29-912

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой Посещение медсестры 2-3 раза в неделю Посещение няни 2-3 раза в неделю Посещение врача 1-2 раза в месяц Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

РУССКИЙ ХОСПИС В ЛОС АНДЖЕЛЕС

По всем вопросам:

510-484-5560

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

For any sponsor, vending opportunities or reserve VIP package please go to: www.missrussiansd.com For General Show tickets (10% discount are available for military, students, and seniors, kids have reduced price rate ) go to: www.artcenter.org

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

БЕЛЫЙ ДОМ: ПРИЗЫВ ТРАМПА ПРЕКРАТИТЬ «РОССИЙСКОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» – НЕ ПРИКАЗ, А МНЕНИЕ В ходе состоявшегося в среду (2 августа – ред.) брифинга пресссекретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс заявила, что обращенный к главе Минюста Джеффу Сешнсу призыв президента Трампа – прекратить «российское расследование» – представляет собой не распоряжение, а выражение мнения президента. Сандерс подчеркнула, что президент хотел бы, чтобы расследование было доведено до конца. Вместе с тем, отметила пресссекретарь Белого дома, совершенно ясно, что чувствует президент по по-

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

воду расследования. В этой связи она напомнила, что президент Трамп неоднократно заявлял об отсутствии сговора между его предвыборным штабом и Россией. Напомним, что ранее в среду президент Трамп призвал генерального прокурора Джеффа Сешнса прекратить федеральное уголовное расследование о сговоре между предвыборным штабом Трампа и Россией. После серии твитов с критикой в адрес расследования спецпрокурора Мюллера Трамп написал: «Это ужасная ситуация, и генеральный прокурор Джефф Сешнс должен положить конец этой сфабрикованной охоте на ведьм немедленно, прежде чем это еще больше запятнает нашу страну. У Боба Мюллера явный конфликт интересов, а его 17 разгневанных демократов, которые делают за него грязную работу, позорят США!» В другом твите Трамп назвал «фальшивкой» суд над бывшим главой его предвыборного штаба Полом Манафортом, постаравшись дистанцироваться от процесса, который проходит неподалеку от Вашингтона. Манафорта обвиняют в сокрытии миллионов долларов, заработанных лоббистской деятельностью в интересах тогдашнего президента Украины Виктора Януковича задолго до его работы в предвыборном штабе Трампа. «Пол Манафорт работал2 на Рональда Рейгана, Боба Доула и многих других видных и уважаемых политиков, – написал Трамп. – На меня ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

2

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

Генеральный прокурор Джефф Сешнс. https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File: Jeff_Sessions,_official_portrait.jpg

он работал очень недолго. Почему правительство не сообщило мне, что в его отношении ведется расследование? Эти старые обвинения не имеют никакого отношения к сговору. Фальшивка!» Генпрокурор Сешнс пока никак не отреагировал на призыв Трампа закрыть расследования, однако, как напоминает корреспондент «Голоса Америки» Кен Бредемайер, еще год назад СМИ сообщали, что он отверг призывы Трампа вновь взять под контроль расследование, от которого генпрокурор отстранился из-за собственных контактов с российским послом. В третьем твите Трамп написал: «Сговор между Россией и предвыборным штабом Трампа, одним из самых успешных в истории, – полная выдумка». Президент также вновь обвинил демократов, экс-главу ФБР Джеймса Коми и других сотрудников разведки в «охоте на ведьм».

Reuters voanews.com

КАТОЛИЧЕСКАЯ ЕПАРХИЯ В ПЕНСИЛЬВАНИИ НАЗВАЛА СВЯЩЕННИКОВ, ОБВИНЕННЫХ В СЕКСУАЛЬНЫХ ДОМОГАТЕЛЬСТВАХ Римско-католическая епархия в штате Пенсильвания выпустила список из более чем 70 священнослужителей, обвиненных в жестоком обращении с детьми за многие десятилетия. Епископ Гаррисбурга Рональд Гейнер также объявил об изменениях в политике конфиденциальности и заявил, что все, кто был обвинен в злоупотреблениях, а также епископы, которые возглавляли церковь в течение последних 70 лет, лишены всех церковных ценностей. Гейнер также извинился перед теми, кто подвергся насилию, перед прихожанами и местным сообществом, а также выразил свою «глубокую печаль». Он сказал, что епархия выпустит список всех заявлений, не признанных ложными. Теперь Гаррисбургская епархия стала второй из шести епархий, в которой власти штата проводят расследования относительно сексуальных злоупотреблений представителей духовенства. В апреле епархия Эри опубликовала собственные выводы о злоупотреблениях священнослужителей. Гейнер сказал, что в список входят 37 священников, 3 диакона и 6 семинаристов из епархии, 9 представителей духовенства из других епархий и 16 из религиозных общин. Большинство сведений датируются 1970-1990 годами. По словам епископа, церковь принимает ряд новых процедур для рассмотрения жалоб и защиты от будущих злоупотреблений. Все новые жалобы будут немедленно отправлены в местные органы

власти, и церковь потребует, чтобы все работники, в том числе добровольцы, прошли проверку. voanews.com

ПО ЗАПРОСУ США АРЕСТОВАНЫ ХАКЕРЫ ИЗ УКРАИНЫ Власти США объявили в среду (1 августа – ред.) об аресте трех ключевых членов крупной восточноевропейской преступной кибергруппировки, известной как FIN7. Хакеры обвиняются в нападении более чем на сто американских компаний и краже миллионов кредитных и дебетовых карт клиентов. Все трое хакеров – Дмитро Федоров, Федир Хладыра, Андрий Колпаков – являются гражданами Украины. Хладыра находится в федеральной

Фото с сайта: voanews.com

тюрьме в Сиэтле после ареста в январе в Германии и экстрадиции в Соединенные Штаты. Федоров и Колпаков остаются под стражей в Польше и Испании, ожидая экстрадиции в США. Как заявила прокурор Аннетт Л. Хейс, начиная, по крайней мере, с 2015 года, группировка FIN7, также известная как Carbanak Group и Navigator Group, «занималась разработкой сложного вредоносного программного обеспечения», для того, чтобы атаковать американские компании, включая Chipotle Mexican Grill, Chili’s, Arby’s, Red Robin и Jason’s Deli, а также местные бизнесы в западном штате Вашингтон. «Киберпреступники, которые считают, что они могут прятаться в далеких странах и работать за клавиатурами, избегая наказания, просто ошибаются», – сказала Хейс. В США преступная группировка взломала компьютерные сети различных компаний в 47 штатах и в округе Колумбия, «похитив более 15 миллионов данных о картах клиентов из более чем 6500 индивидуальных терминалов продаж в более чем 3600 бизнес-офисах», – говорится в заявлении прокуратуры.

voanews.com

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Good Day Medical Spa on base of Medical office

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Доступные цены. Эффективные

of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD

МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН

результаты

Современные эстетические процедуры, которые дают прекрасный результат!!!

ֻ• PRP (platelet-rich plasma ) плазмолифтинг для лица и для волос ֻ• Botox (ботокс) ֻ• Инъекции филлеров (Belotero,Juvederm,Juvederm plus) ֻ• VI-Peels химический пилинг ֻ• Эффективная программа для похудения и снижения веса ֻ• Консультация по антивозврастным процедурам ֻ• Инъекции витамина B-12 12340 Santa Monica blvd #233 12340 Santa Monica blvd #233 CA 90025 Los 310-954-9671 Angeles CA 90025 310-954-9671

310- 954-9671

В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ:

Гарнитуры мебели для столовой, спальни, гостиной, детских комнат Столы и стулья Entertainment-Центры Стенки, мебель для офисов Аксесуары

Тел./Факс: 323/654-8483 6012 Reseda Blvd., Tarzana, CA 91356

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ

Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

С ДРУГОГО БЕРЕГА

4

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ДОЛГОЕ ЭХО ХЕЛЬСИНКИ Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

ЧТО ПРОИЗОШЛО В ХЕЛЬСИНКИ? Поведение президента США на встрече с российским визави, их странная совместная прессконференция, апофеозом которой стали ответы Трампа на вопросы о вмешательстве РФ в американские выборы, - не сходят с полос ведущих СМИ США. Сначала, казалось, Трамп решил переиграть Путина. Известный своей страстью опаздывать на встречи с важными персонами, Путин пришел на встречу с Трампом на полчаса позже назначенного времени... но ему пришлось прождать своего визави еще 20 минут. Пробеседовав более двух часов в присутствии лишь своих переводчиков, оба президента вышли на прессконференцию. Их вступительные слова и ответы на вопросы были будто бы состязанием: кто демагогичнее. За дежурными словами о необходимости улучшения отношений перед лицом «общих вызовов» словно помещалось зеркало, в котором собеседники взаимно отражались. Многие комментаторы и политологи находят общие черты, присущие Путину и Трампу: демагогичность, тщеславие, нетерпимость к критике, мстительность. Но главное – оба стремятся разрушить политическую и экономическую систему Западного сообщества в ее нынешней форме. Но при этом ни Путин, ни Трамп не имеют представления, как и во что они бы хотели преобразовать систему, сложившуюся в результате осмысления наиболее трагичного опыта ХХ века и основанную на сводах законов, правил и морально-этических норм. Не называть же новой системой объявленную Трампом торговую войну едва ли не со всем миром (молодец председатель Еврокомиссии ЖанКлод Юнкер, не поддался на объявление этой войны Евросоюзу, приехал в Белый дом и сумел найти компромисс с Трампом, по крайней мере, временный!) или поддержку Путиным маргинальных движений в разных странах Европы, объединенных лишь общим неприятием ЕС. Поэтому пресс-конференция Путина и Трампа состояла в основном из обтекаемых фраз, за которыми проглядывал каждый из них в отдельности. На пресс-конференции оба участника в общих словах обрисовали темы, затронутые в беседе, но эти темы были сами собой разумеющими-

Встреча президентов США и РФ в Хельсинки 16 июля до сих пор расходится резонансом по США и миру. Одни считают, что Трамп попался на уловки Путина и едва ли не сдался ему, другие – что Трамп гениально обыграл соперника. Между тем, спецпрокурор Роберт Мюллер продолжает работу, и кипят страсти вокруг нее. ся: взаимоотношения США и России; Сирия-Иран-Израиль-Ближний Восток; Украина; ядерное разоружение; вмешательство США в президентскую избирательную кампанию-2016. Но о чем конкретно они говорили и, главное, о чем договорились, если были какие-то конкретные договоренности? Скупая пресс-конференция оставляет много пространства для толкований и догадок.

КЛЮЧЕВЫЕ ФРАЗЫ

Путин: «Всем очевидно, что двусторонние отношения переживают сложный период, однако эти трудности, сложившаяся напряженная атмосфера не имеют объективных причин. “Холодная война” давно закончилась, эпоха острого идеологического противостояния двух стран ушла далеко в прошлое, обстановка в мире кардинально изменилась. Сегодня и Россия, и США сталкиваются с совершенно иными вызовами: это и опасная разбалансировка механизмов международной безопасности, стабильности, региональные кризисы, расползание угроз терроризма и трансграничной преступности, криминалитета, нарастание проблем в мировой экономике, экологические и другие риски. Справиться со всем этим можно, только объединяя усилия. Надеюсь, что мы придём к пониманию этого и с американскими партнёрами. Сегодняшние переговоры отразили наше совместное с Президентом Трампом желание выправить негативную ситуацию в двусторонних отношениях, наметить первые шаги по их оздоровлению, восстановлению приемлемого уровня доверия и возвращению к сотрудничеству прежнего уровня по всем вопросам, представляющим взаимный интерес». Трамп: «Разногласия между нашими странами известны, Президент Путин и я сегодня обсудили их детально. Но если мы хотим решить проблемы, стоящие перед нашим миром, то мы должны найти способ сотрудничества и найти точки соприкосновения. Давно и недавно мы видели последствия того, когда дипломатия остаётся вне внимания. Мы также ви-

Фото с сайта: http://kremlin.ru/events/president/news/58017

дели пользу сотрудничества в течение последнего столетия, когда страны боролись плечом к плечу во время Второй мировой войны. Даже когда была «холодная война», мир выглядел совершенно другим, не таким, как сегодня. США и Россия смогли поддерживать очень прочный диалог, но наши отношения никогда не были хуже тех, которые мы видим сейчас. Тем не менее это изменилось примерно четыре часа тому назад. Я действительно в это верю. Ничего не бывает политически легче, чем просто отказаться от встречи, отказаться от переговоров, но это не даст никаких результатов. Будучи Президентом, я не могу принимать решения по поводу внешней политики для того, чтобы помирить критиков, демократов, СМИ, которые не хотят ничего делать, кроме обструкции. Конструктивный диалог между США и Россией даёт возможность открыть новый путь к миру и стабильности в мире. Я, скорее всего, возьму политический риск на себя для того, чтобы достичь мира, вместо того чтобы рисковать миром и предавать политику. Я как Президент в первую очередь думаю о том, что лучше для Америки, что лучше для американского народа». http://kremlin.ru/events/president/ news/58017 Даже в этом кратком фрагменте отразилась демагогия обоих собеседников. Путин, опытный кгбист, пытается поймать Трампа на крючок «общих интересов» (который забрасывался многократно еще со времен СССР; а крючок «совместной борьбы против терроризма» сам Путин забрасывал множество раз, начав со звонка Бушумл. после трагедии 11 Сентября 2001). Трамп же даже здесь пытается возложить вину на «критиков, демократов, СМИ» и выпячивает себя на первый план. Эти два фрагмента вступительных речей каждого президента заключают в себе суть Путина и Трампа, суть их взаимоотношений и нынешнего этапа отношений между РФ и США: с российской стороны - стремление подорвать мир западной демократии; с амери-

канской (трамповской) – выпятить себя и свалить вину на предшественников и политических противников. Ни Трамп, ни Путин не касались истинной причины ухудшения отношений: действий России, особенно после захвата Крыма. Если выжать «воду», в сухом остатке пресс-конференции останутся следующие ключевые фрагменты. «Считаем необходимой дальнейшую совместную работу по проработке всего комплекса военно-политического и разоруженческого досье: это продление действия Договора о стратегических наступательных вооружениях, опасная ситуация вокруг развития элементов глобальной системы американской противоракетной обороны, выполнение Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности и тематика размещения оружия в космосе». Договор об СНВ, о ракетах, о космосе – дежурные темы каждой встречи между президентами США и СССР-РФ со времен Горбачева. Насчет американской ПРО – Путин лукавит. «... контакты по линии спецслужб полезно перевести на системную основу». Конечно, ведь российским спецслужбам нет равных по проникновению в стан «врага», т.е. западных партнеров, и по его разложению. То же – насчет «совета экспертов» и «совместной группы бизнесменов». Всё это, если состоится, даст мощный импульс экспорту российской мафиозной коррупции. «... после завершения окончательного разгрома террористов на юго-западе Сирии, в так называемой южной зоне, ситуация на Голанских высотах должна быть приведена в полное соответствие с соглашением 1974 года о разъединении израильских и сирийских войск (...) будет сделан шаг в направлении установления справедливого и прочного мира на основе резолюции № 338 Совета Безопасности Организации Объединённых Наций». Израиль, не бомби российских союзников в Сирии! Правда, Израиль не обращает внимания на Россию, если иранские и сирийские силы подходят слишком близко к его границам. «При обсуждении внутриукраинского кризиса обратили внимание

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

на важность добросовестной реализации минских договорённостей. Соединённые Штаты могли бы решительнее настаивать на этом и настраивать украинское руководство на эту работу». То есть, нет никакой российской агрессии, а выполнение минских договорённостей срывает Украина? Но США не повелись на этот крючок. «Особое внимание уделили экономике. Интерес к сотрудничеству со стороны деловых кругов обеих стран, безусловно, есть. Американская бизнес-делегация была одной из самых крупных на майском Петербургском экономическом форуме. В нём приняло участие более 500 представителей деловых кругов Соединённых Штатов.Чтобы содействовать развитию взаимной торговли и инвестиций, мы с Президентом Трампом договорились о создании группы высокого уровня, которая объединила бы капитанов российского и американского бизнеса» (см. выше – о спецслужбах и т.п. А санкции?). «Президент и я обсудили вопросы радикального исламизма, от чего страдают и Россия, и США. Ужасные теракты. Мы договорились продолжать коммуникации между нашими отделами по безопасности для того, чтобы преодолеть это зло». Россия воспользуется возможностью для экспорта терроризма и коррупции. «Мы продаём сжиженный газ, мы должны конкурировать с трубопроводом, и мы будем конкурировать успешно, хотя у них есть некоторое преимущество». Трамп откровенно

TEL.: 510-484-5560

/

5

FAX: 1-877-841-9647

лоббирует интересы производителей американского сжиженного газа. «Создание безопасности для Израиля – это то, что нам с Путиным хотелось бы увидеть». «Мы будем работать и в астанинском формате, имею в виду Россию, Турцию и Иран. Я об этом сегодня тоже проинформировал Дональда. Но мы готовы сопрягать эти усилия с усилиями так называемой малой группы государств, для того чтобы процесс приобрёл широкий характер и чтобы у нас были максимальные шансы на окончательный успех». Россия не прекратит действовать поперек США «параллельным» астанинским процессом. А при необходимости выбирать между интересами Израиля и Ирана, похоже, останется при иранских. «У Президента Трампа позиция по Крыму известная, и он её придерживается. Он говорит о незаконности присоединения Крыма к Российской Федерации. У нас другая точка зрения. Мы считаем, что провели референдум в строгом соответствии с международным правом, с уставом Организации Объединённых Наций. Для нас, для Российской Федерации, этот вопрос закрыт». Комментировать нечего. http://kremlin.ru/events/president/ news/58017

ГЛАВНЫЙ ИТОГ: ПУТИН НА КОНЕ Трамп здесь, в Хельсинки, похоже, поддался на все крючки, закинутые кгбистом. Если присовокупить известный ответ президента США на вопрос

о том, кому он больше доверяет, своим разведчикам или главе враждебного государства; и резкий контраст его поведения в Хельсинки по сравнению с поведением на саммите НАТО, становится понятно, почему его поездка в Европу породила такую бурю, которая не утихает до сих пор. Главный вопрос для американского и европейского политического класса: сдал ли Трамп основные позиции по сдерживанию агрессивных поползновений России? Не слишком ли потакал российскому диктатору? И главный вывод многих политологов: хотя Трамп не признал Крым российским, не заявил о выводе войск коалиции из Сирии, не сдал «Сев. Поток-2», но он вёл себя так, что Путин почувствовал себя на равных и даже ощутил некоторое превосходство. Именно этого Путин и добивался. А значит, до некоторой степени нивелируется действие санкций и моральнополитической изоляции – без малейших уступок с российской стороны. «Весь этот спектакль стал мощной победой для Путина, продолжением его триумфа как хозяина футбольного чемпионата мира. Фактически Трамп в определенной степени реабилитировал его на международной арене, несмотря на Крым и военные действия, которые ведет Россия на востоке Украины, и военные преступления в Сирии. Путин пытается достичь того момента, когда сможет говорить с США на равных и считаться важнейшим оппонентом для решения неотложных мировых проблем. Именно это ощущение

Трамп ему и предоставил. И совсем абсурдным оказалось то, что американский президент верит больше лжи Путина, чем собственным спецслужбам, которые имеют немало доказательств вмешательства россиян в американские выборы», - пишет Клеменс Вергин в одной из нескольких статей на эту тему в немецком журнале Die Welt (статью в переводе на укр. цитирует украинский журнал «Тиждень». В другой статье автор, Эдуард Штайнер, обращает внимание, что санкции США против РФ затрагивают, в большинстве своем, те отрасли, в которых США может составить России конкуренцию: газ, алюминий и оружие. Только 3% российского экспорта приходится на США. А вот Гольгер Цшепитц в том же журнале пишет, что Россия «объявила войну доллару». После введения санкций США против российского алюминиевого гиганта «РусАл» стало «понятно, что сырьевой гигант не имеет возможности продавать свою продукцию в других местах, а также потерял доступ к американской валюте, чтобы обслуживать свои проценты по долгам. И эта новая реальность открыла глаза Владимиру Путину, насколько сильно экономика его государства и стратегических предприятий зависит от милости американцев». В мае Россия продала 69% американских ценных бумаг. «Всего же за два с половиной месяца Москва «сбросила» этих бумаг на $81, 1 млрд. Окончание на стр.6

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:

адреса наших клиник

Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181

Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177

Ти

ч вра годин о П р му

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Окончание. Начало на стр. 4.

На пресс-конференции никто не задавал вопросов о российских политзаключенных, даже о голодающем Олеге Сенцове. Пожалуй, впервые после Картера, поставившего вопрос о правах человека в повестку дня внешней политики США, этот вопрос никоим образом не затрагивался.

ГОССЕКРЕТАРЬ МЕЖДУ МОЛОТОМ И НАКОВАЛЬНЕЙ Озадаченные поведением Трампа в Хельсинки, сенаторы из Комитета по международным делам 18 июля подвергли беспрецедентному 3-часовому допросу Госсекретаря Майка Помпео. Сенаторы пытались выведать, о чем могли договориться Трамп и Путин. Члены комитета расспрашивали Помпео также и о его поездке в Сев. Корею: удалось ли достичь хоть чего-то реального? Но Помпео едва ли не на все вопросы отвечал одной фразой: «Политика США в отношении РФ не изменилась». На этих слушаниях подтвердились значительные расхождения между Помпео и его боссом. Но в отличие от Тиллерсона, который поплатился должностью из-за того, что критиковал своего босса публично, Помпео пытался защитить Трампа и в то же время показать свою позицию. По крайней мере, так толкует поведение Госсекретаря на слушаниях Сьюзен Глассер, обозреватель в New Yorker. Эти слушания укладываются в ряд мер, предпринятых в США после встречи в Хельсинки с целью: не допустить, чтобы интересы Америки были каким-либо образом сданы России. И в этом плане меры контрастируют с позицией самогО президента. Самый разительный момент этого спора президента и его же важнейших назначенцев: приглашение Путина с визитом в Белый дом «уже нынешней осенью» - и отмена приглашения, последовавшая почти сразу. Приглашение главы РФ в Белый дом, прозвучавшее в разгар страстей по Хельсинки, стало громом среди ясного неба для всей команды Трампа. Последовал шквал критики от его ближайших помощников и советников. На этой волне Белому дому ничего не оставалось, как «перенести» приглашение Путина на следующий год, «когда окончится охота на ведьм». Путин не замедлил воспользоваться замешательством в Вашингтоне – и заявил, что готов приехать в США, когда созреют условия, а также пригласил Трампа в Москву. Его заявление по этому поводу было замято: понятно, что ни Путин не может в ближайшее время приехать в Вашингтон, ни Трампу политический класс США не простит поездки в Белокаменную, если бы он надумал воспользоваться приглашением. В Аспене (шт. Колорадо) состоялась ежегодная конференция по нацбезопасности США, где были подтверждены выводы о вмешательстве России в выборы 2016 г. Перед слушани-

ВОСТОК

ДОЛГОЕ ЭХО ХЕЛЬСИНКИ

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

Сейчас запасы скромные - $14, 9 млрд. Таким образом, Россия уже не входит в список важнейших американских кредиторов. Ведь такое право получает лишь тот, кто владеет государственным долгам США на сумму более $30 млрд.», - пишет Die Welt. http://tyzhden.ua/World/217240

ЗАПАД

ями Помпео в Сенате Госдепартамент издал «Крымскую декларацию», которая официально закрепила непризнание аннексии Крыма. «Декларация была одобрена Помпео несколько недель назад, один высокопоставленный чиновник сказал мне, но ее придерживали из-за встречи в Хельсинки, однако после нее ‘президента так били, что она стала полезной’», - замечает Сьюзен Глассер. В Конгрессе разрабатываются новые санкции против России. «Трамп не приобрел советников по национальной безопасности, которые были бы согласны с его радикальными инстинктами во имя сожжения западного альянса в пользу нового мирового порядка, в котором Трамп царит вместе с автократами, которыми он восхищается, такими как Путин и китайский лидер Си Цзиньпин. Вместо этого, как Болтон, так и Помпео, похоже, настроены управлять боссом лучше, чем их предшественники, что нелегко», - пишет Глассер. «Несколько часов Помпео настаивал на том, что твиты и зажигательные замечания Трампа не выражают реальную политику. Но такой аргумент сложно защищать. Под конец трех часов показаний Помпео почти кричал, вступив в перебранку с главным демократом в комитете. А затем он, по-видимому, сделал в какой-то мере самое ужасное признание (...) “Его (Трампа – Н.Б.) заявления, по сути, являются политикой”. Политика не изменилась, настаивал Помпео. Но остается вопрос: что считать политикой», - заключает Глассер. https://www.newyorker.com/news/letterfrom-trumps-washington/the-helsinki-summitand-the-awkward-art-of-cleaning-up-trumpsmesses?mbid=nl_Daily%20072718&CNDID= 45107866 &utm_source=Silverpop&utm_ medium=email&utm_campaign=Daily%20 072718&utm_content=&spMailingID=13954108&s pUserID=MTU4NDQ3OTE2NTQ1S0&spJobID=1442 339988&spReportId=MTQ0MjMzOTk4OAS2 Иными словами, что является реальной политикой США в отношении РФ: поведение президента или действия политического класса, в том числе его же назначенцев? Похоже, политический класс США пока что успешно сдерживает попытки Трампа устроить еще одну «перезагрузку» с путинским режимом.

МЮЛЛЕР КОПАЕТ ГЛУБОКО Между тем, спецпрокурор Роберт Мюллер продолжает свое дело, почти не являя публике промежуточные результаты своего расследования, кроме предъявления обвинений лицам из России и из ближайшего окружения Трампа в период избирательной кампании. Но обвинения пока еще не доказаны в суде; кроме того, они не тянут на выдвинутую спецпрокурором изначальную гипотезу: подозрение сотрудников избирательного штаба Трампа в «сговоре» с Россией и в воспрепятствовании данному расследованию. Трамп часто, в том числе на прессконференции в Хельсинки, смешивает в одну кучу три разных по сути обвинения: - вмешательство России в американский избирательный процесс; - сговор ближайшего окружения Трампа с Россией ради его победы на выборах; - воспрепятствование расследованию. Вмешательство России – доказанный факт, подтвержденный всеми американскими органами разведки и комитетами обеих палат Конгресса по разведке. Обвинение в сговоре

пока что не доказано и свидетельства сговора не явлены. Либо Мюллер пока еще до них не докопался, либо пока еще не обнародовал их, либо их не существует – никто этого пока что не знает, и многочисленные твиты Трампа насчет «охоты на ведьм» не должны никого сбивать с толку: Мюллер делает свое дело. Так же обстоит дело в отношении воспрепятствования расследованию: пока что фактов не предъявлено, но выводы делать рано. Спецпрокурор Мюллер копает глубоко, и на это ему дал полномочия зам. Генпрокурора Род Розенстайн. «В пояснительной записке Розенштейна Мюллеру поручено расследовать “любые связи и / или координацию между российским правительством и отдельными лицами, связанными с кампанией президента Дональда Трампа”, а также “любые вопросы, которые возникли или могут возникнуть непосредственно из расследования”», - отмечает Райан Рейли в обстоятельной статье о расследовании спецпрокурора, в издании Huffington Post. «Мюллер как спецпрокурор докладывает Розенстайну. Но правила работы спецпрокурора не позволяют уволить Мюллера без уважительной причины», - отмечает Рейли. Широкие рамки расследования охватывают не только действия окружения Трампа в период собственно кампании 2015-2016 гг., но и их действия в более ранний период, и финансовые дела самогО Трампа. Понятно, почему: у Трампа и его семьи на всем протяжении их деятельности как бизнесменов были тесные контакты с российскими олигархами, приближенными к Путину, и вполне закономерно предположить, что эти связи могли сыграть роль в выдвижении и продвижении Трампа в президенты США. (Отметим: некоторые факты, обнародованные прессой, дают основания для таких предположений (к примеру, отношения с Агаларовыми; с олигархом Дмитрием Рыболовлевым, который купил у Трампа в 2008-м заброшенную виллу во Флориде). Российские олигархи составляют значительную долю жильцов трамповских элитных высоток в Нью-Йорке). На данный момент выдвинуты обвинения против 26 граждан РФ и четырех граждан США. «Команда Мюллера предъявила обвинительные заключения четырем сотрудникам избирательного штаба Трампа: Пола Манафорта, Ричарда Гейтса, Джорджа Пападопулоса и Майкла Флинна. Все, кроме Манафорта, достигли соглашения о признании вины», - отмечает Рейли. Один из аргументов противников расследования: вмешательство России было, но не повлияло на результаты выборов. Рейли показывает, что в этом плане не всё так просто. «Это очень сложно сказать. Но российские пропагандистские усилия достигли тысяч американцев. Один из примеров: их реклама для митинга “Florida Goes Trump” достигла более 59 000 пользователей Facebook во Флориде и получила отметки от более чем 8300 пользователей Facebook, согласно обвинительному заключению. Одна российская учетная запись Twitter, олицетворяющая Республиканскую партию в Теннесси, насчитывала более 100 000 последователей. Российские граждане опубликовали много материалов [крайне правого, протрамповского новостного сайта] Брайтбарта. Помимо того, что указано в обвинительном заключении, мы знаем, что Facebook говорит, что усилия России в Facebook и Instagram достигли как минимум

146 миллионов человек», - так оценивает степень российского влияния Рейли. «В июле федеральное большое жюри обвинило 12 российских сотрудников военной разведки [ГРУ] в попытке взлома штаба Клинтон и Демократического национального комитета на выборах в 2016 году. Два подразделения Главного разведывательного управления Генерального штаба (ГРУ) Российской Федерации обвинены в проведении “крупномасштабных кибер-операций, чтобы вмешиваться в президентские выборы в 2016 году”», - пишет далее Рейли. «Розенштейн сказал, что обвинительный акт не включает в себя “никаких утверждений о том, что заговор изменил количество голосов или изменил какой-либо результат выборов”. Это правда, но это также не означает многого, потому что было бы странно и безответственно ФБР рассуждать о влиянии российского вмешательства на сознание избирателей», - заключает Рейли. В этом плане вполне вписывается в контекст расследования Мюллера открывшийся 31 июля в Вирджинии суд над политтехнологом Полом Манафортом. Его обвиняют, в частности, в незаконно заработанных и утаенных от американского государства 60 млн. дол., сделанных на консультациях пророссийских олигархов в Украине, в том числе экс-президента Виктора Януковича. Манафорт поддерживал связи с российским гражданином Константином Килимником, агентом ГРУ, и с олигархом Дерипаской. Но это дело – сложное. И это – первое испытание обвинений Мюллера в суде. От его исхода будет зависеть, в значительной мере, отношение общественного мнения к расследованию Мюллера. Между тем, Трамп и его личный адвокат Рудольф Джулиани прилагают много усилий, чтобы дискредитировать Мюллера и всё расследование в глазах публики. Но даже если Мюллер сможет доказать, что окружение Трампа вступило в сговор с Россией, действующему президенту невозможно предъявить обвинения. Можно объявить импичмент, но это – политическое, а не юридическое, действие, и объявить импичмент может только Конгресс. Ни республиканцы, ни большинство демократов не склонны прибегать к этой процедуре (возможно, до тех пор пока Мюллер не закончил расследование, а затем будут действовать исходя из результатов). https://www.huffingtonpost.com/entry/ mueller-investigation-trump-russia-probe_ us_5b4cdda 5e4b0e7c958fe3141?ncid=APPLENE WS00001 Итак, всё сплелось в клубок взаимозависимостей: отношения между США и РФ будут в значительной мере зависеть от результатов расследования спецпрокурором неблаговидных деяний путинского режима по подрыву демократической системы США. Однако независимо от результата расследования есть достаточно фактов, чтобы путинскому режиму не доверять и Путина не ублажать. А главное – не терять бдительность, чтобы не попасться на крючок российских утверждений об «общих интересах», который нацелен на создание условий для российского проникновения и подрыва западных демократий. Задача сохранения демократического мироустройства осложняется также стремлением Трампа разрушить это мироустройство без четкой стратегии его преобразования, в чем он нашел свое отражение в Путине.

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

7

FAX: 1-877-841-9647

Omar S. Arafat, M.D.

Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.

MRI CT US • • • • • •

1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506

Nuclear Digital X-Ray

24 hour turn around time on all reports All insurance accepted.

Competitive cash pricing.

Subspecialist expert readings.

Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!

Call (818) 841-8880 COMING SOON!!!

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

Продаётся в Marina City Club 3 Bed, 2 Bath 1,810 ft.² 9-й этаж Кондо с красивым видом на город

за $ 899.000

Для получения дополнительной информации: Call / Text Innessa

310.883.4448

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

ВОСТОК

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467 7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

SOUVENIR TRAVEL

МНОГОПРОФИЛЬНАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ ТУРЫ • АВИАБИЛЕТЫ • КРУИЗЫ • ПОЕЗДА Мексика, Гавайи, Карибы, Куба. Европа. Австралия. Новая Зеландия. Канадские скалистые горы. Курорты Чехословакии, Венгрии, Зап. Украины, Литвы. ВИЗЫ В РОССИЮ. TRAVEL UNSURANCE. LIFE AND ACCIDENTAL INSURANCE. AIG FINANCIAL NETWORK (CA insurance Lic 0H80065)

Туры по Лос Анджелесу, Сан Диего, Санта Барбаре с профессиональным гидом.

Работаем 7 дней в неделю с 9:00 A.M. до 9:00 P.M.

323-360-6371

Olga_march17@yahoo.com

ШОУ ВЛАДИМИРА Мы сделаем любое мероприятие интересным и незабываемым

323-356-2996 vladimirmalchik1954@ yahoo.com

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73 есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195 Двух- трёхдневные экскурсии,от 6 человек • Санта-Барбара, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 • Парки Йосемите, Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Сан-Франциско, 2 дня...................$295

• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465

SpeCiAlS!

Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour.

• Праздник в Санта-Барбаре, детский парад,4 августа ................$65 • Солванг. Праздник города, парад, дегустация вин,22 сентября .........$65 • Гранд Каньон. Южный Рим, IMAX Theater, Лафлин на реке Колорадо, 30 сентября, 2 октября ..................$250

Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

www.network-transport.com

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА

САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА

Sophia Tailoring

Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе

310-659-0142

8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069

СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

17

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814 Бизнес из дома за один клик! Бесплатная

регистрация!

www.cbd-system.com/cbd-sign-up

805-990-3078 Влад

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

СССР

ХРУЩА ОНИ НЕ СЛУШАЮТСЯ 7 АВГУСТА 1964 ГОДА, 54 года назад, в Москве 29-летний Сергей Никитич Хрущёв, сын первого секретаря ЦК КПСС Никиты Сергеевича Хрущёва, собирается в от-

Никита Сергеевич Хрущёв (1894-1971)

пуск в Сочи в правительственную резиденцию. Он звонит Николаю Григорьевичу Игнатову, председателю Верховного Совета РСФСР. Вот что об этом дне и последующих рассказывает Сергей Никитич в своей книге «Пенсионер союзного значения» (1989, в сокращении): «7-го утром я ему позвонил, он говорит: - Ты готов? Завтра вылетаем в Сочи. – Расположились на отведённой нам даче. Дача Игнатову понравилась. – Вполне ничего дачка, на уровне, - обратился он ко мне и добавил: - Вообще-то Брежнев и Подгорный предлагали мне поселиться на 4-й госдаче. – Так что, сказать, что мы займём эту дачу? – спросил я. – А они сказали Никите Сергеевичу? Ведь эти дачи вроде только для членов Президиума ЦК. Вдруг он узнает, и будут неприятности? – Как бы в раздумье Игнатов бросил мне: - Всему своё время. А Хруща они не слушаются». Стоп! Вот он, первый звоночек, который прозвонил по Хрущёву. Через два месяца с небольшим коллеги снимут Хрущёва со всех партийных и государ-

ственных постов и отправят на пенсию. А подготовка к этому уже ведётся. Из Сочи Игнатов съездит в Краснодар прощупать настроение местного руководства и кое на что намекнуть, и будет доволен этим настроением и тем, что его намёки поняли сходу. И он уже открыто, не боясь говорит о соратниках Хрущёва его сыну: «Хруща они не слушаются». СССР

ЧИКАТИЛО ЕДЕТ В ТАШКЕНТ 8 АВГУСТА 1984 ГОДА, 34 года назад, серийный убийца, коммунист, школьный учитель, муж и отец двух детей, 48-летний Андрей Романович Чикатило отправляется в командировку из города Шахты Ростовской области в Ташкент. Там он убьёт женщину и 12-летнюю девочку. До этой поездки он уже убил 28 человек. Он будет убивать и после Ташкента – всего на его счету 53 доказанные жертвы, хотя сам он говорил о 56. В детстве он страдал недержанием мочи аж до 12 лет, за что мать его постоянно била. Чикатило уродовал свои ещё зачастую живые жертвы – выкалывал глаза, отрезал и откусывал языки, половые органы, носы, пальцы, вскрывал брюшную полость. Он отрезАл у женщин груди, вырезал матку, варил и ел. На теле одной из жертв, 10-летней девочки, обнаружено свыше 50 ножевых ранений – он её колол ножом, но так, чтобы не зарезать сразу. Первую жертву – 9-летнюю девочку – он задушил в 78-ом году. Его арестовывают в 84-ом, но отпускают из-за недоказанности. В 90-ом арестовывают снова, судят, приговаривают к смертной казни. Умирать он не хочет и пишет прошение о помиловании на имя президента России Ельцина: «Прошу Вас помиловать меня – сохранить, оставить мне жизнь. 40 лет я отработал на благо нашей Родины, 30 лет в

Андрей Чикатило (1936-94).

рядах КПСС на стройках Коммунизма. Всю жизнь прожил в труде, в трудностях. Хочу пожить в новой возрождённой Свободной России, при новой Конституции, где гарантированы все свободы и Права человека». Прошение отклонено, его расстреляли.

США

ПРЕЗИДЕНТ, КОТОРОГО НЕ ВЫБИРАЛИ 9 АВГУСТА 1974 ГОДА, 44 года назад, ровно в полдень, в 12.00, в Соединённых Штатах 38-м президентом становится 61-летний Джеральд Форд. Он был и пока остаётся единственным президентом

ЗАПАД

ВОСТОК

не, 8 августа, президент-республиканец Ричард Никсон под угрозой импичмента уходит в отставку. Во время последних выборов он оказался замешан в некрасивом деле – попытке подслушивания разговоров в штаб-квартире выборного комитета оппозиционной Демократической партии. Пресса и телевидение США раздавили, уничтожили весь политический авторитет Никсона и доказали, что человек, склонный к нарушению закона, президентом быть не может. И Никсон, будучи избранным второй раз, оставляет пост. Форд, став президентом волею обстоятельств, без выборов, президентствует 3 года, до 1977-го. Республиканцы выдвигают его кандидатуру на следующий срок, но выборы успеха ему не приносят, и он уступает кресло демократу Джеймсу Картеру, 39му президенту. Без выборов занял пост президента и вице-президент Линдон Джонсон после убийства Джона Кеннеди в 1963 году. Но затем Джонсон успешно проходит горнило национальных выборов – и народ Америки оставляет его на второй срок. А Форд испытание выборами не выдерживает. СССР

НЕМЦЫ НА СЕВМОРПУТИ

Джеральд Форд (1913-2006)

США, которого американский народ на этот пост не избирал. Стать президентом без национальных выборов предусмотрено законодательством страны: в случае смерти или отставки президента его пост занимает вице-президент. Накану-

10 АВГУСТА 1944 ГОДА, 74 года назад, в Карском море, у западного берега Таймыра, на маршруте следования советских транспортных судов по Северному морскому пути замечена немецкая подводная лодка. Первыми её видят с берега два промысловика, два охотника, когда лодка заходит в безлюдную бухту. Они дают об этом знать в ближайший посёлок, за 40 км, где есть радиостанция, и в ночь на 11 августа по Севморпути по радио разносится предупреждение об опасности. 11 августа проходит спокойно. 12 августа вблизи тех вод идёт пароход «Марина Раскова» (длина 122 м, ширина 16,5 м). Пароход перегружен материалами, продовольствием

На набережной Архангельска огромный валун с металлической доской, на которой написано «Всем, кого не вернуло море». Перечня не вернувшихся кораблей нет – слишком их много, не уместятся они, даже если исписать весь камень.

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

и живым грузом – в его трюмах около 300 заключённых, которых везут на строительство портовых пунктов на побережье Северного Ледовитого океана. После предупреждения о немецкой субмарине пароход старается держаться ближе к берегу и отмелям. Это, к сожалению, не поможет. Во второй половине дня 12 августа у острова Белый пароход торпедирован и начинает крениться на правый борт. Трюм заливает ледяная вода, но кто же будет спасать зэков, врагов народа? К пароходу на помощь подходит тральщик, но он тоже попадает под торпедный удар и быстро тонет. Третья торпеда настигает конвойный военный корабль. С трёх судов спасаются 234 человека – в основном пассажиры и члены экипажей. Погибают 350 человек, преимущественно зэки. Немецкая подводная лодка после такой успешной для неё атаки безнаказанно возвращается на свою базу в Норвегии.

СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА

КУДА КРУТЯТСЯ ПЛАНЕТЫ?

11 АВГУСТА 1999 ГОДА, 19 лет назад, в небесной астрологической механике происходит редкое событие – планеты выстраиваются в Великий Крест. Так называют определённую комбинацию пла-

TEL.: 510-484-5560

/

11

FAX: 1-877-841-9647

восход и заход солнца. Вот если бы планеты хотя бы раз за всю историю существования человечества расположились так, чтобы на протяжении, скажем, хотя бы 5 лет (на больший срок не замахнёмся) на Земле не будет ни наводнений, ни засух, ни землетрясений, ни пальбы и стрельбы – вот это было бы уникально, это было бы потрясающе. Но что-то упрямые планеты никак не хотят крутиться в эту сторону, а всё время крутятся в другую. Может, правду спел в своё время Высоцкий, что гады-физики на пари раскрутили шарик наобо-

нужным, убивать по собственной инициативе без согласования с начальством... Флеминг начинал журналистом, и в 30-х годах не раз бывал в Москве как английский корреспондент. Перед Второй мировой войной он начинает работать в разведке – вот откуда у него знание шпионских дел и некоторых сюжетов. Его произведения продолжают широко издаваться на разных языках и, соответственно, читаться. Вот некоторые из них: «Живи и дай умереть», «Лунный гонщик»,

и его не принимают… АНГЛИЯ

СОЗДАНИЕ ГОСПОДНЕ

рот? АНГЛИЯ

АВТОР АГЕНТА 007 12 АВГУСТА 1964 ГОДА, 54 года назад, в городе Кентербери, что недалеко от Лондона, во время игры в гольф от сердечного приступа скоропостижно умирает писатель Ян Флеминг. Ему 56. Его имя связано прежде всего с литературным героем Джеймсом Бондом – разведчиком, суперменом, красавцем, постоянно одерживающим блистательные победы над мировыми злодеями, а попутно и над шикарными красотками. Кинорежиссёры пустили гулять Джеймса Бонда по киноэкранам, сделав имя героя всемирно известным и даже нарицательным. Джеймс Бонд – это агент 007, а два нуля

Спортивные соревнования нудистов – старт массового кросса.

Дуры-планеты крутятся как хотят – и никогда в сторону человеческого благополучия.

нет относительно 4 созвездий – Овна, Льва, Скорпиона и Водолея. Именно эти созвездия астрологи считают символами Апокалипсиса – какого-то будущего страшно-ужасного разрушения. Почему именно эти созвездия и никакие другие предсказывают мрачную судьбу – тайна сие великая есть. Великий этот Крест предвещает природные и общественные катастрофы – извержения вулканов, землетрясения, наводнения, засухи, аварии, пальбу, стрельбу и прочую жуть. Можно только удивляться, как плохо астрологи знают историю человечества, которая вся состоит из пальбы, стрельбы, наводнений, засух, извержений вулканов и землетрясений. Это самые обычные, широко распространённые и многократно повторяющиеся события. Предсказывать такое – всё равно что предсказать

ра десятков романов и повестей. Между прочим, при попытке поступить на работу в Министерство иностранных дел Великобритании Флеминг при проверке знаний английского языка получает «неуд»,

означают высшую степень квалификации и начальственного доверия. Два нуля дают право Бонду убивать любого, кого он считает

«Из России с любовью», «Шаровая молния», «Шпион, который меня любил», «Живёшь только дважды» - и так далее, всего около полуто-

Ян Флеминг (1908-64)

13 АВГУСТА 2000 ГОДА, 18 лет назад, на лондонской улице арестован 28-летний художник Винсент Бетхел. Активный член нудистского общества «Свобода быть самим собой», он в этот тёплый денёк разгуливает по Лондону голым, из прикрытия – только часы на руке. Время до суда он проводит в тюрьме, где условия для наготы неподходящие, и там ему пришлось одеться. Но на суд Винсент категорически отказывается явиться в одежде и на скамье подсудимых сидит голеньким. Суд проходит с участием присяжных. В чём же его вина, решают 12 присяжных, в чём его преступление? И выносят вердикт – невиновен! Голым художник сидит на скамье подсудимых, голым встаёт и благодарит присяжных за освобождение, голым выходит из зала суда. Своим решением о невиновности нудиста суд признал только право человека на ношение одежды – право, но не обязанность! Согласно этому судебному прецеденту, с 2000 года по территории Великобритании и Северной Ирландии можно ходить когда угодно и где угодно сугубо по своему выбору – хочешь одетым, хочешь нагишом. Более того – суд определил, что задержание голого человека на улице и в любом другом общественном месте – противозаконно! Это относится не только к англичанам, но и к иностранцам. Армия нудистов во всём мире растёт энергичными темпами. Они начали с нудистских пляжей – и вот теперь дошли до территории всей Великобритании. Основной их довод – тело человека создал сам Господь, и почему люди должны стыдиться божьего творения?

12

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ ГЕРБЕРТ ГУВЕР 10 АВГУСТА – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 31-ГО ПРЕЗИДЕНТА США ГЕРБЕРТА ГУВЕРА

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

Герберт Л. Гувер был 31-м президентом США - с 1929 по 1933 г., - во время самого глубокого экономического кризиса в ХХ веке. Герберт Гувер родился 10 августа 1874 года в деревенской общине квакеров в штате Айова в семье кузнеца, который имел небольшой бизнес по снабжению фермеров сельскохозяйственным инвентарем. Отец умер, когда Герберту было около 6-ти лет. Через три года умерла и мать. Его воспитывал дядя. С 14 лет Герберт начал работать, чтобы продолжать учебу (печатал на машинке, помогал в бухгалтерии и т.д.). В 1891 г. он поступил в Стенфордский универститет, который он окончил в 1895 г. по специальности геология, став горным инженером. С 1897 г. по 1899 г. он работал на золотых приисках и в шахтах Австралии как представитель английской компании «Бевик, Мореинг», а в 1900 г. стал их партнером. В 1907 г. Гувер основал собственную консультационную фирму, которая имела большой успех во многих странах и стала компанией того типа, которые в конце ХХ века стали называться мультинациональными. В тот период Гувер стал богатым человеком. Во время Первой мировой войны Герберт Гувер занялся снабжением продовольствием голодающих людей в Бельгии, Франции и в других странах Европы. Президент В. Вильсон назначил Г. Гувера главой Администрации продовольствия с правами члена кабинета министров, которого стали называть продовольственным «царем». Герберт Гувер считал, что во время войны перестает работать свободный рынок, так как закон спроса и предложения, по его мнению, «временно отменяется и водится государственный контроль над ценами на продовольствие». По словам историка Джорджа Нэша в октябре 1917 г. был введен наиболее экстроординарный государтвенный акт по регулированию цен на продовольствие, когда-либо принятый правительством США. С помощью аппарата Администрации и многих тысяч волонтеров, в США были мобилизованы ресурсы продовольствия, которые направлялись в голодающую Европу - от Бельгии, Англии, Франции и до Финляндии и России, в связи с чем после окончания Первой мировой войны Герберт Гувер был удостен многих наград и титулов – в Англии, Бельгии, Фрации и в других странах.

МИНИСТР ТОРГОВЛИ В ноябре 1920 г. президентом США был избран У. Гардинг, который пригласил Г. Гувера на пост министра торговли. В 1923 г. президент Гардинг неожиданно умер и вместо него президентом стал К. Кулидж, который сохранил Г. Гувера на посту министра торговли. Гувер реорганизовал министерство торговли, создав Бюро внешней и внутренней торговли. Бюро проводило перепись рыночной экономики в разных регионах

США. Гувер придавал большое значение развитию американской системы стандартов. Много внимания он уделял новым типам товаров (новым конструкциям автомобилей, радиприемников, бытовой технике и т.д.). После окончания войны Гувер был против сохранения государственного контроля над ценами, хотя высказывался за продолжение государственного регулирования экономики. «Государственное регулирование, которое началось четыре десятилетия назад, - писал он, - доказывает, что мы далеко ушли от капитализма свободной конкуренции эпохи Адама Смита». Программой экспортной экспансии Министерства торговли предусматривался значительный рост экспорта американских товаров. Эта программа была успешно реализована к 1928 г., когда экспорт был увеличен на 1 млрд. долл. по сравнению с 1921 г. и был достигнут активный торговый баланс (экспорт США составил 4,8 млрд. долл., а импорт - 3,8 млрд. долл.) Роль Г. Гувера в правительстве была больше, чем министра торговли. Он заложил основы выдающихся инженерных проектов и сооружений, которые были завершены в 30-х годах. Блестящим примером таких сооружений был мост Бэй Бридж в Сан-Франциско, проект которого был разработан под контролем Гувера, «как конструктивное лекарство против безработицы». Тогда было выделено на строительство моста 75 млн. долл. федеральных инвестиций. Объекты строительства инфраструктуры (дороги, порты, воздушные перевозки ) также находились под контролем Гувера. Журналисты писали в конце пятилетнего периода процветания страны (19231928 гг.), что потребительский рынок в США был насыщен новыми товарами: автомобилями Форда, Студебеккера, холодильниками, радиоприемниками и другой бытовой техникой. Между тем, экономисты предвидели, что период процветания заканчивается. Важно рассмотреть взгляды Г. Гувера на циклические кризисы. Во время послевоенного спада в1921 г. он много сделал для облегчения участи 4 млн. безработных, для которых добился выделения многомиллионных пособий и организации общественных работ. Идеи антикризисного регулирования тогда витали в воздухе. В 1923 г. Гувер писал, что некоторые экономисты постоянно напоминают, что колебания в деловых циклах неизбежны. Но Гурер заявлял, что у него есть большие сомнения, что есть реальные основания для таких взглядов. Он верил в то, что правительство может предотвратить спады, когда рынок показывает тенденции к упадку. Тогда он заявлял о необходимости антикризисного планирования. В 1928 г. он призывал губернаторов штатов создать фонд в 3 млрд. долл. для организации общественных работ, которые помогут уменьшить безработицу в случае спада производства. Между тем, в этот период в США и в Европе развивалась новая теория циклов, которая давала адекватное понимание кризисов ХХ века, особенно кейнсианство. Но Гувер был плохо знаком с этой теорией. Он вообще был инженер, а не экономист. Ему очень не повезло, что он стал президентом как раз перед наступлением самого глубокого циклического кризиса в США и во всем мире. Республиканская партия выдвинула Г. Гувера кандидатом в президенты в июне 1928 г. В ноябре 1928 г. он победил на выбо-

Президент США Герберт Л. Гувер. Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/wiki/File:President_Hoover_ portrait.tif

рах кандидата в президенты от Демократической партии губернатора Эл. Смита. Гувер получил на выборах 21,4 млн. голосов избирателей, а Смит - 15 млн. голосов (соотношение выборщиков было 444 против 87). Г. Гувер принял присягу президента 4 марта 1929 года. Во время инаугурации он заявил: «У меня нет опасений о будущем нашей страны, оно светится надеждой». Газета «Нью-Йорк таймс» писала, что в Белый дом пришел талантливый инженер, который разрешит все проблемы.

НАЧАЛО ПРЕЗИДЕНТСТВА Г. Гувер привлек в состав Кабинета министров опытных специалистов и администраторов: бывший губернатор Филиппин Генри Стимсон был назначен государственным секретарем, банкир Эндрю Меллон министром финансов, Д. Льюис-министром труда, Р. Вилбэр – министром внутренних дел. Одним из первых законов, принятых Конгрессом в июне 1929 г., был Сельскохозяйственный Маркетинговый Акт, который создал финансовый фонд в 500 млн. долл. для кредитования фермерских кооперативов. Президент принял меры для укрепления пенсионной системы, значительной помощи ветеранам войны и улучшения положения безработных. К лету 1929 г. Гувер провел решение Конгресса о строительстве крупнейших плотин и электростанций. Среди них была плотина «Болдер-дэм», по проекту имевшая свыше 3 млн. квт-ч электроэнергии (она была названа в его честь «Гувер-дэм»). Строилась еще одна – огромная плотина «Грэнд Кули» и электростанция на реке Колумбия, которая уступала только «Гувер-

Инаугурация 31-го президента США Герберта Л. Гувера 4 марта 1929 года. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Taft_Hebert_Hoover_Oath.jpg

дэм». В центральной Калифорнии были заложены основы решения проблем водоснабжения. Кроме того, президент Гувер в корот-

кий срок рассмотрел неотложные проблемы консервации и сбережения сырьевых ресурсов нефти и газа, согласовал со штатами правила эксплуатации энергетических ресурсов. Но президента Г. Гувера подстерегали большие неприятности, беды и неудачи. Если бы он пришел в Белый дом президентом в условиях подъема и процветания - он был бы вполне успешным президентом. В 1929 г. он заявлял, что «США близки к триумфу над бедностью и нищетой» и создают новую невиданную цивилизацию. Позднее в третьем томе своих мемуаров Г. Гувер объяснял, что он разделял в конце полосы процветания иллюзию, что «наступила новая экономическая эра, когда не действуют старые законы экономики» и рецессии прекращаются. Судя по его словам и высказываниям, он не был готов противостоять экономическому кризису, который внезапно разразился в США в октябре 1929 г. Президент был плохо знаком с теориями циклов и антикризисными теориями, которые разрабатывались экономистами в США и в Европе, хотя он и упоминает некоторых из них в своих мемуарах: У. Митчела, Г. Хаберлера, Дж. Шумпетера и др.

КРАХ ЭКОНОМИКИ 24 октября1929 года на фондовой бирже США произошел крах. За один день курс акций упал на 40%. Начался экономический кризис невиданной силы и глубины. Президент Г. Гувер в третьем томе своих мемуаров анализировал пять фаз развития мирового кризиса. Первая фаза мирового кризиса продолжалась полтора года: с октября 1929 г. до апреля 1931 г. Затем, по его словам, в США пришел финансовый ураган из Западной Европы и последовали еще две фазы кризиса. Гувер считал самой слабой частью экономики финансовую систему. Он называл причинами биржевого краха оргии спекуляций, спекулятивные пузыри и финансовые пирамиды конца 20-х годов. Например, курс акций «Дженерал электрик» был завышен в 4 раза, а затем он упал в 10 раз. Подобное происходило и с акциями других корпораций –«Дженерал моторс», «Юнайтед Стейтс стил» и т.д. Весь 1932 г. продолжалось падение производства и разорение банков. Это Гувер считал 4-й фазой кризиса. Администрация президента Гувера успела много сделать полезного еще до наступления кризиса. Энергично действовал Гувер и после того, как начался кризис. Он настаивал на кооперации между правительством и деловым миром. Он встречался с Г. Фордом, с Дж. П. Морганом и с другими крупными промышленниками и финансистами по поводу антикризисных мер. И принятые решения проводились в жизнь. Президент убедил Конгресс срочно выделить 150 млн. долл. на общественные работы и снизить налоги. КРАХ ЭКОНОМИКИ ... В середине ноября 1929 г. президент собрал в Белом доме лидеров промышленных корпораций, банков, Федеральной резервной системы, профсоюзов. Гувер назвал собрание Конференцией по продолжению индустриального прогресса. Чтобы противостоять панике на бирже, Гувер критиковал спекулянтов и алчных капита-

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

листов, которые забывали о нуждах простых американцев. Гувер пытался внушить уверенность в экономическом будущем США. Но конференция не приняла важных решений. Ситуация продолжала ухудшаться. В марте-апреле 1930 г. было уже 4 млн. безработных. Гувер, надеясь на лучшее, заявил в мае 1930 г., что «депрессия заканчивается». Весной 1931 г. казалось бы наступило некоторое ослабление урагана, но в мае последовал новый финансовый шторм в Германии и в Австрии, где банки объявили дефолт. В сентябре дефолт был объявлен Банком Англии. Гувер считал, что европейский кризис потащил экономику США в новую фазу - в пропасть мирового кризиса. Губернаторы штатов докладывали президенту, что люди бедствуют, появились толпы голодных, которые потеряли надежду на помощь властей. Г. Гувер этому не верил. Он растерялся и пал духом, не вполне понимая происходящее. Министерство сельского хозяйства не принимало необходимых мер для спасения фермерских хозяйств. Хотя положение фермеров было критическим, финансовая помощь им была совершенно недостаточной и происходило массовое разорение фермерских хозяйств. Опаздывал с финансовыми решениями и министр финансов Меллон. Он считал, что кризис пройдет сам по себе, без федерального вмешательства. Между тем, Федеральная резервная система теряла контроль над банками. Председатель фондовой биржи Р. Уитни за мошенничество был привлечен к суду и посажен в тюрьму. А президент Гувер критиковал «экономических фаталистов» в Американской банковской ассоциации в октябре 1930 г. и настаивал на том, что экономическая депрессия не является неизбежной. В период выборов в Конгресс в декабре 1931 г. Республиканская партия потеряла большинство в нижней и в верхней палатах. Демократическая партия вернула себе контроль в Конгрессе, впервые после 1919 года. Единства действий между партиями в Конгрессе не получалось. Демократы блокировали принятие ряда нужных законов для борьбы с кризисом. В 1932 г. кризис продолжал углубляться. С 1929-го по 1932 г. валовой национальный продукт США упал в два раза, а в некоторых отраслях еще больше. Так, в автомобильной промышленности - в 4 раза, а в сталелитейной – более чем в 10 раз. Безработица увеличилась с 4 млн. человек в 1930 г. до 8 млн. человек в 1931 г. и до 13 млн. человек в 1933 г. Стояли гигантские очереди голодных людей за похлебкой, появились миллионы бездомных. Безработные часто ютились в шалашах и хибарках, сколоченных из ящиков. Эти поселения назывались «гувервиллами». «Голодные марши» безработных в Вашингтон и в другие города пугали федеральные власти, которые использовали войска для разгона демонстраций. И это допускал президент, у которого была раньше репутация главного организатора по борьбе с голодом. Но нельзя сказать, что администрация президента Гувера ничего не делала для противодействия кризису. Правительство Гувера настояло в Конгрессе на создании государственных организаций, необходимых для борьбы с кризисом. Была создана Национальная кредитная финансовая корпорация, реорганизованная в Реконструктивную финансовую корпорацию, которая располагала 2 млрд. долл. для помощи домовладельцам и для выделения пособий нуждающимся. Конгресс подготовил также в 1932 г. «ГлассСтигал экт» - закон об отделении коммерческих банков от инвестиционных, что имело позитивное влияние на кредитную систему. В целом президента Гувера нельзя обвинить в непонимании активной роли

TEL.: 510-484-5560

/

13

FAX: 1-877-841-9647

государства в экономике. Как и Ф. Рузвельт, Гувер стремился к вмешательству («интервенции») правительства - и особенно финансовых органов, в экономическую жизнь. Создатели «Нового курса» Рузвельта («мозговой трест») признавали, что Национальная администрация реконструкции была продолжением идей Гувера о регулировании экономики. Это отмечал и сам Гувер в своих мемуарах, но подчеркивал большие различия между ними. Он считал, что идеи национального планирования пропагандируются не только демократами-сторонниками Рузвельта, но и социалистами, коммунистами и даже ... фашистами. И все же у Гувера не было столь широкой программы как «Новый курс» Ф. Рузвельта, хотя биограф президента Гувера - Ю. Лайонс утверждал обратное. Политические противники Гувера замалчивали его активную деятельность и превратили его в козла отпущения, сваливая на него все беды «Великой Депрессии». Однако президенты-антифашисты Г. Трумен и Д. Эйзенхауэр пользовались услугами опытного организатора Г. Гувера и дважды создавали Комиссию Гувера для реогранизации правительственных учреждений в целях борьбы с разросшимся бюрократическим аппаратом. И они не стали бы привлекать для этого Гувера, если бы он также не был антифашистом.

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА ПРАВИТЕЛЬСТВА ГУВЕРА Президент Г. Гувер пришел в Белый дом как государственный деятель с международным престижем и признанием. Он еще со времен Первой мировой войны был лично знаком со всеми руководителями ведущих стран мира. Эти связи сохранились и возобновились, когда он стал президентом. В сфере внешней политики и дипломатии ситуация во время кризиса была крайне сложная. Назревали международные конфликты, которые привели ко Второй мировой войне. Правительство Гувера допустило серьезные ошибки во внешнеэкономических отношениях. В 1929-1930 гг. был подготовлен и проведен через Конгресс закон Хоули-Смута о повышении внешнеторговых тарифов. Сотни экономистов обратились к президенту не подписывать этот закон. Госсекретарь Стимсон предупреждал, что повышение тарифов повредит международным связям. Т. Ламонт из Банка Моргана уговаривал президента наложить вето на закон ХоулиСмута. Но под давлением Конгресса президент его подписал. В свое оправдание Гувер писал, что 62% импорта не облагалось тарифами, а сами тарифы были повышены с 14 % до 16%. Но повышение тарифов было принято в штыки во Франции и в других странах Западной Европы. Ошибкой Гувера было и то, что он после отмены золотого стандарта в Англии в 1931 г. продолжал защищать золотой стандарт в США. Мир, заключенный в Версале, был хрупким. Лига Наций проявляла бессилие, не имея сил сдерживать агрессию. Пакт Келлога-Бриана, заключенный в 1928 г., не имел механизмов сохранения мира. Проведенная в Женеве в 1932 г. Конференция по разоружению, приняла весьма скромные меры по сокращению масштабов оснащения армий новыми типами оружия (спорили о том, какие большие корабли снять с вооружений, какие танки можно строить, какие пушки надо запретить и т.д.). В Латинской Америке президент Гувер стремился вывести американские войска из Никарагуа, Гаити, но процесс затянулся. Г. Стимсон поддерживал в Никарагуа диктатора Самосу, который правил там еще много лет. В целом политика «хороших соседей» в Латинской Америке не имела успеха

предкризисный максимум 1928 года. Соперник Гувера губернатор Ф. Рузвельт имел хорошо продуманную программу антикризисного регулирования, частично опробованную в штате Нью-Йорк. Советники Рузвельта (члены «мозгового треста») детально разработали программу «Нового курса». Спичрайтеры Рузвельта готовили тексты с критикой Гувера, правда, не всегда правильно, так как они объявляли Гувера виновником циклического кризиса. Гувер обстоятельно отвечал на критику, объясняя, что этот кризис не был сделан человеком. Но время было против Гувера, кризис дошел до низшей точки. В 1932 г. американские избиратели в большинстве своем отвернулись от президента Гувера. Разгон «голодных маршей» в Вашингтоне и демонстраций ветеранов войны, которые просили о помощи, подорвали доверие большиства американцев к президенту Гуверу. Если в 1928 г. за него голосовали в 40 штатах, то в 1932 г. он получил поддержку только в 6 штатах. Даже в его родном штате Калифорния, где он учился в Стенфорде, его освистали и в Пало Альто, и в Сан-Франциско. В ноябре 1932 г. за Ф. Рузвельта было подано 57% голосов избирателей, а за Гувера - 40%. За первые 100 дней администрация Ф. Д. Рузвельта заложила основы радикальных антикризисных реформ. Но Г. Гувер не одобрял и не принял реформ Рузвельта, критикуя его за узурпацию власти, за федеральное планирование, за недооценку Конгресса и за частое принятие решений без участия министров (не все обвинения имели под собой почву, особенно об узурпации власти). Г. Гувер еще долго оставался в числе лидеров Республиканской партии США –«старой гвардии республиканцев». Он написал три тома своих мемуаровв 1950-х годах и еще несколько работ, в которых объяснял успехи и трудности на его жизненном пути. Г. Гувер скончался в 1964 г. в возрасте 90 лет.

из-за протекционизма и высоких барьеров во внешней торговле. Серьезные просчеты были допущены дипломатией США в Азии. В сентябре 1931 г. в районе Мукдена начался японо-китайский конфликт, который привел к захвату Японией Манчжурии в 1932 г., предопределив начало Второй мировой войны. Государственный секретарь Г. Стимсон стоял за введение экономических санкций против Японии, а президент Г. Гувер был против таких санкций. Правительства Англии и Франции поддерживали Гувера, выступавшего за непризнание аннексированных Японией территорий. Лига Наций в 1932 г. одобряла доктрину непризнания японских захватов в Китае. В феврале 1933 г. Япония вышла из Лиги Наций. При дальнейшем развитии событий, которые вели к продолжению агрессии Японии, противники Г. Гувера возлагали всю вину на президента.

ВРЕМЯ ПРОТИВ В 1932 г. началась новая президентская предвыборная кампания. Республиканская партия поддержала кандидатуру Г. Гувера на второй срок на пост президента. Демократическая партия выдвинула кандидатуру губернатора штата Нью-Йорк Фрэнклина Делано Рузвельта. Сначала Гувер не принимал Рузвельта в расчет как серьезного политического противника и не представлял его как искусного государственного деятеля. Сам Гувер допускал большие ошибки в экономической политике. По собственным словам Гувера, он «был инженер по образованию и не понимал всех нюансов экономики». Ошибкой Гувера, как и многих других, было утверждение, что Великая Депрессия продолжалась до 1941 г. По данным официальной статистики, в 1938 г. уровень производства в США превысил

КЕ

МЕРИ

ВА ДЫХА Т О НОГО

БЫЧ

АТЬ В

ЛОВ ОЖА П О ДОБР

НЕО КЛУБ

-4

0 151

0

56 5 4 8

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

РУССКИЙ РЕСТОРАН

вход

$69 вход + массаж

35 $35

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

From Kiev to Hollywood To d a y we have an interview w i t h Konstantin Sukhonosov - a very successful Ukrainian s o u n d producer and a former member of a well known Ukrainian b a n d

“Skryabin”.

Hello Kostiantyn. Being in Ukrainian music business for more than 15 years you have reached a significant success on this field. Why did you decide to try your hand at American music industry?

Hello, I have always been listening to music from all around the World.

Every continent has its own taste in music. Everyone knows that US culture is a perfect mix of all cultures have ever existed . I decided to dive into music here because I got tired a little bit from certain things Ukrainian music uses as a tools such as chord progression, vocal melodies and etc. Another words, I feel like I’m in need of another mood, another vibe, and I can not get it if I am there, in Ukraine. Of Course there are few other things pushed me to go oversea such as collaboration with world famous bands, singers, musicians or so.

How would you characterize the differences in the US and Ukrainian music cultures? I mean the general differences in popular melodies and sounds.

It is different, different from the bottom. Watch our folk music instruments. Tsymbaly and Banjo are totally different toys that push people to play absolutely different types of melodies. Of course languages affect everything. In Ukraine or Russian music lyrics has to be a poem in most of the cases. Here in English language it does not have to. More than that I would say it has to be not a poem in English.

So melodies sound different because of it. If we are talking about sounds in nowadays music, Ukrainian music uses sounds of yesterday and I do not know why. Ukrainian artists watch what happens with sound in whole world but at the end of the day they prefer to use sounds that were popular last year in US for example. This is the thing I do not like about Ukrainian music industry. It slowly changes as a few Ukrainian projects who play truly modern cool music get popular in Ukraine and Europe.

English is certainly an international language. How do you think Americans perceive foreign singers singing in English?

I see that Americans are fine as far as they get lyrics. But here is the thing to many singers in the World singing a songs with wrong pronunciation that fluent English speaker gets barely one

DJ SkySpy

Weekend in Mojave Desert! Дорогие друзья !

Приглашаем Вас В уВлекательное ПутешестВие

!

Вариант ПоезДки: с понедельника по пятницу

к Вашим услугам: • проживание в комфортабельном отэле в двухместных номерах в Desert Hot Springs • бассейн и джакузи с водой из минеральных источников • двухразовое питание (обед, ужин) • праздничный музыкальный вечер • доставка из Лос Анджелеса и обратно

стоимость ПоезДки:

ONLY!

260

$ $

15

FAX: 1-877-841-9647

Дополнительную информацию Вы можете получить по телефонaм:

(818) 268 •3702 или (323) 590 •7486

word of ten. I met some guys in Ukraine that were trying to sing English songs without knowing English language at all, that was funny. Let’s say if someone would like Americans to understand and to like what they sing about, just come over here and leave here for a while so You will get a slang or modern US English.

Is there any chance for European music, sung in other languages, to become popular in the US? I would say “yes” if it is about any kind of instrumental music. People here in the United States really like and enjoy entertainment from different countries.

But i think its “no” if it is not a widespread language like English or Spanish.

It’s not a secret that music production has become much more simple nowadays than ten years ago. Everyone can make music on laptops, iPads or even mobile phones. And professional musicians often choose to use laptops (in the box) instead of producing in the real studio (out of the box). How does the song produced in the box differs from the song produced out of the box?

This is true.

Technologies do forward to fast and I think You will be able to produce an orchestral music right in your apple watch in five or ten years but not yet.

To be honest, I do not know a right

answer for this question for all kind of music. But, there are no differences if You produce any kind of electronic music.

Lets say you are fine with your laptop as far as You do not need to record a live music instrument or vocal for your song. almost all the music pro tech developers released a virtual emulators of all the hardware they have ever created. So If you have a sound engineer skills and a laptop with a bunch of VST plugins You mastered and a good pare of headphones, there is no need to go to the professional recording studio anymore with certain kind of music genres. But if we look at the music genres such a classic music or rock - I think You won’t deal with it properly with out bunch of hardware, soundproofed rooms and one or two tech guys help you to control all this stuff even if you are Grammy Awarded sound engineer.

It was nice to meet you Kostiantyn.

Thank you for an interesting interview.

Wish you good luck and lots of new projects.

Journalist Gennadiy Kotlyarchuk

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

135 ЛЕТ ЛЕТ НАЗАД РОДИЛСЯ БЫВШИЙ ДИКТАТОР ИТАЛИИ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в № 28(911).

«РИМСКИЙ ГЕНИЙ, ОЛИЦЕТВОРЕННЫЙ В МУССОЛИНИ, ПОКАЗАЛ ВСЕМ НАРОДАМ, ЧТО МОЖНО УСПЕШНО ПРОТИВОСТОЯТЬ НАСТУПЛЕНИЮ КОММУНИЗМА. И ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ ИТАЛЬЯНЦЕМ, Я БЫ ОТ НАЧАЛА И ДО КОНЦА ПОДДЕРЖИВАЛ БЫ МУССОЛИНИ. ГЛУПО ОТРИЦАТЬ, ЧТО ВЛАСТЬ В ИТАЛИИ ВЫШЛА ИЗ САМОЙ ГУЩИ НАРОДА, ЧТО ОНА ПРАВИТ В ЖИВОМ СОГЛАСИИ С ПОДАВЛЯЮЩИМ БОЛЬШИНСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ. ОН (МУССОЛИНИ) ДУМАЕТ, И ЭТО ОЧЕВИДНО, ТОЛЬКО О БЛАГОСОСТОЯНИИ ИТАЛЬЯНСКОГО НАРОДА.» У.ЧЕРЧИЛЛЬ. 1928 ГОД. В том же, 1917-м, году итальянская армия была наголову разбита австровенгерскими войсками. По дорогам Италии возвращались домой тысячные толпы измученных и озлобленных людей, еще недавно называвшихся солдатами. Многие из них обвиняли в поражении парламент и демократию, бессильных преодолеть разруху и анархию в стране, виновных в постоянной правительственной чехарде. Ветераны стремились военизировать гражданскую жизнь и создавали отряды «ардити» (смельчаков). Муссолини понимал эти проблемы, просто и доходчиво освещал их в своих передовицах. «Я всегда был уверен в том, что для спасения Италии нужно расстрелять несколько десятков депутатов. Парламент – это бубонная чума, отравляющая кровь нации. Ее нужно истребить», - заявлял он.

1919 год – Италия накануне революции. По всей стране проходят митинги, ораторы клеймят союзников и собственное бездарное правительство, агитируют за присоединение к революционным рабочим Германии, Венгрии, России. «Италия нуждается в революции и она получит ее», - пишет в своей газете Муссолини. Итальянским социалистам достаточно протянуть руку к власти, чтобы завладеть ею. Но внутренние противоречия, отсутствие яркого лидера и боязнь взять на себя ответственность за положение в стране не позволяют им совершить это. Момент упущен. И тут на историческую арену выходит их бывший однопартиец и очень решительный - Муссолини. В марте 1919 года в Милане он организует «Союз борьбы» - «Фашио комбаттименто». Термин «фашио» происходит

ЗАПАД

ВОСТОК

БЕНИТО МУССОЛИНИ

от латинского слова «фасция» - связка розог с воткнутым в нее топором, символ государственной, магистратской власти в Древнем Риме. У древних римлян заимствован и приветственный военный жест – поднятая вперед и вверх раскрытая ладонь правой руки. Первым в истории фашистом Муссолини называл Гая Юлия Цезаря. Поначалу «Союз» насчитывает немногим более ста человек, но очень скоро его филиалы появляются во всех крупных городах Италии. Муссолини не скрывает своих намерений: «Чего мы добиваемся? Говорим об этом без ложной скромности: управления нацией». В мае 1921 года Муссолини уже член парламента. В ноябре того же года «Союз борьбы» переименован в «Национальную фашистскую партию». Созданы вооруженные отряды ветеранов войны, чернорубашечников, для наведения порядка на улицах городов Италии. Правительство, опасаясь угрозы революции, прокатившейся по странам Европы, в дела их почти не вмешивается. ... 27 октября 1922 года фашисты идут в поход на Рим. Правительственных войск значительно больше, но не желая гражданской войны и испугавшись угрозы дворцового переворота, король Виктор Эмануил III не подписывает акт премьер-министра о введении чрезвычайного положения и сопротивлении фашистам. В итоге армия сдает фашистам Рим без единого выстрела. На пост премьера король назначает дуче - вождя фашистов Бенито Муссолини. 30 октября сформирован новый кабинет министров, одобренный парламентом. Затем следует формирование «Большого фашистского совета» и «Добровольной милиции национальной безопасности» из ветеранских дружин «ардити», присягающей королю, но подвластной только Муссолини. В качестве личной резиденции премьер принимает от князя Торлония дворец за символическую плату – 1 лиру в год. На выборах 1924 года фашисты получают большинство в парламенте. Депутат–социалист и глава оппозиции Дж. Маттеоти заявляет о фальсификации результатов выборов и исчезает и

24 октября 1922 года: фашисты идут в поход на Рим. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:March_ on_Rome_1922_-_Mussolini.jpg

из парламента, и из жизни; причем всем известно, что его убийство – дело рук фа-

шистов. Муссолини как премьер-министр поручает самому себе возглавить несколько (порой до семи одновременно) министерств. Шаг за шагом - и достаточно быстрым, уничтожена демократия. В парламент теперь избирают по спискам, утвержденным «Большим фашистским советом», оппозиционные партии запрещены, пресса стала послушной служанкой режима, преследуются даже частные разговоры недовольных. И так далее - по списку, известному нам из истории ВКП(б) / КПСС. Глава правительства стал ответственным лишь перед королем. Право вынести на обсуждение вопрос об отстранении Муссолини от власти имеет только «Большой фашистский совет», вождем (дуче) которого был сам Муссолини, он и только он собирает «совет» и определяет повестку дня. Законы принимаются «плебисцитом», а именно: с балкона палаццо Венеция в Риме дуче предлагает новый закон и вопрошает, справедлив ли он. Толпа, в первых рядах которой стоят фашисты, скандирует: “Si!” - «Да!». Народное одобрение, извещают газеты, получено. Его противникам нечего противопоставить диктатуре, так как успешная внутренняя политика, ориентированная на слабейшие слои населения, ведет страну к процветанию. Непритязательный в частной жизни и равнодушный к богатству и деньгам, Муссолини свято верил, что приведет свой народ к светлому будущему, и у него были для этого все основания. В то время: он сократил налоги, оплату правящих структур и дефицит государственного бюджета; улучшил коммунальное обслуживание и навел порядок на железнодорожном транспорте. За первые 8 лет количество клиник увеличилось в 4 раза. Жесткими, но видимо, неизбежными мерами Муссолини окоротил сицилийскую мафию. Но главное – дуче начал программы по развитию экономики, сокращению безработицы, наделению крестьян землей и строительство новых городов на освоенных территориях. За какие-нибудь полтора года количество безработных сократилось с полумиллиона до 120 тысяч. Освоенные и быстро приведенные в порядок заброшенные земели заселили 78 000 крестьян, прозябавших до этого в беднейших районах Италии. Документальные кадры запечатлели вождя, размахивающего киркой, работающего на молотилке и ведущего трактор. Программа «Борьба за хлеб», носящая также название «Зеленая революция», осуществлялась на Понтийских бо-

Бенито Муссолини (29 июля 1883 г. – 28 апреля 1945 г.). Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Benito_ Mussolini_(primo_piano).jpg

лотах на равнине Веллетри к юго-востоку от Рима. Они образовались в древности на месте вырубленных лесов и стали рассадником малярии. Их площадь составляла 775 гектаров. Осушить их пытались императоры Цезарь и Август, Траян и Теодорих, а также четверо римских пап с 14 до 18 века. Все попытки потерпели неудачу. А у Муссолини это получилось за 10 лет (1930-40 годы). После осушения болотитстые земли очень плодородны: здесь были построены 5 000 новых ферм, 5 городов и расселены крестьянские семьи. Сегодня на территории бывших болот выращивают пшеницу и фрукты. Военные программы предусматривали развитие авиации и флота. Муссолини установил контроль над большинством бизнесов. В 1935 году он издал ряд указов, обязавших банки, предприятия и частных граждан отказаться от иностранных акций в пользу облигаций Банка Италии. Программа «Золото для Родины» поощряла сдачу золота и драгоценностей государству, распределившему их между национальными банками. Огромное значение Муссолини придавал физическому, культурному и политическому развитию своих сограждан. Программа «После работы» включила тысячи музыкальных и фолк-ансамблей,

Бенито Муссолини на встрече с итальянской гоночной командойпобедительницей “Alfa Romeo” в Риме после ее победы, 19 августа 1932 г. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Mussolini_al_ volante_di_un%27Alfa_Romeo_da_ competizione.JPG

самодеятельные кружки, народные библиотеки, центры бесплатного обучения для неимущих, коллективные путешествия по стране, летние и зимние лагеря отдыха для детей и взрослых. По суббо-

29(912) 2018 24(907) 31 26 ИЮЛЯ ИЮНЯ -- 62 АВГУСТА ИЮЛЯ 2018 г. г. / / там все без исключения итальянцы занимались военно-политической подготовкой и спортом. Дуче сам подавал пример: катался на лыжах, организовывал массовые заплывы, бег с барьерами, скачки, массовые гимнастические упражнения. Парадно-праздничные выступления гимнастов проходили в цирках и на площадях: движение в едином ритме вырабатывает чувство коллективизма. В тридцатые годы был введен новый обычай – фашистские свадьбы, посаженным отцом на них считался дуче. Прирост населения был одним из приоритетов внутренней политики. «Больше населения, больше солдат, больше могущества», - считал Муссолини. С малолетства итальянцы привыкали маршировать на парадах. В условиях католической Италии Муссолини необходимо было заручиться поддержкой Ватикана, а сделать это было непросто. В 1870 году королевские войска штурмом взяли Ватикан и лишили папу Пия IX светской власти. В ответ Папа проклял Итальянское королевство и запретил католикам участвовать в политической жизни страны. В 1929 году между правительством и Святым престолом были подписаны Латеранские соглашения, которые урегулировали взаимные претензии, разрешили наболевший с 1870 года «Римский вопрос». Католицизм был признан «единственной государственной религией Италии», на Ватиканском холме образовано самое маленькое в мире, но суверенное государство Ватикан со всеми правами и полномочиями, управляемое Римским Папой. Святой престол отказался от претензий к государству и благословил его. Конкордат предусматривал широкое

TEL.: 510-484-5560 TEL.: 303.995.5151 /

17

FAX: 1-877-841-9647

участие духовенства в системе образования. Короче, к взаимному удовлетворению сторон «Римский вопрос» был разрешен, церковь стала сторонницей фашистского режима. Во внешней политике со времен Первой мировой войны Италия ориентировалась на страны Антанты, а вообще Муссолини был открыт для контактов с любой страной. Сенсационным было установление им дипломатических отношений с коммунистической Россией и подписание торгового договора в феврале 1924 года. В 1933 году Италия и СССР заключили пакт о дружбе, ненападении и нейтралитете. Сам дуче всегда утверждал, что вечных договоров не существует, рано или поздно они пересматриваются. Итак, в двадцатые годы Италия выходит из послевоенной разрухи и гигантскими шагами идет к «светлому будущему» под твердой рукой своего вождя и его партии. «Италия еще никогда не была так сильна и едина, как сейчас», - пишет лондонская «Таймс». И оставаться бы ей такой – благополучной нейтральной страной среднеевропейского калибра под руководством эдакого «народного дуче». И пережить кошмар Второй мировой, а если и быть захваченной Гитлером, то дождаться освобождения союзниками. А Муссолини – мирно править до конца жизни, умереть спокойно в собственной постели и быть всенародно оплаканным. Но такая пастораль не для дуче с его манией величия, принявшей национальный характер. Он обещает итальянцам восстановить величие Древнего Рима и многие верят ему и поддерживают эти бредовые грезы, забывая об исторических реалиях – загнивании и бесславном

развале Римской империи (Западной), правлении варварских королей и образовании нового этноса из германцев, иллирийцев, прочих народов и лишь остатков самих римлян. И что итальянцы – не римляне и историческая судьба у них другая. Муссолини когда-то преподавал историю в школе и должен был хорошо знать прошлое своей страны, но исторических уроков из него не извлек. А народ? Что народ? Верил своему божественному вождю. Как было не верить, если условия жизни улучшались с каждым днем под его заботливым руководством. И машина промывания мозгов работала вовсю: регулярные публичные выступления дуче с балкона дворца на площади Венеции в Риме тиражировались в кинохронике и прессе, статуи и портреты устанавливались везде, где только можно. А если не изображение, так слово “DVCE” или “DUCE” в тысячах копий смотрело на тебя со всех сторон, даже с мощеной мостовой. Но вот что пишет Илья Эренбург - и ему можно верить, он знал предмет: «В те времена Италия жила двойной жизнью. То и дело на балконе, хорошо известном римлянам, показывался Муссолини; он требовал от своих соотечественников непреклонности и повиновения, терпения и бодрости. Молодые чернорубашечники лихо маршировали на древних площадях. Улыбка считалась необходимой справкой о политической благонадежности. Итальянцев учили не сомневаться, не задумываться, презирать все, что делается за рубежом. ... На самом деле фашизм был в Италии накожной болезнью, уродующей лицо, но не поражающей важнейшие функции организма. Каждый ита-

Портрет Бенито Муссолини. Бронза, 1930 год. Музей Альбино Манка в Тертении. Остров Сардиния, Италия. Фото с сайта: https://ru.wikipedia.org/ wiki/Файл: Portrait_ of_ the_man._Bronze._ Tertenia._Province_of_Nuoro._Sardinia._ Italy.png

льянец двурушничал. После разгрома последних противников фашизма в 1924 году страной овладела апатия. Люди послушно подымали руку, приветствуя друг друга, как то было предписано, кричали «дуче», дефилировали на парадах, но делали это механически. Ржа равнодушия разъедала души». (Предисловие к книге А. Моравиа «Римские рассказы. Чочара», Москва, 1987 год). В тридцатые годы Бенито Муссолини повел свой народ к катастрофе. Продолжение следует.

КОВЧЕГ книжный магазин

Приглашаем на распродажу книг по теме Фантастика DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Аудиокассеты $0.30 Рента DVD без сроков и депозитов

Большой выбор текстиля Хохлома

323 - 876 -2749

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046 Большой выбор книг на распродаже от $1 до $3

Раздел “Политика и история” - при покупке 5 и более книг скидка 50%

«Запад - Восток» газета я а ш ежья. й крупне усского Заруб Р

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560

THEWELA@GMAIL.COM

ЗАПАД

ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД

ВОСТОК

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

Восстановим хронологию последнего рейса «Адмирала Нахимова»: 22.00. Пароход отходит от причала пассажирского порта.

22.20. Лоцман Горбунов, в нарушение правил судовождения, принимает единолично решение задержать сухогруз «Петр Васев» и пропустить вперед пароход. Об этом сообщает обоим капитанам.

22.47. Вахту на сухогрузе принимает капитан Ткаченко.

22.59. На пароходе капитан Марков сдает вахту помощнику Чудновскому. Тот раньше времени берет курс на Сочи, увеличивает скорость до полного хода.

22.59. Третий помощник сухогруза Зюбук предлагает капитану остановить «Васев». Ткаченко наблюдает по приборам расхождение кораблей. Чудновский с парохода по радиосвязи также требует остановить сухогруз.

23.05. Сухогруз не меняет курса и скорости. Пароход начинает отворачивать влево на 5, 10, 15 градусов...

23.10. Сухогруз дает «полный назад» и три гудка опасности. Капитан парохода Марков появляется на мостике.

23.12. Сильный удар сухогруза в борт парохода. Пароход сразу сильно накреняется.

23.15. Крен парохода резко увеличивается.

23.20. «Адмирал Нахимов» затонул.

ИЗ ДОСЬЕ «ЗАПАД – ВОСТОК»: Пароход «Адмирал Нахимов» (порт приписки Одесса, СССР) был по-

ВОСТОК

Трагедия в Цемесской бухте 32 ГОДА НАЗАД НА РЕЙДЕ НОВОРОССИЙСКА ЗАТОНУЛ ПАРОХОД «АДМИРАЛ НАХИМОВ» ПОЗДНИМ ВЕЧЕРОМ 31 АВГУСТА 1986 ГОДА, ЗАПОЛНЕННЫЙ ПАССАЖИРАМИ ПАРОХОД «АДМИРАЛ НАХИМОВ», ПРИ НЕУМЕЛОМ УПРАВЛЕНИИ СУДНОМ И ПРЕСТУПНОЙ ХАЛАТНОСТИ ДИСПЕТЧЕРА, СТОЛКНУЛСЯ С БАЛКЕРОМ «ПЕТР ВАСЕВ», КОТОРЫЙ СВОЕЙ МОЩНОЙ НОСОВОЙ ПОДВОДНОЙ ЧАСТЬЮ ПРОТАРАНИЛ ПАРОХОД. «АДМИРАЛ НАХИМОВ» УШЕЛ ПОД ВОДУ ВСЕГО ЗА 8 МИНУТ, УНЕСЯ В ПУЧИНУ 423 ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЖИЗНИ. СВИДЕТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ВОССОЗДАТЬ РЕАЛЬНУЮ КАРТИНУ ПРОИСШЕДШЕГО, НАЙТИ ТАК И НЕ УДАЛОСЬ. А ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ С УГОЛОВНОГО ДЕЛА НЕ СНЯТ ДО СИХ ПОР…

ЖУТКИЙ ФИНАЛ УХОДЯЩЕГО ЛЕТА ... Запоздалые купальщики и влюбленные парочки на берегу запомнили на всю жизнь тот жуткий, сотрясший Цемесскую бухту грохот удара. «Адмиралу Нахимову» фактически оторвало днище: он получил пробоину в 80 кв. метров. Вода заполняла трюм и палубы со скоростью 29 000 кубометров в минуту, моментально превратив трюм с каютами команды в братскую могилу. А на верхних палубах тут же погас свет. Бухта наполнилась криками и стонами. Кто-то сразу прыгнул за борт. А потом со всех сторон к месту аварии помчались катера, моторные лодки спасателей. Что им предстояло увидеть - лучше не пересказывать. Утром, когда моряки с других моторок наполняли черные полиэтиленовые мешки частями человеческих тел, многие из них возвращались на берег поседевшими.

ЗАПАД

Пароход «Адмирал Нахимов» в порту Новороссийска в день катастрофы. 31 августа 1986 года.

строен в 1925 году, в Германии. Предыдущее название судна – «Берлин» (порт приписки Бремен, Германия). До 1939 года «Берлин» совершал регулярные рейсы через Атлантику. С 1939 по 1945 годы - в составе вооружённых сил Германии как санитарное судно. В 1945 году в устье реки Свине (близ Свинемюнде) подорвался на мине (по другой версии - торпедирован подводной лодкой) и затонул на глубине 13 метров. С 1946 года перешёл Советскому Союзу в счёт репараций. При попытке судоподъёма в начале 1947 года снова произошёл взрыв и судно вновь погрузилось на дно, придавив водолаза Тимофея Старченко, который по счастливой случайности оказался в донном углублении. Водолаза спасли его товарищи. В 1947 году получил новое название – «Адмирал Нахимов». С 1947 по 1957 год проходил восстановительный ремонт в ГДР. С 1957 года в составе пассажирского флота СССР, судовладелец Черноморское морское пароходство. Первый капитан - Николай Соболев. Судно совершало круизные рейсы по Крымско-Кавказской линии между портами Одесса, Ялта, Новороссийск, Сочи, Сухуми, Батуми. Кроме круизов по Чёрному морю «Адмирал Нахимов» в 1960-е годы совершал также рейсы на Кубу, в Африку. В 1977 году экипаж судна во главе с бессменным капитаном отпраздновали 20-летие безаварийного плавания, после чего Н. А. Соболев был вынужден покинуть судно по состоянию здоровья. В 1984 году капитаном «Адмирала Нахимова» становится 56-летний Вадим Марков, перешедший на пароход с линий загранплавания и возглавлявший до этого экипажи таких судов как «Леонид Брежнев», «Фёдор Достоевский», «Армения».

РАССКАЗ ЧЕЛОВЕКА, ПОБЫВАВШЕГО НА «НАХИМОВЕ» УЖЕ ПОД ВОДОЙ ... Круторогая, c холодной зеленью, волна разбивается на мелкие брызги о боны, которыми огорожено место гибели парохода «Адмирал Нахимов». Даже год спустя после трагедии, когда, казалось, страсти давно улеглись, место это пугало. Опускаться под воду в роковом районе было жутковато. Ведь там, почти на пятидесятиметровой глубине лежит не просто какой-то пароходишко, каких полно на дне по всему Черному морю, а восьмипалубный саркофаг длиною под двести метров, унесший за собой более четырехсот человеческих жизней. Причем, далеко не всех погибших на «Нахимове» удалось извлечь из корпуса, ставшего братской могилой. ... Стрелка моего глубиномера показала 26 метров, когда внизу под нами неожиданно показалась бурая груда металла. Она быстро нарастала. Это была верхняя шлюпочная палуба «Адмирала Нахимова». Обросшая ракушками и водорослями, она совсем не походила на ту, выкрашенную белой краской, палубу, которую мы видели перед отъездом из Москвы на видеоэкране в Прокуратуре РСФСР. Прошел всего один год, но судно обросло так, что, казалось, оно лежит на дне целую вечность. Море как будто многослойным одеялом укрывало несчастное судно, словно навеки хотело скрыть от людей печальное место трагедии. Неожиданно для себя замечаю, что гигантский корабль не лежит на правом боку, как писали после трагедии все газеты, и как мы сами своими глазами видели на видеопленке Прокуратуры, а сильно выпрямился, и на палубе и в проходах уже можно было стоять, чуть отклонившись. «Нахимов» походил на смертельно раненого че-

ловека, который, несмотря на тяжелые раны, пытается встать на ноги. Судно водоизмещением в 23 тысячи 500 тонн ведет себя так, как будто оно - пушинка. ... С капитанского мостика мы нырнули на первую пассажирскую палубу и поплыли мимо разбитых и уцелевших больших окон кают-люксов, заглядывая в некоторые из них. В одних каютах все выглядело так, как будто и не было никакой трагедии: двери и окна были целы, на окнах даже висели фирменные нахимовские занавески, мебель в каютах находилась на своих местах, кое-где на тумбочках стояли настольные лампы. Казалось, тронь сейчас выключатель, и - польется мягкий свет. Но другие каюты имели явные следы войны: все, что можно, в них было разбито, повалено, и даже некоторые двери оказались сорванными с петель. По всему видно было, что после той трагической ночи водолазы именно из этих кают доставали тела погибших пассажиров, чтобы потом их могли опознать и предать земле убитые горем родственники. ... Мы нырнули на нижнюю палубу «Нахимова» и плыли теперь мимо круглых иллюминаторов второго и третьего классов. Некоторые оставшиеся в живых члены команды рассказывали, как запертые в этих каютах левого борта пассажиры, когда судно стало тонуть и легло на правый борт, попали в ловушку: без света, обезумевшие от заливающей их воды, они кричали, тщетно пытаясь вылезти в узкие иллюминаторы. И хватали за ноги тех, на их взгляд, счастливцев, которые находились на палубе вне кают. А этих «счастливцев» ждала не лучшая участь: словно горох сыпались они с высоты четырех-пятиэтажного дома в полную темноту, часто падая друг на друга, калеча друг друга и топя. Некоторые пассажиры были убиты падающими сверху на их головы тяжелыми скамейками, бочками и дру-

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

гими предметами. Те же, кому повезло больше, и на них ничего не свалилось сверху, плавали обезумевшие, не узнавая даже своих родственников. Дело в том, что из танков «Нахимова» в море вылились десятки тонн мазута, а из емкостей боцманской команды - сотни килограммов масляной краски. По этой причине многие были перемазаны липкой смесью до неузнаваемости. Краска и мазут лезли в глаза, в рот, мешали дышать. Это было похоже на ад, и в прямом, и в переносном смысле. Но хуже всего было пассажирам, вообще не умеющим плавать. А таких на «Нахимове» оказалось немало. Попав в воду без спасательных жилетов, они либо сами быстро уходили на дно, либо, вцепившись мертвой хваткой в тех, кто проплывал рядом, утаскивали на дно и их. Крики тонущих, раненых смешивались с шипеньем пара, вырывающегося из затопленных паровых котлов судна. В атмосфере всеобщей паники многие теряли человеческое достоинство. К примеру, девушка, едва державшаяся на воде без спасжилета, робким голосом попросила какую-то женщину, проплывающую поблизости в спасжилете: «Можно я немного подержусь за вас?» В ответ тут же получила: «Я тебе подержусь! Уйди, сволочь!» Были и мужчины, обезумевшие от страха и сталкивающие ногами женщин, которые пытались взобраться к ним на плот. Но все ли вели себя так в ту страшную ночь? К счастью, не все! Были среди пассажиров и членов экипажа «Нахимова» и такие люди, которые несмотря ни на что все же сохранили человеческое достоинство. Например, девчонки-бортпроводницы. Эти молодые девушки, рискуя жизнью, бросались на нижние палубы выводить пассажиров, раздавали спасжилеты. Нашлись даже и такие девчонки, которые, не умея плавать, отдавали свои собственные спасжилеты - эту последнюю для них самих надежду на спасение. Они сознательно шли на подвиг, и они его совершили. Я хочу, чтобы все знали их имена. Это - Лена Немич, Люда Токарская, Лена Кучеренко, Таня Федорова, Света Рожкова и другие. Всего 19 девушек из пассажирской службы. Жаль, не все имена мне известны. А механик Долинский! Который сбрасывал с верхней палубы застрявшие плотики - один, второй, третий, четвертый... Пока он спасал других, погибли его собственные жена и ребенок, взятые им в роковой рейс. ... Реконструируя события той трагической ночи, специалисты установили, что, пока один капитан лихачил, другой отправился смотреть футбол с находившимся на борту генералом КГБ... Кроме того, почти за месяц до трагедии был составлен акт, в котором было установлено, что «Адмирал Нахимов» вообще непригоден не только для международных рейсов, но и для каботажного плавания! И тем не менее вскоре вышел в свой очередной, но ставший последним рейс. К тому же «Адмирал Нахимов» был не просто старым кораблем, это был корабль «штрафников» - тех, кого «снимали» за всяческие проступки с

TEL.: 510-484-5560

/

19

FAX: 1-877-841-9647

международных линий и кому не давали загранпаспортов. Проштрафившимися были все поголовно: от капитана до горничной. Кто-то «попался» на контрабанде колготок, чья-то голова полетела за «аморалку», кого-то выгнали из партии.

ДАЛЬНЕЙШАЯ ИСТОРИЯ (ВМЕСТО ЭПИЛОГА) В 1987 году в Одессе, в ДК железнодорожников, после почти полугодового процесса состоялся суд над капитанами В. Марковым и В. Ткаченко. Обоих признали виновными по ст.

85 УК РСФСР и приговорили каждого к 15 годам лишения свободы в исправительно-трудовой колонии и возмещению материального ущерба в размере 40 тысяч рублей. Спустя 6 лет, в ноябре 1992 года указами президентов Украины и России их помиловали и выпустили на свободу. Пароход «Адмирал Нахимов» до сих пор лежит на глубине 47 метров в Цемесской бухте. Ежегодно, 31 августа, на это место приходит катер, с родственниками погибших. Они опускают на воду венок и бросают цветы... Организатором поездок в Новороссийск родственников с 1987 по 2005 годы был благотворительный фонд «Нахимовец» в лице директора Г. В. Андриевской.

1 декабря 2005 года после тяжёлой болезни Галина Васильевна умерла. Руководство фондом, а также подготовку траурных мероприятий, посвященных 20-летию трагедии, взяла на себя ее дочь - Наталия Рождественская. В 1987 году на мысе Дооб был сооружён памятный знак в память погибшего парохода и его пассажиров. Теплоход «Пётр Васев» после ремонта в 1986 году в Ильичёвске был переименован в «Подольск». Сейчас он ходит под флагом Мальты и называется “Myroessa”. Случается, что судно заходит в порт Новороссийск...

Пароход «Берлин», будущий «Адмирал Нахимов».

«Адмирал Нахимов» в Средиземноморском круизе.

«Адмирал Нахимов» в Ялтинском порту.

Фото из архива автора.

. «Адмирал Нахимов» у причала.

Венок погибшим на «Нахимове».

Цемесская бухта.

Теплоход «Myroessa» бывший «Петр Васев».

Буксиры выводят «Нахимов» в последнее плавание. 31 августа 1986 года.

Памятный знак погибшим на пароходе «Адмирал Нахимов».

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Александр Таращанский в Лос Анджелесе Александр Таращанский является единственным целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от болезней и проблем. За свой более чем 50-летний опыт работы, изучая различные методики древних целителей, шаманов и врачевателей, тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую и другие виды старинных и современных методов помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую восстановлению организма и выхода из болезней.

- Александр, наконец-то вы вернулись в Лос-Анджелес , и теперь передо мной встала дилемма – с чего начать наше интервью. За время вашего длительного отсутствия скопилось столько важных вопросов, которые мне хотелось бы с вами обсудить. Прибыло так много интересных писем о ваших неординарных подходах к лечению различных болезней, которые не поддавались лечению и только благодаря правильно поставленному вами диагнозу они смогли восстановить свое здоровье и выйти из проблем. Я думаю, что в процессе этого интервью я смогу объединить многие вопросы в одном направлении.

- Я с вами согласен, так действительно будет лучше.

- Тогда начнем. Итак. Один мужчина написал нам письмо, что после операции на легком его жена стала ощущать очень большие трудности с мочеиспусканием. Медикаменты и рекомендации, которые ей дали врачи, не смогли помочь. Она мучилась около 8 месяцев и только благодаря разработанной вами методике смогла восстановиться. О помощи этой методики людям прибыло еще одиннадцать писем. Не могли бы вы рассказать нашим читателям о ней?

- С удовольствием. Эта методика может помочь многим восстановить свои функции. В почтенном возрасте или перенесшие операцию из-за действия наркоза имеют затруднения с мочеиспусканием или опорожнением кишечника. Они по совету врачей принимают слабительные или препараты, улучшающие процесс мочеиспускания. Но очень часто все эти препараты имеют противопоказания. Урологи рекомендуют людям с такими отклонениями смотреть на льющуюся струйку воды из-под крана. И если нет крана, человек должен долгое время ждать, когда начнется мочеиспускание. Эта рекомендация врачей мало кому помогает. Люди чувствуют неполное опорожнение мочевого пузыря и из-за этого им приходиться много раз ночью вставать в туалет, а затем они не могут заснуть и ходят весь день разбитыми и уставшими. Лет 10 назад я занялся этим вопросом и нашел очень интересное решение – необходимо набрать в рот воды и маленькой струйкой выпускать ее в унитаз - это для мужчин. Для женщин – взять бутылку или стакан с водой, набрать жидкость в рот и медленно, маленькой струйкой выпускать ее в какую-нибудь емкость. Когда идет мочеиспускание, можно задерживать воду во рту, как только мочеиспускание ослабевает, опять создать маленькую струйку. Таким образом, будет выделяться больше мочи и лучше опорожняться мочевой пузырь, и людям не нужно будет вставать за ночь много раз. Это же касается и женщин. Но очень часто позывы к мочеиспусканию связаны с воспалительными процессами на половых органах, как у женщин, так и мужчин. Сюда входит: кандидоз, трихомонадный уретрит, баланит. Сахарный диабет так же может быть определенным раздражителем и т.д.

- Да, Александр, вы действительно думающий целитель, несущий людям надежду

на выздоровление. Поэтому у вас так много хороших результатов. Но почему вы только сейчас рассказали об этом разработанном вами методе?

- Потому что разговор об этом зашел только сейчас. Если ко мне на прием попадали люди с подобными проблемами, они получали полное объяснение этого метода.

- Почему вы посчитали, что именно этот ваш метод будет лучше работать, чем рекомендации врачей?

- Потому что когда вы набираете в рот воды, а затем выпускаете ее медленной струйкой, у вас на это действие первично реагирует не мочевой пузырь, а мозг, который затем передает сигнал мочевому пузырю на расслабление. Кроме того, вода, которая находится у вас во рту, становится частицей вашего организма, его жидкой средой.

- Я очень часто задаюсь вопросом, неужели врачи должны и в будущем оставаться узкими специалистами, или все-таки придет время, когда вузы будут готовить таких разносторонних, грамотных специалистов, как вы?

- За время своей целительской практики я встречался с такими заболеваниями, при которых медики опускали руки, а я стремился найти причину, изучая и сравнивая похожие симптомы. Я уже неоднократно рассказывал, что лечить начал с трехлетнего возраста, после удара током. Тогда у меня появилось какое-то свое, другое, необъяснимое видение. Я чувствовал отклонения в организме каким-то своим абстрактным зрением. С 7 до 11 лет меня учила одна настоящая врач-гомеопат, ясновидящая и целительница. Я ездил с ней в лес, помогая собирать полезные травы. Она делилась со мной своим огромным опытом. А когда она умерла, у меня остались ее дневники, в которых были записаны методы лечения различных болезней. Также она оставила мне книги-лечебники. На некоторых книгах стояла печать библиотеки Ивана Сикорского. Эти книги были дарственными. Сейчас его внуки и правнуки разрабатывают новые типы вертолетов в Америке. В 1958 году, когда умерла моя учительница – Виктория Ивановна, я случайно познакомился с одним врачом-хирургом, который во время войны сделал тысячи операций. В 1952 году его арестовали как «врага народа», во время допросов ему сломали руку и переломали пальцы. В 1953 году его выпустили из лагеря, и он нигде не мог устроиться на работу, как офицеру ему платили небольшую пенсию. Его звали Марком Абрамовичем, но для меня он был просто дядей Мариком. Его я считаю также одним из своих учителей. Он мне рассказывал о различных болезнях, научил меня определять болезни по различным симптомам. И знанию анатомии я обязан только ему. До 16 лет я общался с ним, пока он не повесился от безысходности и равнодушия в бывшем СССР. Часто находясь в пьяном угаре, смотрел на свои перебитые пальцы и плакал, говоря, что если бы ему их не перебили при пытках, он бы мог спасти еще тысячи жизней. Более 50 лет я занимаюсь целительством. За это время я накопил огромный опыт помощи людям при различных заболеваниях. Я изучал тибетскую, арабскую, китайскую, европейскую медицину, часто находя противоречия в подходе к болезням, но для меня эти противоречия были палочкой-выручалочкой. Они заставляли меня искать свой путь для исцеления различных болезней, не поддающихся современной медицине.

- Извините Александр, что я вас перебил. Я просто побоялся, что забуду задать вам очень важный вопрос, на который не может ответить, судя по письму, ни один целитель и ни один врач. Не смогли бы вы разобраться в этой запутанной проблеме?

- Я попробую.

- Одна женщина написала, что когда ей делали УЗИ и MRI, то на почках, селезенке и печени были обнаружены странные образования, напоминающие кровоизлияния, гематомы. Я еще раз повторяю – она была у лучших

специалистов Америки. Но все они в один голос твердят, что даже не представляют, что это такое. Они брали биопсию, которая показала, что это не онкология. Правда, она написала, что у нее 18 лет назад была операция по удалению матки и яичников. Позже удалили геморрой и 6 лет назад желчный пузырь из-за наличия камней. Что вы думаете по этому поводу?

- Таких случаев в моей практике было 5 или 6. Даже совсем недавно у меня была встреча с пациенткой, у которой была похожая ситуация. Все очень просто - если бы врачи не были узкими специалистами. Она написала, что 18 лет назад у нее была операция по удалению матки и яичников, а это говорит о том, что у нее был эндометриоз. Клетки эндометрия, мигрируя по току крови, попали в ее почки, селезенку, печень и там осели и выглядят как гематомы. Врачи этого не знают и их нечего винить. Это мой ответ на эту проблему.

- Я отношусь к вам с глубоким уважением и преклоняюсь перед вашими знаниями и опытом. Вы внушаете людям большую надежду на то, что они обязательно смогут найти свой путь к здоровью. Все что вы предлагаете, помогает им обрести уверенность в завтрашнем дне. А теперь о спиралях. О них уже ходят легенды, настолько существенна их помощь. Не смогли бы вы кратко указать на их самую важную особенность?

- Тогда я начну с самого начала их появления на нашей планете. В одном из своих интервью я рассказывал, что впервые увидел их на инопланетном корабле из другой Галактики. Когда я сказал инопланетянам, что это уже есть на Земле, они в ответ только улыбнулись. Когда я решил запатентовать эти спирали, был на 100% уверен, что такие спирали существуют. Но я оказался неправ. Через пол - года я получил патент на коническую и цилиндрическую спирали. Прошло уже почти 5 лет как они появились на рынке, но я до сих пор в недоумении, как они так сильно могут помогать людям при различных проблемах и заболеваниях. Они каким-то необъяснимым способом изменяют жизнь человека в зависимости от его мыслеформы, помогая восстановить утраченные функции. Сейчас во всем мире ученые ищут возможность влиять через мозг на работу всех органов организма, а также на иммунную, эндокринную, гормональную и нервную системы. Что касается спиралей, то считаю, что должен донести последние исследования ученых в этом направлении. Ученые Гарвардского университета провели исследование с ДНК человека и пришли к выводу, что она является идеальным носителем огромного количества информации. Структура ДНК постоянно видоизменяется, а ее молекулы называют строительными блоками живых организмов. Ученые смогли закодировать в одной молекуле ДНК 284 страницы книги! ДНК – это дезоксирибонуклеиновая кислота, которая представляет собой высокополимерное природное соединение, содержащиеся в ядрах клеток живых организмов. В первую очередь ДНК является носителем генетической информации, ее отдельные фрагменты соответствуют определенным генам.

- Как это им удалось?

- Они добились возможности записать эту информацию благодаря переводу данных сначала в двоичный код, а затем, переведя цифры от единицы до нуля, в четвертичную систему счисления ДНК – A, T, G и С. В ДНК существуют буквенные параграфы A, T, G и С. Я считаю, что это начало пересмотра устаревших аксиом. Тот, кто прочитал мои две книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» возможно, вспомнил мой диалог с представителем другой Галактики, мне рассказывает, что их дети после пяти лет получали импульс, который вносил в их ДНК и нейроны мозга информацию, способствующую открытию их сверх-способностей. Их дети на нашей планете казались бы гениями. И мы идем их путем, каждый год, открывая все новые и новые уникальные способности нашего организма.

ЗАПАД

ВОСТОК

Это даже, скорее, нейроно-молекулярное открытие сверх-сознания. И наш мозг воспроизводит благодаря этому открытый выброс гормональных соединений, влияющих не только на нашу жизнедеятельность, но и на выполнение нами задуманных действий. А сейчас о самом важном, вроде бы я уже об этом говорил в одном из своих интервью. Года 2-3 назад ученые, занимающиеся расшифровкой генома человека, сообщили о сенсационном открытии. Оказывается 97% ДНК, не имеющих генов, которые ученые посчитали «бесполезными» и назвали «мусорной свалкой», но эти «бесполезные» ДНК оставались загадкой. И вдруг их многолетние усилия увенчались успехом. Оказалось, что все эти 97% ДНК являются ни чем иным как генетическим кодом некой инопланетной формы жизни. В этой «бесполезной» структуре была обнаружена даже иммунная система Держа в руках, например, Цилиндрическую спираль, вы во много раз усиливаете свою мыслеформу, преобразующуюся в реальное, желаемое за счет совпадений на атомно-молекулярном уровне вибраций медных ионов с их воздействием через кожу ладоней с мозгом. A мозг, в свою очередь, передает вашу программу на восстановление того или иного органа, выбранного вами для исцеления. Специалисты Национальной лаборатории Лоуренса при Калифорнийском университете пришли к выводу, что здоровье мозга зависит от меди.

- Александр, я хочу извиниться, что опять вас перебиваю, но вы сказали об этом в своих книгах задолго до этого феномена и данное открытие еще раз доказывает незаурядность и уникальность ваших книг.

- Да, действительно, я сам поражаюсь той информации, которую через меня передали инопланетяне людям. И я считаю, что переданные через меня спирали являются одним из звеньев активизации ДНК. Они несут в себе особый код, который дает возможность его держателям обрести желаемое, ведь мысль материальна - Почему вы так решили?

- Потому что, если ученые смогли закодировать только в одной молекуле ДНК 284 страницы книги, то в другой молекуле может быть закодировано лечение рака, проказы, Эболы, всех аутоиммунных заболеваний и т.д. Но самое главное в моих спиралях - что они могут, благодаря вам, без меня, созданной программе мыслеформы, без вмешательства ученых программировать и воспроизводить любое пожелание, касающееся вашего здоровья, и усилить в тысячи раз ваши скрытые способности - не только телепатию, телекинез, левитацию и т.д., но и создание плазменного фантома, который сможет за считанные секунды пересечь всю Вселенную и дать вам возможность путешествовать на планеты, куда еще не ступала нога человека. То, о чем писали фантасты в 18-20 веках, все это теперь воплотилось в действительность.

- Да Александр, ваши знания настолько уникальны, что мне даже трудно найти сравнения с существующими сегодня достижениями.

- Не нужно меня хвалить, просто я хочу напомнить всем, кто прочел мои книги. У меня в книгах есть диалог пришельца с мудрецом, где мудрец спрашивает, почему инопланетяне не хотят помочь людям восстановить мир и справедливость на Земле. И инопланетянин отвечает, что им этого не нужно, что они связаны с нами воедино, и мы живем в них, а они в нас хранят свои ДНК! Мои спирали даны людям, чтобы активизировать свои ДНК. И это не блеф, а реальность.

- Хочу подтвердить вами вышесказанное. Известный австралийский ученый П. Дэвис, занимающийся вопросами астробиологии, заявил, что клетки человека, несмотря на условия внешней среды, способны вечно хранить, а если необходимо, то и копировать на другие «носители» любую информацию. Это и есть универсальное послание человечеству, которое уже миллионы лет храниться в нас самих. Судя по долгосрочности их программы, по его словам, закодировавшая нас цивилизация должна опережать нас в развитии на миллионы лет. Продолжение на стр. 24

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

БИОРЕЗОНАНСНАЯ

ТЕРАПИЯ

ЕСТЬ ЛИ У НАС АЛЬТЕРНАТИВА? Что вы знаете о новых действенных и безопасных методах диагностики, профилактики и лечения болезней? Многие из нас не смогут дать ответ на этот вопрос, ведь в повседневной жизни мы чаще всего встречаемся отнюдь не с самыми современными и эффективными, а самыми традиционными методами диагностики и лечения. Означает ли это, что других, альтернативных способов не существует или что они недоступны для рядового человека. Совсем нет! Они существуют и могут стать доступными для любого из нас, если только мы сами захотим воспользоваться новыми достижениями науки!

ЗНАКОМЬТЕСЬ: БИОРЕЗОНАНС Наука уже давно выяснила, что все живые организмы являются источником слабых электромагнитных колебаний, частота которых значительно варьируется. Именно эти знания легли в основу теории биорезонанса – нового метода, позволяющего получать информацию о состоянии организма и воздействовать на него при помощи специальных приборов, которые мо-

гут считывать и излучать электромагнитные волны строго определенного спектра. Такие приборы уже нашли широкое применение в диагностике, профилактике и лечении различных заболеваний и дисфункции организма человека. Может ли биорезонансная диагностика и терапия соперничать с традиционными методами? Да, ведь новая методика быстро и точно определяет причины заболеваний и воздействует именно на них! Является ли она безвредной? Снова да! Ведь диапазон колебаний подбирается именно для точечного воздействия на причину проблемы. Насколько доступна данная методика? Диагностическое и терапевтическое биорезонансное оборудование может использоваться в домашних условиях (экономия времени), а его стоимость намного меньше, чем затраты на медикаментозное лечение. Удивлены? Пришла пора воспользоваться новыми возможностями! Компьютерная диагностика позволяет подойти к диагностике с нескольких позиций - с помощью дисперсионного анализа, энтропийного анализа, факторного (нелинейного) анализа, а также с помощью графиков (графическое наложение виртуальной модели заболевания на реальную

информацию, снятую с пациента.) Кроме того, программа позволяет анализировать не только весь орган в целом на уровне анатомии, гистологии, электронной и сканирующей микроскопии, а также отдельные очаги поражения в каждом органе и характер связи между ними. Таким образом, достоверность компьютерной диагностики обеспечивается как минимум с пяти позиций. В целом же, чем ближе информация, снятая с пациента к виртуальной модели заболевания, тем выше точность и достоверность установления диагноза. Кроме того, учитывая то обстоятельство, что четыре из шести цветовых знаков, накладываемые на каждый орган, отражают его функциональное состояние, аппарат что позволяет позволяет определять начальные, стадии развития патологических процессов, когда заболевание только начинается и клинические проявления его еще отсутствуют. Именно это обстоятельство позволяет

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ И ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ: 510-484-5560

специалисту назначить пациенту программу оздоровления, препятствующую дальнейшему развитию заболевания и перехода его в клиническую стадию. Этот метод позволяет диагностировать различные заболевания, врожденные аномалии и дисфункции систем органов человека, такие как:

- СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ - ИММУННЫЕ - ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ - МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ - ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА - ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЕ - ЭНДОКРИННЫЕ - ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И НОСОГЛОТКИ - КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Таким образом, осуществляется профилактика и предотвращение развития болезни.

HTTP://WWW.RUSHEALTHLA.COM

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало в № 31 (866).

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе

ГЛАВА 37 ... А из штаба дивизии приходили приказы, один грозней другого: «Держаться! Держаться до конца!». Правда, для подкрепления в полк Коробова прислали роту минометчиков и дрессированных собак. Овчарки были натренированы для подрыва танков. К туловищу прикреплялась взрывчатка и при появлении фашистских громадин собаки по команде устремлялись вперед, взрывая их. А тренировали их, как узнал Коробов, довольно просто. Щенков с раннего детства обязательно кормили только под движущимися танками, и они привыкали не бояться их. Использовали собак только в случае крайней необходимости. Во время очередного сражения за высоту несколько немецких танков прорвались к штабу полка. Их уже нельзя было ничем остановить, и тогда собаководы с тяжелым сердцем выпустили своих питомцев. Три овчарки бесстрашно ринулись под днища, взорвали фашистов, погибнув на глазах у огорченных бойцов. Штаб полка был спасен. С полмесяца на Сталинградском фронте с переменным успехом шли мелкие сражения и стычки, подобные тем, что происходили на участке полка Коробова. Тем временем, немцы в глубокой тайне, маскируя соломой свои танки под избы и стога, сосредоточили IV-ю танковую армию генерал-полковника Гота северо-западнее Абганерова.

29-го августа на высотке, где был расположен совхоз, с утра наступило подозрительное затишье. Лишь изредка оно нарушалось залпами фашистских шестиствольных

минометов – «андрюш», но вскоре и они смолкли. Не стреляли и красноармейцы. Греясь под уже не так немилосердно палящим солнцем конца августа, они прислушивались к отдаленной канонаде орудий и разрывам мин. Потом бойцы и вовсе позволили себе расслабиться. При молчаливом согласии командиров рот и взводов люди отдавались выпавшему на их долю счастливому дню без бомбежки и атак фашистов. Кто не переносил жары, дремал лежа на дне глубоких окопов, кто позволил себе сбросить гимнастерку и улечься на сухой и теплой земле, кто сел писать письма; среди них был Сергей Осипович. Он написал два письма – одно в Нальчик, откуда получил, наконец весточку от жены, второе – Зине в Пензу. Так незаметно Коробов втягивался в двойную жизнь, впрочем, и судить его было трудно – такое уж время настало, да и жили они с Ритой гражданским браком, незарегистрированные с 1925 года... Неожиданно, когда огромный багровый диск солнца стал клониться к закату, идиллия была нарушена вестовыми командира полка. Коробова, который временно исполнял обязанности убитого командира батальона, и двух других батальонных вызывали к Белявскому...

- Что же вы сидите, мер никаких не принимаете?!, – напустился на них подполковник. Коробов и батальонные оторопело молчали, не зная, в чем их вина. Такие внезапные и непонятные разносы были в духе Белявского, впрочем также, как это было во всей Красной Армии в этот тяжкий период. Первым откликнулся Сергей: - Что случилось, товарищ комполка?, – по уставу официально спросил он, хотя они были дружны и давно обращались друг к другу на «ты».

- Что случилось? Что случилось, – недовольно пробурчал тот. – Разведку выслали? Почему фриц залег – проверили?.. Нет?.. Я так и думал...

– и продолжал, - вот ты Коробов, как начштаба, что предпринял? Ничего?! Я так и думал! Говоришь, расслабились. А меня всё это затишье очень тревожит. Тем более, что со штабом дивизии нет связи. Вдруг пропала,

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. понимаете?! Я послал туда двух вестовых, но они не вернулись... Что будем делать, товарищи командиры, мать вашу?!... – в сердцах запустил он длинный и замысловатый мат. – Отводить полк или здесь ждать, пока фриц окружит? Этот приказ не помогает, а только руки связывает!, – имея в виду приказ №227 Сталина «Ни шагу назад», – со злостью воскликнул он. Коробов и командиры батальонов молча, выслушали этот монолог, но теперь и сами встревожились. Все во главе с комполка вышли из блиндажа; прислушались... Канонада теперь доносилась откуда-то из тыла, к северу от того места, где они стояли.

- Я думаю, - нарушил молчание Коробов, – надо отводить полк.

- Без приказа?, – возразил один из командиров батальонов - Наверное, начштаба прав!, – поддержал Коробова второй.

- Давайте команду комротам. Ответственность беру на себя!, – бросил командир полка. А в эти часы танки Гота, прорвав фронт северо-западнее Абганерово, создали угрозу выхода в тыл войскам Красной Армии. Четко работала авиация фашистов. Связь и взаимодействие авиации с наземными войсками у немцев были отлично отработаны. Фашисты, раздавив полки двух стрелковых дивизий, в том числе и дивизии, в которую входил полк Коробова, разгромили их штабы и проломили оборону в центре противостоящей им советской армии. ... 30-го августа командование фронтом вынуждено было принять запоздалое решение об отводе армии на внешний оборонительный рубеж вокруг Сталинграда. Но и там она не смогла закрепиться и к исходу 2-го сентября отошла к внутреннему обводу. Немецкие самолеты днем и ночью бомбили Сталинград и переправы. Зарево пожаров не угасало. Полыхали нефтехранилища и нефтеналивные суда на Волге. Нефть и керосин потоками стекали в реку и горели на её поверхности. В городе не хватало воды, не было электричества. Население укрывалось в оврагах и подвалах. К концу августа в городе насчитывалось свыше 400 тысяч жителей. Но поскольку он был забит беженцами, точной цифры ни-

кто не знал. По некоторым данным, она достигала 600 тысяч человек. Жара, пыль. Степные балки были безлесными, лишь кое-где встречались кустики и захудалые деревца. Они не могли укрыть красноармейцев полка от вражеских самолётов и танков. Шли ночью по дну балок, стараясь выбирать такие, которые вели на восток. Впереди с командирами батальонов шагал, вернее ковылял на отекших ногах, грузный Белявский. Коробов шел одним из последних, замыкая колонну полка, сократившегося почти на две трети, считая и оставшихся в строю легкораненых. Начало светать, небо над головами людей сначала порозовело, потом стало быстро белеть. Идущие впереди, уже выходили из балки, а хвост еще не дошел до начала подъема. Вдруг над головами Коробова и шедших рядом донеслись пулеметные очереди, звуки разрывов снарядов и мин. Командир полка одним из первых упал замертво на землю. Прокравшиеся к выходу из балки немецкие танки, замаскированные под стога и избы, мчались по полю, стреляя из пушек и пулеметов и давя красноармейцев, вышедших из оврага. Кто успел, бросились обратно. Скатываясь вниз, сшибали готовившихся выйти. Паника охватила всех. Коробов, с трудом удержавшись на ногах, пытался спасти людей...

- В боковые балки! В боковые!, – орал он. Бойцы устремились в ответвления главного оврага. Фашистские танки останавливались у края, но спускаться не решались – склон был слишком крут. Солдаты выскакивали из машин, гоготали, показывая пальцами на обезумевших от ужаса людей. Потом бросили несколько гранат, но оставшиеся в живых красноармейцы уже были вне их досягаемости. К счастью, степь в этом месте была так перерезана оврагами, что танки не смогли приблизиться к бегущим по ним людям. С Коробовым осталось десятка четыре человек. Поняв, что они попали в окружение, Сергей убедил бойцов дождаться ночи, а потом пытаться добраться до Сталинграда.

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

ГЛАВА 38 - Рита Марковна!, – неожиданно послышался истеричный женский крик, когда она выскочила из госпиталя перекусить. Оглянулась, но кроме, бежавшей к ней незнакомой старухи с седыми космами, никого не увидела.

- Вы меня не узнаете, Риточка?! Рита Марковна! Не узнаете?! – на всю улицу кричала женщина. – Я – Фрума! Ваша медсестра! Всех убили! Убили, убили, убили!.. – И она, восклицая что-то по-еврейски, громко разрыдалась. Теперь Рита Марковна узнала медсестру из своего хирургического отделения, месяц назад статную и уверенную в себе женщину средних лет, вдруг превратившуюся в старуху.

- Боже мой, что случилось, Фрумочка?

- Я с того света, Риточка!, – воскликнула та, да таким душераздирающим голосом, что вокруг них стали собираться раненые и местные жители. Кто-то дал ей воды, Фрума немного успокоилась, и рассказала страшную историю, случившуюся с ней и ее семьей... Фрума была родом из Кисловодска, жила там с родителями и другими родственниками. В Железноводск она переехала после замужества. Когда началась война, мужа и сына забрали в армию, а она стала работать в том же госпитале, что и Рита Марковна. Вместе со всеми Фрума бежала в ту страшную ночь с 9-го на 10-е августа из города. Однако решила направиться в Кисловодск, где жила вся её большая семья: родители, сестры, а также дети сестер и брата, ушедшего на фронт. Она уговаривала своих уходить из Кисловодска, рассказывала, что творят с евреями фашистские нелюди – об этом Фрума знала со слов раненых, выбравшихся из окружения. Убедила, но, увы, они не успели!.. Уговоры затянулись до полуночи, а на следующее утро, проснувшись от шума моторов, Фрума, выглянув из окна, к своему ужасу увидела запрудившие улицу танки с крестами. «Фарбрен золстен вэр! Опоздали! Боже мой, что делать?!.» - пронеслось в голове у несчастной женщины. Накануне фашисты бомбили окраины Кисловодска, разрушили скотобойню, пакгаузы, железнодорожный мост, по которому подбрасывались советские резервы в Пятигорск, где уже несколько дней шли ожесточенные бои. Однако сам город не пострадал – немцы намерились устроить в Кисловодске курорт для своего высшего командования. Ближе к обеду в калитку забарабанили фашистские солдаты в полевой форме немецкой армии, ими командовал эсэсовский офицер, весь в черном, со свастикой на рукавах, в черной фуражке с высокой тульей. Уродливо коверкая русские слова, он стал кричать: «Шнель, шнель! Весь руссиш выползи на штрассе. На улиц, на улиц! Руссиш швайн, бистро!..»

TEL.: 510-484-5560

/

23

FAX: 1-877-841-9647

Солдаты молча выгнали всех из дома и офицер приказали им идти на Проспект Мира – главную улицу в городе. Там уже стояли сотни людей, согнанные со всего Кисловодска. Жителей построили у бордюров. На мостовой выстлали ковры. Надменно щурясь, появился со своей свитой пожилой немец на белой лошади в кавказской бурке. Как оказалось, это был будущий комендант города Деглер. Он въехал на ковры, а суетящиеся вокруг него офицеры стали раздавать детям конфеты, другие фотографировали это действо. Через каждые десять-пятнадцать метров Деглер останавливал коня и, коверкая слова, на русском языке с сильным акцентом громко восклицал: - Ви соблюдай порядок! Ви не бойсь доблестный германской армий! Ми не будем бомбить ваш город! Ми будем давать вам работ! Ми дадим вам волю и мир!.. – И, переведя дух, заключал: - Потому ви явитись все без дети к Нарзанным ваннам с документами завтра в девять часов утра!, – чувствовалось, что Деглер хорошо знал город. Фрума уговаривала сестер и родителей не ходить туда. Отца с матерью убедила, но сестры не послушали ее и пошли. В основном, к Нарзанным ваннам явились женщины. Сестры Фрумы домой не вернулись. Им и многим другим отобранным сказали, что их ждет важная работа, поэтому их семьи отвезут в другой город. К домам, где те жили, в том числе к дому Фрумы, подъехали машины с брезентовым верхами. Эсэсовец с теми же солдатами, что и вчера, приказал перепуганным обитателям, чтобы они ничего, кроме документов, с собой не брали, ибо всем необходимым их обеспечит великая Германия. Родителей Фрумы, детей её сестер и брата погрузили в одну из машин. Старики, как ни просила их дочь, не захотели спрятаться в погребе или уйти из города. Высыпавшие на улицу соседи кричали уезжавшим: «Счастливо! До встречи!», - но люди, - а все в грузовиках были евреи, сидели, понурившись, они уже начали догадываться что их ждет. Назавтра весь Кисловодск узнал, что проклятые душегубы под громкие злорадные крики по-украински «молчаливых» солдат заставили вывезенных несчастных выкопать ров, а потом стали загонять их в него. Кто пытался бежать или сопротивлялся, убивали прикладами и закапывали вместе с живыми на берегу реки Подкумок в ими же вырытую траншею, по которой потом прокатились немецкие танки. Такая же «чистка» была проведена в Минводах и в прилегающих городах и поселках, в том числе в Железноводске, Пятигорске и Ессентуках. Для массовых казней фашистами были использованы противотанковые рвы, которые в 19411942-ом годах рыли школьники и домохозяйки. Применялись убийцами и душегубки. Всего в районе Минвод и курортов были погублены подобным образом многие тысяч женщин, детей, стариков.

Чуть ли не главную роль в этих и подобных этим массовых зверских убийствах невинных людей в других местах играли разноплеменные, в основном, украинские полицаи-бандеровцы из ставших предателями бывших советских граждан, которыми руководили немецкие фашистыэсэсовцы. Огромные потери немцев на Восточном фронте не позволили им содержать на оккупированной территории СССР полицейские формирования, состоящие исключительно из немцев. В помощь оккупационной администрации для борьбы с партизанами и для карательных операций приказом Гиммлера от 6 ноября 1941 года из числа националистов-русофобов и русских предателей были созданы немецко-фашистскими оккупантами формирования вспомогательной полиции - Schuma. Полиция была двух типов. Первая заменяла собой обычных советских милиционеров, поскольку в отличие от оккупированных европейских стран, где полиция продолжала исправно исполнять свои обязанности и при захватчиках, наши милиционеры уходили либо вместе с отступающими войсками Красной Армии, либо - в партизаны. Вторая же заменяла собой внутренние войска и была объединена в батальоны, состоявшие из эстонцев, латышей, литовцев, украинцев и белорусов. Русских батальонов создано не было, хотя русские предатели служили в батальонах Schuma других национальностей. При этом русских просто переименовывали в белорусов, украинцев и даже в прибалтов. Для батальонов Schuma была установлена следующая нумерация: рейхскомиссариат Остланд – от 1-го до 50-го, белорусские и русские области в зоне военного управления – от 51-го до 100-го, рейхскомиссариат Украина и украинские области в зоне военного управления – от 101го до 200-го. Позднее эта нумерация была расширена за счет литовских, латвийских, эстонских батальонов. Каждый батальон по штату, который обычно не соблюдался, должен был иметь 501 человека, включая девятерых немцев. Батальон состоял из штаба и четырёх стрелковых рот по 124 человека в каждой. В Белоруссии было сформировано 11 белорусских батальонов Schuma, 1 артдивизион, 1 кавалерийский эскадрон, украинских батальонов полиции Schuma было создано больше: 52 в Киеве, 12 на территории Западной Украины и 2 в Черниговской области.

ГЛАВА 39 - Рита Марковна, вас какой-то военный спрашивает!, – войдя в душную, с тяжелыми запахами операционную, позвала ее Нина. Та вся находилась еще под властью рассказанного Фрумой ужаса про случившееся с ее семьей и дру-

гими несчастными, ужаса, в который, казалось бы, невозможно было бы поверить, но, увы, его правдоподобие не оставляло места для сомнений... «Боже мой! Неужели эта нечисть родственна моему Францу Миллеру, этому честнейшему и доброму человеку?! Неужели он или его дети могли бы превратиться в подобных нелюдей?! Неужели всего за несколько лет можно превратить людей в нелюдей, как это сделал Гитлер?! Но что подвигло обычных украинских парней стать подхолуйниками фашистов? А другой голос напомнил: «А что заставляло их, этих обычных украинских парней, устраивать погромы, бандитствовать, становиться петлюровцами?!

- Какой военный?, – удивилась та, снимая окровавленные резиновые перчатки.

- Большой военный. С ромбом!

- Сережа?, – побледнела Рита Марковна, ноги у нее стали ватными, хорошо, что рядом стоял стул, а то бы упала.

- Риточка Марковна!, – бросилась к ней Нина. – Нет, это не ваш муж, я его на фотографии видела. Не волнуйтесь! Через минуту-другую Рита пришла в себя и вышла в приемную. Увидев сидевшего на скамье плотного, если даже не сказать полного, человека в чине генерала, ахнула...

- Трофим! Трошечка! Ты?, – воскликнула она во весь голос. Это действительно был Трофим Иванов, старый товарищ Коробова, с которым они во время гражданской войны вместе сражались в корпусе Червонного казачества, а потом служили в штабе Киевского округа.

- Здравствуй, Ритунчик! – Генерал тяжело поднялся ей навстречу: в той далекой, теперь уже прошлой и, казалось, навсегда ушедшей жизни многие друзья Коробова так её называли.

- Боже мой! Какими судьбами, Троша? Я так рада. Так рада.

- Какими? Военными, как сама понимаешь. Прибыли защищать Нальчик. Где Сережа, Юлик? Давай выйдем на улицу, духота тут у вас.

- Юлик со мной, мы с ним бежали из Железноводска, где я служила в госпитале! Сережа в армии. Был в окружении под Киевом, но слава богу вышел. Потом в Пензе, где формировалась его часть. После писал с фронта. Думаю, что он под Сталинградом. Уже давно нет писем, я очень волнуюсь!, – торопливо рассказывала Рита Марковна. – А как ты узнал, что я здесь? А, Трошечка?

- Разведка донесла, - усмехнулся Иванов. – Ну и жара! Уже вторая половина сентября, а всё не спадает, – ворчливо протянул он; снял фуражку и вытер платком обильный пот с лысины. - Не волнуйся, Рита - найдется Сережа, коль удалось ему уйти от немцев из Киевского окружения, не пропадет. Там мало кому удалось. А если он сейчас под Сталинградом, то там не до писем. Жарко там...

- Дай-то бог, чтобы уцелел!, вздохнула Рита Марковна. – Смотрю - тебя ждут. Продолжение в следующем номере.

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Окончание. Начало настр. 20 Поэтому я ни на грамм не сомневаюсь в том, что ваши спирали помогут людям управлять своим организмом и активизировать генетическую память, помогут открыть какие-то затаенные участки мозга, которые приведут их к уникальным событиям. У них появится интерес к жизни, а не прозябание и, к сожалению, растрачивают на мелочные разборки и считают, что это и есть жизнь. Еще чуть не забыл сказать. Одна женщина после прочтения ваших книг и всех интервью написала, что сама является доктором наук и считает, что все, что вы пишете, это «путеводитель по жизни». Благодаря вашим книгам и спиралям она открыла для себя новый мир познания истины. Она написала, что в книгах и спиралях заложен перевод «Биологических часов», при котором происходит омоложение организма. Кстати, Александр, ваше общение с инопланетянами продолжается и что нового они вам дали для людей?

- Мое общение с инопланетянами продолжается и 27 июня этого года я получил от них плазменную субстанцию, которая имеет тенденцию к перевоплощению. После 28 октября, если мне будет разрешено, я опишу один сверх-удивительный случай, который произошел со мной благодаря спиралям. Некоторым людям я показывал плазменное свечение субстанций, о которой я говорю и они его видели. Некоторым я дал маленькие фрагменты плазмы и они видят ее свечение. Все в этой Вселенной не просто и свой контакт с инопланетным разумом я считаю не случайностью, а закономерностью. Более того, мои три спирали большая «Коническая спираль Александра», маленькая «Коническая спираль Александра» и «Цилиндрическая спираль Александра» даны человечеству для восстановления утраченного совершенства. Сейчас все знают, что мысль материальна, так вот, мои спирали даны людям именно для подтверждения этой аксиомы.

- Верят ли инопланетяне в Бога?

- Их БОГ Б - Биоэнергомолекулярное О - Отражение Г – Генетики А плоды нашего Бога мы видим в братоненавистнических войнах и войне между религиями. Их Бог- прогресс, наш – регресс.

- Александр, теперь я хочу попросить вас рассказать о помощи, рекомендуемой вами пищевой добавки «Гиппофаин», содержащей чистый растительный серотонин.

- За это время было сделано столько открытий, что я даже не знаю с чего начать – с писем о помощи или с изысканий ученых. Начну с изысканий ученых. Совсем недавно ученые из Университета Ньюкасла объявили сенсационную новость, что найден молекулярный ключ к регенерации печени. При проблемах и заболеваниях печени степень повреждения тканей зависит от баланса между образованием рубцовой ткани и регенерацией новых клеток. Ранее проведенные многочисленные исследования говорили о том, что рубцевание тканей печени чаще всего переходило в хроническое заболевание печени, а затем в цирроз. При циррозе рубцы настолько велики, что печень не в силах очистить кровь или выработать достаточное количество гормонов и факторов, помогающих свертыванию крови. Эти рубцы на печени со временем способны переродиться в рак. Смысл открытия в том, что ученым удалось повернуть этот баланс в сторону здоровой регенерации тканей и блокировать рубцевание, манипулируя действием серотонина, который ученые также называют «гормоном счастья».

- Получается то, что вы писали о серотонине, что он помогает бороться с раком, подтвердилось?

- Более того, ученые также установили, что при повреждении печени вирусами гепатитов B или C алкоголем, аутоиммунными заболеваниями тромбоциты (специализированные клетки крови) начинают восстановление печени и выделяют серотонин.

- Теперь я понимаю, почему столько хоро-

ших отзывов об этой пищевой добавке «Гиппофаин».

- Это еще не все. Ученые обнаружили, что именно по приказу серотонина в печени происходит образование рубцовой ткани и отключается эволюционная регенерация, грозящая раком.

- У меня аж сердце забилось от этого сообщения, ведь я в четыре года заболел желтухой.

- Стоп. А какой у вас гепатит? А, В или С?

- Не пугайте меня. У меня детский гепатит, оставшийся после желтухи АВ – но позитивный.

- Я вас и не собираюсь пугать. Но при чистой желтухе присутствует в крови только гепатит А, а раз у вас АВ, это говорит о том, что вы носитель двойного мутагенного гепатита. То есть вы получили позже дополнительно еще гепатит В. Но нужно отдать должное серотонину, который находится у вас в организме, он, кроме своих многочисленных достоинств, имеет еще одно очень важное достоинство – мало того, что он усиливает иммунную систему, он к тому же не дает распространяться инфекциям и вирусам. Он их блокирует. Поэтому ученые из университета Ньюкасла пришли к выводу, что механизм действия серотонина очень широк и открывает возможность для терапии будущего и возможности лечения очень многих болезней.

- Получается так, что ваша пищевая добавка «Гиппофаин», является самой необходимой добавкой для здоровья человека?

- Добавка отличается высоким качеством. Когда она приходит на Американскую таможню, ее каждый раз тщательно и придирчиво проверяют по следующей причине: не допустить попадания наркотиков и другой отравы на рынок Америки. Иногда проверки длятся до двух месяцев и экспертиза подтверждает соответствия товара. Скоро будет 8 лет, как я рекомендую эту уникальную пищевую добавку и кроме благодарностей за ее помощь в восстановлении иммунной, нервной и гормональной систем я не слышу. Конечно, она не может действовать мгновенно, как антидепрессант или другой химический препарат. Серотонин из моей пищевой добавки должен накопиться в организме и тогда принимающие четко поймут в чем разница между чистым, растительным серотонином или его заменителями. Срок накопления серотонина до трех месяцев.

- Я хочу рассказать об одном исследовании в Оксфордском университете. Как оказалось, прием антидепрессантов, точнее селективных ингибиторов обратного захвата серотонина 5HTP (это химическая формула, (СИОЗС), повышает у молодых людей риск судимости почти на 50% из-за их агрессивного поведения. К группе (СИОЗС) относятся такие препараты, как Прозаик, Эффексор, Сероксат, Люстрал, Ципралекс, Ципрамил и многие, многие другие. Более того, по данным исследований ученых, эти и другие препараты обратного захвата серотонина 5HTP связаны с возможностью возникновения суицидальных мыслей у людей. Сейчас Америку захлестнула волна убийств, насильственных действий, самоубийств, особенно у подростков. Специалисты проанализировали данные поведения более 800 000 шведов старше 15 лет, которым назначали антидепрессанты, наблюдая за их поведением более четырех лет, и пришли к выводу, что у молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет риск совершения насильственных преступлений после начала приема антидепрессантов вырос на 43%. И это в благополучной Швеции. Этим исследованием сказано очень много и если выразиться кратко – антидепрессанты делают из молодых людей будущих преступников. Вы, Александр, уже давно и почти в каждом интервью рассказываете о пользе пищевой добавки «Гиппофаин», вы открываете людям путь к выздоровлению и выходу из депрессии. Почти все родители сталкиваются с проблемами неадекватного поведения своих детей – вначале антидепрессанты, потом наркотики, а потом потеря детей. Это еще их счастье, что у некоторых детей после приема антидепрессантов появляется тяга к алкоголю. Но есть ужасающая статистика о том, что химические аналоги серотонина со временем

делают из людей безвольных калек. Принимающие антидепрессанты молодые люди в два раза чаще попадают в больницы с различными серьезными проблемами, чем их сверстники. У них чаще алкогольная интоксикация и смертельные исходы от передозировок кокаина, героина и различных наркотиков. Врачи не могут этого объяснить, а вы, Александр?

- Пищевая добавка «Гиппофаин» уникальна тем, что не дает привыкания и побочных эффектов. Формула серотонина в пищевой добавке -5HT, это говорит о том, что она не является химическим препаратом с формулой 5HTP и имеющей привыкание к препарату, так и побочные явления Вы, господин Шмидт, дали русское название обратного захвата серотонина - (СИОЗС), я, с вашего позволения, дам его английское название (SSRI). Почти 8 лет продержаться на американском рынке пищевых добавок, это уже сверхдостижение. Я получаю удивительные письма от людей, которым моя добавка помогла остановить и часто справиться с различными болезнями, начиная от болезни Лу- Геринга, рассеянного склероза, болезней Паркинсона, Бехтерева, артрита, различных аутоиммунных заболеваний, даже онкологических, и до болезни Лайма, Меньера, Адамса-Стокса, в том числе Альцгеймера, деменции и многих, многих других. Вред антидепрессантов доказывают различные исследования в разных странах. Но вы, когда вам плохо, никогда не будете смотреть на побочные эффекты препаратов. Последние исследования всем известного препарата Золофт показывают, что он влияет на каждого поразному. Антидепрессанты назначают не только при депрессии, но и при булимии, женских приливах, обсесивно-компульсивном расстройстве, сексуальных дисфункциях, посттравматическом стрессовом расстройстве, реабилитации после инсульта и т.д. И вот что оказалось: сканирование показало, что Золофт увеличивал объем передней части поясной извилины мозга у страдавших депрессией, объемы этой части мозга и Гиппокампа уменьшились! Гиппокамп и передняя поясная извилина отвечают за память, обучение, пространственную ориентацию, волю, мотивацию и эмоции. Можно много хорошего говорить о пищевой добавке «Гиппофаин», но то, что она помогает - это уже свершившийся факт. Каждый человек кузнец своего счастья, не правда ли, господин Шмидт?

- Если мы затеяли этот серьезный разговор, давайте доведем его уже до конца. Я хочу, чтобы наши читатели, наконец поняли в чем ценность вашей пищевой добавки «Гиппофаин» и в чем ужас антидепрессантов. Известный американский ученый, 78 -летний практикующий специалист и публицист из Нью-Йорка, которого называют «совестью психиатрии», в недавно опубликованном научном обзоре «Отключающие мозг препараты в психиатрии» предупредил, что новые анти-психотические препараты в перспективе являются мощным разрушительным фактором для организма. Он указывает, что уже после всего одной недели их приема у больных наблюдается нарушение метаболизма, приводящее к сахарному диабету, гипертонии, повышению уровня холестерина, к ожирению. Более того, сбивается естественный сердечный ритм, приводящий к значительному сокращению жизни и увеличивающий риски внезапной смерти. Это еще не все – поражается головной мозг. Часто выписываемый пожилым людям «Церукал», якобы нормализующий деятельность желудочно-кишечного тракта, имеет много побочных явлений, таких, как непроизвольные спазмы сосудов, подергивание мышц, судороги и т.д. Я не хочу нагружать читателей различной отрицательной информацией и хочу закончить своим мнением, что ваша пищевая добавка «Гиппофаин», содержащая чистый растительный серотонин из коры крушиновидной облепихи, является на сегодняшний момент самой лучшей добавкой на американском рынке пищевых добавок. Я это могу сказать, потому что я и все мои родственники, знакомые и друзья, кому я рекомендовал ее, благодарны мне за ту пользу, кото-

ЗАПАД

ВОСТОК

рую она принесла. Я получаю много писем, где пишут о ее положительном воздействии на организм и благодаря этому - выходу из тяжелых депрессий и болезней. ... «Все, что вы делаете для нас, говорит о вашем желании помочь страждущим, вы действительно разносторонне развитой человек, ищущий причину, а не возможность отделаться от пациента какими-то пустыми звуками и фразами, как это делают многие целители, выдающие себя за ангелов. Ваша сила в знании, ваш опыт уникален. Ваши пластины, добавки, спирали, книги, все ваши интервью – это все направлено для спасения человеческих жизней. Это есть дар Бога через вас человечеству. Я не боюсь этих слов, потому что своей жизнью и исцелением я обязана вам». Зоя Анненкова, LA, CA - Но теперь я хочу еще раз повторить информацию об этой уникальной добавке «Гиппофаин», содержащей чистый растительный серотонин. Среди болезней, когда получают облегчение или избавление, были и аутоиммунные заболевания, даже красная волчанка, болезнь Крона, диабет 1 и 2 типов, синдром Рейтера, болезнь Бехтерева, Паркинсона, Альцгеймера, Вильсона, рассеянный и боковой амиотрофический склероз, наркомания, алкоголизм и все виды гепатита A, B, C и даже аутоиммунный Судя по письмам, люди, принимавшие пищевую добавку, добились облегчения при проблемах с желудочно-кишечным трактом, ожирением, даже булимией, у многих восстановилось или улучшилось зрение, у многих ушли мышечные и суставные боли, кожа стала упругой и даже ушла сухость. Было получено 6 писем, где два человека полностью избавились от псориаза, а четверо – от экземы. Очень помогает при недержании мочи, вегето-сосудистой дистонии. Ученые доказали, что серотонин задерживает старение, замедляя процесс укорачивания теломеров (окончаний хромосом). Также очень много хороших отзывов мы получаем о рекомендуемых вами противоартиртном креме VITASAN производства Швейцарии. Еще раз хочу всех предостеречь. Не покупайте пищевую добавку «Гиппофаин» у других, ибо это может оказаться подделкой. Есть только один продавец Людмила. Ее телефон (917)648-9347.

- Спасибо за интервью. Интервью взял В. Шмидт

Посетите мой сайт www.

Alexhealingway.com Запись на прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел.

(646) 539-8028. Александр Таращанский принимает по адресу до 1 сентября

7855 Santa Monica blvd (corner of Fairfax ave , Whole foods plaza ) West Hollywood CA 90046

Приобрести книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» на русском или английском языке, пищевую добавку «Гиппофаин», «Конические» и «Цилиндрическую» спирали, специальные пластины, «Лечебную палочку», крем VITASAN вы можете на приеме у Александра. Вы также можете заказать их по тел.

(917)648-9347, отправив чек или мани-ордер по адресу: Alex Tarashchansky P.O. BOX 350-821, Brooklyn, NY 11235 Стоимость книг: «Первое Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; «Второе Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; стоимость пищевой добавки «Гиппофаин» ($40 одна упаковка + пересылка в зависимости от количества), крема VITASAN ($35.00, пересылка включена). Желающие могут приобрести все 90 интервью с А. Таращанским на русском или английском языках - по $45 за комплект.

www.Alexhealingway.com

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

25

FAX: 1-877-841-9647

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ ЗА ЧЕЙ

НО Г А И Д

А 40 ВР етки л к Я е И Ц енны К ж а Е р Р елом ии ц в КОР навливает по а изм , бактер н а а т г с р с е о глистов Во изма и н я а д ля орган ает состоаразитов, н н е лезн о Улучштожает п сины б з е б Унич одит ток зопасна и енных ии к т с и вывлютно бе й и берем и д ля ч похудения в а Абсо лых , дете р ор т же д ля и б ж ы о в п ой а так вки ш , ь а л м о з б о ля У нас са органиаем страх д и м н роса записи: бала е приним п о в й ем Мы н По вс тельно

ТИКА

С

тема; с и с тая тракт; с и д у -сос шечный о н ч е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч

$150

Работаем в вечерние часы

51

nd Ln i w h t Nor 1343 15005 Hills CAт9ментам апой о Norьth п о тол к

http://www.rushealthla.com

Мы проверим здоровье ваших детей

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

56 5 4 8 0-4

ри а в д е пр

0

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г. / TEL.: 510-484-5560 29(912) 7 - 13 АВГУСТА 2018 г. / TEL.: 303.995.5151

/

27 51

FAX: 1-877-841-9647

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 912 И К Р О С С В О Р Д

Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. И музыкальный инструмент и элемент водопровода.

6. 39-й президент США, в 1981 году уступившии свое место в Белом доме Рональду Рейгану.

8. Бессмыслица, нелепость.

10. Специалист с высшим техническим образованием.

11. Часть упряжи - ремни, с двух сторон прикрепляемые к удилам для управления лошадью.

12. Атлет, богатырь.

13. Какой вид спорта в Дании, как ни удивительно, уступает по популярности только футболу?

16. Вместилище в виде параллелепипеда.

18. «Бриллиантовая .. .» - бессмертная кинокомедия Леонида Гайдая.

22. Реглан - это покрой одежды, при котором ... составляет одно целое с плечом.

23. Карточная масть, которая по-английски именуется clubs, буквально - «дубинки».

24. Ткань с мягкой бархатистой лицевой поверхностью.

25. Внутренняя опорная часть сооружения, каркас.

26. Поэт-певец в древней Шотландии и современной России.

27. Матерчатый навес для защиты от солнца и дождя.

30. «Сестра» сокола.

36. Драгоценный камень, который, согласно Словарю символов, «придает мужество, отвращает дурные мысли и помогает соблюдать воздержание; хорошего человека делает еще добрее, а злого превращает в злодея».

37. Туча плачет - ОН идет.

38. Какая птица для ночного отдыха подвешивается, подобно летучей мыши, головой вниз и

впадает в оцепенение?

39. Летательный аппарат.

40. Призрак.

41. Углеводород, благодаря которому «холодят» холодильники и кондиционеры. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. «Когда блистательная дама мне свой in-quaгto подает, / И ... , и злость меня берет» (А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»).

3. И государственный строй, и установленный порядок, и условия деятельности.

4. Трава, вкусные плоды которой можно найти на государственном гербе республики Фиджи.

5. Природная краска, от названия которой происходит фамилия известнейшего художника, выдающегося мастера русской исторической картины.

6. Синоним крыши.

7. Европейская столица, в которой в начале XX века выпускались автомобили «Руссо-балт», а ныне собирают «Фольксвагены».

8. Мифический корабль, капитаном которого был Ясон.

9. Россия - рубль, Греция (до евро) -?

14. Без чего не испечь блины?

15. «Сестра таланта», согласно Антону Чехову.

17. Дверная задвижка.

19. Как зовут известного кинорежиссера Тарантино?

20. По В. Далю: «дугообразная опушка над верхней окраиной глазной впадины».

21. Ягода родом из Мексики, ставшая символом праздника Хэллоуин.

26. Ряд лож в зрительном зале, расположенный на уровне партера или чуть выше него.

28. Один велосипед для двоих.

29. В старину в Европе - легкий наемный экипаж.

31. И огарь, и мандаринка, и нырок.

32. Старинная золотая и серебряная монета, от названия которой произошло слово «доллар».

33. Блюдо грузинской кухни, главный компонент которого вареная фасоль.

34. То ли пернатый хищник, то ли часть гитары или штанги.

35. Она бывает электронная, голубиная, полевая.

Ответы на кроссворд 911

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Процессор. 6. Джаз. 8. Круг. 9. Медея. 10. Смета. 12. Заря. 14. Глюкоза. 15. Рани. 20. Удалец. 21. Отражатель. 23. Геометр. 24. Неудача. 28. Бутоньерка, 29. Квинта. 31. Звон. 34. Флорист. 35. Кошт. 37. Ножны. 38. Клише. 39. Жена.

40. Йога. 41. Спектакль. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ижица. 3. Одеяло. 4. Самозванец. 5. Турин. 7. Змея. 8. Каюр. 11. Скетч. 12. Звук. 13. Рвачество. 16. Аверченко. 17. Ильф. 18. Чекмень. 19. Рандеву. 22. Стремление. 25. Обоз. 26. Шкура. 27. Такт. 30. Оселок. 32. Винер. 33. Нина.

35. Клей. 36. Шпага.

29(912) 31 ИЮЛЯ - 6 АВГУСТА 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

gennadiy_kotlyarchuk

Фото для глянцевых журналов и многое другое

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей

КАК ВОССТАНОВИТЬ УТЕРЯННЫЕ ЗУБЫ?

510-484-5560 DENTAL IMPLANT

(New Patiens Only)

$695

$1500 Value

СКИДКИ

НА ИМПЛАНТЫ И КОРОНКИ

DENTAL CLEANING

BOTOX SPECIAL

$29

$12.00

(New Patiens Only)

$189 Value Chatsworth Office 10108 Topanga Canyon Blvd., Chatsworth, CA 91311 www.LA-DentalArts.com

(818) 709-6713

Woodland Hills office 6543 Topanga Canyon Blvd Woodland Hills, CA 9130 westvalleydentalcenter.com

(818) 883-7979

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

per unit

Yury Bershadsky, D.D.S.

∗ Зубные импланты ∗ Полная реконструкция рта ∗ Косметическая стоматология ∗ Общая стоматология ∗ Ортодонтия ∗ Фарфоровые виниры ∗ Lumineers ∗ Invisaling ∗ Коронки CEREC ∗ Фарфоровые коронки и Onlays ∗ Отбеливание зубов ∗ Замена ртутных и серебряных заполнителей ∗ Root Canals ∗ Хирургия десен ∗ Коронки за одно посещение Доктор специализируется в сложной Доктор Бершадский использует имплантологии с применением метода уникальную методику установки БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: импланта в течение 15 минут без общего наркоза, под местной анестезией, с без швов и с местной анестезией. минимальным механическим вмешательством