34-917

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ В ЛОС АНДЖЕЛЕС

Наши врачи , медсестры и няни приедут к вам домой и позаботятся о ваших близких

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: √ Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой √ Посещение медсестры на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение няни на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение врача на дому 1-2 раза в месяц √ Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

По всем вопросам:

510-484-5560 Если у вас есть медикал или медикер, то эта услуга для вас БЕСПЛАТНА Мы говорим по-русски, на армянском, испанском и английском

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

ПЕНС И ПОМПЕО ЗАЯВИЛИ, ЧТО АНОНИМНУЮ СТАТЬЮ ДЛЯ NEW YORK TIMES НАПИСАЛИ НЕ ОНИ Госсекретарь Майк Помпео в четверг (6 сентября – ред.) заявил, что не является анонимным автором статьи в New York Times, где утверждается, что все успехи администрации президента Дональда Трампа были достигнуты вопреки его «мелочному и неэффективному» стилю руководства. Выступая перед журналистам в ходе визита в Индию, Помпео назвал статью «печальной», и добавил, что «попытки СМИ подорвать авторитет администрации вызывают невероятное беспокойство». Вице-президент Майк Пенс также заявил, что статью написал не он. По словам

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

вице-заместителя главы его аппарата, Пенс «выше подобных дилетантских поступков». Директор национальной разведки Дэн Коутс опубликовал заявление: «Предположения о том, что статью в New York Times написал я или мой первый заместитель, абсолютно ложны. Мы этого не делали». Министр обороны Джим Мэттис также заявил, что автором статьи был не он, сообщают в Пентагоне. В New York Times заявляют, что статью написал высокопоставленный сотрудник администрации, чья работа может оказаться под угрозой, если станет известно его имя. Анонимный автор утверждает, что сотрудники администрации зачастую подавляют наиболее деструктивные порывы президента. По мнению автора статьи, Трамп является «аморальным» человеком и «в целом противником торговли и демократии». Накануне президент Трамп охарактеризовал автора статьи, как человека, который «вероятно, терпит неудачу и находится здесь по совершенно неправильным причинам». Бывший высокопоставленный сотрудник администрации президента Барака Обамы Нед Прайс отметил, что, пусть даже президент не согласен с позицией автора, в статье нет ника2 кого разглашения конфиденциальной информации. «Со стороны Трампа, намеки на обратное опасно размывают черту, от которой зависит наша демо-

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

2

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

кратия в плане свободы слова». «Я, определенно, не согласен с автором статьи, но это ни в коей мере не делает подход Трампа приемлемым». Стив Херман voanews.com

ТРАМП ПОТРЕБОВАЛ ОТ NEW YORK TIMES «СДАТЬ» АНОНИМНОГО СОТРУДНИКА АДМИНИСТРАЦИИ ВАШИНГТОН – Президент Дональд Трамп потребовал от газеты New York Times немедленно передать информацию об анонимном сотруднике его администрации, опубликовавшем статью о «сопротивлении» внутри Белого дома, для судебного преследования. «Действительно ли существует так называемый «высокопоставленный представитель администрации», или это очередной фиктивный источник провальной New York Times? – написал Трамп в Твиттере. – Если трусливый аноним действительно существует, газета должна в целях национальной безопасности выдать его/ее правительству немедленно!» Это требование появилось вскоре после публикации твита Трампа, состоящего из одного слова: «ИЗМЕНА?» Президент и Белый дом были возмущены статьей в газете New York Times, опубликованной от имени человека, утверждавшего, что он является высокопоставленным сотрудником администрации. В статье говорится, что сотрудники президентского аппарата часто пытаются пресечь самые худшие импульсы Трампа. Когда после мероприятия в Восточном зале Белого дома Трампа попросили прокомментировать статью, он назвал ее «трусливой» и обрушился с критикой на газету. «Им не нравится Дональд Трамп, а мне не нравятся они, потому что они очень нечестные люди», – заявил президент журналистам. Он охарактеризовал автора статьи, как человека, который «вероятно, терпит неудачу и находится здесь по совершенно неправильным причинам». По мнению автора, Трамп является «аморальным» человеком и «в целом противником торговли и демократии». Американцы должны знать, что «в комнате есть взрослые люди», пишет автор, отмечая, что «возможно, это слабое утешение в нынешнюю эпоху хаоса». Вскоре после импровизированных реплик Трампа пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс выпустила заявление, в котором назвала статью «жалкой, безответственной и корыстной», а действия издания – «новым падением так называемой авторитетной газеты». Сандерс заявила, что газета должна принести извинения, назвав публи-

Госсекретарь Майк Помпео (крайний слева), вице-президент Майк Пенс и президент Доналд Трамп. Фото с сайта: voanews. com

кацию статьи «очередным примером скоординированных усилий либеральных СМИ по дискредитации президента». Говоря об анонимном авторе, пресс-секретарь обвинила его в том, что «вместо того, чтобы ставить страну на первое место, он ставит себя и свое эго выше воли американского народа». «Этот трус должен принять правильное решение и подать в отставку», – заявила Сандерс. Стив Херман voanews.com

ПОЛИЦИЯ РАССЛЕДУЕТ ИНЦИДЕНТ СО СТРЕЛЬБОЙ В ЦЕНТРЕ ЦИНЦИННАТИ Сообщается о гибели 4-х человек, включая стрелявшего Четыре человека погибли утром 6 сентября в результате перестрелки в бизнес- центре в центре города Цинциннати, штат Огайо. По данным полиции, стрелявший, имя которого пока не раскрывается, открыл стрельбу по посетителям 30-этажного бизнес-центра, в котором находится штаб-квартира регионального банка Fifth Third Bancorp. Помимо банка, в здании располагаются офисы других компаний, а также несколько популярных ресторанов и кафе. Начальник полиции Цинциннати Элиот Айзек рассказал журналистам, что подозреваемый открыл огонь около 9 часов утра по местному времени на грузовой площадке, примыкающей к зданию бизнес-центра. Потом подозреваемый ворвался в вестибюль банка и начал перестрелку с полицией. Об обстоятельствах его гибели не сообщается. Как сообщает агентство Reuters, от выстрелов пострадали трое мужчин и одна женщина. Один из пострадавших скончался на месте перестрелки. Еще двое умерли от ранений в медицинском центре университета Цинциннати. По словам представителя клиники, сейчас врачи оказывают помощь еще одному человеку; его состояние оценивается как критическое. В полиции пока не комментируют возможные мотивы, которыми руководствовался стрелок. Через некоторое время после происшествия, по данным Аssociated Press, полицейские провели обыск в квартире в Норс-Бенде, небольшом городке в 30 км к западу от Цинциннати. В агентстве предполагают, что подозреваемый в нападении, возможно, жил в этой квартире... voanews.com

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

КОВЧЕГ

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

книжный магазин

Приглашаем на распродажу книг по теме Фантастика DVD от $0.50 Книги Виктора Суворова - по $3.00 CD от $0.50 Книги $1-3 Аудиокассеты $0.30

Большой выбор текстиля Хохлома

Рент DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046 Большой выбор книг на распродаже от $1 до $3

Раздел “Политика и история” - при покупке 5 и более книг скидка 50%

«Запад - Восток» а я газет убежья. а ш й е н круп го Зар Русско

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560

310- 954-9671

THEWELA@GMAIL.COM

ЗАПАД

ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД

ВОСТОК

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223

Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

С ДРУГОГО БЕРЕГА

4

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

АМЕРИКА, КОТОРУЮ МЫ ПОТЕРЯЛИ, ИЛИ АМЕРИКА МАККЕЙНА И АМЕРИКА ТРАМПА Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

МАККЕЙН И ТРАМП: ЗАОЧНОЕ СТОЛКНОВЕНИЕ ДВУХ АМЕРИК Маккейн в своем распоряжении сказал, что не хочет Трампа у себя на похоронах (он мог найти общий язык и компромисс с политическими оппонентами, но не с человеком, походя оскорбившим его, не извинившимся и, кроме всего, ведущим политику, диаметрально противоположную той, которую Маккейн выстрадал всей жизнью). Но в Национальный собор пришли отдать последний долг министр обороны Джеймс Мэттис, глава отдела кадров Белого дома Джон Келли, а также Иванка Трамп с супругом Джаредом Кушнером. Но история запечатлела символизм происходящего в субботний день 1 сентября: в то время как в Национальном соборе отдавали дань памяти герою Америки, ее президент был занят своим обычным делом: гневными филиппиками на «Твиттере». «Когда торжественный кортеж с телом сенатора Джона Маккейна проехал мимо памятника Джорджу Вашингтону в субботу утром, и кортеж был виден из Белого дома, президент Дональд Трамп деловито штамповал серии твитов с нападками на ФБР, Министерство юстиции, новостные СМИ и Канаду. Трамп не сделал заметки об уходе сенатора, даже когда светские звезды из Вашингтона, включая трех бывших президентов, начали собираться в Национальном соборе на поминальную службу», - подчеркивает USA Today. Окончив серию твитов, президент выехал, как обычно, в свой гольф-клуб в Вирджинии. https://www.usatoday.com/story/ news/2018/09/01/donald-trumpattacks-fbi-media-twitter- day-johnmccain-funeral/1172387002/ Это противопоставление президента, по сути, если не всей стране, то значительной и значимой ее части, высветило тревожные явления в американском обществе. «Смерть сенатора Джона Маккейна обозначила новую и еще более тревожную фазу кризиса, стоящего перед американской демократией. Маккейн был одним из немногих республиканских сенаторов, которые имели волю публично предупреждать Дональда Трампа о линиях, которые он не должен пересекать», - подчеркивает Роберт Куттнер на yahoo.com. Эти линии относятся, прежде всего, к независимости основных институтов американской демократии: Конгрессу, юридической системе и свободной прессе. Постоянные нападки на Генпрокурора Джеффа Сешнса, ФБР, спецпрокурора Роберта Мюллера и на

УХОД ДЖОНА МАККЕЙНА ОБОЗНАЧИЛ СОБЫТИЕ ГОРАЗДО БОЛЕЕ ВАЖНОЕ, ЧЕМ КОНЧИНА ГЕРОЯ АМЕРИКИ И ОДНОГО ИЗ САМЫХ ВЫДАЮЩИХСЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ АМЕРИКИ ХХ ВЕКА. НЕКОТОРЫЕ ДАЖЕ ЗАГОВОРИЛИ О «КОНЦЕ АМЕРИКАНСКОГО СТОЛЕТИЯ» (“AMERICAN CENTURY”).

прессу, которую Трамп называет «врагами народа» (где он мог подхватить это сталинское выражение?!) порождали у Маккейна и его последователей обеспокоенность судьбой американской демократии. К сожалению, лидеры республиканцев, похоже, постепенно отказываются от принципов Маккейна. В частности, глава Юридического комитета Сената Чак Грассли прежде предупреждал Трампа, что если Трамп уволит Сешнса, то он, Грассли, не будет организовывать слушания по утверждению нового Генпрокурора. Теперь Грассли заявил, что «найдет время» для новых слушаний, - отмечает Куттнер. «В конце концов, будет один победитель и один проигравший. Либо американская демократия победит, либо Трамп победит. На данный момент республиканцы, похоже, прилагают меньше усилий, необходимых для предотвращения более глубокого сползания в коррумпированную тиранию (...) Но, конечно же, одно дело - поклясться в единстве перед лицом опасности, чтобы создать республику, и совсем другое – выказать общую преданность боссу, который ее уничтожает. По мере того, как вода начинает закипать вокруг Трампа, и он становится еще более неуравновешенным, он будет все больше соблазняться возможностью увольнения Сешнса, затем Розенштейна, а затем Мюллера. Чтобы предотвратить расправу, те республиканцы, которые щедро отдают дань честности и мужеству Джона Маккейна, должны опираться на его пример. Они должны усилить свои предупреждения Трампу, чтобы прекратил разрушать американскую систему уголовного правосудия и убрал руки прочь от расследования Мюллера», - заключает Куттнер. https: / /w w w. ya h o o. co m /n e ws / republicans-honor-john-mccainputting-192309909.html

ТРИ КЛЮЧЕВЫЕ РЕЧИ Выступления бывших президентов Джорджа Буша и Барака Обамы, а также речь дочери Маккейна - Меган Маккейн, отметили ключевые признаки «Америки Маккейна». «Америка Маккейна не нуждается в том, чтобы делать ее снова великой,

Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File:Statue_of_ Liberty_7.jpg

потому что она всегда была великой» - это афористичное высказывание Меган Маккейн обозначает роль и значение явления, которое олицетворял Маккейн и воплощают его последователи, от экс-сенатора Джо Либермана до губернатора штата Огайо Джона Кейсика. Политически это явление определяется как правоцентризм, или умеренное республиканство (Либерман, правда, был демократом-центристом). На практике это значит: поиск модуса вивенди или разумного компромисса в политических решениях между позициями различных групп, представляющих обе партии, но без уклона в крайние точки зрения как слева, так и справа. Но смысл обозначенного явления – далеко не только и не столько в политике. Суть его – понимание роли США в мире как уникальной миссии по защите свободы, равенства людей перед Создателем и Законом (т.е. в правах и социальных отношениях) и достоинства человеческой личности. Приведу цитаты из речей Буша и Обамы, в которых обозначены эти принципы. Джордж Буш: «В одной эпической жизни было записано мужество и величие нашей страны (...) Джон был, прежде всего, человеком с кодом. Он жил множеством общественных добродетелей, которые приносили силу и цель его жизни и его стране. Он был мужественным - с мужеством, которое напугало его похитителей и вдохновило его соотечественников. Он был честным, независимо от того, кого это задевало (...) Он был достойным - всегда признавая, что его противники тоже патриоты и люди. Он любил свободу, со страстью человека, который знал ее отсутствие. Он уважал достоинство, присущее каждой жизни, - достоинство,

которое не останавливается на границах и не может быть уничтожено диктаторами. Возможно, прежде всего, Джон ненавидел злоупотребление властью (...) В нем было что-то, что заставило его встать на сторону маленького человека - говорить от имени забытых людей в забытых местах (...) Именно эта комбинация смелости и порядочности определила призвание Джона - и так тесно связана с призванием его страны. Именно эта комбинация мужества и приличия делает американских военных чем-то новым в истории непревзойденной силой для добра. Именно это сочетание смелости и порядочности заставляет Америку совершать свою миссию по миру - освобождать лагеря смерти, противостоять экстремизму и работать на истинный мир, который приходит только со свободой. Джон чувствовал эти обязательства до мозга костей. Благодаря его моральному компасу диссиденты и заключенные во многих местах - от России до Северной Кореи и Китая - знали, что он на их стороне. И я думаю, что их уважение означало для него больше, чем любые медали и почести, которые могла принести жизнь (...) Он видел нашу страну не только как географическое место или силу, но и как носителя прочных человеческих устремлений. Как заступника угнетенных. Как защитника мира. Как обещание, непоколебимое, неизмененное, непревзойденное». https://www.cbsnews.com/news/ john-mccain-funeral-george-w-busheulogy-transcript/ Барак Обама: «Мы празднуем жизнь необыкновенного человека - воина, государственного деятеля, патриота, который воплотил так много лучшего в Америке (...) Он сделал нас лучшими президентами. Так же, как он сделал Сенат лучше. Так же, как он сделал эту страну лучше (...) Он понимал то, что некоторые принципы превосходят политику. То, что некоторые ценности превосходят партию. Он считал частью своей

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

обязанности поддерживать эти принципы и сохранять эти ценности. Джон заботился об институтах самоуправления - нашей Конституции, нашем Билле о правах, верховенстве закона и разделении полномочий, даже о тайных правилах и процедурах Сената. Он знал, что в такой большой и разнообразной стране, как наша, эти институты, эти правила, эти нормы связывают нас вместе и придают форму и порядок нашей общей жизни, даже когда мы не согласны, особенно когда мы не согласны. Джон верил в честный спор и слушал другие взгляды. Он понимал, что если у нас будет привычка сгибать правду в соответствии с политической целесообразностью или партийной ортодоксией, наша демократия перестанет действовать (...) Именно поэтому он выступал за свободу и независимую прессу как жизненно важную для наших демократических дискуссий (....) Джон столь же быстро, как могли вспыхивать его страсти, - прощал и просил прощения. Он знал большинство своих собственных недостатков, и он знал, как смеяться над собой. И это самосознание сделало его еще более убедительным (...). Возможно, мы чтим его лучше всего - признавая, что есть вещи, бОльшие, чем партия, или амбиции, или деньги, или слава, или власть. Что есть вещи, ради которых стоит рисковать всем. Принципы, которые вечны. Истины, которые остаются неизменными. Своей лучшей сущностью Джон показал нам, что это значит. За это мы все перед ним в глубоком долгу. https://www.nytimes. com/2018/09/01/us/politics/barackobama-john-mccain-funeral-eulogy.html

/

5

FAX: 1-877-841-9647

СВИТА ПОВОРАЧИВАЕТСЯ ПРОТИВ КОРОЛЯ, РОССИЙСКИЕ СЛЕДЫ УГЛУБЛЯЮТСЯ Пространство вокруг Трампа постепенно сужается. Всё больше его прежних приближенных поворачиваются против него. Майкл Коэн, Джон Пападопулос, помощник Манафорта Сэм Паттен и последний по времени бывший юрист Белого дома Макган – все согласились сотрудничать со спецпрокурором Мюллером. Сэм Паттен 30 августа «признал, что незаконным путем переправил деньги, полученные от украинского олигарха, на инаугурацию Трампа», - пишет yahoo.com. «В сделке с прокурорами Паттен, 47 лет, согласился признать себя виновным по одному пункту обвинения - в уклонении от регистрации в качестве иностранного агента, относительно легкое обвинение, которое было обусловлено его сотрудничеством с г-ном Мюллером и другими расследованиями. В заявлении суда говорится, что он заработал более 1 млн. долл. США в период между 2015 и 2017 годами, представляя интересы [украинской пророссийской партии] “Оппозиционный блок”, который ранее консультировал Манафорт», - пишет издание. В статье отмечается, что Паттен работал в Украине через консультационную фирму, созданную им совместно с россиянином, имя которого в судебных документах не названо. Но автор статьи полагает, что речь идет о Константине Килимнике. В июне он был заочно обвинен в попытках повлиять на свидетелей

по делу Манафорта. Килимник сотрудничает с российским ГРУ. О Килимнике подробнее писало агентство Reuters и британская газета The Telegragh 9 июня 2018 по горячим следам обвинения, предъявленного Манафорту и Килимнику: «Мюллер обвинил Килимника в участии в скрытой схеме лоббирования и попытке повлиять на потенциальных свидетелей (...) Два представителя американской разведки в пятницу заявили, что Килимник, по образованию лингвист, служивший в российской армии переводчиком, как полагают, имеет, по крайней мере, неформальные связи с российской разведкой. Они сказали, что Килимник, возможно, докладывал офицерам российской разведки в Москве или Киеве или в обоих городах о его работе в офисе Международного республиканского института в Москве, где он работал на протяжении десятилетия до 2005 года, а затем - о своей работе с г-ном Манафортом в Украине. Кроме того, один из чиновников сказал, что сообщения г-на Килимника о поездках в США в мае и августе 2016 года во время кампании г-на Трампа «привлекли внимание» в связи с вопросом, пытались ли г-н Манафорт и г-н Килимник использовать роль кампании Манафорта, предлагая российскому олигарху Олегу Дерипаске неофициальные брифинги», - пишут Reuters и Telegragh. h t t p s : / / w w w. t e l e g r a p h . c o . u k / news/2018/06/08/robert-mueller-movescloser-kremlin-charges-paul-manafortrussian/ Ранее, 21 августа, в один день был оглашен вердикт бывшему менедже-

ру избирательного штаба Трампа Полу Манафорту в окружном федеральном суде в г. Александрия (шт. Вирджиния), и признал себя виновным бывший личный адвокат Трампа Майкл Коэн. Манафорт был признан жюри присяжных виновным по восьми пунктам из 18. «Прокуроры заявили, что г-н Манафорт получил 60 миллионов долларов за политические консультации и лоббистскую работу в Украине, но не задекларировал высокий процент от этой работы налоговой службе. 69-летнего Манафорта дополнительно обвинили в том, что он лгал банкам, чтобы получить миллионные кредиты после того, как его работодатели, пророссийский президент Украины Виктор Янукович и его партия, потеряли власть в 2014 году, и доходы Манафорта быстро истощились», - пишет The Telegraph. Но реакция Трампа на вердикт своему бывшему начальнику штаба была шокирующей. В одном из твитов он заявил, что отношение к Манафорту было «хуже, чем к печально знаменитому Аль Капоне». В другом твите он хвалил человека, признанного по суду присяжных крупномасштабным финансовым мошенником. «Я должен сказать вам, что Пол Манафорт - хороший человек. Он работал с Рональдом Рейганом, он работал с большим количеством разных людей на протяжении многих лет, и мне очень печально узнать об этом [обвинении]... Но это не имеет никакого отношения к поиску русских, вовлеченных в нашу кампанию. Их не было» (твит цитируется в статье The Telegraph).

Окончание на стр.6

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:

адреса наших клиник

Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181

Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177

Ти

ч вра годин о П р му

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США Окончание. Начало на стр. 4.

h t t p s : / / w w w. t e l e g ra p h . co. u k / news/2018/08/21/paul-manafort-guiltyeight-charges-fraud-trial/ Да, обвинения Манафорта не касаются напрямую расследования российского влияния на избирательную кампанию 2016 года. Это, скорее, побочное ответвление от главной линии расследования. Но оправдывает ли Манафорта обвинение по другим статьям – финансовое мошенничество, уклонение от уплаты налогов? А главное, его ждет еще один судебный процесс – в Вашингтоне. И там могут обнаружиться и российские следы. По словам члена комитета Палаты представителей по разведке Эрика Суолвелла (дем., Калифорния), позиционирующего себя как ведущего демократа в комитете, наряду с Адамом Шиффом, республиканцы в Конгрессе препятствуют глубокому расследованию этих следов, указывающих на то, что связи Трампа с российскими олигархами и мафиозными боссами, похоже, начались задолго до 2016-го. Суолвелл участвует также в создании документального фильма «Активные мероприятия», который «предполагает давний и компрометирующий денежный след, связывающий могущественные интересы в России, в том числе с высшими деятелями организованной преступности, с Trump Organization», - отмечает автор статьи, журналист Майкл Айзикофф, автор детального расследования связей Трампа с российскими олигархами “Russian Roulette”. Суолвелл убежден: «Я считаю, что фильм дает хорошую дорожную карту того дела, которое вы хотели бы провести», - цитирует Суолвелла Айзикофф.

- Демократическое большинство обладало бы полномочиями вызова на слушания официальными повестками и, значит, было бы в состоянии взглянуть на финансовое кредитование, которое было предоставлено Дональду Трампу [из Deutsche Bank], на различные сделки, которые он заключал, на дом, который он продал [российскому олигарху] в Palm Beach выше рыночного курса в то время, когда финансовые рынки находились в свободном падении», - пишет Айзикофф. h t t p s : / / w w w. y a h o o . c o m / n e w s / top-dem-swalwell-exiting-white-housecounsel-mcgahn-coached-aidestestimony-090018668.html Упоминание о доме, проданном российскому олигарху, заслуживает более подробного рассмотрения. Американский историк русского происхождения Юрий Фельштинский провел детальное исследование этого весьма интересного и важного эпизода в биографии Трампа. Эпизод произошел в 2008 году, в разгар кризиса на рынке недвижимости. Приведу отрывок из обширного исследования Фельштинского. «Для Трампа 2008 год – это прежде всего финансовый кризис в США, отразившийся на рынке недвижимости; год, когда империя Трампа на грани банкротства, означающего конец Трампа и как бизнесмена, и как политика. Самостоятельно или с чьей-то подсказки Трамп вспоминает о стране, которая никогда его активно не интересовала, – о России (...) Его сын, ответственный за строительные проекты, Дональд-младший, подозрительно часто летает в Москву (...)

ЗАПАД

ВОСТОК

АМЕРИКА, КОТОРУЮ МЫ ПОТЕРЯЛИ, ИЛИ АМЕРИКА МАККЕЙНА И АМЕРИКА ТРАМПА В мае 2008 года Рыболовлев принял решение спасти Дональда Трампа от шестого на тот момент банкротства и заплатить ему $95 млн. за виллу, которая по ценам 2008 года стоила... Да нисколько она не стоила, эта вилла. Трамп купил ее примерно за $41,4 млн. в 2004 году (...) К 2008 году, при обвалившихся ценах на недвижимость, продать ее было невозможно. Пустой дом стоял, разъедаемый флоридской плесенью. И вдруг Трампу «повезло». Какой-то сумасшедший русский купил виллу (...). Причины покупки Рыболовлевым виллы Трампа никогда не были разъяснены. Ни Рыболовлев, ни его жена не видели виллу ни до, ни после покупки и купили ее вслепую. Они не прожили в ней ни одного дня. Перепродать эту виллу с прибылью и оправдать покупку как капиталовложение в недвижимость было абсолютно невозможно (...) Если Рыболовлев всего лишь «отмывал» через Трампа перед разводом семейные деньги, превращая их в личные, его действия объяснимы. Но могло быть еще одно обстоятельство, не противоречащее первому. Похоже, что к этому времени в Кремле уже приняли решение об оказании Трампу финансовой поддержки, о чем Рыболовлев должен был быть извещен своим партнером Юрием Трутневым, избирательную кампанию которого он профинансировал в 2000 году. С того времени Трутнев уверенно шел в гору. С 2004-го по 2012 год он занимал должность министра природных ресурсов и экологии в правительстве России (...) Рыболовлев завершил покупку особняка Трампа 12 мая 2008 года. А уже 4 июня 2008 года сын Трампа, Дональдмладший, выступил в Москве на конференции по недвижимости, озвучивая амбициозную программу своего отца по строительству роскошных жилых домов и гостиниц в Москве, Санкт-Петербурге и Сочи. Это было то самое выступление (наверное, тоже щедро оплаченное российской стороной), во время которого Дональд-младший поведал слушателям, что за последние полтора года (то есть с января 2007 года) побывал в России шесть раз. В том же месяце Дональд-младший выступил на конференции по недвижимости в Манхэттене, где заявил, что русские владеют многими объектами компании Трампа «и если говорить о высшей ценовой категории, то приток русских клиентов составляет непропорционально большую долю во многих наших проектах, скажем в Дубае, и, конечно, в наших проектах в Сохо и вообще в Нью-Йорке. Мы наблюдаем серьезный приток денег из России»», - пишет Фельштинский. Далее он подробно исследует, как Трамп пытался встретиться с Путиным и организовывал «Мисс Вселенная» в Москве в 2013-м, и как, когда уже Трамп стал президентом, Рыболовлев вернул себе сумму, выплаченную Трампу за сомнительную виллу. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5B44C713972ED

МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА? Конечно, «Америка Джона Маккейна» - идеалистична. Взятая ею на себя миссия оказалась выполнимой лишь частично. Более всего она была исполнена в послевоенной Западной Европе – «план Маршалла», создание НАТО, уча-

стие в сложнейших и болезненных процессах денацификации. Ведущая роль в создании модели западной цивилизации. Ведение Холодной войны, с важнейшей идеологической составляющей, – воплощение идей свободы, достоинства и прав человека. Победа в Холодной войне и помощь странам бывшего соцлагеря в Восточной и Центральной Европе в декоммунизации. Это всё – триумф «Америки Маккейна». В других регионах мира миссия Америки удалась в разной степени. Более всего – в Японии, Южной Корее, в значительной мере во Вьетнаме после окончания Вьетнамской войны, хотя во Вьетнаме осталось многое от коммунистического общества. Безусловно, американской миссии обязан своим необычайным усилением Китай. Реформы Ден Сяопина проводились по американскому образцу и при помощи США. В Южной Америке миссия США удалась частично: многие страны пребывали во времена СССР в советской зоне влияния; во многих странах два лагеря схлестывались в кровавых гражданских войнах, в которых обе стороны прибегали к самым бесчеловечным методам. Еще менее успешной миссия США была в арабском мире. Попытка освободить от диктатуры Ирак, а затем «арабская весна» - неудавшиеся попытки осуществления американской миссии. То же и с Афганистаном. Провалена попытка осуществить американскую миссию в России, хотя в конце 80-х – начале 90-х казалось, что страна хотела идти этим путем. Но очень скоро она с него свернула и, вместо того, чтобы стремиться стать лучше, возвела в ранг государственной политики опускание других стран, прежде всего западных. «Экспортируя» коррупцию, поддерживая экстремистские группы, нынешние российские лидеры как бы мстят Западу за американскую миссию, которая не сделала Россию лучше. Ведь такая миссия предполагает активнейшее участие самогО общества в тех странах, которым Америка помогала, а российское общество не смогло, а вскоре и не захотело, реформироваться по американскому образу и подобию. Очевидно, в значительной мере из-за этих, последних по времени, неудач «американская миссия» стала терять былую энергию и мотивацию. Стало ясно, что в арабском мире политика не основывается на тех ценностях, которые Америка охраняла, защищала и распространяла если не век, то более полувека – со времени окончания Второй мировой войны. Если Европа, пройдя через две мировых бойни, худо-бедно извлекла из них уроки, то в остальных частях планеты уроки не усвоены. Не извлекла никакого урока из собственных трагедий и Россия. Провалы американской миссии в мире высветили с неожиданной стороны проблемы самогО американского общества. Выяснилось, что оно глубоко разделено – на тех, кто увлечен американской миссией, и тех, кого оставили позади «миссионеры» и стремительная научно-техническая революция. Этот раскол выявился еще в ходе президентской избирательной кампании Джона Маккейна в 2008-м: Маккейн пытался найти общий язык с той, второй частью американского общества, покинутой в экономической и социальной отсталости. Но

Маккейн пытался объединить обе части американского общества, соединить американскую миссию с выходом на политическую арену второй половины американского общества. В этой попытке он пригласил губернатора Аляски Сару Пэйлин – успешного хозяйственника с очень консервативными взглядами, но столь же ограниченным политическим вИдением. Как потом признал сам Маккейн, это была его роковая ошибка. Сара Пэйлин привнесла открытое неприятие той половины общества, которая была увлечена американской миссией, либеральными идеями и научно-техническим прогрессом. В тот момент страна, уставшая от неудачной войны в Ираке, ввергнутая в глубокую рецессию, меньше всего была склонна прислушиваться к консерваторам и сделала ставку на энергичного либерала Обаму. Но по прошествии восьми лет правления Обамы маятник качнулся, согласно почти непреложному закону политики, в противоположную сторону. И половина страны, оставленная позади в прогрессе, вырвалась на политическую арену с силой, накопленной за более чем полвека интенсивного осуществления американской миссии. Эта половина в осуществлении миссии не участвовала. Она всё больше отставала от авангарда американского общества, осуществлявшего одну революцию за другой. Одна из этих важнейших революций - массовое движение за гражданские права, положившее начало долгому процессу установления фактического равноправия по расовому, этническому и половому признакам. Как бывает почти всегда в подобных процессах, общество дало крен в другую сторону: так наз. «положительная дискриминация» прежде угнетенных меньшинств, имевшая строго определенную цель – скорее «подтянуть» их до уровня тех, у кого исторически было больше возможностей, - обернулась «анкетной политикой», когда о личности стали судить прежде всего по ее идентификационным признакам, а не по индивидуальным качествам. Такой подход уничтожил саму идею «подтягивания до уровня». Выбились лишь те, которые приложили индивидуальные усилия к тем возможностям, которые открылись перед ними в политике равноправия. А целые общины расовых меньшинств по-прежнему остались прозябать в нищете и превратились в нахлебников государства. Так американское общество раскололось на тяготеющих к крайне левым и к крайним консерваторам. Центристы, исповедующие идеи объединения американского общества на основе разумного компромисса и осуществления американской миссии, остаются в меньшинстве. Такое общество и привело к появлению Дональда Трампа (второй фланг представляет Берни Сандерс). Поражение Хиллари Клинтон (при всех ее недостатках) – это по сути, поражение центристов. С уходом Маккейна центристское ядро еще более сузится. Если не в 2020-м, то в 2024-м политический маятник снова качнется. Поскольку в обеих партиях центристское ядро тает, как шагреневая кожа, следует ожидать резкого крена влево. Ибо самые важные принципы, которые олицетворял Маккейн, похоже, отступают перед коррупцией. И Россия обильно поставляет ее на Запад.

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

В день Рош-Ашана – еврейский Новый год (1-2 Тишрей, в 2018 году выпадает на 10 и 11 сентября) – провозглашается царство Б-га над всем миром. В этот день был создан прародитель человечества – Адам. И в тот же день он нарушил данный ему Б-гом запрет и был осуж ден на изгнание из Эдена. Это был первый Рош-Ашана, и тогда свершился первый суд над человеком. С тех пор ежегодно в этот день творит Всевышний суд над человечеством, предопределяя, что должно с лучиться с людьми и народами в наступающем году. В канун первого дня РошАшана принято зажигать праздничные свечи до захода солнца. Пос ле молитвы «Маарив» вечером в Рош-Ашана (то есть вечером 9 сентября в 2018 году) принято приветствовать друг друга: «Лешана това тикатев ветехатем»

/

7

FAX: 1-877-841-9647

(женщине говорят: «Лешана това тикатви ветехатми»), что означает «Да будешь ты записан на добрый год, и запись эта да будет скреплена печатью!» Во время первой (вечерней) трапезы Рош-Ашана соблюдают ряд обычаев, символизирующих желание удостоиться доброго нового года. Пос ле благос ловения над х лебом первый ломоть халы обмакивают не в соль, как обычно, а в мед. Затем беру т дольку с ладкого яблока, окунают ее в мед, произносят благос ловение «... творящий плод дерева», а затем говорят: «Да будет воля Твоя на то, чтобы новый год был добрым и с ладким!» Так поступают даже тогда, когда на столе есть фрукты, которыми с лавится земля Израиля (например, финики, гранаты), хотя обычно в таком с лучае именно над ними, а не над яблоком, с ледовало бы произнести благо-

с ловение. Кроме того, во время трапезы многие едят баранью голову – в память о ягненке, принесенном в жертву вместо Ицхака, или голову рыбы – чтобы в наступающем году «быть головой, а не хвостом»; гранат – «чтобы зас луг наших стало много, как зернышек в гранате»; блюда из моркови, свек лы и других овощей, названия которых на идиш, иврите или арамейском ассоциируются с добрыми пожеланиями. Едят рыбу – чтобы мы «множились как рыбы в море». Благос ловение произносят только над яблоком в меду. В некоторых общинах, каж дому блюду сопу тствует соответствующее произносимое вс лух пожелание. Чтобы не столкну ться с дурными приметами в Рош-Ашана, в первую трапезу праздника не едят кис лое, горькое, острое, а так же не едят орехи (гиматрия – чис ловое значение – букв этого с лова равна гиматрии с лова хет (грех). В Рош-Ашана Всевышний судит весь мир и определяет судьбу каж дого человека на с ледующий год. Как говорит Талмуд (Мишна, трактат «Рош-Ашана», 1:2), в этот день все без иск лючения люди проходят пред Творцом, «с ловно овцы перед пастухом, когда тот пересчитывает свое стадо». Поступки каж дого человека тщательно анализируются, и ему выносится соответствующий приго-

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

вор. Поэтому Рош-Ашана - это не праздник в обычном смыс ле с лова. Вкусные блюда и нарядные одеж ды выражают не веселье, а надеж ду на милосердие Б-га, который любит и жалеет Своих детей и желает их оправдания на суде. Вместе с тем Рош-Ашана отличается особой атмосферой серьезности и тревоги. Поэтому в эти дни не с ледует развлекаться, гулять, не рекомендуется спать днем, и даже ночью желательно спать меньше обычного. Принято воздерживаться от супружеской близости в обе ночи Рош-Ашана. Надо как можно больше времени уделить молитве, изучению Торы и чтению псалмов. В Рош-Ашана не курят, хотя это и не запрещено законом. Важнейшая заповедь этого праздника – с лушать, как трубят в шофар, что символизирует коронацию Всевышнего как Владыки вселенной. Кроме того, голос шофара, похожий на плач ребенка, символизирует исходящий из глубины сердца крик нашей души, обращенный к небесному Отцу. До того, как протрубят в шофар, не едят и не пьют (ес ли это не повредит здоровью). Слушать звуки шофара принято стоя. «Рош-Ашана» дос ловно означает «голова года». Это, в частности, намекает на то, что так же, как функции всего тела зависят от головы, от поведения человека в Рош-Ашана зависит, каким будет для него наступающий год.

8

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ВОСТОК

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467 GOLDEN GOLDEN STAR STAR

Тур “Гранд Каньон - город-казино Лафлин - Озеро Хавасу - Лондонский мост”

TRAVEL

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE •

•

•

30 сентября - 2 октября Цена - $250* Гостей и жителей Лос-Анджелеса приглашаем на увлекательную экскурсию с отдыхом на реке Колорадо • Озеро Хавасу, город Хавасу-Лейк, знаменитый Лондонский Мост и карета Английской Королевы • Город Зелигман на исторической дороге 66 • Живописная пустыня Мохавэ • Город-казино Лафлин на реке Колорадо • Музей классических авто • И главная достопримечательность тура ГРАНД КАНЬОН-ЮЖНАЯ СТОРОНА • Питание - 2 завтрака

* SPECIAL price $250 только для членов клуба GST. Стандартная стоимость тура - $545.

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

ЗАКАЗ ПО ТЕЛЕФОНАМ: (323) 707-42-73 (323) 656-77-00

www.network-transport.com

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж.

323-793-5911 Леонид

Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814 Бизнес из дома за один клик! Бесплатная

регистрация!

www.cbd-system.com/cbd-sign-up

805-990-3078 Влад

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

РОССИЯ

8-МЕСЯЧНЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ 11 СЕНТЯБРЯ 1998 ГОДА, 20 лет назад, в Москве по представлению президента России Ельцина Государственная Дума утверждает председателем правительства Рос-

Евгений Максимович Примаков (1929-2015).

сии 68-летнего Евгения Максимовича Примакова – дипломата, журналиста, учёного, разведчика. Входя в должность, Примаков говорит: «Выступаю за консолидацию всех политических сил и мобилизацию всех возможностей для того, чтобы выйти из кризиса и сохранить Россию в качестве сильного государства». Ничего ему не удастся – ни консолидировать, ни мобилизовать, ни выйти, ни сохранить. Не сработается Примаков с президентом, и Ельцин отнимет у него председательское кресло уже через 8 месяцев, в мае 99-го. Основная претензия к председателю – лояльность к думской оппозиции. Дума готовит импичмент Ельцину, а Примаков как председатель правительства не особо старается этот импичмент предотвратить. Это заметно всем, и прежде всего Ельцину. 13 мая Дума должна начать обсуждение вопроса об импичменте. Ельцин видит, что Примаков ничего не сделал или сделал крайне мало, чтобы этого обсуждения не было. Накануне обсуждения, 12 мая, президент избавляется от Примакова. Обсуждение в Думе ничего не даёт – количество голосов, необходимое для импичмента, в Думе не набирается. Обозреватели потом отметят, что Дума хотела избавиться от Ельцина, а избавилась от Примакова,

чего совсем не хотела. Ну, да это для российских политиков весьма типично – хотеть как лучше, чтобы получилось как всегда. СССР

ЗАГРАДОТРЯДЫ НА ВСЕХ ФРОНТАХ 12 СЕНТЯБРЯ 1941 ГОДА, 77 лет назад, в Москве Ставка Верховного Главнокомандования в связи с безостановочным отступлением Красной армии издаёт приказ о создании заградительных отрядов. Часто сообщалось, что в распоряжении заградотрядов были автоматы и пулемёты. Из приказа видим, что не только – были и танки, и бронемашины. Директива за подписью Сталина и Шапошникова, начальника Генерального штаба, гласит: «12 сентября 1941 года. В наших стрелковых дивизиях имеется немало панических и прямо враждебных элементов, которые при первом же нажиме со стороны противника бросают оружие, начинают кричать «Нас окружили!» и увлекают за собой других бойцов. В результате дивизия обращается в бегство. Подобные явления на всех фронтах. Твёрдых и устойчивых командиров у нас не так много. Ставка приказывает: 1. В каждой стрелковой дивизии иметь заградительный отряд, имеющий в своём распоряжении несколько танков или бронемашин. 2. Задачами заградительного отряда считать приостановку бегства военнослужащих, не останавливаясь перед применением оружия. 3. Обязать работников особых отделов оказывать всяческую помощь заградительным отрядам. 4. Создание заградительных отрядов закончить в пятидневный срок со дня получения приказа». Сколько написано и издано о Великой Отечественной войне, – но почему-то не встречаются мемуары тех, кто служил в заградотрядах, кто

стрелял по своим.

ЛИВИЯ

ГДЕ СОГРЕТЬСЯ, ГДЕ ОХЛАДИТЬСЯ 13 СЕНТЯБРЯ 1922 ГОДА, 96 лет назад, на Земном шаре погода устанавливает рекорд – на севере Африки, в Ливийской пустыне, которая является частью Сахары, температура поднимается до 58 градусов Цельсия в тени. Рекорд этот не побит до сих пор. Ливийской пустыне принадлежит и ещё один погодный рекорд – это самое солнечное, самое безоблачное место на Земле. В среднем облака здесь бывают только 9 дней в году, а все остальное

ЗАПАД

ВОСТОК

Африке находится и самое жаркое место на Земле, но оно не в Сахаре, а в Эфиопии. Среднюю суточную температуру определяют по 4 измерениям – в 6 утра, 12 дня, 6 вечера и 12 ночи. Эти 4 измерения складывают и делят на 4 – получается среднесуточная температура. Среднесуточные температуры складывают за год и делят на количество дней в году – получается среднегодовая температура местности. Так вот – среднесуточная годовая температура в Эфиопии по измерениям за 6 лет, с 1960-го по 66-ой, - 34,4 градуса. Днём чуть выше, ночью чуть ниже, но ненамного. Ну, а чтобы после этой африканской жаровни и парилки чуть прохладиться, стоит заглянуть в Антарктиду – в 1983 году там зафиксирован мороз в 89,2 градуса. Намного теплее в Восточной Сибири – в 1964 году температура там была минус 71,1 градуса.

Ливийская пустыня безоблачна, безводна, безлюдна.

время – солнце, солнце, солнце. Западное полушарие в этом отношении поотстало – самое жаркое место здесь в США, в Калифорнии, в Долине смерти, но ни разу температура в этой долине в тени не поднялась даже до 50 градусов.

48,9 – было, а вот чтобы 50 – так нет. В

... когда бьешь по врагу, а, если – по своим?..

РОССИЯ

«ПОПРЫГУНЬЯ» НАЧИНАЕТСЯ 14 СЕНТЯБРЯ 1891 ГОДА, 127 лет назад, Антон Павлович Чехов пишет письмо Владимиру Александровичу Тихонову, редактору журнала «Север». За два дня перед тем Тихонов просил Чехова прислать в журнал рассказ, а если такового нет, а есть только замысел, то сообщить хотя бы название рассказа. Тогда журнал опубликовал бы извещение, что в скором времени в журнале появится такой-то рассказ Чехова. В этот день, 14 сентября, Антон Павлович отвечает: «Рассказ я пришлю, но сказать, как он будет называться, я не могу. Назвать его теперь так же трудно, как определить цвет курицы, которая вылупится из яйца, которое ещё не снесено». Это первое упоминание Чехова о замысле знаменитого рассказа «Попрыгунья». Поначалу рассказ носил название «Великий человек». Чехов выводил на первый план героя рассказа врача Дымова. Но потом изменением названия писатель

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

сосредоточивает внимание на его легкомысленной жене. В рассказе описаны знакомые Чехова, которые легко

Софья Петровна Кувшинникова (1847-1907)

узнают себя в его героях. Поначалу в рукописи фигурировал художник-пейзажист, которого позднее Чехов переделал в жанриста и анималиста, но кого эта наивная замена могла обмануть? И один из самых близких друзей Чехова, художник Исаак Ильич Левитан, собирается вызвать Чехова на дуэль. До дуэли дело не доходит, однако Левитан прерывает всякое общение с писателем на несколько лет. Сердится на Чехова и Софья Петровна Кувшинникова, ставшая прообразом попрыгуньи, и прерывает с ним знакомство навсегда.

/

11

FAX: 1-877-841-9647

зиции англичане приготовили 49 танков. Но их ходовые качества таковы, что до исходного рубежа добираются только 32 танка. Когда танки двинулись вперёд, 5 из них попали в сырую низинку и увязли в грязи. 9 танков проползли несколько сот метров, и у них заглохли моторы. В бой, таким образом, из 49 танков пошли только 18. Их технические характеристики на нынешний взгляд весьма примитивны – толщина брони всего 10 мм, что, впрочем, вполне достаточно для защиты от пуль. Вооружение – только пулемёты, скорость до 5 км в час, мощность двигателя 105 л. с., запас хода всего 37 км. Однако и такие танки легко рвут проволочные заграждения и преодолевают окопы. Успех танковой атаки впечатляет – англичане сразу продвигаются вперёд на 5 км. Немецкие солдаты напуганы диковинной машиной, строчащей из пулемётов направо, налево и вперёд. Вот отрывок из немецкого донесения: «Огромные чудовища медленно приближались к нам, гремя, прихрамывая и качаясь, но всё время продвигаясь вперёд. Ничто их не задерживало. Кто-то в первой линии окопов сказал, что явился дьявол, - и это слово разнеслось по окопам с огромной быстротой». Немецкая пропаганда вскоре поясняет солдатам: «Танки – это нелепая фантазия и шарлатанство. Вскоре здоровая душа доброго немца успокаивается, и он легко борется с глупой машиной». Глупо так говорить о танке.

ЕВРОПА

ЧУЖДЫЕ СОЦИАЛИЗМУ НРАВЫ

подрывающую основы социализма. В принятом Протоколе есть статьи, которые Москва никак признать не может, а именно (в сокращении): «Свобода передвижения. Каждый, кто на законных основаниях находится на территории какого-либо государства, имеет в пределах этой территории право на свободу передвижения и свободу выбора местожительства. (А то как же, раскатили губу! А на что тогда прописка как элемент крепостничества, прикрепления человека к месту жительства?) Каждый имеет право покидать любую страну, включая свою собственную. (Позволь это – и миллионы рванут из СССР, что, собственно, в дальнейшем и случилось.) Никто не может быть выслан с территории государства,

Флаг Совета Европы, он же флаг Европейского Союза. Флаг синий, звёзды жёлтые (золотые).

гражданином которого он является. (Вот ещё новость! А Москва даже лауреата Нобелевской премии Солженицына насильно вышлет!) Никто не может быть лишён права на въезд на территорию государства, гражданином которого он является. (Смешно читать! СССР многих своих граждан-диссидентов назад не пустит! Ясно, что Советскому Союзу в Совете Европы делать нечего – там чуждые социализму нравы.) ИТАЛИЯ

ФРАНЦИЯ

ПЕРВАЯ ТАНКОВАЯ АТАКА 15 СЕНТЯБРЯ 1916 ГОДА, 102 года назад, на севере Франции у реки Соммы впервые в мире в атаку идут танки. К наступлению на немецкие по-

16 СЕНТЯБРЯ 1963 ГОДА, 55 лет назад, во Франции, в Страсбурге, Совет Европы принимает Протокол к Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Совет Европы – международная политическая организация, создана в 1949 году с целью объединения Европы на принципах демократии, прав человека и верховенства закона. Советский Союз эту организацию в упор не видит как

скому 42 года, Сусловой 24. Она ведёт записи, и этот день опишет так (в сокращении): «17 сентября. Турин. 1863. На меня опять нежность к ФМ (Фёдору Михайловичу). Я как-то упрекала его, а потом почувствовала, что не права, мне захотелось загладить эту вину, я стала нежна с ним. Он отозвался с такой радостью, что это меня тронуло, и стала вдвое нежнее. Когда я сидела подле него и смотрела на него с лаской, он сказал: «Вот это знакомый взгляд, давно я его не видал». Я склонилась к нему на грудь и заплакала». В это время в Москве больная жена Достоевского Мария Дмитриевна Исаева, ей 38, доживает свои по-

А У НАС НИ КОПЕЙКИ 17 СЕНТЯБРЯ 1863 ГОДА, 155 лет назад, в Турине в отеле живёт Фёдор Михайлович Достоевский и его любовница Аполлинария Прокофьевна Суслова. Достоев-

следние дни – она умрёт от чахотки через полгода, в апреле. Что касается упрёков Сусловой, то, возможно, в чём-то она и была права, потому что Достоевский играет на рулетке и проигрывает абсолютно все деньги, не платит за гостиницу. Вот что он пишет своему брату Михаилу из того же отеля через 3 дня (в сокращении): «Турин, 20 сентября/63. Каждую минуту мы дрожали, что подадут счёт из отеля, а у нас ни копейки, - скандал, полиция, гадость! Часы заложены. Теперь выкупать не буду. Она кольцо заложила. Я вот чувствую, мне много нужно денег, чтобы обеспечить себя хотя бы на 3 месяца писанья романа. Иначе не будет романа. Но где взять денег? Ещё как-нибудь извернусь. Тут шутя выигрываются десятки тысяч».

Фёдор Михайлович Достоевский (1821-81) в том самом 1863 году.

Танк “Mk.1” в битве на Сомме, 1916 год. Первые танки – гусеница через весь корпус, спереди и по бокам пулемётные башенки.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

12

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ВОСТОК

О ТРАДИЦИОННЫХ ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ США И РОССИЕЙ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

ДРУЖЕСКИЕ СВЯЗИ ОТЦОВ-ОСНОВАТЕЛЕЙ США С РОССИЕЙ

Первый президент США Джордж Вашингтон, вице-президент Джон Адамс и государственный секретарь Т. Джефферсон были настроены к России дружественно. Дж. Вашингтон проводил по отношению к императрице России Екатерине II политику нейтралитета, невмешательства во внутренние дела. Более того, Дж. Вашингтон одобрял дружественную дипломатию по отношению к России. В 1778 г. Джон Адамс был направлен Конгрессом во Францию для переговоров с королем о финансовой и военной помощи Соединенным Штатам, которые вели войну за независимость с Англией. Адамс успешно выполнил эту миссию. Ему удалось уговорить французского короля и его министра финансов А. Р. Тюрго предоставить США необходимые кредиты. Скоро стали поступать оружие и продовольствие, а затем и прибыли французские войска, сражавшиеся против Англии на стороне США. В поездках Джона Адамса в Европу участвовал с 11-ти лет его сын - Джон Квинси Адамс, который во Франции быстро научился свободно говорить по-французски. Он еще учился в школе, когда ему посчастливилось в 14 лет стать переводчиком посла США в России Фрэнсиса Дэйна. Он два года жил и работал в Санкт-Петербурге и изучал русский язык. После возвращения в США Дж. К. Адамс закончил школу, а затем учился в Гарвардском университете и мечтал стать дипломатом. Его отец Джон Адамс-старший, который стал вторым президентом США, поддерживал планы сына. Джон Квинси Адамс стал профессиональным дипломатом и работал сначала в Голландии и Пруссии, а затем в России. В 1808 г. президент Джеймс Мэдисон назначил Джона Квинси Адамса послом США в России. После прибытия в Россию он был принят императором Александром I, который интересовался жизнью и порядками в США. Между ними сложились дружеские отношения. Он часто бывал на приемах у императора. Когда в 1812 г. началась война Франции с Россией, то посол США Джон Квинси Адамс был на стороне России. Он писал отцу, следившему за ходом военных действий, что до половины французских солдат были ранены, погибли при отступлении или были взяты в плен. Дипломатическая миссия Джона Квинси Адамса была в 1812 г. очень трудной по той причине, что США вели в это время войну с Англией, а Англия была союзницей России. Тем не менее именно Джон Квинси Адамс заключил мир с Англией, оставаясь другом России и ее императора. Пятый президент-основатель США Джеймс Монро имел более сложные отношения с Россией, но и он не был ее врагом. Доктрина Монро заключалась в лозунге «Америка -для американцев», т.е. он разработал доктрину противодействия вмешательству великих европейских держав во внутреннние дела в Америке.

ЗА ПОСЛЕДНИЕ ПЯТЬ ЛЕТ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЕЙ И США НАСТОЛЬКО УХУДШИЛИСЬ, ЧТО РЕЧЬ ИДЕТ О ВОЗВРАТЕ К ЭПОХЕ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ МЕЖДУ ЭТИМИ СТРАНАМИ. МЕЖДУ ТЕМ, ИЗ АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЗВЕСТНО - И ЭТО ЗНАЮТ ОПЫТНЫЕ ИСТОРИКИ И ДИПЛОМАТЫ, ЧТО ТРАДИЦИОННЫЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ США И РОССИЕЙ БЫЛИ БОЛЕЕ ДВУХ ВЕКОВ В ОСНОВНОМ ДРУЖЕСТВЕННЫМИ, С САМОГО НАЧАЛА ОБРАЗОВАНИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ. СРЕДИ СОРОКА ПЯТИ ПРЕЗИДЕНТОВ США БЫЛО ОЧЕНЬ МАЛО ПРЕЗИДЕНТОВ, ОТСТУПАВШИХ ОТ ЭТОЙ ТРАДИЦИИ. Россия в то время имела в Калифорнии поселение к северу от Сан-Франциско с военной крепостью Форт Росс. Военного значения это поселение для России не имело. Дипломаты США предложили России закрыть военное укрепление и превратить его в торговый и культурный центр. Царь Николай I согласился и дал указание закрыть крепость. (В ХХ веке, и вплоть до настоящего времени, Форт Росс остается русским культурным центром на территории Калифорнии). Таким образом, первые шесть президентов, включая Джона Квинси Адамса, который был шестым из них, проводили дружественную политику по отношению к России.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ДРУЖЕСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ С РОССИЕЙ В ХIХ веке в США было избрано 25 президентов. Я склонен думать, что никто из них не проводил по отношению к России враж-

другая - в заливе Сан-Франциско. Президенты У. Грант, Р. Хейс и У. МакКинли были последователями А. Линкольна и проводили традиционную дружественную и взаимовыгодную политику. Следующим президентом, известным своими дружескими чувствами к России, был Теодор Рузвельт. Он руководил страной с 1901 г. по 1908 г. Во время русско-японской войны он писал в своих дневниках, что больше симпатировал русским, чем японцам. Когда война закончилась, президент Т. Рузвельт выступил посредником при мирных переговорах между Японией и Россией. Он предложил провести переговоры в США и уговорил японских дипломатов не требовать от России уплаты контрибуции и отказаться от требований больших территориальных уступок на Дальнем Востоке. (Япония получила южную часть острова Сахалин). Вскоре после заключения мира между Японией и Россией президент Теодор Рузвельт

принимать участия в активных военных действиях. Это соответствовало его принципам, заложенным в идее Лиги Наций (о невмешательтве в дела других государств, больших и малых, о праве наций на самоопределение и т.д.)

Среди последущих президентов после В. Вильсона выделяется фигура Герберта Гувера. Он был сначала министром продовольствия в правительстве У. Гардинга, а потом в 1928 г. сам стал президентом США в очень трудный период мирового кризиса 19291933 г.г. Г. Гувер как министр продовольствия получил широкую славу за помощь голодающим людям в Европе во время Первой Мировой войны. Особенно его чтили в Западной Европе, где он спас целые страны от голода (например, Бельгию). Гувер организовал также помощь голодающим районам России в конце Первой Мировой войны. После начала гражданской войны Г. Гувер по просьбе Максима Горького направил большую партию продовольствия голодающим людям России.

ЭПОХА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА

Президент Авраам Линкольн. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Abraham_Lincoln_O-116_by_ Gardner,_1865-crop.png

Александр II Николаевич. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File:Alexander_II_of_Russia_photo.jpg

дебную политику. Президенты Э. Джексон, Дж. Полк и др. были настолько заняты экспансией на Запад континента, что у них не было времени и мотивов ссориться с Россией. Может быть, кто-то по своим взглядам и не был готов понимать значение России. Не все были похожи на первых великих президентов. Были и такие, которые не понимали и собственных внутренних проблем США. (Например, два президента незадолго до А. Линкольна в основном защищали рабовладение

был удостоен Нобелевской премии мира за

и охотились за беглыми рабами). Незабываемый пример особых отношнений между президентом и царем дал Авраам Линкольн, который вызывал у императора России Александра II дружеские чувства. Они обменивались посланиями, поздравляя друг друга с огромными успехами: отменой крепостного права в России и отменой рабства на Юге США в итоге Гражданской войны. Опасаясь агрессии Англии против США во время Гражданской войны, когда Англия поддерживала Южные штаты, провозгласившие отделение от США, император Александр II, прислал на помощь Северным штатам две вооруженные эскадры кораблей из России: одна стояла в бухте Нью-Йорка, а

участие в мирных переговорах. Другим президентом, который был удостоен этой престижной премии, был Вудро Вильсон. Он награжден Нобелевской премией мира за выдающийся вклад в создание Лиги Наций и за разработку его программных документов. В. Вильсон был склонен к пацифизму. Во время Первой Мировой войны считал ее ненужной и незакономерной. Он проводил политику нейтралитета и придерживался этой линии до начала 1917 г., когда германский подводный флот начал топить торговые и военные корабли США. В. Вильсон не хотел вступать в войну на стороне русского царя Николая II. Но после февральской революции В. Вильсон выступил в Конгрессе 4 апреля 1917 г. с речью о вступлении в войну - и США объявили войну Германии. К лету 1917 г. американские войска прибыли в Европу (во Францию раньше, чем в Россию). После Октябрьского переворота 1917 г. президент Вудро Вильсон считал, что американские войска, находившиеся в Мурманске и во Владивостоке, не должны

Президент Франклин Дэлано Рузвельт, пришедший в Белый дом в 1933 году, вскоре заявил о дипломатическом признании Советского Союза и стал усиленно изучать со своими советниками опыт централизованного планирования в СССР. Использование в США кейнсианских методов регулирования экономики во время кризиса и антикризисных программ получили высокую оценку самого Дж. М. Кейнса, который считается одним из самых крупных экономистов ХХ века. Нормализация дипломатических и экономических отношений между правительствами США и СССР помогла наладить торгово-промышленное и техническое сотрудничество. Советские инженеры ездили в США изучать опыт производства автомобилей в США. Они привозили из США новые машины для химической, автомобильной и других отраслей промышленности, перенимали опыт применения автоматических машин и конвейров в пищевой промышленности и т.д. На советских заводах повились американские инженеры и техники, которые приезжали помогать осваивать новую американскую технику в СССР.

ЭПОХА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА ... После нападения фашистский Германии на Советский Союз 22 июня 1941 г. президент Ф. Рузвельт направил к И. В. Сталину своего личного посланника Г. Гопкинса, который привез длинный список вооружений и товаров, в которых тогда очень нуждался Советский Союз. Вскоре начал действовать Лендлиз - программа военной помощи от США странам антифашистской коалиции (в размере 50 млрд. долл.). Осенью 1941 г. в СССР начали поступать по программе Лендлиза военные самолеты и танки, мощные грузовики, продовольствие, одежда и т.д. Немногие знают, что Трижды

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Президент США Франклин Дэлано Рузвельт (1882-1945). Фото с сайта: https:// commons. wikimedia. org/wiki/

Герой Советского Союза А. Покрышкин сбивал немецкие самолеты, летая на американских истребителях «Аэрокобра». Есть исторические источники, по которым видно, что военная помощь США Советскому Союзу была огромной, без нее ход войны с Германией был бы иным, еще более трагическим. Каждый из нас, живших в те годы, помнит об американской тушонке, сгущенном молоке, яичном порошке, и т.д., которые позволили выжить в те критические годы. Президент Рузвельт не раз лично встречался со Сталиным (в Терегане, Ялте); он вел со Сталиным постоянную переписку, которая свидетельствует, что Рузвельт проявлял большое уважение к маршалу Сталину. Американский народ хорошо относился к своим союзникам и товаришам по оружию в СССР.

12 апреля 1945 г. президент Ф. Д. Рузвельт неожиданно скончался от инсульта. Его преемником стал Гарри Трумен, который был в должности вице-президента всего 3 с половиной месяца. 12 апреля Г. Трумен возглавил правительство и довел до победного конца руководство страной во время Второй Мировой войны. Генеральный штаб регулярно докладывал о ходе военных действий в Германии. Войска союзников соединились на Одере для окончательной победы. До конца войны с Германией оставалось меньше месяца. Для Г. Трумена этот период был самым трудным в его политической карьере. Особенно сложной для нового президента оказалась Потсдамская конференция. Президент Гарри Трумен встретился с И. В. Сталиным в июле 1945 г. на Потсдамской конференции в пригороде Берлина и успешно провел сложнейшие дипломатические переговоры. Трумен оставил в своих мемуарах отзыв о Сталине, что он был в хорошей физической форме, часто выступал без записей, приводил на память много цифр и фактов, пользуясь картой показывал границы зон оккупации Германии. Благодаря опыту и настойчивости Сталина многие военно-политические вопросы были решены в пользу СССР. На Потсдамской конференции было принято окончательное решение о вступлении Советского Союза в войну с Японией через 3 месяца после победы над Германией (8 августа 1945 г.). 14 августа Япония капитулировала. Народы СССР, США и Великобритании праздновали окончание Второй Мировой войны. Однако вскоре после войны отношения между ведущими державами оказались сложными. В 1946-1947 гг. международная обстановка стала ухудшаться. Историки знают, что И. В. Сталин исходил тогда из доктрины о неизбежности новой мировой войны. Он снова стал болезненно подозрительным к западным союзникам и искал предлогов для обострения обстановки. Посол США в Москве А. Гарриман докладывал Г. Трумену, что Сталин нарушает договоренности, достигутые Ф. Д. Рузвельтом в Ялте. В марте 1946 г. У. Черчиль выступил с речью в Фултоне (США) о железном занавесе, который разделяет мир. Президент Г. Трумен и Конгресс США в марте 1947 г. приняли постановление «О сдерживании коммунизма». Полоса дружбы между США и СССР закончилась. Речь шла о наступлении периода Хо-

/

13

FAX: 1-877-841-9647

Фото на память: историческая встреча союзников на Эльбе. 25 апреля 1945 года. Фото с сайта: https://histrf. ru/biblioteka/b/vstriecha-kotoraia-ikhnapughala-k-71-lietiiu-rukopozhatiia-naelbie

ракет. А. А. Громыко называл их оборонительными, но впоследствии посол СССР в США А. Ф. Добрынин признавал, что это были 42 ракеты средней дальности, снабженные ядерными боеголовками. США объявили о блокаде Кубы, о контроле над всеми кораблями и грузами, которые прибывали из СССР и Европы. Во время кубинского кризиса президент Дж. Ф. Кеннеди проявил свой дипломатический талант, убедив Н. С. Хрущева и советское правительство вывести советские ракеты с Кубы. О таком решении Москва объявила 28 октября 1962 г. Одновременно Кеннеди обещал вывести американские ракеты из Турции. Кроме предотвращения ядерной войны Кеннеди удалось улучшить ситуацию в Западном Берлине. Жизнь президента Кеннеди оборвалась 22 ноября 1963 г. в результате злодейского убийства. В тот же день президентом стал Линдон Джонсон, занимавший до этого пост вице-президента.

лодной войны.

ПЕРИПЕТИИ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ В начале 1948 г. командующий американской армией в Западной Германии генерал Л. Клей доложил президенту Трумену, что «Советы отрезали Западный Берлин от источников снабжения в Западной Германии». В апреле 1948 г. Сталин приказал блокровать все дороги, идущие с Запада в Западный Берлин. Трумен принял решение использовать «воздушный мост» для снабжения Западного Берлина продовольствием. Всего было осуществлено более 277 тыс. перелетов самолетов. Блокада Берлина длилась более года - до мая 1949 г. В июне 1950 г. началась корейская война. Архивные материалы показывают, что лидер Северной Кореи Ким Ир Сен послал И. В. Сталину 48 секретных теллеграмм, добиваясь согласия на военное вторжение в Южную Корею. Считая, что США не будут открыто поддерживать Южную Корею, Сталин согласился. Но США 25 июня поддержали Ю. Корею и перебросили из Японии несколько американских дивизий. Была пересмотрена и модернизирована военная доктрина США. Эта война не была популярна в народе США. Летом 1952 г. республиканцы добились согласия на выдвижение генерала Д. Эйзенхауэра на пост президента США. Во время Второй Мировой войны он был главнокомандующим союзными войсками в Западной Европе. Он был знаком лично со Сталиным, который вручил ему летом 1945 г. орден «Победы» (маршальский орден СССР). Д. Эйзенхауэра и маршала Г. К. Жукова связывали узы личной дружбы, проявившейся в годы сражений с гитлеровской Германией. В ноябре 1952 г. Д.Эйзенхауэр был избран президентом США. Первой внешнеполитической задачей после прихода в Белый дом президент Эйзенхауэр считал прекращение войны в Корее. Он побывал лично в окопах Кореи и принял все меры (дипломатические и военные) для прекращения огня между Северной и Южной Кореей. В июле 1953 г. было заключено перемирие в Корее. Следующей задачей была подготовка к мирной конференции в Женеве между США и СССР. Во время мирных переговоров с лидером СССР Н. С. Хрущевым в Женеве в августе 1955 г. президент Эйзенхауэр сказал Хрущеву: «Вы знаете, что мы (обе державы - В. М.) имеем достаточно оружия, чтобы разрушить все северное полушарие только в результате радиоактивного излучения и осадков». Д. Эйзенхауэр предложил проведение разоружения обеих сторон при эффективной военной инспекции. Но Хрущев не принял этого предложения. Он делал ставку в стратегии на межконтинентальные баллистические ракеты. Демонстрацией мощи были полеты спутников Земли, запускаемых ракетами. Первый искусственный спутник Земли был выведен на орбиту 4 октября 1957 г. Это была мировая сенсация, которая продемонстировала прорыв Советского Союза в космос и отставание США. Ученые США доложили президенту, что надо увеличить расходы бюджета на образование и науку. Конгресс принял решение о резком увеличении расходов бюджета на эти цели. В то же время президент энергично продолжал мирные инициативы. Он надеялся на разрядку напряженности между США и СССР. Д. Эйзенхауэр пригласил Н. С. Хрущева по-

сетить США. В сентябре 1959 г. состоялся визит Хрущева в США. Он знакомился с достижениями экономики, видел прекрасные шоссе, заполненые новыми автомашинами. Он посетил кукурузный пояс США, который произвел на него особенно большое впечатление и дал надежду увеличить производство зерна в СССР. Н. С. Хрущев выступил на сессии Генеральной Ассамблеи ООН и говорил о проблемах разоружения. Но мирные переговоры между США и СССР не дали тогда больших результатов, хотя и заложили надежды на разрядку в будущем. Это было осуществлено следующими четырьмя президентами. В ноябре 1960 г. на выборах президента в США победил сенатор Джон Кеннеди, ветеран и участник мировой войны, талантливый политик и дипломат. Во время его президентства, длившегося неполных три года, разразился Карибский кризис, поставивший мир на грань ядерной катастрофы. В середине октября 1962 г. разведка США доложила президенту Дж. Кеннеди, что аэрофотосъемка показала наличие на Кубе советских наступательных баллистических

Визит Н. С. Хрущева в США. Сентябрь 1959 года. Фото с сайта: https:// bigpicture.ru/?p=246013

Продолжение следует.

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

КЕ

МЕРИ

ВАТЬ

ЛО ПОЖА О Р Б ДО

ВА ЫХА Д Т О О ЧНОГ ЕОБЫ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

БН В КЛУ

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

510

1

60

-55 4 8 -4

РУССКИЙ РЕСТОРАН

вход

$69 вход + массаж

35 $35

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

15

FAX: 1-877-841-9647

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ ЗА ЧЕЙ

О Н Г А ДИ

А К И Т С

А 40 ВР етки л к Я е И Ц енны К ж а Е р Р лом и е ц в КОР навливает по ма актери з и н а а т е орг глистов, б Восс изма и н я д ля а орган ает состоаразитов, н н езне л о Улучштожает п сины б з бе Унич одит ток зопасна и енных тки и ия с и вывлютно бе й и берем и ч в д ля я похуден а Абсо лых , дете р т бор акже д л ы в пожи й ьшо изма, а т ховки л о б ля У нас са орган аем стра д и м роса записи: балан е приним п о в ем льной с в Мы н о П те

ма; е т с и ая с ракт; т с и д сосу ечный т о н ч ш е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч

$150

Работаем в вечерние часы

Мы проверим здоровье ваших детей

ри

а предв

0 6 5 5 -484

510

d Ln n i w h Nort A 91343м 5 0 0 5 1 ills Cойтмента H h t Norько по ап тол

http://www.rushealthla.com DJ SkySpy

Weekend in Mojave Desert! Дорогие друзья !

Приглашаем Вас В уВлекательное ПутешестВие

!

Вариант ПоезДки: с понедельника по пятницу

к Вашим услугам: • проживание в комфортабельном отэле в двухместных номерах в Desert Hot Springs • бассейн и джакузи с водой из минеральных источников • двухразовое питание (обед, ужин) • праздничный музыкальный вечер • доставка из Лос Анджелеса и обратно

стоимость ПоезДки:

ONLY!

260

$ $

Дополнительную информацию Вы можете получить по телефонaм:

(818) 268 •3702 или (323) 590 •7486

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ИСТОРИЯ ЯПОНИИ В ФИЛЬМАХ АКИРЫ КУРОСАВЫ

Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в №33 (916).

...Самураи, герои фильмов А. Куросавы «Семь самураев», «Телохранитель», «Отважный самурай», «Скрытая крепость» следуют этому кодексу чести, только вместо чая пьют саке. Они бесстрашны, справедливы, скупы на слова, аскетичны, готовы придти на помощь обиженным и наказать обидчиков. Взявшись за дело, действуют обдуманно, расчетливо и хладнокровно. Рискуют жизнью и теряют ее в бою с превосходящими силами противника. Не имея за это никакой оплаты, кроме пищи, саке и временной крыши над головой. Под их профессиональным руководством крестьяне преодолевают извечный страх и становятся вполне сносным воинством. Самураи находят, порой моментально, выход из любой неожиданно вставшей перед ними проблемы. Канбей, предводитель семи самураев, обрив голову и надев робу священника, проникает в сарай и спасает из рук разбойника взятого в заложники ребенка. «Отважный самурай» идет на работу к коррумпированным заговорщикам из верхушки клана с целью изнутри подорвать их преступные планы и действия. Ронин Кавабатаке вкрадывается в доверие к главам двух враждующих группировок, манипулирует ими, чтобы они активнее уничтожали друг друга и в пропадающем от их бесчинств городе «было тихо». Генерал Макабе Рокурото с двумя случайными никудышными помощниками проводит принцессу и золотой запас побежденного в войне княжества через территорию врага, мужественно и находчиво преодолевая смертельные опасности. Можно ли по этим героям судить о всем сословии? Конечно, нет. Извечны добро и зло и извечна борьба между ними. «Что делала бы благость без злодейства?» Любимым героям Куросавы противостоят их алчные и жестокие соклассники. Впрочем, храбростью и коварством обладают и те, и другие, только цели у них разные. В эпоху свирепых смут и безнаказанности бандиты терроризируют мирных жителей, а состоят банды, если не целиком, то большей частью, а уж главари точно, из тех же самых бесхозных самураев – ронинов. Разграбили бы они деревню и в этот, очередной раз, не возглавь крестьян семь нанятых самураев. Другой пример: приближенные князя, пользуясь его отъездом, составляют преступный заговор и мобилизуют большие силы, чтобы прибрать к рукам клан. И прибрали бы, пролив при этом столько крови, сколько потребуется, если бы не «отважный самурай». Шекспировские сюжеты «Макбет» и «Король Лир», перенесенные в средневековую Японию в фильмы

6 СЕНТЯБРЯ ЭТОГО ГОДА ИСПОЛНИЛОСЬ 20 ЛЕТ СО ДНЯ СМЕРТИ ГЕНИАЛЬНОГО ЯПОНСКОГО РЕЖИССЕРА.

Акира Куросава (1910-1998) во время съемок фильма «Семь самураев» в 1953 году. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Akirakurosawaonthesetof7samurai-1953-page88.jpg

«Трон в крови» и «Ран («Смута»), попали на благодатную почву: здесь, как и в древней Англии, в борьбе за власть годились любые, даже самые кровавые средства. Попрать законы преданности и гостеприимства, на пути к трону убить господина, соратника, брата, изгнать отца - было вполне в японском стиле того мрачного времени. «Но человек, идущий тропой дьявола, всегда, рано или поздно, приходит к своей погибели». На следующем витке событий злодей получает воздаяние от таких же рвущихся к власти свирепых последователей. Прервать эту роковую цепь можно лишь установив единовластие и держа в узде подданых крайне жесткими мерами.

ОБЪЕДИНЕНИЕ СТРАНЫ Начальному этапу объединения посвящен художественно-исторический фильм «Тень воина». Утверждение единовластия шло через «реки крови и горы трупов», представленные на экране в натуралистических подробностях. А. Куросава не виноват – такова история его родины, и с этим уже ничего не поделаешь. А объединялась ли вообще какая-либо страна мирным благостным путем в те времена? Государство Московия, например, строилось на тех же «реках и горах». В Японии XVI века номинально правящая династия сёгунов полностью утратила контроль над положением в стране и была неспособна объединить своенравных феодалов. За роль объединителя готовы были взяться четверо даймё, но прежде, чем получить это право, трое из них должны были выбыть из игры. Поэтому все воевали против всех, все рвались на захват столицы Киото, венца для победителя. Пускались в ход все мыслимые средства: бои за каждый город и крепость, лишение осажденных продовольствия и воды отводом рек в другое русло, стратегические расчеты и военные

хитрости, распускание ложных слухов и дезориентация противников, наводнившие страну лазутчики и благословение христианских миссионеров. В 1575 году один из претендентов выбыл из игры: его элитная конница и пешее войско были уничтожены пехотой, вооруженной мушкетами. Стрелки стояли за высоким зигзагообразным частоколом из бревен, между которыми выставлялись дула мушкетов. Отстрелявшись, первая линия отходила назад заправлять ружья, ее место занимали стрелки второй линии с уже заряженными мушкетами. Таким образом, стрельба шла непрерывно. Первыми по приказу полководца были перебиты лошади. Впервые в истории Японии победу на поле битвы принесло огнестрельное оружие. Фильм заканчивается широкоформатной панорамой поля, усеянного мертвыми и умирающими людьми и агонизирующими лошадьми. Но борьба продолжается и только через 28 лет сёгун Токугава завершит объединение страны и установит на два с половиной столетия последний в истории Японии сёгунат, возьмет в ежовые рукавицы самурайское сословие и надолго обеспечит мир и относительное спокойствие.

САМУРАЙСКАЯ ЭСТЕТИКА

Плакат к фильму «Тень воина» (1980). Иллюстрация с сайта: https:// www. kinopoisk.ru/film/kagemusya-tenvoina-1980-7330/

За свою тысячелетнюю историю класс самураев прошел долгий путь развития. От провинциальной солдатни в эпоху Хэйан (794 – 1192 годы), когда придворная изысканно-рафинированная культура замыкалась городскими стенами столичного Киото, до элитной касты, хранительницы исторических, философских, научных и культурных сокровищ в эпоху Эдо (16031868 годы). И если крестьяне – соль земли, то самураи – ее цвет. С XII века в Японии получил широкое распространение дзен-буддизм, главной особенностью которого является учение о «достижении просветления» - душевного равновесия посредством активной медитации. Идеи жесткой самодисциплины,

постоянного аутотренинга, непререкаемого авторитета наставника, и как результат - полное презрение к жизни и смерти как нельзя лучше отвечали мировозрению японского воина и древней мудрости: «Жизнь подобна капле утренней росы на лепестке цветка». Вкупе с воинской наукой и великолепным вооружением это создало феноменально совершенного мастера военного дела – самурая. Есть даже какое-то величие смерти в проходной сцене гибели неизвестного воина: полная отрешенность, ни тени страдания на лице и последняя попытка подняться с земли, опираясь на меч («Скрытая крепость»). Может ли быть эстетика в убийстве? Огнестрельным оружием нет, потому что это просто бойня. Другое дело – оружие холодное, с ним боевое мастерство выходит за рамки военной сноровки и превращается в изящное искусство. По дамской природе своей я не люблю болевые виды спорта: бокс, борьбу, силовые приемы в хоккее. А вот поединки в фильмах Акиры Куро-

Плакат к фильму «Скрытая крепость» (1958). Иллюстрация с сайта: https:// en. wikipedia.org/wiki/File:The_Hidden_ Fortress_poster.jpg

савы меня просто гипнотизируют, как балетные постановки Ю. Григоровича, И. Моисеева или Д. Баланчина. Веками отработанная техника, ни единого лишнего движения, молниеносный натиск и поражение противника с одного, максимум трех ударов. И занимает все это считанные секунды. В фильмах других, в том числе и японских режиссеров поединок – это все-таки кинотрюк: один взмахивает оружием, перерыв, другой падает, пораженный неизвестно каким образом. Самураи Куросавы выполняют это единым действием, как и должно быть в реальном бою. Высокий профессиональный уровень постановки боевых сцен обеспечил участие в их подготовке мастеров

34(917) СЕНТЯБРЯ 2018 г. г./ 24(907) 426- 10 ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ 2018

17

TEL.: / FAX: 1-877-841-9647 / 510-484-5560 TEL.: 303.995.5151

боевых искусств самого высокого класса. Не знаю, где еще можно увидеть практически настоящий, снятый от начала до конца бой на копьях, как в «Скрытой крепости».

ДОСПЕХИ И ОРУЖИЕ Многие считают и настаивают на том, что средневековое японское военное снаряжение было лучшим в мире. Его можно увидеть в музеях, на выставках, гравюрах и фотографиях. Но лучше всего оно смотрится живым в цветных японских фильмах, в том числе, опять же, в лентах А. Куросавы. Стальные доспехи состояли из 23 и более предметов, скрепленных кожаными или шелковыми шнурами и весили не более 12 кг. Шнуровка позволяла подогнать латы по фигуре и давала телу дышать. Известно, что многие европейские рыцари во время крестовых походов задыхались и гибли под палящим южным солнцем в своих латах-консервах. В японских доспехах можно было сражаться в конном и пешем бою, бегать и даже плавать. Подвижные пластины брони, как рыбья чешуя, заходя краями друг на друга, закрывали все тело. Специальный лак, покрывающий металлические пластины, делал доспехи вечными, они передавались от поколения к поколению. Латы компактно складывались и хранились небольших по объему деревянных коробках. Шлем в форме колпака или полусферы склепывался из множества

узких металлических пластин и тоже покрывался лаком снаружи и изнутри. Венчала шлем розетка с вентиляционным отверстием. К шлему прикреплялся широкий ошейник (или воротник?) из подвижно соединенных продольных пластин. Ошейник, козырек, клепки, рога или полумесяц действовали как амортизаторы, ослабляя удары по голове. Удачная форма, угол наклона пластин, прочность и устойчивость к удару такого шлема не имеют аналогов в оружейном искусстве. Длинный развевающийся плащ гасил ударную силу стрелы при попадании в него. Использование разных цветов лака плюс узкие высокие флажки, закрепленные на спине, позволяли не перепутать в месиве боя своих воинов с чужими. В целом же войска, выступающие в поход («Тень воина», «Ран»), выглядят очень живописно и величественно.

Но душой самурая был меч - оружие универсальное. Им можно сражаться, сидя в седле и спустившись на землю, он был одновременно колющим и рубящим оружием. В особом отношении к мечу была и религиозная подоплека: богиня солнца Аматерасу, отправляя внука на завоевание страны, вручила ему три священных предмета и первый из них – меч Муракомо, два остальных – зеркало для связи с богиней и яшмовое ожерелье, отгоняющее злых духов. Этим реликвиям поклонялись, как самой богине. О самурайском мече можно говорить бесконечно, его бесподобные качества вызывают восхищение и в наше время. Ограничимся следующим. Самурай имел при себе два меча: длинный и короткий и никогда с ними не расставался, даже на супружеском ложе. Меч всегда лежал поблизости на

Самураи – многопрофильные специалисты, в их вооружение входили луки и стрелы (как с металлическими наконечниками, так и легко воспламеняющимися), копья, алебарды особого типа, кистени, серпы, а вот ручным щитом они не пользовались, он исчез еще до появления самурайского сословия. Может быть, в нем не было надобности при надежных доспехах и военном искусстве самураев?

татами (циновке) или на специальной подставке. Многие специалисты считают катану (длинный самурайский меч) самым совершенным холодным оружием. Он пережил своих европейских и азиатских собратьев и до сих пор изготавливается в Японии по старинным технологиям, его аукционная цена – до 50 000 долларов. Перед тем, как приступить к работе, мастер-оружейник, как и в прежние

времена, совершает ряд традиционных действ: очищение от дурных помыслов, пост и молитвы богине Аматерасу. О привязанности японцев к мечу можно судить по тому, что во Вторую мировую японские офицеры носили мечи, откованные промышленным способом и пристегнутые к поясу, хотя это было не совсем удобно и оправдано при ведении войны огнестрельным оружием. Условия капитуляции Японии включали сдачу и холодного оружия, тысячи мечей было выброшены в море, самые ценные увезены в Америку или остались в стране как предметы культурного наследия. Самураи А. Куросавы имеют при себе мечи, скорее всего реквизитные, иначе перерубили бы друг друга на репетициях и не дожили до съемок. Но представление о том, как

Катана работы мастера меча Масамунэ, XIV век. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Katana_ Masamune.jpg

выглядели настоящие мечи и как ими работали, дается полное.

Окончание следует.

COMING SOON!!!

Продаётся в Marina City Club 3 Bed, 2 Bath 1,810 ft.² 9-й этаж Кондо с красивым видом на город

за $ 899.000

Для получения дополнительной информации: Call / Text Innessa

310.883.4448

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

ЗАПАД

ВОСТОК

По следам операции «Дуб» 13 СЕНТЯБРЯ 1943 ГОДА – 75 ЛЕТ НАЗАД - ОТТО СКОРЦЕНИ СОВЕРШИЛ МОЛНИЕНОСНУЮ ОПЕРАЦИЮ ПО ОСВОБОЖДЕНИЮ НИЗЛОЖЕННОГО ИТАЛЬЯНСКОГО ДИКТАТОРА МУССОЛИНИ

Главой правительства был назначен маршал Бадольо. Гитлер был уверен, что король и Бадольо хотят как можно скорее вывести страну из войны и не остановятся перед тем, чтобы выдать союзникам его личного друга Бенито Муссолини. Действительно, правительство Бадольо вело тайные переговоры с союзниками, завершившиеся подписанием 8 сентября 1943 года перемирия. Но еще до этого германские войска в Италии оказались в незавидном положении: с одной стороны, итальянцы все еще оставались союзниками, а с другой - были готовы выступить против немцев.

19 ИЮЛЯ 1943 ГОДА НА ВИЛЛЕ БЛИЗ ФЕЛЬТРЫ СОСТОЯЛАСЬ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА ГИТЛЕРА И МУССОЛИНИ НА ИТАЛЬЯНСКОЙ ЗЕМЛЕ. ГИТЛЕР НАСТОЯТЕЛЬНО ТРЕБОВАЛ ОТ ДУЧЕ АКТИВИЗИРОВАТЬ УЧАСТИЕ ИТАЛИИ В ВОЙНЕ. ТОТ ОТМАЛЧИВАЛСЯ. ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ ПО ПРИКАЗУ КОРОЛЯ МУССОЛИНИ БЫЛ АРЕСТОВАН...

ЗАДАНИЕ ГИТЛЕРА Фюрер считал своей обязанностью спасти Муссолини от выдачи союзникам.

26 июля 1943 года, на второй день после ареста Муссолини, Гитлер и Гиммлер поручили генералу Штуденту, командиру воздушно-десантной дивизии, дислоцированной в Италии, организовать освобождение Муссолини. Непосредственным руководителем операции был назначен гауптштурмфюрер СС (звание, соответствующее капитану) Отто Скорцени. При этом ни германское командование, ни посольство в Италии не были поставлены в известность о предстоящей операции, получившей кодовое наименование «Дуб».

дующего войсками США Эйзенхауэра, для чего 2000 эсэсовцев, великолепно знающих английский язык и одетых в американскую форму, на американских

лись надежной валютой. Как только генерал Штудент передал эту информацию в ставку фюрера, оттуда поступила команда немедлен-

ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД – ВОСТОК»: Наиболее известный командир диверсионных подразделений войск СС штандартенфюрер Отто Скорцени родился 12 июня 1908 года в Вене в семье инженера. Окончил Венский университет, в 1930 году вступил в национал-социалистическую рабочую партию Германии (НСДАП), через девять лет был зачислен в полк личной охраны Адольфа Гитлера, принимал участие в боевых действиях на территории Франции и СССР. В 1943 году приглашен Вальтером Шелленбергом на работу в отдел внешней разведки «Аусланд-СД» Главного управления имперской безопасности (РСХД) - в его обязанности входило руководство диверсионной деятельностью в зарубежных странах.

13 сентября 1943 года совершил молниеносную операцию по освобождению низложенного итальянского диктатора Муссолини, что принесло ему славу национального героя. В октябре 1944 года похитил венгерского регента Хорти, собиравшегося сдаться советским войскам. В декабре того же года Гитлер поручил Скорцени захватить в плен коман-

Рим. В освобождении Муссолини предполагалось вначале использовать 50 человек из спецназа Скорцени, затем, когда в дело включились парашютисты генерала Штудента, число участников возросло до 106. Прежде всего, требовалось установить местопребывание дуче. Вскоре гитлеровская служба безопасности в Италии, которую возглавлял представитель гестапо Капплер, получила от своих итальянских коллег, оставшихся верными фашизму и итало-германскому союзу, известие, что Муссолини находится в городе Специя на Лигурийском побережье. Эта информация стоила немцам 50 тысяч фунтов стерлингов, которые ввиду ожидавшейся англо-американской оккупации счита-

После спасения Муссолини командир фашистских диверсантов Отто Скорцени – «человек со шрамом» - стал национальным героем.

джипах забросили в тыл армии США. Однако операция сорвалась.

15 мая 1945 года Скорцени был арестован и помещен в лагерь, но в 1948 году бежал из-под охраны. Вскоре поселился в Испании, где вел довольно тихий образ жизни. Умер 5 июля 1975 года в Мадриде. В целях предосторожности, по приказу Бадольо, Муссолини неоднократно переводили из одного места заключения в другое. Сначала его поместили на корвет «Персефона», превращенный в плавучую тюрьму. Потом перевезли на остров Понца. Но немцам местонахождение дуче не было известно. Генерал Штудент и Скорцени - в качестве его адъютанта - вылетели в

Бенито Муссолини (29 июля 1883 г. – 28 апреля 1945 г.).

но приступить к операции. Однако на следующий день дуче опять куда-то перевели. Стало известно, что его поместили в морскую крепость СантаМаддалена. Штудент и Скорцени разработали

новую операцию, как вдруг из Берлина поступила телеграмма, что по данным абвера Муссолини находится на небольшом островке неподалеку от острова Эльбы, откуда его и следует освободить. Штудент испросил аудиенцию у фюрера и вместе со Скорцени вылетел в его ставку. Фюрер принял их точку зрения и отменил свой приказ о нападении на остров, оставив целью СантаМаддалену. Более того, он разрешил привлечь к намеченной ими операции флотилию торпедных катеров, несколько тральщиков и роту добровольцев из состава бригады СС, стоящей на Корсике, а также прикрытие со стороны зенитной батареи на Корсике и Сардинии. «Однако, - предупредил Гитлер, - Италия все еще является нашим союзником». В случае неудачи он будет вынужден дезавуировать Скорцени перед мировым общественным мнением, заявив, что тот действовал самовольно и ввел в заблуждение командиров подразделений, помогавших ему. Штудент и Скорцени удовлетворенные вернулись в Рим, где вдруг выяснилось, что Муссолини в СантаМаддалене уже нет. Это было крупным разочарованием. Все приказы пришлось отменить и снова заняться розыском дуче. Для этого были предприняты всевозможные меры, в частности, такой трюк, как попытка вручения подарка от фюрера в день рождения Муссолини. К Бадольо обратился командующий германскими войсками в Италии фельдмаршал Кессельринг с просьбой разрешить ему лично вручить Муссолини подарок Гитлера. Но Бадольо под каким-то надуманным предлогом ответил вежливым отказом. Время уходило, и обстановка менялась не в пользу немцев. Несколько итальянских дивизий были отозваны с фронта, фактически они окружили немецкие войска в Риме. Надо было торопиться. И вот... Удалось выяснить, что Муссолини помещен в уединенном туристском отеле «Кампо императора», располо-

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

женном в труднодоступном горном массиве Гран-Сассо (район Абруццо). Добраться туда можно было только по подвесной дороге. Двести карабинеров охраняли это место, охрана дуче была поручена Полито, бывшему инспектору тайной полиции.

ДИВЕРСАНТЫ СПЕШАТ НА ПОМОЩЬ Поскольку в распоряжении диверсантов не имелось ни карты, ни подробного описания местности вокруг курорта, Скорцени и его помощнику Радлю пришлось вылететь туда на самолете и сделать несколько аэрофотоснимков. Тогда же они обнаружили невдалеке от здания горного отеля большой луг, пригодный для посадки планеров или небольших самолетов. Чтобы подтвердить данные о том, что Муссолини находится именно там, в отель был послан врач-немец под предлогом навести справки, можно ли использовать курорт для лечения немецких солдат. Но врача не допустили даже к нижней станции подвесной дороги, а когда он позвонил в отель и попросил к телефону директора, трубку взял какой-то офицер и объяснил, что курорт и окружающая местность закрыты для посещения, так как там теперь находится полигон. Сомнений больше не оставалось: в отеле содержится Муссолини. Штудент и Скорцени долго обсуждали, как высадить десант - на парашютах или на планерах. Остановились на последнем варианте. Генерал дал команду немедленно доставить из Южной Франции 12 транспортных планеров. День «Д» был назначен на 12 сентября, а час «Ч» - на семь утра. Точно в это время планеры должны приземлиться на верхнем плато, а батальон курсантов-парашютистов из дивизии генерала Штудента - овладеть станцией подъемника в долине. Для морального воздействия на охрану и для того, чтобы не допустить казни Муссолини, в группу диверсантов включили итальянского офицера, сторонника фашистов. Он был горд тем, что выполняет личный приказ самого фюрера. Вдруг, когда все уже было готово, по союзническому радио объявили, что дуче только что прибыл в Северную Африку на борту итальянского военного корабля. Но Штудент и Скорцени расценили это сообщение как дезинформационную утку и операцию не отменили. Прилет планеров DFS-30 задерживался, они прибыли только в 11 часов утра. Поэтому операцию пришлось перенести на 14 часов. В 13 часов самолеты с прицепленными на буксире планерами тронулись в путь. Два планера перевернулись при взлете, два разбились при посадке, но

Планер Скорцени приземлился прямо рядом с отелем «Кампо императора».

12 сентября 1943 года.

/

19

FAX: 1-877-841-9647

остальные приземлились благополучно, а планер, на котором был Скорцени, - всего в 15 метрах от здания отеля. Ошеломленные карабинеры не оказали никакого сопротивления. Десантники с дикими криками: “Mani in alto!” («Руки вверх!») ворвались в отель, а затем и в комнату, где находился Муссолини. Он и сам не сразу понял, что произошло. Скорцени приказал разыскать коменданта. Вскоре появился итальянский полковник. Он попросил несколько минут на размышление, а когда вернулся, преподнес Скорцени хрустальный бокал с вином и произнес: «За победителя!» Тут же отдал команду прекратить сопротивление. Теперь Скорцени мог представиться Муссолини.

Муссолини был одним из лучших друзей Гитлера.

После освобождения Муссолини из заточения в горном замке в Абруццах.

вого духа немцев!

КОНЕЦ ДИКТАТОРА Гитлер создал в Северной Италии марионеточное правительство во главе с дуче, который уже ничего не решал, сидя в отведенной для него резиденции в Рокка делла Крамината. Он безропотно выполнял приказы обергруппенфюрера СС Карла Вольфа. ... 27 апреля 1945 года Встреча Гитлера и Муссолини после освобождения. 14 сентября 1943 года.

цени прибыли в Вену. Операция «Дуб» стоила жизни 31 десантнику и пилоту, а 16 человек получили тяжкие увечья, хотя не раздалось ни одного выстрела. Такой ценой Гитлеру был преподнесен политический труп дуче. Около полуночи германское радио известило о предстоящем «важном сообщении». Затем диктор торжественным тоном зачитал сообщение о том, что германские парашютные войска, служба безопасности войск СС под командованием одного венского офицера СС осуществили операцию по освобождению дуче, «захваченного в плен кликой изменников... Операция стоила больших потерь». Вначале имя Скорцени не упоминалось. Затем полился щедрый поток наград, повышений и подарков. Скорцени улыбался с экранов, на собраниях гитлерюгенда, в «Союзе германских девушек». Геббельс вовсю использовал успех операции «Дуб» для реанимации угасающего бое-

- Дуче, фюрер прислал меня, чтобы освободить вас. Растроганный дуче заключил Скорцени в объятия.

- Я знал, что мой друг Адольф Гитлер не покинет меня! Среди десантников находился кинооператор, посланный Геббельсом, он снимал пропагандистский фильм о героическом освобождении дуче. Теперь предстояло возвращение с освобожденным пленником. На маленьком самолете-наблюдателе «Шторьх» к отелю прилетел личный пилот генерала Штудента Герлах. Ему удалось совершить благополучную посадку. Он мог взять с собой тучного Муссолини, но когда Скорцени, массивный человек ростом 195 сантиметров, потребовал место и для себя, Герлах взбунтовался: его самолет не был рассчитан на такой груз. Тем не менее, Скорцени удалось уломать летчика. С огромным риском, буквально на грани гибели, тому удалось взлететь, оторвавшись от земли перед пропастью. Посадка в Риме со сломанным шасси тоже прошла мастерски. В тот же день Муссолини и Скор-

Солдаты и офицеры из спецназа Отто Скорцени во время чествования в Берлине.

партизаны захватили Муссолини, когда он, переодетый в немецкую шинель и каску, пытался бежать с немецкой колонной. В создавшейся обстановке Комитет национального освобождения Италии принял декрет о казни Муссолини и членов его правительства.

28 апреля 1945 года Муссолини был казнен, а после расстрела повешен вверх ногами рядом с Кларой Петаччи, преданной ему любовницей, искренне любившей «великого дуче» и попытавшейся закрыть его собой во время расстрела.

Памятный крест на месте расстрела Клары Петаччи и Бенито Муссолини.

Муссолини в окружении солдат Отто Скорцени.

13 сентября 1943 года.

Отто Скорцени (второй слева) среди генералов 3 октября 1943 года во время чествования в Берлине после спасения Муссолини.

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ - Я вчера перемерила всё, во что влезала моя задница!

- Ну и как?

- Туфли супер! В одесском ресторане официант: - Добро пожаловать! Что будете заказывать?

- Я бы хотел для начал меню.

- Меню не подаём. Хотите читать - идите в библиотеку. На пляже: - Сема, пойдем искупаемся!

- Зачем? Плавать я не умею, а писать еще не хочу. Записка от учительницы к родителям: «Уважаемые родители! Мойте своего Сему! Он пахнет!» Ответная записка: «Уважаемая Серафима Львовна! Сему не надо нюхать! Сему надо учить!»

- Мойше, шо вы все время молчите?

Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ВОСТОК

- Я понимаю, шо мастер. А по профессии он кто?

- Шоб я в такой мороз руки с карманов вынимал?

- Рабинович, что это у вас под глазом синяк?

- А пусть не лезут!

- Хаим, где ты сейчас работаешь?

- В джазе.

- И много у вас там черных?

- Hет, только мы с Мойше. Остальные все евреи. В Одессе: - Как ваша фамилия?

- Спасибо, хорошо. А ваша?

- Циля! Де вы пропали вчера весь вечер?

- Ой, засиделась у Трахтенбергов и весь вечер играла у них на рояле!

- И я тоже всегда так не любила эту семью!...

- Моня, вы можете починить мне розетку?

- У вас таки есть муж, пусть он починит.

- Ему нельзя, его может убить током.

- Натан Самуилович, ну шо ви мине так быстро раздеваете?! Я же не успеваю втягивать живот!

подарите?

- Дааа, лихо вы меня отшили, лихо.

- Мадам, Вы позволите Вами повосхищаться?

- А руками трогать будете?

- Конечно не.

- Ну, а смысл тогда?

- Изя, ты оказался не тем, чем я думала.

- А чем ты думала, Роза?

- Ну шо, Фима, квартиру не купил еще?

- Не, Додик, снимаю.

- А не женился еще?

- Та не, снимаю.

Как говорят одесситы - какой вопрос, такой и вопрос.

- Циля, я пока не готов на вас жениться, но уже могу сделать первый взнос в счет уплаты супружеского долга.

Две одесситки: - Роза, как тебе нравится моё новое платье?

- Извини, Сара, я спешу, мне сейчас не до скандалов!

- Сёма, какой у вас уровень владения иностранными языками?

- Таки самый изначальный: умею уходить по-английски.

- Скажите, пожалуйста, кто вас стриг?

- Мастер...

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ

ЗАПАД

- Софочка, выходите за меня замуж!

- А колечко с большим брульянтом

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ

gennadiy_kotlyarchuk

Съемка:

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

Фото для глянцевых журналов и многое другое

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей

» к о т с о В д «Запа ая газета ья. йш е ж н е п б у у р р к го За о к с с у Р

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

510-484-5560

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560 thewela@gmail.com

ЗАПАД

ЛОС АНДЖЕЛЕС

ВОСТОК

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

Omar S. Arafat, M.D.

Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.

MRI CT US • • • • • •

1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506

Nuclear Digital X-Ray

24 hour turn around time on all reports All insurance accepted.

Competitive cash pricing.

Subspecialist expert readings.

Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!

Call (818) 841-8880

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало в № 31 (866).

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе

ГЛАВА 46 От Мичуринска до Пензы чуть больше пятисот километров, но «пятьсот-веселый», как в шутку называли во время войны пассажирские поезда, добирался туда несколько суток. Шел он с черепашьей скоростью, пропуская воинские и санитарные эшелоны, подолгу стоял на разъездах и прибыл в Пензу под вечер. Зина жила на окраине, в другом конце города, и добраться сегодня до её дома нечего было думать. В небольшом зале вокзала дореволюционной постройки было не протолкнуться. Городские и деревенские женщины в ватниках и платках на головах, старики-мужчины тоже в ватниках или в поношенных пальто, детишки, закутанные в тряпье, возвращающиеся из госпиталей в свои части или списанные подчистую раненые в шинелях и в шапках-ушанках: кто на костылях, кто без руки, кто с обожженными страшными лицами. Особняком выделялась группка молодых командиров в новой форме с недавно введенными погонами со звездочками на них и танковыми эмблемами - видимо выпускники военного училища. «Офицерье, да и только!» - мелькнуло у Сергея, которому не раз приходилось встречаться в боях с «золотопогонниками», как называли белых офицеров бойцы Красной Армии во время гражданской войны. Галдеж, детский плач, песни под гармошку оглушили Коробова, едва он вошел в зал. Табачный дым туманом клубился в спертом воздухе. Сергей, сам заядлый курильщик, за время поездки так надышался махорочным и еще более ядовитым дымом табака под названием «Вергун», что перспек-

тива провести ночь в такой обстановке, привела его в мрачное настроение. Коробов вышел из здания. Шел крупный снег, но мороз отпустил. После смрада вокзала дышалось легко, и он с наслаждением вдыхал чистый воздух... Была вторая половина февраля, прошло уже две недели, как победоносно закончилась Сталинградская битва. Фашисты потеряли сотни тысяч немецких, румынских, венгерских, итальянских солдат убитыми и плененными. Боясь окружения, они бежали и с Кавказа. Еще в середине января советскими войсками были освобождены Нальчик и курорты в районе Минвод. Коробов подумал об этом, и сразу голову заполнили невеселые воспоминания... Его всё же пришлось перевести из медсанчасти бывшего авиаполка Счетчикова в Мичуринский дивизионный госпиталь. Георгий Семенович пару раз навестил его там и просил начальника госпиталя постараться поднять на ноги старого солдата – своего давнего друга. Впрочем, понятие «старый» было относительным – Сергею шел только сорок пятый год. Лечение затянулось до конца января. Возможно, он оправился бы раньше, если бы его состояние не усугубилось после нескольких посещений нкведиста. Из старшего комсостава не только полка, но и дивизии, разгромленной и уничтоженной немцами в конце августа, в живых остался лишь один Коробов. Им был молодой парень со шпалой в петлицах, что соответствовало званию лейтенанта НКВД в отличие от армейского капитана, имевшего такою же шпалу. Он гордился впервые полученным сложным заданием разоблачить подозрительного майора, очень хотел выслужиться, всячески допытываясь, как Коробову удалось дважды уцелеть в окружении – под Киевом и Сталинградом. К этим изматывающим допросам у Сергея добавились неприятности по партийной линии - он дважды терял партбилет. Первый раз на левобережье Днепра, когда он выбирался из болота, сапог, в котором был спрятан билет, остался в топи. Второй – у Абганерово под Сталинградом, когда он потерял сознание, партбилет вместе с другими документами кто-то

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. вытащил из кармана его гимнастерки. Но, если в Воронеже, куда он добрался после выхода из окружения под Киевом, Коробов отделался строгачом, а билет его восстановили, то теперь дело грозило закончиться исключением со всеми соответствующими последствиями. Помогло вмешательство Счетчикова и комдива Тупикова, которого тот попросил... Это было уже не то время полного всевластия НКВД, как в конце тридцатых годов - к голосу военачальников прислушались. Правда, из партии Коробова исключили, но по военной линии всё для него закончилось более или менее благополучно. Сергея Осиповича комиссовали и уволили из армии по болезни, назначив пенсию. Сергей написал в Нальчик и Железноводск, но ответа не получил. Он знал, что где-то в Средней Азии живут родственники Риты. Раньше, увы, ему недосуг было ими интересоваться, и теперь он толком не знал даже названий городов, в которых они жили. Зато из Пензы приходили письмо за письмом. Там, судя по ним, его с нетерпением ждали. И тогда Сергей решил направиться в Пензу. Накануне отъезда Коробов попросил Георгия Семеновича отвезти его попрощаться с Дарьей Устиновной - Дорочкой, как называли супругу Счетчикова друзья в то далекое время их молодости. Она несколько раз навещала Сергея в госпитале в Мичуринске, искренне огорчалась и сопереживала из-за отсутствия вестей о Рите и Юлике. Узнав, что в город Бугуруслан эвакуировано Центральное статистическое бюро из Москвы, написала туда запрос. Там помогали разыскивать потерявшихся родственников, друзей, сослуживцев. Работы было очень много, запросы исчислялись сотнями тысяч, а потом – миллионами, а выполняли её всего несколько сот человек. В один день приходили тысячи запросов, но всё же на добрую половину их удалось положительно ответить. Было найдено, в конце концов, свыше трех миллионов человек. Увы, о местонахождении Риты и Юлика сведений не было. Каждый раз, когда Дора навещала Сергея, она старалась утешить его, приносила «вкусности», мастерицей

которых считалась. Сергей, не вдаваясь в подробности, рассказал ей, куда он решил направиться. Оставил свой будущий адрес. «Не только на случай, если появится весточка о его семье, сказал он, - Но, чтобы знать о судьбе Счетчиковых – своих верных друзей».

ГЛАВА 47 Алма-Ата поражала своей необычностью. Высоченный с ледниками и снежными шапками хребет Заилийского Ала-Тау огромным валом нависал над городом, будто вздыбившаяся, готовая его затопить, гигантская океанская волна – цунами. От подножья величественных гор полого спускались городские постройки, в основном, одно-двухэтажные домики вдоль ровных прямых улиц. Они под прямым углом пересекались с такими же, расположенными перпендикулярно. Протянувшиеся с юга на север арыкиканавы монотонно журчали, неся воду с гор. На одной из этих улиц, называвшейся «Центральная», - видимо, еще с тех времен, когда Алма-Ата была не столицей Казахстана, а крепостью Верный, небольшим форпостом Российской империи на востоке - поселились Рита Марковна с Юликом. Хозяевами двухкомнатной квартиры одноэтажного дома была еврейская семья – мать и сын, невесть каким образом оказавшаяся в таком далеке. Они об этом не рассказывали, а новые жильцы не расспрашивали, и обе семьи легко ужились друг с другом. Хозяйка и ее сын были больными людьми – туберкулезниками. По этой причине он, тридцатилетний молодой мужчина, не был призван в армию. По той же причине мадам Элинсон сдала Рите Марковне удобную, довольно просторную комнату. Соседка-врач и вправду помогла, достав, конечно, за немалые деньги, недавно появившийся пенициллин, который помогал при туберкулезе. В благодарность, хозяева открыли другой вход, чтобы не беспокоить жильцов, проходя через их комнату. Учеба на подготовительных курсах давалась Юлику без особого труда. Стимулом была перспектива стать авиатором, может быть даже летчи-

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

ком-испытателем, как муж сестренки Дуси, Леня Рощин. Он знал, что они теперь живут в Подмосковье, и там Леонид работает испытателем новых самолетов, а Дуся недавно родила дочку и сидит дома. Живя в Алма-Ате рядом со всезнающей, очень гордящейся своими сыновьями энергичной старшей сестрой Гиндой, Рита и Юлик были осведомлены о всех родственниках. В первую очередь их интересовала, конечно, судьба Марика Озерянского, воевавшего на фронте... ... 8-го марта 1943 года немцы начали контрнаступление на Харьков, недавно освобожденный Красной Армией. Гвардейцы дивизиона «катюш», в котором воевал Озерянский, прибыв на позицию, быстро сняли направляющие рамы с грузовиков и дали залп по фашистам. Запылали вражеские танки, попадали на землю, чтобы больше не подняться, пехотинцы. Ракетчики тут же погрузили оборудование на машины, а сами, утопая в снегу, устремились следом. У Старой Усмани, в тридцати километрах юго-западнее Харькова, их догнали немецкие танки и открыли огонь. Вызванные на помощь тридцатьчетверки ринулись навстречу. Завязался бой. Часть фашистских танков была подбита, а остальных отогнали. Но несколько гвардейцев-ракетчиков были убиты и ранены. Среди раненых оказался и Марк. Неожиданно почувствовав сильную боль в ноге, он упал. К нему подбежали два бойца из его расчета, сняв окровавленный сапог, перевязали рану и, подхватив под руки, повели. Озерянский, стиснув зубы, чтобы не стонать, ковылял, подпрыгивая на одной ноге. В ближайшей деревне ракетчики заставили хозяина двора запрячь его сани-розвальни. На них раненого довезли до Дергачей – товарной станции Харькова. Оттуда в санитарном эшелоне он доехал до Старого Оскола, а потом – до Мичуринска, где его положили в госпиталь. В тот самый госпиталь, из которого едва ли не накануне выписался Сергей Коробов муж Риты, тетки Марка. Так снова, во второй уже раз - неведомо для обоих - пересеклись их пути... В конце мая Марк Озерянский возвратился в свою часть и уже в ранге помощника командира батареи, состоявшей из четырех «катюш», принял участие в Курской битве. 5-го июля 1943 гвардейский дивизион, в который входила его батарея, успешно отбил несколько атак фашистов, но уже на второй день Марк снова был ранен, теперь уже в шею и руку. За участие в сражении, хотя оно продолжалось для него всего один день, он был награжден орденом Красной Звезды. За операцию под Харьковом его тоже представляли к награде, но во время отступления документы были потеряны. К счастью, ранения двадцатилетнего лейтенанта оказались легкими – кости не были задеты. Пролежав с полмесяца в медсанбате, он возвратился в строй, когда судьба эпохальной битвы 1943-го года на Курской Дуге была уже решена. Вся советская страна, «с замиранием сердца», как тогда любили

/

23

FAX: 1-877-841-9647

говорить, следила за грандиозным сражением. Не была исключением и Алма-Ата. Отсюда война казалась очень далекой. Не было бомбежек и беспрестанного зловещего завывания фашистских самолетов. Светомаскировки тоже не было, окна и городские фонари не затемняли, трамваи ходили освещенные. Правда, во многих домах электричество отсутствовало, а по Центральной улице, где жили мать с сыном, провода со столбов и вовсе сняли. Но о войне красноречиво напоминали пустые полки магазинов, в которых, кроме трехлитровых бутылей с чистым спиртом и консервных банок с крабами, вскоре тоже исчезнувших, ничего не было. Всё остальное: хлеб, сахар, растительное масло - вкус сливочного забыли – и остальное: соль, спички, керосин выдавалось мизерными порциями по карточкам, при этом приходилось выстаивать в длиннющих очередях. Юлику помогали бороться с голодом огромные красные яблоки под названием «Аппорт», которые даже зимой и весной можно было купить на базаре. Некоторые яблоки были таких размеров, что их трудно было охватить двумя ладонями с растопыренными пальцами. Алма-атинские старожилы говорили, что до войны крестьяне из окрестных сел привозили яблоки «Аппорт» телегами. Те, что не успевали распродать за световой день, вываливали прямо на землю - недаром же Алма-Ата в переводе означала «Отец яблок». В какой-то мере заглушал голод и табак-самосад – стакан за пять рублей. Юлик высыпал его в карман старенького пиджака и хранил вместе с нарезанными листочками из газет. Сначала не очень получалось, но, в конце-концов, Юлик научился ловко сворачивать самокрутки, заменявшие папиросы, которые стоили очень дорого и их трудно было достать. Когда через несколько лет он ненадолго бросил курить, ему не один месяц пришлось выплевывать сгустки сажи – газетная бумага и свинцовые оттиски текста давали о себе знать. Но курить тянуло, да и само курение как бы придавало солидность, к которой парень всегда стремился, чтобы казаться старше, особенно в глазах девушек. Девушек, правда, на курсах подготовки в авиаинститут было немного, да и Юлику они не нравились. Он сравнивал их с Кимой и Светой и находил некрасивыми и невзрачными. Может, так оно и было, ведь причиной была война с ее постоянным недоеданием и отсутствием сносной одежды. Одна из девушек, которой Юлик нравился, раздосадованная тем, что он не обращает на нее внимания, как-то даже упрекнула его: «В тебе ничего нет мужского!..» Но юность брала свое, и однажды парень увидел ту – заветную... Во время переменки между уроками Юлик сидел у раскрытого окна, которое выходило в институтский двор. Было начало июня. За забором, огораживающим частную усадьбу, буйно распустились какие-то яркие пышные цветы. Он залюбовался ими, как вдруг

его внимание привлекла девушка, взобравшаяся на крышу одного из сараев, что тянулись вдоль забора институтского двора. Она срывала цветы. Светлые длинные волосы, светлые глаза, ладная фигурка – всё это вдруг взволновало парня.

- А мне цветочек!, – крикнул он дивному видению. Девушка засмеялась, но бросила в раскрытое окно несколько цветков, которые Юлик поймал и быстро спрятал в ящик стола: в аудиторию уже входил преподаватель. Юноша весь ушел в урок и забыл про случайное знакомство, но через несколько дней ему напомнили о нем... Занятия заканчивались поздно, и было уже совсем темно, когда Юлик выходил из института. В один из вечеров он, как обычно, долго ожидал на остановке своего трамвая. Маршрутов в Алма-Ате было всего пять или шесть, вагоны дореволюционной постройки, вверху на их фасадах сверкали разноцветьем по два огонька-глаза: красный – зеленый, синий – желтый, два зеленых... Он ждал два фиолетовых – трамвай, который ходил вниз по улице параллельной Центральной, где они снимали комнату. Трамвай этот ходил очень редко, все ожидавшие другие марки разъехались, и парень стоял на остановке один. Неожиданно его обступили несколько парней.

- Ты что - с Валькой Загайновой роман хочешь закрутить?!, – угрожающе спросил один; даже в темноте Юлик разглядел, что видел его на курсах.

- С какой Валькой?, – невольно растерявшись, удивился он.

- С той, что цветы тебе кинула! Ты, парень, брось за ней волочиться – она моя невеста!

- Иначе плохо будет!, – добавил другой. Юлик почти забыл про девушку с цветами. Сейчас, вспомнив, разозлился: «Угрожают, а я даже не знал, как её зовут! Врет, что она его невеста!». Но благоразумие взяло верх: окруживших его было четверо, к тому же рука, поврежденная больше года назад во время драки, побаливала по сей день.

- Я даже не знал, как звать её! Спасибо, что сказали!

- Смотри,.. – процедил тот, кто назвался женихом. Воцарилось молчание, но тут подошел его трамвай и Юлик, вскочив на подножку, уехал. Впрочем, ему было не до случайного знакомства с симпатичной девушкой и не до ревнивых парней. Не говоря уже об учебе, которая отнимала почти всё время, у матери начались неприятности на службе и, как следствие, на нервной почве опять обострилась болезнь печени...

ГЛАВА 48 Зина радостно встретила Сергея Осиповича, она искренне привязалась к нему за те несколько месяцев, во время которых дивизия Коробова формировалась в Пензе. Молодая женщина даже не об-

ратила внимания на то, что в её дом явился не тот бравый майор, подтянутый и строгий, к которому она привыкла было. Затаив дыхание, слушала она его, когда он тогда рассказывал об обороне Киева и окружении, в которое попал в то страшное время 1941 года. Сергей похудел и постарел, темные прямые волосы и небритую щетину на щеках посеребрила седина. Единственное, что она заметила, синие тени под его глазами.

- Опять у тебя что-то с почками, сердешный мой?, – с бабьей жалостью забеспокоилась Зина и обнадежила: Ничего, подлечим...

- Эх, Зинуша, чуть богу душу не отдал. Поднялось давление, если бы не вывезли из окружения, пропал бы,.. расслабился тот.

- Так ты опять в окружение попал?

- Да, теперь уже под Сталинградом. Четырехлетний Витюшка сразу стал ластиться к нему, называл то дядя, то папа. Но шестилетняя Тося, которая и раньше не очень жаловала чужого дядьку, каждый раз обрывала младшего: - Не называй, Витька, его папкой! Никакой он не папка! – И крысилась на Сергея, надув губки. Мать пыталась смягчить резкость девчонки, даже шлепнула раз-другой, но та не унималась и стала напевать: «Это не папка, а чужой дядька! Это не папка...» Словосочетание ей нравилось, и она беспрерывно бубнила его. Зина схватила ремень, который снял Коробов и хлястнула Тоську по попке, да так, что та завизжала. Сергей осуждающе покачал головой.

- Оставь её в покое, Зина!.. Вскоре, накормив всех, Зина одела ребятишек и увела их в детсад, а сама поспешила на работу в госпиталь. Оставшись один, Коробов наконец побрился - в дороге недосуг и негде было - и задремал после бессонной ночи. Проснувшись через несколько часов, направился в город купить что-нибудь на рынке – в магазины нечего было и заглядывать, всё продавалось только по карточкам, как всюду. На рынке продукты были втридорога, но деньги за несколько месяцев пребывания на фронте он получил, когда выписывался из госпиталя в Мичуринске. Купив кое-что из съестного, Сергей в ларьке обнаружил деревянную винтовку для Витьки, а вот обычной куклы, целлулоидной или матерчатой, для Тоськи так и не нашел. Решив довольствоваться старым резиновым красно-синим мячом, приобрел его с рук. Мальчик с восторгом принял подарок, целился во всех, «стрелял» в немцев, но девочка пнула ногой мяч, показав, что её «не задобришь какимто мячом», а папкой она всё равно никогда не станет называть чужого дядьку. «Вредная девчонка!» - мелькнуло у Сергея, но он промолчал, а вот Зина наказала дочку, оставив без конфет, принесенных гостем. Продолжение в следующем номере.

РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ВТОРОЕ ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия

Список заслуг выдающегося немецкого учёного-энциклопедиста Александра фон Гумбольдта во множестве областей науки столь обширен, что таит в себе почти неизбежную опасность быть поверхностным и неполным. Обычно этого человека представляют как путешественника, физика, метеоролога, географа, ботаника, зоолога, автора многочисленных открытий и многотомных научных трудов. Жизнь и деятельность Гумбольдта стали на все времена благородным примером служения науке с целью «постижения природы как целого и сбора свидетельств о взаимодействии природных сил». За широту научных интересов современники прозвали его Аристотелем XIX века. Он создал такие научные дисциплины, как физическая география, ландшафтоведение, экологическая география растений. Благодаря его исследованиям были заложены научные основы геомагнетизма. А ещё Александр Гумбольдт считается первым в мире исследователем Южной Америки, чьи интересы полностью принадлежали науке, а не авантюрным надеждам на собственное обогащение за счёт нетронутых сокровищ неизведанных земель. Родился будущий учёный 14 сентября 1769 года в семье высокопоставленного офицера, приближённого ко двору прусского короля, и вместе со своим братом Вильгельмом, который был на два года старше, получил прекрасное начальное образование у домашних учителей, руководствовавшихся в своём преподавании принципами Просвещения и идеями Канта и Руссо. Интересно отметить, что младший сын считался в семье не очень усидчивым ребёнком, интересующимся только природой и имеющим некоторый художественный талант, чего, по всей вероятности, тщеславным родителям было маловато. С 18-летнего возраста Александр приступил к своему университетскому образованию. По тогдашним правилам оно включало пребывание в нескольких университетах Германии с посещением лекций по различным научным дисциплинам у ведущих профессоров. Таким образом, Александр Гумброльдт за неполные шесть лет - с 1787 по 1792 год - изучал экономику и финансы во Франкфурте, греческий язык, технологию и ботанику в Берлине, классическую литературу, историю, естествознание и математику в Гёттингене, геологию и минералогию во Фрейберге, анатомию в Йене. Кроме этого, слушал лекции по археологии, науке о Древнем Мире, медицине, физике. Во время своего первого путешествия, что также соответствовало школярским традициям, - за пределы немецких земель вниз по Рейну - Гумбольдт увлёкся изучением новых языков и впервые ощутил страсть к стран-

ствиям в неизведанные страны. Уже к 23-летнему возрасту он обладал обширными и разносторонними знаниями в области естествознания, истории, юридических наук, классической литературы и владел несколькими языками. Несмотря на свою полную материальную обеспеченность и заманчивые перспективы дипломатической карьеры при прусском королевском дворе, Гумбольдт занял в 1792 году место обер-бергмейстера в Ансбахе и Байрейте. Обязанности, связанные с этой должностью, соответствовали желаниям молодого учёного. Он ревностно принялся за развитие горной промышленности, изучал её историю, возобновлял заброшенные рудные копи, основал школу горного дела, занимался изучением причин скопления газов в шахтах и пытался найти способы борьбы с этими явлениями. Он совершал и многочисленные инспекционные поездки по горнорудным районам Германии, печатал статьи и заметки в различных журналах. В 1796 году умерла мать Гумбольдта. Вместе с этим печальным событием исчезло и главное препятствие в осуществлении его жизненных планов: мать наотрез отказывала в согласии на путешествие сына в дальние страны. Теперь же путь был свободен. Тотчас после её смерти Гумбольдт вышел в отставку и, получив свою часть наследства в размере 85 000 талеров, стал готовиться к путешествию.

Маршрут путешествия Гумбольдта и Бонплана (1799-1804 гг.). Фото с сайта: https:// commons.wikimedia. org/wiki/ File:Map_ Alexander_ von_ Humboldt_ expedition-en.svg Но осуществить эту мечту оказалось не так просто. Прежде чем она стала реальностью, прошло ещё несколько лет, в течение которых он жил то в Йене, то в Зальцбурге, то в Париже. Особенно привязался Гумбольдт к французской столице, где нашёл в тамошних научных кругах своих единомышленников и друзей. Очень близко сошёлся он с молодым ботаником Эме Бонпланом, также мечтавшим о дальнем путешествии. Наконец, используя все свои возможности и рекомендации высокопоставленных лиц, Гумбольдту удалось получить в Мадриде Высочайшее раз-

Александр фон Гумбольдт (17691859). Портрет работы Джозефа Стилера (1843 г.). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Stieler,_Joseph_Karl_-_Alexander_ von_ Humboldt_-_1843.jpg

решение на посещение и исследование испанских владений в Америке без каких-либо ограничений и даже без встречных обязательств со стороны самого путешественника. Из Испании местным властям были разосланы предписания всячески помогать экспедиции Гумбольдта. И вот ночью 5 июня 1799 года корвет «Писарро» с Гумбольдтом и Бонпланом на борту оставил порт Ла-Корунья и взял курс к далёким берегам Нового Света. Путешественники обратились к своим исследованиям без малейшего промедления. Материал представился сразу же в достаточном количестве: морские течения, животные и растения, фосфоресценция морской воды

- всё это было ещё едва ли описано наукой. Так что путевые дневники стали заполняться с первых же дней экспедиции. Из-за вспыхнувшей на борту эпидемии плавание молодых учёных закончилось раньше, чем они предполагали, так как им пришлось высадиться в Кумане на берегу Венесуэлы 16 июля 1799 года. Богатство и разнообразие тропической природы поразило европейских исследователей. Из Куманы они предприняли ряд экскурсий в соседние местности, затем отправились в Каракас, потом в Апуре. Здесь они наняли пирогу с пятью индейцами и поплыли древним водным путём, исследуя речные системы Ориноко и Амазонки. Убедившись в их соединении, они добрались до Ангостуры (ныне СьюдадБоливар), главного города Гвианы (ныне в составе Венесуэлы).

В одном из своих писем Гумбольдт делился впечатлениями: «В течение четырёх месяцев мы ночевали в лесах, окружённые крокодилами, боа и тиграми (которые здесь нападают даже на лодки), питаясь только рисом, муравьями, маниоком, пизангом, водой Ориноко и изредка обезьянами... В Гвиане, где приходится ходить с закрытой головой и руками вследствие множества москитов, переполняющих воздух, почти невозможно писать при дневном свете. Поэтому все наши работы приходилось производить при огне, в индейской хижине, куда не проникает солнечный луч». Из Ангостуры путешественники отправились в Гавану, где пробыли несколько месяцев, изучая природу и политическое положение Антильских островов; отсюда переправились в Бразилию. Много времени и сил потребовал от них утомительный и опасный переход через Кордильеры в Кито: пешком, под проливным дождём и практически без обуви, которая к тому времени уже безнадёжно износилась. В январе 1802 года путешественники достигли своей цели. В Кито они оставались около года, изучая здешнюю богатую природу. Гумбольдт поднимался на вулканы Пичинчу, Котопахи, Антизану, Чимборасо, высота которого составляла 6 310 метров, - для того времени это восхождение являлось мировым рекордом. Из Южной Америки учёные отправились в Мексику, где провели примерно год. Гумбольдт определял географическое положение различных пунктов, изучал деятельность вулканов, произвёл множество барометрических измерений, исследовал пирамиды и храмы древних обитателей Мексики ацтеков и толтеков, а также и прочие следы их цивилизации. Его глубоко поразили эти выдающиеся памятники истории, заброшенные города и дороги. По сохранившимся древним дорогам Гумбольдт проделал и часть своего пути, считая, что «эти дороги инков – самое выдающееся творение человека за всю его длинную историю». После почти пятилетнего пребывания в Новом Свете 9 июля 1804 года Гумбольдт и Бонплан отплыли обратно в Европу и 3 августа того же года благополучно высадились в Бордо вместе со своим ценным грузом, состоящим из собранных ими коллекций и записей. Результаты их путешествия были чрезвычайно плодотворны. До того времени лишь один единственный пункт на континенте Южной Америки, - а именно Кито, - был точно определён астрономически. Геологическое строение представляло собой terra incognita в буквальном смысле этого слова. Гумбольдт впервые определил широту и долготу многих пунктов, произвёл около 700 гипсометрических измерений, исследовал геологические признаки, собрал массу данных о климате и других отличительных чертах исследуемой местности.

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан в джунглях Амазонки. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File: Humboldt_and_ Bonplant_in_ the_ Jungle.jpg Ботанические и зоологические коллекции, собранные обоими путешественниками, включали множество новых видов; среди примерно 4 000 видов растений, привезённых ими в Европу, 1 800 являлись новыми для науки. Было доказано соединение систем Амазонки и Ориноко; определено направление некоторых горных цепей и открыты новые горные массивы, например, Анды Паримы; уяснено в общих чертах распределение гор и низменностей; нанесено на карту морское течение вдоль западных берегов Америки, названное в дальнейшем «Гумбольдтовым». Кроме этого, была собрана масса материала и по этнографии, истории, языкам тех стран, которые посетили путешественники. Поэтому экспедицию Гумбольдта и Бонплана справедливо называют вторым – научным – открытием Нового Света. Для обработки и издания материалов своего американского путешествия Гумбольдт остался в Париже.

/

25

FAX: 1-877-841-9647

В его работе принимали участие Ольтманс (астрономические вычисления), Бонплан и Кунт (описание растений), Кювье, Валансьенн и Латрейль (зоология), Клапрот и Вокелен (минералогия), фон Бух (окаменелости). Самому Гумбольдту принадлежит описание путешествия, общей картины природы, климата, геологического строения, жизни и памятников в увиденных странах, трактат о географическом распределении растений, сборник исследований по геологии и сравнительной анатомии и трактаты о политическом состоянии испанских колоний. Первый том гигантского труда «Путешествие в равноденственные области Нового Света в 1799-1804 годах» вышел в 1807, тридцатый, последний,– в 1833 году. Издание содержало 1 425 таблиц, частью раскрашенных, и стоило в то время 2 553 талера. Кроме этих трудов более или менее специального характера, Гумбольдт издал в 1808 году «Картины природы», включающие в себя виды тропической природы, живо изображённые самим автором с удивительным мастерством. Собранные во время путешествия материалы для изучения американских наречий Гумбольдт передал в 1805 году своему брату Вильгельму, известному учёному в области философии, филологии и языковедения. На свою американскую экспедицию и последующее издание её материалов Александр Гумбольдт истратил всё своё немалое состояние. Несмотря на потрясения, не оставляющие Европу того времени

в связи с наполеоновскими войнами и их последствиями, Гумбольдт, являвшийся по своей натуре истинным космополитом, предпочитал жить в Париже. В первую очередь, этот город привлекал его сосредоточением самых славных имён европейской науки того времени. Среди них можно упомянуть таких учёных как Кювье, Лаплас, Гей-Люссак, Араго, Био, с которыми Гумбольдт не только был знаком, но и тесно сотрудничал. На протяжении всей своей жизни Гумбольдт имел привычку работать очень активно и так много, что для сна оставалось всего 4-5 часов в сутки. В 60-летнем возрасте ему предстояло совершить ещё одно важное путешествие, а именно на Восток, по приглашению российского императора Николая I «в интересах науки и страны». В течение нескольких месяцев учёный исследовал Нижний и Средний Урал с его горнорудной промышленностью, побывал на Каспийском море. Итогом этой экспедиции стал 3-х томный труд «Центральная Азия».

Один из памятников Александру фон Гумбольдту. Берлин-Тиергартен, Германия. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Statue_ Budapester_ Str_31_(Tierg)_Alexander_ von_Humboldt.JPG И ещё одно фундаментальное сочинение, о котором нельзя не упомянуть, вышло из-под пера Гумбольдта. В 1845 году увидел свет первый том «Космоса», работы, задуманной им ещё в молодости. Пятый том этого исчерпывающего свода знаний первой половины XIX века остался незаконченным. Казалось, природа сделала исключение для этого человека: приближаясь к 90-летнему возрасту, он вёл такой же деятельный образ жизни, как и в расцвете сил. Занимался обширной перепиской, принимал посетителей, сам ездил с визитами и, возвращаясь домой, работал до 3-4 часов ночи. Одной из причин его огромной популярности была щедрость и бескорыстная любовь к науке. Несмотря на своё высокое положение, он не оставил никакого состояния. В конце апреля 1859 года учёный простудился и слёг. Сознание его сохранилось до последнего дня. Скончался Александр фон Гумбольдт 6 мая 1859 года. На современных географических картах не единожды увековечено имя этого великого учёного-натуралиста. Особенно часто встречается оно в Новом Свете. Имя Гумбольдта носят населённые пункты, ледник, морское течение, горные образования, водоёмы, леса и парки. И это служит ещё одним доказательством признания его заслуг в исследовании Американского континента.

НЕ ПРОПУСТИТЕ СОБЫТИЕ!

The City of West Hollywood, American-Russian Business Council and California Food Aid, Inc. Воскресенье

Поёт неповторимая

Аида Ведищева в cвоём юбилейном творческом ревью -

Необыкновенное путешествие от “Кавказской пленницы” и “Бриллиантовой руки” - 50 лет до Американской Поющей Леди Либерти - 20 лет

14 октября 2018 года в 5.30 вечера City of West Hollywood Council Chambers 625 N. San Vicente Blvd, West Hollywood, CA 90069 (corner of Melrose and San Vicente Blvd)

С музыкальными поздравлениями выступят звёзды эстрады, друзья и поклонники творчества певицы:

Гари Голд, Ованес Бабаханян, Яша Конвисер, Мариана Попзлатева, Алекс Дурмашкин и др. Ведущие Элла и Гор Бабaxaнян во чест Коли т мес но иче огран

Билеты в Театральной кассе по тел. 818-377-2101 www. TicketsR.com

a v e h s i d e AV

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г. / 34(917) 11 - 17 СЕНТЯБРЯ 2018 г.

27 51

TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 / TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 917 И К Р О С С В О Р Д

Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Что народная мудрость не рекомендуют метать перед свиньями?

10. «Висит груша, нельзя скушать» (русская загадка).

11. Человек, который на последние деньги покупает кошелек.

12. Растение, из сока которого получила снадобье от аптекаря шекспировская Джульетта.

13. Место для «парковки» кораблей.

14. Вздор, который можно молоть.

15. Чем пользуется уважаемый человек?

16. То ли южноамериканский хищник, то ли североамериканский автомобиль.

18. Гангстерская организация, родившаяся на острове Сицилия.

19. Переведите на французский слово «белый» - и вы получите лист бумаги для определенной цели.

21. Кавказская лепешка.

24. Шкаф с выдвижными ящиками.

25. В физике - квантовое состояние, не занятое электроном; в быту - небольшое отверстие.

26. Степень нагрева.

28. Имя женщины, которой А. С. Пушкин посвятил строки: «Одна в глуши лесов сосновых / Давно, давно ты ждешь меня».

30. Сорт конфет.

32. Черноморский курорт, на котором проводится кинофестиваль «Киношок».

34. Фраза «Лилипут сома на мосту пилил» по своей сути.

39. Коммерческий договор.

40. Самая яркая звезда Северного полушария.

41. Граф Калиостро как представитель религиозно-нравственного движения, возникшего в начале XVIII века в Великобритании.

42. И инструмент, и коктейль.

43. Она бывает банковская, военная, пластическая.

44. Мини-чулок. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. По В. Далю: «коротенькое стихотворенье, хвалебное, льстивое, любовное, нежное, тонкое и острое».

2. Когда приходят холода, в НЕЕ впадают, как всегда, и хомяки, и барсуки, и сони, и бурундуки.

3. Насекомое-медонос.

4. « ... - это опера для глухих» (Эмиль Кроткий).

5. У древних греков - демон плодородия, падкий на вино и нимф.

6. «Голос» прибоя.

7. Адекватная реакция на вопрос.

8. Стеклянный сосуд, до содержимого которого можно добраться, только разбив его.

9. Знаменитая картина Карла Брюллова, изображающая синьорину Джованни Паччини

верхом на вороном коне.

17. И вышивание, и вязание, и макраме.

18. Жанр фильма «Москва слезам не верит».

19. Мясопродукт, отличное дополнение к яичнице.

20. Крестьянский кафтан из толстого сукна.

22. Продукт творения рифмоплета (иронич.).

23. Циферблат с делениями в различных измерительных приборах.

27. Богиня любви и красоты, по-

явившаяся на свет из морской пены.

29. Радиоактивный металл, актиноид.

31. Имя главного героя романа Стендаля «Красное и черное».

33. Сахаристый сок, выделяемый цветками.

34. Стол + скамья = ?

35. Соленое озеро вблизи моря.

36. Устройство для напорного перемещения жидкости.

37. Сфера товарного обмена.

38. Предварительный образец.

Ответы на кроссворд 916

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Элемент. 9. Мамонт. 10. Дракон. 11. Аризона. 12. Чубук. 14. Счеты. 15. Солнце. 16. Кадило. 21. Лотос. 22. Гиена. 23. Пень. 24. Кафе. 27. Дедал. 28. Руссо. 30. Музыка. 32. Сделка. 36. Комар. 38. Строп. 39. Утконос. 40. Колосс.

41. Древко. 42. Престиж. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Валун. 2. Фокус. 4. Ларец. 5. Муза. 6. Нонна. 7. Харчо. 8. Гость. 13. Корсар.

14. Слоган. 17. Олимпиада. 18. Атлантида. 19. Пейзажист. 20. Магнетрон. 25. Теллур. 26. Люрекс. 29. Хобот. 30. Майор. 31. Катер. 33. Дроги. 34. Атлет. 35. Ковка. 37. Соус.

34(917) 4 - 10 СЕНТЯБРЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406