеру, Пэтрик Бьюкенен сравнивает поведение Трампа с приемами, примененными Никсоном, когда он склонил Китай на сторону США в 1972-м, и поведением Рузвельта с «дядюшкой Джо» во время антигитлеровской коалиции. Он также цитирует знаменитого дипломата второй половины ХIХ века - премьер-министра Великобритании Бенджамина Дизраэли. «Британский премьер-министр однажды посоветовал: “Все любят лесть, а когда вы имеете дело с королевским достоинством, вы должны намазывать ее обильно, словно лопатой”. На своем саммите в Сингапуре Трамп энергично отдал честь северокорейскому генералу, а затем похвалил Ким Чен Ына как “сильного парня” с “хорошим характером” и назвал его “прекрасным переговорщиком”. “Он забавный и ... очень, очень умный ... стратегически мыслящий (...) Его страна любит его”», - цитирует Бьюкенен. Он оценивает итоги саммита положительно, хотя и с долей скептицизма. «Если (...) ситуация вернется к кризису 2017 года, когда война казалась возможной, Трампа, как он сам признаёт, будут упрекать в наивности за то, что доверился такому тирану (...) Что ни думали бы о его дипломатии, Трамп на данный момент снял призрак ядерной войны с Корейского полуострова и начал переговорный процесс, который может привести к терпимому сосуществованию», - пишет Бьюкенен. «Маловероятно, что Ким отступит обратно в дебри Королевства Отшельника после того, как его привечали самые передовые силы мира», - продолжает Бьюкенен. Если Ын откажется от своего арсенала ядерного оружия и «снесет заводы и объекты, на которых оно производится», он может получить длинный список выгод, - отмечает автор. «Среди предложенных выгод: признание его династии и гарантии безопасности со стороны США, прекращение санкций, иностранные инвестиции, мирный договор, подписанный Соединенными Штатами взамен 65-летнего перемирия и возможный вывод американских войск с Корейского полуострова», - пишет Бьюкенен, отмечая, что Трамп уже удовлетворил

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

одну из претензий Кима: объявил о прекращении совместных учений с Южной Кореей. Но взамен от Кима потребуется «представить инвентарь всего ядерного оружия и показать, где оно спрятано, сдать всё оружие, демонтировать установки по производству плутония и урана и закрыть испытательные полигоны под наблюдением контролируемых США инспекторов. Он должен навсегда отказаться от любого ядерного оружия и принять режим международных инспекций, который гарантировал бы, что он не обманет», - подчеркивает Бьюкенен. А это сопряжено для Кима с потерей статуса ядерной державы. «Сдаст ли Ким ядерное оружие, которое позволило ему выступить на мировой арене и обмениваться нападками с президентом Соединенных Штатов?, – задается вопросом автор.

– Сдаст ли оружие лидер бедной отсталой нации, равной половине населения Южной Кореи и производящей меньше 4 процентов экономики Юга? Откажется ли он от своего самого надежного сдерживающего средства против нападения со стороны Соединенных Штатов или Китая» после того как он наблюдал судьбу Каддафи в Ливии, Саддама Хусейна в Ираке, судьбу Ирана? «Отсюда - главный вопрос: откажется ли он когда-нибудь действительно от [ядерного оружия]?», - задается вопросом без ответа Пэтрик Бьюкенен. https://w w w.cnsnews.com/ commentary/patrick-j-buchanan/trumpsbold-historic-gamble Другие политологи и эксперты критикуют Трампа за неуместную, по их мнению, лесть жестокому диктато-

/

5

FAX: 1-877-841-9647

ру, которая легитимизировала его режим в глазах мировой общественности и открыла ему дорогу к международному признанию. Вплоть до саммита Трампу удавалось «блестяще перехитрить» Кима, подчеркивает Гордон Чанг в The Daily Beast. Но затем он, «словно новичок, стал совершать ошибки, перечеркивая успехи, достигнутые столь тяжелой ценой». «Благодаря сочетанию угроз применения силы и усиленных санкций, которые сократили наполовину поток международных платежей режиму, согласно оценкам правительства США, Кима вынудили пойти на уступки, в том числе освободить трех американцев в прошлом месяце и 27 апреля принять обязательства, через президента Южной Кореи Муна Чже-Ина, относительно отказа от своего ядерного арсенала. Верховный главнокомандующий Ким 28 апреля также пообещал приостановить испытания ядерного оружия, и 24 мая он уничтожил, по крайней мере, часть ядерного полигона Punggyeri», - отмечает Чанг. Он считает также удачным тактическим ходом угрозу отменить встречу из-за оскорбительного тона Кима, что заставило его сменить тон. Поэтому до тех пор, пока не состоялся саммит, только северокорейцы шли на уступки. Трамп толкал их к уступкам почти по своему усмотрению. Но на саммите Трамп, верный самому себе, допустил промахи. Вместо того, чтобы закрепить те уступки, на которые выразили готовность пойти северокорейцы, президент смягчил давление. Во-первых, он отказался от предварительных условий для перегово-

ров, объявленных его администрацией. Это позволило продолжить саммит и дало Киму первую победу – легитимизацию путем встречи с президентом США, как бы на равных. После получения такого приза стимул Кима к соглашению с Вашингтоном резко упал. Во-вторых, Трамп постоянно нахваливал Кима, что почти наверняка объясняется не только общей любовью Трампа к выражениям в превосходной степени, но и его убежденностью в том, что это поможет победить северокорейского лидера. «Лесть, конечно, не была нужна», считает Чанг и приводит факт, что главная газета Корейской рабочей партии «Родонг Синмун» после саммита не упоминает о похвале Кима Трампом. По мнению Чанга, славословия, расточаемые Трампом северокорейскому диктатору, свидетельствует о «непонимании сущности режима Кимов». «По-видимому, президент полагает, что установление личной связи с приветливым тираном Северной Кореи, - это способ заставить его отказаться от ядерных боеприпасов и ракет. Но даже если бы Ким искренне любил Трампа и был тронут его хвалебными комментариями, имеет значение характер его режима. Ким действует в системе, которая ограничивает возможность его ответа взаимностью на дружеские жесты. И, по всей вероятности, Ким и окружающие его в Пхеньяне считают чрезмерно заискивающие комментарии Трампа признаком несерьезности и сигналом его слабости. Хуже того, Ким даже может трактовать эти слова как намек на доверчивость Трампа. Да, лесть - это часть

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

дипломатии, и чрезмерная похвала может достигать эффекта в некоторых культурах, но не в жесткой корейской. Корейцы, особенно те, кто сидит на вершине шатких тоталитарных систем, больше уважают силу, чем другие», разъясняет Гордон Чанг. «Далее, - продолжает автор, Трамп пошел на одностороннюю уступку, приостановив крупные военные маневры с Южной Кореей, но не потребовав того же от Кима. «В результате Корейская народная армия продолжит свой летний цикл учений, а силы США и Южной Кореи откажутся от решающего ульчского учения «Стражи свободы» в августе. Более того, Трамп заметно смягчил санкции. Хотя президент и Помпео настаивают на том, что они продолжат кампанию «максимального давления», они должны знать, что они уже дали северокорейскому лидеру фактическое облегчение этих мер. Как сообщала The Wall Street Journal 28 мая, администрация воздержалась от наложения санкций почти на три десятка юридических лиц - некоторые из них - российские и китайские. Северная Корея постоянно меняет компании-прикрытия, поэтому, если не санкционировать новые компании, давление быстро выхолащивается. Как только Ким будет уверен, что его новые компании-манекены не попадут под санкции, ему уже не будет нужно, чтобы Трамп официально отказался от этих принудительных мер.

Окончание на стр.6

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США Окончание. Начало на стр. 4.

Более того, Трамп разрешает Китаю нагло и безнаказанно нарушать санкции. Пекин уже смягчает инспекции на границе с Северной Кореей. С марта прошлого года Китай особенно открыто нарушал правила США, и мы можем ожидать, что Пекин станет еще более смелым, потому что Трамп не налагает цену за наглое поведение», - сообщает Чанг. (В этой связи заметим: быть может, торговая война, разгоревшаяся между США и Китаем после того как Трамп обложил пошлинами импортные китайские товары, и является, по замыслу Трампа, таким наказанием Китая за наглость? Однако эта война уже привела к обрушению азиатских, и не только, бирж, она разгорается, и всё это может привести к крупному международному экономическому кризису). В результате промахов Трампа США, по мнению Чанга, упустили инициативу, и это может, вместо ожидаемой разрядки, вновь обострить отношения между США и Северной Кореей. «Самый разрушительный аспект саммита - это нарушение безопасности США из-за того, что Киму был дан картбланш на развитие своих ядерных мощностей (...) Соблюдение санкций исчезнет, дипломатическое давление рассеется, и Китай и Южная Корея получат возможность вернуться к щедрому субсидированию режима Кима», - цитирует Чанг слова СунЮн Ли из Школы Флетчера в Университете Тафтс. «Имея Китай за своей спиной, Ким может вернуться к воинственности. Кроме того, Трамп теперь дал Киму основание полагать, что американского президента можно дурачить. Мы все знаем, что бывает, когда Трамп чувствует, что его дурачат», - пишет Чанг. Если Трамп так разгневался на союзников по Семерке, нетрудно представить, что он сотворит с Кимом. «Соединенные Штаты обладают непреодолимой силой, которую могут обрушить не только на Северную Корею, но и на ее крупных спонсоров, Китай, в настоящее время страдающий от замедления экономики и долга, и Россию, которая всегда зависит от цен на энергоносители. Администрация Трампа, по словам Помпео, хочет «крупного разоружения» к 2020 году. Чтобы добиться этого, президенту, вероятно, придется вернуться к жесткой тактике и риторике, которые заставили Кима согласиться на переговоры. Единственная разница между 2017 годом «огня и ярости» и 2020 годом заключается в том, что Ким, победив Трампа в Сингапуре, несомненно, слишком самоуверен и поэтому может просчитаться. Следующий цикл напряженности, несомненно, будет рассматриваться обеими сторонами как окончательное столкновение», - заключает Гордон Чанг. https://www.thedailybeast.com/istrump-heading-back-to-fire-and-fury-withkim?yptr=yahoo Аналогичное мнение высказывает бывший посол России в Южной Корее Георгий Кунадзе (в беседе на радио «Свобода»). «Дональд Трамп помог маршалу Ким Чен Ыну укрепить свою легитимность, повысить существенно свою капитализацию в мировой политике. Что же касается уговора разоружиться, то это, конечно,

ЗАПАД

ВОСТОК

ОНИ СОШЛИСЬ. ЧТО ДАЛЬШЕ? скорее от лукавого, потому что никаких обязательств дано не было. (...) Там ведь сказано (...) очень уклончиво: подтвердил свою неизменную приверженность делу денуклеаризации. Иными словами, надо понимать так, что все это время, пока мир стоял на ушах от ядерных и ракетных испытаний, они в глубине души были привержены денуклеаризации. Примерно того же рода обещания дала американская сторона, - гарантии безопасности (...) Это, во-первых, слова, написанные на бумаге. Словам никто не верит», - считает Кунадзе. «От лукавого» - также и «мирный договор со США», потому что США никогда не были в состоянии войны с Северной Кореей. «Советский представитель бойкотировал заседание Совбеза в знак протеста против представленности в Совбезе Республики Китай [Чан-Кай-Ши на Тайване – Н. Б.]. Требовали, чтобы туда вместо него допустили КНР. В результате и пропустили эту резолюцию Совбеза, а когда хватились, поезд уже ушел. Ни Соединенные Штаты, никто другой, кроме Южной Кореи, никогда не находился в состоянии войны с Северной Кореей (...) Мирный договор должен быть подписан между двумя корейскими государствами. Подписанию такого договора обычно предшествует подписание восстановления нормальных дипломатических отношений. ... В этом смысле, когда говорят о гарантии безопасности в виде мирного договора, то здесь неминуемо возникает масса процедурных, правовых и практических политических проблем. Поэтому здесь с обеих сторон присутствует не то что лукавство, но недоговоренность», сказал Кунадзе. «В итоге это все сведется к очень тяжелым, очень нервным переговорам, которые северные корейцы, они очень искусные переговорщики, я боюсь, встретят в лице того же самого Джона Болтона, не знаю, как насчет Помпео, встретят не менее жесткого и категоричного переговорщика. Шансы на то, что переговоры эти будут тянуться, а потом зайдут в тупик, на мой взгляд, велики», считает экс-посол РФ в ЮК. https://www.svoboda.org/a/29288513. html По мнению многих комментаторов, за пределами переговоров остался такой важный вопрос, как вопиющие нарушения прав человека режимом Пхеньяна. «Переговоры велись с небезопасным диктатором-отшельником, который, по словам южнокорейских источников разведки, заказал убийство своего названного брата», - подчеркивает Ник Робертсон, редактор CNN по международным делам.

ВОЗМОЖНОСТИ И НАДЕЖДЫ ЮЖНОЙ КОРЕИ Чем бы ни завершилась попытка лишить Пхеньян его ядерного «щита и меча» (по некоторым данным, в Сев. Корее на данный момент – не меньше 3 тыс. ядерных боеголовок), Южная Корея увидела новые возможности для себя. Уже началось воссоединение семей, разлученных в результате Корейской войны и последующей изоляции двух корейских государств.

В Южной Корее, по мнению Ника Робертсона, надеются, что прагматичный подход южан вкупе с посулами Трампа подвигнет Кима к некоторым переменам – подобно тому, как мир вещей, который был недоступен жителям СССР, подтолкнул горбачевский Советский Союз к «перестройке». «Президента Муна раскритиковали за чрезмерный оптимизм в отношении истинного намерения своего северного соседа (...), но его надежды также разделяют его соотечественники. То, на что надеются многие южнокорейцы, что они сейчас видят, - это изменение калибровки Кимом окружающего мира (...) Они видят, как Ким признает, что он не может удерживать мир в страхе, несмотря на его пугающий арсенал оружия. Его ядерные бомбы и МБР не соответствуют южнокорейским «мылам», которыми всё чаще пользуются жители Пхеньяна, заполняя свои комнаты изображениями изобилия товаров, о которых они могут только мечтать», - пишет Робертсон. В этой связи много надежд возлагается на предложение Трампа Киму о сделке на превращение морского побережья в фешенебельную курортно-туристскую зону – в обмен на ядерное разоружение. В выступлении на нынешний Новый год Ким «признал свою ответственность за трудности, переживаемые его народом», - подчеркнул Робертсон. «Его слова были признаком для южнокорейцев, что, по крайней мере, Ким признал, что, если он не улучшит экономику, он может быть свергнут (...) Это не делает его менее злым тираном. Но для южнокорейцев это делает его злым тираном, который может быть просто готов к некоторым изменениям (...) Опасность заключается в том, что без гарантий прекращения нарушений прав человека, как бы ни был добр новый диалог Трампа с Кимом, сделка по освобождению от ядерного оружия не может покончить с варварским отношением диктатора к его соотечественникам. Для Южной Кореи сейчас, похоже, это риск, который они готовы принять», подчеркивает Ник Робертсон. https://www.cnn.com/2018/06/18/ opinions/south-korea-positive-responset r u m p - k i m - s u m m i t - ro b e r t s o n / i n d e x . h t m l ? u t m _ s o u rce = f e e d b u r n e r & u t m _ m e d i u m = f e e d & u t m _ campaign=Feed%3A+rss%2Fcnn_ latest+%28RSS%3A+CNN++Most+Recent%29

НАЧАЛО ПЕРЕМЕН? При всей закрытости и заскорузлости пхеньянского режима, даже в нём наблюдаются признаки некоторых перемен. Радио «Свобода» провело беседу с американским писателем Трэвисом Джеппсоном, «первым в истории гражданином США, которому позволили пройти курс обучения корейскому языку в Пхеньянском университете. В мае 2018 года вышла его книга «Увидимся в Пхеньяне: путешествие в Северную Корею Ким Чен Ына»», - сообщает «Свобода». Это портрет страны, которая стре-

мительно меняется. С одной стороны, КНДР остается чрезвычайно идеологизированной и закрытой, а ее повседневная жизнь наполнена паранойей. С другой – это общество, где всё теперь решают деньги, началось неслыханное классовое расслоение, молодое поколение одержимо иностранными товарами, которые проникают через границу, несмотря на строжайший контроль и международные санкции. Трэвис Джеппсен описывает сладкую жизнь в барах, ресторанах и клубах, где чашка австрийского кофе обойдется обычному гражданину КНДР в месячную зарплату – три доллара. Такова новая реальность при Ким Чен Ыне. С одной стороны, капиталистическая активность нелегальна, с другой - в нее вовлечены очень многие и те, кто преуспел, не стесняясь, демонстрируют свое богатство (...).

– Голод преподал жестокий урок рыночного капитализма, - сказал писатель.

- Это экономика вроде «делай, иначе сдохнешь». Когда рухнула карточная система, люди поняли, что они больше не могут полагаться на государство и должны заниматься бизнесом сами, если хотят уцелеть. Сегодняшнее формирование среднего класса, богатых и сверхбогатых в КНДР началось в те голодные годы. Во времена Ким Чен Ира власти время от времени пытались пресечь рыночную активность, но у населения это вызывало недовольство. Все в разной степени стали продавцами и покупателями. Ким Чен Ын не только легитимизировал многие из этих предприятий, но и позволил им расширяться, при этом отказываясь называть происходящее капитализмом. Вместо этого северокорейцы говорят о “нашем варианте социализма”», - говорит Джеппсен. Этот «капитализм» построен на коррупции и кумовстве. «Если ты хочешь заниматься бизнесом, тебе нужен покровитель-чиновник, которому ты платишь, а он платит своему начальству, и так до самого верха», - рассказывает писатель. «Возможно, именно сейчас, через 6 лет правления, Ким Чен Ын почувствовал себя достаточно уверенно внутри страны, чтобы делать важные шаги на международной арене (...) В правительстве, которое он унаследовал от отца, сидели пожилые консерваторы, и младший Ким большую часть вычистил. Теперь, избавившись от них и дав власть своим людям, он почувствовал, что обладает достаточной поддержкой, чтобы налаживать связи с внешним миром», - заключает Джеппсен. https://www.svoboda.org/a/29304603. html Итак, самая противоречивая встреча в недавней истории – пока с очень неясным результатом. Последует ли продолжение в желательном направлении – большой вопрос, ибо разоружение Пхеньяна сопряжено с необходимостью болезненных взаимных уступок. Но отношения между КНДР и США могут подтолкнуть Пхеньян к переменам, подобным китайским реформам или советской «перестройке». Удастся ли это Трампу, Помпео и другим официальным лицам, не ясно. А значит, ядерная угроза миру от Пхеньяна еще далеко не ликвидирована.

/

TEL.: 510-484-5560

/

ЗАПАД

FAX: 1-877-841-9647

ВОСТОК7

Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 420-й – 26 июня Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ

США

НОВЫЙ СВЕТ - 1925

«ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА»

В белой сорочке при галстуке, с особой тарелкой для шнурка, особой для кожаного верха, особой для подмётки, не забыть солонку – башмак надо есть изящно, не теряя аристократизма.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 26 июня 1925 года в Соединённых Штатах проходит премьера фильма 36-летнего Чарли Чаплина «Золотая лихорадка». Фильм включён в золотой фонд мирового кинематографа. Со слов Чаплина известно, что первая мысль о фильме возникла у него тогда, когда он услышал о злоключениях золотоискателей на Аляске. В голодные зимы, когда в хижинах ловцов удачи полностью кончалась всякая еда, им приходилось есть свою обувь. Она тогда была из натуральной кожи. Её вымачивали, размягчали, долго варили в кипятке и ели – башмаки, сапоги, унты, а заодно ремни и кожаные сумки. Это давало какие-то смутные калории организму и помогало то ли физиологически, то ли психологически продержаться до весны, до появления птиц и зверей. Чаплин увидел в этой сцене трагикомедию – как на экране будет смотреться поедание сваренного башмака-развалюхи, причём съесть его надо, конечно, изящно, с соблюдением должного высшего застольного этикета. Сцена аристократического поедания башмака – верх отдельно, подмётка отдельно, с обсасыванием каждого гвоздика из подошвы, с аккуратным отделением шнурка на особую тарелочку - стала одной из центральных в фильме. Во всяком случае, запоминающейся. Всё остальное прилепилось к этой сцене – в том числе и знаменитый «танец булочек», который Чаплин репетировал жуткое количество часов, пока не добился автоматизма движений. Эти булочки на вилках тоже запоминаются. Да, собственно, как и весь фильм. Сюжет фильма невзыскателен. Маленький бродяжка, прослышав о несметных золотых россыпях Аляски, устремляется в край заснеженных гор и долин, и во время гибельной бури набредает на хижину. А в ней уже расположился огромный детина – Чёрный Ларсен, преступник, разыскиваемый полицией. В этой хижине Чаплин и съедает башмак. В результате различных приключений он так-таки разбогател, и фильм кончается счастливо. Некоторые сведения из истории создания фильма.

Толпу золотоискателей сыграли, точнее, изобразили 2 500 (!) бродяг и бомжей, которых Чаплин созвал на массовку – естественно, оплачиваемую, так что они сошлись со всей округи весьма охотно. А Чаплин сэкономил на костюмах: бродяги пришли в своей потрёпанной разношёрстной одежде, и это было как раз то, что надо. Чаплин не уставал отшлифовывать каждый кадр. Достаточно сказать, что он 27 раз перемонтировал картину, так и сяк тасуя очерёдность эпизодов. Много хлопот доставили ему «снежные» съёмки. Снег имитировали солью и различными порошками, снимали сцены и на натуральном снегу. Говоря о фильме, нельзя не сказать о его создателе. Чаплин начинал как актёр, затем стал сценаристом, композитором, продюсером, режиссёром. Ему дважды вручали «Оскара», причём один раз с формулировкой, которой нет ни у какого другого мастера кинематографа – «За бесценный вклад в то, что в этом веке кинематограф стал искусством». Бернард Шоу назвал Чаплина «единственным гением, который вышел из киноиндустрии». Выступать в мюзик-холле маленький Чарли начинает с 5 лет. Первый его выход на сцену был успешным, публика была тронута малышом и стала бросать на сцену деньги. Чарли, не проинструктированный о поведении на сцене, тут же и начинает монетки собирать, притормозив ход мюзикла, чем ещё больше расположил к себе зрителей. Ему приходилось работать и продавцом газет, и помощником врача, и в типографии. Школу он посещал редко, настолько редко, что в 14 лет ещё не умел читать. Но потом взялся за учёбу и за музыку – брал уроки, играл на скрипке. Чаплин в образе маленького незадачливого бродяжки впервые появляется на экране в 1914 году. Вот что сам Чаплин пишет об этом образе (в сокращении): «Я не знал, как мне гримироваться. По пути в костюмерную я мгновенно решил надеть широченные штаны, которые сидели бы на мне мешком, непомерно большие башмаки и котелок, а в руки взять тросточку. Мне хотелось, чтобы в моём костюме всё было противоречиво: мешковатые штаны и слишком узкая визитка, котелок, который был мне маловат, и огромные башмаки. Я наклеил себе маленькие усики, которые, по моему мнению, должны были делать меня старше, не скрывая при этом моей мимики. Одеваясь, я ещё не думал о том, какой характер должен скрываться за этой внешностью, но как только я был готов, костюм и грим подсказали мне образ. Я его почувствовал, и, когда я вернулся в павильон, мой персонаж уже родился». Этот образ Чаплин донесёт до 1940 года, до фильма «Великого диктатора», в котором бродяжка появится последний раз.

СТАРЫЙ СВЕТ - 1927

СССР

«БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ»

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ - 26 июня 1927 года в Белоруссии, в городке Лепель рождается режиссёр Владимир Яковлевич Мотыль. В 1970 году он выпускает фильм «Белое солнце пустыни» - советскую классику вестерна, принесшую автору всемирную славу. Фильм включён в золотой фонд если не мирового кинематографа, то советского – вне всякого сомнения. В первый же год «Солнце» посмотрели 50 млн. зрителей! Владимир Яковлевич снял и пронзительный исторический фильм «Звезда пленительного счастья» - о судьбах декабристов и их жён. Какой фильм лучше – «Солнце» или «Звезда» - судить трудно, да и надо ли? Оба шедевры. Всё же с приключенческой чаплинской «Золотой лихорадкой» соотносится, пусть и отдалённо, приключенческое «Белое солнце пустыни», а не кинороман о декабристах. Но сначала о режиссёре. Его отец – слесарь, и когда сыну исполнилось 3 года, отца арестовывают как шпиона и врага народа, ссылают на Соловки, где через год он и погибает – в 30 лет. Мать с малолетним Володькой чекисты тоже загребли за недонесение о мужешпионе и запихали с сыном-малолеткой в ссылку на Урал. Там и прошли детские годы Мотыля. Пусть скажет спасибо родной советской власти, что выжил. Мог бы и не выжить. Далеко не всем малолеткам после такой передряги удалось в СССР остаться в живых. Окончил Свердловский театральный институт и исторический факультет Свердловского университета. Работал режиссёром в Свердловском драмтеатре, затем в иных городах, затем режиссёром в Свердловской киностудии. В 67-ом снял картину «Женя, Женечка и «катюша», в 70-ом – «Белое солнце пустыни», в 75-ом – «Звезда пленительного счастья», в 2007-ом – «Багровый цвет снегопада». Снимал и другие фильмы, не столь заметные. Умер в 2010 году в 82 года. Сценарий «Белого солнца» поначалу назывался «Басмачи», чуть позже - «Спасите гарем», ещё позже – «Пустыня». Однако бдительным советским чиновникам

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

50 24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

от культуры такие названия в славный переходный период от социализма к коммунизму показались неприемлемыми, и «Басмачи» с «Гаремом» и «Пустыней» превратились в «Солнце». ... Восточный берег Каспийского моря, начало 1920-х годов. Заканчивается Гражданская война, но ещё не закончилась, и отдельные отряды боевиков-басмачей ещё бродят по Средней Азии. (К слову – и будут бродить, поддерживаемые населением, ещё долго, лет 10.) Бывалый красноармеец Фёдор Иванович Сухов (артист Анатолий Борисович Кузнецов) демобилизован и пешочком возвращается по пустыне домой куда-то в среднюю полосу России. По пути он спасает от смерти местного жителя Саида (артист Спартак Васильевич Мишулин), у которого басмачи убили отца, так что у него особые к ним счёты. Сухов встречается с отрядом красноармейцев, которые гоняются по пустыне за басмачом Абдуллой (артист Кахи Давидович Кавсадзе). Абдулла сбежал из крепости, бросив свой гарем. Командир красноармейцев просит Сухова позаботиться об освобождённых женщинах Востока и даёт ему в помощники красноармейцанедотёпу Петруху (артист Николай Львович Годовиков). Сухов волей-неволей соглашается. А тут на таможне, во главе которой Павел Верещагин (артист Павел Борисович Луспекаев), появляется Абдулла со своим отрядом. Ряд стычек, перестрелок, в которых Абдулла убит, его отряд уничтожен, а гарем в конечном итоге спасён. Но не без жертв – погибает начальник таможни, погибает Петруха, погибает Гюльчатай, самая младшая из гаремных жён. Сухов продолжает свой прерванный путь домой. Роль Сухова вначале предложили артисту Георгию Александровичу Юматову. Начались съёмки, и всего через неделю склонный к алкогольным излишествам Юматов упился, с кем-то подрался, и те ему сильно подпортили лицо. Иметь дело с таким артистом – значит постоянно жить под угрозой срыва съёмок, и на роль пригласили практически непьющего Кузнецова. И не ошиблись. На роль Петрухи пробовался Савелий Викторович Крамаров. Но чем-то он Мотылю не подошёл и в картине не снялся. Слова песни «Ваше благородие, госпожа удача» специально для фильма написал Булат Шалвович Окуджава, музыку – Исаак Иосифович Шварц. Основные съёмки шли в Дагестане, на берегу Каспия, вблизи Махачкалы. Киношные чиновники фильм забраковали и положили на полку. Но её то ли случайно, то ли с умыслом подсунули посмотреть на даче Леониду Ильичу Брежневу. Тот был в восторге – и фильм пошёл в народ. Вкус у Леонида Ильича оказался лучше, чем у профессионального киношного руководства.

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

Уроки этикета для детей

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

(415)240-6467 GOLDEN GOLDEN STAR STAR

TRAVEL

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE •

•

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195

• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465

SpeCiAlS!

Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour. Двух- трёхдневные • День Независимости на острове экскурсии,от 6 человек Св. Каталины, 4 июля....................$135 • Санта-Барбара, • Лафлин на реке Колорадо, Гранд Замок Херста, 2 дня ..........................$285 Каньон, 30 июня - 2июля ............$225 • Парки Йосемите, • Национальные парки Секвойя, 2 дня.....................................$280 Йосимите и Секвойя • Сан-Франциско, 2 дня...................$295 30 июня - 2июля .................................$250 Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

www.network-transport.com

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА

САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА

Sophia Tailoring

Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе

310-659-0142

8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069

СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

Бизнес из дома за один клик! Бесплатная

регистрация!

www.cbd-system.com/cbd-sign-up

805-990-3078 Влад

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla.

Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж.

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

310-278-0814

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

323-806-2700

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

17

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

КОВЧЕГ книжный магазин

Приглашаем на распродажу DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

(818) 457- WELD

«Запад - Восток» а я газет убежья. а ш й е н круп го Зар Русско

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560

THEWELA@GMAIL.COM

ЗАПАД

ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД

ВОСТОК

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

СССР

КГБ И АРМЯНЕ 26 ИЮНЯ 1967 ГОДА, 51 год на-

зад, через две недели после окончания Шестидневной войны на Ближнем Востоке, во время которой Израиль разгромил армии соседних арабских стран, Москва озабочена образом

статьи одну за другой: «Израильские агрессоры попирают международное право», «Даян-захватчик», «Авантюристы из Тель-Авива», «Израиль: Пиррова победа» - и т.д., и т.п. Номера с такими статьями не конфискуют. США

МОРМОНСКИЙ ПАТРИАРХ 27 ИЮНЯ 1844 ГОДА, 174 года

У армян особые отношения с арабами. Герой армянского эпоса Давид Сасунский (более точное написание Сасунци) сражался именно с арабами за независимость. Если бы тогда был КГБ, он бы наверняка осудил Давида как врага арабского народа. На снимке – памятник Давиду Сасунци в Ереване.

арабов в советской прессе. Позиция Кремля в тот момент ясна до предела – с Израилем дипломатические отношения разорваны, а в арабские страны идёт советская военная техника для восполнения огромных потерь. В этот день председатель КГБ Юрий Владимирович Андропов посылает в ЦК докладную записку (в сокращении): «Секретно. 26 июня 1967 г. № 1589-А. Москва. Докладываю, что в газете Армянского комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом «Голос Родины» от 14 июня 1967 г. была опубликована статья под заглавием: «Борьба армянского народа против халифата». В статье говорится о вторжении арабов в Армению в 7-9 веках нашей эры, об их злодеяниях и освободительной борьбе армян против арабского халифата. ЦК компартии Армении принял решение о конфискации этого номера газеты. Ваган Довтян, допустивший опубликование вышеуказанной статьи, от работы редактора газеты освобождён». Стало быть, нельзя писать о борьбе армян против былого арабского вторжения… А правоверная «Литературная газета» публикует

ими особенностями. Мормоны веруют, что одно из колен иерусалимских в 600 году до новой эры переплыло на судах Атлантический океан и поселилось в Северной Америке. Христос после своей смерти и воскресения является в Америку к этому племени и набирает новых 12 апостолов. Помимо этого есть и масса иных отличий. Так, согласно мормонскому учению дева Мария понесла совсем не от Святого духа – не пристало духу заниматься такими делами, - а самым натуральным образом от Адама, который был первым христианином на Земле (то есть задолго до появления Христа). Адам и Ева отнюдь не согрешили, а хорошо сделали, что вкусили запретный плод и познали друг друга – иначе у них не родились бы дети, и род человеческий не расселился бы по Земле, а состоял бы лишь из двух людей, да и те не совсем люди, а как бы бесполые существа, что для людей нетипично. Мормоны позволяли каждому мужчине иметь десятки жён, чтобы наилучшим образом исполнять Божий завет «плодитесь и размножайтесь» (у самого Смита их было около 30). Фанатичные противники Смита воспринимают ряд его постулатов как жуткую ересь и его застреливают. Ему было только 39. СССР

ОГОРЧИЛО - ВСЁ 28 ИЮНЯ 1970 ГОДА, 48 лет назад назад, в Москве 32-летний Владимир Семёнович Высоцкий заполняет анкету – не официальную, не для отдела кадров, а составленную для того, чтобы лучше понять человека. Вот его ответы. Самый любимый писатель – Булгаков. Самый любимый поэт – Ахмадулина. Самый любимый актёр

Джозеф Смит (1805-44)

назад, в городе Картидже, штат Иллинойс, убит Джозеф Смит – основатель новой, мормонской религии. Мормоны – название бытовое, официально они приверженцы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Основанная в 1830 году, эта церковь базируется на христианских канонах, однако со сво-

Памятник Высоцкому в Москве на Ваганьковском кладбище.

ЗАПАД

ВОСТОК

– Яншин. Самая любимая актриса – Савина. Самый любимый театр – Театр на Таганке. Самый любимый режиссёр – Любимов. Самый любимый фильм – «Огни большого города». Самый любимый кинорежиссёр – Чаплин. Самая любимая скульптура – «Мыслитель» Родена. Самая любимая картина – «Лунный свет» Куинджи. Самый любимый афоризм и его автор – «Разберёмся», Владимир Высоцкий. Кто твой друг – Золотухин. За что ты его любишь – Если знать за что - это уже не любовь, это уже отношение. Кого можно считать другом – Того, кому можно рассказать о себе самое отвратительное. Самая замечательная историческая личность – Ленин, Гарибальди. К каким странам относитесь с симпатией – Россия, Польша, Франция. Что сделал бы, если бы был главой Советского Союза – Отменил бы цензуру. Что хотел бы подарить любимому человеку, если бы был всемогущ – Вторую жизнь. Какое событие было бы самым трагическим – Потеря голоса. Идеал мужчины – Марлен Брандо. Любимые черты характера человека – Одержимость, отдача. Отвратительные качества человека – Глупость, серость, гнусь. Чего тебе не достаёт – Времени. Что тебя в последний раз огорчило – Всё. Твоя мечта – О лучшей жизни. Хочешь ли быть великим – Хочу и буду. США

КАК ЛИШИТЬ СЕБЯ ВСЕХ УДОВОЛЬСТВИЙ 29 ИЮНЯ 2003 ГОДА, 15 лет назад, в городе Олд-Сейбруке, штат Коннектикут, умирает актриса Кетрин Хепбёрн. Ей 96. На «Оскара» за лучшую роль её выдвигают 12 раз – и 4 раза вручают заветную статуэтку. Первого «Оскара» она получает в 1933 году, четвёртого в 81-м. Впервые она появляется на экране в 25 лет, последнюю роль сыграет в 87 лет. 62 года на экране! Не каждому даётся такая неувядаемая слава. Перечислять все фильмы с участием Кетрин – весьма утомительное дело, назовём лишь 4 оскароносных. Это «Утренняя слава» (1933), «Угадай, кто придёт к обеду» (1967), «Лев зимой» (1968, картина шла в советском прокате), «На золотом пруду» (1981). На сцене, на Бродвее в мюзикле «Коко» она играет законодательницу моды Коко Шанель. Хепбёрн была известна своим неуживчивым характером и огромным стремлением к независимости, что, впрочем, нисколько не мешало ей быть желанной и на телевидении, где она сыграла в целом ряде драм. Она пишет книгуавтобиографию «Я», и книга становится

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Кетрин Хепбёрн (1907-2003). Афиша бродвейского спектакля «Филадельфийская история» (1939).

бестселлером, равно как и её мемуары с длинным названием «Африканская королева, или Как я ездила в Африку с Богартом, Бэколл и Хьюстоном и чуть не сошла с ума». Широко известны и некоторые её высказывания, ставшие афоризмами: «Либо вы интересны в любом возрасте, либо нет. // Враги – отличное стимулирующее средство. // Мне всё равно, что про меня пишут, лишь бы это не было правдой. // Следовать всем правилам – значит лишить себя всех удовольствий». КОСМОС

ГИПОТЕЗ МНОГО ЗНАНИЙ НЕТ 30 ИЮНЯ 1908 ГОДА, 110 лет назад, в 7 часов 17 минут утра над Сибирью, над тайгой, в бассейне реки Подкаменной Тунгуски раздаётся мощный взрыв, а возможно и серия взрывов, слившихся в единый раскатистый громовой удар. Взрыву предшествует полёт чего-то яркого, светящегося, с длинным огненным хвостом. Явление

/

11

FAX: 1-877-841-9647

За 110 лет высказаны десятки гипотез – от аварийного взрыва инопланетного корабля до куска антиматерии, наткнувшегося на Землю в своих странствиях по космосу. Если гипотез десятки - значит, не идеальна ни одна. Известно лишь, что взрыв повалил лес на площади 2 тысячи кв. км, погубил массу животных, а ударная воздушная волна, зафиксированная приборами в различных странах, дважды обогнула Земной шар и вызвала колебание магнитного поля планеты. Мощность взрыва оценивают в 2 тысячи раз больше мощности той атомной бомбы, что спалила Хиросиму. Сторонники метеоритной теории подсчитали, что такую пертурбацию может вызвать метеорит диаметром в десятки метров и весом в 100 тысяч тонн (некоторые поднимают цифру до 1 млн. тонн). Самое странное то, что свидетели рассказывали о разном направлении полёта этого неведомого тела – сначала оно летит с востока на запад, а потом меняет направление на север. Столь резкая смена направлений полёта метеоритам никак не свойственна. Загадка остаётся загадкой.

РОССИЯ

ЕВРЕЙ НА ВЫСШЕМ ОРДЕНЕ ИЮЛЯ 1998 ГОДА, 20 лет назад, президент Российской Федерации Борис Николаевич Ельцин подписывает указ № 757 о высшей государственной награде – ордене Святого апостола Андрея Первозванного. Согласно Новому Завету Андрей был первым апостолом, которого Иисус Христос позвал за собой странствовать по древней иудейской земле. К России Андрей Первозванный имеет то отношение, что когда Христос послал апостолов проповедовать в разные земли разным народам, то Андрей, по легенде, был единственным, кто проповедовал на территории будущей Российской империи – он ходил по северному побе-

Золотой с эмалью знак высшего российского ордена несёт на себе изображение еврея Андрея в момент его распятия.

Орден Андрея Первозванного был высшим орденом Российской империи со времён Петра I до Октябрьской революции, так что Ельцин только восстановил его. В самом деле – не орден же утописта Ленина с его завиральной идеей о всемирной пролетарской революции считать высшим орденом в новой капиталистической России! Очень российские антисемиты этим недовольны - что именно еврей стал символом высшей российской награды, именно изображение еврея носят на груди выдающиеся люди России и зарубежных стран. Между прочим, по преданию, Андрей был распят на косом кресте, и именно этот крест – Андреевский – изображён на российском военно-морском флаге. Так что этот флаг тоже постоянно напоминает всему российскому флоту о еврее, жившем две тысячи лет назад. Тяжко жить антисемитам на Руси святой – мало им терпеть Иисуса, так ещё и Андрея! ЯПОНИЯ

ПРИНЦ О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ ГИТЛЕРА 2 ИЮЛЯ 1941 ГОДА, 77 лет назад, в Токио у 40-летнего императора Хирохито проходит совещание высшего государственного и военного

руководства Японии. В повестке дня важнейший вопрос: вступать в войну с СССР или нет. Япония связана договором с Германией и Италией, согласно которому она должна в случае военных действий этих стран выступить на их стороне. Гитлер, однако, не торопит Японию воевать с СССР, поскольку полагает, что Красную армию он быстро разгромит и без японской помощи. Ещё до совещания высокопоставленные участники слышали и оценили слова начальника морского штаба Японии, принца Фусима. Он не советует вступать в войну с Москвой. Всем известно, что принц отличается завидным остроумием, и все помнят его крылатую фразу: «Мы получили начальное образование на Хасане, среднее на Халхин-Голе, как люди азиатские с получением высшего можем подождать, пусть его получает Гитлер». В итоге совещания правительство Японии в этот день принимает такое решение: «Хотя наше отношение к германосоветской войне основывается на духе оси трёх держав, мы в настоящее время не будем вмешиваться в неё и сохраним независимую позицию». История не имеет дело с сослагательным наклонением, она осуществляется без черновиков, всегда и сразу только набело. Однако вступи, не дай Бог, Япония в 41-ом году на стороне Германии, вряд ли Советский Союз выдержал бы войну на два фронта.

Японский плакат прославляет военную ось – Рим-БерлинТокио, но воевать на стороне Германии и Италии Япония не спешит О событии 30 июня 1908 года достоверно можно утверждать только одно – что-то на Землю прилетело из космоса и взорвалось. Всё остальное – догадки.

наименуют Тунгусским метеоритом, но что это было на самом деле, исследователи-энтузиасты спорят до сих пор.

режью Чёрного моря, и будто посетил Киев, и даже добирался до Новгорода.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

12

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ВОСТОК

О ТРЕХ ИСТОЧНИКАХ МАРКСИЗМА: ПРАВДА И ВЫМЫСЛЫ

К 200-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ КАРЛА МАРКСА Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

Октябрьский переворот 1917 года положил начало социалистической революции в России. С тех пор минуло уже сто лет, и было бы полезно окончательно разобраться в истоках марксизма, т. е. в его теоретических источниках: необходимо отделить в понимании этой проблемы правду от заблуждений и вымыслов. В марксистско-ленинской литературе принято считать, что марксизм имел три теоретических источника: 1. Классическая английская (и французская) буржуазная политическая экономия.

2. Немецкая классическая философия.

3. Утопический социализм. Так ставил вопрос В. И. Ленин в известной статье «Три источника и три составных части марксизма». Сам К. Маркс утверждал, что он продолжал и развивал учение классиков буржуазной политической экономии: «Моя теория стоимости, денег и капитала в ее основных чертах является необходимым дальнейшим развитием учения Смита-Рикардо» («Капитал», т. 1, Соч., т. 23, стр. 19). Маркс писал о развитии «классической политической экономии, которая начинается в Англии с Уильяма Петти, а во Франции с Буагильбера и заканчивается в Англии Рикардо, а во Франции Сисмонди» (Соч., т. 13, стр. 39). Маркс также называл среди классиков французских экономистов Ф. Кенэ, А. Р. Тюрго. Он выделял взгляды знаменитого американца Бенджамина Франклина. Ф. Энгельс также усиленно защищал идею о трех источниках марксизма. К. Маркс утверждал, что все классики английской и французской политической экономии были сторонниками трудовой теории стоимости, которая и составляла исходный пункт экономического учения К. Маркса в «Капитале». Однако при ближайшем ознакомлении с учениями названных предшественников Маркса все оказывает-

Портрет Фомы Аквинского (ок. 1474 г.). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Giusto_ di_gand_e_pedro_berruguete,_san_ tommaso_d%27aquino.jpg

ся иначе и чаще всего не так, как писал К. Маркс. Цель данной статьи - разобраться в том, что верно и что неверно в утверждeниях Маркса и Ленина о трех классических источниках марксизма. Трудовая теория стоимости появилась не у А. Смита. Из истории экономических учений известно, что трудовую теорию стоимости исповедывал средневековый философ-схоласт Фома Аквинский (ХIII век), которого на Западе называют Томас Аквинас. Крупный русский экономист М. И. Туган-Барановский (в молодости - легальный марксист) писал в своей книге «Теоретические основы марксизма» (1915 г.), что трудовую теорию стоимости исповедовал не только Фома Аквинский, но и отцы христианской церкви. Вера в то, что богатства рождаются от трудов праведных заложена в Библии. Эта идея о труде как о самом богоугодном деянии наиболее рельефно выступает у протестантов. Так что К. Маркс не «открыл Америки», утверждая что труд создает стоимостное богатство. Но Маркс без достаточных оснований называл сторонниками трудовой теории стоимости У. Петти, А. Смита, Ф. Кенэ, П. Буагильбера, А. Тюрго, Б. Франклина, которая якобы и составляла первый (т.е. экономический) источник марксизма. При чтении этих великих мыслителей бросается в глаза, что они вовсе не были сторонниками только трудовой теории стоимости. Их учение было гораздо глубже, шире и качественно отличалось от трудовой теории стоимости. Одно дело считать, что только труд создает стоимость и другое, - что природа, труд и капитал создают стоимость. В этом принципиальное различие. Маркс знал работы этих классиков, но толковал неправильно. Он их не продолжал и не развивал, а пытался опровергнуть. К. Маркс называл У. Петти «отцом английской политэкономии». Маркс приводил в 1-ой главе «Капитала» афоризм У. Петти, что «труд - отец богатства, а земля - его мать». При этом Маркс утверждал, что труд создает стоимостное богатство, а земля якобы создает только вещественное богатство (как совокупность потребительных стоимостей товаров). И это понимание Маркс приписывал Петти. Однако, открыв книгу Петти, мы находим, что автор считал, что не только земля, но и вся природа (т.е. вода, воздух, солнце и т.д.) создает стоимостное богатство. При этом У. Петти подсчитывал статистически величину богатства Англии, Голландии и Франции. К. Маркс также называл основателя английской политэкономии Адама Смита среди теоретиков трудовой теории стоимости. А. Смит действительно считал, что стоимость создается трудом (но отнюдь не только трудом). Он писал: «Труд представляет собой действительно мерило стоимости всех товаров». Смит особенно подчеркивал роль производительного труда рабочих , технического персонала предприятий и управляющих производством. Маркс в 1-ой главе «Капитала» утверждал, что Смит считал труд единственной мерой стоимости всех товаров (стр.106). В 3-ей главе первого тома «Исследования о природе и причинах богатства народов» (М.1935 г.), которая посвящена накоплению капитала, А. Смит писал: «государь вместе со всеми своими судебными чиновниками и офицерами, вся армия и флот представляют собой непроизводительных

Карл Маркс (1818-1889). Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/ File:Karl_Marx.png

работников», которые содержатся за счет производительного труда остального населения (стр. 279, 291). А. Смит считал, что для накопления капитала бережливость более важна, чем трудолюбие. Он особенно осуждал расточительность частных лиц, чиновников и государства. Любовь к роскоши и расточительность министров короля и знати также вызывала осуждение А. Смита. Он решительно критиковал разорительные и ненужные войны, которые Англия вела

Уильям Петти (1623-1687). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/ wiki/File:William_Petty.png

в конце ХVII в.- и в первой половине ХVIII века: в частности, четыре войны Англии с Францией (с 1688г. по 1756 г.), что привело к росту государственного долга до 200 млн. фунтов стерлингов. Итак, мы видим, что вторым главным фактором производства стоимости и богатства Смит считал капитал и его накопление. Смит изучал превращение бездействующего капитала в действующий и производительный. Когда предприниматели строят фабрики, покупают сырье и машины, нанимают рабочих, образуется производительный капитал. Предпосылкой промышленного капитала являлся торговый капитал, который исторически предшествовал эпохе промышленного капитала. Немалую роль также играли банки, которые накапливали денежные капиталы еще с эпохи первоначального накопления и великих географических открытий. Все это можно прочитать в книге А. Смита о природе и происхождении богатства народов. Третий взгляд А. Смита на происхождение богатства в стоимостной форме связан с ролью природы. Смит писал, что «природа работает наряду с человеком» (см. стр.

307) и в земледелии, и в промышленности,

и в других отраслях экономики. Природа создает не меньше стоимости, чем самые производительные работники. Главное богатство общества - это земля. Смит также считал, что и вода, и солнце, и ветер создают новую стоимость. Смит ставил вопрос широко: разве природа не создает ничего нового в обрабатывающей промышленности? Разве силы ветра и воды, которые приводят в действие машины, равняются нулю? А сила пара в самых больших машинах? Предполагался положительный ответ. Смит искал альтернативные решения проблемы меновой стоимости товаров. Он объединял все три источника стоимости в понятие издержек производства, т.е. затрат труда, капитала и природных ресурсов. Французский экономист Ж.-Б. Сэй не скрывал, что он позаимствовал эти идеи у А. Смита, назвав их «триединой формулой капитала»: труд, капитал и земля. К. Маркс пытался высмеивать Сэя, не умея его опровергнуть. В своей полемике Маркс вообще часто пользовался ярлыками и обидными прозвищами (например, гений буржуазной глупости). Он считал, что после Д. Рикардо пришли вульгарные экономисты, которые описывают только внешнюю сторону явлений. Он называл их также наемными писаками, которые якобы приспосабливаются к полицейским условиям и т.д. Однако Ж.-Б. Сэй понимал стоимость лучше Маркса. А Дж. Кейнс считал классиками также своих учителей, которые жили после Рикардо. Маркс утверждал, что у А. Смита было два противоположных метода для изучения экономики: глубокий и правильный - эндогенный, который открыл роль труда, и второй -внешний (экзогенный), который якобы поверхностно и неверно описывал роль природы и капитала. Смит любил конкретный анализ явлений в экономике, но он понимал экономику гораздо глубже внешней видимости явлений. Когда Смит ищет источники создания стоимости, он изучает различные точки зрения. Он применяет к анализу происхождения стоимости многофакторный подход, не противопоставляя внутренних и внешних методов анализа. Они все для него важны, они направлены на открытие истины. Многофакторный подход к изучению стоимости А. Смита и Ж.-Б.Сэя оправдался с практической точки зрения. Современные наука и статистика делят товары на трудоемкие (текстиль и др.), капиталоемкие (машиностроение), ресурсоемкие (сырьевые) и наукоемкие (электроника и пр.). Тем самым подтверждается теория факторов производства, которые изучали А. Смит и Ж.-Б. Сэй. К. Маркс произвольно и неточно излагал взгляды не только Смита и Петти, но и других экономистов Англии, Франции, Германии и США. Современниками Смита во Франции были физиократы: Ф. Кенэ, А. Тюрго и др., которые считали, что природа - это главный фактор происхождения богатства (именно природа , а не только земля). Проф. А. В. Аникин в книге «Юность науки» в главе о физиократах объяснял: «Ведь слово физиократия означает власть природы» (от греческих слов «физис» - природа, «кратис» - власть). Продолжение на стр. 14

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Жан-Батист Сэй (1767-1832). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Jean-baptiste_Say. jpg

Лидер школы физиократов Ф. Кенэ считал, что природа дает избыток стоимости как приращение богатства. В гениальной таблице воспроизводства Кенэ подсчитывал как образуется этот избыток общественного богатства, источником которого является прежде всего природа. Перед Великой французской революцией в 70-х годах ХVIII века во Франции побывали и жили: А. Смит - три года, а также несколько лет Бенджамин Франклин, Томас Джефферсон, Джон Адамс и др. Когда Адамс прибыл в Париж как дипломат, Франклин представил его министру финансов А.Тюрго. В Королевской Академии наук Франции Франклин обнимался с Ф. Вольтером и они произносили хвалебные речи в честь друг друга. Франклин, Джефферсон и Адамс были знакомы со взглядами Тюрго, Кенэ и, конечно, Адама Смита. А Маркс в первой главе «Капитала» утверждал, что знаменитый американец Б. Франклин разделял трудовую теорию стоимости. Маркс ссылался на текст его ранней работы 1831 г., но умолчал, что Франклин в середине и в конце ХVIII века был согласен со взглядами физиократов на роль природы в создании богатства. Отцы-основатели США (Франклин, Адамс, Джефферсон и др.) обсуждали в Конгрессе роль земли в создании богатства при подготовке налогового законодательства в США и много говорили о роли других природных факторов. А Джефферсон в переписке с Сэем отмечал, что природа создает стоимостное богатство. Для него роль природы была вне сомнения, как и естественные права человека. Единственным экономистом, у которого трудовая теория стоимости была всеохватывающей и стояла в центре его учения, был Давид Рикардо. Маркс провозгласил его завершителем английской политэкономии и стал его последователем. В книге «Начала политической экономии» Рикардо писал в 1-ой главе: «Стоимость товара зависит от относительного количества труда, которое необходимо для его производства». Он уверовал в доктрину трудовой стоимости и отрицал все другие трактовки стоимости своих предшественников. В той же главе, через несколько страниц, Рикардо упрекал А. Смита в непоследовательности - за признание роли природы и капитала в создании стоимости. Во 2-ой главе - «О ренте», Рикардо критиковал Смита и Сэя за признание трех факторов производства и за триединую формулу капитала. Рикардо был не согласен с А. Смитом в том, что в земледелии и в промышленности природа работает наряду с человеком. Рикардо пытался исправлять идеи великого Адама Смита. Если назвать вещи своими именами, то можно утверждать, что Рикардо пересматривал и искажал теорию А. Смита, а

/

13

FAX: 1-877-841-9647

Маркс продолжал это искажение и извращение, а не был продолжателем учения А. Смита. Почему К. Маркс неправильно понимал А. Смита, У. Петти, А. Р. Тюрго и их сторонников? К. Маркс стал социалистом и рикардианцем во время эмиграции в Париже и параллельно начал изучать теорию А. Смита. В книге «Нищета философии» в 1844 г., направленной против Прудона, Маркс ссылался на Д. Рикардо и на его закон трудовой стоимости. В том же году Маркс усиленно конспектировал труды Адама Смита и физиократов. В его экономико-философских рукописях 1844 г. , однако, нельзя обнаружить знания Марксом всестороннего исследования и анализа А. Смитом происхождения стоимостного богатства общества. Рикардианство помешало Марксу правильно понять учение А. Смита и физиократов. Среди выписок и цитат из сочинения А. Смита о происхождении богатства народов у Маркса есть упоминание, что «ренту можно рассматривать как продукт ... сил природы». Маркс замечал, что Смит сводил земельную ренту к большему или меньшему плодородию земли. Но Маркс толковал это превратно. «Это ясно свидетельствует об извращении понятий в политической экономии», - писал Маркс (См. К. Маркс. «Капитал» М., 2013 г., стр.817-818). Маркс явно заблуждался, отрицая роль земли и природы в создании стоимости, разделяя ошибки Рикардо. Оба они считали, что природа создает только вещественное богатство как совокупность потребительных стоимостей. Маркс объяснял тексты Смита, как Рикардо. Из учебников по истории экономических учений известно, что у Рикардо было очень мало последователей даже в Англии (например, Джон С. Милль и еще несколько менее известных экономистов). Английская политическая экономия и вся западная экономическая наука пошли по другому пути. А. Маршалл пытался соединить идеи Рикардо о роли труда с теорией предельной полезности австрийских экономистов: в Австрии и Германии измеряли стоимость предельной полезностью товаров, т.е. связывали стоимость и цены с качеством товаров. По этому же пути шли и сторонники маркетинга и макроэкономики в США и в других странах. Сам Д. Рикардо, отрицавший в книге «Начала политической экономии» роль капитала, в конце жизни сожалел об этом. Он писал английскому экономисту МакКуллоху, что если бы ему пришлось переиздавать свою книгу о политэкономии, то он дополнил бы ее анализом роли капитала в создании стоимости. Вот дословно его признание: «Если бы мне случилось вновь написать в моей книге главу о ценности, то я бы написал, что она регулируется не одной, а двумя причинами: относительным количеством труда, необходимого для производства продукта, и суммой прибыли, полученной от затраченного капитала» (цитируется по книге М. И.Туган-Барановского «Теоретические основы марксизма». Издана в 1915 г. и переиздана в Москве в 2010 г., стр.123). Иначе говоря, Д. Рикардо в зрелом возрасте понял свою ошибку и хотел бы поправить теорию трудовой стоимости, но не исправил. Так ставил вопрос известный советский экономист Д. Розенберг в книге «История экономических учений» (М.1934 г. стр.232-233). Выходит, что в России некоторые известные экономисты знали об ошибках Рикардо и Маркса. (Прежде всего - М.ТуганБарановский, с которым Ленин был лично

знаком со студенческих лет и полемизировал в печати по поводу таблиц воспроизводства). И многие западные теоретики социал-демократии знали о главных ошибках Маркса в «Капитале». Но вот парадокс: у В. И. Ленина нет работ по истории политической экономии и о теориях стоимости (о теориях У. Петти, А. Смита, Д. Рикардо и т.д.). Ленин старался не касаться этих вопросов, и у него нет работ с серьезным анализом структуры «Капитала» К. Маркса (статья о биографии Маркса не в счет, там очень мало теории). Выдающийся английский экономист ХХ века Джон М. Кейнс называл трудовую теорию стоимости Д. Рикардо тупиковой теорией. В учебниках по экономике в США и в Англии профессора доказывали, что теория стоимости Рикардо имела серьезные дефекты: «Ее отправной пункт - объяснение цен товаров дискредитированной трудовой теорией стоимости». Западная экономическая наука не пошла по пути Д. Рикардо. Появились другие теории стоимости, главным образом как продолжение учения Адама Смита: кейнсианство, неоклассические теории, субъективная теория ценности, теории роста, экономико -математические модели. Это все разновидности теории рыночной экономики, основы которой заложил Адам Смит. Джон Кейнс считал, что марксизм возник «на задворках экономической науки», поскольку К. Маркс взял за отправной пункт в «Капитале» идею Рикардо о трудовой теории стоимости. Но если неверна и несостоятельна трудовая теория стоимости, то неверна и теория прибавочной стоимости К. Маркса, которую считают главным его открытием. Маркс считал, что прибавочная стоимость выступает в форме прибыли, а норма прибыли рассчитывается по отношению к капиталу. Но поскольку прибыль зависит от капитала, прибавочная стоимость не может создаваться только неоплаченным трудом рабочих. Новая стоимость создается тремя факторами производства: трудом, капиталом и землей (природой). Ошибкой Маркса в теории прибавочной стоимости было также то как он сформулировал закон всеобщего накопления капитала: якобы он ведет к фатальному усилению эксплуатации и обнищания рабочего класса. Эту ошибку Маркса хорошо понимали некоторые выдающиеся экономисты – идейные противники Маркса еще в конце ХIХ веке и в начале ХХ века, в том числе из Фабианского общества в Англии (супруги С. и Б. Вебб, Дж. Гобсон, Дж. М. Кейнс и др.). Как и фабианцы, лидеры Второго Интернационала были сторонниками эволюцинного пути перехода к социализму с помощью парламентских реформ. Они считали, что с эксплуатацией рабочего класса нельзя покончить сразу, путем революции. Это длительный процесс технического прогресса, повышения образования, квалификации рабочих, роста производительности труда. Социалисты добивались сокращения рабочего дня до 8 часов, перераспределения национального дохода в пользу трудящихся, оплаты труда по стоимости. Э. Бернштейн в конце ХIХ века посетил Англию и писал, что положение рабочего класса опровергает вывод Маркса в «Капитале» о накоплении богатства на одном полюсе общества и о накоплении нищеты рабочих на другом полюсе общества. Положение рабочего класса в Англии очень сильно изменилось в лучшую сторону. Труд большинства рабочих стал оплачиваться близко к стоимости, хотя бедность и нищета части трудящихся сохранялась. Бернштейн доказывал необходимость экономической борьбы рабочего класса стран

Европы для улучшения условий его существования. Крупный экономист Джозеф Шумпетер был в молодости социал-демократом и министром финансов в Австрии в 1919 г., с 30-х годов стал професором Гарвардского университета в США. Он не раз критиковал теорию стоимости и прибавочной стоимости Маркса. Он писал, что Маркс не мог преодолеть интеллектуальную ограниченность своего времени лишь потому, что базировался на теории стоимости Д. Рикардо. «Теория стоимости Маркса была неудовлетворительна. И как орудие анализа на практике она работала плохо», - писал Шумпетер. Маркс считал, что капитал является средством эксплуатации рабочего. Но Шумпетер полагал, что Маркс недооценивал роль природы и земли, а также технических средств производства и науки в создании новой стоимости. Шумпетер не поддерживал идею Маркса о том, что прибыль создается только неоплаченным трудом рабочих - ее создают также новаторы-антрепренеры и талантливые изобретатели. Другой выдающийся американский экономист Т. Веблен также считал теорию стоимости и прибавочной стоимости Маркса ошибочной. По Веблену новая стоимость проистекает из технического прогресса, технического мастерства рабочих и инженеров, численности населения и природных ресурсов. Технику он ставил на первое место. Такую же критику Маркса дала Джоан Робинсон - крупный экономист США конца ХХ века: теория стоимости Маркса порочна и неверна, и поэтому неверна и его теория прибавочной стоимости. Поскольку «Капитал» Маркса построен довольно логично, то при ложной основе несостоятельными и необоснованными оказываются и выводы об исторической тенденции накопления капитала: о возможности строительства счастливого царства труда и справедливости (путем установления диктатуры пролетариата, национализации частной собственности, коллективизации и т.д.). Маркс включил в свою теорию социализма идеи утопических социалистов об идеальном обществе будущего без эксплуатации и угнетения. Но на основе несостоятельной трудовой теории стоимости на практике не мог быть реально построен мир братства и справедливости. Диктатура пролетариата и правящей партии не могла принести равенства, свободы и справедливости народу, хотя в СССР три поколения людей много трудились и часто отдавали свои жизни для строительства такого справедливого общества. Цель данной статьи - доказать, что у марксизма не было такого экономического источника как классическая английская и французская политическая экономия, так как теория Маркса противоречит теориям Петти, Тюрго, А. Смита и его сторонников и последователей в других странах (в том числе во Франции и в США). Итак, кроме Давида Рикардо у Маркса не было предшественников среди классиков английской и французской политэкономии, которых он бы продолжал и развивал. Первого источника марксизма не существует (в виде классиков английской и французской политэкономии, кроме Д. Рикардо, а Рикардо не был вершиной английской политэкономии).

Aнализ проблемы о втором и третьем источниках марксизма - это тема других статей, которые последуют за первой.

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÍÀ ÈÞËÜ 2018

1 5 7

вс вт сб

8 10 11 12 14 15 17 18 21 22 24 28 29 31

вс вт ср чт сб вс вт ср сб вс вт сб вс вт

10:00 ч.у.

7:00 ч.в.

10:00 ч.у.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

7:00 ч.в 7:00 ч.в.

10:00 ч.у.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

7:00 ч.в.

10:00 ч.у.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

7:00 ч.в.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

7:00 ч.в.

Литургия Акафист Литургия Всенощная Литургия Акафист Всенощная Литургия Всенощная Литургия Акафист Литургия Всенощная Литургия Акафист Всенощная Литургия Акафист

5-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ РОЖДЕСТВО СВ. ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ 6-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ СВВ. АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА 7-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ

8-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ 9-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ

ХРАМ ОТКРЫТ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ c 10 ч.у. до 4 ч.в. СУББОТА с 10 ч.у. – 8 ч.в. ВОСКРЕСЕНЬЕ с 9. ч.у. – 3.ч.в КРЕСТИНЫ, ВЕНЧАНИЯ, ОСВЯЩЕНИЕ ДОМОВ, МАШИН, ОФИСОВ ПРОВОДЯТСЯ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ С НАСТОЯТЕЛЕМ ПО ТЕЛ: (818) 213-7176

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

15

FAX: 1-877-841-9647

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

Попробуйте вкус икры который был 100 лет назад

РУССКИЙ РЕСТОРАН

Спец иал летн ьное е пред лож е ение !

вход

$69 вход

35 $35

+ массаж

Мы гарантируем икру на вашем столе только из диких пород осетров. При покупке 2 или более баночек черной икры 2oz вы получаете баночку красной икры 100 гр в подарок При покупке на $100 и больше бесплатная доставка по Нью Йорку

+1 (914) 800 - 7100 www.kingdomcaviar.com

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой Посещение медсестры 2-3 раза в неделю Посещение няни 2-3 раза в неделю Посещение врача 1-2 раза в месяц Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

РУССКИЙ ХОСПИС В ЛОС АНДЖЕЛЕС

По всем вопросам:

510-484-5560

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПЕТР БАГРАТИОН Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада

Восток, как известно, дело тонкое. Кавказ, хоть и числится за Европой - дело не менее тонкое и сложное. И по причине близости вплотную к этому самому Востоку и из-за древности своей цивилизации – тысячелетий сменяющихся периодов процветания и упадка, чужеземных нашествий и борьбы за выживание, сохранение национального достоинства. Как вышло, что родственник грузинских царей стал выдающимся героем государства Российского, генералом и командующим армиями? Будь он немец - было бы понятно. Вслед за невестами русских царей из захудалых восточно-немецких княжеств в богатую Россию обильно тянулись родственники «на ловлю счастья и чинов» и легко отлавливали то и другое - при высочайшем покровительстве монархов почти немецких кровей. В последнем российском императоре русской крови уже было ноль целых и столько же десятых и сотых. Герой Отечественной войны 1812 года, дерзкий воль-

Йерусалимский грузинский монастырь Св. Креста – место захоронения великого грузинского поэта Шота Руставели. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/ wiki/ File: Monastery_of_the_Cross.0030.JPG

нодумец, генерал Ермолов Алексей Петрович на царский вопрос, какую бы награду он пожелал, ответил: «Произведите меня в немцы, государь!» - и был с «почетом» отправлен на Кавказ. В отличие от немцев Петр Багратион был «инородцем» без связей - к чинам и наградам шел совсем другой дорогой. История рода князей Багратиони неразрывно связана с историей Грузии, ровесницы, как минимум, Древней Греции. В глубокой древности в Колхиду - Западную Грузию плыли за золотым руном аргонав-

Давид IV Строитель, царь Грузии (1089-1125). Иллюстрация с сайта: http: https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File:Davit_Agmashenebeli.jpg

Портрет П. И. Багратиона (1765-1812) работы Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца. Иллюстрация с сайта: http:// ru.wikipedia.org/wiki/ File:Bagration_P_I. jpg

- Грузия официально приняла христианство православного греческого толка. Тогда же с соизволения римского императора Константина Великого был воздвигнут йерусалимский грузинский монастырь Св. Креста, сохранившийся до сего дня. В нём похоронен грузинский поэт и придворный казначей Шота Руставели. По поручению царицы Тамар он выкупил монастырь у победителя крестоносцев султана Салах-адДина, отреставрировал и расписал заново. В 8 веке под зелёным знаменем пророка арабы дошли до Кавказа и обратили в ислам многие племена и народы, но грузины и армяне устояли, остались верны христианской вере. С 9-го века начинается консолидация Грузии под рукой Багратидов. В 11 веке царь Давид Строитель объединил отдельные княжества, освободил страну от турок-сельджуков и заложил основы процветания политического, культурного и экономического. Правление его правнучки,

их ига через сто лет, Грузия начала залечивать раны, восстанавливать города и сёла, пашни и каналы. Прервал её плодотворный труд другой азиатский завоеватель - непобедимый Тимур, более жестокий и беспощадный, чем его предшественники монголы. Лишь с седьмого опустошительного похода ему удалось покорить Грузию. С распадом державы Тимура появились новые враги – Персия и Высокая Порта/Турция. Они беспощадно воевали друг с другом, но не обходили вниманием и Закавказье. Грабили, убивали, сметали города и деревни с лица земли, уводили тысячами в плен. И те, и другие пытались обратить население в ислам, турки – суннитского, персы – шиитского толка. И те, и другие подстрекали кавказских горцев-мусульман к нападению на Грузию, опустоше-

ты. После Вавилонского пленения в 6-ом веке до н.э. и разорения Иудеи

царем Навухаднаццаром на грузинской земле обосновалась одна из первых еврейских общин в диаспоре. В первой половине 4-го века новой эры на - 660 лет раньше Руси

царицы Тамар – «Золотой век» в истории страны. Цветущая Грузия простиралась от Чёрного моря до Каспийского, были освобождены армянские земли, велись успешные войны с соседями-мусульманами. В 13-м веке на Кавказ обрушились монголы. Освободившись от

Герб династии Багратиони . Иллюстрация с сайта: http://ru.wikipedia. org/wiki/ Файл:Coat_of_Arms_of_the_ Bagrationi_Dynasty.svg

нию её земли. Часть грузин из тех, что попали в плен, была обращена в ислам, в целом же народ остался православным. Но былого могущества Грузия уже не восстановила,

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

17

/ / TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 TEL.: 303.995.5151

распалась на княжества, царская власть была чисто номинальной. Грузинские правители неоднократно обращались за помощью к единоверной могучей северной державе – России. В 17 веке в Москве образовалась грузинская колония. При царице Елисавет Петровне велись совместные военные действия против Персии и Турции. С переменным успехом. В 1783 году Россия установила протекторат над Восточной Грузией, в 1801г. - Восточная и в 1804 г.

– Западная Грузия вошли в состав России как Тифлисская и Кутаисская губернии. Род Багратиони восходил к первым грузинским царям - Багратидам (9 век) и старшей из трёх ветвей разделившегося царского рода. В 1759 году царевич Исаак (Александр), побочный сын или, по другим источникам, племянник царя, вслед за царём Вахтангом VII выехал из Грузии и служил подполковником в российской Кавказской дивизии. Через 6 лет туда же прибыл его сын Иван с семьёй, в том числе - и годовалым героем нашего повествования. Родился Пётр Багратион в Грузии, скорее всего в Кизляре, 10 июля 1765 года. Иван Александрович Багратион служил в комендантской команде Кизлярской крепости, в отставку вышел секунд-майором. В «Общий гербовник», утверждённый Александром I в 1803 году, Багратионы

внесены как российско-княжеский род. Пётр Багратион вырос в Кизляре и с малых лет мечтал о военном деле. «Со млеком материнским влил я в себя дух к воинственным подвигам», - писал он впоследствии. Несмотря на знатное происхождение, семья была бедна и надлежащего образования мальчик не получил; военную науку он постигал на практике: в стычках, походах и войнах. В 17 лет Багратион поступил на военную службу сержантом в Кавказский мушкетёрский полк, который вместе с другими частями русской армии охранял юго-восточную границу России, проходившую по рекам Терек и Кубань. Турция держала тогда в своём подчинении значительную территорию Кавказа, организовывала непрерывные нападения на русскую границу, привлекая к ним мусульман Кавказа. Русским войскам приходилось постоянно быть в состоянии боевой готовности и отражать неприятельские набеги. В одном из боёв с горцами Пётр был серьёзно ранен и оставлен среди убитых на поле боя. Ночью чечены пришли собирать оружие, приняли его за своего, подобрали и выходили. Узнав, кто он, из уважения к его отцу они вернули его без выкупа...

10 лет Багратион участвовал в походах и сражениях Кавказского мушкетерского полка, показав себя

храбрым и толковым воином. Здесь он прошёл все ступени военной службы от солдата до капитана. За эти годы был лишь один перерыв - и тот военный: в 1788 году Кавказский мушкетёрский полк был направлен под Очаков, турецкую крепость в устье Днепра, под команду князя Г. А. Потёмкина, всесильного фаворита императрицы Екатерины. За несколько месяцев до этого из-под Очакова уехал Суворов, командовавший левым флангом армии. Ещё до начала боевых действий он предложил Потёмкину смелый план решительного штурма - Потёмкин предпочёл постепенную осаду крепости. Суворов имел характер независимый, угождать начальству не умел и вследствие се-

Штурм Очакова. Гравюра А. Берга, 1792 г. Иллюстрация с сайта: https:// ru. wikipedia.org/wiki/Файл:Sturm_Ochakov.jpg

рьёзных разногласий с сиятельным князем вынужден был с ним расстаться. Осада крепости результатов не давала, Потёмкин убедился в необходимости штурма, для которого и прибыл под Очаков полк, где служил Багратион. Штурм окончился полной победой русской армии, Багратион проявил в нём отвагу и в числе первых ворвался в крепость, за что из подпоручика был произведён сразу в капитаны.

Продолжение в следующем номере.

COMING SOON!!!

Продаётся в Marina City Club 3 Bed, 2 Bath 1,810 ft.² 9-й этаж Кондо с красивым видом на город

за $ 899.000

Для получения дополнительной информации: Call / Text Innessa

310.883.4448

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

... В далеком Каменске-Уральском Свердловской области писатель-пушкинист Иван Новиков – автор историко-художественного романа «Пушкин в изгнании», пьесы «Пушкин на юге», киносценария «Молодой Пушкин», а также либретто к опере «Пушкин в изгнании», организовал сбор средств на постройку самолета имени великого русского поэта. Для этого на предприятиях города Иван Новиков провел серию платных литературных вечеров, где читал пушкинские стихи и отрывки из своих книг, посвященных поэту. Было собрано 100 тысяч рублей, по тем временам – деньги немалые.

28 июня 1943 года – ровно 75 лет назад - командование ВВС передало новый истребитель «Александр Пушкин» военному летчику капитану Юрию Горохову. В тот же день Горохов совершил на нем первый боевой вылет и открыл

новый боевой счёт - сбил вражеский самолёт.

ВОСТОК

Пушкин тоже бил фашистов!

75 ЛЕТ НАЗАД, 28 ИЮНЯ 1943 ГОДА, ИСТРЕБИТЕЛЬ «АЛЕКСАНДР ПУШКИН» СБИЛ ПЕРВЫЙ ВРАЖЕСКИЙ САМОЛЕТ... ЛЮБОПЫТНУЮ НАХОДКУ ОБНАРУЖИЛИ САМАРСКИЕ КРАЕВЕДЫ. ПО АРХИВНЫМ ДОКУМЕНТАМ ВРЕМЕН ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИМ УДАЛОСЬ ПРОСЛЕДИТЬ СУДЬБУ САМОЛЕТА-ИСТРЕБИТЕЛЯ «АЛЕКСАНДР ПУШКИН», О КОТОРОМ 6 СЕНТЯБРЯ 1943 ГОДА ГАЗЕТА «ПРАВДА» ПИСАЛА ТАК: «В БОЯХ НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ КАПИТАН ЮРИЙ ГОРОХОВ НА САМОЛЕТЕ “АЛЕКСАНДР ПУШКИН” СБИЛ 9 ВРАЖЕСКИХ БОМБАРДИРОВЩИКОВ». ИСТРЕБИТЕЛЬ С ИМЕНЕМ ВЕЛИЧАЙШЕГО РУССКОГО ПОЭТА НА БОРТУ НАВОДИЛ УЖАС НА ОФИЦЕРОВ ЛЮФТВАФФЕ. ДАЖЕ ПРОСЛАВЛЕННЫЕ ФАШИСТСКИЕ АСЫ ПРЕДПОЧИТАЛИ НЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ С «ПУШКИНЫМ» В ВОЗДУШНОМ БОЮ.

Обращение писателя-пушкиниста Ивана Новикова к Председателю ГКО И. Сталину и его ответ: «Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Иван Алексеевич, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. Ваше желание будет исполнено. И. СТАЛИН.»

ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»:

Писатель-пушкинист Иван Алексеевич Новиков (1877-1959) в Каменске-Уральском.

ЗАПАД

Юрий Иванович Горохов родился 1 августа 1921 года в деревне Федосцино, ныне Заволжского района Ивановской области, в семье крестьянина. Образование неполное среднее. С 1937 года работал токарем на заводе в городе Кинешма, одновременно учился в аэроклубе. С 1938 года - в Красной Армии. В 1939 году окончил Чкаловское военно-авиационное училище летчиков. На фронтах Великой Отечественной войны - с июля 1941 года. К сентябрю 1943 года - командир эскадрильи 162-го

истребительного авиационного полка (309-я истребительная авиационная дивизия, 1-я Воздушная армия, Западный фронт). В письме командования полка родителям отважного летчика-истребителя отмечалось, что о подвигах Юрия знает весь фронт, что он является гордостью части... Были в письме и такие слова: «Его фамилию знают как друзья, так и враги. При его появлении фашистские стервятники обращаются в бегство, а друзья приходят в восхищение». За два с половиной года Ю. И. Горохов совершил более 400 боевых вылетов, провел более 70 воздушных боев, сбил лично 23 вражеских самолета и 10 - в групповых боях.

4 февраля 1944 года Ю. И. Горохову было присвоено звание Героя Советского Союза. Но летчик не успел получить орден Ленина и медаль «Золотая Звезда». 1 января 1944 года в воздушном бою над Смоленщиной он погиб. Прах героя захоронен на кладбище в деревне Красное Смоленской области. Его имя носят улицы в городах Заволжск и Кинешма... На именном самолете советский ас проявлял чудеса храбрости. Только в августе 1943 года он сбил 4 вражеских стервятника и был награжден орденом Красного Знамени. Однажды четверка «ястребков» под командованием Юрия Горохова вступила в бой с десятью «мессершмиттами». Советским летчикам удалось сбить два из них, но и машина командира была сильно повреждена. Горохову с трудом удалось дотянуть до аэродрома, где техники насчитали более двадцати пробоин. «Пушкина» пришлось отправлять в ка-

питальный ремонт. Из воспоминаний Семена Борзунова, лауреата литературных премий им. Фадеева, Фурманова, Симонова и Министерства обороны СССР: «...Стояло лето 1943 года. Жаркое, знойное а, главное, очень тревожное. В результате успешных зимних боев наши войска вышли на линию Белгород – Курск - Орел. Образовалась знаменитая Курская дуга. К решительным боям обе стороны готовились без малого полгода: возводили всевозможные оборонительные сооружения - одно прочнее другого. Шло небывалое сосредоточение новейшей боевой техники, особенно танков и противотанковой артиллерии, бомбардировочной и истребительной авиации, различных видов огнестрельного оружия пехоты, средств связи. И вот наступило утро 5 июля начало величайшего в истории Второй мировой войны сражения. По всей Курской дуге - от Орла на севере и до Белгорода на юге - за несколько часов до перехода гитлеровских войск в наступление был нанесен мощный и упреждающий удар нашей артиллерии и авиации. Фашисты открыли ответный огонь, а в воздухе появились сотни бомбардировщиков и истребителей. В один из тех до предела напряженных дней я, в то время военный корреспондент, оказался на небольшом прифронтовом аэродроме. Было хорошо видно, как над советскими оборонительными позициями

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

19

FAX: 1-877-841-9647

время боя произносил комполка.

- Оказывается, и Пушкин громит фашистов?!, - воскликнул я, пожимая руку отважному летчику.

- Теперь все воюют!, - улыбаясь, с гордостью ответил Горохов.

Капитан Юрий Горохов.

разгорелся ожесточенный воздушный бой. Наши истребители атаковали группу вражеских бомбардировщиков, которые шли под надежной охраной «фокке-вульфов» и «мессершмиттов». С ними прежде всего и завязали бой наши «Яки». В воздухе, раздираемом ревом авиационных моторов, творилось что-то невообразимое: какая-то дикая самолетная карусель. Руководил боем молодой, но уже бывалый командир истребительного полка. Чаще других он называл фамилию комэска Юрия Горохова, дравшегося с врагами наиболее решительно и искусно. В паре с ним летал Владимир Щеголев: в полку их называли крылатыми братьями. Оба не знали устали в боях и каждый раз находили новые приемы борьбы с противником. Слетанность этой пары командир полка ставил в пример другим. И это было подтверждено в сегодняшней схватке. После того, как на землю факелами упали два вражеских самолета, остальные поспешили ретироваться, не успев сбросить ни одной бомбы на советские объекты. Когда наши «Яки» вернулись на аэродром, я с изумлением прочитал на фюзеляже одного самолета надпись: «Александр Пушкин». Выбравшийся из кабины на землю разгоряченный тяжелым боем летчик, осматривая изрешеченную пулями машину, ласково приговаривал: «Молодец, Александр Сергеевич, не подвел...» Мы познакомились. Это и был тот самый командир эскадрильи капитан Юрий Горохов, имя которого не раз во

К тому времени на фронтах было уже немало именной военной техники и оружия, приобретенных на средства отдельных граждан и целых коллективов. Начало этому патриотическому движению положил саратовский колхозник Ферапонт Головатый, который в декабре 1942 года внес 100 тыс. рублей на постройку одного, а потом и второго истребителя. Его примеру последовали многие. На фронте появлялись не только «личные» самолеты, но и танки, орудия, минометы. Но это все шло от живых патриотов, чтобы ускорить разгром фашистских оккупантов. А тут - Пушкин...» После гибели Горохова именной «ястребок» был передан старшему лейтенанту С. Барановскому, который сбил на нем десять вражеских самолетов. Затем «Александром Пушкиным» управлял лейтенант В. Бахирев, который сбил четыре самолета противника. Впоследствии следы этого истребителя затерялись, а жаль. Хороший был бы экспонат для Пушкинского музея. К слову, с именем великого русского поэта связано и немало других интересных эпизодов Великой Отечественной.

15 мая 1965 года стало траурным днем в Пушкинском заповеднике: приказала долго жить растущая в Тригорском современница Пушкина – «ель-шатер», о которой поэт писал: «И там я след оставил, Там ветру в дар на темну ель Повесил звонкую свирель...» Ель по сути «сконча лась» от старых ран,

нанесенных ей в июле 1944 года осколками мин и шрапнелей. К тому же на дереве были обнаружены десятки пулевых ранений. Израненное дерево стойко сопротивлялось смерти. За три года до гибели старая красавица еще плодоносила, заботясь о продлении своего рода. Ее золотые шишки гроздьями свисали с верхних ветвей... В Московском музее Пушкина хранится необычный экспонат - пробитый осколками снаряда томик пушкинских стихов. Бойцы, читавшие его на фронте, погибли, а книгу в 1943 году выслал в Москву своим дочерям бывший секретарь дивизионной газеты «За Родину», лейтенант с прямо-таки «пушкинской» фамилией - Онегин.

Эскадрилья капитана Горохова.

Фото из архива автора Справедливый финал фашистского стервятника.

РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЕЩЕ КОЕ-ЧТО О ВЕНСКИХ МУЗЕЯХ Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия

Если вы позволите нам некоторое отступление от основной темы, то мы с удовольствием поделимся с вами некоторыми нашими личными наблюдениями и впечатлениями о городе и его обитателях. Вена - город коллекционеров, а точнее сказать - собирателей. Венцы так и говорят: «собирать что-либо». Ни разу не слышали мы здесь серьёзно-профессионального «коллекционировать». Собирают всё, что может себе представить изощрённая человеческая фантазия. Самые - премного извиняемся за это выражение - бедные на воображение люди собирают, например, фарфор. Наверное, эту группу собирателей также можно было бы назвать солидными и состоятельными господами. Потому что, как известно, фарфор - дело дорогостоящее, а, учитывая тот факт, что любое, даже самое безобидное собирательство затягивает - в результате можно впасть в великие затраты. Тем более, что австрийцы, а венцы в особенности, в своём подавляющем большинстве обожают фарфор. И причина сей нежной привязанности объясняется опятьтаки развитием истории: имеется в виду то обстоятельство, что как раз в Вене существует вторая по давности основания европейская фарфоровая мануфактура. Это известный сегодня, наверное, больше историкам, чем потребителям, Аугартен, основанный в 1718 году, - так что у венцев было достаточно вреС 1923 года в этом дворце - в стиле барокко - размещается Венская фарфоровая мануфактура Augarten. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/ File:Palais_Augarten_Vienna.jpg

Вид на дворец Хофбург. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wien_-_Neue_Hofburg.JPG

МЫ УЖЕ УПОМЯНУЛИ О ДВУХ СИММЕТРИЧНО РАСПОЛОЖЕННЫХ ПРИДВОРНЫХ МУЗЕЯХ ВЕНЫ И НЕМНОГО ПОЗНАКОМИЛИ ВАС, ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ, С ОДНИМ ИЗ НИХ - ЗНАМЕНИТЫМ ХУДОЖЕСТВЕННОИСТОРИЧЕСКИМ. ХОТЕЛОСЬ БЫ ЕЩЁ РАССКАЗАТЬ КОЕ-ЧТО И О ДРУГИХ ИСТОРИЧЕСКИХ СОБРАНИЯХ БЫВШЕЙ СТОЛИЦЫ АВСТРОВЕНГЕРСКОЙ МОНАРХИИ.

мени развить в себе пагубную для кошелька некоторых страсть к «белому золоту». Бережно, как, наверное, когда-то, очень давно китайские императоры, передают они по наследству всевозможные предметы чисто практического

Фарфоровые статуэтки, сервизы, вазы, сувениры... Выставочный зал Венской фарфоровой мануфактуры Augarten. Фото с сайта: http:// www. showbell.ru/ blog/ archives/8200

назначения и не очень - часто уже изрядно поредевшие комплекты сервизов со стёршейся позолотой: своих семейных «Майсенов», «Аугартенов» и «Лиможей». Как вы понимаете, в такой стране и в такой обстановке, чтобы собрать чтонибудь приличное фарфоровое, надо очень стараться и выкладывать очень много денег.

Люди более находчивые собирают то, что по их мнению ближе их интересам, образу жизни, темпераменту и вообще индивидуальной природе. Часто это явления и вовсе необъяснимые. Одна знакомая дама собирает, например, сахарницы. Конечно, и фарфоровые - в том числе. Ещё

одна увлекается елочными игрушками. Это вообще, оказывается, почти целая наука, чем и как надо украшать ёлку в Рождество. О тривиальных «сборщиках» почтовых марок, пивных этикеток, моделей железных дорог со всеми принадлежностями, включая элементы ландшафтов или зверей определённой породы - и упоминать не стоит. Это явление само собой разумеющееся. Так что домашних музеев в Австрии великое множество. От самых простеньких до солидных частных коллекций. Кто-то покупает у знакомого столяра незатейливые ящички или полочки с множеством отделений для своих «сокровищ» и потом на протяжении всей жизни любовно вытирает с них пыль. А кто-то строит многоэтажные здания, как, например, для собрания современной австрийской живописи Эссль, что совсем недалеко от Вены в Кностернойбурге. Там пыль вытирают уже

24(907) 19 26 -ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ / TEL.: 510-484-5560 23(906) 25 ИЮНЯ 2018 г.2018/ г. TEL.: 303.995.5151 другие. Это солидное культурное учреждение, доступное для посетителей и регулярно устраивающее международные выставки. Наверное, у каждого психически нормального человека присутствует в той или иной мере потребность что-либо собирать и сохранять. У жителей Западной Европы это свойство, можно сказать, уже генетически закреплено, то есть имеет давнюю традицию, передаваемую из поколения в поколение. Помните знаменитые кунсткамеры, уходящие своими корнями ещё в Cредневековье? В них собирали всё удивительное, непонятное, редкое. От уникальных драгоценных камней, например, замечательных богемских аметистов, которые сегодня и возможно-то встретить лишь в музеях, так как месторождения давно уже выработаны, до портрета какого-нибудь необычайно волосатого человека с указанием всех его особенностей вплоть до описания жены и происшедшего от них потомства... Одним словом, собирали как могли и сколько могли. Веками. А в Вене, городе, основанном на месте лагеря римских легионеров, лежащего на пересечении важнейших торговых путей Европы, особенно много было для этого возможностей. Начиная с римских монет под ногами и кончая последними новинками со всех четырёх сторон света. Вот венцы и собирали, не жалея трудов. Поэтому, а также может быть и ещё по некоторым другим причинам, сегод-

/

ня в

Вене существует более двухсот музеев. Государственных, муниципальных, частных. На любой вкус, уровень, интерес, возраст. Нам хотелось бы лишь немного дать представление об этом широком спектре, ни в коем случае не претендуя на основательное описание или профессиональные рекомендации. Мы далеки от мысли, что завтра все наши читатели поедут в Вену осматривать рекомендованные нами музеи. Скорее нам хотелось бы показать вам до чего доводят человека его страсти, в данном случае - неудержимая тяга к собирательству. Итак, для солидности начнём всётаки со второго придворного музея, а именно - с Естественно-исторического музея. О богатстве и многообразии его коллекций позаботились также Габсбурги. Ещё в 1750 году кайзер Франц Штефан Лотарингский, муж знаменитой Марии-Терезии, купил у одержимого страстью собирательства француза Жана Байло его коллекцию «чудес природы», основав, тем самым, и так называемый Естественно-исторический кабинет Его Императорского Величества. Заодно месье Байло получил и место директора нового придворного музея с письменным договором передачи его по наследству старшему сыну в своем семействе. Думается, это было для того времени и тех обстоятельств весьма мудрое решение, так как обеспечивало и в дальнейшем неиссякаемый энтузиазм первой династии австрийских му-

ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за

ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий

по желанию клиента private appointment

МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ!

5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:

21 41

FAX: 1-877-841-9647

213-793-0303 424-888-0303

зейщиков в их деле собирательства. Д о статочно быстро возникла и первая п о п ы тк а классификации собранных сокровищ. Коллекцию разделили на три придворных Кабинета: минералогический, зоологический и ботанический. В 1876 году всё уже ставшее достаточно обширным собрание было размещено в новых удобных помещениях роскошного здания Естественно-исторического музея на Ринге. При устройстве нового музея на базе уже существующих коллекций было основано антрополого-этнографическое отделение, выделенное в дальнейшем в самостоятельный Музей народоведения. Большую роль играет научно-исследовательская деятельность, проводимая музеем, а также разнообразные и тесные контакты с населением, полезные обеим сторонам. Например, если вы хотите получить верную информацию о каком-либо минерале

В одном из залов Венского Естественноисторического музея. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Sauriersaal_ des_NHM_Wien.JPG

- можете обратиться к специалисту музея, который дежурит по определённым часам в специальном кабинете. Он внимательно изучит принесённый Вами камень и даст ему квалифицированную оценку. Причём эта консультация проводится бесплатно. Правда, некоторые, наверняка, платят при этом горьким разочарованием. Как вы понимаете, в первую очередь этой услугой пользуются обладатели каких-нибудь драгоценных камней, к сожалению, не всегда оправдывающих ожидания своих хозяев. Окончание в следующем номере.

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало в № 31 (866).

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе

ГЛАВА 30 ... Отступление началось вовремя, но армии не сумели оторваться от немцев и организованно отойти на новые рубежи. Прорыв фашистов окончательно дезорганизовал управление войсками. Нарушилась связь, по степи снова носились конные порученцы. К концу дня 28-го июля фронта уже не было, между советскими частями образовались большие бреши, войска оказались неспособными сдержать натиск противника и продолжали откатываться на юг. На ряде участков отступление превратилось в бегство, населенные пункты сдавались фашистам без сопротивления. В дивизиях оставалось по 500-800 штыков, а иногда лишь штабы и спецчасти. Выход германских танковых и моторизованных соединений в Задонские и Сальские степи и на просторы Краснодарского края создал непосредственную угрозу их прорыва вглубь Кавказа. С утра 2-го августа немцы продолжили наступление на Сальск и к концу дня вышли на рубеж Сальск - Белая Глина. С этого рубежа I-aя танковая армия стала быстро продвигаться вперед двумя корпусами: механизированный наносил удар на Кропоткин, а танковый - на Ворошиловск. Чтобы избежать окружения войск, 3-го августа Военный совет фронта отдал приказ на отход. Одна советская армия, прикрываясь арьергардами, отступала в Юго-Восточном направлении на Ворошиловск, который был сдан 5-го августа. Другая с боями отходила за реку Кубань в сторону Армавира и переправилась на левый берег. Майкоп - один из основных, после Баку, центров довоенной нефедобычи

в СССР оборонялся сильным гарнизоном с танками и тяжелой артиллерией и пополнялся отступающими частями Красной Армии. Увы и теперь, в 1942 году, как и в начале войны, советские войска, а главное, разведка и контразведка не извлекли уроков из прошлого. Диверсанты «Бранденбурга» сумели и на этот раз провели одну из своих самых дерзких операций по взятию города Майкопа…. Подразделение из 62 человек под командованием лейтенанта Фолькерзама, в число которых входили потомки белогвардейцев и украинские националисты, хорошо владевшие русским языком, получило приказ проникнуть в Майкоп и дезорганизовать защитников города. Переодевшись в форму сотрудников НКВД, на трофейных ЗИСах, солдаты «Бранденбурга» проникли в Майкоп. Фелькерзам, нашёл центр обороны, пользуясь преимуществами, которые давала ему форма офицера советской госбезопасности, и там разузнал информацию о месторасположении узлов обороны и о ситуации в городе. Получив нужные сведения, он приказал взять узел связи штаба обороны, тем самым лишив гарнизон «глаз и ушей». Перемещаясь по городу, Фелькерзам начал распространять дезинформацию о том, что Майкоп вотвот будет обойдён, гарнизон отрезан и единственное, что остаётся - это оставлять позиции и быстрее уходить в тыл. В городе, заполненном бойцами отступавших, голодных и деморализованных частей, эти разговоры оказались подобны горящей спичке, поднесённой к облитой бензином стопке дров. Поддавшись речам диверсанта в условиях невозможности связаться с вышестоящим начальством, гарнизон дрогнул, погрузился в хаос и потерял управляемость. Оборона города посыпалась. Красноармейцы в предпаническом состоянии начали оставлять город, бросая технику, тяжёлое вооружение, склады боеприпасов и продовольствия. Основные силы Вермахта подтянулись к стратегически важному городу более суток спустя и взяли Майкоп практически без боя. К этому времени

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. почти все советские армии потеряли связь со штабом фронта. После захвата Ворошиловска фашистские танки развили наступление на рубеже Невинномысск - Минеральные Воды - Георгиевск. От обороняющих Кавказ армий остались лишь разрозненные и деморализованные подразделения...

ГЛАВА 31 Последние дни тревога не оставляла персонал железноводских госпиталей: из них спешно вывозились лежачие раненые, а новые - перестали поступать.

4-го августа Минеральные Воды подверглись ожесточенному налету немецкой авиации. Были разрушены железнодорожный вокзал, водокачка, товарные склады. Бомбардировке подверглись также многочисленные пассажирские и товарные составы. Даже скупые сводки Совинформбюро говорили, что фашисты приближаются к Минеральным Водам. Ежедневно звучали названия городов: Белая Глина, Армавир, Кропоткин.

«6-го августа наши войска вели ожесточенные бои в районах Клетская, Котельниково, южнее Белая Глина и южнее Кущевская. На других участках фронта существенных изменений не произошло».

«7-го августа наши войска вели ожесточенные бои в районах Клетская, севернее Котельниково, Армавир и южнее Кущевская. На других участках фронта существенных изменений не произошло».

«8-го августа наши войска вели ожесточенные бои в районах Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Армавир и Кропоткин. На других участках фронта существенных изменений не произошло».

«9-го августа наши войска вели ожесточенные бои в районах Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Армавир и Кропоткин. На других участках фронта существенных изменений не произошло». Юлик смотрел на большую карту, висевшую в библиотеке в парке, и у него тревожно частило сердце. Он, конечно, не мог знать, что еще 5-го августа фашисты заняли Ворошиловск, от

которого, как говорится, рукой было подать до Минеральных Вод. Хотя о захвате Ворошиловска Совинформбюро не сообщило, в душе у парня с каждым днем нарастало беспокойство...

- Сколько можно здесь сидеть, мама?, – спрашивал сын. – Смотри, как бы нас не захватили фашисты.

- Но пойми, сынок, я же не могу оставить своих раненых. А командование госпиталя обещает вывезти нас при малейшей угрозе.

- Мало ли что обещают. Читай, что папа пишет, - Юлик взял письмо, в тот день полученное от отца. – Он настаивает, в который уже раз, чтобы мы уезжали из Железноводска. Я знаю, что ты у меня оптимистка, но рисковать нельзя.

- Может быть ты один уедешь? Или со своей Светой.

- Чепуху говоришь. Я тебя одну не оставлю... Рита Марковна и вправду была оптимисткой и по-прежнему, как в молодые годы, немного легкомысленной, но это были свойства ее натуры и ничего нельзя было изменить. Десятого августа у Риты Марковны был день рождения. Коллеги по госпиталю, и первый среди них Семен Кац, намеревались отметить её сороколетие – круглую дату. Запаслись продуктами и вином. Праздновать собирались в одном из административных помещений госпиталя. Неожиданно, в ночь с 9-го на 10-е августа, где-то в половине первого ночи Железноводск был разбужен воем сирены противовоздушной обороны. Встревоженные люди вскакивали с постелей, а из репродукторов-тарелок, висевших на столбах, уже раздавались пугающие слова: - Всем сотрудникам госпиталей срочно явиться по месту работы! Повторяю! Всем сотрудникам госпиталей...

- Юлик! Сложи продукты в рюкзаки, которые нам выдали. Донесешь оба до госпиталя? Хорошо, я побежала... Рита Марковна, выскочив из комнаты, стала быстро спускаться по лестнице, а Юлик - торопливо запихивать продукты, приготовленные для завтрашнего торжества, в сшитые из брезента рюкзаки. Тем временем в госпитале врачи

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

и медсестры в лихорадочной спешке делали выписки из историй болезни ходячих раненых и давали им направления для дальнейшего прохождения лечения в тылу. Завхоз-парторг госпиталя отдавал раненым коммунистам хранившиеся у него партбилеты.

- Сейчас я закончу, сынок, и мы пойдем на вокзал.., – как могла спокойнее, сказала Рита Марковна, когда Юлик появился в дежурке, и прошептала: - Немцы у Минвод. Командование госпиталя обещает, что до Кисловодска нас довезут электричкой. Юлик подождал, пока письменные процедуры наконец-то закончились. Вместе с матерью, которая надела на плечи второй рюкзак, они стали осторожно спускаться по большой неосвещенной лестнице, ведущей к вокзальной площади. Рядом шли раненые с руками в гипсе, с перевязанными головами, кое-кто на костылях. На площади в одном из частных домов, где жила Света, Юлик бросил матери: - Я на секунду! – И бегом направился к её дому, в котором почему-то было темно. «Неужели сирены не слышала?! – мелькнуло у парня. – Ведь договорились: если фрицы будут угрожать Железноводску, мы с ней вместе уйдем...» Юлик тихо постучал в окно комнаты девушки. Очевидно, Света ждала: через секунду-другую наружная дверь дома, выходящая на крыльцо, отворилась, и она появилась на пороге в ночной рубашке и в кофточке, наброшенной на обнаженные плечи.

- Ты не готова, Светочка?, – дрогнувшим от огорчения голосом спросил Юлик. – Поторопись, немцы уже в Минводах! Слышишь, канонада?! К ним, заглушая гомон толпы, и вправду донесся отдаленный гул орудий со стороны Минвод.

- Слышу... - Света громко вздохнула. – Но мама не хочет уезжать. Говорит: где нас будет искать папа, когда вернется домой. «Нашла причину! А как все?» - сердито подумал парень; отчужденно сказал: - Смотри, Светка! Как бы на закуску ты к фрицам не попала! Девушка всплакнула, обняла его, не обращая внимания на то, что кофта упала с плеч и она осталась в одной сорочке, стала целовать. Но Юлик отстранился от неё и побежал догонять мать.

- Ну что?, – спросила та, когда сын поравнялся с нею.

- А!, – махнул рукой Юлик. – Её мать не хочет. «Я так и думала - они могут оставаться или уходить, а у нас другого выхода нет!» – мелькнуло у Риты Марковны... Их обгоняли люди, спешившие на вокзал, но некоторые почему-то возвращались оттуда. Когда мать с сыном вышли на перрон, электрички на путях не оказалось. Зато, наводя страх и отчаяние, распространился слух, что диверсанты подорвали железнодорожные пути у Бештау.

ГЛАВА 32

/

23

FAX: 1-877-841-9647

Хотя прошло уже свыше года с начала войны, советские генералы, в основной своей массе, по-прежнему боялись проявлять инициативу. Они всё время оглядывались на «верха» и, как следствие, не могли и не умели командовать, что наряду с нелепыми приказами, которые часто спускала в войска Ставка, явилось причиной неудач Красной Армии в 1942 году. С 23-го по 31 июля фашистская группировка «Б» в составе 270-ти тысяч солдат, имея 3400 орудий и минометов и 400 танков, атаковала 540 тысяч красноармейцев при 5000 орудиях и 1000 танков. Однако эти силы Красной Армии, в частности противотанковая артиллерия, были рассредоточены по всему Сталинградскому фронту, а не собраны на танкоопасных направлениях. Уже ранним утром 24-го июля немецкие «клещи» сомкнулись и разгромили штабы двух дивизий; при этом погиб комдив одной из них и пропал без вести другой. К исходу дня две немецкие мотодивизии прорвались к Дону, завершив окружение трех советских стрелковых дивизий, танковой бригады и трех артполков РГК. Фашистские части вышли к правому берегу Дона, а правый фланг советских войск был глубоко охвачен с севера.

25-го июля перешла в наступление южная группировка – Паулюса. Главный удар по правому флангу другой советской армии, командование которой принял Чуйков, наносил генерал Гот танковой и двумя пехотными дивизиями. Ровно сутки спустя и здесь оборона была прорвана. Германские подвижные соединения устремились к реке Чир, выходя в стык обороняющихся армий. Резервов, по вине нового командующего фронтом - генерала Гордова, который сменил Тимошенко, у Чуйкова на правом берегу не было. К тому же в тылах армии пронесся слух, что немецкие танки находятся в двухтрех километрах от переправ. Началась паника. Многие устремились к переправе. Чтобы остановить людей и повозки, Чуйков послал туда офицеров штаба. Но все было напрасно. Авиация немцев, заметив большое скопление людей и транспорта, начала бомбить. Во время воздушной атаки погибли начальник артиллерии армии, начальник оперативного отдела, начальник инженерной службы и другие командиры. Лишь к вечеру 27-го июля войскам удалось закрепиться на восточном берегу рек Чир и Дон и остановить противника. Однако положение на правом фланге оставалось нестабильным. Севернее Калача гитлеровцы глубоким охватом прорвались к переправам через Дон и угрожали выходом в тыл всем советским войскам, находившимся в большой излучине. Для ликвидации опасности необходимо было принять срочные меры. Ставка потребовала не только остановить продвижение врага, но и отбросить его за реку Чир. Из резерва начали прибывать стрелковые дивизии и другие соединения. Приехавший в штаб Сталинградского фронта начальник Генерального штаба Василевский, приказал нанести контрудары силами двух танковых и

двух общевойсковых армий. Одновременно из района Серафимовичей в южном направлении, в тыл группировке противника, предстояло наступать еще одной армии. Несмотря на превосходство в силах, советские войска с самого начала оказались в крайне невыгодных условиях. В первую очередь, в результате нерешительных действий танковых армий, отсутствия данных о противнике и германского господства в воздухе. Фашисты действовали группами по дватри десятка самолетов, появлявшихся каждые 20–25 минут. Им, к сожалению, нечего было противопоставить – советская авиация отсутствовала. Плохо организованные удары пяти советских армий на время остановили продвижение противника, не позволили ему форсировать Дон, но главной цели не достигли - одновременного контрнаступления не получилось. Танковые корпуса действовали изолированно друг от друга, без поддержки пехоты и авиации и понесли серьезные потери.

1-го августа IV-я танковая армия Гота перешла в наступление. Характерно, что перед этим немцы простояли на плацдарме 10 суток и, едва начав движение, с легкостью прорвали оборону противостоящей советской армии, разрезав её на части. Она находилась за Доном с середины июня, имела полтора месяца времени в запасе и единственную задачу - создать на этом рубеже прочную оборону, а прекратила свое существование в один день. На следующий день немецкие танки разгромили четыре эшелона с прибывающими советскими войсками, а вечером 3-го августа вышли к реке Аксай и утром 4-го продолжали движение на восток. Для защиты этого направления была создана группа под командованием генерала Чуйкова, которой предписывалось любыми средствами удержать позиции на реке Аксай. Дополнительные силы, в том числе 7 гвардейских минометных полков, перебрасывались в район станции Абганерово. 6-го августа главные силы немцев сосредоточились у реки Аксай и, осуществив прорыв левого фланга советской армии, достигли внешнего оборонительного обвода перед Сталинградом в районе Абганерово. 7–8-го августа немцы продвинулись к станции Тингута. Создавалась прямая угроза прорыва к Сталинграду с юго-запада. Войска 6-ой армии Паулюса, перегруппировав силы, с утра 7-го августа тоже возобновили наступление в полосе советской армии, оборонявшей выступ в малой излучине. Связь штаба армии с большинством соединений в этот день была потеряна. Вечером 8-го августа фашистские танковые дивизии, прорвавшиеся с севера и юга, сомкнули «клещи» западнее Калача, окружив 6 дивизий. Остатки войск откатывались на восток. Их отступление прикрывал танковый корпус, от которого осталось 20 танков, 30 орудий и минометов и около 200 бойцов. До 10-го августа он в составе сводного отряда удерживал правый берег Дона южнее Калача, обеспечивая переправу остатков разбитой

советской армии. Мелкими группами и поодиночке пробивались к своим окруженцы. Вся артиллерия армии досталась немцам. С середины августа германские войска планомерно расшатывали советскую оборону, которую наконец сумели создать, используя подтянутые из тыла резервные дивизии Красной Армии. Утром 15-го августа после 2-х часовой артиллерийской и авиационной подготовки Паулюс нанес одновременно два удара: главный и вспомогательный. За первый день немцам удалось продвинуться на 20 км. Их танки прорвались к командному пункту советской танковой армии; с этого момента штаб уже ничем не управлял. В полном окружении оказались три стрелковые дивизии. В трех других осталось по 700–800 бойцов. Разбив советские войска, немцы форсировали Дон и овладели плацдармом на левом берегу. Командующий Сталинградским фронтом генерал Еременко решил ввести в бой войска прибывающей гвардейской армии, которой командовал генерал Москаленко. И не просто ввести, а, конечно же, нанести контрудар, «уничтожить и восстановить положение» - стандартные задачи, задаваемые любой свежей части, стоило ей только прибыть на фронт. Новая армия имела в своем составе 5 гвардейских стрелковых дивизий, которые формировались на основе оставшихся без работы по специальности воздушно-десантных корпусов. Их личный состав подбирался из настоящих бойцов, прошедших хорошую подготовку, поэтому звание «гвардейцев» им было присвоено авансом. Однако, во-первых, бывшие парашютисты в большинстве не имели боевого опыта и, в силу специфики своей профессии, плохо знали материальную часть тяжелого пехотного вооружения - минометов и станковых пулеметов. Вовторых, сама армия только-только выгрузилась, сосредоточение не закончила. А из-за неэффективной работы тыловых учреждений не могла выпросить у штаба фронта, который сам же собирался бросить ее прямо с колес в контрнаступление, боеприпасов и снаряжения. «Ударять» по врагу традиционно нужно было очень срочно, на подготовку также традиционно отводилась одна ночь, ибо суровая, грозная обстановка на подступах к Сталинграду вынуждала командующего фронтом использовать все имеющиеся силы. Другой вопрос - насколько умело они использовались. И вполне понятно, почему у командующего хронически отсутствовали резервы: все прибывающие соединения «в связи с напряженной обстановкой» вводились в бой поспешно, без ориентировки, без подготовки к бою, а порою и без боеприпасов. Уже 16-го августа гвардейская армия вступила в сражение тремя своими дивизиями. На некоторое время фронт здесь был стабилизирован. Советская танковая армия, получив две свежие гвардейские дивизии, заняла оборону по восточному берегу Дона. Продолжение в следующем номере.

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Omar S. Arafat, M.D.

• • • • • •

АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ Софа пришла в милицию.

- У меня пропал муж, его нет уже четвертый день.

- Пишите заявление.

- Написала, подаёт, добавляет: - Если найдете, в первую очередь скажите, что мама не приедет.

- Лёвочка, ты только посмотри, какая шикарная пара наши новые соседи!

- Он такой обходительный, всё время её обнимает, целует, по попе гладит... Вот почему ты этого не делаешь?

- Сара, шо ты такое говоришь?! Они же только вчера въехали... Я с ней ещё даже не познакомился! Когда хороший еврейский мальчик начинает встречаться с хорошей еврейской девочкой, между их мамами проскакивает искра.

- Сарочка, пошли со мной в ресторан!

- Нет! Я на тебя обиделась. Иди без меня.

нет.

- Я не могу без тебя. У меня денег

Она: - Мне нравятся мужчины с волевым подбородком... Он: - В таком случае, я вам понравлюсь. У меня их два.

- Ссорятся муж с женой. Перешли уже на личности родителей.

- И шо же, Лева, тебе мой папа плохого сделал?!

- Тебя, Сара, тебя!

- Абрам, а ты не боишься ходить на сторону? А если жена узнает? Она ведь у тебя просто зверь!

- В лучшем случае - разведусь.

- Я даже боюсь спрашивать, что в худшем случае.

- В худшем - не успею...

- Яша достиг уже такого возраста, когда ему стали нравиться не только девушки, но и их мамы.

- Фима, того, что я вчера просила у тебя прощения, я тебе никогда не прощу!

ВОСТОК

Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.

MRI CT US

1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506

ЗАПАД

Nuclear Digital X-Ray

24 hour turn around time on all reports All insurance accepted.

Competitive cash pricing.

Subspecialist expert readings.

Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!

Call (818) 841-8880

Одесские супруги скандалят: - Сарочка, тебя только деньги волнуют!

- Моня, меня деньги не волнуют! Они меня успокаивают! Сёма, я слышал, ты снова женился...

- Да, на Софочке...

- Так это же сестра твоей первой жены!

- Да, но я так привык к тёще...

- Господи, я уже столько лет молюсь тебе, чтобы ты помог мне купить дом, машину, дачу...

- Сёма, ты не молишься, ты — клянчишь! Я вчера таки удалил зуб в этой платной клинике!

- Ну, и как прошло?

- Отлично! Зуб таки вырвали, а деньги не смогли... Шмулик Шлеперсон держал корчму напротив еврейского кладбища. На дверях висела табличка: «Лучше здесь, чем напротив». По Молдаванке в трамвае едут два старых еврея и

проезжают мимо дома, где до революции был бордель. Один глубоко вздыхает. Второй поворачивается к нему и говорит: - Вы мне будете рассказывать! Обоснуйте в двух словах, почему я должна пойти с вами на свидание?

- ... не пожалеете!

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

25

FAX: 1-877-841-9647

СЕЙЧАС в ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ!!! Александр Таращанский

ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ чьи методы диагностики и лечения не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины, владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины

определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна

Ему принадлежит выражение «Болезнь - это сигнал или знак, благодаря которому мы должны стремиться себя совершенствовать»

Посетите мой сайт www.Alexhealingway.com на прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел. ЧитайтеЗапись на www.alexhealingway.com Александр Таращанский (646) 539-8028. является единственнымSanta целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” Прием по адресу:7855 Monica Blvd (corner of Fairfax Ave, Whole Foods Plaza), организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от West Hollywood, CA 90046 болезней и проблем. За свой более чем 50-летний опыт работы, изучая различные методики древних целителей, шаманов и DJ SkySpy врачевателей, тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую и другие виды старинных и современных методов помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую восстановлению организма и выхода из болезней.

Weekend in Mojave Desert! Дорогие друзья !

- Александр, когда я беру у вас интервью, меня всегда одолевают странные чувства. Я думаю, все ли Приглашаем Вас В уВлекательное ПутешестВие у вас спросил, правильно ли я задал свои вопросы. Даже когда уже интервью вышло, я всегда нахожу разницу в том, что я хотел спросить и спросил. Одним словом, хотел как лучше, а ПоезДки: получилось как Вариант всегда. с понедельника по пятницу Сегодня вам придется ответить на мои довольно сложные вопросы. Исследователи НЛО кв январе Вашим услугам: (неопознанные летающие объекты) сообщили, что только НЛО наблюдали в Германии, в • проживаниеВы в комфортабельном отэле России и в Японии, но при этом они не идут ни с кем на контакт. на своем сайте в двухместных номерах в Desert Springsс ними контакт. www.alexhealingway.com показали заснятые вами корабли и утверждаете, что Hot имели • бассейн и джакузи с водой из Мой вопрос, какая их цель по отношению к нашей цивилизации? минеральных источников - Мы им не нужны. Им нужны наши гормональные соединения и наши гормональные мутации. Как они мне • двухразовое питание (обед, ужин) объяснили, они в нас хранят свои ДНК (об этом я еще написал в своих музыкальный книгах). вечер • праздничный • доставка из Лос Анджелеса Например, мы рассматриваем вакуум, как пустоту. А они – как сложную среду или структуру и обратно взаимодействия. По их понятиям пространство вакуума заполнено мыслью. Ведь по этой субстанции проходит коммуникация во всей Вселенной. Более того, вакуум образует среду существования материи, из стоимость ПоезДки: которой вытекает принцип фундаментальных законов физики.

- Что вы этим хотите сказать?

- Что вакуум и время тождественны и в них создаются галактики и планеты. Все это есть в моих книгах, ведь через меня была передана информация для людей, для продления и изменения их жизни. Что касается инопланетян, то они вступают в контакт с людьми настолько редко, что за время существования нашей цивилизации они были в контакте с незначительным количеством людей, создателями религиозных направлений. Но самая сложная роль досталась Иуде. Не будь его – не было бы Христа. Это все

!

ONLY!

260

$ $

Дополнительную информацию Вы можете получить по телефонaм:

(818) 268 •3702 или (323) 590 •7486

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560 /

/

TEL.: 303.995.5151

27

FAX: 1-877-841-9647

51

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —

бронзовый призер II открытого

Чемпионата России по кроссворду,

К Р О С С В О Р Д

№ 907

удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

7. По В. Далю: «место остановки путников; место, где меняют, берут свежих почтовых лошадей».

9. Русский механик-самоучка XVIII-XIX вв., изобретатель огромного множества технических «диковинок».

10. Город, в который, согласно известной крылатой фразе, ведут все дороги.

11. Свободный стих, не имеющий метра и рифмы.

13. Портативное беспроводное устройство для приема и записи информации.

14. Сигнальное устройство в виде подвижных крыльев на мачте, столбе.

15. Героический крейсер русского флота.

17. Товарохранилище.

19. Антагонист автолюбителя.

23. Параметр, мировой рекорд по которому удерживает Московский метрополитен.

24. И Максим Горький, и Лев Толстой первую часть своих автобиографических трилогий назвали именно так.

51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г.

28. « ... Голдвин Майер» - американская медиTel.: 303-995-5151 / принадлежит Fax: 303-617-5254 акомпания, которой несколько 51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. крупнейших голливудских киностудий.

Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 31. Красная строка.

34. « ... дьявола» - мистическая драма Тэйлора Хэкфорда с Аль Пачино, Киану Ривзом и Шарлиз Терон в главных ролях, в 1997 году 51 (487) премии 22 - 28 декабря 2009 г. удостоенная «Сатурн» в номинации «Лучший фильм ужасов»./ Fax: 303-617-5254 Tel.: 303-995-5151 36. Планка для измерения небольших расстояний и вычерчивания прямых линий.

37. Дорожный баул.

51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г.

38. Басенный объект тщетного приложения

Tel.: 303-995-5151

/

Fax: 303-617-5254

сил лебедя, рака и щуки.

39. Клапан для регулирования расхода жидкости.

40. С точки зрения философа, ЭТО - категория для обозначения объективной реальности, а для портного ЭТО просто ткань. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Метательный снаряд лучника или арбалетчика.

2. Сборная какой страны стала чемпионом мира по футболу в 1966 году?

3. Американский физик, один из создателей термодинамики и статистической механики.

4. Мошенник, держащий тузов в рукаве.

5. Мост над железной дорогой.

6. У древних греков - мифическая полуптица-полуженщина, у современных биологов - морское млекопитающее и хвостатое земноводное.

8. Быстрый музыкальный темп.

12. Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи.

13. Вид спорта или автомобиль фирмы «Фольксваген».

16. Часть здания, выступающая за основную линию фасада.

18. Устройство на опорах плотин для их защиты во время ледохода.

19. Львиная семья.

20. Форма письменных или печатных знаков.

21. У коровы - орган защиты от насекомых, у скорпиона - орган нападения на них же.

22. «Чтобы поверить в ... , надо начать делать его» (Лев Толстой).

25. Процесс перемещения по суше на транспортном средстве.

26. Приспособление для фиксации частей механизма в определенном положении.

27. Человек с медицинским образованием.

29. На территории какой страны расположена гора Синай, на которой, согласно Библии, Бог передал Моисею скрижали с 10 заповедями.

30. Книга для регистрации деловых документов, имущества и т.п.

32. Работник биржи.

33. По В. Далю: «разбор, раздробка, разложение целого на составные части его; общий вывод из частных заключений».

34. Какая рыба изображена на форме игроков клуба НХЛ Sаn Jose Sharks?

35. Американский штат, где действует закон, запрещающий делать стоя более трех глотков пива.

29

29

Ответы на кроссворд 906 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Авокадо. 9. Армада. 10. Крокет. 11. Ассагай. 12. «Идиот». 14. Живот. 15. Ковбой. 16. Цербер. 21. Озеро. 22. Чомга. 23. Рысь. 24. Финн. 27. Клещи. 28. Лидер. 30. Космос.

32. Ястреб. 36. Мешок. 38. Флора. 39. Берлога. 40. Каштан. 41. Кисель. 42. Вьетнам.

29 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Среда. 2. Замок. 4. Весло. 5. Краб. 6. Драже. 7. Потир. 8. Декор. 13. «Тойота». 14. Жемчуг. 17. Рокировка. 18. Велосипед. 19. Амплитуда. 20. Календарь. 25. Клинок.

26. Рельеф. 29. Пекан. 30. Кость. 31. Олень. 33. Сигма. 34. Блеск. 35. Кроль. 37. Флот.

29

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

24(907) 26 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

gennadiy_kotlyarchuk

Фото для глянцевых журналов и многое другое

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов , фото для соцсетей

КАК ВОССТАНОВИТЬ УТЕРЯННЫЕ ЗУБЫ?

510-484-5560 DENTAL IMPLANT

(New Patiens Only)

$695

$1500 Value

СКИДКИ

НА ИМПЛАНТЫ И КОРОНКИ

DENTAL CLEANING

BOTOX SPECIAL

$29

$12.00

(New Patiens Only)

$189 Value Chatsworth Office 10108 Topanga Canyon Blvd., Chatsworth, CA 91311 www.LA-DentalArts.com

(818) 709-6713

Woodland Hills office 6543 Topanga Canyon Blvd Woodland Hills, CA 9130 westvalleydentalcenter.com

(818) 883-7979

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

per unit

Yury Bershadsky, D.D.S.

∗ Зубные импланты ∗ Полная реконструкция рта ∗ Косметическая стоматология ∗ Общая стоматология ∗ Ортодонтия ∗ Фарфоровые виниры ∗ Lumineers ∗ Invisaling ∗ Коронки CEREC ∗ Фарфоровые коронки и Onlays ∗ Отбеливание зубов ∗ Замена ртутных и серебряных заполнителей ∗ Root Canals ∗ Хирургия десен ∗ Коронки за одно посещение Доктор специализируется в сложной Доктор Бершадский использует имплантологии с применением метода уникальную методику установки БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: импланта в течение 15 минут без общего наркоза, под местной анестезией, с без швов и с местной анестезией. минимальным механическим вмешательством