T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A
ЗАПАД
CANADA
М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й
LOS ANGELES, CALIFORNIA
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
ВОСТОК /
T H E
W E S T
E A S T
W E E K LY
/
TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM
КЕ
МЕРИ
ПОЖА О Р Б ДО
ТЬ В К ЛОВА
ВА ЫХА Д Т О О ЧНОГ ЕОБЫ
ЛУБ Н
-4
0 151
0
56 5 4 8
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм)
МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА
БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ
УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.
(310) 278-0814
9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ
ВОСТОК
Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632
ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ НЕЗАВИСИМОСТИ В США ЗАВЕРШИЛОСЬ КРАСОЧНЫМ ФЕЙЕРВЕРКОМ Красочными фейерверками в Вашингтоне, Нью-Йорке и других городах страны в Соединенных Штатах в среду (4 июля – ред.) завершилось празднование 242-й годовщины независимости страны от Великобритании. По случаю Дня Независимости по всей стране прошли пикники, парады, и прогремели салюты. Президент США Дональд Трамп [...] поздравил американцев с Днем Независимости, отметив, что страна добивается отличных результатов. Президент Трамп и его супруга Мелания устроили пикник для семей военных в Белом доме.
США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:
ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
По традиции, 4 июля на ступенях Национальных архивов в Вашингтоне зачитывают Декларацию независимости. Сам документ выставлен внутри здания вместе с Конституцией и Биллем о правах. Вскоре после церемонии чтения декларации перед зданием прошел парад, в котором приняли участие тысячи человек. Парад растянулся на 10 кварталов к западу и прошел между Белым домом и памятником первому президенту США Джорджу Вашингтону. Вечером на Капитолийском холме состоялся праздничный концерт с участием таких исполнителей, как The Beach Boys, Чита Ривера, The Temptations, СиСи Винанс, и Национального симфонического оркестра. Традиционная кульминация празднования – масштабный салют состоялся после захода солнца. Среди иностранных лидеров, поздравивших президента Трампа с Днем Независимости, был и российский президент Владимир Путин. Об этом сообщил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков. Он отметил, что российский лидер направил поздравительное послание Трампу, однако его текст пока опубликован не был.
ЗАПАД ЗАПАД
ВОСТОК ВОСТОК
ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ
2
voanews.com
РЕШЕНИЕ О САММИТЕ ТРАМП2 ПУТИН НАШЛО ПОЗИТИВНЫЙ ОТКЛИК
РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация
ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER
RADNET (RADNET)
17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.
Окончание. Начало на стр. 1
... Местные жители испытывают смешанные чувства по поводу предстоящего саммита. «Я рад, что они встретятся: вопервых, оба они по отдельности говорят вещи, которые иногда пугают, – сказал житель Хельсинки, который отказался назвать свое имя. – Так что это хорошо, что у них наконец будет возможность пообщаться». Другая жительница финской столицы настроена более скептически. «Мне кажется, мы оказались между двух огней или что-то вроде того. Это не очень приятное ощущение», – отметила она, также не назвав своего имени. Белый дом и Кремль одновременно опубликовали заявления, подтверждающие, что саммит состоится. [...] Трамп сообщил, что идет подготовка к встрече. «Я думаю, встречи с людьми могут принести много хорошего, – сказал президент США. – У меня были отличные встречи с председателем КНР Си Цзиньпином. Куда бы я ни приезжал, проходят прекрасные встречи. Так что, быть может, из этого выйдет что-то позитивное». Трамп отметил, что на повестке дня будут как вопросы двусторонних отношений, так и Украина, и Сирия, однако не стал вдаваться в подробности. Постпред России при ООН Василий Небензя назвал саммит признаком того, что администрация США понимает необходимость обсудить многие вопросы. «Это не только пожелание двух стран, но пожелание всего мира, – подчеркнул Небензя. Как я уже говорил, это необходимо не только нам, но и остальному миру, потому что, когда мы о чем-то договариваемся, весь мир дышит спокойнее». Отношения США и России остаются напряженными с тех пор, как в 2014 году Россия аннексировала украинский полуостров Крым. В результате этого Россию исключили из «Большой семерки». Кроме того, две страны поддерживают противоположные стороны сирийского конфликта. Госсекретарь США Майк Помпео, выступая перед группой сенаторов, объяснил позицию Трампа в отношении России. «Президент глубоко убежден, что участие России в этих важных геостратегических дискуссиях неизбежно, за этим стоит давняя история, – подчеркнул Помпео. – За свою взрослую жизнь я не припомню, чтобы наши отношения с Россией были так плохи, как сейчас». Трамп призывал к улучшению от-
Встреча Дональда Трампа с В. В. Путиным на Саммите в Гамбурге 7 июля 2017 г. (Архивное фото.) Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Vladimir_Putin_ and_Donald_ Trump_at_ the_2017_G-20_Hamburg_Summit_(4).jpg
ношений с Россией еще до того, как вступил в должность. Златица Хоук voanews.com
ТРАМП ПОБЛАГОДАРИЛ ВОЕННЫХ ЗА ТО, ЧТО США ОСТАЮТСЯ СИЛЬНЫМИ И СВОБОДНЫМИ Президент Дональд Трамп дал высокую оценку американским военным за то, что Америка остается «безопасной, сильной, гордой, могучей и свободной». На мероприятии в Белом доме Трамп поблагодарил военнослужащих за готовность пожертвовать своими жизнями, защищая страну. «Двести сорок два года назад, 4 июля 1776 года, основатели Америки приняли Декларацию независимости и изменили ход человеческой истории», – сказал Трамп, обращаясь с балкона Белого дома к сотням семей военных, приехавших на пикник, устроенный на южной лужайке резиденции президента США. «Но наша свобода существует только потому, что есть смелые американцы, готовые отдать свою жизнь, защищая ее и нашу великую страну, – добавил Трамп, рядом с которым находилась его жена Мелания. – Свобода Америки была завоевана кровью, потом и жертвами американских патриотов». Трамп и первая леди позднее вернулись на балкон к окончанию концерта на южной лужайке, который транслировался по национальному телевидению, и остались посмотреть ежегодное шоу фейерверков на Национальной аллее. Трамп несколько раз вскидывал вверх кулаки в знак одобрения в конце шоу, после чего скрылся в Белом доме. Приветствуя гостей на лужайке во время пикника, Трамп назвал военнослужащих и их родных «поистине невероятными людьми». «Благодарю вас за то, что Америка остается безопасной, сильной, гордой, могучей и свободной», – сказал он. Офис первой леди сообщил, что Белый дом пригласил на пикник около полутора тысяч семей военных. Еще 5500 человек были приглашены, чтобы посмотреть фейерверки. На пикнике также присутствовали несколько министров. voanews.com
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
3
FAX: 1-877-841-9647
Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671
Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации
» к о т с о В д а п «За ая газета . ш я ь й е ж н е п б у р а кру З о г Русско По вопросам рекламы обращайтесь:
Tel.: 510-484-5560 thewela@gmail.com
ЗАПАД
ЛОС АНДЖЕЛЕС
ВОСТОК
310- 954-9671
ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ
Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»
ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com
www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401
14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411
(818) 767-4552 (818) POSILKA
Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.
SALE! SALE!
110
http://powerkhanforlife.com/
Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)
- $15 +$3 ïåðåñûëêà
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!
732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712
С ДРУГОГО БЕРЕГА
4
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
УКРАИНСКИЕ УЗНИКИ ПУТИНА Олег Сенцов. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File:Oleg_ Sentsov,_ Ukrainian_ political_prisoner_ in_Russia,_2015. JPG
Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
КИНО И ЖИЗНЬ ОЛЕГА СЕНЦОВА «10 мая 2014 сотрудники российских оккупационных силовых структур задержали Олега Сенцова, Геннадия Афанасьева, Алексея Чирния и Александра Кольченко в Симферополе. Им было предъявлено обвинение в подготовке террористического акта. По информации спецслужбы, задержанные готовились “в составе террористической организации к осуществлению взрывов в ночь на 9 мая 2014 самодельных взрывных устройств у мемориала ‘Вечного огня’ и памятника Ленину в Симферополе, а также поджогов офисов общественной организации «Русская община Крыма» и представительства партии «Единая Россия» в Симферополе 14 и 18 апреля 2014”. В своем выступлении в суде Сенцов рассказал подробности своего похищения российскими силовиками: «”Меня бросили в микроавтобус, с мешком на голове привезли в здание бывшего СБУ на Ивана Франко. Начался очень жестокий допрос, меня спрашивали, кого я знаю из активистов, кто собирался подрывать памятники. Меня начали бить ногами, руками, дубинками, лежа и сидя. Когда я отказывался говорить, начали применять удушения. Меня душили пакетами. Душили 4 раза. Я много раз видел это в кино и не понимал, как люди на этом ломаются. Но это очень страшно, ваша честь. Они угрожали изнасиловать меня дубинкой, вывезти в лес и там закопать. Часа через четыре они устали, и повезли меня на обыск. Только там я узнал, что это - сотрудники ФСБ. Они там ожидали увидеть террористов и оружие, а нашли только моего ребенка - он присутствовал при обыске, о чем в протоколе не упоминается. Найденные деньги - это деньги моей кинокомпании для съемок фильма ‘Носорог’. Мне предложили дать показания на руководство Майдана и получить 7 лет, или стать руководителем и получить 20. Через 3 дня уже нашли оружие, потому что какая террористическая группа без оружия ... Через полгода ФСБ странным образом обнаружила на моем ноуте два файла об изготовлении взрывчатых веществ”. Впоследствии Сенцова этапировали в Лефортово». Так описывает украинская «Википедия» «задержание» Сенцова сотоварищи и «следствие». Зачем России понадобилось фабриковать на пустом месте групповое «террористическое» дело, в СМИ ответа найти не удалось. Очевидно, оккупанты боялись гражданской активности кинорежиссера, проявившего страстный патриотизм в событиях в Крыму в связи с украинским «Евромай-
даном» в 2013 – 2014 гг., а также во время и после захвата Крыма Россией. Его карьера только начиналась. Он успел снять две учебных короткометражки, один игровой фильм о подростках, увлеченных азартными интернет-играми и лишь приступил к съемкам полнометражного художественного фильма «Носорог» (о мальчике из неблагополучной семьи в «лихие 90-е»). Украинская революция 2013-го прервала его карьеру. «С тех пор как начался Евромайдан, Сенцов стал его активным участником. В частности, он присоединяется к активистам Автомайдана. А во время Крымского кризиса он часто ездил в родной Симферополь, где пытался организовать митинги “За единую страну”, а также поставлял продукты и все необходимое украинским военным, которые находились в Крыму», - сообщает украинская «Википедия». Из четырех «обвиненных» двое – Афанасьев и Чирний – «признали вину». Афанасьев на суде заявил, что сделал это под пытками, и отказался от показаний, в том числе против Сенцова, данных на следствии. Чирний не отказался и получил 7 лет колонии. Сенцов, фигурирующий в обвинительных материалах как главарь террористической банды, принадлежащей к запрещенной в РФ украинской организации «Правый сектор», и Кольченко вины не признали. Сенцов заявил, что «дело считает политическим и сфальсифицированным. Кольченко также заявил, что свою вину не признает. Кроме того, Сенцов настаивает на своем украинском гражданстве, поскольку никаких заявлений на его изменение никогда не подавал. Российская сторона считает его гражданином России (якобы приобрел это гражданство автоматически с аннексией Крыма). Однако были обнародованы документы, согласно которым даже российская Федеральная служба исполнения наказаний считает Сенцова украинским гражданином», - пишет «Википедия». Вот краткое описание суда, вернее, судилища. «От обвинения суд заслушал свидетеля Андрея Козенко, представителя “Русской общины Крыма” и “вице-спикера Госсовета Крыма”. После этого в зале суда продемонстрировали видео, на котором в кадре появляются два че-
ловека в темной одежде, один стоит в стороне, второй льет жидкость [куда? Был ли виден объект поджога? – Н. Б.], поджигает ее, но жидкость не загорается, затем первый оборачивается, и “происходит сильное возгорание жидкости”. Через полминуты появляется человек, который убегает и возвращается с огнетушителем. Адвокат Сенцова Дмитрий Динзе указал на то, что “непонятно, из какого источника была получена эта видеозапись”. Второй свидетель обвинения член политсовета ‘Единой России’ в Крыму Александр Бочкарев, который весной 2014-го возглавлял отряд ‘Народного ополчения Крыма’. На вопрос адвоката, как он определял принадлежность нападавших к ПС [«Правому сектору» - Н. Б.], - ответил: “Ну а как еще, если они приезжали из Западной Украины”», - так описывает «Википедия» этот судебный процесс. Вот еще эпизод – демонстрация «улик». «Среди вещественных доказательств по делу фигурируют маски, перчатки, украинские флаги, дымовые шашки, наколенники, медикаменты, пневматические пистолеты [демонстрировались ли доказательства принадлежности этих предметов Сенцову или другим подсудимым? – Н. Б.] и ручная граната, якобы изъятая в доме Асанова [кем он является? По делу Сенцова он не проходит. – Н. Б.]. В квартире Чирния был найден шарф с символикой “Правого сектора”. В квартире Сенцова изъяты DVD с фильмами, среди которых отдельно упоминаются ‘Обыкновенный фашизм’ Михаила Ромма и ‘Третий Рейх в цвете’ BBC. На одном из заседаний в суде выступил кинокритик Антон Долин (...) На вопрос прокурора, можно ли любую часть из этих лент использовать с целью пропаганды праворадикальных взглядов, Долин отметил: «Как и часть любого другого произведения. Например,« Винни Пуха »». В результате фильмы в качестве вещественных доказательств к материалам дела приобщены не были. У Сенцова также изъяты билеты на поезд (Киев - Симферополь и Симферополь - Киев) и деньги: около 65 тыс. грн. По версии следствия, деньги он получил от Анатолия Гриценко [министр обороны Украины в 2005 – 2007, глава партии «Гражданская позиция», канд. в президенты Украины в 2014 – Н.
УКРАИНСКИЙ КИНОРЕЖИССЕР ОЛЕГ СЕНЦОВ (Р. 1976) ДЕРЖИТ ГОЛОДОВКУ С 14 МАЯ. ЕГО УСЛОВИЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГОЛОДОВКИ – ОСВОБОЖДЕНИЕ 64 УКРАИНЦЕВ, НЕЗАКОННО СОДЕРЖАЩИХСЯ В РОССИЙСКИХ МЕСТАХ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ. СЕБЯ В ЭТОТ СПИСОК ОЛЕГ СЕНЦОВ НЕ ВКЛЮЧИЛ. Б.] через его сына Алексея, активиста «Автомайдана». По словам Сенцова, деньги были предназначены для съемок фильма «Носорог» - документы кинокомпании защита представила в суде», - сообщает «Википедия». И вот – приговор. «25 августа Военный суд в Ростове-на-Дону приговорил украинского режиссера Олега Сенцова к 20 годам колонии строгого режима, признав виновным в создании террористического сообщества и руководстве им, в двух террористических актах и подготовке еще одного теракта, в покушении на приобретение взрывных устройств, в незаконном хранении огнестрельного оружия и боеприпасов организованной группой. Александра Кольченко признали виновным в участии в террористическом сообществе, соучастии в теракте и приговорили к 10 годам заключения в исправительной колонии строгого режима (...) С 13 ноября 2017 Олег Сенцов находится в исправительной колонии № 8 «Белый медведь» в городе Лабытнанги (Ямало-Ненецкий автономный округ) России», - пишет «Википедия». Сразу развернулась борьба за освобождение кинорежиссера. Но, в отличие от Надежды Савченко, которую все же через год с небольшим обменяли на российских заключенных, Олега Сенцова обменивать Россия отказалась.
ЗА ВАШУ СВОБОДУ Арест кинорежиссера, уже начавшего приобретать международную известность, судилище и приговор вызвали международную реакцию. Под петицией Путину, еще в 2014-м, составленной Адой Роговцевой, подписались деятели мирового кино, в том числе Анджей Вайда (он уйдет в мир иной в 2016-м) и Кшиштоф Занусси. Требование освободить Сенцова фигурировало на мировых кинофестивалях. Никакой реакции от российских властей. 14 мая 2018-го Сенцов объявил бессрочную голодовку «до конца», о чем заявил в письме, полученном его адвокатом Дмитрием Динзе. Себя в список Сенцов не включил. «Я, Сенцов Олег, гражданин Украины, незаконно осужден российским судом и нахожусь в колонии г. Лабытнанги, объявил бессрочную голодовку с 14 мая 2018. Единственным условием прекращения является освобождение
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
всех украинских политзаключенных, которые находятся на территории РФ. Вместе и до конца! Слава Украине!» Голодовка Сенцова придала мощный импульс международному протесту как в Украине, так и по всему миру. «25 мая 2018 в поддержку режиссера выступила Европейская киноакадемия, которая выразила обеспокоенность состоянием Олега Сенцова и призвала всех неравнодушных подписать письмо с требованием освободить его. Также около двух тысяч работников киноиндустрии по всему миру подписали письма-обращения к членам своих правительств, или в посольства России с требованием обеспечить безопасность украинскому режиссеру и освободить Олега Сенцова быстрее. Среди подписантов такие режиссеры, как Аки Каурисмяки, Бела Тарр, Кшиштоф Занусси и Майк Ли», отмечает «Википедия». К голодовке Сенцова присоединились другие украинцы - узники России: Александр Кольченко (правда, через 10 дней снял голодовку, так как его здоровье критически ухудшилось), Александр Шумков. Кроме того, в знак солидарности с украинскими политзаключенными объявил голодовку гражданин РФ, политзаключенный по «делу 26 марта» (массовый выход россиян на митинги и демонстрации против коррупции) Станислав Зимовец, приговоренный к 2 годам и 6 мес. колонии общего режима, сообщает «Википедия». 5 июня Сенцов написал письмо лидерам стран «Большой семерки»: «Уважаемые господа! Спасибо Вам большое за то, что вы и ваши страны делаете для Украины. Нам еще многое предстоит сделать самим и с вашей помощью. Например, победить в этой
/
5
FAX: 1-877-841-9647
гибридной войне с нашим врагом. По поводу ситуации с украинскими политзаключенными, я надеюсь, что вы что-то сможете сделать для решения их судеб и не будете сосредотачиваться на одной личности, например, мне. А поможете многим. Удачи вам в вашем нелегком деле! Слава Украине!» 14 июня 2018 Европарламент поддержал резолюцию о немедленном освобождении Олега Сенцова и других украинских политзаключенных. «Перед голосованием все основные политические группы Парламента ЕС при обсуждении состояния с правами человека в России призвали к освобождению Олега Сенцова и 158 других политических заключенных, содержащихся в этой стране. Участники дебатов отметили необходимость продолжения санкционного давления на Кремль, а европейских лидеров и дипломатов призвали не посещать чемпионат мира по футболу, который открывается 14 июня в России. 15 июня 2018 Сейм Польши принял постановление с требованием освободить украинских заключенных в России по политическим мотивам. В постановлении депутаты требуют, в частности, освободить Олега Сенцова, Александра Кольченко и Романа Сущенко. 22 июня 2018 адвокат Сенцова сообщил, что он не собирается писать президенту РФ прошение о помиловании. 25 июня 2018 Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд, воспользовавшись своим правом, предоставленным Европейской конвенцией по правам человека, подал официальное прошение к президенту России о помиловании украинского режиссера.
27 июня 2018 Сейм Литвы поддержал на внеочередном заседании резолюцию представителей оппозиции о расширении национального «списка Магнитского» включением в него причастных к делу Сенцова. 2 июля 2018 стал лауреатом премии «Ukrainian ID Award» Международного экономико-гуманитарного форума», - сообщает «Википедия». В начале июня состоялись две телефонных беседы президентов Украины и РФ, в ходе которых стороны договорились, что уполномоченные по правам человека Украины и России взаимно посетят узников в Украине и России. Однако если уполномоченной РФ Татьяне Москальковой Украина позволила посетить граждан РФ, содержащихся в украинских тюрьмах, то ее украинской коллеге Людмиле Денисовой Россия не дала возможности встретиться ни с одним из украинских узников. Символом российского произвола стала сцена: Денисова, добравшаяся до колонии «Белый медведь», чтобы посетить Олега Сенцова, стояла у ворот колонии, а мимо нее проехала Москалькова, даже не остановившись. Политологи считают, что судьбу Сенцова и других политзаключенных решает лично Путин. Так полагает, в частности, эксперт Украинского института по правам человека Михаил Чаплыга. «Причина того, что в РФ не соглашаются на помилование, заключается в том, что “там не знают, как это подать россиянам, которых несколько лет убеждали, что Сенцов – террорист”. “Если его сейчас помиловать, то многие там начнут задавать вопросы, что делать с остальными такими заключенными”, - отмечает Чаплыга (...) Если с другими странами Украине удается
Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом. Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.
Для назначения встречи звоните по тел:
818 274 2844
0
договариваться о возвращении своих, осужденных там граждан, в правовой плоскости, то с Россией так не выходит: любое дело любого украинца там – политическое. Поэтому и зависит все не только и не столько от усилий Украины, сколько от желания одного конкретного человека – Владимира Путина», - заключает Анастасия Заремба на сайте агентства УНИАН. https://www.unian.net/ politics/10166585-pravo-vs-politikapochemu-ukraine-ne-udaetsya-vernutsvoih-grazhdan-osuzhdennyh-v-rf.html «Пленные остаются действенным инструментом давления Кремля на Запад в “украинском вопросе”. Россия практически «платит» пленными, требуя для себя каких-то кардинальных уступок. Поэтому решение проблемы находится не просто в плоскости договоренностей Петра Порошенко и Владимира Путина. Фактически, по итогам последних переговоров двух лидеров, мы видим, что Кремль пытается снять с себя ответственность и действует по классическим постсоветским лекалам. Путин якобы согласовал вопрос доступа украинского омбудсмена к политзаключенным, но проблемы возникают «на местах». Но для западного мира он якобы снял с себя ответственность», - так объяснил позицию РФ «Голосу Америки» замдиректора Украинского института по изучению экстремизма Богдан Петренко. http://uire.org.ua/novyni/ ukrayinski-politv-yazni-v-rosiyi-kolivoni-povernutsya-dodomu-komentareksperta-institutu-golosu-ameriki/
Окончание на стр.6
6
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США Окончание. Начало на стр. 4.
Между тем, состояние здоровья Олега Сенцова стремительно ухудшается. Страдающий пороком сердца еще до ареста, Сенцов отказывается от пищи и пьет только воду. Правда, ему проводят поддерживающую терапию – вводят через капельницу глюкозу и некоторые другие вещества, но, по очень скупым сведениям, просачивающимся сквозь информационную блокаду, у него началось расстройство функции печени и выпадают зубы. А Татьяна Москалькова неоднократно заявляла, что он «в удовлетворительном состоянии» и даже «поправился на два килограмма».
«СПИСОК СЕНЦОВА» Олег Сенцов требует освободить 64 украинских узника, о которых он знает. По некоторым другим источникам, их более 70. «В сообщениях о голодовке Сенцова (...) со ссылкой на его адвоката Дмитрия Динзе приводилось число украинских политзаключенных - 64. При этом адвокат уточнил, что имен Сенцов не назвал и себя в это число не включает», - пишет агентство ОВД-информ, обнародовавшее полный список украинских политзаключенных, содержащихся в российских местах лишения свободы и в оккупированном Крыму. В списке – 71 имя. «В насильственных преступлениях были обвинены 15 человек, 18 - в подготовке или покушении на насильственные преступления (не считая тех, кто обвинен также и в совершении), двое в шпионаже, трое - в государственной измене [кому? России?!- Н.Б.], трое - в призывах к насильственным преступлениям, 25 - только в причастности к запрещенным организациям (включая финансирование). В подавляющем большинстве случаев вина преследуемых, по мнению ряда правозащитников, не доказана. Российские власти считают многих перечисленных ниже людей (прежде всего - жителей Крыма) гражданами РФ. Некоторые из них являются гражданами обоих государств», - пишет ОВД-информ. Вот некоторые примеры «дел». «В 2014 году российские следственные органы вспомнили о событиях середины 1990-х годов и завели дело об участии членов радикальной партии «Украинская национальная ассамблея - Украинская народная самооборона» (УНА-УНСО) в боевых действиях в Чечне. Среди предполагаемых преступников назывались не только руководители «Правого сектора», в который была реорганизована УНАУНСО, но и тогдашний премьер-министр Украины Арсений Яценюк. По делу были арестованы и осуждены: Николай Карпюк - 22 с половиной года колонии строгого режима, находится в тюрьме «Владимирский централ» Станислав Клых - 20 лет и один месяц колонии строгого режима, находится в тюрьме в Верхнеуральске (Челябинская область) Причастность Карпюка и Клыха к боевым действиям в Чечне и убийству российских военнослужащих, как утверждает защита, не доказана. Обоих жестоко пытали - как и ключевого свидетеля Александра Малофеева, на чьих
ЗАПАД
ВОСТОК
УКРАИНСКИЕ УЗНИКИ ПУТИНА показаниях строится дело. На Клыха в ходе судебного разбирательства завели еще одно дело. На заседаниях по делу УНА-УНСО он вел себя странно - то апатично, то буйно; адвокат заподозрила, что это связано с действиями каких-то препаратов, которые ему давали в заключении. Однако врачи, проводившие экспертизу, сочли, что он здоров. Во время одного заседания Клых сорвался и начал кричать на прокурора. За неуважение к суду его приговорили к 240 часам обязательных работ, которые были заменены на еще один месяц колонии. Дела о подготовке терактов (2 человека): Алексей Сизонович - 12 лет колонии строгого режима, штраф в 250 тысяч, находится в колонии № 19 в поселке Маркова (Иркутская область) Павел Гриб - под следствием. Дела «шпионов» (2 человека): Валентин Выговский - 11 лет колонии строгого режима, находится в колонии № 11 в Кирово-Чепецке (Кировская область) Роман Сущенко -12 лет колонии строгого режима. Оба обвиняются в шпионаже. Выговского поначалу обвиняли в незаконном получении и разглашении коммерческой тайны, однако позднее объявили, что он собирал конструкторскую и иную техническую документацию авиадвигателя боевой авиации 117С, составляющую государственную тайну, для передачи представителю военного атташе Китая в Бельгии. Выговский рассказал родственникам, что его пытали, а обвинение ужесточили после того, как он отказался сотрудничать с российскими спецслужбами. Сущенко, по версии ФСБ, являлся сотрудником украинской разведки и собирал секретную информацию о работе российских военных и Росгвардии. При этом он с 2010 года работал корреспондентом «Укринформ» во Франции и жил в Париже, а был задержан практически сразу по приезде в Москву [к родственникам, по частному делу – Н. Б.]. Кроме того, в ноябре 2016 года был задержан бывший сотрудник штаба Черноморского флота Леонид Пархоменко: его обвиняют в том, что он по заданию министерства обороны Украины собирал сведения о деятельности флота. В феврале 2018 года задержали Константина Давыденко, который, согласно официальной версии, собирал по заданию украинских спецслужб информацию о Росгвардии. Оба были обвинены в шпионаже. Дела о государственной измене (3 человека:) Виктор Шур - 12 лет колонии строгого режима, находится в колонии № 1 в Брянске. Обвинен в государственной измене. По версии следствия, Шур получил задание от пограничной службы Украины: сфотографировать военный аэродром в Брянской области. Родственники утверждают, что он признал вину под пытками, а также поддавшись обещаниям, что ему дадут небольшой срок. Аэродром, который он фотографировал, по утверждению родственников, уже много лет не функционирует. Еще двум людям, задержанным
осенью 2017 года, предъявили обвинения по той же статье: следствие посчитало, что они передавали украинским спецслужбам сведения о Черноморском флоте, составляющие государственную тайну. Дмитрий Долгополов, Анна Сухоносова - под следствием, находятся в СИЗО «Лефортово» в Москве (...) Дело о массовых беспорядках в Крыму (2 человека): Дело было заведено в связи со столкновениями 26 февраля 2014 года в Симферополе между сторонниками и противниками присоединения Крыма к России. Все обвиняемые в этом деле - представители одной стороны конфликта, крымские татары. Мустафа Дегерменджи и Али Асанов - под судом (обвинение просило приговорить каждого из них к пяти годам условно, вынесение решения назначено на 13 июня), находятся под домашним арестом (...) Дела участников Майдана (2 человека): Александр Костенко - три с половиной года колонии общего режима, находится в колонии № 5 в Кирово-Чепецке (Кировская область). Андрей Коломиец - десять лет колонии строгого режима, находится в колонии № 14 в Краснодаре. Костенко обвинили в причинении вреда бойцу «Беркута» на Майдане в Киеве, Коломийца - в покушении на убийство двух бойцов «Беркута» там же. Кроме того, Костенко был обвинен в незаконном хранении оружия, Коломиец - в незаконной перевозке наркотиков (обстоятельства, при которых, по версии следствия, он добыл эти наркотики, выглядят неправдоподобно, убедительнее слова женщины, с которой Коломиец жил, о том, что наркотики ему подбросили). Костенко при задержании сломали руку. Дело о покушении на убийство (1 человек): Николай Шиптур - девять лет колонии строгого режима, находится в колонии № 1 в Симферополе. Шиптур был обвинен в том, что стрелял из пистолета Макарова в представителя «Крымской самообороны» во время проведения митинга в Севастополе за неделю до референдума о присоединении Крыма к России. Защита утверждает, что представители «Крымской самообороны» пытали Шиптура с помощью электрошока, после чего полиция потребовала, чтобы он оговорил себя. Его друзья, бывшие с ним вместе в Севастополе, утверждают, что Шиптур хотел защитить девушку, которую задержали представители «самообороны», а пистолет взял с собой, чтобы припугнуть их», - пишет ОВД-информ. Остальные фигуранты списка обвиняются в принадлежности к «Правому сектору», «Хизб-ут-Тахрир» (исламистское движение, в терроризме не участвует; запрещенное в РФ, но не в Украине), призывах к «экстремизму» (любое проукраинское высказывание о Крыме) и т.п. По «Хизб-утТахрир» проходят 28 человек. https:// ovdinfo.org/articles/2018/06/04/spisoksencova-kto-vhodit-v-chislo-ukrainskihpolitzaklyuchennyh-v-rossii
Над узниками издеваются на всех этапах. «Любимым инструментом сотрудников ФСБ во время допросов украинцев является применение электрического тока», - сообщил отец украинского политзаключенного Павла Игорь Гриб на совместной прессконференции Службы безопасности Украины и Министерства иностранных дел, пишет интернет-издание «Обозреватель». По его словам, самые страшные пытки происходят во время выбивания первых признаний из заключенных. Гриб, в частности, рассказал, как пытали Евгения Панова, добиваясь признания в совершении теракта (события августа 2017 в Крыму) https://w w w.obozrevatel.com/ ukr/crime/spetsialno-dlya-ukraintsivnazvano-ulyubleni-torturi-fsb.htm Отец Гриба заявил также, что во время этапирования Гриба из Краснодара в Ростов-на-Дону Павла жестоко избили российские заключенные, - «когда узнали, по какой статье Паша обвиняется». Сокамерники также ограбили его, забрав все вещи и продукты питания, которые ему передал украинский консул. Об этом отцу сообщила адвокат Гриба Марина Дубровина, встретившаяся с ним в СИЗО 3 июля, - пишет интернет-газета «Украинская правда». «Он остался в одних шортах и майке. Ни средств гигиены, ни сменного белья у него нет», – отметил Игорь Гриб. Сам украинский заключенный считает, что такое отношение к нему будет и дальнейшем. 1 июля ему исполнилось 20. Гриба российские спецслужбы обманом заманили из Украины в Беларусь, где и похитили и увезли в РФ. https://www.pravda.com.ua/rus/ news/2018/07/3/7185227/ Станислава Клыха снова принудительно поместили в психиатрическую больницу в Магнитогорске.
ЛЕД ТРОНУЛСЯ? Похоже, что-то сдвинулось с места. Россия и Украина, вроде бы, договариваются об обмене 23 узников с каждой стороны. Список россиян, которых Украина предлагает обменять, был оглашен 2 июля вице-спикером Верховной Рады Ириной Геращенко. А заместитель главы комитета российского Совета Федерации по обороне Андрей Кондратьев заявил, что Олег Сенцов может быть включен в список обмена, - сообщает сайт ipress. 2. Ранее российские официальные лица заявляли, что Сенцов не может быть передан Украине из-за наличия у него российского гражданства», - подчеркивает интернет-издание. http://ipress.ua/news/ rosiyska_rada_federatsii_dopustyla_ obmin_sentsova_na_rosiyskyh_ uvyaznenyh_259339.html Хочется верить, что на сей раз обмен, наконец, состоится. Но даже если российская сторона согласится обменяться пленными, нет никакой гарантии, что завтра не появятся новые политзеки, единственная вина которых состоит в неприятии путинской политики по отношению к Украине.
/
TEL.: 510-484-5560
/
ЗАПАД
FAX: 1-877-841-9647
ВОСТОК7
Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 422-й – 10 июля Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ
КАНАДА
НОВЫЙ СВЕТ - 1915
А ИДИТЕ ВЫ ВСЕ К ЧЁРТУ!
Сол Беллоу (1915-2005).
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 10 июля 1915 года в Канаде, в провинции Квебек, в городке Лашин, который ныне стал частью Монреаля, рождается Сол Беллоу – писатель, драматург, эссеист, лауреат Нобелевской премии по литературе. Он из российской еврейской семьи, которая перебралась в Канаду из СанктПетербурга всего за два года до рождения писателя, в 1913-ом. Семье не особо понравилась жизнь в Канаде, и когда Солу исполняется 9 лет, в поисках лучшей доли она переезжает в Соединённые Штаты, в Чикаго. Беллоу – американизированная фамилия, а в России семья носила имя Белоус. В Канаде и Америке Сол сначала был Соломоном Беллоуз. Он учится в двух университетах, становится бакалавром антропологии и социологии, преподаёт в университетах. Ему легко даются языки – он свободно говорит на 9 языках. Вступление Беллоу в литературу начинается с рассказа «Два утренних монолога», опубликованного в 1941 году в литературном журнале. Воодушевлённый автор пишет роман «Праздношатающиеся», который приносит ему первый успех. Основная тема романа, которая пронижет практически всё дальнейшее творчество писателя, по определению одного из исследователей романиста – «сохранение человеком своего «я» в хаосе социальных, национальных и моральных обязательств, возложенных на него обществом». Этой теме посвящены и романы «Человек между небом и землёй» и «Жертва» - теме отчуждённости людей в большом городе. Потом будет роман «Приключения Оги Марча» (1953), который получит Национальную премию как лучшая книга года. В какой мере следующий отрывок из этой книги выражает позицию самого Беллоу, сказать трудно, ведь это всё-таки роман, а не художественная автобиография, однако Беллоу из Чикаго, и герой романа тоже из Чикаго, и общее у них не только город, но и мироощущения: «Я - американец, уроженец Чикаго Чикаго, этого хмурого города, и подхожу к делу, как сам себя научил, в вольном стиле, и оставлю по себе след на собственный лад: первый постучишься - первого впустят;
иногда стук невинный, иногда не очень. Но характер человека - это его судьба, говорит Гераклит, и в конечном счёте нет никакой возможности замаскировать природу стука акустической обработкой двери или прикрыв костяшки перчаткой». Сравните вот с этим - уже не из романа, это уже сам Беллоу о себе: «Я обнаружил, что когда тебе отказывают - это не так уж и плохо. Отказ приучает писателя опираться только на собственное мнение и с чистой совестью говорить: «А идите вы все к чёрту»». Роман «Герцог» (1964) о поисках интеллигентом своего места в жизни получает также Национальную премию. После этого романа критика именует Беллоу «лучшим стилистом из всех современных американских писателей». Звание неформальное, но завидное для любого писателя. Третью премию Беллоу получает за роман «Планета мистера Сэммлера». Потом в добавление к этим премиям появится Пулитцеровская премия за роман «Дар Гумбольта». Именно этот роман о духовном авторитете художника в мире, где царствуют деньги, приносит Беллоу международное признание. Из высказываний Беллоу: «Быть интеллектуалом в Соединенных Штатах - значит быть замурованным в приватности, где вы мыслите, но мыслите под гнётом унизительного ощущения того, как ничтожно мало может мысль изменить в жизни». Тем же самым в своё время мучился и Гоголь, которому всегда казалось, что назови диагноз общественной болезни – и болезнь тут же излечится. Но когда это болезнь лечилась только диагнозом? После всех этих наград, после усиленного внимания читателей и критики к его творчеству вполне закономерной представляется Нобелевская премия в 1976 году, в формулировке Нобелевского комитета - «за гуманистическую проникновенность и тонкий анализ современной культуры». Получив Нобелевку, это высшее признание литературного дара, Беллоу не почивает на лаврах. Он пишет книгу «В Иерусалим и обратно» - о своей поездке в Израиль, романы «Декабрь декана», «Больше умирают от разбитого сердца», он пишет повести, рассказы, эссе, очерки. Ряд американских критиков полагает, что вся литература США ХХ века держится на двух столпах – Фолкнере и Беллоу. Это не бесспорно, может, это преувеличение, но во всяком случае ясно, какая это мощная литературная фигура – Сол Беллоу. А американский литературовед Ирвинг Хоу своей характеристикой Беллоу не столько характеризует его, сколько загадывает загадку: «Беллоу не только лучше всех в Америке пишет, но и лучше всех соображает». Что бы это означало по отношению к писателю – «лучше всех соображает»?
СТАРЫЙ СВЕТ - 1918
АВСТРАЛИЯ
КАКОЕ МНЕ ДЕЛО ДО ВАС ДО ВСЕХ?
Джеймс Олдридж (1918-2015).
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ - 10 июля 1918 года, 100 лет назад, в Австралии рождается Джеймс Олдридж – писатель, общественный деятель, лауреат международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами». Он известен не как австралийский писатель, а как писатель английский, потому что в 20 лет, в 1938-ом, переезжает в Англию, где в основном и живёт. В годы Второй мировой войны работает журналистом. Судьба военного корреспондента помогла ему побывать в разных странах – Финляндии, Норвегии, Греции, Египте, Ливии, Иране. Почти год Олдридж живёт в Советском Союзе, причём год победный, в конце 1944го - начале 45-го, и он в полной мере оценил усилия и вклад советского народа в разгром нацизма. На всю жизнь у него остаётся симпатия к СССР, что взаимно ведёт к симпатии к нему со стороны советских издательств и, в противовес, явной настороженности западных литературоведов. Неудивительно, что многие произведения Олдриджа переводятся на русский и публикуются в СССР в журнале «Иностранная литература» и отдельными книгами. В Советском Союзе о нём и его творчестве выходит несколько монографий, а по рассказу «Последний дюйм» снят неплохой фильм. Популярной была песня из этого фильма со словами Трещит земля как пустой орех, Как щепка трещит броня. А Боба вновь разбирает смех: - Какое мне дело До вас до всех, А вам до меня? Некоторые литературные критики пишут даже, что симпатия к Советскому Союзу, а тем самым к социализму помешала Олдриджу быть более популярным на Западе, хотя он этого вполне заслуживает. Очень даже может быть. Литература – дело тонкое. Но если он предпочитал «развитой социализм» ценностям Запада, то литературные критики совсем не обязаны разделять его политические взгляды. К человеку, влюблённому в социализм, они имеют полное право относиться отречённо. Свой первый роман «Дело чести» о борьбе греков против фашистских оккупантов Олдридж пишет по свежим следам в 1942
ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ
50 26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
году. Следующий роман - «Морской орёл» (1944) - посвящён захвату немцами острова Крит, который обороняют английские, австралийские и новозеландские подразделения. С первых его романов ясно, что писателя влекут темы актуальные, животрепещущие, он не уходит в далёкое прошлое, а отражает острейшие проблемы современности. Почти все его крупные произведения являются антифашистскими, антиколониальными, антивоенными. В послевоенные годы он одну за другой выпускает книги «О многих людях», «Дипломат», «Охотник», «Герои пустынных горизонтов», «Не хочу, чтобы он умирал». И уж где-где, а в романе «Дипломат» симпатия автора к Советскому Союзу сквозит особенно отчётливо. Джеймс Олдридж о своих произведениях: «В моих книгах главная тема всегда одна и та же — выбор, выбор пути, выбор действия, выбор мировоззрения». Юные годы писателя прошли в Австралии на грани между городом и дикой природой. Он охотник, он рыболов, он напишет «охотничий» роман, действие которого происходит в Канаде. Он напишет и книгу о подводной охоте. Он напишет повесть «Удивительный монгол» с фантастическим сюжетом – как дикую монгольскую лошадку перевозят в Англию, а она бежит и, преодолев инстинктом всю Европу и большую часть Азии, возвращается в родные степи. Немало времени Джеймс Олдридж проводит в Египте, в Каире, и пишет книгу об этом городе, о его 6-тысячелетнем существовании, которая так и называется – «Каир». О Каире много книг, в том числе самих каирцев, арабских исследователей и литераторов. Но по мнению специалистов, книга Олдриджа о египетской столице – наилучшая. Многие его книги массово переиздаются и ныне. Любопытен его роман-памфлет «Прощай, Анти-Америка!». О стиле его письма можно составить представление по началу романа: «Летом 1955 года с женой и двумя детьми я жил в Сен-Жан-Кап-Ферра в старой обветшалой вилле под названием «Эскапада». Обстановка была весьма экзотическая и нелепая, учитывая необычность драмы, которая развернулась тогда у нас в саду, на нашей веранде и террасе. То была встреча одного из советников Рузвельта по китайским делам, чья жизнь (как и жизнь Олджера Хисса) была сломана после вызова в Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности, и его бывшего друга, который донёс на него и фактически его сгубил. Идея свести этих людей - Филиппа Лоуэлла, жертву, и Лестера Терраду, его обличителя, - вначале привела меня в ужас». Ужас потом сменится иными чувствами… Впрочем, зачем пересказывать то, о чём сам Олдридж поведал и более подробно, и более художественно?
8
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
Уроки этикета для детей
7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046
в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:
323-882 -6160
INTERNATIONAL BOOKS
(415)240-6467 GOLDEN GOLDEN STAR STAR
7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046
TRAVEL
(323) 656-77-00 (323) 707-42-73
CST 2095610-40
• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ
• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ
• • TRAVEL INSURANCE •
•
•
7925 Santa Monica Blvd., #203
West Hollywood, CA 90046
Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net
есе в бизн
info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru
В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!
Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195
• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465
SpeCiAlS!
Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour. Двух- трёхдневные • День Независимости на острове экскурсии,от 6 человек Св. Каталины, 4 июля....................$135 • Санта-Барбара, • Лафлин на реке Колорадо, Гранд Замок Херста, 2 дня ..........................$285 Каньон, 30 июня - 2июля ............$225 • Парки Йосемите, • Национальные парки Секвойя, 2 дня.....................................$280 Йосимите и Секвойя • Сан-Франциско, 2 дня...................$295 30 июня - 2июля .................................$250 Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите! (323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.
www.network-transport.com
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
9
FAX: 1-877-841-9647
ГАРАЖКА
САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА
Sophia Tailoring
Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе
310-659-0142
8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069
СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС
РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ
Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы
323-793-5911 Леонид
ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.
SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.
ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM
Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Ioulia “Юлия” Arrant
Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486
СПРАВКИ ПО ТЕЛ.
323-806-2700
1696, 1698, 1700
Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty
ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время
424.202.0014
luxuryhomesbyioulia@gmail.com ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших
ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ
Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014
ВИЖУ, ГОВОРЮ.
17
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
gennadiy_kotlyarchuk
Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей
DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.
310-278-0814 Бизнес из дома за один клик! Бесплатная
регистрация!
www.cbd-system.com/cbd-sign-up
805-990-3078 Влад
GY WELDING
Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий
(818) 457- WELD
ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:
с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу
Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба
Фото для глянцевых журналов и многое другое
510-484-5560
Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com
10
ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Слава СЛАВИН, Израиль
Ильич с наслаждением перечитывали произведения Пушкина, Лермонтова и Некрасова».
РОССИЯ
УЖАСЫ СИБИРСКОЙ ССЫЛКИ 10 ИЮЛЯ 1898 ГОДА, 120 лет назад, в Енисейской губернии (ныне Красноярский край), в Минусинском округе, в церкви села Шушенское венчается раб божий Владимир
СССР
ЕЛЕНА АНТОНОВНА КАМБУРОВА 11 ИЮЛЯ 1940 ГОДА, 78 лет назад, на юге Сибири, в Кемеровской
концерта зарубили на корню. Репертуар, мол, несоветский. Разве можно петь то, что она поёт? «Простите пехоте, что так неразумна бывает она». Это о славной Красной армии, которая всегда разумна! В песнях Камбуровой – никакого квасного ура-патриотизма, и потому начальство на неё смотрело косо. Камбурова дружила с Фаиной Георгиевной Раневской, и та на сетования, что не дают петь, умудрённо заметила: «Ну это, деточка, потому, что вы не поёте: «Ура! Ура! В нашей жопе дыра!». Сильно умела выражаться Фаина Георгиевна, сильно и метко. Камбурова расцвела после падения советской власти. Голос певицы звучит в сольных программах, более чем в 100 фильмах, он разошёлся по свету в кассетах и на дисках. В 92-ом она создаёт уникальный Театр музыки и поэзии - название-то какое прелестное, как запах ландыша. КУБА
НЕЧТО НАПОМИНАЮЩЕЕ БОЛЬШИЕ ТРУБЫ
«В. И. Ленин среди крестьян села Шушенское». С картины В. Басова.
Ильич Ульянов с рабой божьей Надеждой Константиновной Крупской. Они пробудут здесь два года, и о том счастливом времени, о радостной сибирской ссылке Крупская оставит воспоминания (в сокращении): «Так живо встаёт перед глазами то время первобытной цельности и радостности существования. Природа, щавель, грибы, охота, коньки, тесный, близкий круг товарищей – ездили на праздники в Минусинск… совместные прогулки, пение, совместное какое-то наивное веселье, дома – мама, домашнее первобытное хозяйство, наша жизнь – совместная работа, одни и те же переживания». Из официозной толстенной биографии Ленина, многократно изданной в советское время с начала 60-х годов: «Жизнь Ленина и Крупской в ссылке была заполнена упорным трудом. Они вместе переводили на русский язык иностранные книги… Надежда Константиновна здесь написала свою первую брошюру «Женщина-работница». Свободное от работы время проводили в лесу, на реке, в поле… Г. М. Кржижановский отмечает, что «Владимир Ильич был большим поклонником морозного чистого воздуха, быстрой ходьбы, бега на коньках, шахмат и охоты»… Часто вечерами Надежда Константиновна и Владимир
12 ИЮЛЯ 1962 ГОДА, 56 лет назад, на Кубу прибывают первые советские ракеты и первое подразделение советских военнослужащих. Для противостояния Соединённым Штатам по договорённости с правительством Кубы в обстановке стро-
ЗАПАД
ВОСТОК
жайшей секретности Политбюро ЦК КПСС принимает решение о размещении на острове ракетно-ядерного оружия. Переброска морем оружия и военного персонала получает кодовое название «Анадырь». На протяжении трёх с лишним месяцев, с июля по октябрь, советские суда перевозят на Кубу 43 тысячи солдат и офицеров, 24 пусковые установки ракет, 42 ракеты (в том числе 6 учебных, без ядерных боеголовок), несколько десятков ядерных зарядов. По воздуху прибывают несколько самолётов – носителей ядерных бомб. Всё это вооружение способно нанести ядерный удар по всей юго-восточной территории США, а именно до линии Нью-Йорк – Сент-Луис – Даллас – Хьюстон. Американская разведка пока не имеет никаких сведений о превращении Кубы в военную базу СССР. Только осенью один из американских разведчиков, живущий на Кубе, сообщает, что видел колонну из 24 советских грузовиков, которые везли под брезентом нечто напоминающее большие трубы, а на одной из машин была установка, похожая на радар. В октябре с американского самолёта, пролетевшего над Кубой, была сфотографирована строящаяся ракетная база. Только тогда американское командование осознаёт всю серьёзность происходящего – и начинается так называемый Карибский кризис, который едва не привёл к ядерной войне. РОССИЯ
ПОГРОМЩИКИ И ЧЕКИСТЫ
Елена Антоновна Камбурова в Театре музыки и поэзии.
области, в городе Новокузнецке рождается Елена Антоновна Камбурова – певица и актриса. Из газетного очерка о ней: «Она робка, скромна, пуглива, трепетна, ранима, беззащитна». Очень точно. А вместе с тем в характере – стальной стержень. Как-то она выступает в праздник в шахтёрском посёлке. Вечером все шахтёры пьяны. Их поведение в зале соответствующее. Камбурова говорит: «Песни – существа хрупкие. И когда нет условий – погибают, как цветы». И уходит со сцены. В Москву полетело письмо – Камбурова оскорбила рабочий класс... А певицы тоже существа хрупкие. Всю программу её первого сольного
Зоны возможного поражения территории США ракетами с военной базы на Кубе.
13 ИЮЛЯ 1894 ГОДА, 124 года назад, в Одессе рождается писатель Исаак Эммануилович Бабель. В 1905 году, когда ему 11 лет, в Одессе погром, во время которого убит дед мальчика, а Исаак от погромщиков спасается – его прячет христианская семья. В конце тридцатых годов, когда Бабелю 45 лет и он живёт в Москве, в СССР проходит очередная волна массовых репрессий, во время которых убиты многие тысячи и миллионы, и Исаак Эммануилович в числе этих многих от чекистов спастись уже не смог – его арестовывают и
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
Мемориальная доска в Одессе, на доме, где жил Исаак Эммануилович Бабель (настоящая фамилия Бобель, 1894-1940).
расстреливают. Потом признают, что расстрелян по ошибке, что состава преступления нет, вот бумажка о реабилитации, и инцидент исчерпан, чего ж вам ещё? Бабель свободно владел идишем, французским и, разумеется, русским. Первые свои произведения он пишет на французском, но они, увы, все уничтожены временем. Кем-то сказана фраза, что революция пожирает своих детей. Свою долю в победу большевистской революции внёс и Бабель – в Гражданскую войну был красноармейцем, политработником Конной армии, боролся с Белой гвардией, крепил тем самым советскую власть, которая с ним потом и расправилась. Нам остались его незабываемые «Одесские рассказы» - ах, стенала советская критика, ну, к чему эта романтизация бандитизма и любование налётчиками-грабителями? Нам осталась «Конармия» - критики углядели в ней перебор натурализма и недобор героики. Нам остались и размышления о судьбе российскоеврейского писателя, погубленного в ХХ чёрно-красном обвальном веке.
ГЕРМАНИЯ
ПОХОД ЗА ГЕНЕТИЧЕСКУЮ ЧИСТОТУ
/
11
FAX: 1-877-841-9647
14 ИЮЛЯ 1933 ГОДА, 85 лет назад, в нацистской Германии принимается декрет, который устанавливает «меры по предотвращению появления генетически неполноценного потомства». Не прошло и 6 месяцев, как демократия возвела Гитлера на вершину власти. Людей, которых немецкая медицина считает генетически неполноценными, насильственно стерилизуют. В первые два года стерилизовано 30 тысяч мужчин и женщин, а всего до падения нацистского режима, до 45-го года, насильственной стерилизации подверглось около 400 тысяч человек. К генетически неполноценным в Германии относили шизофреников и иных психически больных, эпилептиков, глухонемых, слепых, алкоголиков, туберкулёзников, сифилитиков, гомосексуалистов. Вопрос о том, кого именно стерилизовать, решает специально созданная Комиссия Генетического Здоровья. В эту комиссию направляются бумаги кандидатов на стерилизацию. Бумаги эти готовит руководство домов престарелых (социальной опеки), начальники тюрем, руководители государственных и частных предприятий и учреждений. Каждое дело рассматривается в течение 3-4 минут. Отказов в стерилизации практически нет. Женщинам перевязывают трубы, мужчинам перерезают семенники. После этого женщина не может вступить в брак, так как по действующему немецкому законодательству перед регистрацией брака она обязана предоставить свидетельство о том, что способна к деторождению. Если такого свидетельства нет – нет и регистрации. США
САМЫЙ ПЕРВЫЙ ВЗРЫВ - ЗАВТРА
14 июля 1945 года, штат Нью-Мексико. Атомная бомба прицеплена к тросу, начинается её подъём на вершину стальной вышки.
погода не благоприятствовала испытанию. Мне не понравилась также царящая в лагере атмосфера лихорадочного возбуждения. Оппенгеймера осаждали со всех сторон, советуя ему что-то делать и что-то не делать. Но главная неприятность была связана с погодой. В наше распоряжение передали лучших синоптиков армии, которые в течение значительного периода точно предсказывали погоду. Единственная их ошибка произошла как раз в назначенный день. Многие из советников Оппенгеймера настаивали, чтобы испытание было отложено хотя бы на 24 часа. Я видел, что в этой суматохе трудно принять здравое решение. Было желательно провести испытание как можно быстрее». СССP - ГЕРМАНИЯ
ПЕРЕЛОМ 15 ИЮЛЯ 1945 ГОДА, 73 года назад, в штат Нью-Мексико на военный полигон для участия в осуществлении первого в мире атомного взрыва и наблюдения за его последствиями прибывает генерал Гровс. В своих воспоминаниях он пишет (в сокращении): «Прибыв в лагерь 15 июля, я имел короткую встречу с Оппенгеймером, из которой мне стало ясно, что нашей операции угрожает опасность. Бомба была подготовлена и водружена на 33-метровую стальную вышку, однако
В Комиссию направляли снимки кандидатов на стерилизацию, причём людей специально фотографировали при таком освещении, чтобы они выглядели отнюдь не привлекательно.
16 ИЮЛЯ 1943 ГОДА, 75 лет назад, основные события Отечественной войны происходят в районе Курской дуги. Утром командующий Воронежским фронтом генерал армии Николай Фёдорович Ватутин приказывает крепить оборону фронта: «С целью окончательного
истощения сил наступающей группировки противника армиям Воронежского фронта перейти к упорной обороне на занимаемых рубежах». И в то же утро по приказу командующего группой армий генерал-фельдмаршала Эрика фон Маннергейма части немецких войск начинают отход на позиции, занимаемые ими 5 июля, то есть до начала наступления. Глубоким вечером того же дня, с наступлением темноты начинают отходить немецкие передовые танковые части, и это означает, что кровавое сражение под никому до той поры неизвестной деревней Прохоровкой завершилось. Советское командование не ожидало в этот день отхода немцев – наоборот, как явствует из приказа Ватутина, оно готовилось отражать дальнейшие атаки, потому и идёт на фронт приказ об обороне. Поэтому немецкие части отходят без потерь – их никто не преследует, Красная армия в обороне, приказа контратаковать в этот день нет. Но и без того основная цель красноармейцами достигнута – немцы хотя и вклинились в Курскую дугу, но стратегического успеха не добились, обескровились и пошли на попятную. В Курском сражении происходит перелом! А на прежних позициях Вермахту удержаться уже не удастся, впереди только отступление, месяц за месяцем – вплоть до Берлина.
Танквое стражение под Прохоровкой.
ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА
12
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА ДЖ. У. БУША В 2000-2004 ГГ. И НАЧАЛО БОРЬБЫ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ТЕРРОРИЗМОМ 6 ИЮЛЯ - ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 43-ГО ПРЕЗИДЕНТА США ДЖОРДЖА БУША-МЛАДШЕГО Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США
Продолжение. Начало в № 25 (908).
ВНУТРЕННЯЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА ДЖ. У. БУША
Главным экономическим советником президента Буша являлся Мартин Андерсон, неоклассик, который был еще в 80-х годах экономическим советником президента Р. Рейгана. Все президенты-республиканцы, начиная с Г. Гувера и кончая Дж. У. Бушем, исповедывали постулаты неоклассиков. Основные положения неоклассических доктрин состоят в следующем: во-первых, иллюзии о свободном рыночном хозяйстве, которое якобы развивается самопроизвольно на основе свободной конуренции. Однако противники неоклассиков из «мозгового треста» президента Ф. Рузвельта в 30-х годах доказали, что эпоха свободной конкуренции безвозвратно ушла в прошлое еще в конце ХIХ века. «Невидимая рука» конкуренции окончательно перестала действовать в ХХ веке, по крайней мере в сфере большого бизнеса, да и в значительной части малого бизнеса. Лидеры Демократической партии США, сторонники кейнсианских теорий, доказывают, что без активного и прямого государственного вмешательства в экономическую жизнь страна нормально развиваться не может. Поэтому демократы критикуют идеи неоклассиков о невмешательстве государства в экономическую жизнь. Неоклассики настаивают, что не должно быть вмешательства государства на федеральном уровне. Надо передать (делегировать) фунции центральной влати органам штатов. Некоторые неоклассики (М. Фридмен, М. Фельдстайн) считают нужным регулировать сферу финансов. С ними советовался президент Р. Рейган, которого почитают сторонники Дж. У. Буша. Экономисты-неоклассики увлекаются построением абстрактных экономико- математических моделей. Например, они предполагают, что некто - мистер Х - приходит на рынок и создает идеальную схему равновесия между спросом и предложением. Такие модели неоклассиков иллюзорны. Американский академик В. В. Леонтьев считал модели неоклассиков оторванными от жизни и бесполезными. Он получил Нобелевскую премию по экономике за модель «затраты-выпуск», которая помогает составить
ДЖ. У. БУШ ВОЙДЕТ В ИСТОРИЮ КАК ПРЕЗИДЕНТ США, ПРАВИВШИЙ СТРАНОЙ В ПЕРИОД НАЧАЛА БОРЬБЫ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ТЕРРОРИЗМОМ. ЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ УЖЕ НАШЛА ОТРАЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ. ТОЛЬКО ЗА ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ О ПРЕЗИДЕНТЕ ДЖ. БУШЕ-МЛАДШЕМ НАПИСАН РЯД НОВЫХ КНИГ. ЧАСТЬ ЭТИХ КНИГ НОСИТ РЕЗКО ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ И ЧАСТО ПРЕДВЗЯТЫЙ ХАРАКТЕР... ЧТОБЫ ПОНЯТЬ ОСОБЕННОСТИ ПОЛИТИЧЕСКОГО ЛИДЕРА, РАЗОБРАТЬСЯ В ПЛЮСАХ И МИНУСАХ ЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НАДО ОСТАНОВИТЬСЯ НА ФОРМИРОВАНИИ ЕГО ЛИЧНОСТИ В ДЕТСТВЕ И ЮНОСТИ. межотраслевой баланс федерального плана развития экономики. У Республиканской партии не было и не может быть экономического плана государства, потому что она выступает против государственного регулирования экономики на федеральном уровне. Сторонники Дж. У. Буша и рейганомики всецело полагаются на налого-
Джордж Уокер Буш (George Walker Bush), 43-й президент США Фото с сайта: http://beforeitsnews.com/opinion-conservative/2013/04/ george-w-bush-speech-transcript-library-dedication-unshakable-faith-in-america-2628314.html
новых рабочих мест за три года. Что касается среднего класса, то президент Буш обещал каждой такой семье сократить налоговое бремя больше чем на 1 тыс. долл. в месяц, а фактически они получили в четыре раза меньше. Сокращение налогов в таких огромных размерах как обещал президент Буш, при большом росте военных расходов в связи с борьбой с международным терроризмом, привело к небывалому бюджетному дефициту. Об этом предупреждал председатель ФРС Аллан Гринспен в начале 2003 года. Военные расходы по бюджету превышали в 2004 г. 450 млрд. долл. и бюджетный дефицит до-
Президент Джордж У. Буш во время инаугурации 20 января 2001 года. Фото с сайта: http://www.iment.com/maida/familytree/cousins/georgebush/inauguration.htm
вые методы, считая их универсальным средством борьбы с кризисными явлениями. Мы помним, как президент Буш восклицал во время спада экономики 2001-2002 годов: «Наша экономика необыкновенно сильная! Надо освободить компании от уплаты налогов и все будет в порядке». Он предложил сократить налоги на 1,5 трилл. долл. в течение 10 лет. Конгресс после дебатов в 2001 году одобрил программу уменьшения налогов на 1,3 млрд. долл. на тот же период. Однако многие демократы это резко критиковали. Например, профессор Лора Тайсон писала в журнале «Бизнес уик» в 2002 году, что снижение налогов по предложению М. Андерсона - это уменьшение налогов на крупные корпорации. И действительно, правительство Дж. У. Буша сократило налоги на дивиденды корпораций вдвое, но эти деньги были использованы на экспорт капитала за границу вместе с рабочими местами. Было потеряно до 3 млн.
Президент Джордж У. Буш подписывает в закон сокращение налогов на 1.35 трилл. долл. в течение 10 лет, 7 июня 2001 года. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Bushtaxcuts. jpg
стиг 422 млрд. долл. Это привело к росту инфляции. Таким образом, правительство Дж. У. Буша, получившее от Б. Клинтона бюджет с активом (профицитом), привело страну к рекордному бюджетному дефициту. Можно сравнить: снижение налогов президентом Р. Рейганом вызвало дефицит бюджета до 150 млрд. долл. Администрация республиканцев не уделяла должного внимания тяжелому финансовому кризису. Падение акций на фондовой бирже продолжалось четвертый год - и конца ему не было видно. От падения акций на фондовой бирже пострадало более 80 млн. американцев, потерявших значительную часть своих состояний. То, что они потеряли, накопили спекулянты, играющие на понижение курса акций (так называемые «медведи»). Нашумели сканальные дела корпораций «Энрон»,
Нью-Йоркская фондовая биржа. Операционный зал. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File:NYSE127.jpg
«Андерсон» и др., хозяева которых мошенничали и обманывали акционеров. Президент компании «Энрон» Кен Лэй был осужден на длительный срок тюремного заключения. А ведь эта фирма была самым крупным донором Дж. У. Буша в период предвыборной компании. Вице-президент Д. Чейни был до 2000 г. президентом энергетической фирмы «Хэллибертон», которая, как и «Энрон» была виновна в обострении энергетического кризиса в Калифорнии в 20012002 гг. Фондовая биржа - это тонкий финансовый механизм, реагирующий на политические события. Например, в 80-х годах президент Р. Рейган однажды оторвался от текста речи и оговорился. И эта оговорка вызвала резкое падение курса акций. Можно себе представить, как влияли на биржу оговорки и ошибки президента Дж. У. Буша... В начале сентября 2004 г. он сказал, что победы над международным терроризмом не будет (в обозримом будущем). А через день он заявил, что такая победа, конечно, будет. Продолжение финансового кризиса привело к росту числа банкротств: с 1 млн. случаев в конце 90-х годов до 1,5-1,6 млн. банкротств в 2002-2003 гг. Президент Буш получил экономическое образование, но он уделял мало внимания экономике и финансам в стране. Бывший министр финансов Пол О’Нил писал, что после часового
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
доклада правительству о положении в стране президент не задал ни одного вопроса и сказал: «Как я чертовки устал». Буш был настолько поглощен планами войны в Ираке, что у него не оставалось времени заниматься анализом экономического положения в стране. Из сложного комплекса международных отношений: экономических, политических, дипломатических и военных на первый план выступила проблема войны с международным терроризмом.
11сентября 2001 года. Пожар во Всемирном Торговом Центре. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:North_face_south_tower_after_plane_ strike_9-11.jpg
ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА АДМИНИСТРАЦИИ ДЖ. У. БУША И ВОЙНА С МЕЖДУНАРОДНЫМ ТЕРРОРИЗМОМ События 11 сентября 2001 года сконцентрировали внимание политических лидеров страны на проблемах безопасности. Оказалось, что США были не готовы отразить акт агрессии. Система безопасности в стране была на таком низком уровне, что группе плохо вооруженных мусульманских фанатиков-маньяков удалось захватить 4 самолета и устроить крупнейший терро-
Президент Джордж У. Буш в Нью-Йорке, на месте «Отметка Ноль» (Ground Zero) обращается к спасателям. Рядом с ним – пожарный Боб Бэквит (Bob Beckwith). 14 сентября 2001 года. Фото с сайта: http://www. history. com/topics/ us-presidents/george-w-bush/pictures/ george-w-bush/a-september-14-2001-filephoto-shows-president-bush
/
13
FAX: 1-877-841-9647
ристический акт в истории США. Это был акт войны, как сказал наш президент. Комиссия Конгресса расследовала в 2004 г. трагические события 11 сентября 2001 года и пришла к выводу, что было 10 возможностей предотвратить террористические акты. И очень важен вывод Комиссии, что правительства Б. Клинтона и Дж. У. Буша не несут ответственности за эту трагедию. В конце 2001 - начале 2002 гг. правительство США и Конгресс приняли решение наказать виновников сентябрьской трагедии - Аль Каеду и Талибан в Афганистане. Как известно, была подготовлена и блестяще осуществлена весной 2002 г. военная операция против Афганистана. Войска талибов были быстро разгромлены. В течение первых двух лет президентства Дж. У. Буш превратился в волевого и организованного лидера нации, который сознает свою миссию и стремится ее выполнить. Но ему часто не хватало глубоких знаний методов регулирования экономики США и понимания специфических условий на Ближнем Востоке. Он слишком часто делегировал свои полномочия подчиненным, членам военного кабинета и другим министрам. Мне кажется, что война в Ираке стала для Дж. У. Буша как бы идеей фикс. Историки США уже разобрались, что правительство Дж. У. Буша пришло в Белый дом с готовой доктриной войны на Ближнем Востоке, точнее с идеей войны с Саддамом Хусейном. Через 10 дней после инаугурации в конце января 2001 г. президент Буш собрал Совет безопасности правительства и спросил Кондолизу Райс, какая у них повестка дня. Она ответила: «Ирак». Р е ш а ю щу ю роль в Белом доме и г р а л военный кабинет Буша – группа «Вулкан». В группу «Вулкан» входили 5 человек: вице-президент Дик Чейни, военный министр Д. Рамсфелд, его заместиталь П. Вулфовиц, советник президента по национальной безопасности К. Райс и государственный секретарь Колин Пауэлл. Все они - старые знакомые, которые работали еще в правительстве
президента Джорджа Буша-старшего в начале 90-х годов и вновь сплотились и пришли в Белый дом с готовой военной программой в 2001 году. Генератором идей в группе «Вулкан» являлся Пол Вулфовиц – философ по образованию и политолог, который еще в конце 80-х годов написал докторскую диссертацию о том, как надо свергать диктаторов путем предупредительных атак. Его не смущало, что президенты Ф. Рузвельт, Д. Эйзенхауэр, Дж. Кеннеди, Б. Клинтон и др. были против превентивных войн. Президент Д. Эйзенхауэр критиковал сенаторов Голдуотера и Маккарти за предложения развязать превентивную войну против противников США. П. Вулфовица также
Президент США Джордж У. Буш. 14 сентября 2001 года. Фото с сайта: http://ijr.com/2016/07/644202-70-photos-ofgeorge-w-bush-on-his-70th-birthday/
не смущало, что в мире гораздо больше недемократических и диктаторских режимов, чем демократических. Он даже выдвигал принцип «домино»: вслед за свержением одних тиранов падут режимы других тиранов. Видимо Вулфо-
Президент Джордж У. Буш обращается к представителям средств массовой информации 17 сентября 2001 года. Слева – советник по национальной безопасности Кондолиза Райс. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Defense.gov_News_Photo_010917-D9880W-034.jpg
виц не чувствовал, что для насаждения демократии надо иметь определенные исторические условия и предпосылки. П. Вулфовиц предложил Пентагону в то время «новую стратегию», состоящую в том, что «лучшая оборона – это нападение», т.е. - превентивная атака. Факты показывают, что эта новая стратегия была поддержана еще в конце 90-х годов Д. Рамсфелдом, Д. Чейни, К. Райс и Дж. У. Бушем. Колин Пауэлл, однако, выражал сомнения и возражал коллегам. Позже К. Пауэлл пытался объ-
яснить президенту Дж. У. Бушу в 2002 году, что для предупредительной атаки на Ирак нужно согласие Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН, иначе это будет нарушением Устава ООН, который разрешает предупредительные атаки только при реальной угрозе безопасности страны. К. Пауэллу было поручено добиться согласия ООН на вторжение в Ирак вооруженных сил США. Но ООН не дала такого согласия. Союзники США по НАТО не считали, что есть реальная угроза для США со стороны Ирака. Правительство США доказывало, что по данным разведки Ирак располагает оружием массового уничтожения. Саддам Хусейн может передать это оружие террористам Аль Каеды. Однако члены Совета Бе зопасности (Франция, Германия и Россия) не поддержали военную акцию США. Министр иностранных дел Франции заявил, что идея Буша об «оси зла» примитивно отражает международные отношения. Когда Буш сказал: «Кто не с нами, тот против нас», то министр иностранных дел Германии возразил: «Мы не сателлиты США». Комиссия Конгресса, созданная 22 сентября 2002 года в США для расследования событий, пришла к выводам о том, что террористический акт можно было предотвратить, но правительство Буша не было готово к этому. Необходима была реорганизация ряда военных структур, включая разведку, для укрепления безопасности в США. В марте 2003 г. началась война против Ирака. К концу апреля войска коалиции овладели всей территорией Ирака и свергли режим Садаама Хусейна. Но полная победа над Ираком не была достигнута. Встает вопрос о том, как была обоснована необходимость войны в Ираке. В Ираке так и не было найдено оружие массового уничтожения (химическое, бактериологическое и пр). Не обнаружено связей Саддама Хусейна с Аль Каедой. Нестабильность положения в Ираке и хаос продолжают угрожать соседним странам. Правительство Буша допустило серьезные ошибки в войне в Ираке. С их последствиями администрации президента Джорджа У. Буша пришлось иметь дело во время его второго президентского срока.
Президент США Джордж У. Буш с неожиданным визитом в День Благодарения. Багдадский международный аэропорт, Афганистан. 27 ноября 2003 года. Фото с сайта: Фото с сайта: http://ijr.com/ 2016/07/644202-70-photos-of-george-wbush-on-his-70th-birthday/
14
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
RADNET 818-654-8338
ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ
Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье
323-936-9999
5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019
KB@woodave.com www.woodave.com
РУССКИЙ РЕСТОРАН
ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ
Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье
323-936-9999
5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019
KB@woodave.com www.woodave.com
$69 вход + массаж
РУССКИЙ РЕСТОРАН
35
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
15
FAX: 1-877-841-9647
ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ
КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА
ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.
КОРРЕКЦИЯ
Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки
ВСЕГО ЗА
По всем вопросам и для предварительной записи:
$150
Работаем в субботу и воскресенье
Мы проверим здоровье ваших детей
Работаем в вечерние часы
510-484-5560
19551НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам
http://www.rushealthla.com
COMING SOON!!!
INCOME TAX
Проблемы с IRS?
Продаётся
Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная
в Marina City Club 3 Bed, 2 Bath 1,810 ft.² 9-й этаж Кондо с красивым видом на город
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ
ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!
866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс
STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403
за $ 899.000
Для получения дополнительной информации: Call / Text Innessa
310.883.4448
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА
16
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ПЕТР БАГРАТИОН Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в № 24 (907).
... Павел I правил Россией только 5 лет прежде, чем был убит заговорщиками. За короткий срок он успел перестроить российскую армию на прусский манер, ускорить кончину генералиссимуса Суворова и устроить личную жизнь прославленного генерала Багратиона. Не считая прочих новаций и благодеяний. В 1800 году он решил женить Багратиона на Екатерине Скавронской, о чём и объявил придворным, к удивлению всех, в том числе и будущих новобрачных. Не сосватать, а именно женить своей волей, как это делали баре со своими крепостными. Перечить монарху никто не посмел. Венчание состоялось 2 сентября 1800 года. 18-летняя Скавронская была почти вдвое младше мужа, красавица и наследница одного из самых больших состояний в России. Государь, возможно, думал осчастливить героя Итальянского и Швейцарских походов. При этом он или не учёл или не придал значения «генетическому» наследию невесты. А оно было просто скандальным. ... Жил в Курляндии литовский крестьянин по имени Самуил. Его дочь Марта, пройдя многие руки, стала женой Петра I, Екатериной Алексеевной в православии - и первой российской императрицей. Даже зная, насколько страшен в гневе её муж, продолжала питать нежные чувства к своему бывшему покровителю, князю Меншикову. Родни стеснялась и при жизни мужа не приближала её. Став полновластной правительницей, наделила братьев графским титулом, обширными поместьями и фамилией Скавронские. Говорили, что фамилия или прозвище их отца было чуть ли не Сковорода. Утверждать трудно, так как собирать и распространять сведения о семье царицы строжайше запрещал специальный царский указ. Один из братьев, Фридрих (Фёдор), был бездетен, до возвышения служил ямщиком, и не выдержав свалившегося на него счастья, спился. Состояние его отошло второму брату, Карлу и его наследникам. Оно было значительно увеличено во время царствования Елизаветы Петровны, нежно заботившейся о родственниках с материнской стороны. Внук Карла Скавронского - Павел - последний мужчина в роду, действительный камергер и большой чудак, мягко говоря, с юных лет возомнил себя великим композитором и музы-
кантом, провалы публичных выступлений относил к невежеству слушателей и проискам завистников. Не будучи понят на родине, уехал в Италию и не частным лицом, а российским посланником в Неаполе. В его богатом палаццо кормились десятки прихлебателей, за столом они восторгались музыкальными сочинениями «эччеленце», а за глаза потешались над ним. Он поставил за свой счёт несколько провалившихся опер. Его слуги не говорили, а только пели: соло, дуэтом, трио и так далее, а на больших приёмах – хором. Женат он был на Елизавете Энгельгардт, племяннице и одновременно любовнице князя Потёмкина. Как говорит пословица: «от худого семени не жди доброго племени». Их старшая дочь, Екатерина, унаследовала от матери алебастрово-белую кожу, голубые глаза и роскошные золотистые волосы. Она была богата и независима, неописуемо прекрасна и столь же легкомысленна, как называли это свойство в тот галантный век. Через пять лет после свадьбы Екатерина Багратион оставила мужа и уехала за границу как бы для лечения. В Россию она больше не вернулась.
Портрет П. И. Багратиона (1765-1812) работы Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца. Иллюстрация с сайта: с сайта: http://ru.wikipedia.org/ wiki/ File:Bagration_P_I.jpg
большую роль в создании антифранцузской коалиции и подготовке решений Венского конгресса 1814-1815 годов стран-победительниц Нваполеона. Прекрасно знала тайны европейских дворов и информировала о них Александра I. В 37 лет вышла замуж вторично (не надолго) и наконец-то отказалась от фамилии Багратион, которую позорила без малого 20 лет. Пётр Багратион, видимо, любил свою жену - и его можно понять, звал её домой и заказал два портрета-медальона, свой и Екатерины. Женат больше не был, детей не имел. С началом первой войны России с Наполеоном Багратиону был вверен авангард армии М. И. Кутузова. Осенью 1805 года Кутузов спешил на помощь союзной Австрии, трепетавшей перед приближающимся Наполеоном. Но Кутузову не пришлось соединиться с армией генерала Макка: австрийцы без боя сдались Наполеону. Стремясь скорее встретить шедшее из России подкрепление, Кутузов перешёл на другой берег Дуная и разрушил мост, но австрийцы без выстрела сдали другой мост - у Вены. Надо было любой ценой задержать французов, чтобы отвести обозы и артиллерию и сохранить корпус до соединения с остальной армией. У деревни Шенграбен Кутузов оставил пятитысячный отряд Багратиона с приказом: «Лечь всем, но не пропустить врага». Багратион поклялся «не выдать». Провожая Багратиона, Ку-
тузов благословил его как идущего на смерть. Уходившие полки считали Багратионов отряд обречённым. ... 30 тысяч французов обрушились на русский заслон; целый день шёл жаркий бой, но храбрецы не отступили ни на шаг. Ряды их таяли, в тылу показалась дивизия врага, замкнувшая окружение, но лишь когда было получено известие, что Кутузов вне опасности, Багратион ринулся в атаку, прорвал кольцо французов и присоединился к Кутузову с уцелевшей половиной отряда и ... пленными: полковником, двумя офицерами, пятьюдесятью солдатами и одним французским знаменем. Отряд Багратиона прозвали «Дружиной героев». Кампания 1806-07 годов принесла Багратиону новые лавры. Ему приходилось, сражаясь в арьергарде, прикрывать отступление русской армии, разбитой в этой кампании. Но и при этом он проявил такое мужество и профессионализм, что Наполеон, внимательно изучавший своих противников, говорил: «Генералов хороших у России нет, кроме одного Багратиона». За героизм в сражениях при Прейсиш-Эйлау и Фридланде Багратион был награждён прусскими орденами Красного и Чёрного Орла, орденом Св. Владимира II степени и золотой шпагой с алмазами и надписью «За хра-
Княгиня Екатерина Багратион. Портрет работы Жана-Батиста Изабе (22 сентября 1812 г.). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:C. Bagration 1812.jpg
Вращалась в самых высоких кругах, блистая красотой и потёмкинскими бриллиантами. Среди её многочисленных любовников были австрийский канцлер К. Меттерних и Людвиг I Баварский. Носила прозрачныё одежды, позволяющие созерцать её прелестные формы, за что была прозвана «Обнажённым ангелом». Гёте и Бальзак восторгались внешностью «Северной Андромеды». Была при всём том патриоткой, в 1811 году превратила свой венский салон в антинаполеоновский клуб, весьма популярный. Приписывала себе
Встреча М.И.Кутузова и П. И. Багратиона под Шенграбеном. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Schoengraben.332. jpg
брость». Но война, в которой Россия защищала интересы союзной Пруссии, была
17
26(909) 16 ИЮЛЯ 2018 г.2018 / TEL.: / FAX: 1-877-841-9647 24(907) 10 26 -ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ г. 510-484-5560 / TEL.: 303.995.5151
Встреча Наполеона I-го и Александра I-го на Немане, 25 июня 1807 года, Adolphe Roehn. Иллюстрация с сайта: http://ru.wikipedia.org/wiki/ Файл:Tilsitz_1807.JPG
проиграна. Александр I обратился к Наполеону с предложением мира и получил его на условиях, желательных Наполеону. В городке Тильзит на берегу реки Неман императоры заключили Тильзитский мир (1807 год). Наполеон хотел не только мира, но и военного союза; главный пункт союзного договора обязывал союзников помогать друг другу в оборонительной и наступательной войне, если
того потребуют обстоятельства. Как награду за помощь Франции Наполеон предложил Александру свободу рук на Балканах и в Финляндии, принадлежащих соответственно Турции и Швеции. Шведский король Густав IV, недавний союзник российского императора, оставшийся противником Наполеона, был таким образом наказан им, но чужими руками, российскими. Отказ Густава IV примкнуть к союзу Франции и России послужил поводом к Русско-Шведской войне 1808-1809 годов. В ней участвовал и Багратион, вновь проявивший чисто суворовскую быстроту наступательных действий.
В начале 1808 г. он нанеё поражение шведскому главнокомандующему и занял 5 городов и Аландские острова. Нездоровье заставило Багратиона временно покинуть армию. Осенью он вернулся и 16 сентября разбил двух генералов у Гельсинга. Чтобы нанести шведам решительный удар, император Александр составил план зимнего похода русской армии по льду Ботнического залива к Стокгольму. Большинство генералов и два сменивших друг друга главнокомандующих высказывались против такой операции и медлили с её началом. И только Багратион ответил графу Аракчееву, присланному организовать этот поход: «Прикажете – пойдём» - совершил первый в истории переход и достиг Стокгольма. Финляндия отошла к России, в составе которой и пребывала до революции 1917 года. Возвращение героя в Петербург было триумфальным. В его честь давали балы и обеды, писали стихи и распевали кантаты, портреты его расходились во множестве. В свете распространился лестный каламбур: «Бог рати он». Репутация суворовского любимца, закреплённая многими победами последних лет, окружала его имя ярким ореолом славы. И вдруг в августе того же года - почётная ссылка в Молдавию на тянувшуюся уже три года войну с Турцией. По причине романтической.
Портрет великой княжны Екатерины Павловны. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File: Grabkapelle-katharina-pawlowna-rahmen-3. jpg
Князь Багратион не был красавцем, рост имел средний. Но он был строен, худощав, хорошо сложен, с пышной шапкой кудрявых волос, украшенных голубой проседью. И при его экзотической внешности в 44 года не мог не нравиться бледным северным красавицам. По крайней мере, одной из них - молодой великой княжне Екатерине Павловне, сестре императора. Увлечение было взаимным. Царская семья переполошилась и срочно выдала княжну замуж за принца Ольденбургского, а Багратион получил назначение возглавить Дунайскую армию. Окончание следует.
ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за
ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий
по желанию клиента private appointment
МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ! 5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:
213-793-0303 424-888-0303
18
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ОСОБАЯ ПАПКА
Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина
ЗАПАД
ВОСТОК
РАКЕТНАЯ АТАКА КНЯГИНИ ОЛЬГИ: ЛЕГЕНДЫ И РЕАЛЬНОСТЬ ПРОТИВ ДРЕВЛЯН БЫЛО ПРИМЕНЕНО ДОСЕЛЕ НЕИЗВЕСТНОЕ ОРУЖИЕ
СМЕРТЬ ИГОРЯ В 945 году киевский князь Игорь с дружиной отправился собирать дань с древлян. Все было бы хорошо, но его сгубила жадность. На обратном пути Игорь сказал своим воеводам: «Идите с данью домови, а я возвращуся, похожу и еще». Но, видимо, и в те далекие времена налоги, к тому же непомерно завышенные, платить не любили.
СПРАВКА «ЗАПАД – ВОCТОК»: Древляне - союз восточнославянских племён VI-Х вв. «Повесть временных лет» сообщает, что они «...зане седоша въ лесехъ». Территория древлян не определена летописью. Обитали по соседству с полянами, к северо-западу от Киева, и их центром был Искоростень. Древляне имели развитую племенную организацию - своё княжение и дружину. Между древлянскими и киевскими князьями до X в. были стычки: « ...древляне живяху звериньскимъ образом, живуще скотьски: убиваху другъ друга, ядяху вся нечисто, и брака у нихъ не бываше, но умыкиваху у воды девиця». Западной их границей была река Горынь, северной и северо-западной – река Припять, а к югу некоторые исследователи расселяли древлян вплоть до Киева. Древляне со своим князем Малом обсудили ситуацию и решили, что «волка надо убить»: « ... аще ся вводить волк и овце, то выносит все стадо, аще не убьют его, так и се аще не убьем его, то вся ны погубит». Игорь был убит древлянами около города Искоростеня в 945 году. Обошлись с ним жестоко: привязали к двум согнутым деревьям и разорвали на части. После этого древлянский князь Мал пожелал взять себе в жены вдову Игоря княгиню Ольгу. Существует достаточно правдоподобная версия о том, как и почему это произошло. Имея далеко идущие планы, Ольга через своих верных людей в стане древлян сама подсказала Малу идею сделать ей предложение. На самом деле она, ставшая правительницей Киева при малолетнем сыне Святославе, не только не собиралась выходить замуж за Мала, но, всеми фибрами души возненавидев убийцу своего мужа, поклялась отомстить древлянам.
СКАЗАНИЕ О МЕСТИ Ольга, псковитянка родом, красивая, умная, молодая женщина, обладала поистине византийским коварным характером и темпераментом южанки. Однако не желая торопить события, терпеливо ждала следующего хода древлян.
ИЗ ДОСЬЕ «ЗАПАД – ВОСТОК»: Великая княжна Киевской Руси Ольга
ТРАГИЧЕСКАЯ СУДЬБА ДРЕВЛЯНСКОЙ СТОЛИЦЫ – ИСКОРОСТЕНЯ – ОПИСАНА ВО ВСЕХ УЧЕБНИКАХ ИСТОРИИ. ЭТОТ ПРИМЕР ХРЕСТОМАТИЙНЫЙ. НО ОН ИНТЕРЕСЕН ТЕМ, ЧТО ПОСЛЕ ЦЕЛОГО ГОДА ОСАДЫ ГОРОД ДЕРЖАЛСЯ, И ЛИШЬ С ПОМОЩЬЮ РАЗВЕДКИ – СВОИХ ЛАЗУТЧИКОВ – ОЛЬГА ВЫЯСНИЛА, ЧТО В КРЕПОСТИ ИМЕЕТСЯ ДОСТАТОЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЗАПАСОВ ЕЩЕ НА НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ. А ВОЙСКО КИЕВСКОЙ КНЯГИНИ УЖЕ ИЗНЕМОГАЛО. ИМЕННО ЭТО ПОДТОЛКНУЛО ОЛЬГУ НА ПОИСКИ НЕОРДИНАРНОГО РЕШЕНИЯ...
(890 – 969 гг.). После гибели мужа князя Игоря в течение двадцати лет была правительницей в Киеве в качестве регентши при малолетнем сыне Святославе. Стала первой русской христианкой (955 год). Княгиня Ольга построила несколько храмов в Киеве, Пскове, Новгороде. Канонизирована Русской Православной Церковью. Ее полное имя: «Святая равноапостольская великая Княгиня Киевская Ольга». Вскоре из Искоростеня в Киев на ладьях-однодневках прибыло высокое посольство. Сразу же по прибытии древляне объявили о предложении князя Мала молодой вдове стать его женой: «Послала нас Древлянская земля сказать тебе: мужа твоего убили потому, что был он словно волк похищая и грабя, а наши князья хорошо управляют Древлянской землей. Выходи замуж за нашего князя Мала». Соответствующие службы Ольги уже приготовились к «приему» гостей, которым объявили, что княгиня примет их назавтра у себя в тереме, а в знак особого уважения к послам их донесут туда в той же ладье, на которой они прибыли. Так все и произошло. Доверчивые древляне принарядились и позволили нести себя к терему Ольги. А во дворе была вырыта глубокая яма, куда послов отправили вместе с ладьей и живыми засыпали землей. Это жуткое зрелище Ольга наблюдала из терема, слыша вопли несчастных и упиваясь местью. Княгиня тут же отдала приказ: перекрыть все дороги, ведущие к древлянам, «дабы ни одна мышь не проскочила», и одновременно направила в Искоростень своих разведчиков под видом специальных гонцов. Прибыв на место, они передали древлянам, что княгиня согласна на брак и просит прислать за ней почетное посольство из «нарочитых людей», иначе киевляне не отпустят ее. Древляне и тут оплошали. Ничего не
зная о расправе над первым посольством, они «изьраша лучьшая мужа иже доржаху Деревску землю» и отправили их в Киев. «Гонцы» Ольги возвратились вместе с ними, тщательно оберегая послов от нежелательных контактов, дабы они не проведали об участи их предшественников. Когда древлянские послы прибыли в Киев, княгиня предложила им, по славянскому обычаю, до начала переговоров помыться в бане. Как только послы вошли в баню, ее крепко заперли и подожгли со всех сторон. «И ту изгореша вьси». Но и эта новость каким-то образом не достигла ушей древлян. Безусловно, играли свою роль и заградительные посты, выставленные Ольгой, но можно предположить, что в окружении Мала был некто, выполняющий приказ киевской княгини, не допускающий до ведома древлянского князя поступающие из Киева слухи и опровергающий донесения лазутчиков. Так или иначе, когда Ольга заявила, что хочет приехать в Искоростень, чтобы «поплакать над гробом мужа» и насыпать курган: это было воспринято с пониманием. Насыпь кургана сопровождалась тризной – воинскими играми и состязаниями в часть умершего военачальника – и поминальным пиром. И на этот раз «спецслужбы» Ольги сработали безукоризненно. Все прибывшие на тризну древляне – а это был цвет войска и племени – находились под контролем разведчиков и воинов киевской княгини. Когда, отягощенные напитками и обедом, древляне уснули, были они перерезаны «яко куры». Всего в тот день погибло пять тысяч древлянских воинов. Но Ольга и на этом не успокоилась. Заключительный эпизод «Сказания о мести» древнего летописца посвящен осаде Искоростеня войском Ольги.
ГОРЯЩИЕ ПТИЦЫ Известный российский историк Сер-
гей Соловьев так изложил народное предание, повествующее об этом: «В первой половине 946 года Ольга с сыном своим Святославом собрала много храбрых воинов и пошла на Деревскую землю. И вышли древляне против нее. И когда сошлись оба войска для схватки, Святослав бросил копьем в древлян, и копье пролетело между ушей коня и ударило коня по ногам, ибо был Святослав еще ребенок. И сказали воеводы Свенельд и Асмуд: «Князь уже начал; последуем, дружина, за князем». И победили древлян. Ольга же устремилась с сыном своим к Искоростеню, а древляне затворились в городе и стойко оборонялись. И стояла Ольга все лето и не могла взять города, и замыслила так: послала она к Искоростеню со словами: “До чего хотите досидеться? Ведь все ваши города уже сдались мне и согласились на дань и уже возделывают свои нивы и земли; а вы, отказываясь платить дань, собираетесь умереть с голода”. Древляне же ответили: “Мы бы рады платить дань, но ведь ты хочешь мстить за мужа своего”. Сказала же им Ольга, что-де “я уже мстила за обиду своего мужа, когда приходили вы к Киеву, и во второй раз, а в третий - когда устроила тризну по своем муже. Больше уже не хочу мстить, - хочу только взять с вас небольшую дань и, заключив с вами мир, уйду прочь”. Древляне же спросили: “Что хочешь от нас? Мы рады дать тебе мед и меха”. Она же сказала: “Нет у вас теперь ни меду, ни мехов, поэтому прошу у вас немного: дайте мне от каждого двора по три голубя да по три воробья. Я ведь не хочу возложить на вас тяжкой дани, как муж мой, поэтомуто и прошу у вас мало. Вы же изнемогли в осаде, оттого и прошу у вас этой малости”. Древляне же, обрадовавшись, собрали от двора по три голубя и по три
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
воробья и послали к Ольге с поклоном. Ольга же сказала им: “Вот вы и покорились уже мне и моему дитяти, - идите в город, а я завтра отступлю от него и пойду в свой город”. Древляне охотно пошли в Искоростень, и все жители его очень обрадовались, когда узнали Ольгино намерение. Между тем Ольга раздала каждому из своих ратных людей по голубю, другим - по воробью и велела, завернув в маленькие тряпочки серу с огнем, привязать к каждой птице и, как смеркнется, пустить их на волю. Птицы, получив свободу, полетели в свои гнезда, голуби по голубятням, воробьи под стрехи, и вдруг загорелись где голубятни, где клети, где вежи, где одрины, и не было ни одного двора, где бы не горело, а гасить было нельзя, потому что все дворы загорелись вдруг. Жители, испуганные пожаром, побежали из города и были перехватаны воинами Ольги. Таким образом город был взят и выжжен; старейшин городских Ольга взяла себе; из остальных некоторых отдала в рабы дружине, других оставила на месте платить дань. Дань наложена была тяжкая: две части ее шли в Киев, а третья - в Вышгород к Ольге, потому что Вышгород принадлежал ей». ... Искоростень пал. Много лет предание о чудесном взятии древлянской крепости бытовало в народе. Летописец охотно внес его в летопись. Историки столь же охотно обходят этот эпизод молчанием. Оно и неудивительно – хрестоматийная версия произошедшего вызывает ряд недоуменных вопросов. Почему Ольга ждала до осени, а не применила «птичий вариант» гораздо раньше? Почему птиц пустили с наступлением темноты? Почему, наконец, птица, несущая огонь, должна мчаться стремглав к своему родному гнезду?.. Что же скрывалось за загадочными “горящими птицами”? А что, если княгиня Ольга воспользовалась неким таинственным оружием, обладавшим невероятной по тем временам мощью? Возможно ли это?
ОРУЖИЕ БРАХМЫ ... У стен древнего города кипела жаркая битва. Звон оружия и доспехов, предсмертные крики людей и ржание поверженных лошадей сливались в одну страшную какофонию. А посреди этого беснующегося моря смерти, будто движущиеся утесы, возвышались огромные боевые слоны, подминавшие под себя кричащих от ужаса обреченных. Чаша весов колебалась. Войска защитников дрогнули. Противник теснил их к распахнутым воротам города. Оставалось последнее средство. Правитель, еще раз взглянув на поле боя, поднял руку, подавая знак жрецам. - Оружие Брахмы! Оружие Брахмы!, - пронесся среди приближенных благоговейный шепот. Несколько человек, облаченных в черные одеяния, вынесли из храма Брахмы длинный заостренный предмет: огромную железную стрелу. Ее аккуратно установили на специальный каменный пьедестал с длинным полированным желобом. Жрецы в черном опустились на колени и, громко выкрикивая священные слова, призывали бога Брахму точно направить свое оружие на врагов. Старшему жрецу подали факел, укрепленный на длинном бамбуковом шесте. Он подождал, пока все покинут площадку, и, укрывшись за каменным выступом,
/
19
FAX: 1-877-841-9647
поднес факел к основанию железной стрелы. Как тысяча змей прошипела она, как тысяча тысяч очагов выдохнула она дым и с ревом, подобным грому, сорвалась с места. Уже через мгновение колесницы пылали огромными факелами. Люди, кони, слоны лежали вперемежку, сожженные страшным взрывом... Что это? Еще один фантастический рассказ о войне на другой планете? Нет, описываемые события происходили у нас на Земле - судя по всему, почти три тысячи лет назад. Исторические и литературные памятники прошлого хранят упоминание о страшном оружии. Вот описание из древнеиндийского сочинения «Махабхарата»: «Сверкающий снаряд, обладающий сиянием огня, был выпущен. Густой туман внезапно покрыл войско. Все стороны горизонта погрузились во мрак. Поднялись несущие зло вихри. Тучи с ревом устремились в высоту неба... Казалось, даже солнце закружилось. Мир, опаленный жаром этого оружия, был в лихорадке...» Впечатляющее описание! И далеко не единственное.
ГРЕЧЕСКИЙ ОГОНЬ В 717 году Феофан в своей «Хронографии» рассказывал о взятии крепости Сидерон, находившейся в горном проходе между Цебельдой и Сухуми. Спафарий Лев осадил крепость, но расположение и мощность крепостных укреплений не позволяли захватить ее. Лев договорился с защитниками крепости, что те впустят его с 30 воинами, если он пообещает не причинять им вреда. «Но слова своего, писал Феофан, - Лев не сдержал, а приказал своим тридцати спутникам: “Когда мы будем входить, захватите ворота, и пусть входят все”. Как только это произошло, Спафарий приказал метать огонь в крепость. Начался большой пожар, и семьи стали выходить, взяв с собой, что только могли они унести из своего имущества». Один из очевидцев писал, что зажигательную смесь выбрасывали в сторону врага из специальных медных труб. Это зрелище вызывало ужас и удивление противника. Горючую смесь наносили на металлическое копье, запускаемое гигантской пращей. Оно летело с быстротою молнии и с громовым грохотом и было похоже на дракона с головой свиньи. Когда снаряд достигал цели, происходил взрыв и подымалось облако едкого черного дыма, после чего возникало пламя, распространяющееся во все стороны; если пытались загасить пламя водой, оно вспыхивало с новой силой. Впервые греческий огонь с успехом был применен византийцами в 626 году против персов и аваров, которые объединенными силами осадили Константинополь.
СПРАВКА «ЗАПАД – ВОСТОК»: О «греческом огне» слышали все, кто интересовался военной историей. Но что именно он собой представлял, точно не знает никто - сведения о его составе крайне разнообразны, а подчас и противоречивы. Вот лишь несколько примеров. Арабский манускрипт, 1193 год: «“Греческий огонь” - это нефть, сера, смола и деготь». Вицентиус, алхимик XIII века: «Чтобы получить “греческий огонь”, нужно взять равное количество расплавленной серы, дегтя, часть опопонакса (растительный сок) и голубиного помета; все это, хорошо высушенное, растворить в скипидаре или серной кислоте, после чего поместить в
прочный закрытый стеклянный сосуд и подогревать в течение 15 дней в печи. После этого содержимое сосуда перегонять наподобие винного спирта и хранить в готовом виде». Марк Грек, «Огненная книга», 1250 год: «1 часть канифоли, 1 часть серы, 6 частей селитры в тонко измельченном виде растворить в льняном или лавровом масле, затем положить в трубу или в деревянный ствол и зажечь. Заряд тотчас летит в любом направлении и все уничтожает огнем». Легко заметить, сколь разнятся друг с другом приведенные выше рецепты, неудивительно поэтому, что споры о составе и применении «греческого огня» не утихают до сих пор. Секрет «греческого огня» стал известен в XII веке благодаря книге Марка Грека «Книга об огне, служащем для сжигания врагов». Видимо, значение ракетного оружия в военном деле настолько возросло, что понадобилась специальная книга, объясняющая, как им пользоваться. Это был первый учебник для подготовки ракетчиков. В нем подробно указывалось, как приготовить зажигательную смесь и что с ней потом делать: «Затем из этого приготовляют по желанию ракету или гром. Ракета должна быть длинной, и порох в ней должен быть набит плотно. Гром, наоборот, должен быть коротким и толстым и наполнен лишь наполовину. Оба конца должны быть при этом крепко обвязаны железной проволокой». К слову, сама идея была не нова - еще в 424 году до нашей эры в битве при Делии (она произошла в ходе Пелопонесской войны между греческими городамигосударствами, тогда войско Фив нанесло поражение афинской армии) использовалось нечто вроде тяжелого огнемета: из полого бревна под давлением выбрасывалась горящая жидкость, которая представляла собой смесь сырой нефти, серы и масла. Как при этом не загоралось само «орудие» или оно было одноразового действия - осталось неизвестным. А в 350 году до нашей эры Эней Тактик в своем трактате «Об искусстве полководца» отметил, в частности, следующее: «Для сжигания кораблей врага употребляется смесь зажженной смолы, серы, пакли, ладана и опилок смолистого дерева». Тем не менее, большинство исследователей относят появление «греческого огня» к VII веку и связывают его с неким Каллинникосом из Гелиополиса в Сирии. Например, некий византийский историк сообщает: «В год 673-й ниспровергатели Христа предприняли великий поход. Они приплыли и зазимовали в Киликии. Когда Константин IV узнал о приближении арабов, он подготовил огромные двухпалубные корабли, оснащенные “греческим огнем”, и корабли - носители сифонов... Арабы были потрясены, они бежали в великом страхе». Византийцы бдительно хранили тайну «греческого огня», но кое-что на Руси о нем уже знали... В 941 году киевский князь Игорь шел походом на греков. Византийский император Роман направил навстречу русам свои войска во главе с Феофаном Патрицием. Произошло столкновение. «... И конечно бы, - писал летописец, - русские победили, но греки начали трубами огонь на ладьи русские пусчать. И бысть видение страшно. Русь же, видя пламень на себя, металися в воду морскую, хотяше убрести. Тогда много людей русских и с лодьми греками сожжено и потоплено...». Весть об этом страшном поражении скоро достигла Руси. «Пришедши же поведали о бывшем несчастии от огня, его же греки
на судах своих имея, пущают и жгут суда»… Можно предположить, что, находясь в безвыходном положении под стенами древлянского Искоростеня, Ольга обратилась за помощью к Византии. Именно поэтому пришлось ждать так долго. Послы киевской княгини тайно прибыли в Константинополь, заключили договор и получили оружие. Соглашение нигде не фиксировалось, ибо нарушало закон, запрещавший продажу оружия «варварам». ... Обман, коварство, непревзойденная жестокость Ольги не выходили за рамки морали того времени. Они не осуждаются летописцами, а прославляются как свойства и преимущества высшей мудрости Ольги. Что касается причин ее жестоких действий, они были вызваны не столько чувством мести, сколько желанием утвердиться в роли главы Киевского княжества, доказать всем, что она, Ольга, может править им не менее твердой, чем у владыкмужчин, рукой. Репродукции из архива автора.
Равноапостольная княгиня Ольга.
Подворье удельного князя.
Суд во времена «Русской правды».
Съезд удельных князей.
20
РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
15 июля – день рождения Рембрандта ван Рейна
Рембрандт ван Рейн (1606-1669). «Автопортрет», 1640 г. Национальная галерея, Лондон. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia. org/wiki/File:Self-portrait_at_34_by_ Rembrandt.jpg
ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО
«Аллегория концерта», 1626 год пример ластмановского влияния на юного Рембрандта. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/File: Rembrandt_ concert.jpg
Через некоторое время, однако,
ВОСТОК
ВЕЛИКИЙ ГОЛЛАНДЕЦ
Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия
Можно без особого преувеличения сказать, что голландцы считают Рембрандта своим национальным героем. Они окружают его образ и творчество настоящим культом обожания, не без основания полагая, что он - самый великий в истории человечества художник. Такую точку зрения разделяет немало людей и на всей планете. И, конечно, там, в самих Нидерландах, ожидают каждый год значительный приток туристов, которые планируют посетить эту страну только потому, что это - страна Рембрандта. Рембрандт Харменс ван Рейн родился 15 июля 1606 года в Лейдене, неподалёку от линии городских укреплений и рукава Рейна, который пересекает город. Отсюда и имя художника - ван Рейн. Отец его Хармен Герритс был мельником, мать, Неелтге Виллемс ван Зитбрук происходила из семьи пекаря. В многодетной семье Рембрандт был шестым ребёнком. В детстве он посещал латинскую школу, чтобы стать, вероятно по планам родителей, богословом или служителем закона. После её окончания родители послали его в Лейденский университет, где он бесцельно прослонялся около года по коридорам. Преподаваемые там предметы его совершенно не интересовали и, уйдя из университета, Рембрандт поступил в 1621 году учеником в мастерскую лейденского художника Якоба ван Сваненбурга, где провёл три года. Затем, чтобы продолжить образование, он перебирается в Амстердам, где учится у Питера Ластмана, художника с более широким горизонтом и более обширными знаниями истории живописи.
ЗАПАД
молодой художник возвращается обратно в Лейден, где совместно с другом юности и коллегой Яном Ливенсом открывает собственную мастерскую. У них появляются и первые ученики: Герард Доу и Йорис ван Флит. Сотрудничество Рембрандта и Яна Ливенса оказалось для обоих очень плодотворным как в живописи, так и в гравюре. Первыми моделями художников были члены семьи Рембрандта и нищие из приюта для бездомных стариков. Дошедшие до нас ранние рисунки и картины молодого Рембрандта датируются примерно 1626 годом. Именно с этого времени начинается его известность. Восхождение художника было стремительным, хотя современники и проявляли к нему некоторую сдержанность и критику. В лейденский период Рембрандт обращается к библейской тематике, жанровым сценам, портрету. В 1632 году он переселяется в Амстердам, где его ждут престижные заказы, восхищённые поклонники и широкая известность. В своей жизни Рембрандт не путешествовал. В отличие от многих своих собратьев по искусству, он не был ни в Италии, ни в других странах. На советы отправиться в путешествие он отвечал: «На родине так много прекрасного, а жизнь слишком коротка, чтобы всё это понять и выразить. Если же ты не в состоянии изобразить окружающее, то тебе нечего искать в Италии со всеми её богатствами». Приключения мастер переживал внутри себя. Художественные шедевры, которые он собирал в Амстердаме, и которые свора кредиторов под конец его жизни растащила во все концы света, позволяли ему мысленно посещать самые разнообразные уголки мира, помогали ему быть осведомлённым более, чем многие другие крупные художники XVII века. Основой
основ творчества этого художника, одержимого неутомимой жаждой познания, стало жизненное руководство Спинозы “sed intеligеrе“. И в начале своей деятельности, и на последнем этапе художественного творчества Рембрандт по-своему, совершенно иначе, чем другие его современники, решал главнейшее для любого художника уравнение «цветсвет-пространство». На его картинах свет насыщен движением, и этот свет взрывает очертания и сам строит пространство.
К такому решению мастер подходил постепенно, в процессе многочисленных усовершенствований. Позже, рисовальщик, гравёр и пейзажист, он интересовался проблемами перспективы и воздушными эффектами, стирая со своей па-
литры холодные тона, всё реже и реже прибегая к серому фону или охре, заменяя их тёплой красочной гаммой на коричнево-золотом фоне. Известную роль в творческом подъёме, а также в экономическом и социальном восхождении Рембрандта в первое 10-летие жизни в Амстердаме сыграли и личные обстоятельства. В 1634 году он женится на Саскии ван Эйленбург, представительнице фризской аристократии. Хотя этой молодой женщине и суждена была чрезвычайно короткая жизнь, - она умерла в 30-летнем возрасте по всей вероятности от туберкулёза, - образ её увековечен на нескольких великолепных портретах влюблённого художника, где она предстаёт в самых изысканных образах и нарядах. Портреты Саскии раскрывают ещё одно уникальное дарование Рембрандта, демонстрируя во всей очевидности, что в великом живописце жил и замечательный режиссёр. Непосредственно с этим его талантом связан и интерес художника к динамичности композиции. Его многие картины и гравюры свидетельствуют о поиске движения и способов его передачи. Довольно короткий период в творчестве Рембрандта (примерно 1635-1640 гг.) характеризуется рядом признаков, таких как монументальность, динамизм, формы и движения, базирующиеся на большом разнообразии линий, которые ставят мастера в ряд с ведущими художниками итальянского, испанского и фламандского барокко.
Рембрандт ван Рейн, «Ночной дозор». 1642 г., Рейксмузеум. Амстердам. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File: The_Nightwatch_ by_ Rembrandt.jpg
В 1642 году после смерти Саскии, оставившей безутешного Рембрандта
26(909) 19 10 -- 25 16 ИЮНЯ ИЮЛЯ 2018 23(906) 2018 г.г.
21 41
/ /TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 TEL.: 303.995.5151
Рембрандт ван Рейн. «Портрет Хендрикье Стоффельс», 1650-1655 гг., Париж, Лувр. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File: Rembrandt_ Harmensz._van_Rijn_081.jpg с сыном-младенцем на руках, жизнь художника резко меняется. Он уединяется в своём доме, отходит от светского общества и сближается больше с представителями неконформистской интеллигенции. Замыкаясь в своём горе, сосредоточив существование на творчестве, он не прерывает обычных занятий - рисования гравирования и живописи. Этот одинокий период в жизни художника закончился лишь, когда в 1645 году к нему на службу поступила молодая крестьянка Хендрикье Стоффельс. Она стала для него новым источником вдохновения, а также верным другом до последнего дня своей жизни.
Независимость Рембрандта в быту и в творчестве была не по вкусу господствующему обществу и критики не замедлили проявить своё возмущение по этому поводу. Правящие голландские круги видели в Рембрандте представителя неофициальной культуры, нонконформиста, носителя опасного возмущения. И они постарались его изолировать. Всё более многочисленные и могущественные враги художника хлопотали, чтобы сокрушить его существование. Сегодня у искусствоведов есть достаточно аргументов, чтобы доказать, что объявление Рембрандта неплатежеспособным и продажа с молотка его имущества были результатом интриг. В зрелом возрасте, отвергнутый официальными кругами Амстердама и разорённый ими же, мастер оставался всё же не одиноким. Лозунг его жизни в эти годы “niet ееr, mааr vrijheit“ («я ищу не почестей, а свободы») разделяли с ним его маленькая семья, свободомыслящие друзья и ученики. Это давало ему силы противостоять обрушивающимся на него ударам, бороться с отсутствием понимания и враждебностью, не отворачиваться от жизни и по-прежнему много работать. К этому времени относятся почти все его шедевры: автопортреты, портреты, религиозные и исторические композиции, гравюры. Рембрандт достиг вершин овладения выразительными возможностями цвета в этих работах. Цвет у него, будучи самодовлеющей величиной, создаёт атмосферу, является носителем экспресии. Материал и идея не противостоят друг другу, а образуют единое органическое целое. Достигший высшего коло-
КОВЧЕГ книжный магазин
Приглашаем на распродажу
DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов
СКИДКА 4-11 июля
323 - 876 -2749
Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046 Большой выбор книг на распродаже от $1 до $3
Раздел “Политика и история” - при покупке 5 и более книг скидка 50%
«Запад - Восток» газета я а ш ежья. й крупне усского Заруб Р По вопросам рекламы обращайтесь:
Tel.: 510-484-5560
THEWELA@GMAIL.COM
ЗАПАД
ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД
ВОСТОК
ристического мастерства - особенно в последний период своей жизни, - Рембранд стал одним из тех величайших художников, кто умел писать светом. Этот мастер изображал красками свои размышления о жизни и человеке, цвет определял структуру его композиций, портретов и автопортретов. После смерти 8 октября 1669 года Рембрандт становится знаменитым сначала за границей, а лишь потом на родине. Сформировав плеяду учеников, он открыл своим творчеством новые пути в искусстве. Ими пошли много позже такие мастера, как Гойя, Домье и ван Гог. И теперь, когда говорят о Золотом Веке голландской культуры, одним из первых называют имя Рембрандта. В 2006 году – году 400-летия со дня рождения - великому художнику было посвящено немало выставок по всему свету: немецкий музей-замок Мойланд показал Рембрандта в контексте английских гравёров XIX века; в Лос-Анджелесе Музей Поля Гетти подготовил экспозицию поздних его полотен на религиозные темы; Национальная галерея Ирландии в Дублине - выставку о nightsсареs - «ночных картинах» в эпоху Рембрандта. Отмечали юбилей голландского гения и в России. Так, в Эрмитаже весной того года открылась выставка офортов художника из коллекции Дм. Ровинского, русского коллекционера XIX века. На этой выставке было представлено 300 офортов: это самое большое в России и одно из самых полных в мире собраний Рембрандта. Выставки художника проходят повсеместно и тематически охватывают
Дом-музей Рембрандта в год 400-летия художника. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Rembrandshuis.jpg самые интересные стороны его творчества. ПОРТРЕТЫ РЕМБРАНДТА. ИСТОРИЯ «ДАНАИ». СЕКРЕТЫ МАСТЕРА. Как известно, творчество выдающегося художника «золотого века голландского искусства» охватывало различные жанры живописи. Наследие Рембрандта огромно. Он был не только живописцем, но и величайшим мастером гравюры, и чрезвычайно наблюдательным рисовальщиком. Его произведения - это и пейзажи, и картины на религиозные и исторические сюжеты, и бытовые сцены, а также многочисленные и разнообразные по своему исполнению портреты. В общей сложности за свою творческую жизнь Рембрандт создал около 650 живописных полотен и около 300 гравюр. Окончание в следующем номере.
22
ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США
Продолжение. Начало в № 31 (866).
РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе
ГЛАВА 35 ... Последние сотни метров до реки Баксан Рита Марковна шла уже в каком-то трансе, почти теряя сознание. Ноги у нее отекли, пальцы и ступни сбиты до крови. Если бы не поддержка сына, на которого она опиралась чуть ли не всей своей тяжестью, она бы уселась на землю посредине дороги. Но страх быть захваченными фашистами заставлял ее идти всё дальше... «Надо добраться до реки, на берегу которой заняли оборону советские войска! Добраться во что бы то не стало!..» - твердила себе Рита Марковна, а в измученной голове роились горестные мысли рождали тяжелые воспоминания: ... Опять она должна куда-то бежать. Сначала от местных погромщиков, от петлюровских бандитов, потом от голода, от бесперспективного будущего в Америке, сейчас от этих фашистских изуверов-немцев и их подлых приспешников... Вспомнился первый в её жизни погром, первый ужас!.. Ей тогда не было и пяти лет. В деревянные стены и окна, закрытые ставнями, с леденящим душу грохотом и звоном разбиваемых стекол летели камни, а вокруг их дома ревела и бесновалась полупьяная, озверелая толпа. Она с шестилетней сестренкой Бузей, с плачем прижимались к ногам матери, скрытыми под тяжелым длинным платьем, а она, молча успокаивала их, гладя по дрожащим плечикам и кудрявым головкам. Обычно румяный, озорной десятилетний брат Арон, бледный, испуганный, сжимал кулачки и шептал проклятия погромщикам. Отец, старый Мордехай, тихо молился над
раскрытой Библией... Неожиданно Рита Марковна почувствовала такую слабость, что стала оседать на дорогу. Юлик с трудом успел поддержать её; спросил встревожено: - Что с тобой, мама?! - Ничего, сынок, просто голова закружилась. Не беспокойся, уже прошло... Она вымученно улыбнулась сыну, заставила себя идти дальше. Постепенно шаги женщины становились всё увереннее, тверже. Как будто бы открылось второе дыхание. Может быть, было так, а может, причиной было неожиданное воспоминание о своем любимце - чернобуром мохнатом коте по кличке Кабан, вернее, про то, как он достойно вел себя, несмотря на грохот погрома... Кабан, не в пример людям, казалось, вовсе не проявлял страха. Некоторое время он спокойно сидел себе под столом, а когда вопли толпы и удары камней стали и еще более яростными, неожиданно вспрыгнул на колени Ханнуси и, о чудо, дал ей себя погладить, что обычно никому, кроме Гиты, не позволял. С ней он дружил, а она тоже была к нему очень привязана. Кот был хитер и разумен, но к своей беде повадился есть куриные яйца, разбивая их друг о друга. Он находил их на чердаке и в любых других местах, где неслись куры, и что ни делала Ханнуся и старшие дети, как ни наказывали его, Кабан продолжал своё. К отчаянию маленькой Гиты, которую с детства называли «кошачьей маткой», невзирая на её слезы и крики, кота увезли кудато за много верст от дома. И какова же была радость и восторг малышки, когда Кабан, исхудавший, ободранный, через несколько недель возвратился, проделав десятки верст до дома. Но после погрома больше его не трогали, вспоминая как он храбро вел себя в это время. Правда, и он теперь крайне редко позволял себе лакомиться яйцами – может, поумнел с годами. Мордехай, конечно, не мог знать, что будет погром, но почувствовал надвигающуюся грозу: шел 1905 год. Поражение в русско-японской войне, забастовки, восстания,
Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. бунты и погромы в городах и селах. Недобрые слухи об этом, доходящие до еврейских обитателей Межигорья сеяли среди них всё нараставшую тревогу и страх. Старый Мордехай заблаговременно укрыл большую часть своих товаров, закопав их ночью в надежном месте в лесу. А когда погромщики ворвались в его лавку, им мало чем удалось поживиться. В дом они не стали вламываться - крестьяне уважали старика за честность и добросердечие и не учинили поджога или рукоприкладства, не в пример тому, что делали с другими лавочниками в соседних селах и местечках. Мордехай, хотя пострадал он не очень, однако случившееся заставило его всерьез задуматься о будущем. Он решил эмигрировать в Америку. Жених его дочери Тамары Моисей Гофман, живший в соседнем местечке, тоже был настроен на отъезд. Но тут заупрямилась Ханнуся. Старший сын, её гордость и радость, учился в киевском политехническом институте, он в это время успешно перешел на третий курс, и поэтому она не хотела и слушать о том, чтобы куда-то уехать. Чем больше гневался и кричал Мордехай, тем больше она отмалчивалась, но была непреклонна. А когда старик вовсе выходил из себя, садилась за стол и начинала кушать, что еще больше злило мужа. Ничто не могло убедить упрямую женщину, даже сам сын Ефим, которого Ханнуся и другие ласково называли Хаймица; он приехал из Киева и попытался уговорить мать: - Пойми, мама, лучше там, в Америке, подметать улицы, чем тут быть инженером! Не верю я нашим сусидам. Хмельнитчина еще это показала – сколько его бандиты евреев вырезали!.. Одним словом я за отъезд!, – но Ханнуся, в которую, казалось, нашло наваждение, не соглашалась. Почтенный Мордехай Харитонский, которому только-только минуло семьдесят, имел большую семью, много детей от двух жен. Первая умерла, когда ему уже было за сорок, и он женился на пригожей семнадцатилетней сироте Ханнусе из соседнего села Петривцы, где ее отец - вдовец Исаак Людмирский работал
на кирпичном заводе. Она была бедна, приданого не имела, и Исаак был рад, что сумел пристроить дочь, хоть за пожилого, но зажиточного и степенного человека, а согласия девушки никто не думал спрашивать... Мордехай имел в Межигорье свою лавку, называвшуюся поиностранному «магазином». В лавке было всё - от кос и топоров до конфет и медовых пряников, а соседи селяне-украинцы были постоянными покупателями. С Ханнусей Мордехай прижил десять детей, но трое умерли еще в младенчестве. Гита была самой младшей. Старших девушек от первой и второй жены Мордехай обеспечил неплохим приданым, молодых людей – кого деньгами, кому дал возможность получить образование... Мордехай, конечно, мог проявить власть и сделать по-своему, но он любил Ханнусю, как говорится «самой крепкой - последней» любовью и не хотел с ней ссориться. А тут вскоре всё более или менее успокоилось, погромы и крестьянские волнения и бунты в городах прекратились. Да и Мордехай за последние годы не то, чтобы так уж сильно постарел, как почувствовал усталость от нелегко прожитой жизни, от постоянных волнений и тревоги за судьбы детей. Он больше не настаивал на эмиграции. Вся семья Мордехая, кроме Тамары с мужем и его родителями, которые эмигрировали, осталась в России... В опустевшем просторном доме Мордехая жили теперь только он с Ханнусей, их младший сын Арон и две дочери Бузя и Гита. Правда, Гита вскоре поступила в гимназию и переехала в Киев, где ей снимали угол в еврейской семье их дальнего родственника - купца первой гильдии. Хаймица или Ефим, сумел закончить политехнический институт и работал главным инженером на одном из сахароваренных заводов Бродского. Когда началась Первая мировая война, они с юной женой были в свадебном путешествии в Финляндии, откуда не призывали в русскую армию. Патриотический порыв россиян был настолько велик, что не мог не затронуть молодого инженера. Хаймица возвратился домой, записался
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
в добровольцы или как тогда называли в вольноопределяющиеся и пошел служить в саперно-инженерные войска. Первое время Хаймица часто писал родителям и молодой жене, потом письма стали приходить реже, пока вовсе не прекратились. В 1916 году после знаменитого Брусиловского прорыва на юго-западном фронте на адрес Мордехая пришло извещение, что его сын Ефим Харитонский храбро сражался, но пропал без вести после тяжелых сражений с врагом в Галиции. Более удачная судьба, если можно было так сказать, сложилась у Арона, которого вскоре после этого тоже призвали в армию. Где-то через несколько месяцев после того, как он попал на фронт, его взяли в плен немцы. Это добавило слез и морщин безутешной Ханнусе, которая так горевала о своем первенце. Ежедневно, ежечасно она корила себя за упрямство: ведь из-за неё вся семья не эмигрировала в Америку, откуда приходили жизнерадостные и полные оптимизма письма от Тамары и её мужа, у которых там родились двое детей. Когда произошла Февральская революция, Рита уже была в последнем классе гимназии, которая располагалась в Киеве на Печерске. Большинство учащихся поддержали революцию, произошедшую в Петрограде. Они ходили на демонстрации по Крещатику и Софийской площади, распевая «Варшавянку» и «Марсельезу»; среди них была и восемнадцатилетняя Рита. Вскоре она окончила гимназию, но о медицинском факультете Киевского университета, о котором чуть ли не с раннего отрочества мечтала, пришлось забыть. Какая могла быть учеба, когда власть то и дело менялась – то Центральная Рада, то красные, то гайдамаки Скоропадского, то немцы, а то и вовсе банды Петлюры?! Рита возвратилась в Межигорье. Не такой была встреча в родном доме, которую она рисовала в своем воображении. Но что оставалось делать девушке – надо было как-то жить и надеяться на лучшее будущее... Однажды поздним вечером конца апреля 1918 года, когда уже потушили керосиновую лампу и все улеглись спать, в двери их дома постучали. Первой мыслью Гиты, пронзившей ее ужасом, была: «Бандиты!» - по Межигорью ходили слухи, что в окрестностях объявилась банда, не то Зеленого, не то Маруси... Ханнуся встала, зажгла лампу и провожаемая тревожными взглядами дрожащих от страха Гиты и Бузи, направилась в прихожую-сени; Мордехай спал в отдаленном углу дома и, видимо, не слышал стука; он так и не появился в комнате. Сестры быстро оделись, затаились в укромном месте, и вдруг услышали радостные восклицания матери и грубоватый, но такой знакомый мужской голос. - Кажется, это Арон!, – радостно шепнула Бузе сметливая Рита; обе сестры бросились к двери.
/
23
FAX: 1-877-841-9647
Да, это был их брат Арон, которого немцы отпустили из плена по Брестскому договору, заключенному большевистской властью в Петрограде с Германией. Худющий, в рваной шинели без погон, в папахе, из которой торчали клочья материи, за плечами грязный вещмешок. Рита и Бузя обнимали брата, целовали, потом устроили хоровод вокруг него. Наконец со свечой в руке появился разбуженный шумом отец, благословивший сына. Мать стала быстро накрывать на стол и пока сестры сливали воду на руки и плечи брата, снявшему залатанную пропотевшую гимнастерку, всё уже было готово к трапезе. Прочитали молитву, на столе появилась по просьбе Арона бутылка с самогоном, запасенная на случай возможных простуд. Он жадно ел, но быстро захмелел, чувствовалось, что молодой человек вконец изголодался. - Дорогие, надо уезжать из Межигорья пока не поздно!, – утолив первый голод, хмурясь, сказал он.– Кругом бандиты! В меня несколько раз стреляли, когда я подходил к селу!, - продолжал он, сразу протрезвев и становясь всё более серьезным. Все оцепенели, а старый Мордехай уронил чашку с чаем на пол. Сестры молча переводили взгляд с брата на отца. Молчала и мать. Некоторое время она, по своей годами выработавшейся привычке при плохих вестях или ссорах с мужем, продолжала есть. Но потом заговорили все разом: «Куда ехать? Когда? Что делать?..» - Надо переезжать в Киев, и немедленно!, – решительно произнес Арон. - Но там же гайдамаки!, – воскликнула Рита. - Так что из того! Они подчиняются Центральной Раде, а у неё в правительстве есть даже министр по еврейским делам!, – сказал Арон и добавил: - Кстати, говорят, что он даже сам еврей, этот министр. Ханнуся встала, подмела осколки чашки и стала вытирать тряпкой пол. Но Мордехай уже овладел собой. - Ничего не поделаешь, надо спасать девочек, надо уезжать. Пусть всё пропадет пропадом в этой богом забытой земле! На том и решил: «надо бежать из родного дома!..». Что смогли быстро продать продали. А оставить пришлось почти всё, в том числе и добротный дом, в котором лишь заколотили ставни, хотя никто не надеялся, что когда-нибудь удастся сюда вернуться. Купили лошадь и телегу и покинули навсегда Межигорье, в котором остались дорогие могилы родителей и предков, живших тут не одно столетие. И вовремя! Спустя пару недель после их отъезда банда Зеленого из окрестных «хлопцив» ворвались в село, всех оставшихся в нем евреев, а также свезенных из других сел и местечек загнали на баржу и утопили в Днепре... ... Теперь почти вся большая семья Мордехая – дети от первого и
второго браков - жили в Киеве. Все были более или менее устроены, благодаря щедрым отцовским деньгам. Но когда пришлось выделять малость потерявшим всё родителям, начались ссоры и пререкания, кто дает больше, кто – меньше, да и давали нерегулярно. Одним словом, всё так, как это, увы, иногда водится в отношениях между детьми и родителями. У Мордехая, как говорится, кусок застревал в горле и от их скупых подачек и от того, что он видел как надрывается, чтобы заработать им на жизнь, его любимая младшенькая. Рита бралась за любую работу: ходила разгружать баржи на Днепре и товарные вагоны на железнодорожной станции. А о том, что молодая девушка изорвалась и ходит в чем придется отец старался не думать. Но старайся, не старайся, а грустные мысли не оставляли его старую седую голову, и он ночи напролет ворочался на своем убогом ложе, мучимый бессонницей. С каждым днем старый Мордехай становился всё мрачнее и неразговорчивей. Оживлялся ненадолго, лишь, когда посещал синагогу и встречался с людьми. Но вот в один из солнечных теплых дней конца лета Мордехай отказался есть... Как ни плакала, умоляя его поесть, Рита, что ни делала Ханнуся - позвала ребе и почтенных евреев-прихожан из синагоги, а те, уговаривая Мордехая, чуть ли не ежедневно стали приходить в квартирку, которую Харитонские снимали на Львовской улице, старик оставался непреклонен. С каждым днем он всё больше худел и высыхал, но ничего, кроме воды, не брал в рот. Так продолжалось недели четыре... Как-то в один из вечеров после того, что Рита дала ему пить, Мордехай молвил слабым голосом: - Я прожил большую жизнь, Гителе, большую и трудную. Я дал твоим сестрам и братьям что мог, но тебе ничего не могу оставить, ибо потерял всё. Но я дал тебе светлую головку и любовь к жизни, и ты достигнешь того, чего хочешь, и станешь доктором. Благословляю тебя, дитё мое, и пусть наш Бог тебя не оставит... Наклонись ко мне, Гителе, я тебя поцелую... На следующий день отец умер. Ему уже было 82 года, возраст весьма почтенный. Когда его хоронили на Лукьяновском кладбище, по еврейскому обычаю завернутого в саван, у близких родственников и дальних знакомых в глазах не было слез. Лишь Рита жалобно вскрикнула и разрыдалась, когда могилу стали засыпать землей. Мировая война, Февральская революция, Октябрьский переворот, гражданская война, беспрерывная смена власти... Часто обыватель, проснувшись поутру, спрашивал у соседа: «А скажить, добродию: хто в городе – били, червони, зелени, чи яки?..» События эти перевернули мир с ног на голову, посеяли неуверенность у людей, которые сегодня, завтра или в ближайшие дни могли потерять имущество и даже жизнь...
В январе 1918 года в Киеве восстали против националистов Центральной Рады рабочие завода «Арсенал». На помощь им пришли отряды красногвардейцев под началом Антонова-Овсиенко и Щорса. Среди красных была и еврейская молодежь – парни и девушки. Бузя познакомилась с одним из молодых людей - Борисом, который оказался их дальним родственником. Он был старше ее на десять лет и был комиссаром не то эскадрона, не то полка. Затянутый в военную форму, Борис смотрелся лихим кавалеристом, и легко вскружил голову провинциальной хорошенькой девушке. Бузя вышла за него замуж. А вскоре женился и Арон, перейдя на иждивение семьи жены, красивенькой и доброй Рахилечки. Борис звал его в Красную Армию, но тот только отшучивался: «Какой из меня конник, если я никогда не сидел верхом на лошади - я же в армии был в пехоте. Еще сяду задом наперед, а потом буду вопить «Ваше благородие, кобыла вышла, дайте другую!..» Борис поправлял его: «Что за “ваше благородие”? – ты же знаешь, что в нашей армии никаких благородиев нет. Надо говорить: «Товарищ командир, кобыла вышла!» - и все смеялись. Но, так или иначе, как Арон после фронта и двухлетнего немецкого плена больше не хотел служить, но, в конце-концов, вступил в Красную Армию. Увы, по Брестскому миру, который советское правительство вынуждено было заключить с Германией, Украина, Польша и немало других частей бывшей Российской империи отошли к немцам. Красная Армия покинула Киев. Хотя город был оккупирован немцами, власть номинально принадлежала Центральной Раде во главе с президентом Грушевским – видным историком. Спустя некоторое время, разочаровавшись в способности украинских националистов навести порядок в Киеве, оккупанты призвали царского генерала Скоропадского, провозгласив его верховным правителем – «гетманом Украины». Всё же жизнь понемногу налаживалась, даже начал работать университет. Рита поспешила туда, подала заявление на медицинский факультет аттестат об окончании гимназии и потихоньку стала готовиться к экзаменам – не за горами был новый учебный год. Но они с матерью по-прежнему бедствовали. Рита по-прежнему, где только могла, старалась подработать. Увы, даже с небольшой помощью старших детей всё это были крохи, которые едва позволяли им существовать. А поздней осенью 1918-го в Германии вспыхнула революция, подобная русской, и немцы поспешно покинули все земли, отошедшие к ним по Брестскому миру. Вместе с ними бежал в Берлин и гетман Скоропадский. Его гайдамаки и русские офицеры, и юнкера не смогли оказать сопротивления петлюровцам. 14 декабря 1918 года они заняли Киев. Продолжение в следующем номере.
24
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Omar S. Arafat, M.D.
• • • • • •
УТРЕННЯЯ ГИМНАСТИКА - Я Вам говорю! - С приходом Трампа к власти в моем доме наступил покой. - Каким образом? - Уже три дня, как жена и дочь уехали в Вашингтон на марши протеста, и дома стало так хорошо и тихо. СNN: На митинг против Трампа вышло около полумиллиона изнасилованных им женщин, и это только в Вашингтоне!.. Приехавшие из деревни папа и сын отправляются в театр на «Лебединое озеро». Балет в разгаре. Сын папе: - А чего они все на цыпочках? - Не знаю, сынок. Лебедей много. Наверное, весь двор в дерьме... Германия. Аптека. Русский турист покупает 40 упаковок «Виагры». Немец-провизор, глядя на мужчину: - Фрау капут.
Аптекарь вводит в курс дела молодого практиканта: - А из этой бутылки мы наливаем, когда рецепт совсем неразборчивый. - Твоя жена может коня на скаку остановить? - Когда она без макияжа, те сами дыбом встают... - Доктор, что меня теперь ждет? Операция? Ампутация? - Больной, я не могу вам всего рассказать. Вам потом будет не интересно. В одном портовом городке жила девушка Надя, которая не могла отказать ни одному матросу. Этот городок так и назывался: Мыс Доброй Надежды... Учительница жалуется отцу Вовочки: - Ваш сын нарисовал на парте муху, и я отбила об нее всю руку... - Это еще что! Он давеча крокодила в ванной нарисовал, так я через нарисованную дверь выскочил! Вчера из Франции выслан российский логопед, тайно отучавший местных детей картавить...
ВОСТОК
Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.
MRI CT US
1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506
ЗАПАД
Nuclear Digital X-Ray
24 hour turn around time on all reports All insurance accepted. Competitive cash pricing. Subspecialist expert readings. Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!
Call (818) 841-8880
Буддийская примета: Родился - к смерти. Умер - к рождению. Мужская верность: Женат уже в третий раз, а любовница всё одна и та же. Привычка - страшная сила. Бабушка Агафья, когда листает фотографии на айфоне, слюнявит палец. Объявление: «Опытный гинеколог (стаж работы 30 лет) познакомится с женщиной, которая его хоть чемнибудь удивит.» «Привоз», рыбный ряд. Тётка: - Бички!!! Бички!!! Приезжий: - Правильно – «бычки». - Правильно - «Neogobius fluviatilis», малохольный, а «бычки» докуривал ваш папа в детдоме, когда я уже тут бички торговала... Жена мужу: - Где деньги??? - Украли... - У какой крали??? Моя одесская бабушка знает ответ на вопрос «Как разлюбить
мужчину?»: - Ой-вэй! Таки пара пустяков. Поставь его голос на будильник. - Девушка, кем это Вы себя мните? - Не Ваше это дело, кем я себя мну.
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
25
FAX: 1-877-841-9647
СЕЙЧАС в ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ!!! Александр Таращанский
ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ чьи методы диагностики и лечения не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины, владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины
определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна
Ему принадлежит выражение «Болезнь - это сигнал или знак, благодаря которому мы должны стремиться себя совершенствовать»
Посетите мой сайт www.Alexhealingway.com на прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел. ЧитайтеЗапись на www.alexhealingway.com Александр Таращанский (646) 539-8028. является единственнымSanta целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” Прием по адресу:7855 Monica Blvd (corner of Fairfax Ave, Whole Foods Plaza), организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от West Hollywood, CA 90046 болезней и проблем. За свой более чем 50-летний опыт работы, изучая различные методики древних целителей, шаманов и DJ SkySpy врачевателей, тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую и другие виды старинных и современных методов помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую восстановлению организма и выхода из болезней.
Weekend in Mojave Desert! Дорогие друзья !
- Александр, когда я беру у вас интервью, меня всегда одолевают странные чувства. Я думаю, все ли Приглашаем Вас В уВлекательное ПутешестВие у вас спросил, правильно ли я задал свои вопросы. Даже когда уже интервью вышло, я всегда нахожу разницу в том, что я хотел спросить и спросил. Одним словом, хотел как лучше, а ПоезДки: получилось как Вариант всегда. с понедельника по пятницу Сегодня вам придется ответить на мои довольно сложные вопросы. Исследователи НЛО кв январе Вашим услугам: (неопознанные летающие объекты) сообщили, что только НЛО наблюдали в Германии, в • проживаниеВы в комфортабельном отэле России и в Японии, но при этом они не идут ни с кем на контакт. на своем сайте в двухместных номерах в Desert Springsс ними контакт. www.alexhealingway.com показали заснятые вами корабли и утверждаете, что Hot имели • бассейн и джакузи с водой из Мой вопрос, какая их цель по отношению к нашей цивилизации? минеральных источников - Мы им не нужны. Им нужны наши гормональные соединения и наши гормональные мутации. Как они мне • двухразовое питание (обед, ужин) объяснили, они в нас хранят свои ДНК (об этом я еще написал в своих музыкальный книгах). вечер • праздничный • доставка из Лос Анджелеса Например, мы рассматриваем вакуум, как пустоту. А они – как сложную среду или структуру и обратно взаимодействия. По их понятиям пространство вакуума заполнено мыслью. Ведь по этой субстанции проходит коммуникация во всей Вселенной. Более того, вакуум образует среду существования материи, из стоимость ПоезДки: которой вытекает принцип фундаментальных законов физики. - Что вы этим хотите сказать? - Что вакуум и время тождественны и в них создаются галактики и планеты. Все это есть в моих книгах, ведь через меня была передана информация для людей, для продления и изменения их жизни. Что касается инопланетян, то они вступают в контакт с людьми настолько редко, что за время существования нашей цивилизации они были в контакте с незначительным количеством людей, создателями религиозных направлений. Но самая сложная роль досталась Иуде. Не будь его – не было бы Христа. Это все
!
ONLY!
260
$ $
Дополнительную информацию Вы можете получить по телефонaм:
(818) 268 •3702 или (323) 590 •7486
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560 /
/
TEL.: 303.995.5151
27
FAX: 1-877-841-9647
51
К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —
бронзовый призер II открытого
Чемпионата России по кроссворду,
К Р О С С В О Р Д
№ 909
удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия
ПО ГОРИЗОНТАЛИ:
7. Одно из главных направлений в философии 20 века, основателем которого является Эдмунд Гуссерль. 8. Титул военно-феодальных правителей Японии в 12-19 в.в. 9. Естественный сплав золота и серебра. 13. Стелющийся по земле побег. 14. Метод исследования и инструмент познания. 16. На какой реке стоит город Калуга? 17. Негромкий треск при разламывании чего-либо. 18. Трава родом из Америки, то же, что онагра и ослинник. 21. По В. Далю: «помост, возвышенье для торжественных заседаний». 51 (487) 22 - эталон 28 декабря 22. Сивый вранья. 2009 г. 23. Отрицательный персонаж трагеTel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. дии Уильяма Шекспира «Отелло». Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 26. Политическая ситуация, в которой оказалась Россия в марте 1917 года. 27. порошок. 51 Мягкий (487) душистый 22 - 28 декабря 2009 г. 29. Аспирант, кандидат наук, доктор, Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 ... 30. Широкое низкое ведро. Ограничение прав. 51 (487) 32. 22 - 28 декабря 2009 г.
Tel.: 303-995-5151
/
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Материал, заменявший древнерусским летописцам пергамент. 2. «Видел мужик во сне ... - не видать ему лошадки до веку» (русская пословица). 3. Электрический аппарат для сушки волос. 4. Катастрофически быстрое сжатие звезды под действием сил тяготения. 5. « ... обеспечивает наилучшее качество продуктов и развивает наихудшие качества людей» (Дэвид Сарнофф). 6. Астрономический прибор для измерения очень малых угловых расстояний. 10. Растение, корень которого, по древним европейским поверьям, дарует вечную молодость, любовь, счастье, излечивает женщин от бесплодия, оберегает от дурного глаза и колдовства. 11. Нарушение, за которое хоккеиста могут удалить на 2 минуты. 12. «Наше самолюбие больше страдает, когда порицают наши ... , чем когда осуждают наши взгляды» (Франсуа де Ларошфуко).
Fax: 303-617-5254
15. Итальянский архитектор, инженер и математик, один из основоположников архитектуры Возрождения и создателей научной теории перспективы. 19. Обряд, которому у некоторых народов подвергаются все мальчики. 20. Государство в Северной Америке, на полуострове Юкатан.
24. Царем какого древнего царства был великий Ашшурбанипaл? 25. Акробатический трюк. 28. «Лицо» здания. 31. «Кристалл» в микросхеме.
29 29
Ответы на кроссворд 908 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 9. Динозавр. 11. Стендаль. 12. Ореол. 13. Роза. 14. Пума. 15. Департамент. 17. Челси. 18. Весна. 19. Фрахт. 21. Родос. 23. Риф. 24. Эль. 27. Шпага. 29. Аорта. 31. Стена. 32. Ножны. 33. Лаборатория. 39. Усов. 41. След. 42. Диона. 43. Сознание. 44. Дзюдоист. 29 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Километр. 2. Нота. 3. Гайде. 4. Гроза. 5. Ислам. 6. Бетон. 7. Эдип. 8. Фламинго. 10. Жест. 15. Диета. 16. Тверь. 20. Алина. 22. Дилер. 25. Канал. 26. Басня. 28. Патиссон. 30. Теннесси. 34. Авеню. 35. Орден. 36. Атом. 37. Осада. 38. Индюк. 40. Винт. 41. Смог. 29
Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.
По всем вопросам:
818-445-9456
Павел или Надежда
1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4
26(909) 10 - 16 ИЮЛЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647
STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками
Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm
тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406
МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:
РУССКИЙ ХОСПИС В ЛОС АНДЖЕЛЕС КАК ВОССТАНОВИТЬ УТЕРЯННЫЕ ЗУБЫ?
DENTAL IMPLANT
(New Patiens Only)
$695
$1500 Value
СКИДКИ
НА ИМПЛАНТЫ И КОРОНКИ
DENTAL CLEANING
BOTOX SPECIAL
$29
$12.00
(New Patiens Only)
$189 Value Chatsworth Office 10108 Topanga Canyon Blvd., Chatsworth, CA 91311 www.LA-DentalArts.com
(818) 709-6713
Woodland Hills office 6543 Topanga Canyon Blvd Woodland Hills, CA 9130 westvalleydentalcenter.com
(818) 883-7979
per unit
Yury Bershadsky, D.D.S.
Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой Посещение медсестры 2-3 раза в неделю Посещение няни 2-3 раза в неделю Посещение врача 1-2 раза в месяц Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно
По всем вопросам:
510-484-5560 ∗ Зубные импланты ∗ Полная реконструкция рта ∗ Косметическая стоматология ∗ Общая стоматология ∗ Ортодонтия ∗ Фарфоровые виниры ∗ Lumineers ∗ Invisaling ∗ Коронки CEREC ∗ Фарфоровые коронки и Onlays ∗ Отбеливание зубов ∗ Замена ртутных и серебряных заполнителей ∗ Root Canals ∗ Хирургия десен ∗ Коронки за одно посещение Доктор специализируется в сложной Доктор Бершадский использует имплантологии с применением метода уникальную методику установки БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: импланта в течение 15 минут без общего наркоза, под местной анестезией, с без швов и с местной анестезией. минимальным механическим вмешательством