3-934sm

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

ВСТРЕЧА ТРАМПА С ЛИДЕРАМИ КОНГРЕССА ПО ВОПРОСУ О ШАТДАУНЕ ЗАВЕРШИЛАСЬ БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО Как сообщили журналистам спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси, лидер демократов в Сенате Чак Шумер и лидер демократического меньшинства в нижней палате Стэни Хойер, встреча президента Трамп с лидерами Конгресса в Белом доме оборвалась, едва начавшись. Сам глава государства, в своем твите, который вскоре после этого появился в сети, написал, что сразу после того, как Нэнси Пелоси отрицательно ответила на вопрос президента о строительстве стены на границе с Мексикой, он встал и, попрощавшись, вышел

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

2

ни.

из кабинета. «Только что ушел со встречи с Чаком (Шумером) и Нэнси (Пелоси), абсолютная трата времени. Я спросил: что случится через 30 дней, если я быстро открою (правительство), одобрите ли вы Безопасность на Границе, которая включает в себя (строительство) Стены или Стального барьера? Нэнси сказала: НЕТ. Я сказал: до свидания, никаких других вариантов нет!», – написал президент. Как было сообщено позднее, Дональд Трамп назвал встречу пустой тратой време-

Ранее в среду (19-й день продолжающегося частичного закрытия федерального правительства) президент Трамп посетил Капитолийский холм, чтобы провести встречу с законодателями-республиканцами. По завершении встречи президент заявил, что Республиканская партия едина в своем требовании обеспечения безопасности на границе. «Республиканцы абсолютно едины, – сказал Трамп. – Кое-кто говорил о стратегии... Но и они полностью с нами». Ранее в среду (9 января – ред.) президент Трамп выступил на состоявшейся в Овальном кабинете Белого дома церемонии подписания закона о борьбе с торговлей людьми и ответил на вопросы журналистов.

2 Касаясь проблемы продолжающегося «шатдауна», президент заявил, что республиканцы и демократы вместе работают над ее разрешением.

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

По словам Трампа, отстаиваемый им план возведения стены на границе с Мексикой пользуется «огромной поддержкой» – в том числе среди госслужащих, отправленных в неоплачиваемые отпуска или вынужденных работать без оплаты. «Они хотят безопасности в стране и – и я хочу того же», – сказал президент. Он также подчеркнул, что стране нужны стена на границе и реальная иммиграционная реформа. Беседуя с журналистами, президент сказал: «Мы должны сделать на границе то, что нужно сделать». Президент по-прежнему допускает возможность введения чрезвычайного положения, чтобы построить стену без согласия Конгресса. «Для меня пределом станет тот момент, когда я пойму, что не могу достичь договоренности с неадекватными людьми», – сказал он. Накануне Трамп, впервые за почти два года своего президентства, выступил с телеобращением к нации из Овального кабинета, вновь призвав возвести заграждения на южной границе. Спустя несколько минут спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и лидер сенатских демократов Чак Шумер выступили с ответной речью, заявив, что в строительстве стены нет необходимости. Они призвали президента возобновить работу четверти федеральных учреждений, которые закрыты с 22 декабря, и параллельно продолжить переговоры по вопросу о строительстве стены, которая, по словам Трампа, необходима для предотвращения нелегальной иммиграции. Это второй по длительности «шатдаун» в истории США. Около 800 тысяч федеральных служащих отправлены в вынужденный отпуск или работают без зарплаты. В прошлом в таких случаях госслужащие получали положенные выплаты задним числом, после урегулирования вопросов, которые привели к частичному закрытию правительства. Трамп написал в «Твиттере»: «Спасибо вам за многочисленные приятные комментарии по поводу моего выступления в Овальном кабинете. Очень интересный опыт!» В другом твите он заявил: «В нашей стране дела идут очень хорошо во многих областях. Прекрасные показатели на рынке труда, в декабре был поставлен рекорд. Мы восстанавливаем наши вооруженные силы. У ветеранов, наконец, есть возможность выбора... Экономика и ВВП демонстрируют хорошие показатели. Проведены рекордные сокращения налогов и законодательных ограничений для бизнеса. Прекрасные торговые соглашения. Но мы должны решить проблему с нашей южной границей». Демократы предлагают Трампу выделить 1,3 миллиарда долларов на меры по обеспечению пограничной безопасности, но не на строительство стены. Однако президент требует выделить 5,7 миллиардов долларов на строительство заграждения, которое, как Трамп теперь заявляет, может быть сделано из стали, а не из бетона, как он требовал раньше, в том числе в ходе своей успешной предвыборной кампании, обещая, что расходы на строительство покроет Мексика.

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

Президент Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс в здании Конгресса. 9 января 2018 г. Фото с сайта: voanews.com

Пелоси и Шумер в своем ответном выступлении напомнили об этом обещании Трампа. «Президент Соединенных Штатов не смог заставить Мексику заплатить за его неэффективную и ненужную стену, не смог убедить Конгресс и американский народ взять на себя расходы, и изза этого случилось частичное закрытие правительства, – заявил Шумер. – Американская демократия так не работает. Мы не управляем страной, закатывая истерики». [...] В своем обращении Трамп сказал, что ответственность за принятие «бюджетного законопроекта, который защитит границы и обеспечит возобновление работы правительства», лежит на демократах. По его словам, вопрос можно решить за одну короткую встречу, однако прошлые переговоры в Белом доме не помогли выйти из тупика. В своем совместном ответе Трампу Шумер и Пелоси напомнили о ряде уже принятых законопроектов по финансированию, которые позволили бы возобновить работу правительства и предусматривали средства на обеспечение пограничной безопасности. По их словам, «шатдаун» продолжается только потому, что Трамп отказывается отступить от своего требования выделить 5,7 миллиарда долларов на стену. Трамп в своей речи попытался доказать, что в отсутствие стены американцы рискуют стать жертвами насилия со стороны людей, которые проникают в страну нелегально, а также провозят через границу наркотики. «За прошедшие годы тысячи американцев были жестоко убиты теми, кто нелегально проник в нашу страну, и еще тысячи людей погибнут, если мы не примем меры сейчас же, – заявил Трамп. – Это гуманитарный кризис, кризис сердца и души». Трамп добавил, что еще сотни людей каждый год умирают из-за злоупотребления наркотиками, в особенности героином, большая часть которого, по словам президента, поступает в США через юго-западную границу. В отчете Управления по борьбе с наркотиками от октября 2018 года подробно расписано, какие именно виды наркотиков преобладают в стране и из каких источников они поступают. В сводке фигурируют и упомянутые Трампом героин, фентанил, метамфетамин и кокаин. Однако, по словам авторов отчета, большую часть наркотиков ввозят в страну через существующие пункты въезда, в основном на машинах, поэтому стена бы их не остановила. Трамп обвиняет демократов в отказе признать «кризис» на границе и выделить средства на пограничную безопасность и «разумную», по его словам, идею построить стену. voanews.com

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Good Day Medical Spa on base of Medical office

Доступные цены. Эффективные

of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD

МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН

результаты

Современные эстетические процедуры, которые дают прекрасный результат!!!

ֻ• PRP (platelet-rich plasma ) плазмолифтинг для лица и для волос ֻ• Botox (ботокс) ֻ• Инъекции филлеров (Belotero,Juvederm,Juvederm plus) ֻ• VI-Peels химический пилинг ֻ• Эффективная программа для похудения и снижения веса ֻ• Консультация по антивозврастным процедурам ֻ• Инъекции витамина B-12

12340 Santa Monica blvd #233 12340 Santa Monica blvd #233 s CA 90025 Los 310-954-9671 Angeles CA 90025 310-954-9671

310- 954-9671

В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ:

Гарнитуры мебели для столовой, спальни, гостиной, детских комнат Столы и стулья Entertainment-Центры Стенки, мебель для офисов Аксесуары

Тел./Факс: 323/654-8483 6012 Reseda Blvd., Tarzana, CA 91356

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223

Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

4

С ДРУГОГО БЕРЕГА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

УПЁРШИЕСЯ В СТЕНУ Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

С 22 ДЕКАБРЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ЧАСТИЧНОЕ ЗАКРЫТИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДПРИНЯТОЕ ПРЕЗИДЕНТОМ ТРАМПОМ В ПЫЛУ БОРЬБЫ МЕЖДУ НИМ И КОНГРЕССОМ ЗА СТЕНУ ВДОЛЬ ГРАНИЦЫ С МЕКСИКОЙ. 800 000 ГОССЛУЖАЩИХ ЛИБО ОТПРАВЛЕНЫ В ВЫНУЖДЕННЫЙ ОТПУСК БЕЗ ДЕНЕГ, ЛИБО РАБОТАЮТ В ДОЛГ. НО НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ ИДЕТ НА УСТУПКИ. ТРАМП ЗАЯВИЛ: ПРАВИТЕЛЬСТВО МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ ЗАКРЫТЫМ «МЕСЯЦЫ, А ТО И ГОДЫ». Лидеры демократов в Конгрессе (слева направо): Стени Хойер, Нэнси Пелоси, Дик Дурбин и Чак Шумер. Архивное фото. Фото с сайта: voanews.com

ТРАМП: «БАРЬЕР АБСОЛЮТНО НЕОБХОДИМ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАНИЦ» 8 января президент Трамп произнес 8-минутную речь, которая транслировалась по нескольким кабельным телеканалам в прайм тайм. После выступления Трампа с ответным словом выступили спикер Палаты представителей Нэнси Пелоcи и глава меньшинства Сената Чак Шумер. (О предоставлении эфирного времени обе стороны договорились с телеканалами за день до выступления. Трамп при этом заявил, что рассматривает возможность введения чрезвычайного положения на федеральном уровне – это бы дало ему полномочия запросить финансирование стены у Министерства обороны без согласования с Конгрессом; помнится, ЧП не вводилось даже после терактов 11 Сентября 2001-го. Однако, похоже, заявление о ЧП понадобилось Трампу пока лишь как средство давления на несговорчивый Конгресс). В своем выступлении Трамп подчеркнул, что у южной границы создался «растущий гуманитарный кризис и кризис безопасности». Пограничники «каждый день сталкиваются с тысячами нелегальных иммигрантов, пытающихся проникнуть в нашу страну. Нам не хватает места, чтобы их содержать, и у нас нет возможности быстро вернуть их домой в их страну». «Америка с гордостью приветствует миллионы законных иммигрантов, которые обогащают наше общество и способствуют развитию нашей нации. Но все американцы страдают от неконтролируемой нелегальной миграции. Это напрягает общественные ресурсы, сокращает рабочие места и снижает заработную плату. Среди тех, кто пострадал больше всего, афроамериканцы и латиноамериканцы. Наша южная граница стала трубопроводом для огромного количества нелегальных наркотиков, включая метамфетамин, героин, кокаин и фентанил. Каждую неделю 300 наших граждан погибают от одного только героина, 90 % которого пересекает нашу южную границу. В этом году от наркотиков погибнет больше американцев, чем погибло за всю войну во Вьетнаме», - сказал президент. «За последние два года чиновники Службы по иммиграционному и таможенному контролю произвели 266 000 арестов иностранцев с уголовным прошлым, в их числе подозреваемые или обвиненные в 100 000 разбойных нападений, 30 000 преступлений на сексуальной почве и 4 000 убийств с особой жестокостью. За эти годы тысячи американцев были жестоко убиты теми, кто незаконно въехал в нашу страну». «За последний месяц было незаконно привезено в США 20 000 детей-

мигрантов (...) Эти дети используются в качестве человеческих пешек злобными “койотами”[так называют контрабандистов, привозящих нелегалов] и безжалостными бандами. Каждая третья женщина подвергается сексуальному насилию в опасном походе через Мексику. Женщины и дети - самые большие жертвы нашей сломанной системы», заявил Трамп. Он привел примеры жертв нелегалов-убийц, в том числе полицейского [Ронил Сингх], застреленного в Калифорнии 25 декабря нелегалом. Всему этому бедствию Трамп намерен противопоставить систему защиты южной границы. Проект разработан при участии пограничников и специалистов из Министерства внутренней безопасности. «Мы запросили больше пограничников, судей по иммиграционным делам и места для коек, чтобы обработать резко возросшее число нелегальных мигрантов, вызванное нашей очень сильной экономикой. Наш план также содержит срочную просьбу о гуманитарной помощи и медицинской помощи. Кроме того, мы попросили Конгресс закрыть лазейки в пограничной безопасности, чтобы дети нелегальных иммигрантов могли безопасно и гуманно вернуться домой. Наконец, в рамках общего подхода к обеспечению безопасности границ сотрудники правоохранительных органов запросили 5,7 млрд. долл. США на физический барьер. По просьбе демократов это будет, скорее, стальной барьер, чем бетонная стена. Этот барьер абсолютно необходим для безопасности границ», - подчеркнул президент. Он заявил, что барьер «быстро окупится», потому что «стоимость нелегальных наркотиков составляет 500 млрд. дол. в год – гораздо больше, чем 5, 7 млрд., запрашиваемых у Конгресса», и вновь повторил, что Мексика заплатит «опосредованно путем великого нового торгового соглашения, которое мы заключили с Мексикой».

Он также заявил, что сенатор Шумер «и много других демократов» были согласны на сооружение стены при других президентах. «Они изменили свое мнение только после того, как я был избран президентом». Трамп повторил: правительство не возобновит работу, пока он не добьется от Конгресса денег. «Федеральное правительство остается закрытым по одной и только одной причине: демократы не финансируют безопасность границ. Моя администрация делает все, что в наших силах, чтобы помочь пострадавшим от ситуации. Но единственное решение для демократов - принять законопроект о расходах, который защищает наши границы и вновь открывает правительство». Президент завершил выступление призывами к конгрессменам и гражданам. «Каждому члену Конгресса: Примите законопроект, который положит конец этому кризису. Каждому гражданину: позвоните в Конгресс и скажите им, чтобы, наконец, после всех этих десятилетий, защитили нашу границу. Это выбор между добром и злом, справедливостью и несправедливостью. Это касается того, выполняем ли мы свой священный долг перед американскими гражданами, которым мы служим. Когда я принял Присягу, я поклялся защищать нашу страну. И это то, что я всегда буду делать, так что – да поможет мне Бог». https://deadline.com/2019/01/ watch-donald-trump-address-bordersecurity-live-stream-1202531737/

ВОЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ С ФАКТАМИ Как всегда при выступлениях высших должностных лиц, в том числе президента, СМИ провели проверку фактов, приведенных в речи. В целом, «мистер Трамп был более взвешенным с его заявлениями и

фактами о ситуации на границе, чем он был на пресс-конференциях и других событиях, где он высказывал замечания, ненаписанные заранее», - отмечает Кейт Райдел на телеканале CBSNews, проведшая проверку по горячим следам выступления президента в прямом эфире. Некоторые факты, однако, оказались неточными или неверно истолкованными. Вот примеры. В прошлом месяце в США было привезено незаконно отнюдь не 20 000 детей. «По данным Таможенного и пограничного патруля, в октябре 2018 года было задержано 4982 несовершеннолетних без сопровождения, а в ноябре 2018 года – 5283. Что касается семей, то в октябре 2018 года было задержано 23 115, а в ноябре - 25 172», отмечает Райдел; за декабрь цифры не приведены. Она также проверила утверждение Трампа, что демократы поддержали стальной барьер вместо бетонной стены: «пресс-секретарь Нэнси Пелоси Дрю Хеммил заявил, что лидеры демократов не высказывали поддержку идеи стального барьера». https://www.cbsnews.com/live-news/ trump-primetime-address-to-nationspeech-announcement-border-wall-fightgovernment-shutdown-today/ Более подробную проверку фактов в речи Трампа провело издание Politico. На границе не только нет «кризиса», но «число людей, пойманных при пересечении границы (стандартная мера для определения объема незаконных пересечений в целом), остается ниже годовых показателей при президенте Бараке Обаме и намного ниже высоких уровней 1990-х и начала 2000-х годов. Пограничный патруль арестовал 396 579 человек на границе с Мексикой в 2018 финансовом году. Агентство арестовывало в среднем 400 751 человек в год в течение предыдущего десятилетия», - пишет издание. Большинство нелегальных наркотиков попадает в США не путем незаконных переходов границы мигрантами. «БОльшая часть фентанила прибывает из Китая. Хотя бОльшая часть героина поступает в США через границу с Мексикой, бОльшая часть его перехватывается в законных пунктах

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

пропуска, согласно отчету Управления по борьбе с наркотиками за 2018 год (...) В отдельном отчете Управления, опубликованном три года назад, говорится, что мексиканские картели перемещают “основную часть своих наркотиков” через границу на пассажирских транспортных средствах или в прицепах для тракторов. “Наркотики, как правило, помещаются в тайные отсеки в пассажирских транспортных средствах или перемешиваются с законными грузами, когда перевозятся в прицепах для тракторов”», - говорится в отчете. Насчет тяжких уголовных преступлений, совершённых нелегалами, «несколько исследований показывают, что иммигранты реже совершают преступления, чем урожденные американцы. В опубликованном в июне 2018 года отчете либертарианского Института Като было установлено, что среди легальных иммигрантов вероятность заключения в тюрьму примерно в пять раз меньше, чем среди урожденных американцев. А среди нелегальных иммигрантов – наполовину меньше, согласно отчету, который основывался на данных 2016 года, полученных в рамках опроса американских общин. Совершают ли нелегальные иммигранты преступления? Конечно, - но доля их ниже,чем уроженцев США», - пишет издание. Неправдой оказалось и утверждение, что Мексика «опосредованно» заплатит за стену. «Во время своей президентской кампании Трамп заявлял, что Мексика заплатит за строительство стены на границе США и Мексики, но Мексика отказалась платить. Президент теперь настаивает на том,

/

5

FAX: 1-877-841-9647

что Мексика заплатит за проект через соглашение NAFTA с пересмотренными условиями, известное как USMCA. Соглашение все еще нуждается в одобрении Конгресса и еще не вступило в силу, но даже если бы оно было в силе, любая экономическая выгода от сделки досталась бы частным лицам и компаниям, а не казначейству США». https://w w w.politico.com/ story/2019/01/08/fact-check-trumpsspeech-on-the-border-crisis-1069539

ДЕМОКРАТЫ: ОТКРОЙТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО, И ПРОДОЛЖИМ ДИСКУССИИ В ответном слове Нэнси Пелоси и Чак Шумер акцентировали на том, что демократы так же, как и президент, за безопасность границ, но методы ее достижения, по их мнению, должны быть иными, чем стена. А главное, прежде нужно возобновить работу правительства, а затем продолжать споры о границе. «Президент нагнетает страх. Мы же хотим начать с фактов, - заявила Пелоси. «Дело в том, что в первый же день этого Конгресса демократы в Палате представителей приняли законопроект республиканцев Сената, чтобы открыть правительство и финансировать разумные, эффективные решения по обеспечению безопасности границ. Но президент отвергает эти двухпартийные законопроекты, которые вновь откроют правительство, из-за его одержимости заставить американских налогоплательщиков потратить миллиарды долларов на дорогую и неэффективную

стену - стену, за которую, как он всегда обещал, заплатит Мексика. Дело в том, что президент Трамп решил держать в заложниках критически важные службы здоровья, безопасности и благосостояния американского народа и удерживать зарплаты 800 000 невинных работников по всей стране, многие из которых являются ветеранами. Он пообещал закрыть правительство на “месяцы или годы” - неважно, кому это причинит боль. Это просто неправильно», - сказала спикер. Она подчеркнула: демократы предложили систему мер по укреплению безопасности границы. «Дело в том, что мы все согласны с тем, что нам нужно защищать свои границы, уважая при этом наши ценности. Мы можем построить инфраструктуру и дороги в наших пунктах пропуска; мы можем установить новую технологию для проверки легковых и грузовых автомобилей на наркотики, поступающие в нашу страну; мы можем нанять персонал, который нужен для содействия торговле и иммиграции на границе; и мы можем финансировать больше инноваций для обнаружения несанкционированных переходов. Дело в том, что женщины и дети на границе не являются угрозой безопасности, они представляют собой гуманитарную проблему - проблему, которую жестокая и контрпродуктивная политика президента Трампа только усугубляет», - подчеркнула Пелоси. Похожую речь произнес Чак Шумер. «Сегодня вечером - и на протяжении всей этой дискуссии и своего президентства - президент Трамп апеллировал к страху, а не к фактам;

разделению, а не единству. Не заблуждайтесь: и демократы, и президент хотят большей безопасности границ. Однако мы резко не согласны с президентом по поводу наиболее эффективного способа сделать это. Итак, как нам распутать этот беспорядок? Существует очевидное решение: отделить закрытие правительства от споров по поводу безопасности границ. Существует двухпартийное законодательство - при поддержке демократов и республиканцев, - чтобы вновь открыть правительство, продолжая дебаты по безопасности границ. Нет оправдания причинению страданий миллионам американцев из-за политических разногласий. Федеральные рабочие могут не получить зарплаты. Некоторые семьи не смогут получить ипотечный кредит на покупку нового дома. Фермеры и малый бизнес не получат ссуды, в которых они отчаянно нуждаются. Большинство президентов использовали выступления в Овальном кабинете в благородных целях. Этот президент только использовал фон Овального кабинета, чтобы вызвать кризис, разжечь страх и отвлечь внимание от беспорядков в его администрации», - заявил Шумер. «Мы можем вновь открыть правительство и продолжать работать над разрешением разногласий по поводу политики. Мы можем защитить нашу границу без дорогой, неэффективной стены. И мы можем приветствовать легальных иммигрантов и беженцев без ущерба для безопасности. Символом Америки должна стать Статуя Свободы, а не 30-футовая [9 м] стена.

Окончание на стр.6

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:

адреса наших клиник

Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181

Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177

Ти

ч вра годин По р у м

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

Итак, обе стороны обозначили свои позиции столь категорично, что возможности компромисса не видно. А правительство не работает уже третью неделю (на момент сдачи статьи 9 января).

ИЗВИНИТЕ, ЗАКРЫТО Похоже, ни на одной из сторон не продумали всех последствий, к которым приведет страну бездействие четверти госучреждений. Частично прекратили работу Госдепартамент, все министерства, в том числе такое важное, как Министерство внутренней безопасности, многие ведомства и службы, в том числе по социальным программам. Правда, закрытие не затронуло Службу социального обеспечения, так что пособия по социальному страхованию (SSI) и пособия по инвалидности будут выплачиваться без изменений. Приостановка также не коснулась Службы по иммиграционному и таможенному контролю, пограничной охраны, - эти госструктуры отнесены к категории чрезвычайной важности, и на них закрытие не распространяется. Закрыты на неопределенное время национальные парки и музеи (что повлечет за собой резкое падение доходов от туризма). Резко сократилось число работающих иммиграционных судей и персонала по приему иммигрантов – значит, «кризис на границе», по выражению Трампа, еще более усугубится. (Правда, закрытие правительства не повлияет на работу.) Работники аэропортов по проверке и приему пассажиров вынуждены работать без зарплаты. И многие работники стали звонить начальству, сообщая, что они больны, - заявила Служба безопасности на транспорте. Об этом пишут многие СМИ. «Безопасность не будет поставлена под угрозу, и нормативы выполнения обязанностей не изменятся ... на сегодняшний день время ожидания проверки остается в пределах норм TSA», - заявила служба. https://www.usatoday.com/story/news/ nation/2019/01/04/government-shutdownmore-tsa-agents-calling-out-sick/2487457002/ Однако СМИ дают отнюдь не радужные картины.Так, Грэм Рэйпиер в Business Insider отмечает: «Путешественники, жалующиеся на многочасовые очереди к пунктам проверки пассажиров в аэропорту Ла Гуардия в Нью-Йорке в выходные дни, винят в своем долгом ожидании нехватку персонала и закрытие правительства. В воскресенье, по крайней мере, один пользователь Twitter назвал аэропорт «сумасшедшим домом», а несколько пользователей разместили фотографии очередей, растягивающихся намного дальше, чем обычно в аэропорту». По словам председателя профсоюза работников службы безопасности на транспорте Хайдрика Томаса, число не вышедших на работу, сказавшись больными, со дня закрытия правительства выросло на

ВОСТОК

УПЁРШИЕСЯ В СТЕНУ

Окончание. Начало на стр. 4.

Поэтому наше предложение простое: г-н президент, откройте правительство, и мы сможем разрешить наши разногласия по поводу безопасности границ. Но прекратите закрытие правительства сейчас», - так завершил выступление Шумер. https://www.politico.com/ story/2019/01/08/pelosi-schumer-trumpresponse-immigration-1088722

ЗАПАД

300%. Положение в стране может резко ухудшиться после 11 января – дня выплаты зарплаты госслужащим. Если правительство не возобновит работу, то в этот день выплаты не будет. https://w w w.businessinsider.com/ government-shutdown-turns-airport-tsa-linesinto-mad-house-2019-1 Национальная служба парков намерена возмещать потерю финансирования взиманием платы за вход с посетителей. Деньги пойдут на обслуживание парков, уборку территории и другие работы. В обычное время взимание денег за вход и направление этих средств на уход за парками – противозаконно. Но в условиях закрытия правительства и.о. министра внутренних дел Дэвид Бернхард издал соответствующее распоряжение. Это может вернуть на работу сотни работников, которые были вынуждены уйти в неоплачиваемый отпуск, - пишет издание. https://w w w.businessinsider.com/ national-parks-using-entrance-fees-formaintenance-amid-shu Если закрытие продлится до февраля, то пострадают еще две категории -получатели продовольственных талонов (foodstamps) и налогоплательщики, которым причитается возврат налогов. «Продовольственные талоны для 38 миллионов американцев с низкими доходами будут существенно сокращены, а возмещение налогов более чем на 140 миллиардов долларов может быть заморожено или отсрочено, если закрытие правительства продлится до февраля», - отмечают Дамиан Палетта и Эрика Уэрнер в The Washington Post. Программа продовольственных талонов Министерства сельского хозяйства профинансирована Конгрессом только до конца января, а резерва программы хватит менее чем на две трети февральских талонов. «Официальные лица ведомства не сказали, как они распределят эти деньги: выделят ли они наиболее приоритетных получателей или урежут талоны всем», отмечают авторы. После закрытия правительства Министерство сельского хозяйства отправило в неоплачиваемый отпуск 95% своих работников, говорится в статье. «Срыв [выдачи продовольственных талонов] нанес бы ущерб не только семьям, которые получают помощь, но также продовольственным магазинам и другим магазинам, где тратятся эти деньги», - подчеркивается в статье. Не в лучшем положении министерство финансов и налоговая служба. «Чиновники казначейства пытаются определить, что делать с потоком запросов на возврат налогов, которые поступят в следующем месяце. Налоговая служба (Служба внутренних доходов) отправила домой почти 90 % своих сотрудников без оплаты труда в преддверии чрезвычайно напряженного времени для налоговой службы», - отмечают авторы. По словам председателя постоянной бюджетной комиссии Палаты представителей (House Ways and Means Committee) Ричарда Э. Нила (дем., Массачусетс), Налоговая служба «рассматривает вопрос о возвращении сотрудников к работе в ближайшие недели, чтобы разобраться с налоговыми декларациями, но неясно, как будет действовать Служба. Этим сотрудни-

кам придется работать без оплаты, если Конгресс не примет закон о срочном финансировании», - отмечается в статье. «Через месяц мы увидим, как людей начнут выселять, а их машины - передавать в собственность другим», - сказал Дэвид Борер, генеральный советник Американской федерации государственных служащих, представляющей 750 000 федеральных служащих, - говорится в статье. «В совокупности эти изменения могут оказать серьезное влияние на экономику. Джозеф Брюсуэлас, главный экономист в бухгалтерской и консалтинговой фирме RMS US, сказал, что длительное закрытие правительства приведет к снижению экономического роста США в целом на 1%, в частности, из-за «налога на неопределенность», который заморозит расходы домохозяйств и предприятий. “Если человек не знает, что произойдет в отношении его собственного дохода, он будет отказываться от покупки дорогостоящих товаров, - сказал он. - Крупные фирмы сократят расходы на программное обеспечение, оборудование и капитал”», заключают авторы. https://w w w.washingtonp ost. com/business/economy/millionsface-delayed-tax-refunds-cuts-tofood- aid- as-white-house-scramblesto-deal-with-shutdown/2019/01/04/ b5b58616-0fa3-11e9-89385898adc28fa2_stor y.html?utm_term=. f74e5ead1001&wpisrc=nl_most&wpmm=1

ПРЕСТУПНИКИ ИЛИ (И) БЕЖЕНЦЫ? С каждым днем все очевиднее, что для упершихся в стену президента и его политических противников главное – не в возможности или невозможности выделить на эту стену 5,6 (по другим источникам – 5, 7) млрд. дол. В конце концов, не столь уж крупные ассигнования в объеме всего бюджета США – 300 трлн. долларов. Дело не в деньгах. Политическая борьба, полностью игнорирующая насущные нужды страны? Когда каждая сторона намерена добиваться полной и окончательной победы над противником любой ценой, даже ценой погружения всей страны в хаос с непредсказуемым концом?! Борьба за избирателя, которого каждая сторона видит только со своей стороны и не желает признавать тех, кто на противоположной стороне, равными в праве быть услышанными? Всё это, к сожалению, докатилось до вот такой роковой черты. Однако здесь проглядывает еще один слой разногласий: само отношение к нелегальным (и легальным тоже) иммигрантам. Обе стороны пытаются доказать свою исходную позицию в ответе на фундаментальный вопрос: кто создает гуманитарный кризис и кризис безопасности на южной границе США? Президент и его сторонники видят в нелегальных пришельцах прежде всего преступников. Незаконный переход границы – само по себе преступление. А значит, по логике сторонников этой точки зрения, таким способом проникают в страну прежде всего личности с преступными намерениями и целями. Отсюда – акцентирование на тяжких уголовных преступлениях, совершённых нелегалами: убийствах, сексуальных преступлениях, наркотрафике, контрабанде. То, что политические против-

ники данной позиции называют «нагнетанием страха и ксенофобии». Погруженные в страх перед преступностью и подверженные ксенофобии не хотят признавать другой стороны этого сложного явления: беженство – не выдумка, это реальное явление, порожденное человеческими страданиями и опасениями за жизнь собственную и своих детей. «Мы попросили Конгресс закрыть лазейки в пограничной безопасности, чтобы дети нелегальных иммигрантов могли безопасно и гуманно вернуться домой», - заявил Трамп. Некуда им возвращаться! Зато политические противники Трампа подчеркивают эту сторону и затушевывают те неоспоримые факты, что среди нелегальных иммигрантов немало личностей с тяжкими уголовными преступлениями. Не сбросить со счетов, что полицейского Ронила Сингха в калифорнийском городке Ньюман 25 декабря хладнокровно застрелил нелегал, когда полицейский пытался задержать его по подозрению в вождении в нетрезвом состоянии. Не отмахнуться от факта, что головорезы из банды МС-13 проникают в США, нелегально переходя границу. Но верны и исследования, говорящие о том, что среди иммигрантов, в том числе и нелегальных, процент уголовной преступности даже меньше, чем среди коренных жителей, потому что преобладающее большинство прибывает в страну в надежде на спасение. А семьи, матери с детьми не представляют угрозы национальной безопасности. Наоборот, их дети станут достойным пополнением американского общества, как это было со всеми волнами иммиграции. Но необходимы немалые средства на их цивилизованный прием. Хлопоты и расходы, затраченные на прием и обустройство иммигрантов, окупаются в полной мере (если угодно, в терминах Трампа) во втором и тем более в третьем поколениях. Нелегально пересекают границу, в основном, те, кто отчаялся спастись легальными способами беженства. Это, в немалой степени, результат несовершенного иммиграционного законодательства. Но все попытки его реформировать разбиваются о неуступчивость сторонников и противников иммиграции. Итак, тупик возник от нежелания обеих сторон иметь дело со сложным и многоплановым явлением, именуемым нынешним кризисом нелегальной миграции. От нежелания (или неумения) сочетать меры гуманитарного характера с мерами по эффективной и совершенно необходимой защите границы. Есть здесь, конечно, еще и некоторый элемент эстетики: действительно, невозможно себе представить США, символ которых – статуя Свободы, окруженными сплошной бетонной стеной. Возможно, стальное заграждение более эстетично, но его необходимо так сконструировать, чтобы невозможно было пролезть даже ребенку, иначе обессмысливается вся затея. Значит, дизайнерам следует продумать конструкцию пограничного заграждения всесторонне. Словом, весь вопрос сложен и многопланов, а значит, его невозможно решить методом ЧП или удержания всей страны, фактически, в заложниках. Необходимо разблокировать правительство и в спокойном режиме искать компромисс. Ни одна сторона в этом вопросе не сможет добиться абсолютной победы.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

7

FAX: 1-877-841-9647

ПРЕЗИДЕНТ ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛЬТ И БОРЬБА С ВЕЛИКОЙ ДЕПРЕССИЕЙ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

ФАКТЫ ИЗ БИОГРАФИИ Ф. Д. РУЗВЕЛЬТА

Франклин Делано Рузвельт родился 30 января 1882 г. в НьюЙорке в богатой семье. Его отец Джеймс Рузвельт был юристом и финансистом, директором ряда крупных промышленых и банковских компаний. Род Рузвельтов имел, в основном, голландское происхождение, среди его предков были также шведы, англичане и французы. Франклин Рузвельт окончил привилегированную частную школу. С 1899 г. по 1903 г. он учился в Гарвардском университете, где он изучал политические и экономические науки, историю и дипломатию. Его интересовала также философия, особенно отцов-основателей США – Т.Джефферсона, Д.Адамса, Б.Франклина и других деятелей. Он получил ученую степень по истории США. Вместе с тем, Рузвельт был отличным спортсменом (плавание, парусный спорт, футбол, теннис и др.) и любил танцевать. Вскоре после окончания университета

ИЗУЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПЫТА БОРЬБЫ АДМИНИСТРАЦИИ ПРЕЗИДЕНТА ФРАНКЛИНА Д.РУЗВЕЛЬТА С «ВЕЛИКОЙ ДЕПРЕССИЕЙ» ИМЕЕТ ОГРОМНОЕ ЗНАЧЕНИЕ. ВМЕСТЕ С ТЕМ, И ТЕПЕРЬ СУЩЕСТВУЕТ НЕМАЛО НАПАДОК НА НОВЫЙ КУРС Ф.РУЗВЕЛЬТА, ПОЭТОМУ АКТУАЛЬНА ЗАДАЧА ВНОВЬ РАССКАЗАТЬ О РОЛИ Ф.Д.РУЗВЕЛЬТА И ЕГО НОВОГО КУРСА.

Элеонор Рузвельт (1884-1962), школьная фотография 1898 года. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Eleanor_Roosevelt_ in_school_ portrait_-_NARA_-_197245.jpg

ческой карьере и несколько лет был членом ассамблеи голландского графства (округа) в Нью-Йорке. В 1910 г. Рузвельт был избран в сенат ассамблеи штата Нью-Йорк. Он занимался многими проблемами. Он очень рано понял роль государства в спасении экономики от потрясений ХХ века. Его старший кузен – президент Теордор Рузвельт, которому Франклин Рузвельт старался подражать, был сторонником сильного федерального правительства и понимал огромную роль государства в развитии экономики в ХХ веке. В течение ряда лет (1913-1920 гг.) – накануне и в период Первой мировой войны Ф.Рузвельт занимал пост помощника министра военно-морского флота. Он занимался военной политикой, планированием и организацией важных военных операций и, в частности, снабжением союзников США в Европе вооружением. Ф.Рузвельт побывал на фронте в окопах Франции и писал оттуда: «Война - ужасная вещь». В августе 1921 г. Ф. Рузвельт внезапно

Рузвельт в 1900 году, ему 18 лет. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File:Franklin_D._Roosevelt,_a_formal_portrait_in_Groton,_Massachusetts_-_ NARA_-_196688.jpg

в 1904 г. Ф.Рузвельт поступил в Юридическую школу Колумбийского университета, которую окончил в 1907 г. В 1905 г. Ф. Рузвельт женился на своей дальней родственнице Элеонор Рузвельт, доброй, искренней и обаятельной девушке, с которой его связывали дружба и любовь. Она была племянницей президента США Теодора Рузвельта, который присутствовал на их свадьбе. Как отмечают биографы Ф.Рузвельта, именно его жена Элеонор, которая училась в Лондоне и была знакома с английским лейборизмом, помогла ему тогда осмыслить проблемы бедности в обществе. Она показала ему также трущебы иммигрантов в НьюЙорке. Молодой Ф.Рузвельт мечтал о полити-

Франклин Делано Рузвельт - помощника министра военно-морского флота (1913). Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Franklin_ Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg

заболел инфекционным полиомиэлитом и стал инвалидом (у него случился парлич двух ног). В это время он познал всю бездну человеческих страданий. Но благодаря огромной силе воли и моральной помощи семьи (жены и пятерых детей), он укрепил свое здоровье. Рузвельт ежедневно по много часов в день занимался физическими упражнениями, плавал в бассейне лечебницы «Уорм спрингс» в штате Джорджия и развил свой торс как профессиональный спортсмен. Правда, слабые ноги всю жизнь приходилось укреплять специальными механическими подпорками. Но он все же научился ходить, сначала на костылях, а потом –опираясь на палку, а часто – на руку своего сына. Так Ф. Рузвельт через пять лет вернулся к активной политической деятельности. Близкий друг Ф. Рузвельта журналист Луис Хау убедил его, что для политической деятельности важнее всего хорошая голова, а не крепкие ноги. Ф.Д. Рузвельт выдвинул программу реформирования Демократической партии США, что привлекло к нему внимание руководства этой партии. В 1928 г. Рузвельт был избран губернатором штата Нью-Йорк. На этом посту он опробовал ряд новых методов борьбы с кризисом перепроизводства (он ввел пособия по безработице, выплаты для пожилых американцев, начал общественные работы и т.д.). На съезде губернаторов штатов в 1931 г. Ф. Рузвельт выступил с программой антикризисного регулирования. Огромная популярность Ф.Рузвельта среди членов Демократической партии привела к выдвижению его кандидатуры на пост президента США. В ноябре 1932 г. на выборах Ф.Рузвельт победил республиканца Г.Гувера, который был президентом в 1928-1932 гг. и не понимал причин и природы экономического кризиса. Он был беспомощен в борьбе с самым тяжелым кризисом в ХХ веке. За Ф. Рузвельта было подано 57% голосов избирателей, а за Г.Гувера – 40%. Президент Ф.Рузвельт привлек в качестве советников блестящую плеяду экономистов и политиков, которые знали современные методы антикризисного регулироваиия. Франклин Рузвельт и сам был очень талантливым политическим деятелем. Он

Уходящий президент США Г.Гувер и вновь избранный президент Ф.Д.Рузвельт в день инаугурации последнего 4 марта 1933 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:FDR_Inauguration_1933.jpg

Последняя фотография 32-го Президента США Франклина Делано Рузвельта (1882-1945), сделанная за день до смерти 11 апреля 1945 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:FDR-April-11-1945.jpg

умел очень быстро усваивать выводы науки практического характера и использовать их как руководство к действию. Он обладал способностью очень быстро прочитывать или просматривать книги, схватывая их основное содержание. Известно также, что ему не нравились слишком абстрактные и туманные экономические теории, оторванные от жизни.

НОВЫЙ КУРС Ф.Д.РУЗВЕЛЬТА Самый тяжелый экономический кризис в ХХ веке грянул как гром с неба осенью 1929 г. Он начался с краха на фондовой бирже, когда акции за один день 24 октября упали на 40%. Президент США Герберт Гувер (инженер по специальности) плохо понимал происходящие события. За месяц до биржевого краха он заявил: «Я не страшусь за будущее нашей страны». Он утверждал, что США «близки к триумфу» над бедностью и нищетой. Однако за банковским крахом последовал глубокий экономический кризис. С 1929 по 1932 г. ВВП страны упал в два раза, а в ряде отраслей промышленное производство сократилось в три-пять раз. Численность безработных в США увеличилась с 4 млн. до 13 млн.человек. Пособия по безработице не выдавались. Появились гигантские очереди голодных людей за похлебкой. Безработные часто ютились в шалашах и хибарках, сколоченных из ящиков, и эти поселения назывались «гувервиллами». Голодные марши безработных на Вашингтон пугали правительство и Гувер приказывал войскам силой разгонять демонстрации. Страна приближалась к состоянию социального взрыва. А в это время президент Г. Гувер утверждал в 1932 г., что «подъем за углом». Но американцы уже ему не верили.

Фото с сайта: http://www.english.illinois. edu/maps/depression/ photoessay.htm Продолжение на стр. 24.

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

GOLDEN GOLDEN STAR STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE •

•

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467

ВОСТОК

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73 есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195 Двух- трёхдневные экскурсии,от 6 человек • Санта-Барбара, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 • Парки Йосемите, Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Сан-Франциско, 2 дня...................$295

• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465

SpeCiAlS!

Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour.

• Лас Вегас Рождественский, 9-11 декабря..........................................$200 • Лас Вегас Рождественский, 16-18 декабря.......................................$225 • Лас Вегас Рождественский, 23-25 декабря.......................................$250

Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

310-278-0814

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

www.network-transport.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

ГЕРМАНИЯ

РОЗА ЛЮКСЕМБУРГ 15 ЯНВАРЯ 1919 ГОДА, 100 лет

назад, в Берлине при препровождении в тюрьму убита арестованная революционерка Роза Люксембург. Ей 47. Эта смерть становится исполнением её жертвенной мечты: «Я надеюсь умереть на своём посту – на улице или в тюрьме». Она умерла на улице. Роза Люксембург - из Российской империи, из

Роза Люксембург (1871-1919)

Польши, из обеспеченной еврейской семьи, её отец коммерсант. С детства она проявляет блестящие способности, женскую гимназию заканчивает первой ученицей. В 18 лет начинает подпольную революционную деятельность. Спасаясь от ареста, эмигрирует в Швейцарию, где учится в университете и ведёт пропаганду среди студентов. В 23 года участвует в создании социалдемократической партии Польши и Литвы, становится главным редактором партийного периодического издания. Не раз арестовывается и сидит в тюрьме. В 27 лет защищает диссертацию «Промышленное развитие Польши». В 37 лет переезжает в Германию. Встречалась с Плехановым и Лениным, спорила с ними по поводу взглядов на революцию. Она убеждала Ленина, что социалистическая революция вполне совместима с демократией. Ленин это мнение высмеивал. Люксембург успеет убедиться в том, что коммунисты и демократия – вещи

несовместные, и резко критикует большевиков за установление в России однопартийной диктатуры. Известен её афоризм, абсолютно неприемлемый для коммунистов: «Свобода – это всегда свобода для инакомыслящих».

в крыло ворвутся раскалённые газы – челнок разрушится, все космонавты погибнут. Потом на земле проведут эксперимент - из пневматической пушки выстрелят по модели крыла куском пенопласта. В крыле образуется дырка размером 40х40 см. Для гибели челнока более чем достаточно.

США

КУСОК ИЗОЛЯЦИИ 16 ЯНВАРЯ 2003 ГОДА, 16 лет назад, с мыса Канаверал, штат Флорида, стартует космический челнок - корабль многократного использования «Колумбия». На борту 7 человек – 2 женщины, 5 мужчин. Во время старта видеокамера фиксирует – когда ракетный комплекс уже набрал скорость, от топливного бака отрывается кусок теплоизоляционной обшивки и ударяет по левому крылу челнока. (Топливный бак наполнен охлаждённым жидким кислородом и водородом, и без изолирующего материала он покрывается слоем льда.) Особого значения этому эпизоду не придают по двум причинам. Во-первых, куски изоляции отрывались от бака и на прежних запусках, и ничего страшного после этого не происходило. Правда, те куски не ударяли по космическому челноку. А во-вторых, специалисты НАСА уверены – лёгкий изоляционный материал не может повредить крыло «Колумбии». Однако ряд инженеров направляет руководству НАСА письмо с предложением осмотреть место удара крыла с помощью разведывательных спутников, снабжённых мощной оптикой. Руководство считает это нецелесообразным – надо менять орбиту спутников, что хлопотно. Через 16 дней при спуске «Колумбии» через дыру

Последний старт «Колумбии».

СССР

ЗАПАД

ВОСТОК

ковую дивизию была возложена задача овладеть селением Вареновка. Несмотря на то, что выделены вполне достаточные силы, операция успеха не имела. Расследованием установлено: командир 1177 стрелкового полка рекогносцировку на местности не проводил, задачу ставил по карте. Первая атака сорвана, так как полк в атаку не был поднят. Форсировали реку только 2 роты, остальные разбежались,

Рабочая карта командующего 56-й армии.

ОСТАЛЬНЫЕ РАЗБЕЖАЛИСЬ 17 ЯНВАРЯ 1942 ГОДА, 77 лет назад, командующий 56-й армией генерал-майор Виктор Викторович Цыганов издаёт приказ № 024, который доносит до нас реальность военных будней Красной армии. Приказ гласит (в сокращении): «Совершенно секретно. 17 января 1942 г. Приказом на 347 стрел-

самовольно оставляя поле боя. Бойцы уходили с поля боя под видом сопровождения раненых, причём одного раненого сопровождало 2-3, иногда 4 человека. Под этим предлогом с поля боя ушло более 100 человек. Ни командование дивизии, ни командование полков не постарались внедрить в сознание командного состава веры в успех. Больше того, находясь в состоянии какого-то «психоза», под впечатлениями неудач прошлого, значительная часть командиров и начальников предвзято настраивалась на невыполнимость задачи. Приказываю: навести воинский порядок и дисциплину в своих частях и соединениях. Так называемое «сопровождение» запретить, а стремящихся «сопровождать», то есть убегающих самовольно с поля боя, расстреливать на месте». ЧИЛИ

ДЕНЬ СЕКСА 18 ЯНВАРЯ 2003 ГОДА, 16 лет назад, в столице страны Сантьяго впервые проводится День секса. В кинотеатрах крутят фильмы только самого фривольного содержания, да ещё при этом вдвое снижают

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Великий Огюст Роден своим «Поцелуем» весьма способствует утверждению и распространению Дня секса.

цены на билеты. В секс-шопах цены тоже снижены вдвое, уполовинены цены и в борделях. (Дома свиданий в Чили разрешены как и любые другие частные предприятия по бытовому обслуживанию населения.) Устраиваются праздничные вечеринки с массовым… ну, с чем-то таким, что соответствует тематике Дня. В приглашении на эти вечеринки указано, что можно приходить голым (в январе в Чили тепло, там разгар лета), хотя и не обязательно голым – пустят и в одежде. Секс в наше время дело отнюдь не частное, а государственное, и потому различные страны своими законами регулируют сексуальные отношения своих подданных, да ещё как усердно! Так, в части Соединённых Штатов разрешён только, как предписано в документе, секс «пенисновагинальный». Экий заковыристый термин удумали законодатели! А за любое отклонение от оного – тюрьма. В Намибии жена ни при каких обстоятельствах не может отказать супругу в интимной близости, ибо это квалифицируется как бытовая дискриминация. В Колумбии во время первой брачной ночи непременно должна присутствовать мать невесты. А в Гуаме невесте постыдно и предосудительно выходить замуж девственницей, ибо девственность для женщины оскорбительна – она свидетельствует о том, что женщина непривлекательна…

/

11

FAX: 1-877-841-9647

ник». Знакомая тема – писатель жалуется на цензуру. Гоголь закончил «Мёртвые души» и собирается их издать, но… Московская цензура так и не разрешила печатать эту поэму, но позже разрешила петербургская. Письмо приводится в сокращении: «Расстроенный и телом, и духом, пишу я Вам. Удар для меня никак неожиданный: запрещают всю рукопись. Как только Голохвостов услышал название «Мёртвые души», - закричал голосом древнего римлянина: «Нет, я никогда не позволю: душа бывает бессмертна; мёртвой души не может быть; автор вооружается против бессмертья». В силу, наконец, мог взять в толк умный президент, что мёртвые значит ревижские души, произошла ещё большая кутерьма. «Нет!» закричал председатель и за ним половина цензоров: «Этого и подавно нельзя позволить, это значит против крепостного права». «Предприятие Чичикова», стали кричать все, «есть уголовное преступление. А вот он (Гоголь) выставил его теперь,

Титульная страница первого издания.

и пойдут другие брать пример и покупать мёртвые души». «Что вы ни говорите, а цена, которую даёт Чичиков, цена два с полтиною, возмущает душу. Человеческое чувство вопиёт против этого. Этого ни во Франции, ни в Англии, и нигде нельзя позволить. Да после этого ни один иностранец к нам не приедет».

торого вся информация о поездке в Палестину, все договорённости о встречах, гостиницах, залах для концертов и прочем, ехать на Ближний Восток певцу немыслимо. А следующая страна в шаляпинском турне – Египет. Так и вышло, что в Египте Шаляпин был, а в Палестине – нет. США

ЛЕГЕНДАРНЫЙ «НАУТИЛУС»

Фёдор Иванович Шаляпин (1873-1938)

лим приезжает певец Фёдор Иванович Шаляпин. Концерт состоится 6 февраля. Билеты были проданы, – а потом за них вернули деньги. Шаляпин не приехал, концерт не состоялся. В намеченный день выступления, 6 февраля, та же газета сообщает, что «концерт отложен». Другая палестинская газета информирует, что «по неизвестным причинам концерт Шаляпина переносится на более поздние дни. О дне концерта будет объявлено особо». Концерт не отложен, концерт не переносится - он не состоится в Иерусалиме никогда, Шаляпин в Палестину так никогда и не приедет. Но это не его вина, а досадная случайность. Фёдор Иванович очень хотел побывать в Иерусалиме, но… Вот как он сам позднее ответит на вопрос журналистов о том, приглашали ли его в Палестину: «О да, меня туда не только приглашали, но я был даже связан контрактом. Я дал бы там несколько концертов, если бы по дороге не случилось несчастья. Мой импресарио где-то в Греции попал в тюрьму… В Палестину я не попал. А жаль. Ведь я один из первых последователей сионизма». Без импресарио, у ко-

21 ЯНВАРЯ 1954 ГОДА, 65 лет назад, в Соединённых Штатах спускают на воду первую в мире атомную подводную лодку – легендарный «Наутилус». Собственно, это ещё не совсем лодка – это только её пустой корпус, который будут долго доводить до ума, ставить в него различную аппаратуру, приборы, атомный реактор и вооружение. Только тогда лодка после ходовых испытаний выйдет в океан на своё первое боевое дежурство. «Наутилус» реализует давнюю мечту подводников – месяцами находиться в автономном плавании без подъёма на поверхность. Атомная субмарина открывает новую страницу в истории Холодной войны. СССР напрягает все силы, чтобы наверстать отставание. «Наутилус» устанавливает рекорд скорости подводного хода на дальней дистанции – за 90 часов проходит свыше 2 500 км со средней скоростью почти 30 км в час. Через 4 года, в 58-ом, лодка из Тихого океана через Берингов пролив выйдет в Северный Ледовитый океан и пройдёт подо льдами Северного полюса. Когда «Наутилус» вернётся из этого рекордного ледового похода в Нью-Йорк, в честь экипажа устроят целый военный парад. Лодка будет служить 25 лет. Из состава военного флота её исключат в 80-ом. К тому времени в океанах плавают атомные лодки нового поколения, более совершенные. Но «Наутилус» навсегда останется национальным историческим памятником. Лодка приобретает статус экспоната Музея подводного флота США. Её можно посмотреть и заглянуть в её отсеки в городе Гротоне, штат Коннектикут.

РОССИЯ

ЗАПРЕЩАЮТ ВСЮ РУКОПИСЬ 19 ЯНВАРЯ 1842 ГОДА, 177 лет

назад, в Москве Николай Васильевич Гоголь пишет письмо в СанктПетербург Петру Александровичу Плетнёву – поэту, критику, издателю и редактору журнала «Современ-

ПАЛЕСТИНА

ШАЛЯПИН СИОНИСТ 20 ЯНВАРЯ 1933 ГОДА, 86 лет назад, в Палестине, находящейся под управлением Великобритании, газета «Хаарец» сообщает, что в Иеруса-

21 января 1954. Спуск корпуса «Наутилуса» на воду.

12

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА Шкуро (Шкура) Андрей Григорьевич родился 7(19) января 1887 года в станице Пашковской Кубанской области, в семье казачьего офицера. В 1905 году окончил 3-ий Московский Императора Александра II кадетский корпус, а затем – Николаевское кавалерийское училище. Службу начал в чине хорунжего в 1-ом Уманском бригадира Головатого Кубанского казачьего войска полку. Затем служил в 1-ом Екатеринодарском и 3-м Хоперском полках того же войска, с которыми выступил в 1914 году на фронт. Активный участник Белого движения. Весной 1918 года создал контрреволюционный казачий отряд и совершил рейды на Ставрополь, Ессентуки и Кисловодск. Командовал Кубанской казачьей бригадой и дивизией в армии Деникина. В декабре 1918 года произведен в генерал-майоры, а в мае 1919 года – в генерал-лейтенанты. В марте 1920 года Шкуро вступает в должность командующего Группой войск Сочинского направления и вместе с ней эвакуируется в Крым. Эмигрирует во Францию. Затем переезжает в Югославию. Во время Второй мировой войны принимает участие в формировании казачьих войск из белоэмигрантов и военнопленных. С сентября 1944 года – начальник Резерва казачьих войск. В 1945 году задержан английскими войсками в Австрии и выдан НКВД. В январе 1947 года осужден к смертной казни и повешен.

ЛИХОЙ КАЗАК Военная карьера будущего полководца могла сложиться по-разному. В принципе, Шкуро мог бы стать и обычным штабным офицером, не нюхавшим пороху. Но Андрея Григорьевича всегда тянуло туда, где гремели выстрелы и слышался звон сабель. В 1908 году Шкуро подал рапорт с просьбой разрешить ему служить в Персии. Там две сотни русских казаков сражались с мародерами, нападавшими на караваны. Первую награду – орден Святого Станислава 3-ей степени – Шкуро получил «за ловкость и доблесть в стычках с персидским разбойничьим племенем – шахсеванами». ... Из-за вспыльчивого характера Шкуро частенько сидел на гауптвахте и вызывался к командиру для отеческого внушения. «Я, вероятно, кончил бы достаточно плохо, - вспоминал Андрей Григорьевич, - если бы в моей жизни не случилось обстоятельство, действующее обыкновенно отрезвляюще - я влюбился и женился». Жена его, Татьяна Сергеевна, была дочерью директора народных училищ

ВОСТОК

СУДЬБА АТАМАНА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»:

ЗАПАД

НЕБОЛЬШОГО РОСТА, С ОБВЕТРЕННЫМ ЛИЦОМ, С ПЫШНЫМИ ПШЕНИЧНЫМИ УСАМИ, ШКУРО БЫЛ ОДНОЙ ИЗ ЯРЧАЙШИХ ФИГУР ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ. НЕВОЗМОЖНО БЫЛО ПРЕДСТАВИТЬ ЕГО БЕЗ ШАПКИ ИЗ ВОЛЧЬЕГО МЕХА, КРАСНО-БЕЛО-СИНЕГО ШЕВРОНА ДОБРОВОЛЬЧЕСКОЙ АРМИИ НА РУКАВЕ. ЭТО БЫЛ ГОРДЫЙ И СВОЕНРАВНЫЙ ЧЕЛОВЕК, ВООРУЖЕННЫЙ ДО ЗУБОВ: НА БЕДРЕ ВИСЕЛ КИНЖАЛ, СБОКУ – САБЛЯ, В КОБУРЕ БЫЛ СПРЯТАН РЕВОЛЬВЕР, А ГРУДЬ ПЕРЕКРЕЩИВАЛИ ПАТРОНТАШИ. ЗА ПОДВИГИ В ПЕРВУЮ МИРОВУЮ ШКУРО НАРЕКЛИ ДОБЛЕСТНЫМ ГЕРОЕМ И ПАТРИОТОМ ВЕЛИКОЙ РОССИИ, А ПОСЛЕ ПРИГОВОРА СОВЕТСКОГО ТРИБУНАЛА В ЯНВАРЕ 1947 ГОДА ЛЕГЕНДАРНЫЙ АТАМАН СТАЛ ЖЕРТВОЙ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕПРЕССИЙ... Ставропольской губернии и обладательницей огромного состояния, которое отписала ей бабушка. Во время заграничного свадебного путешествия молодые посетили Германию и Всемирную выставку в Бельгии. В Берлине Андрей Григорьевич изучил производство бетонных кирпичей и, возвратившись на Кубань, построил кирпичный завод, а затем из кирпича своего завода - три дома в Екатеринодаре, в одном из которых и обосновалась его семья.

КОМАНДИР «ВОЛЧЬЕЙ СОТНИ» С началом Первой мировой Шкуро попадает на Галицийский фронт. Командуя взводом из 17-ти шашек, молодой офицер проявил себя незаурядным, умелым и смелым воином. В одном из боев были взяты в плен 48 немецких гусар и 2 офицера. «За это дело, - вспоминал Шкуро, и получил заветную «клюкву» - Святую Анну 4-й степени на шашку с красным темляком». А в июле 1915 года Андрей Григорьевич успешно применяет легендарную тачанку, намного опередив в этом деле и махновцев, и большевиков. Вскоре у Шкуро родилась гениальная идея - создать партизанский отряд. Сам Император Николай II одобрил задумку Андрея Григорьевича и, пожимая ему руку, сказал: - С Богом, в добрый час! Окрыленный, он полетел на фронт формировать партизанскую сотню. Вихрем носился легендарный отряд Шкуро по германским тылам, наводя панику и страх, оставляя за собой взорванные мосты, артиллерийские склады, разгромленные обозы. Слава об этом отряде гремела по всему фронту. Немцы оценили голову атамана в 60 тысяч рублей. Партизаны вместе со своим командиром придумали собственные атрибуты. Одним из них стало черное знамя с изображенной на нем волчьей головой. Вполне возможно, что казаки позаимствовали идею у опричников Ивана Грозного, которые для устрашения врагов всегда ездили с притороченной к седлу собачьей головой... А черное знамя с головой волка, в свою очередь, породило и новое, неофициальное название воинской части. Товарищи по оружию все чаще называли шкуровцев не особым конным отрядом, а «волчьей сотней». В начале 1917 года русская армия готовилась к весеннему наступлению по всему фронту. Перелом в войне уже был очевиден и близок. Но тут случилось невероятное: Государь Император отрекся от престола!..

ЗВЕЗДНЫЙ ЧАС ПОЛКОВОДЦА Февральскую революцию полковник Шкуро встретил на Румынском фронте. У него сразу же начались столкновения с солдатскими комитетами и агитаторами. Казаки «волчьей сотни» не раз гоняли нагайками революционных пропагандистов и заставляли их петь «Боже Царя Храни». В феврале 1918 года большевики подписали Брестский договор с Германией. Для Шкуро это было страшным ударом. Он распускает свой отряд и возвращается на Кубань. Через месяц его арестовывает ЧК. С помощью нескольких своих казаков Шкуро совершает побег из хорошо охраняемой тюрьмы и укрывается в горах. Там, атаман вновь собирает казаков и они ведут войну партизанскими диверсионно-подрывными методами против регулярных частей Красной армии, которые превосходят их в 20-30 раз. В июле 1918 года Шкуро внезапным налетом громит штаб красных и берет Ставрополь. Вскоре отряд соединяется с Добровольческой армией генерала Деникина. Там, Шкуро становится командиром дивизии. В январе 1919 года его дивизия освобождает от большевиков верховья Кубани и берет Владикавказ - столицу Терского Казачьего войска. За умело проведенную операцию Шкуро присваивают звание генералмайора. А глава английской военной миссии лично вручает ему орден Бани 1-й степени - высшую Королевскую награду Великобритании.

СПРАВКА ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Орден Бани (Order of the Bath) старинный кавалерский орден в форме креста, в середине которого располагаются скипетр с розой и репейником между трех корон и девизом «Трое едины», символизировавшим целостность и нерасторжимость Англии, Шотландии и Ирландии, был учрежден в 1339 году Генрихом. Новопосвященных рыцарей купали в воде - отсюда и название ордена. Кавалер его получал личное дворянское звание «рыцарь». Из русских военачальников, эту награду имели князь Барклай де Толли, Деникин, Романовский. В июне 1945 года английское правительство наградило орденом Бани советских маршалов Жукова и Рокоссовского. Пресса Юга России, английские и французские газеты создают всемирную известность молодому генералу. «Белый партизан», «народный герой» -

Генерал-лейтенант Белой армии А. Г. Шкуро (1887-1947).

эти эпитеты не сходят со страниц газет. В России, Великобритании и Франции были изданы биографии Шкуро. Это было признанием его заслуг и таланта. В 1919 году атаман обращается к генералу Деникину с проектом создания широкого белого партизанского движения в тылу у красных: взрывать железнодорожные пути, уничтожать мосты, ликвидировать телеграфные линии связи. Все это произвести перед самым началом и в ходе генерального наступления на Москву. Деникин резко выступает против этого проекта. Он считает, что честь освобождения Москвы от большевиков должна принадлежать не каким-то там партизанам-казакам, а офицерским полкам Добровольческой армии. Весной 1919 года началось наступление Добровольческой армии на Москву. 3 апреля 1919 года в районе Мелитополя дивизия Шкуро наголову разгромила «армию» батьки Махно, выступавшего тогда на стороне красных. 21 апреля кубанцы громят под Луганском дивизии Пархоменко и Щорса, открыв Деникину путь на Киев. В начале октября 1919 года дивизия Шкуро ворвалась в Воронеж. Это было звездным часом атамана. Затем все произошло так, как Шкуро предсказал Деникину. Красные беспрепятственно перебросили по железным дорогам резервную 500-тысячную группировку против 100-тысячной Добровольческой армии. Наступление на Москву захлебнулось. К концу 1919 года Добровольческая армия отступила к Новороссийску и эвакуировалась по морю в Крым. Там, командование над ней принял генерал Врангель, с которым у Шкуро были натянутые отношения. В 1920 году Андрей Григорьевич был вынужден уехать «на лечение» во Францию. Гражданская война для него закончилась.

НА ЧУЖБИНЕ Шкуро не имел особого состояния. Он всегда жил на скромное офицерское жалованье и оказался за границей без копейки в кармане. Андрей Григорьевич обосновался в Париже, где уже несколько лет жила его старшая сестра. Но генерал Шкуро не умел сидеть сложа руки. На деньги, ссуженные си-

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

рийцем Саказаном, он организовывает большую труппу казаков-наездников, чтобы выступать с ними на конных состязаниях. Дело было увлекательное, новое, прибыльное. Он искал и собирал под свое крыло казаков, рассеянных по всей Европе. Тренировки проходили в предместьях Парижа, в городе Монруж.

25 мая 1925 года кубанские наездники открыли первое свое представление на стадионе «Буффало», собравшем 20 тысяч зрителей. Джигитовали ровно месяц. А публика все не убывала - так великолепно выступали кубанцы, заработав большие деньги и взяв все ценные призы. Слава о джигитах Шкуро облетела всю Францию. Потом последовали гастроли по Англии... В декабре 1931 года Андрей Григорьевич переезжает в Югославию, где давно обосновалась большая колония кубанских казаков. И здесь Шкуро занялся практическим делом, которое давало кусок хлеба и ему, и казакам. Он вошел в соглашение с известной строительной фирмой «Батиноль» и лично возглавил обширный фронт работ по отсыпке земляного вала протяженностью свыше 90 км, который высокой стеной огородил южную сторону городов Земун, Белград и Панчево от коварных разливов Дуная. Дамба была готова раньше срока. Представители фирмы остались довольны и поручили казакам новое задание: построить железнодорожный мост для будущей линии. Эта дорога для юга страны имела важное стратегическое и экономическое значение, устанавливая связь между Старой Сербией и провинциями левого берега. Много лет руководил Андрей Григорьевич железнодорожным строительством и на этом поприще приобрел большую известность. Дороги и дамбы, построенные казаками, до сих пор надежно служат сербскому народу. Одну из них, проложенную в труднодоступных горах, сербы так и называют – «Дорога Шкуро». ... Геноцид казачества в России, развязанный большевиками сделал атамана Шкуро непримиримым противником коммунизма и советской власти. А известия о насильственной коллективизации и голодоморе на Дону и Кубани, массовых высылках в ГУЛАГ, гибели сотен тысяч казаков в 1929-1933 гг. - буквально потрясли Шкуро и всех казаков-белоэмигрантов. После этого, Андрей Григорьевич начинает считать Сталина своим личным врагом. ... 22 июня 1941 года в очередной раз изменило жизнь белого атамана. Шкуро и большая часть казачества выступили за союз с гитлеровской Германией против сталинского СССР. Казаки, как и большинство белоэмигрантов, мечтали поквитаться с большевиками за совершенные ими злодеяния. И в гитлеровском походе против Советского Союза они видели возможность продолжить гражданскую войну. Но только осенью 1944 года Шкуро получает назначение на должность начальника Резерва казачьих войск, размещенных в Югославии. Это формирование выполняло только охранные функции. И тем удивительнее читать утверждения некоторых «историков» о том, что в 1942-43 гг. «кровавый след казаков Шкуро протянулся с Дона, Кубани и Ставрополя на Украину, в Белоруссию, а затем в Польшу, Югославию и Чехословакию».

/

13

FAX: 1-877-841-9647

В ЗАСТЕНКАХ МГБ В июле 1945 года Шкуро и других российских эмигрантов интернировали на территорию Австрии, а затем выдали СССР. Шкуро, Краснова, Султана Клыч Гирея и других белых генералов доставили в Москву на Лубянку, где начались изнурительные допросы, пытки, сидения в карцере и снова допросы, которые длились полтора года. Советские судьи, не найдя состава преступления в действиях Шкуро в годы Второй мировой войны, подтасовали статьи и документы и отомстили атаману за его «прошлое» 25-летней давности. Совершенно очевидно, что Шкуро, являясь гражданином Югославии, не был подсуден советским законам.

16 января 1947 года на закрытом заседании Военной коллегии Верховного Суда СССР Шкуро и других белых генералов приговорили к смертной казни через повешенье. Приговор привели в исполнение в тот же день во дворе внутренней тюрьмы МГБ Лефортово. Шкуро в последнюю минуту не дрогнул и плюнул на сапог палача... Так трагически завершилась жизнь народного героя Кубани, Андрея Григорьевича Шкуро, человека, имя которого еще при жизни стало легендой.

Казак 6-го Терского полка на охране железной дороги Загреб – Белград. 1944 год.

Конь для казака – друг, товарищ и брат

Кубанские казаки.

Фото из архива автора

Казаки конвойной сотни.

Генерал Шкуро (на фото – на заднем плане) на лезгинке.

«Памятник вождям Белого движения и Казачьим атаманам», установленный на территории храма Всех Святых в Москве.

Кубанские казаки.

Казак Хоперского полка. Джигитовка.

Генералы Науменко и Шкуро (на фото – справа) в 1-ой Казачьей дивизии. Февраль 1944 года.

Андрей Шкуро. Годы молодые.

Генерал Шкуро (на фото – второй слева) среди офицеров 15-го Казачьего корпуса. Югославия. 1943 год.

Кубанцы. 1944 год.

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

РУССКИЙ РЕСТОРАН

вход

$69 вход + массаж

35 $35

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

15

FAX: 1-877-841-9647

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ ЗА ЧЕЙ

ТИКА

С О Н Г ДИ А

А 40 ВР етки л к Я е И женны Ц К Е Р вает пора Р лом и е О ц в К зма бактери авли и н н а а т г с ор истов, е Вос изма и н я гл д ля а орган ает состо разитов, н н зне е л о Улучштожает пасины б без Унич одит ток зопасна и енных ии к т с и вывлютно бе й и берем и ч ия я н л е е о д д т с у е в Аб лых, д тра для пох р о и б ы же в к пож й а о т а ольш анизма, раховки б с а ля У н са орг аем ст д и м оса аписи: р балан е приним п о ем в льной з с в Мы н о П те

ма; е т с и ая с ракт; т с и д сосу ечный т о н ч ш е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч

$150

Работаем в вечерние часы

Мы проверим здоровье ваших детей

ари в д е р п

0 6 5 5 -484

510

nd Ln i w h t Nor 1343 15005 Hills CAт9ментам апой о Norьth п о тол к

http://www.rushealthla.com

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ГЕНРИХ ШЛИМАН, ГОМЕР И ТРОЯ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Окончание. Начало в № 1 (932).

А что сам Шлиман? Он приступает к «златообильным» Микенам, где правил предводитель греков в походе на Трою, могущественный Агамемнон. Его трагическая гибель и месть за убийство вдохновляли греческих драматургов и современных писателей. В 70-е годы в Союзе прошел великолепный черно-белый греческий фильм «Электра», сделанный в традициях древнегреческого театра, даже с хором женщин в черном. Самая сильная сцена в нем – убийство Агамемнона неверной женой и ее любовником. На вышедшего из ванны мужа Клитемнестра набрасывает сети. Мокрый, обнаженный, могучий Агамемнон бьется в них, как зверь, но с каждым движением запутывается все больше и больше, пока удар боевого трезубца не приканчивает его. По легенде, друзья и соратники царя были также убиты. Дети Агамемнона, Электра и Орест, отомстили коварной паре за убийство отца. Но Микены прославились не только темными страстями; по богатству «златообильный» город намного превосходил Трою. И царскую резиденцию не надо искать: остатки огромных стен, Львиные ворота и гробницы царей сохранились до нашего времени. Правда, руины покрыты пылью тысячелетий, а на царской дороге пасутся козы, но эти развалины существуют и доказательств существования Микен не требуется. Вся проблема в местоположении царских захоронений: гробниц более двадцати, шесть – внутри городских

Развалины древних Микен. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File: Mycenae_ruins_dsc06390.jpg

стен, остальные – снаружи. В каких из них покоятся цари? Считалось, что гробница Агамемнона лежит за крепостной стеной. Шлиман не верит никому, кроме античных авторов в оригинале. По его прочтению и переводу римского историка Павсания, Агамемнон похоронен внутри цитадели. Со 125 рабочими и четырьмя теле-

гами в августе 1876 года Генрих Шлиман приступает к работе - раскопкам рядом с Львиными воротами. И почти сразу же, в кучах мусора находит обломки фризов, терракотовые статуэтки, расписные вазы, формы для отливки украшений и сами украшения. Из-под слоя мусора невиданной толщины, до 10 и более метров, (сгребать его пришлось 4 месяца, но игра стоила свеч) появляется площадка, на которой поставленными на торец каменными плитами огорожен большой круг, в нем 6 шахтовых могил и останки 15 человек. Королю Греции летит телеграмма: «С величайшей радостью сообщаю Вашему Величеству, что мне удалось найти погребения, в котором были похоронены Агамемнон, Кассандра (пленница царя) и все его друзья, умерщвленные Клитемнестрой и ее любовником Эгисфом».

Львиные ворота в Микенах. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File: Lions-Gate-Mycenae.jpg

Налицо явные следы поспешного сожжения тел; те, кто хоронили, не дали себе труда дождаться, пока огонь сделает свое дело, они забросали полусожженн ы е трупы землей и гальк о й с поспешностью у бийц, заметающих с леды. Но чтото из о б ы чая тех времен было соблюдено: останки умерших были буквально осыпаны золотом и драгоценностями. Клад был огромен, его превзошли позже только сокровища Тутанхамона. «Все музеи мира , вместе взятые, не обладают и одной пятой этих богатств», - пишет Шлиман.

14 кг только золота: короны, диадемы (по нескольку на каждом из усопших), сотни золотых пластин с орнаментами, изображениями людей и животных, украшения с розетками, спиралями и

свастиками, кубки и ларчики, перстни с печатями и камеями, браслеты, цветы, пуговицы, заколки, модель храма и фигура осьминога. Горный хрусталь, агат, аметист, секиры из позолоченно-

Золотая «Маска Агамемнона». Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/ File:MaskAgamemnon. png

го серебра с ручкой из горного хрусталя – описание находок занимает 206 страниц большого формата. Но самое главное – золотые маски и нагрудные дощечки, защищающие, согласно традиции, мертвых владык от ненужных воздействий. Ползая на коленях, Генрих и София соскребают слой глины, скрывающий лица, через несколько часов обратившиеся в прах, но золотые маски сохранили навсегда их форму. Черты этих лиц совершенно индивидуальны, каждая маска – портpет, хотя и схематично выполненный. Куполообразные гробницы за пределами цитадели были пусты, ограблены, как и большинство подобных могил, ещё в древности. Но сами гробницы – чудо архитектуры. Гробница Атрея - монументальный, круглый в плане зал высотой в 13,5 м в глубине искусственного холма. К нему ведет широкий коридор - дромос, со стенами, выложенными каменными плитами. Стены и свод купола самой гробницы построены из 6-угольных прекрасно отесанных плит без скрепляющего раствора, они выдержали вес многотонного слоя земли и выстояли более 3 тысячелетий. Нам бы сегодня таких строителей! У Шлимана не было и тени сомнения в открытии сокровищ Агамемнона; позднее выяснилось, что они принадлежали другой эпохе, на 300-400 лет старше. Но это несущественно. Важно то, что он сделал ещё один великий шаг по дороге в Древний Мир и подтвердил правдивость сведений Гомера. И не только Гомера. Благодаря Шлиману изменился сам подход к событиям глубокой древности, память о которых сохранили устные предания. Будь то Всемирный Потоп, эпос о Гильгамеше или легенды об Атлантиде. Конечно, первичные сведения в тысячелетних

Генрих Шлиман (1822-1890). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Heinrich_ Schliemann.jpg

устных пересказах обросли богами, демонами, драконами и чудовищами. Но в глубине, на самом донышке всегда есть зерно исторической достоверности. (Речь идет о преданиях и легендах, мифы и сказки к этой категории не относятся). Генрих Шлиман, гениальный дилетант, раздвинул границы истории человечества вглубь времен и обогатил наше знание о прошлом. Ко времени микенских раскопок относится эпизод, характеризующий Шлимана с другой, чисто человеческой стороны. Император Бразилии посещает микенские раскопки и уезжая, дает полицейскому Леонардосу 40 франков для раздачи коллегам (королевские чаевые!). Проходят слухи, что Леонардос получил 1000 франков и скрыл это, полицейского увольняют. Шлиман, всемирно известный ученый, начинает действовать в его защиту и обращается к сильнейшим мира сего. Он телеграфирует министру и просит простить полицейского. Не получив ответа, шлет вторую телеграмму, требуя справедливости. Ответа снова нет, и тогда Шлиман посылает телеграмму императору Бразилии: «Покидая Науплеон, Вы, Ваше Величество, дали полицейскому, Л. Леонардосу 40 франков для раздачи полицейским. Бургомистр утверждает, что он получил от Вас 1000 франков. Леонардоса отстранили от должности и только с величайшим трудом мне удалось спасти его от тюрьмы. Поскольку я уже много лет знаю его как честнейшего на свете человека, прошу Вас, Ваше Величество, во имя святой правды и человечности протелеграфировать мне: сколько получил Леонардос – 40 франков или более?» Император вынужден признаться перед всем светом в своей «щедрости» и Леонардос спасен. Третье открытие Шлимана кладов не принесло, зато заполнило пустующую страницу в истории архитектуры. До сих пор о планировке гомеровских дворцов ничего не было известно - от дворцов Агамемнона, Менелая, Одиссея не осталось никаких следов. В 1884 году Шлиман с верным помощником и соратником, молодым археологом В. Дерпфельдом, начинает раскопки в «Тиринфе крепкостенном»,

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

17

FAX: 1-877-841-9647

Мавзолей Г. Шлимана в Афинах, Греция. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File:Schliemann_Grave_front.jpg

кладки – циклопическая. Раскопки Шлимана внутри цитадели обнажили хорошо сохранившееся основание царского дворца с залами, колоннадами и красивым мегароном – главным залом с очагом посредине между четырёх колонн. Здесь происходили пиры, приемы и собрания древних царей. Во дворце были водопровод и канализация, одна из комнат с полом из цельной каменной плиты – банное помещение. Вероятно, в подобном был убит Агамемнон. В последние годы жизни Генрих Шлиман так же энергичен, как и в молодости. Он начинает раскопки в Пилосе, на Кифере и в Трое, куда он периодически возвращается. Разрабатывает проекты раскопок в Египте, на Крите и в Колхиде. В осуществлении Колхидского проекта ему отказано по высочайшему повелению. Российский император, сочувствующий «несчастной Лыжиной» (первой жене Шлимана), решает: «Двоеженцам нет места в России!» После женитьбы на Софии Шлиман, почетный докторд Оксфорда и Ростокского университета, всемирно

недалеко от Микен. Крепостная стена Тиринфа находится прямо на поверхности, археологи принимали ее руины за остатки средневековой. Шлиман, как всегда, доверяется древним авторам. Крепостная стена Тиринфа, как и Микен, выложена из громадных каменных блоков без крепяшего раствора; по преданию, её построили одноглазые великаны-циклопы. Отсюда и название

известный ученый, опубликовавший семь книг, автобиографию и дневники, не рискует приехать сюда, опасаясь казематов Петропавловской крепости, а возможно - и виселицы. Говорят, что Шлиман кончил жизнь бедняком. Завещание, прекрасно обеспечившее двух жен и четырех детей (одна дочь от первого брака умерла в раннем возрасте), новые раскопки и проекты как-то не очень вяжутся с бедностью. В 1890 году, в возрасте 68 лет, Генрих Шлиман скоропостижно умирает в Неаполе от воспаления среднего уха, распространившегося в мозг. Его тело перевозят в Афины. Простится с национальным героем Греции приходят король и наследный принц, дипломаты и министры. В изголовьи поставлен мраморный бюст Гомера. Надпись на надгробьи гласит: Герою Шлиману. О смерти Генриха Шлимана скорбела вся Европа. Премьер-министр Великобритании, сэр Гладстон, его друг, сказал о покойном: «Его встретили враждебность и молчание, но они рассеялись, как туман в лучах солнца, когда стала очевидной великая ценность его открытий. История его детства и юности не менее удивительна, чем история его дальнейшей жизни; они составляют неразрывное целое, ибо их связывает единая цель». Софии Шлиман принадлежат простые и прекрасные слова: «У меня была необыкновенная возможность глубоко вникнуть в смысл жизни. Этим я обязана моему любимому мужу Генри». Какова судьба шлиманских кла-

дов? Клад из Микен, «сокровищницу Агамемнона», Шлиман не колеблясь подарил Греции и сейчас он хранится в Афинском музее. Первый, «клад Приама» из Трои имеет свою занимательную историю. Правительство Турции предъявило в греческий суд иск на Г. Шлимана за неисполнение условий фирмана на раскопки от 1871 года. После уплаты Шлиманом 50 тыс. франков судебный процесс был закрыт. Шлиман пробовал продать клад, в чем нет ничего неприличного - так поступали все. Лорд Карнарвон, например, судился с правительством Египта за свою долю от стоимости сокровищницы Тутанхамона. Правительства Англии, Франции и России отказались приобрести бесценный «клад Приама». Думаю, не последнюю роль тут сыграла кампания травли Шлимана учеными кругами. Через 8 лет Шлиман дарит сокровище городу Берлину и получает звание Почетного гражданина города, наравне с Бисмарком и Мольтке. Клад поступает в Берлинский музей первобытной и древней истории. В конце Второй мировой войны он изъят как трофей советскими оккупационными властями. На попытки ГДР выяснить судьбу сокровищ Союз отвечает, что таковых не имеется в наличии, пока в 1993 году Б. Ельцин не извещает греческую общественность, а министр культуры не подтверждает, что клад находится в Москве, в музее им. Пушкина. Он и поныне там. А на месте древней Трои и раскопок Шлимана сегодня музей под открытым небом, где туристов встречает огромная фигура коня, построенная точь-вточь по описанию Гомера в «Илиаде».

КЕ

МЕРИ

Ь

ОВАТ

ЖА Л О ПО Р Б О Д

ВА ДЫХА Т О НОГО

Ч ЕОБЫ

БН В К ЛУ

Косметологические услуги надому Чистка лица Покраска и форма бровей и ресниц Татуаж бровей и губ Удаление волос с лица и тела

т: 310 600 - 8474

10-4

15

0

56 5 4 8

СДАЕТСЯ

В сердце Голливуда сдается в рент кондо.

2 бдр. 2.5 ванны. 1500 sq. Гараж на 2 машины. В комплексе есть бассейн и джакузи. Рядом с домом магазины и рестораны. По всем вопросам:

323-497-9777

ЗАПАД ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 447-й – 15 января Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ

США

НОВЫЙ СВЕТ - 1943

5 УГЛОВ

5 углов, 5 сторон – Пентагон.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 15 января 1943 года в штате Вирджиния завершено строительство уникального здания Министерства обороны. Это самое большое на Земном шаре офисное здание. Оно сразу получает собственное имя Пентагон, то есть Пятиугольник, поскольку в плане имеет вид правильного пятиугольника. Здание построено ударными темпами в течение всего 16 месяцев. В нём 5 надземных этажей и 2 подземных. Цифровые характеристики здания впечатляют: длина каждой стороны здания 281 м, периметр 1 405 м, длина коридоров 28 км, общая площадь надземных этажей 604 тысячи кв. м, то есть свыше 60 гектаров. В здании 7 748 окон, его высота чуть менее 24 м, бюджету оно обошлось в 83 млн. долларов. Нельзя не отдать должное американскому архитектору Джорджу Бергстрому, спроектировавшему эту махину, и генералу Лесли Гровсу, одному из руководителей строительства. (Впоследствии именно Гровс станет техническим руководителем знаменитого атомного Манхэттенского проекта.) В Пентагоне работают около 26 тысяч человек. Далеко не все они сотрудники Министерства – в здании магазинчики, киоски, рестораны, буфеты, отделения банков и почты, и там заняты люди, которые относятся к военному ведомству только территориально, но отнюдь не содержательно. Семейные офицеры очень ценят магазинчики, среди которых цветочный, кондитерский и ювелирный, потому что они весьма способствуют сохранению семейного счастья. Ведь довольно часто сотрудникам Министерства приходится задерживаться на службе, а цветы, конфеты или брошка весьма умягчают сердца жён, недовольных задержкой мужа. В справочниках о Пентагоне непременно упоминается о чрезмерном количестве туалетов. Для определённого количества людей в любом здании есть определённые строительные нормы количества туалетов. А в Пентагоне эти нормы превышены вдвое – в годы строительства в Вирджинии ещё действовало правило, что черным и белым ходить в общий туалет нельзя. Вот и пришлось их количество удва-

СТАРЫЙ СВЕТ - 1971

ЕГИПЕТ

111 МЕТРОВ ивать. (Туалетное законодательство США с той поры сделало большой прогрессивный рывок.) Во дворике Пентагона находится небольшое здание, полузакрытое растущими деревьями. Советские шпионские спутники это здание, конечно, фотографировали неоднократно с максимальным разрешением и засекли, что народ из основного громадного здания в это маленькое так и шастает. Аналитикам из КГБ и ГРУ (армейское Главное разведывательное управление) было совершенно ясно, что во дворе в этом здании под землёй глубокий секретный бункер. Потому что два подземных этажа для Министерства обороны – это не укрытие, для такого ведомства требуется бункер намного глубже. Только со временем советская разведка разведала, что во дворике Пентагона не бункер, а продовольственный магазин, куда и заглядывал каждый сотрудник министерства если не каждый день, то довольно часто. Пентагон, разумеется, был под прицелом советских ядерных баллистических ракет. Но не они бомбили Министерство, а исламские террористы. В памятный день 11 сентября 2001 года пассажирский «Боинг», захваченный террористами, врезается в Пентагон. Разрушить такое здание одним самолётом, каким бы большим он ни был, конечно, невозможно. Самолёт врезается в ту часть Министерства обороны, в которой располагается Военно-морской отдел. В здании погибают 120 человек и в самолёте 64. В Пентагоне погибло бы намного больше человек, но многие помещения отдела были пусты из-за ремонта. С той поры Пентагон подвергался тысячам атак, правда, не самолётных, а электронных. Не дают покоя сотрудникам Министерства хакеры, круглосуточно пытающиеся залезть в секретные файлы. Разведки многих стран весьма заинтересованы узнать, что же делается в стенах Пятиугольника, какие замыслы там замышляются и каковы у американцев новейшие технические разработки в военной области. А если учесть, что Министерство обороны США связано с более чем 7 млн. (!) компьютеров, разбросанных по всему Земному шару, то понятно, что обеспечить их безопасность не так-то просто. Время от времени хакерам удаётся взломать компьютерные тайны Пентагона, что вызывает самую резкую реакцию. Так, отчёт Министерства по этому поводу гласит: «При получении подтверждения о враждебных действиях мы ответим на атаку противника в киберпространстве так же, как и на любую другую угрозу стране… Мы сохраняем за собой право применять все необходимые меры - дипломатические, информационные, военные и экономические для защиты нашей нации, наших союзников, наших партнёров и наших интересов». Неизвестно, насколько активно используются против хакеров дипломатические, информационные и экономические методы, но до военных дело пока не дошло.

Асуанская плотина.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 15 января 1971 года в Египте завершено строительство уникальной Асуанской плотины на Ниле и происходит её официальное открытие. Плотина перегораживает Нил на юге Египта у города Асуана и создаёт крупное водохранилище. Египтяне, чьё сельское хозяйство целиком и полностью зависело и зависит от нильской воды, зарегулировать сток Нила мечтали с давних пор. У реки своеобразный гидрологический режим. Она берёт начало в горах Восточной Африки и в период дождей каждый год выходит из берегов. Но дожди – вещь уж очень неравномерная. Если средний поток воды у Асуана равен 2 600 куб. м в секунду, то в отдельные годы он меняется в 30 раз! Бывали годы, когда Нил у Асуана нёс только 500 кубометров воды в секунду – и тогда сельское хозяйство нильской долины испытывало острую нехватку воды. А бывали годы, когда у Асуана в секунду мчалось 15 тысяч кубометров – и тогда Нил разливался широко и надолго, и под водой гибли поля пшеницы, хлопка, риса. Нильская плотина помимо регулирования стока обещала и немало электроэнергии – высота плотины намечалась более 100 м, и при таком перепаде и расходе воды одна эта гидроэлектростанция даст половину всей электроэнергии Египта. Советский Союз предлагает техническую и финансовую помощь на необычайно выгодных для Египта условиях – треть стоимости проекта Каиром не оплачивается, если он будет дружелюбен к Москве. За плотину да ещё по дешёвке – почему бы и нет? И Египет начинает дружить с СССР, а мощный московский институт «Гидропроект» приступает к проектированию плотины. Строительство начинается в 60-ом году. Работают до 30 тысяч египтян и 2 тысячи советских специалистов. За 10 лет Нил перегораживают дамбой длиной 3 600 м, шириной в основании 960 м, а по гребню 40 м и высотой 111 м. В неё уложено 43 млн. кубических метров различного насыпного и строительного материала. Образовалось крупнейшее в мире водохранилище длиной 550 км и с максимальной шириной 35 км. Объём на-

ВОСТОК ВОСТОК

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

50 18

копленной воды 132 куб. километра. Нил зарегулирован, а электросеть Египта пополнилась мощным потоком нильской энергии. И всё, казалось бы, хорошо. Но нет худа без добра. Асуанская плотина принесла Египту не только благодать, но и новые проблемы. Вмешательство в естественный природный сток изменило весь гидрологический режим реки. Водохранилищем затоплены обширные населённые территории, и пришлось переселить около 90 тысяч человек, что отнюдь не вызвало их восторг. Нил был славен своим плодородным илом, который после наводнений оседал на полях и способствовал богатому урожаю. Теперь ил оседает на дне водохранилища и поля не удобряет. Урожайность всех культур упала. Снизились уловы египетских рыбаков в Средиземном море. Раньше река выносила к берегам Египта массу питательных веществ, на которых процветали микроорганизмы и различная мелкая морская живность, служившая пищей рыбам. Снизились питательные вещества – снизились уловы, и очень существенно - наполовину. Нил стал меньше воды приносить в дельту – немало воды ушло на заполнение водохранилища, а кроме того, усилилась потеря воды из-за испарения. Водохранилище в жарком климате, его площадь свыше 5 тысяч кв. км, и сейчас немало влаги из него улетучивается в атмосферу, тогда как раньше она бежала к дельте. В итоге уровень пресной воды в дельте понизился, и её место заняла вода морская, солёная, которая быстро погубила обширные возделываемые площади. А на оставшихся участках урожайность низка – ведь былого плодородного ила от Нила теперь не дождёшься. И – чего совсем не ожидали, не предполагали – в Египте резко подскочила заболеваемость шистомозом. Это тропическое паразитарное заболевание, вызываемое небольшими кровяными сосальщиками. Болезнь характеризуется кожным зудом, сыпью, лихорадкой, кашлем, болями в животе, диареей, кровью в стуле и моче, параличом, у детей остановкой в развитии. Вероятность подхватить болезнь увеличилась потому, что промежуточные хозяева этих сосальщиков – улитки, которые ужасно размножились в спокойных водах водохранилища. Выйдя из тела улитки, миллионы паразитов плывут вниз по Нилу и заражают людей, а заразиться уж очень просто. Достаточно человеку соприкоснуться с нильской необеззараженной водой, сполоснуть в ней руки, пройтись по отмели босиком - и крохотные почти невидимые сосальщики уже впились в кожу со всеми дальнейшими последствиями. Поистине, никогда не знаешь, что потеряешь в том месте, в котором что-то найдёшь.

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

19

FAX: 1-877-841-9647

БИОРЕЗОНАНСНАЯ

ТЕРАПИЯ

ЕСТЬ ЛИ У НАС АЛЬТЕРНАТИВА? Что вы знаете о новых действенных и безопасных методах диагностики, профилактики и лечения болезней? Многие из нас не смогут дать ответ на этот вопрос, ведь в повседневной жизни мы чаще всего встречаемся отнюдь не с самыми современными и эффективными, а самыми традиционными методами диагностики и лечения. Означает ли это, что других, альтернативных способов не существует или что они недоступны для рядового человека. Совсем нет! Они существуют и могут стать доступными для любого из нас, если только мы сами захотим воспользоваться новыми достижениями науки!

ЗНАКОМЬТЕСЬ: БИОРЕЗОНАНС Наука уже давно выяснила, что все живые организмы являются источником слабых электромагнитных колебаний, частота которых значительно варьируется. Именно эти знания легли в основу теории биорезонанса – нового метода, позволяющего получать информацию о состоянии организма и воздействовать на него при помощи специальных приборов, которые мо-

гут считывать и излучать электромагнитные волны строго определенного спектра. Такие приборы уже нашли широкое применение в диагностике, профилактике и лечении различных заболеваний и дисфункции организма человека. Может ли биорезонансная диагностика и терапия соперничать с традиционными методами? Да, ведь новая методика быстро и точно определяет причины заболеваний и воздействует именно на них! Является ли она безвредной? Снова да! Ведь диапазон колебаний подбирается именно для точечного воздействия на причину проблемы. Насколько доступна данная методика? Диагностическое и терапевтическое биорезонансное оборудование может использоваться в домашних условиях (экономия времени), а его стоимость намного меньше, чем затраты на медикаментозное лечение. Удивлены? Пришла пора воспользоваться новыми возможностями! Компьютерная диагностика позволяет подойти к диагностике с нескольких позиций - с помощью дисперсионного анализа, энтропийного анализа, факторного (нелинейного) анализа, а также с помощью графиков (графическое наложение виртуальной модели заболевания на реальную

информацию, снятую с пациента.) Кроме того, программа позволяет анализировать не только весь орган в целом на уровне анатомии, гистологии, электронной и сканирующей микроскопии, а также отдельные очаги поражения в каждом органе и характер связи между ними. Таким образом, достоверность компьютерной диагностики обеспечивается как минимум с пяти позиций. В целом же, чем ближе информация, снятая с пациента к виртуальной модели заболевания, тем выше точность и достоверность установления диагноза. Кроме того, учитывая то обстоятельство, что четыре из шести цветовых знаков, накладываемые на каждый орган, отражают его функциональное состояние, аппарат что позволяет позволяет определять начальные, стадии развития патологических процессов, когда заболевание только начинается и клинические проявления его еще отсутствуют. Именно это обстоятельство позволяет

специалисту назначить пациенту программу оздоровления, препятствующую дальнейшему развитию заболевания и перехода его в клиническую стадию. Этот метод позволяет диагностировать различные заболевания, врожденные аномалии и дисфункции систем органов человека, такие как:

- СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ Скидки до 40%¹ - ИММУННЫЕ - ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ открывают СИСТЕМЫ - МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ любые дороги.ТРАКТА - ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО - ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЕ - ЭНДОКРИННЫЕ - ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И НОСОГЛОТКИ - КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ

Discounts up to 40%¹ may take you a long way.

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ И ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ: 510-484-5560

Таким образом, осуществляется профилактика и предотвращение развития болезни.

HTTP://WWW.RUSHEALTHLA.COM

МЫ ПОМОЖЕМ ВАШЕЙ СЕМЬЕ И БИЗНЕСУ Мы застрахуем Вашу машину и дом Вашу жизнь Ваш бизнес Вашу коммерческую недвижимость Ваш коммерческий транспорт и многое другое

Лучшие условия и цены.

Индивидуальный подход.

Ashot Oganesyan,

License #0L00804 17649 Chatsworth St. Granada Hills, CA. 91344

Мы говорим на русском и армянском языках

Офис 747-600-2220 Факс 747.600.2226 Моб 424-355-2555 ashot@ashotofhelp.net www.ashotofhelp.net

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:

gennadiy_kotlyarchuk

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей

Алексей Чебелюк,

профессиональный ведущий и аккордеонист. Проведение свадеб, дней рождений, концертов и корпоративных мероприятий на английском и русском языках. Выступал на сцене Долби Театра, является участником реалити-шоу, работал на одной сцене c артистами российской и зарубежной эстрады, победитель всероссийского конкурса аккордеонистов, опыт проведения мероприятий 12 лет, Лос Анджелес

408-646-9648 chebeliuk@gmail.com www.chebeliuk.com

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

Фото для глянцевых журналов и многое другое

510-484-5560

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

ПО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ МЕДИЦИНСКОМУ УХОДУ НА ДОМУ

• Визит медсестры на дом • Физиотерапия • Эрготерапия • Логопедия • Социальное консультирование √ Бесплатно для обладателей MEDICARE √ Выезд во все районы Лос-Анджелеса √ Русскоговорящий персонал Call or Text: (424) 666-1161 E-mail: homecare@dr.com

МЫ ПРИНОСИМ ЗДОРОВЬЕ В ДОМ!

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ВТОРАЯ Да не робей за отчизну любезную... Вынес достаточно русский народ, Вынесет эту дорогу железную – Вынесет всё, что господь ни пошлет! Вынесет всё - и широкую, ясную Грудью дорогу проложит себе, Жаль только жить в эту пору прекрасную Уж не придется ни мне, ни тебе. Николай Некрасов

ГЛАВА 23 ... - Ну, расскажи, Алька, о себе, о наших. Ты уже, наверно, давно кандидатскую защитил? Тот усмехнулся...

- Докторскую - тоже. В члены-корреспонденты выдвинули.

- Да ты что?! Ну, поздравляю! А как Костя, Левка?

- Они уже кандидаты, готовят докторские.

- Молодцы... – Не так зависть, как жгучую обиду почувствовал Юлик снова. С неприязнью к тем, от кого это зависело, подумал: «А ведь я тоже мог быть на этой работе, а теперь вот сижу на заводе и пытаюсь написать роман о Тамерлане... - На миг мелькнуло: - Может, попросить его, чтобы помог? - но раздумал. – Ничего он не сможет сделать! Против рожна не попрешь! Жаль, что в ОКБ Антонова не удалось перейти, хоть сказал бы ему тогда: «Работаю у Антонова!» В свое время с ним сыграли злую шутку. Юлик не оставлял попытки перейти в ОКБ. Но когда его, наконец, вроде бы «отпустил» с завода новый директор Степанченко, заменивший Шелеста, который пошел в гору по партийной линии, в ОКБ Коробовамладшего не взяли. Потом он узнал, что по распоряжению Министерства авиапромышленности, было принято решение никого с завода 473 в ОКБ не брать, чтобы не оголять там инженерно-технические кадры. Впрочем, и о другом – о засоренности (евреями) ка-

дров, за которую Антонова упрекнули на бюро не то райкома, не то горкома - тоже узнал.

- А где ты отдыхаешь?, – прервав, затянувшееся молчание, поинтересовался Алик.

- Я – дикарем. А ты?

- Я в «России» Вот она!, - показал Иевлев на белеющий на фоне зеленой горы санаторий. Юлик кивнул, потом неожиданно спросил: - Если не секрет, скажи: скоро ли нашу идею, о которой мы столько мечтали, осуществят?

- Скоро, Юля, очень скоро.

- С возвращением с Луны? Человек полетит?

- Чего захотел – с человеком! С человеком надо сначала вокруг Земли облететь... – И добавил: - А без человека очень скоро.

- Вот здорово! Расскажи подробней.

- Подробней нельзя!, – покачал Иевлев своей дынеобразной головой. Ну, я пошел, на обед опаздываю! Они пожали друг другу руки и разошлись в разные стороны... Встретились только через двадцать лет, когда отмечали в Москве тридцатилетие окончания МАИ их курсом. По воскресеньям Юлик с матерью ездили в окрестные курортные городки – Ливадию, Мисхор, Симеиз, Гурзуф. Там, а иногда в самой Ялте, обедали в ресторанах. Почти всегда в них было малолюдно и недорого, да и продуктовые магазины и гастрономы ломились от разнообразного съестного. Это были незабываемые дни для обоих. Двадцать лет назад в Сочи Юлик «хвостиком» бегал за матерью, и вот теперь они снова были вместе. Ходили, ездили, посещали кино и театры. Сын всячески старался скрасить вдовью жизнь любимой мамы, так неожиданно потерявшей дорогого человека. Рита Марковна еще месяц должна была оставаться в Ялте, и Юлик возвратился в Киев один. На следующий день он поехал на кладбище. Долго стоял у могилы, обнесенной массивной металлической оградой с крашенными под бронзу литыми звездами по сторонам. Снова видел лицо отца в тот смертный час и самое страшное – его глаза, кото-

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. рые стекленели... У Юлика сдавило горло, перехватило дыхание... «Ну, не распускайся, Юлий Сергеевич, не распускайся... - мысленно шептал он себе, стараясь успокоиться. Наконец ему удалось вызвать в памяти образ отца, молодого в военной форме, отца, которым он так гордился. – Я помню тебя, папа, не забуду!» И в этот миг, посаженный в изголовье высокий цветок астры, что запутался среди других стеблей, освободившись, выпрямился и Юлику почудилось, что это отец ответил ему. Он вздрогнул, глаза заволоклись слезами, но на сердце, сжатом тоской, стало легче... На заводе Коробова-младшего ждали большие перемены. Заместитель начальника цеха по подготовке производства был избран председателем профкома завода. На освободившуюся должность, неожиданно для Юлика, назначили его. Хотя он и удивился случившемуся, но вскоре нашел объяснение этому. Секретарем парткома завода недавно стал его товарищ по техническому бюро, с которым они сидели стол к столу свыше четырех лет. Начальник цеха и заместитель по производству ценили Коробова и хорошо к нему относились. А на завод, где люди были заняты изготовлением самолетов с утра до вечера, а порой в выходные дни, вся эта антисемитская возня, затеянная верхушкой страны «победившего социализма», если не было «сверху» прямых указаний, не особенно распространялась. Когда Рита Марковна возвратилась из Ялты, её ждал сюрприз – письмо от Цини Гафт, с которой они вместе в молодые годы были в аспирантуре в клинике Стражеско. Та перед самой войной успела защитить диссертацию при Винницком мединституте, служила во фронтовых госпиталях и, возвратившись, теперь работала доцентом на кафедре. Но сюрприз заключался не в этом - они и раньше переписывались. Циня писала, что её недавно возили к Юрию Семеновичу Счетчикову, у которого начались нелады с сердцем, хотя ему исполнилось только пятьдесят. Не так близко, как Рита, но Циня тоже знала Счетчиковых, когда клиника Николая Дмитриевича шефствовала над авиабригадой. А теперь в Виннице сто-

яла воздушная армия авиации дальнего действия, которой командовал генерал-полковник Счетчиков... «Ты бы посмотрела сколько у него орденов – целый иконостас на парадном мундире, который я случайно увидела. Но он всё такой же - простой и добрый парень, с которым мы познакомились четверть века назад. И жена его Дора, всё та же. Я рассказала им о тебе, о том, что Сережа умер. Они искренне сожалели о нем, просили передать тебе свои соболезнования. Оказывается Юрий Семенович встречался с Сергеем под Сталинградом. Я дала твой адрес, они обещали написать. К сожалению, его переводят куда-то в другое место, кажется, на Северный Кавказ. Оттуда Дора тебе, наверное, напишет...» Читая письмо подруги, Рита Марковна прослезилась – так была рада весточке о старых, верных друзьях. А вскоре она получила письмо от них из Ростова. Увы, они были далеко, а надо было жить здесь, в Киеве, и начать работать. Но устроиться она, врач с многолетним стажем, никак не могла. Пару лет назад, еще при жизни мужа Рита Марковна после возвращения из Кирилловки пошла на полугодовые курсы врачей-рентгенологов, которые успешно закончила. Однако и это не пригодилось – ей говорили, что нет вакансий. Она была согласна идти работать даже врачом по вызову на дому, но и в таком качестве ее нигде не брали, хотя прошло уже несколько лет после смерти Сталина. Юлик попытался помочь матери. На одном из заводских партсобраний присутствовал Шелест. Теперь он был первым секретарем Киевского обкома, но не забывал заводчан. После собрания, когда тот выходил из зала, Юлик подошел к нему, извинился, рассказал про мать. Петр Ефимович узнал Коробова: в бытность его директором людей на заводе, особенно итэровцев, было немного. Припомнил он и врача, который лечил его и семью. Обещал помочь, сказал, чтобы позвонили в приемную обкома через дня три. Когда Рита Марковна позвонила, ей сказали, чтобы она явилась в горздравотдел. Увы, работа, которую предложили, была в Дарнице, куда добираться бы ей

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

пришлось каждый день к восьми утра на переполненных, нерегулярно ходящих трамваях. Это явно было не под силу женщине, возраст которой приближался к шестидесяти.

ГЛАВА 24 На следующий год отпуск у Юлика был в конце мая, и они с матерью снова поехали в Ялту, надеясь, что она сможет там устроиться на работу в санаторий или в курортную поликлинику. Однако Рита Марковна найти работу и там не смогла и через месяц возвратилась в Киев вместе с сыном. Но она всё-таки не оставила своих попыток работать на юге. Еще через год Рита Марковна в начале мая поехала в Алушту. Здесь врачом курортной поликлиники был пожилой врач, ее ровесник, Борис Борисович Бероев. Они с женой уже не первый год жили в Алуште. Переехали они туда из Львова, где Бероев осел после демобилизации из армии и работал завкафедрой в мединституте. Двое их детей выросли там. Дочь поступила в мединститут, чтобы пойти по стопам отца, а сын – в будущем известный киноартист Вадим Бероев уехал в Москву, где стал студентом Всесоюзного государственного института кинематографии (ВГИКа). Там, в Западной Украине, семью Бероевых постигло страшное несчастье... Когда их дочь вместе с другими студентами-медиками возвращалась из колхоза, сидя в открытом кузове грузовика, их обстреляли всё еще орудующие в Прикарпатьи бандеровцы. Шальная пуля убила её наповал. Конечно, родители больше не могли оставаться во Львове, где всё напоминало о дочери, и уехали в Крым. Участь Риты Марковны, заставившая её отказаться от работы в Кирилловке, тронула главврача. Он, не колеблясь, принял её на работу. И не пожалел. Кроме благодарностей в адрес нового врача и длинных очередей в её кабинет, несмотря на прекрасную крымскую погоду, Бероев никогда ничего не знал и не видел. Семья Бероевых и Рита Марковна подружились. Она стала частой гостьей в их доме. Когда в отпуск приехал Юлик, мать познакомила его с ними и с их сыном Вадимом, тоже отдыхавшим в Алуште. Имя Вадима Бероева в это время гремело по всей стране. Майор Вихрь, которого он сыграл, был исключительно удачной ролью советского разведчика, действовавшего в годы войны в тылу у фашистов. Хотя уже были «Подвиг разведчика», «И один в поле воин» да и другие подобные фильмы, но тут немаловажную роль сыграли внешний вид и обаяние Вадима. Высокий – метр восемьдесят пять, - прекрасно сложенный молодой мужчина, с великолепной каштановой шевелюрой, с уверенностью человека, знающего себе цену, которая читалась в его больших глазах, он даже на Юлика произвел большое впечатление. Не менее привлекательно смотрелась и, находившаяся в Алуште его жена – киноактриса. В том же году произошло еще не-

/

23

FAX: 1-877-841-9647

сколько событий. Марк, которому уже было под сорок, женился во второй раз. Жена его была младше на десять лет, хорошо сложена, с симпатичным лицом. По сравнению со своим мужем, она казалась себе маленькой девочкой, и он поддерживал в доме это настроение. Марк называл её «маля». Она быстро привыкла к этому. Когда надо было позвонить куда-нибудь по телефону, она просила мужа: «Позвони ты, Марк, не могу же я говорить о серьезном своим детским голосом!» Но, так или иначе, Марк, наконец, обрел душевный покой, он нежно относился к жене и родившейся через год дочке, которую прозвал «воробейчиком». Но если эта женитьба была отпразднована скромно, и осталась мало замеченной, то первая женитьба Марика Озерянского, которому исполнилось тридцать восемь, запомнилась надолго... Свадьба игралась в клубе на Подоле. Собралось свыше сотни гостей. Весь вечер и ночь до утра гремел оркестр. К октябрю 1961-го Юлик, наконец, закончил первую часть своего исторического романа. Он давно уже отказался от мысли написать книгу о Тамерлане и решил ограничиться тем, что расскажет о нашествии ордынского хана Тохтамыша на Москву и Русь в 1382 году через два года после Куликовской битвы. Таким образом, задуманный эпизод для Пролога стал отдельным произведением. Но Юлик по-прежнему продолжал «вариться в собственном соку». Надо было кому-то показать свой труд, спросить совета. Но кому? У кого? Сначала решил попросить об этом московского писателя Югова, чью книгу «Кремлевский холм» недавно приобрел и прочел. Узнал в издательстве адрес и написал ему с просьбой разрешить прислать свой роман. Тот ответил вежливым отказом, сославшись на занятость. Тогда Юлик обратился к украинской писательнице Зинаиде Тулуб, чей двухтомник «Людоловы», хотя и на украинском, произвел на него сильное впечатление. С тем же результатом. Но на неё и обижаться было нельзя. Зинаида Павловна отсидела в сталинских лагерях много лет именно за этот роман. Она была уже в солидных летах и сообщила просителю, что почти потеряла зрение. Тогда Юлик написал в Рыбинск, в котором он когда-то проходил практику на авиационном заводе. Там жил и работал писатель Михаил Рапов. Его большое произведение «Зори над Русью» стало для молодого писателя настольной книгой. Тот описывал эпоху, примыкавшую к задуманной Юликом книге, и заканчивал описанием Куликовской битвы. К радости начинающего, Михаил Александрович согласился. Он был еще сравнительно молод – до пятидесяти, - и, ко всему, тоже оказался авиаинженером. Юлик срочно отправил ему свой роман. Через полгода Рапов возвратил рукопись. В основном, хвалил его, сказав, что роман получается, но и указал на недостатки. Окрыленный успехом,

молодой автор рьяно принялся за продолжение – вторую часть. С тех пор Юлик систематически переписывался с Михаилом Александровичем, посылал ему новые главы своего романа, они поздравляли друг друга с праздниками... Еще летом, когда Рита Марковна работала в Крыму, на её адрес по Мало-Подвальной, где она проживала по-прежнему без всяких удобств – туалета и горячей воды, не говоря уже о ванной и душе, пришло извещение из горсовета. Рита Марковна состояла на учете для улучшения жилья уже много лет, но если бы не её бывшая пациентка, которая работала там и с уважением к ней относилась, неизвестно, сколько бы ей еще пришлось стоять в очереди. В извещении сообщалось, что Харитонской Р.М. дают ордер на новое жилье, и она должна явиться в горсовет к такому-то числу. Юлик послал телеграмму в Алушту и через несколько дней уже встречал мать на вокзале. Комната оказалась для того времени (ведь прошло только пятнадцать лет после окончания войны!) великолепной. Квадратная, светлая с высоким потолком. Окно, балкон с видом на зеленый, поросший деревьями двор. А главное, туалет в квартире, кухня с окном, ванная с газовой колонкой. Правда, кроме Риты Марковны, в квартире проживали еще три семьи, ютившихся, каждая в своей комнате. И такая безделица - высокий четвертый этаж без лифта. Но зато, какой район - Печерск! Перевезли нехитрый скарб матери за один день, и она опять уехала в Алушту. Кто огорчился переезду Риты, так это ее сестра Бася, которая продолжала одна жить в Крещатикском переулке на пятом этаже. Правда, это было недалеко от Мало-Подвальной, где раньше жила Рита. После смерти Сергея сестры сблизились и часто проводили время вместе. Но теперь по новому адресу сестры для старой женщины, а ей шел семьдесят шестой год, эти встречи стали непосильны. Впрочем, ей и так было нелегко спускаться и подниматься со своего этажа без лифта. Несмотря на то, что в свое время, Бася Марковна была инструктором лечебной физкультуры, и Юлик еще до войны ходил на упражнения в кабинет гимнастики, с годами она сильно погрузнела и ей стало тяжело передвигаться. ... В канун ноябрьских праздников Юлик с женой впервые отправились самолетом в Ленинград. Это была экскурсия, организованная аэропортом в Жулянах, где жена работала. Полет, а главное, величественный Ленинград, не похожий ни на один другой город, который они до сих пор видели, произвели на них ошеломляющее впечатление. Эрмитаж, Крейсер «Аврора», Марсово поле с Вечным Огнем и захоронениями революционеров, парад на Неве кораблей, расцвеченных разноцветными лампочками-огоньками. Юлику казалось, что даже дух революции, произошедшей много лет назад, ощущается здесь. Может быть, этому способствовала и типичная ленинградская промоз-

глая погода, нудный осенний дождь и громогласие людских голосов и оркестров в центре города. Потом была встреча со школьным другом жены, возившим их по Ленинграду на «Победе». И самое незабываемое – визит к двоюродным братьям, сестре и тетке, пережившим блокаду, в которой погиб его дядя Григорий, родной брат Сергея Осиповича. Да и вообще, вся семья отца оказалась недолговечной... Мать Сергея умерла совсем молодой, рано закончила свою жизнь сестра – ей не было и сорока. Отец его сгинул во время войны в Прилуках, где, так больше не женившись, жил один... Увидев свою фамилию на металлической дощечке, укрепленной на парадной двери, Юлик с женой многозначительно переглянулись. Вдова дяди тетя Шура, двоюродные братья, всё еще холостой Борис и Юра, пока без запаздывавшей жены, незамужняя сестричка Ляля-Леночка, которая родилась почти перед самой войной, - все собрались в ожидании их прихода, о котором Юлик предупредил заранее. В центре большой комнаты, заставленной старинной массивной дубовой мебелью, был накрыт внушительных размеров стол, уставленный всевозможными рыбными и мясными яствами: вначале 60-х Ленинград еще вдоволь был обеспечен этим. Но не это поразило гостей. Особенно Юлика, который с удивлением рассматривал «красный угол» комнаты, где сверкало позолотой и красками несколько икон – целый иконостас. Он знал о его существовании еще из рассказов мамы, которая много лет назад, еще до войны, была в Ленинграде на съезде врачей и, посетив дом Гриши, видела эти иконы. Но Юлик даже не мог предположить, что иконостас мог сохраниться в блокаде. Работая над своим историческим романом, он много читал о великих иконописцах Древней Руси Андрее Рублеве, Феофане Греке и других, видел их литографические изображения в альбомах и книгах. И потому разглядывая теперь иконы в доме у тети Шуры, хотя они были не очень древними, как говорится «живьем», Юлик невольно восхищался ими. Иконы можно было потрогать руками, на что он, конечно, не решился, но уж насмотрелся вдоволь. Встреча с ленинградскими родственниками протекала весело и радостно, Юлик даже забыл о мучившем его уже несколько лет фурункулезе, которым он заболел когда-то на диком пляже в Ялте, расцарапав прыщик. Сейчас фурункул был на шее, что мешало поворачивать голову, но когда Борис с криком «Лелиха пришла!» – бросился к двери, в которую входила его маленькая племянница, дочка Юры, причинив себе сильную боль, резко повернулся в ту сторону. Боря схватил закутанную девчонку на руки и стал целовать её, Юра поспешил помочь раздеться припозднившейся супруге. Поздним вечером братья распрощались, пообещав встретиться в Ленинграде или в Киеве, но, увы, опять расстались надолго.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛЬТ И БОРЬБА С ВЕЛИКОЙ ДЕПРЕССИЕЙ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало на стр. 7.

НОВЫЙ КУРС Ф.Д.РУЗВЕЛЬТА

... Победа Ф.Рузвельта на выборах в ноябре 1932 г. спасла страну от катастрофы. У него уже была разработана программа действий. Он заявил: «Эта нация требует действий и действий сейчас. Мы должны действовать и действовать быстро». Ф.Рузвельт и его сподвижники внесли в Белый дом дух оптимизма. Рузвельт умел вдохновлять людей. За первые сто дней своей деятельности Администрация президента Ф. Рузвельта осуществила ряд важнейших социально-экономических реформ, которые вполне назрели. Прежде всего назрела реформа банковской и финансовой системы. Президент Ф.Рузвельт закрыл 6 марта 1933 г.на две недели все банки страны и поручил министерству финансов рассмотреть состояние каждого отдельного банка и открывать только относительно здоровые банки. В результате этого треть банков объявили банкротство или были поглощены крупными банками (около 9 тыс.).

Окончательный вид карты США с подсчитанными голосами Коллегии Выборщиков. Синим показана подавляющая победа Рузвельта на выборах президента, 26 ноября 1932 г. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/ File:ElectoralCollege1932.svg

Отделение коммерческих банков от инвестиционных также улучшило и оздоровило банковскую систему. Федеральной комиссии по ценным бумагам и контролю над фондовой биржей удалось остановить приступы паники на Уолл- стрите. Смелым решением президента Ф.Рузвельта был отказ от золотого стандарта, замена золотых долларов бумажно-кредитными деньгами. Эта мера была одобрена Дж.Кейнсом, который прислал Рузвельту приветствие из Лондона. Верным решением также была отмена «сухого закона», т.е. разрешение продажи алкогольных напитков. Это принесло казне много денег и резко сократило незаконную торговлю алкоголем. Вообще правительство Ф.Д. Рузвельта применило на практике теорию антикризисного регулирования, разработанную английским экономистом

Дж.М. Кейнсом. Среди советников и сотрудников Ф.Рузвельта были видные экономисты и политики, знавшие как применять антикризисную теорию кейнсианства. Они входили в так называемый «мозговой трест» Рузвельта, были его советниками и сподвижниками. Среди них известные профессора: Р.Тагуэлл, Р.Мили, А.Берле, Г.Минз, Э.Хансен, Ф.Франкфуртер и др. Они использовали весь арсенал средств антикризисного регулирования. Американское кейнсианство отличалось от английского большим использованием плановых методов управления. Программа «Нового курса» Ф.Рузвельта подробно изложена в трехтомной монографии американского историка и экономиста Артура Шлесинджера – «Эпоха Рузвельта».

(A.Schlesinger.The Age of Roosevelt.

Vol.1-3. Cambridge (Mass.) 1956-1960). Правительство Ф.Рузвельта считало, что Великую Депрессию можно победить путем усиления государственного планового регулирования. Советник президента проф. Р.Тагуэлл утверждал, что логика научного управления требует расширения планирования с арены предприятий и компаний на целые отрасли, а затем – на всю экономику. Ф.Рузвельт и его советники стремились соединить федеральное центральное планирование с планированием в штатах и городах (которое развивалось успешно с начала ХХ века) и увязать с внутрифирменным планированием в корпорациях. При Ф.Рузвельте была создана система государственного планирования, в которую входили Национальное бюро планирования, Национальное бюро ресурсов, Администрация национального восстановления и др. Центральным звеном государственного планирования в США была контрактная система, т.е. государственных заказов корпорациям на производство продукции, оплачиваемой по гарантированным ценам. Администрация национального восстановления экономики планировала ряд ведущих отраслей промышленности через ассоциации предпринимателей путем партнерства правительства и бизнеса. Она планировала такие отрасли промышленности, как угольную, нефтедобывающую, сталелитейную, автомобильную, строительство, текстильную, швейную, а также оптовую и розничную торговлю. Надо сказать, что профсоюзы горняков, швейников, другие отраслевые профсоюзы в США решительно поддерживали эти планы, а правительство Рузвельта поощряло развитие профсоюзов КПП и АФТ. Бывший президент США Г.Гувер и его сторонники-республиканцы критиковали реформы Рузвельта. Они пытались представить эти реформы управления как путь к тоталитарному государтву и к диктатуре. Они намеренно смешивали методы индикативного демократического планирования в США с директивным планированием в СССР. Республиканцы настаивали на невмешательстве государства в экономическую жизнь и считали, что свободный рынок управляется «невиди-

мой рукой» свободной конкуренции, как и во времена Адама Смита в ХVIII веке. Однако сторонники Рузвельта -кейнсианцы считали, что эта теория безнадежно устарела. Свободная конкуренция происходит только в части экономики, прежде всего – в малом бизнесе, а большой бизнес стремится навязать малому и среднему бизнесу свои условия существования. Рынок свободной конкуренции и «борьбы всех против всех» перестал существовать в ХХ веке. На смену ему пришел рынок, регулируемый государством и без этого регулирования кризисы учащаются и углубляются. Одной из главных проблем периода кризиса и депрессиии 30-х годов была огромная безработица, достигавшая 13 млн. человек. Без работы оказалась одна четвертая часть рабочей силы в США. А до 1934 г. пособий по безработице не существовало. Президент Ф. Рузвельт считал, что сокращение безработицы является приоритетом номер один среди всех социальных задач правительства. Надо было срочно принять меры к уменьшению численности безработных в США. Прежде всего эта задача решалась путем организации общественных работ: строительства дорог, мостов, туннелей, морских портов и аэропортов, плотин на реках и электростанций, жилищного строительства, посадки лесов, ирригации и т.д. В трудовых армиях на общественных работах было занято несколько миллионов безработных, в том числе – более 2 млн. молодежи. Все они получали минимальную оплату труда и чуствовали себя защищенными. Кроме того, правительство Рузвельта применяло идею мультипликатора Дж.Кейнса, т.е исходило из того, что миллион инвестиций, вложенных в компании, приносит несколько миллионов дополнительного дохода. Новое в понимании заключалось в идее инвестиций за счет бюджетного дефицита, что вело к росту государственного долга. В 30-х годах государственный долг США увеличился до 40% от размеров ВВП, а в годы Второй Мировой войны - еще больше (он был сокращен при президенте Д.Эйзенхауэре). Борьба с безработицей привела

Момент подписания президентом Рузвельтом «Закона о социальном обеспечении и страховании» (Social Security Act), 14 августа 1935 г. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Signing_ Of_The_Social_Security_ Act.jpg

к 1936 г. к сокращению численности безработных в два раза (до 6 млн. человек). Кроме того, Конгресс США принял в 1935 г. Закон о социальном обеспече-

Президент США Франклин Делано Рузвельт (1933-1945) в 1944 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:FDR_ 1944_ Color_ Portrait.jpg

нии и страховании, который ввел пособия по безработице и инвалидности, обеспечивал пенсиями американцев старше 65 лет, оказывал материальную помощь нуждающимся людям и т.д. Президент Ф.Рузвельт считал, что борьба с бедностью, голодом и недоеданием значительной части населения - это проблема социальной справедливости, а не филантропии. Это – первостепенная задача государственного управления. Консервативная печать обвиняла президента Ф.Рузвельта в симпатиях к социализму, хотя его задача состояла в спасении американского капитализма. Как сообщает А.Шлесинджер, Ф. Рузвельт сказал газетному магнату Херсту: «Я борюсь с коммунизмом... Я хочу спасти нашу систему, капиталистическую систему». Как видно, у Ф. Рузвельта не было симпатий к коммунизму и к социализму и он этого не скрывал. Есть основания полагать, что его советникиэкономисты знали о главной ошибке в экономическом учении К.Маркса, которая отмечается во многих американских учебниках по экономике (написанных их коллегами). Отправным пунктом в «Капитале» является дискредитированная трудовая теория стоимости, от которой западная экономическая наука отказалась и пошла по другому пути. Маркс взял у Д.Рикардо идею трудовой теории стоимости, на которой построен весь «Капитал»: новая стоимость создается только живым трудом, а природа, земля, капитал и новая технология якобы не создают стоимости. Между тем, при капитализме развиваются не только трудоемкие, но и ресурсоемкие, капиталоемкие, техноемкие и наукоемкие отрасли, особенно в ХХ веке. Поскольку «Капитал» Маркса отличается строгой логикой, все остальное, все выводы теории стоимости и прибавочной стоимости покоятся на ложном основании, включая идеи о накоплении капитала, прибыли, ренте и т.д. (а также и политические выводы о диктатуре пролетариата). Продолжение следует.

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

25

FAX: 1-877-841-9647

Omar S. Arafat, M.D.

Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.

MRI CT US • • • • • •

1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506

ПЯТАЯ ГРАФА В еврейском доме мальчик играет на скрипке, а пудель ему подвывает в такт. Наконец отец не выдерживает и говорит: – Моня, прекрати это немедленно! Ты можешь играть то, шо пудель не знает? Конферансье в филармонии: - Берта Гинзбург ... Каприз №23. Тихий голос из зала: - Шоп я так жила, она свои капризы ещё и нумерует. В Одесской филармонии на фортепьянном концерте карманник Фима Залкинд смотрит на пианиста и бормочет: - Такие великолепные пальцы - и такой ерундой занимаются! Рабиновичу на двери какая то сволочь написала слово из трех букв ... Таки Рабинович стирать его не стал, просто впереди приписал «Большой»! И как изменился смысл ... Как заиграла надпись!..

- Сарочка, радость моя, пожалуйста, говори потише! Ты так кричишь, что я уже полчаса не могу понять, в чем ты абсолютно права! Врагов у Рабиновича не было, но его ужасно ненавидели все его друзья. Привоз.

- Девушка, выберите мне лучок. Только покрасивее, пожалуйста.

- А вам шо, в сервант? Лиля Сигизмундовна была настолько хороша, шо у Льва Марковича невольно сжался бумажник... Скажите, ребе, это большой грех, что у моей Сарочки ребенок родился до свадьбы?

- Какой там грех! Откуда ребенок мог знать, когда свадьба?

- Яков Соломонович, как вы смотрите на то, чтобы немножко выпить?

- Пристально.

- Соня, тебе давно пора замуж!

- Да, никак не могу найти подходящего, всё о твоём Лёве думаю...

- О моём муже!?

- Ну да... Думаю, таки, не дай Бог, такой же придурок попадётся...

Nuclear Digital X-Ray

24 hour turn around time on all reports All insurance accepted.

Competitive cash pricing.

Subspecialist expert readings.

Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!

Call (818) 841-8880

- Я, Фира, конечно, не лучший из лучших, но и вы не мамин борщ!

- Эх, залётные!, - весело поприветствовал очередь в свой кабинет акушер-гинеколог Исаак Давидович.

откладывать деньги?

- Возможность есть, а вот денег нет!

Как говаривал старый портной Ефим Моисеевич: «Вам быстро или шоб рукава одинаковые?»

- Ребе, когда же Господь начнёт меня испытывать богатством? Не-не, я не жалуюсь... Скажем так слегка интересуюсь...

- Здравствуйте, Роза Марковна. Какие милые крошки! И сколько им лет?

- Стоматологу шесть, а юристу четыре... Памятка в туалете в одной еврейской семье: «Не сиди просто так, думай чтонибудь».

- Сеня, я сказала, шо тебе ДАМ. Но это совсем не значит, шо вот уже НА...

- Семен Маркович, у вас есть возможность

- Сёма, ты сказал про меня, что я осёл? Это правда?!

- Конечно, правда. Только я этого не говорил.

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г. / 3 (934) 15 - 21 ЯНВАРЯ 2019 г.

27 51

TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 / TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 934 И К Р О С С В О Р Д

Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Передвижной цирк.

9. По В. Далю: «человек необразованный, грубый, невежа и невежда».

11. Старинный повествовательный жанр - биография святого.

13. Движение, сопровождающее речь.

14. Кухонная принадлежность - обруч с мелкой сеткой.

15. Сотрудник музея или туристического бюро.

17. Воинское звание, в буквальном переводе с латыни означающее «старший».

18. Разновидность авто- или мотогонок.

19. Легкая, застилающая воздух пелена тумана.

21. Российский военачальник, маршал, четырежды Герой Советского Союза.

24. С каким металлом нужно сплавить цинк, чтобы получить латунь?

25. Математический знак.

28. В старину так называлась ткань из верблюжьей шерсти, изготовлявшаяся татарами, казахами, монголами; позднее так стали именовать крестьянскую верхнюю одежду.

30. Гидротехническое сооружение в виде вала.

32. Небольшое быстроходное судно, используемое для разведывательной и посыльной службы.

33. Сибирский густой пихтовоеловый лес с примесью осины и березы.

34. Содержимое живой клетки.

40. Плавательное средство из свя-

занных бревен.

42. Граница земельных участков.

43. «Благочестивая ... « - музыкальный фильм Яна Фрида по одноименной пьесе Тирсо де Молины.

44. Мелочная жалоба, донос.

45. Старинный мужской зимний кафтан со сборками нa спине и меховой отделкой. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Международный политический договор.

2. Шлем древнерусского воина.

3. Предводитель волчьей стаи.

4. Элемент цепи.

5. Бывает крепостное, авторское, избирательное, монопольное.

6. Одно из названий «царицы полей».

8. Химический элемент, галоген.

10. Публичный спор по какой-нибудь теме.

12. Герой трагедии У. Шекспира, венецианский мавр.

15. Неполноценный заменитель.

16. Сорт конфет.

19. Шахтная печь для выплавки чугуна из железной руды.

20. Устройство для обмена информацией между компьютерами, подключаемое к телефонной сети.

22. Тростниковое перо, с древности служившее для письма.

23. Малая планета, названная в честь богини домашнего очага.

26. Пряное растение; в Средние Века считалось, что оно защищает от колдовства.

27. ОНА сопутствует баловню судьбы.

29. Французский композитор, автор бессмертного «Болеро».

31. Любимый музыкальный инструмент ковбоя.

35. Легендарный основатель Рима.

36. Заяц, гибрид русака и беляка.

37. Большой сад для прогулок, отдыха, игр.

38. Основное население Бахрейна, Катара, Кувейта, Марокко.

39. Объект страсти филателиста.

41. Легкая прозрачная сетчатая ткань.

42. Компьютерный манипулятор.

Ответы на кроссворд 933

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Оковы. 6. Туризм. 8. Кортик. 10. Отчизна. 11. Слава. 12. Грань. 13. Секретарь. 16. Рагу. 18. Езда. 22. Заряд. 23. Мамба. 24. Деним. 25. Штраф. 26. Тмин.

27. Литр. 30. Эпиграмма. 36. Страх. 37. Хлыст. 38. Епископ. 39. Ростан. 40. Символ. 41. Банды. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Право. 3. Кучер. 4. Визит. 5. Штырь. 6. Теллур. 7. Море. 8. Каир. 9. Канада. 14. Фундамент. 15. Вермишель. 17. Агроном. 19. Домкрат. 20. Дзюдо. 21. Марфа. 26. Тостер. 28. Рассел. 29. Масса. 31. Плен. 32. Грива. 33. Аккад. 34. Мопс. 35. Слива.

3 (934) 15- 21 ЯНВАРЯ 2019 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понеде льник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

РУССКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ Лос Анджелес , Оранж Каунти, Сан Диего

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: √ Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой √ Посещение медсестры на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение няни на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение врача на дому 1-2 раза в месяц √ Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору. Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес

8-10 июля Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.

По всем вопросам:

510-484-5560

Наши врачи , Если у вас есть медсестры и няни приедут медикал к вам домой и или медикер, позаботятся о ваших то эта услуга У вас есть возможность посетить то , что близких

УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА для вас

другие смогут увидеть только по БЕСПЛАТНА телевизору.

Лос Анджелес - Зайон парк, Мы говорим по-русски, каньон Антилопы, на армянском, каньон Подкова лошади, испанском и Брайс каньон -Лос Анджелес

английском

8-10 июля

18 - 20 января

Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.

Стоимость $ 600

За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.

510-484-5560

www.elitetourusa.com