T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A
ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й
CANADA
LOS ANGELES, CALIFORNIA
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
ВОСТОК /
T H E
W E S T
E A S T
W E E K LY
/
TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM
ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ В ЛОС АНДЖЕЛЕС
Наши врачи , медсестры и няни приедут к вам домой и позаботятся о ваших близких
МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: √ Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой √ Посещение медсестры на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение няни на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение врача на дому 1-2 раза в месяц √ Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно
По всем вопросам:
510-484-5560 Если у вас есть медикал или медикер, то эта услуга для вас БЕСПЛАТНА Мы говорим по-русски, на армянском, испанском и английском
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,
МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА
БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ
УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.
(310) 278-0814
9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ
ВОСТОК
Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632
ТРАМП ПОДПИСАЛ УКАЗ О САНКЦИЯХ ЗА ВМЕШАТЕЛЬСТВО НА ВЫБОРАХ Президент США Дональд Трамп в среду (12 сентября – ред.) подписал указ о введении санкций против любых иностранных компаний или лиц за вмешательство в выборы в США, сообщили Reuters два информированных источника. При этом такое решение будет приниматься на основе выводов разведки. Указ Трампа появился на фоне подготовки разведслужб, военных и правоохранительных органов к защите промежуточных выборов в Конгресс 6 ноября от предсказанных атак из-за рубежа, несмотря на то, что Трамп критикует расследование российского вме-
США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:
ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ
2
шательства на выборах 2016 года, которым руководит спецпрокурор Мюллер. Под санкции могут попасть отдельные люди или целые компании, обвиняемые во вмешательстве в выборы в США посредством кибератак или других инструментов, сообщил Reuters американский чиновник. «Администрация хочет установить новую норму в киберпространстве, – сказал чиновник. – Это первый шаг в установлении границ и публичном объявлении нашей реакции на плохое поведе-
ние». Указ стал очередной попыткой администрации Трампа [...] подхода к проблеме обеспечения безопасности выборов накануне голосования в ноябре, в ходе которого решится, смогут ли однопартийцы президента, республиканцы, сохранить большинство в Палате представителей и Сенате. Как сообщают источники Reuters, указ возлагает ответственность за определение факта вмешательства на ряд ведомств во главе с Управлением директора национальной разведки. В число этих ведомств входят ЦРУ, АНБ и министерство внутренней безопасности. Любое федеральное ведомство, которому станет известно о вмешательстве иностранцев в ход выборов, должно сообщить об этом в Управление директора национальной разведки, 2 следует из недавнего проекта указа, изученного упомянутым чиновником. Указ будет определять вмешательство на выборах, как попытки хакерских
РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация
ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER
RADNET (RADNET)
17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.
атак против «инфраструктуры обеспечения выборов» и попытки склонить общественное мнение через скоординированную цифровую пропаганду или систематические утечки закрытой политической информации. Представители американской разведки пришли к выводу, что в ходе президентской предвыборной кампании в 2016 году российские хакеры взломали компьютерные системы Национального комитета Демократической партии и организовали утечки конфиденциальной информации. Конгресс был намеренно исключен из процесса подготовки указа, сообщил чиновник, поскольку администрация хочет предвосхитить законопроект, посвященный той же проблеме, который рассматривается в Палате представителей и Сенате. Американские законодатели внесли различные законодательные акты, включая «Закон о сдерживании» для установления наказания за вмешательство на выборах, а также законопроект «из ада», как назвал его один законодатель, который ставит целью наказать Москву за киберпреступления и ее действия в Сирии, Украине и других местах. Reuters voanews.com
США ОСУДИЛИ ПЛАНЫ ПРОВЕДЕНИЯ «ВЫБОРОВ» СЕПАРАТИСТАМИ НА ВОСТОКЕ УКРАИНЫ США вслед за ЕС осудили планы поддерживаемых Россией сепаратистов на востоке Украины провести «выборы», назвав их «фиктивными процедурами», подрывающими мирные усилия в регионе. «США осуждают объявление о планах проведения «выборов» в так называемых «Донецкой и Луганской народных республиках»», – заявила представитель Госдепартамента Хизер Нойерт в среду (12 сентября – ред.). «Учитывая сохранение российского контроля над этими территориями, проведение подлинных выборов является немыслимым и грубо противоречит обязательствам России в соответствии с Минскими соглашениями», – отметила она. По словам Нойерт, «организуя фиктивные процедуры», Москва демонстрирует «неуважение к международным нормам и подрывает усилия по достижению мира на востоке Украины». На прошлой неделе глава европейской дипломатии Федерика Могерини также осудила этот план и призвала Москву использовать свое влияние, чтобы остановить подготовку к намеченным на 11 ноября выборам. Сепаратисты пообещали провести голосование по избранию парламента и
ЗАПАД ЗАПАД
ВОСТОК ВОСТОК
нового лидера региона. Лидер донецких сепаратистов Александр Захарченко был убит в результате взрыва в городском кафе 31 августа. Председатель «Народного совета ДНР» Денис Пушилин был избран исполняющим обязанности главы ДНР до выборов нового лидера 11 ноября. Конфликт на востоке Украины начался в апреле 2014 года, когда Россия поддержала сепаратистское движение после отстранения от власти дружественного Москве президента Виктора Януковича в результате массовых проевропейских протестов в Киеве. В ходе конфликта погибли более 10 300 человек. Действия России на востоке Украины, а также захват и аннексия ею украинского Крыма привели к введению санкций США и ЕС против Москвы и усилению напряженности между Россией и Западом. voanews.com
США, ВЕРОЯТНО, ОБОШЛИ РОССИЮ ПО ДОБЫЧЕ НЕФТИ, СТАВ МИРОВЫМ ЛИДЕРОМ Минувшим летом США, вероятно, обошли Россию по объемам добычи нефти, заняв первое место в мире, сообщило министерство энергетики США. По оценкам ведомства, добыча нефти в США в августе составила 10,9 миллиона баррелей в день по сравнению с 10,8 миллиона баррелей в России. США впервые за несколько десятилетий выходят в мировые лидеры по добыче нефти. [...] Если учитывать общие объемы добычи нефти и газа, то США являются мировым лидером с 2012 года. Что касается добычи нефти, то США обошли Саудовскую Аравию несколько месяцев назад, заняв второе место после России. По прогнозам министерства энергетики, достигнутое лидерство США сохранится до конца года и в следующем году. По оценкам России, она добывает 11,2 миллиона баррелей в день, но эта цифра включает конденсат, который добывается вместе с нефтью. Министерство энергетики давно заявляло, что опережение России по добыче нефти Соединенными Штатами – это лишь вопрос времени.[...] Добыча стала быстро увеличиваться после того как цены на нефть пошли вверх после недавнего спада, превысив 70 долларов за баррель. В прошлом году производство нефти в США составило в среднем 9,4 миллиона баррелей в день. Экспорт американской нефти также быстро растет, составляя около 2 миллионов баррелей в день...
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
Good Day Medical Spa on base of Medical office
3
FAX: 1-877-841-9647
Доступные цены. Эффективные
of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD
МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН
результаты
Современные эстетические процедуры, которые дают прекрасный результат!!!
ֻ• PRP (platelet-rich plasma ) плазмолифтинг для лица и для волос ֻ• Botox (ботокс) ֻ• Инъекции филлеров (Belotero,Juvederm,Juvederm plus) ֻ• VI-Peels химический пилинг ֻ• Эффективная программа для похудения и снижения веса ֻ• Консультация по антивозврастным процедурам ֻ• Инъекции витамина B-12 12340 Santa Monica blvd #233 12340 Santa Monica blvd #233 CA 90025 Los 310-954-9671 Angeles CA 90025 310-954-9671
310- 954-9671
В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ:
Гарнитуры мебели для столовой, спальни, гостиной, детских комнат Столы и стулья Entertainment-Центры Стенки, мебель для офисов Аксесуары
Тел./Факс: 323/654-8483 6012 Reseda Blvd., Tarzana, CA 91356
ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»
ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com
www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401
14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411
(818) 767-4552 (818) POSILKA
Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.
SALE! SALE!
110
http://powerkhanforlife.com/
Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)
- $15 +$3 ïåðåñûëêà
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!
732-720-9223
Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712
С ДРУГОГО БЕРЕГА
4
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ТАЙНА ОТРАВЛЕНИЯ В СОЛСБЕРИ РАСКРЫТА? Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
ЗАГАДКИ И РАЗГАДКИ Королевская прокуратура объявила имена подозреваемых в отравлении Сергея и Юлии Скрипаль, но далеко не все загадки этого «детектива» раскрыты. Так, вскоре после объявления появился материал в газете The Daily Express, что выйти на след Петрова и Боширова помог британской полиции российский перебежчик, закодированный под позывным «Аполлон». Он был прикомандирован к посольству РФ в Италии, но занимался сбором разведывательной информации о НАТО. «Аполлон решил перейти на сторону Запада из-за несогласия с режимом Путина», - замечает издание. В апреле британская МИ-6 перевезла его в Англию. Он сообщил «ценные сведения о работе ГРУ», - пишет газета. Ему показали фото и видео Петрова и Боширова с камер наблюдения, и он опознал их и раскрыл их подлинные имена. «Хотя Петров и Боширов были опознаны на ранних стадиях расследования, информация не была обнародована вплоть до прошлой недели», - пишет издание. С обнародованием не спешили потому, что хотели «дать время 250 следователям контртеррористической сети, чтобы выстроить дело и устроить всеевропейскую операцию по выслеживанию и поимке их». Газета отмечает, ссылаясь на «источник», что они «многократно бывали в Германии, Франции и Нидерландах. Петров прежде в одиночку посещал Британию», пишет The Daily Express. (В беседе на Радио «Свобода» лондонский журналист Андрей Остальский добавил, что они часто приезжали также в Швейцарию). «Идея состояла в том, чтобы увидеть, покинут ли они Россию после Солсбери. Мы были готовы. Около восьми стран были уведомлены, но в то время было принято решение не распространять красные уведомления Интерпола, поскольку некоторые страны публикуют эти данные», - цитирует «источник» газета . https://www.express.co.uk/news/ world/1015016/novichok-salisbury-nerveagent-poisoning-russia-Alexander-Petrovand-Ruslan-Boshirov Но на Петрове и Боширове не заканчиваются тайны этого дела. Полиция, в частности, заявила, что в деле фигурировали два флакона с нервно-паралитическим веществом «Новичок», и второй флакон не найден, - сообщает The Daily Express в другой статье. «Российские мужчины, проходящие под именами Александр Петров и Руслан Боширов, подозреваются в том, что каждый из них имел по флакону с веществом, когда они въехали в Британию», - пишет издание.
29 АВГУСТА БРИТАНИЯ ЗАОЧНО ПРЕДЪЯВИЛА ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОБВИНЕНИЯ В ОТРАВЛЕНИИ СЕРГЕЯ И ЮЛИИ СКРИПАЛЬ БОЕВЫМ НЕРВНО-ПАРАЛИТИЧЕСКИМ ОТРАВЛЯЮЩИМ ВЕЩЕСТВОМ ТИПА «НОВИЧОК» АЛЕКСАНДРУ ПЕТРОВУ И РУСЛАНУ БОШИРОВУ, КОТОРЫЕ ПОДОЗРЕВАЮТСЯ В РАБОТЕ В РОССИЙСКОМ ГРУ. ИМЕНА УКАЗАНЫ В ИХ РОССИЙСКИХ ПАСПОРТАХ, ОДНАКО, МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ ПОДДЕЛЬНЫМИ, - ДОБАВЛЯЮТ БРИТАНСКИЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА. Газета напоминает, как развивались события уже два месяца спустя после отравления Скрипалей, когда жертвами российских отравителей стали абсолютно не причастные ни к какой политике, случайные британцы. «В близлежащем Амерсбери 44-летний Чарли Роули и его партнер 45-летняя Доун Стерджес серьезно заболели, после того как мистер Роули нашел флакон и подарил его г-же Стерджес 30 июня. Г-жа Стерджес вскоре умерла. После выписки из больницы г-н Роули серьезно заболел менингитом и, как говорят, борется за выживание в больнице, а его здоровье снижается в течение последнего месяца с момента отравления». https://www.express.co.uk/news/ uk/1014606/salisbury-poisoningnovichok-sergei-skripal-nerve-agentsecond-bottle-russian-spies Антитеррористическая группа также уверена, что россиян, задействованных в этом, называя вещи своими именами, теракте, больше, чем двое. Ищут, по крайней мере, еще четверых, которые прибыли в Британию в те же дни, что Петров и Боширов, но приземлились в другом аэропорту. Они должны были следить за Скрипалями и прикрыть Петрова и Боширова в случае их провала. Об этом сообщила Ирина Иванова, лондонская корреспондентка новостной программы «Подробности» на украинском телеканале «Интер» 11 сентября.
КТО ВЫ, ПЕТРОВ И БОШИРОВ? Британские специалисты вычислили Петрова и Боширова после просмотра тысяч кадров с камер видеонаблюдения. Удалось проследить, как эти двое прилетели рейсом «Аэрофлота» из Москвы 2 марта в аэропорт Хитроу, на следующий же день поездом съездили в Солсбери и вечером вернулись в Лондон; затем 4 марта снова приехали в Солсбери и в тот же вечер улетели восвояси. По каким визам они прилетали в Британию? Упоминается, что они выдавали себя за бизнесменов, а по другим источникам, у них была туристическая виза. Можно, конечно, с натяжкой предположить, что «туристы» прилетали в Англию с единственной целью: посетить небольшой городок вдали от бри-
танской столицы. В Солсбери хранится оригинал Великой Хартии Вольностей, поэтому он представляет определенный интерес для туристов, хотя и далеко не единственный туристский объект в Британии. Если же они прибыли в Британию как бизнесмены, то следов от их сделки не зафиксировано. Зато найдены микродозы «Новичка» в отеле, где они останавливались. А еще следы боевого ОВ обнаружены в... корзине для благотворительности возле церкви в Солсбери. Оказалось, более подходящего места для того, чтобы избавиться от поддельного флакона духов «Нина Риччи», куда поместили «Новичок», «бизнесмены» не нашли. Очевидно, именно в этой корзине 30 июня случайно нашла флакон злополучная пара – Чарли Роули и Доун Стерджес. Обрадовавшись находке, ничего не подозревавшая женщина применила ее и скончалась в больнице от отравления; ее спутнику посчастливилось остаться в живых. Такова канва этого шпионского детектива, блестяще раскрытого британскими спецслужбами и полицией. Возникли вопросы: эти двое – неумёхи, нарвавшиеся столь легко на раскрытие, или напротив, матёрые террористы, в задачу которых входило не только прицельное покушение на опального экс-разведчика, но и наведение ужаса на Англию, проводящую в последнее время остро враждебный путинскому режиму курс? Ведь понятно, что ни «Новичок» в готовом виде, ни даже его элементы невозможно купить в гастрономе, военторге или даже на черном рынке, и значит, эти двое не могли совершить такой теракт в чужой стране без ведома своего наивысшего начальства. Если верны версии, о которых сообщает The Daily Express (а также The Telegraph, The Daily Mirror и другие газеты), то выходит, что теракт был организован высокопрофессионально, и эти двое нарочно играли «в дурачков». Не их «вина», что Скрипали остались в живых, - Сергею и Юлии просто сказочно повезло. Их своевременно обнаружили, вызвали «скорую», а дальнейшее уже было делом искусных рук британских врачей и следователей, узнавших, чем были отравлены Скрипали, и, соответственно, знавшие противоядие. Но задание «начальства» могло быть и именно таким, как его исполнили, - не убивать Скрипаля, но припуг-
Тент судебно-медицинской экспертизы прикрывает скамью, на которой были отравлены Скрипали. Фото 7 марта 2018 г. Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/wiki/ File:Forensic_tent_ at_ The_Maltings,_ Salisbury_(cropped).jpg нуть; а также навести ужас на британцев, и не только на них. В пользу этой версии говорит то, что эти двое были замечены в многократных поездках в Европу. «Александр Петров и Руслан Боширов с сентября 2016 года по март 2018 года около 30 раз посещали Европу, и особенно часто – Швейцарию», - сказал, ссылаясь на британское издание The Telegraph и «источники в британском правительстве», Александр Гостев, автор беседы на радио «Свобода». Они попали под подозрение почти сразу, как появились в Европе, - говорит Андрей Остальский в этой же беседе, «живущий в Великобритании независимый политолог и публицист», как представляет его «Свобода». «Вызывает огромный интерес одна фраза, что есть какой-то ключевой человек, из тех, с кем у них был контакт в Женеве, именно с точки зрения понимания всей организации операции против Скрипалей. Тут тоже поле для фантазии открывается. Но меня больше всего лично поразило, что действительно все эти контакты были зафиксированы! И теперь становится понятно, почему с такой уверенностью премьер-министр Тереза Мей в парламенте заявляла официально, что она убеждена, что это были офицеры российской военной разведки, а не какого-то другого, даже российского, специального ведомства», - сказал Андрей Остальский. Он назвал точную дату, когда британцам стали известны отравители. «Это первые числа мая, видимо, 3-е или 4-е число, когда был найден номер в лондонском City Stay Hotel, где останавливались эти двое, и там брались пробы, и были найдены в эти дни микроскопические следы «Новичка»». С тех пор британцы выжидали, появятся ли Петров и Боширов в Европе. «Но у этих двоих хватило ума никуда с тех пор не выезжать», - сказал Андрей Остальский. По меньшей мере, некоторые британские эксперты считают этих двоих «неумёхами». «Общественное мнение, конечно, по-прежнему, очень испугано. Но профессионалы, специалисты, напри-
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
мер Бен Уоллес, заместитель министра внутренних дел Великобритании, курирующий вопросы безопасности и контрразведки, заявил, что ему вся эта операция напомнила не кино про Джеймса Бонда, а фильм «Агент Джонни Инглиш». Там знаменитый комик Роуэн Аткинсон, пресловутый Мистер Бин, изображает нелепого недотепу, неуклюжего псевдоразведчика, у которого все валится из рук и ничего не получается. А, скажем, бывший военный офицер, а ныне депутат парламента Джонни Мерсер, связанный, судя по всему, раньше с какими-то разведывательными структурами, сказал, что, если бы он был начальником российской военной разведки, он этим двоим не доверил бы даже сантехнические работы в туалете проводить. Дальше он говорил о том, что британская публика имеет неверное представление о России, что там якобы выросло какое-то страшное разведывательное чудовище, которого надо всем бояться. Цитата из его выступления: «К Путину надо относиться с тем презрением, которого он заслуживает. Он всего-навсего туповатый головорез, стоящий во главе мафиозного государства. И это трагедия для российского народа»», - сказал Андрей Остальский. Приведенные мнения британских экспертов свидетельствуют о наивности их подхода. Разве ГРУ заинтересовано посылать на столь сложное, чреватое крупным международным скандалом дело недотёп? Да и действия этих «неумёх» выказывают, скорее, искусное исполнение дьявольского плана, чем недомыслие. Остальский полагает, что это могла быть также «операция отвлечения».
/
5
FAX: 1-877-841-9647
«Настолько все прошло нелепо, настолько они подставились, «засветились», как будто специально хотели этого. Хотя вряд ли... Но почему это произошло? И довольно любопытные всякие версии в соцсетях гуляют. Например, что они не то чтобы специально подставлялись, но особенно и не думали о конспирации – потому что высшее российское руководство вполне устраивает продолжающийся рост напряженности в отношениях с Западом, усиление «синдрома осажденной крепости». Это прекрасно отвлекает население самой России от внутренних экономических проблем. Поэтому попались – и хорошо! И пусть британцы будут больше бояться, будут знать, с какой страшной силой имеют дело. Это одна теория. Вторая теория, что действительно российские агенты учатся на ошибках. И российская военная разведка якобы уже немало таких ошибок вроде бы совершила, в отличие от своих конкурентов из СВР, бывшей разведки КГБ СССР. Обсуждают все 14 убийств за последние годы людей, российских иммигрантов, как считается в Великобритании, которые вызывали гнев Кремля. Убийство Александра Перепеличного было совершено абсолютно безупречно. Настолько каким-то редчайшим ядом он был отравлен, что до сих пор эксперты просто головы ломают над его составом, хотя мало кто сомневается в том, что это было именно отравление. Или смерть Бориса Березовского, которая официально квалифицирована как все-таки необъясненное до конца самоубийство. Но на самом деле, с кем бы я ни говорил из самых разных британских кругов, никто в это не верит. Просто доказать
невозможно. Если это было убийство, то оно «идеальное»! Оно, получается, было совершено в запертом изнутри помещении. Просто классическая загадка в стиле Агаты Кристи. То есть не все подобные убийства совершаются столь топорно», - сказал Андрей Остальский. Британские разведслужбы не всегда могут разобраться в действиях российских агентов из-за кардинально противоположных ценностей. «Речь идет о коренным образом разных политических и жизненных ценностях. До сих пор, до дела Скрипалей, даже после дела Александра Литвиненко все-таки британские власти не могли до конца допустить применение таких методов, которые теперь Тереза Мэй называет просто бандитскими. И подчеркивает: «В Британии мы-то не можем такими методами отвечать, потому что мы законопослушное государство. У нас есть свои внутренние законы. Мы свято придерживаемся принципов международного права. Из-за этого мы, естественно, как бы слабы перед лицом противника, для которого ничего запретного вообще не существует. Ему можно действовать как угодно, ни о чем подобном не думая»», - заключает Андрей Остальский. https://www.svoboda. org/a/29479109.html Скорее всего, в этом кардинально противоположном подходе и заключается коренное «непонимание» подходов и действий российских спецслужб и их начальства некоторыми британскими экспертами.
СЕРГЕЙ СКРИПАЛЬ – БИОГРАФИЯ НА ФОНЕ ЭПОХИ
Пожалуй, самым загадочным во всём этом деле был до недавнего времени возможный мотив российского ГРУ (и его высшего начальства, т.е. Главнокомандующего). Сергей Скрипаль, казалось, нигде не «светился», вёл сравнительно скромный образ жизни в маленьком городке вдали от британской столицы. Его имя не было известно широкой публике (в отличие от другого перебежчика из России, обретшего всемирную известность своими публикациями, обличавшими путинский режим, Александра Литвиненко; в его случае хотя бы мотив понятен, зачем его обрекли на столь страшную смерть от лучевой болезни). Лишь в сентябре стало известно: Сергей Скрипаль консультировал разведывательные органы Эстонии и Чехии, а также, по всей вероятности, был задействован испанскими спецслужбами, ведущими дела против российской мафии, которая имеет выходы на высшие эшелоны российской власти. (Литвиненко тоже занимался испанскими делами и непосредственно перед убийством должен был дать в Испании официальные показания под присягой). Журналисты The New York Times Майкл Швирц (из США) и Эллен Бэрри (из РФ) составили на основе разрозненных фактов, интервью, публикаций подробный и целостный биографический очерк о Скрипале – на фоне развала СССР, «лихих 90-х» и восхождения Путина. «Сергей Скрипаль был мелкой рыбёшкой» в глазах британцев, - начинают очерк его авторы. Но иного мнения был Путин. Окончание на стр.6
МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ
СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:
адреса наших клиник
Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181
Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177
Ти
ч вра годин о П р му
6
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
ЗАПАД
ВОСТОК
ТАЙНА ОТРАВЛЕНИЯ В СОЛСБЕРИ РАСКРЫТА?
Окончание. Начало на стр. 4.
Путин и Скрипаль «посвятили свою жизнь разведывательной войне между Советским Союзом и Западом. Когда эта война была приостановлена, оба пытались приспособиться. Один вознесся, а второй упал. В то время как г-н Скрипаль пытался обновить себя, г-н Путин и его союзники, бывшие сотрудники разведки, собирали старые цепи советской системы. Приобретая власть, г-н Путин начал устанавливать свою систему, сохраняя особую ненависть к тем, кто предал племя разведчиков, когда оно было наиболее уязвимо», - пишут авторы. «Неясно, сыграл ли г-н Путин роль в отравлении г-на Скрипаля (??? – Н. Б.), который выжил и скрывается. Но десятки интервью, проведенных в Великобритании, России, Испании, Эстонии, США и Чехии, а также обзор российских судебных документов, показывают, как их жизнь пересекалась в ключевые моменты. В 2010 году, когда г-н Скрипаль и трое других осужденных шпионов были освобождены и отправлены на Запад, г-н Путин с нарастающей яростью наблюдал за ними. На просьбу прокомментировать освобожденных шпионов г-н Путин публично мечтал об их смерти». Скрипаль был тайным агентом при военном атташе в посольстве РФ в Испании и в начале 90-х вернулся из Мадрида. «В России было смутное время», - отмечают авторы. По мнению его товарища, Олега Иванова, Сергей Скрипаль «просто любил деньги». Поэтому, - как считает Иванов, - он «вступил в деловое партнерство с испанским агентом разведки, который «натолкнул» его на вербовщика из британской разведывательной службы. Г-н Скрипаль тайно встречался со своим проводником с 1996 года, сказали они, передавая секреты в обмен на 100 000 долларов. Это была небольшая сумма, около 12 500 долларов в год», - пишут авторы. Тем не менее, в 2006 Скрипаль был арестован в Москве. «Прокуроры запросили приговор сроком на 15 лет, на пять лет меньше максимального, и судья сократил его до 13, поскольку г-н Скрипаль сотрудничал со следствием. Г-н Иванов нашел предательство г-на Скрипаля, если не особенно почетным, по крайней мере объяснимым. “Это был период наращивания капитала, - сказал он. - Это затрагивало всех в правительстве, включая такие структуры, как ГРУ. Он также попал под влияние необходимости зарабатывать деньги. Пришло время. Клятва, которую он дал Советскому Союзу, мне кажется, по крайней мере, ему больше не нужно было сохранять верность ей”», - подчеркивают авторы. Когда Путин стал президентом РФ, «Федеральная служба безопасности, которую недавно возглавлял Путин, дала утечку личности британского офицера МИ-6, который был потрясающим вербовщиком российских шпионов. Это была тщательная утечка, предназначенная для того, чтобы испортить человеку карьеру, преднамеренно личные нападки: ФСБ также обнажила имя жены офицера и
тот факт, что у него было две дочери. Этот офицер, позже выяснилось, был человеком, который нанял г-на Скрипаля», - отмечают авторы. Арест Сергея Скрипаля сильно ударил по его семье. Его жена Людмила «была низведена до положения, когда она должна была просить деньги. Она больше не могла позволить себе ежемесячно выделять деньги своему мужу в тюрьме, на еду и туалетные принадлежности, поэтому она попросила, чтобы пенсия его матери, примерно 500 или 600 долларов в месяц, была переведена на него, сказала Виктория Скрипаль. Кроме судебных апелляций, она просила многих российских военных чиновников – до самого министра обороны, наконец, - восстановить пенсию мужа». В это время она заболела раком, но не хотела обращаться к врачам, пока муж не вернется. Трагедия коснулась их сына Александра. «Большая часть его жизни строилась вокруг контактов его отца в ГРУ. Его жена, Наталья, была дочерью другого полковника, который жил в одном комплексе. Его работа тоже была связана с ГРУ. Когда предательство его отца стало публичным, все это ускользнуло от него. Саша резко прекратил свою работу, сказал г-н Иванов. Его тесть сказал российской газете «Московский комсомолец», что Саша сильно пил и рекомендовал своей дочери развестись с ним. Саша лечился от болезни почек и умер в 2017 году в возрасте 43 лет» во время поездки в Петербург, уже из Лондона. И вот наступил 2010 год. Авторы описывают это время как «краткую оттепель» в России при президентстве Дмитрия Медведева. В то время глава ЦРУ Леон Панетта предложил российскому коллеге Фрадкову обмен 10 пойманных российских шпионов на политзаключенных в РФ. «После телефонного разговора с г-ном Панеттой россияне согласились на обмен. Г-н Панетта дал России четыре имени, в том числе г-на Скрипаля. “Я думаю, что это были наши российские люди в ЦРУ, которые предложили его имя, - сказал г-н Панетта. - И он был добавлен в список”. В жаркий июльский день охранники в исправительной колонии № 5 в российской Республике Мордовия пришли в камеру г-на Скрипаля и сказали ему: “С вещами на выход”. Его отвезли в московскую тюрьму Лефортово, где он ненадолго встретился со своей семьей, а затем был доставлен на небольшой самолет «Як», принадлежащий МЧС России. С ним были еще трое бывших заключенных. Все молчали во время трехчасового перелета в Вену. На самолете Vision Airlines 737, зафрахтованном американским правительством и присланном за освобожденными, царило совсем другое настроение. После взлета федеральные агенты откупорили бутылки с шампанским и налили виски, празднуя свободу этих мужчин, по словам кого-то, присутствовавшего на полете. Один бывший майор КГБ произнес бурную речь. Они были свободны», пишут авторы.
Когда Путин вновь получил власть в 2012-м, он «отменил почти все элементы медведевской легкой оттепели», - отмечают авторы. В это время Скрипаль вёл тихую жизнь в Солсбери, тоскуя по России и по прежней жизни. «Трудно было пропустить мистера Скрипаля в Солсбери. Мэтью Дин, глава городского совета Солсбери, напомнил, что однажды заметил его в «Железнодорожном социальном клубе», скромном учреждении с электронными покерными машинами и гравюрами скаковых лошадей. Г-н Дин является владельцем паба, знакомым с категориями пьющих в Солсбери. Скрипаль не подходил под эти категории. “Это был воскресный день, и он пил чистую водку, - вспоминал мистер Дин. - Он был очень шумным, в белом спортивном костюме. Я помню, как сказал: “Боже мой, кто этот человек? И они сказали, что он их единственный российский клиент” . Г-н Скрипаль избегал вопросов о своем прошлом, по крайней мере, в начале. В классе английского языка в Уилтширском колледже он представил себя в качестве главы строительной компании, недавно прибывшего из Испании. Иван Бомбаров, болгарин, у которого были друзья в том же классе, сказал, что все они ухмыльнулись. “Мы в Болгарии видели много мафиозных парней, - сказал он. Одиночество г-на Скрипаля углубилось после того, как Людмила умерла от рака в 2012 году, через два года и через три месяца после обмена. В 2017 году умер Саша умер, упав в обморок в поездке на выходные в Санкт-Петербург. Его последний член семьи, дочь Юля, вернулась в Москву со своим парнем. В прошлом году он разговорился с русской эмигрантской парой в продуктовом магазине в Лондоне и поразил их, умоляя их - совершенно незнакомых людей - приехать к нему в Солсбери. Когда он описал гибель его жены и сына, его глаза наполнились слезами, сказал бизнесмен Валерий Морозов», - так описывают авторы его жизнь в то время. «Однако у него были секреты. Г-н Скрипаль регулярно совершал поездки по секретным поручениям, организованным МИ-6, предлагая брифинги о ГРУ для европейских и американских разведывательных служб. Такие задания могут быть разработаны как способ поддержать бывшего шпиона, сказал Найджел Уэст, британский интеллектуал-разведчик. Это не является чем-то необычным, сказал он, потому что перебежчики чувствуют себя скучающими и недооцененными, что он назвал «синдромом постполезности». «”В основном это были встречи людей из той же сферы деятельности, которые прежде сидели по разные стороны, - сказал представитель европейской разведки, на условиях анонимности, характеризуя визит г-на Скрипаля в 2012 году в Прагу. Они обедали вместе. Это продолжалось часами. Это было очень весело.» Британское правительство, ко-
торое помогло организовать задания г-на Скрипаля, ничего не сказало о них, и британские эксперты по шпионажу отмахнулись от них как от незначительных лекций. Но остается неясным, какую информацию сообщал г-н Скрипаль. И российские чиновники, возможно, были более подозрительными, чем подозревали британские коллеги, - сказал главный редактор московской радиостанции «Эхо Москвы» Алексей А. Венедиктов, который подробно рассказал об этом деле. “Когда вы там, вы не работаете против нас, это правило, - сказал г-н Венедиктов. - Это нигде не написано, но это известно. Вы были помилованы за свое прошлое, вот и живите на своей пенсии, выращивайте цветы, будьте спокойны. Вы не используете свои военные навыки против России, против Советского Союза. Что сделал Скрипаль? Это подтверждено, он нарушил это правило” », - цитируют Венедиктова авторы. В тот роковой день к Сергею приехала его дочь Юлия – просить благословения на брак со своим женихом. «Когда Юлия Скрипаль прошла таможенный контроль в аэропорту Хитроу и ждала своего багажа, двое мужчин, по словам британских следователей, уже были в Солсбери, проводя наблюдение перед нападением. На следующий день, вскоре после 4 часов вечера, женщина по имени Freya Church закончила свою работу, в спортзале Snap Fitness, когда она натолкнулась на две фигуры, упавшие на скамейку в живописном центре Солсбери. Женщина прислонилась к мужчине. Мужчина пристально смотрел на небо, как будто он что-то там увидел, и делал странные, судорожные движения руками, сказала она «Би-би-си». К этому времени двое мужчин садились в поезд на вокзале Солсбери, первом этапе их возвращения в Москву», - пишут авторы. «Новости о преступлении начнут пульсировать по разведывательным службам десятка стран, в Совете Безопасности ООН и глобальном органе, которому поручено запретить использование химического оружия (...). Но пока среднего возраста офицер ГРУ, стоявший перед неопределенным будущим, предал свое племя. В соответствии с правилами, хорошо известными всем в разведывательных службах России, в Англию прибыли два убийцы и позаботились о мелкой рыбёшке», - заключают авторы. https://www.nytimes. com/2018/09/09/world/europe/sergeiskripal-russian-spy-poisoning.html?actio n=click&module=Ribbon&pgtyp На мой взгляд, в этой подробной статье не сказано главное: что ГРУ было и осталось преступной мафиозной организацией, и «измену» следует трактовать не только как «предательство племени», но и как выход из мафии. Скорее всего, Скрипаль обладал информацией именно такого рода: о преступной деятельности своего ведомства и о связях между ОПГ и высшей властью в РФ. Такое и впрямь не прощается.
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
7
FAX: 1-877-841-9647
ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ
КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ ЗА ЧЕЙ
О Н Г А ДИ
А 40 ВР т ки е л к Я И Ц нные е К ж а Е р Р лом и е ц в КОР навливает по зма бактери и н а а т г с ор истов, е Вос изма и н я гл д ля а орган ает состоаразитов, н н езне л о Улучштожает п сины б з бе Унич одит ток зопасна и енных тки и ия с и вывлютно бе й и берем и ч в д ля я похуден а Абсо лых , дете р т бор акже д л ы в пожи й льшо низма, а т аховки о б с ля У на са орга аем стр д и м роса записи: балан е приним п о в ем льной Мы н По вс те
А К И Т С
а; м е т с ая си ракт; т с и д сосу ечный т о н ч ш е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч
$150
Работаем в вечерние часы
51
nd Ln i w h t Nor 1343 15005 Hills CAт9ментам апой о Norьth п о тол к
http://www.rushealthla.com
Мы проверим здоровье ваших детей
Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом. Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.
Для назначения встречи звоните по тел:
818 274 2844
0
56 5 4 8 0-4
ри а в д е пр
0
8
ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046
323-882 -6160
INTERNATIONAL BOOKS
ВОСТОК
Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:
(415)240-6467
SOUVENIR TRAVEL
Тур “Гранд Каньон - город-казино Лафлин - Озеро Хавасу - Лондонский мост”
МНОГОПРОФИЛЬНАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ ТУРЫ • АВИАБИЛЕТЫ • КРУИЗЫ • ПОЕЗДА Мексика, Гавайи, Карибы, Куба. Европа. Австралия. Новая Зеландия. Канадские скалистые горы. Курорты Чехословакии, Венгрии, Зап. Украины, Литвы. ВИЗЫ В РОССИЮ. TRAVEL UNSURANCE. LIFE AND ACCIDENTAL INSURANCE. AIG FINANCIAL NETWORK (CA insurance Lic 0H80065)
Туры по Лос Анджелесу, Сан Диего, Санта Барбаре с профессиональным гидом.
Работаем 7 дней в неделю с 9:00 A.M. до 9:00 P.M.
Цена - $250*
323-360-6371
Olga_march17@yahoo.com
КОВЧЕГ книжный магазин
Приглашаем на распродажу книг по теме Фантастика DVD от $0.50 Книги Виктора Суворова - по $3.00 CD от $0.50 Книги $1-3 Аудиокассеты $0.30 Рент DVD без сроков и депозитов
323 - 876 -2749
Большой выбор текстиля Хохлома
Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046 Большой выбор книг на распродаже от $1 до $3
30 сентября - 2 октября
Раздел “Политика и история” - при покупке 5 и более книг скидка 50%
Гостей и жителей Лос-Анджелеса приглашаем на увлекательную экскурсию с отдыхом на реке Колорадо • Озеро Хавасу, город Хавасу-Лейк, знаменитый Лондонский Мост и карета Английской Королевы • Город Зелигман на исторической дороге 66 • Живописная пустыня Мохавэ • Город-казино Лафлин на реке Колорадо • Музей классических авто • И главная достопримечательность тура ГРАНД КАНЬОН-ЮЖНАЯ СТОРОНА • Питание - 2 завтрака
* SPECIAL price $250 только для членов клуба GST. Стандартная стоимость тура - $545.
ЗАКАЗ ПО ТЕЛЕФОНАМ: (323) 707-42-73 (323) 656-77-00
www.network-transport.com
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
9
FAX: 1-877-841-9647
ГАРАЖКА РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ
Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ
SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.
ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM
Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж.
323-793-5911 Леонид
Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014
ВИЖУ, ГОВОРЮ.
ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.
Ioulia “Юлия” Arrant
Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486
СПРАВКИ ПО ТЕЛ.
323-806-2700
1696, 1698, 1700
Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty
ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время
424.202.0014
luxuryhomesbyioulia@gmail.com DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.
310-278-0814 Бизнес из дома за один клик! Бесплатная
регистрация!
www.cbd-system.com/cbd-sign-up
805-990-3078 Влад
GY WELDING
Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий
(818) 457- WELD
Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com
10
ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Слава СЛАВИН, Израиль
РОССИЯ
Эйлер берётся выполнить вычисления один – и справляется за 3 дня! Точнее – за трое суток, ибо он работал и ночами. РОССИЯ
ДОКТОР НАУК - В 17 ЛЕТ
ПОТАСОВКА МАРШАЛОВ
18 СЕНТЯБРЯ 1783 ГОДА, 235 лет назад, в Санкт-Петербурге умирает величайший математик, физик и астроном Леонард Эйлер. Ему 76. Его имя – рядом с именами Ньютона, Декарта,
19 СЕНТЯБРЯ 1995 ГОДА, 23 года назад, в Москве выходит очередной номер газеты Министерства обороны «Красная звезда» со статьёй кинорежиссёра Григория Наумовича Чухрая. Он рассказывает о драке двух марша-
лись друг в друга и трясут за грудки. Мы бросились их разнимать». Разняли вовремя – ещё чуть-чуть, и неизвестно, чем бы дело кончилось. В годы войны воевали маршалы на соседних участках фронта, и воевали по-разному. Многие участники войны вспоминают, что Жуков солдат никогда не жалел, постоянно твердил – любой ценой выполнить задачу, даже гнал красноармейцев в атаку по минным полям (в Германии при штурме Зееловских высот). Достаточно сказать, что только при штурме Берлина он положил около 400 тысяч солдат – почти вдвое больше, чем потеряла американская армия за все годы войны, а ведь она разгромила Японию, изгнала немцев из Африки, освободила Италию, Францию, две трети Германии. И во всех этих сражениях погибло чуть более 200 тысяч военнослужащих США. А тут за один город – почти 400 тысяч! Конев же солдат жалел и вслед
ЗАПАД
ВОСТОК
20 СЕНТЯБРЯ 1960 ГОДА, 58 лет назад, в Париже от остановки сердца умирает танцовщица и актриса Ида Львовна Рубинштейн. Ей 75 или 77 – точный год рождения неизвестен, она родилась то ли в 1883-ем, то ли в 85-ом. Настоящее её имя отнюдь не Ида, которое многие считали уменьшительным от Аделаиды. Но нет, её паспортное имя Лидия, Лида. Она родилась в Харькове в богатой еврейской семье, получила прекрасное домашнее образование, в совершенстве знала 5 языков – английский, французский, немецкий, итальянский и, само собой, русский. Она решает стать актрисой и, несмотря на противодействие родителей, настаивает на своём. Ида оканчивает драматическую школу в Москве при Малом художественном театре, причём в своём пристрастии к модерну систему Станиславского считает устаревшей и потому отклоняет его предложение
Леонард Эйлер (1707-1783).
Галилея. Эйлер до сих пор остаётся самым плодовитым математиком в истории науки – у него свыше 800 публикаций. Он родился в Швейцарии, уже в 13 лет поступает в университет, в 17 лет произносит на латыни речь, сравнивая философию Декарта и Ньютона (вы не пробовали сделать это хотя бы на русском?), и удостаивается за неё степени магистра – по нынешним временам, доктора наук. В 19 лет он пишет «Диссертацию по физике о звуке». Выдающегося молодого учёного приглашают в Россию, в столицу, в Академию. В России он проведёт полжизни, прекрасно овладеет русским языком, часть своих работ напишет на русском, его потомки до сих пор живут в России. Он прожил с женой почти 40 лет, у них было 13 детей, выжило 8. Эйлер – универсальный учёный. Он пишет труды по навигации, теории музыки, механике, о морских приливах и отливах, о движении планет и комет, о теории магнетизма, о баллистике, о бесконечно малых величинах. На немецком языке он составляет учебник «Руководство к арифметике», в переводе - это первый учебник арифметики на русском языке. В 1735 году Академии понадобилось срочно выполнить громоздкое астрономическое вычисление. Группа академиков просит на это 3 месяца.
лов – Георгия Константиновича Жукова и Ивана Степановича Конева. Чухрай готовил документальный фильм о Великой Отечественной войне и консультировался со многими советскими военачальниками, в том числе с Жуковым и Коневым. Чухрай пишет: «Я на какое-то время отвлёкся. Вдруг какой-то шум. Оглядываюсь и столбенею: Жуков и Конев вцепи-
Художник Валентин Серов, «Портрет Иды Рубинштейн» (1910). Иде 25 или 27 лет.
за многими именовал Жукова мясником, а тот свирепел и – за грудки. ФРАНЦИЯ
ИДА - НЕ АДЕЛАИДА
войти в труппу. Она прекрасно танцует и имеет бешеный успех как в драматических, так и в балетных постановках. Редчайшее сочетание! Другую такую артистку-танцовщицу и не припомнить. Она исполняет главные партии в балетах «Клеопатра» и «Шахерезада», равно как и главные роли в спектаклях «Антигона», «Саломея», «Идиот» (по Достоевскому, где играет Настасью Филипповну). Она организует собственную театрально-танцевальную труппу, выступает с ней в Англии и Франции. Она и в жизни играет роль загадочной, романтичной, роковой женщины, призванной покорять сердца мужчин. И действительно, многие в неё влюблялись с первого взгляда. ГЕРМАНИЯ
ПЕРВЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР Георгий Константинович Жуков (1896-1974) и Иван Степанович Конев (1897-1973) по-разному относились к солдатам и поэтому оставили о себе разную память.
21 СЕНТЯБРЯ 1467 ГОДА, 551 год назад, в немецком городе Гейдельберге начинается первый, насколько известно историкам, официальный
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
шахматный турнир в Европе - между шахматистами двух немецких городов, Гейдельберга и Нордингена. Свиде-
/
11
FAX: 1-877-841-9647
страну, грабит – как никогда ещё не грабила! Москва стремится к власти на всех парах. Прогрессивный
Денег у Марии только на дорогу. Её сестра беременна, и Мария надеется, что она сможет ухаживать за ребёнком и тем самым хотя бы частично компенсирует расходы, которые семья сестры потратит на неё. Мария спрашивает (в сокращении): «Теперь, Броня, мне нужен твой окончательный ответ. Можешь ли ты приютить меня, так как я готова выехать. Деньги на расходы (имеются в виду только на билеты – Сл. Сл.) у меня есть. Напиши
доначальнику Рейнбату. В Горки Ленин едет по инициативе Якова Михайловича Свердлова, заменившего Ленина на правительственных постах, а порой также и на партийных. Так, Свердлов подписывает некоторые документы как «Председатель ЦК РКП(б)», хотя никогда не у тверждался в этой должности партийными органами. Пос ле ранения 30 августа Ленин быстро идёт
Реконструкция шахмат из Лейпцига, оригинал – слоновая кость. XIV в., Германия
тельство тому – недавно найденное в архивах Нордингена послание от Гейдельбергского общества игры на шахматной доске. Гейдельбергские шахматисты шлют официальный вызов нордингенским шахматистам, приглашая их в свой город на весьма льготных условиях. Гостям гарантируется свободный проезд в Гейдельберг (то есть без таможенных сборов, которые при каждом переезде из города в город были в то время довольно велики), бесплатное проживание и опять-таки бесплатное питание. Победитель турнира получает денежный приз и звание почётного гражданина Гейдельберга, что даёт массу привилегий. Правда, от каждого участника требовался залог в 1 (один) гульден – это для того, чтобы слабый шахматист, проигрывая партию за партией, не устыдился и не сбежал с турнира. Если прекращает игру - теряет гульден. А кто доигрывает турнир до конца, не взирая на проигрыши, получает свой гульден обратно. (Жаль, не удалось выяснить покупательную способность одного гульдена. Надо полагать, это не меньше тысчонки современных евро – а иначе что ж это за залог?) Турнир начался 21 сентября. К сожалению, ни количество участников, ни результат неизвестен – не найдено итоговых документов турнира. Может, ещё и найдутся.
РОССИЯ
В СТРАНЕ ВСЕГО БОЛЬШЕ МОШЕННИКОВ 22 СЕНТЯБРЯ 1915 ГОДА, 103 года назад, в Петрограде Максим Горький пишет письмо в Сибирь, на Ангару, знакомому ссыльному большевику, сотруднику газеты «Правда» Сергею Васильевичу Малышеву (он будет расстрелян в 1938 году как враг народа). Горький сообщает об обстановке в столице после первого года войны, и хотя речь идёт о российских событиях более вековой давности, что-то поразительно знакомое есть в его описании России (в сокращении): «Люди всё более звереют и безумеют от страха перед войной, затеянной ими. Звереют, глупеют и дышат пошлостью и создают атмосферу, которая отравляет. Живут люди в страхе, но и страх не мешает жуликам жульничать. Буржуазия организуется, крепнет и, конечно, грабит
блок становится магнитом, который всё с большей силою притяги-
Мария СклодовскаяКюри (1867-1934) в юности. Дважды лауреат Нобелевской премии – в 1903 году по физике, в 1911-ом по химии.
Максим Горький (Алексей Максимович Пешков, 1868-1936).
вает к себе всё способное жрать и воровать. (Правительство и буржуазия) боятся и грозят друг другу: а вот начнутся волнения в народе! Убеждают друг друга: одни говорят – оставьте нам власть, а то..! А другие – отдайте нам власть, а то..! Московские волнения вызвали торжествующий крик – ага, что мы говорили? В какую бы сторону ни пошевелился народ – всякое его движение учитывается борющимися за власть в своих целях. Конечно, в стране есть и хлеб, и сахар, и всё, что нужно, но всего больше – мошенников. А отсюда – дороговизна».
мне, можешь ли ты, не очень обременяя себя, прокормить меня. Это было бы для меня большое счастье. Так как ты ждёшь ребёнка, я, может быть, окажусь и вам полезной. Вы можете поместить меня где угодно, так, чтобы я вас не обременила; со своей стороны обещаю ничем не надоедать и не вносить никакого беспорядка. Заклинаю тебя, отвечай!». Броня ответила – приезжай, и Мария, взяв с собой еды на три дня дороги, садится в вагон даже не третьего – четвёртого класса и устремляется в Париж - навстречу учёбе, замужеству, науке, мировой славе. РОССИЯ
К МЕСТУ СМЕРТИ 24 СЕНТЯБРЯ 1918 ГОДА, 100 лет назад, в Подмосковье, Владимир Ильич Ленин впервые появляется в том доме, в котором он умрёт через 5 с лишним лет – в имении Горки. До революции усадьба и земля вокруг неё принадлежали московскому гра-
на поправку и 16 сентября уже председательствует на заседании Совнаркома, то есть возвращается к полноценной работе. Однако коль скоро коллеги Ленина вполне обходились две недели без своего лидера, то почему бы не продлить такую ситуацию? Вот что пишет (в сокращении) в мемуарах Павел Дмитриевич Мальков, в тот год – комендант Кремля: «В эти дни меня вызвал Яков Михайлович. Я застал у него председателя Московского губисполкома. Яков Михайлович поручил нам вдвоём найти за городом приличный дом, куда можно было бы временно поселить Ильича. – Имейте в виду, - напутствовал нас Яков Михайлович, - никто об этом поручении не должен знать. Никому ничего не рассказывайте, действуйте только вдвоём и в курсе дела держите меня». Дом они находят. Ленин рвётся из Горок в Кремль – его не пускают под предлогом поправки здоровья. То ли это отдых, то ли ссылка.
ПОЛЬША
ЗАКЛИНАЮ ТЕБЯ, ОТВЕЧАЙ! 23 СЕНТЯБРЯ 1891 ГОДА, 127 лет назад, в Варшаве 24-летняя Мария Склодовская, которая через несколько лет станет известной всему миру как дважды лауреат Нобелевской премии, пишет письмо в Париж своей сестре Брониславе. Мария 8 лет назад окончила гимназию и все эти годы проработала гувернанткой. А ей так хочется учиться, и притом в Париже, в Сорбонне! В Париже её замужняя сестра, но она небогата, чтобы не сказать больше, и где же жить в Париже, и на что жить?
Центральный дом обширной барской усадьбы Горки. Здесь на втором этаже Ленин умрёт в январе 1924 года.
ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА
12
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
О ТРАДИЦИОННЫХ ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ США И РОССИЕЙ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в №34 (917).
ПЕРИПЕТИИ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ
... У президента Л. Джонсона были огромные планы строительства великого общества, где не будет нищеты и бесправия. Но выполнению этого плана помешала эскалация войны во Вьетнаме. Военный конфликт между Северным и Южным Вьетнамом начался еще при президенте Д. Эйзенхауэре, который поддерживал Южный Вьетнам, посылая туда военных инструкторов и оружие. Он исходил из того, что если Северный Вьетнам победит Южный Вьетнам, то, согласно «принципу домино», падут другие страны: Лаос, Малайзия и т.д. В 1965 г. военный конфликт между Севером и Югом Вьетнама разгорелся с новой силой. Летом 1965 г. от катеров Северного Вьетнама пострадали два больших корабля США в Тонкинском заливе. Президент Джонсон приказал увеличить численность войск США во Вьетнаме до 200 тыс., а в следующем году - до 600 тыс человек. Но участие американской армии и тяжелых вооружений не могло спасти коррумпированный и прогнивший режим в Южном Вьетнаме. Большие военные расходы США привели к провалу плана борьбы Л. Джонсона с бедностью в США. В это время против вьетнамской войны развернулось мощное антивоенное движение в США и во многих других странах. Прекращение войны во Вьетнаме удалось осуществить следующему президенту
Государственный секретарь США в 19731977 гг. Генри Киссинджер (род. в 1923 г.). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Henry_Kissinger.jpg
США - Ричарду Никсону, при помощи выдающегося дипломата - государственного секретаря Генри Киссинджера. Р. Никсон имел опыт управления страной, благодаря тому, что он ранее работал вместе с президентом Д. Эйзенхауэром в качестве вице-президента. Причем
ЗА ПОСЛЕДНИЕ ПЯТЬ ЛЕТ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЕЙ И США НАСТОЛЬКО УХУДШИЛИСЬ, ЧТО РЕЧЬ ИДЕТ О ВОЗВРАТЕ К ЭПОХЕ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ МЕЖДУ ЭТИМИ СТРАНАМИ. МЕЖДУ ТЕМ, ИЗ АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЗВЕСТНО - И ЭТО ЗНАЮТ ОПЫТНЫЕ ИСТОРИКИ И ДИПЛОМАТЫ, ЧТО ТРАДИЦИОННЫЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ США И РОССИЕЙ БЫЛИ БОЛЕЕ ДВУХ ВЕКОВ В ОСНОВНОМ ДРУЖЕСТВЕННЫМИ, С САМОГО НАЧАЛА ОБРАЗОВАНИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ. СРЕДИ СОРОКА ПЯТИ ПРЕЗИДЕНТОВ США БЫЛО ОЧЕНЬ МАЛО ПРЕЗИДЕНТОВ, ОТСТУПАВШИХ ОТ ЭТОЙ ТРАДИЦИИ. молодой Никсон был откровенным ястребом, пыл которого Эйзенхауэру приходилось обуздывать. Ко времени избрания президентом в конце 1968 г. Р. Никсон много пережил, передумал и стал более реалистически видеть мировые проблемы и их решение. Он понял, что за спиной правителей Северного Вьетнама стоят Пекин и Москва. Он использовал Г. Киссинджера для «челночной дипломатии» в Китае и в Москве. Бывший разведчик и крупный дипломат Киссинджер умел подготовить Москву и Пекин к визитам президента Р. Никсона для мирных переговоров. Он знал, что ключи к миру во Вьетнаме надо искать в Москве и в Пекине. В марте 1972 г. состоялся исторический визит президента Р. Никсона в Пекин. Он был принят Мао Цзедуном и Чжоу Эньлаем. Эти события показали Никсона как человека смелого, интеллектуального и с большим воображением, как отмечалось в американской печати. Это было начало новой полосы в отношениях США с коммунистическими странами. Затем состоялся запланированный визит президента Р. Никсона в Советский Союз. В мае 1972 г. Никсон прибыл в Москву. Он встретился с Л. И. Брежневым, А. Н. Косыгиным и другими руководителями СССР. Целью визита было использовать Советский Союз как рычаг давления на Северный Вьетнам. Надо было провести переговоры о мирном сосуществовании двух мировых систем, начать новую эру сокращения стратегических наступательных вооружений. Было подготовлено и подписано соглашение «ОСВ-I» о сокращении ядерных вооружений. Обсуждались вопросы улучшения сотрудничества между странами в экономике, науке, медицине. В первой половине 1973 г. визиты Г. Киссинджера в Пекин и в Москву подготовили новые встречи в верхах, в том числе поездку Л. И. Брежнева в США в мае 1973 г. В центре переговоров оставались вопросы разрядки военной напряженности, сокращения ядерных вооружений, а также расширения взаимной торговли. Американская сторона поставила вопрос о прекращении поставок современного оружия из СССР в Северный Вьетнам. Брежнев и Громыко дали заверения о готовности содействовать окончательному урегулированию вьетнамского конфликта. (Надо напомнить, что в январе 1973 г. в Париже был подписан мирный договор о Вьетнаме, что было победой дипломатии США и СССР). Между тем, политическая обстановка в США с июня 1972 г. была крайне неспокойной и напряженной: разразился Уотергейтский скандал, вызванный тем, что во время выборов президента Никсона на новый срок пять агентов Белого дома тайно проникли в штаб-квартиру Демократической партии в здании «Уотергейт» и установили подслушивающие устройства. Они были пойманы полицией с поличным, а команда Р. Никсона в Белом доме хотела скрыть от общественности этот скандал, встав на путь обмана, лжи,
коррупции и подкупа. Два года длилось расследование этого скандала в комиссиях Конгресса США. Осознав, что ему реально грозит импичмент, Р. Никсон вынужден был 9 августа 1974 г. отказаться от должности президента и уйти в отставку. Новым президентом стал Джералд Форд, который незадолго до этого в конце 1973 г. был назначен вице-президентом вместо ушедшего в отставку С. Агню. Президент Дж. Форд сумел улучшить отношения с Советским Союзом, продолжив линию на мирное разрешение конфликтов, начатую Никсоном и Киссинджером. Дж.Форд был опытным политиком. Он был выпускником Йельского университета, после Пирл Хабора добровольцем пошел служить во флот (воевал против японцев на авианосце «Монтерей», закончил войну лейтенантом и имел 9 боевых наград). Республиканцы выдвинули его в Конгресс США, где он вошел в группу, которую возглавлял молодой ветеран Р. Никсон. За 20 с лишним лет - к 1973 году, Джеральд Форд стал уже известным политиком, одним из лидеров республиканцев в Конгрессе. Во время Уотергейтского скандала он стал вице-президентом, а затем после отставки президента Р. Никсона неожиданно стал президентом. Его
Президент Дж. Форд, Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев и государственный секретарь Г. Киссинджер на встрече во Владивостоке (1974 г.). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:President_Ford_ informally _concludes_ the_ Vladivostok_Summit_-_NARA_-_7062568.jpg
задачей стало исцелить американцев от кошмаров Уотергейтского скандала, вернуть доверие народа США к своему правительству. Среди проблем внешней политики администрации Форда были: проблема разрядки напряженности между Западом и Востоком, разоружение и безопасность в мире, сокращение запасов ядерного оружия и его нераспространение и т.д. Дж. Форд поручил государственному секретарю Г. Киссинджеру подготовить условия для заключения ряда договоров с СССР, направленных на укрепление мирного сотрудничества и сокращение запасов ядерного оружия. В переговорах активно участвовал посол СССР в США А. Ф. Добрынин, который был талантливым и
Фото на память: 2-й лейтенант (ранг) У. Робертсон и лейтенант А. С. Сильвашко на фоне флагов США и СССР и надписи «Восток встречается с Западом», символизирующей историческую встречу союзников на Эльбе. 27 апреля 1945 года. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:ElbeDay1945_ (NARA_ ww2-121).jpg
очень опытным дипломатом (он работал с четырьмя президентами США). Киссинджер несколько раз ездил в Москву для подготовки условий встречи на высшем уровне между президентом Дж. Фордом и Генеральным секретарем ЦК КПСС Л. И. Брежневым. Эта встреча состоялась в конце ноября 1974 г. во Владивостоке. Она носила дружественный характер (как мы помним, оба лидера даже обменялись шубами, так как Л. Брежневу понравилось полупальто из волчьего меха, которое носил Дж. Форд). Оба лидера проявляли заинтересованность в сокращении стратегических запасов ядерного оружия и в расширении экономического и политического сотрудничества. Президент Дж. Форд поддерживал идею равенства в количестве стратегических ракет и план, подготовленный военным министром США. В итоге переговоров была согласована программа «ОСВ-II» о сокращении количества стратегических межконтинентальных ракет до 2 400 единиц с каждой стороны. Следующая встреча Дж. Форда и Л. И. Брежнева состоялась в июле 1975 г. в Хельсинки. К сожалению, к этому времени появились новые осложнения в международных отношениях, в том числе во Вьетнаме, на Ближнем Востоке, в торговле нефтью, в правозащитном движении в СССР и т.д. Все это привело к некоторому охлаждению отношений между лидерами США и СССР. Следующим президентом США стал демократ Джимми (Джеймс) Картер, губернатор штата Джорджия. Он победил на выборах в ноябре 1976 года. Джимми Картер был известен свои миролюбием. Окончив лучшую военноморскую Академию в Аннаполисе и став главным инженером атомной подводной лодки, он внезапно у постели умирающего отца понял, что его призвание не состоит в освоении техники для убийства людей: «Бог не создал меня как инструмент разрушения для убийства людей», - говорил он. Он подал в отставку и вернулся домой, где занялся в имении отца сельским хозяйством, а потом начал ак-
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
тивно участвовать в политике штата (это привело его к избранию губернатором штата Джорджия). Президент Дж. Картер в сфере внешней политики добивался мирных переговоров в различных регионах: с Советским Союзом, с Китаем, на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и т.д. Первой по значимости была проблема мирных переговоров и разрядки напряженности с Москвой. Были трудности и сложности, в частности, они исходили от консерваторов в Конгрессе, которые ставили «палки в колеса». В СССР также были недоброжелатели среди тех, кто мешал обсуждению прав человека. Картер поставил задачу продолжать переговоры о сокращении стратегических вооружений: о соглашении «ОСВ-II». В течение всего 1978 г. шли интенсивные переговоры между министрами иностранных дел США и СССР - С. Вэнсом и А. А. Громыко. Картер несколько раз обменивался письмами с Л. И. Брежневым, который в принципе поддерживал предложения Картера. Весной 1979 г. был подготовлен окончательный текст соглашения ОСВ-II. В июне 1979 г. состоялась встреча в верхах в Вене (Австрия) - международные переговоры Джимми Картера с Л. И. Брежневым при участии министров иностранных дел и военных министров двух стран. Переговоры проходили при взаимном понимании необходимости разрядки международной напряженности - избавления народов от угрозы ядерного холокоста. Атмосфера переговоров была дружеская. Стороны обменивались шутками. Так, Л. И. Брежнев сказал Дж. Картеру, что Бог не простит их, если они ни о чем не договорятся. Стороны хорошо понимали, что в ядерной войне не будет победителя. В конце июня 1979 г. состоялась церемония подписания соглашения «ОСВ-II». Появились надежды на его ратификацию. Более того, стороны говорили о необходимости подготовки соглашения «ОСВ-III» о дальнейшем сокращении стратегических ядерных вооружений. Однако в конце декабря 1979 г. началось вторжение советских войск в Афганистан, что затормозило процесс ратификации соглашения «ОСВ-II». Сам президент Картер предложил Конгрессу отложить ратификацию договора «ОСВ-II» из-за вторжения СССР в Афганистан. Джимми Картер понимал, что в этих условиях разрядка напряженности с правительством СССР стала иллюзией. Его советник З. Бжезинский заявил тогда, что эта война подорвет политическую стабильность в СССР. Дж. Картер переключился на другие регионы внешней политики. Очень важным регионом он считал Китай. В 1979 г. Д. Картер и С. Вэнс добивались улучшения отношений с правительством КНР. Вэнс встречался с Дэн Сяопином. Потом состоялся визит Дэн Сяопина в США – он произвел на президента США огромное впечатление своими незаурядными дипломатическими способностями, интеллигентностью, проницательностью, дружелюбием. Этот визит имел огромное значение для нормализации дипломатических отношений между США и КНР, которые оставались очень напряженными до того времени. Правительство Картера придавало большое значение нормализации отношений между Израилем и его соседями. В 1978 г. при активном содействии Картера и его ведущих дипломатов между Израилем и Египтом был заключен мирный договор в Кемп Дэвиде (в США). Его подписали президент Египта Анвар Садат и премьер-министр Израиля М. Бегин.
/
13
FAX: 1-877-841-9647
Летом 1989 г. в Париже состоялась встреча лидеров «семерки» промышленно- развитых стран. На этом совещении Дж. Буш поставил главный вопрос: о будущем Восточной Европы. Он заявил, что «рождается новая Европа» и страны Запада должны активно участвовать в этом историческом процессе. Его поддержали М.Тетчер, Ф. Миттеран и другие лидеры. Во второй половине 1989 г. борьба за свободу и демократию в Восточной Европе уже «шла не маршем, а галопировала», писал Дж. Буш в своих воспоминаниях. Назрели радикальные перемены в Восточной Германии. В ноябре 1989 г. была сломана Берлинская стена - символ «железного занавеса», отделявшего Восток от Запада. Президент Дж. Буш-старший и его советник генерал Б. Скаукрофт писали в совместной книге «Трансформация мира» , что с падением Берлинской стены завершилась холодная война между Западом и Востоком. На повестке дня стояла проблема воссоединения двух Германий - Западной и Восточной.
Дж. Картер и Л. И. Брежнев подписывают договор об ограничении стратегических вооружений (ОСВ-II), Вена, 18 июня 1979 года. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/ wiki/File:Carter_Brezhnev_ sign_SALT_II.jpg
В конце 1979 г. очень осложнились дела на Ближнем Востоке из-за событий в Иране: 4 ноября 1979 г. толпа из 3 тысяч мусульманфанатиков ворвалась в американское посольство в Тегеране и захватила 56 дипломатов в качестве заложников. Дипломатические переговоры не принесли успеха. Оказалась неудачной по погодным условиям и десантная военная операция по спасению заложников. После трудных и длительных переговоров через посредников и после уплаты большого выкупа в январе 1981 г. заложники были освобождены. Это случилось в последний день пребывания президента Дж. Картера в Белом доме. Ошибками и неудачами Картера воспользовались его противники из Республиканской партии, которые в 1980 г. выдвинули на пост президента США Рональда Рейгана. В ноябре 1980 г. Р. Рейган на выборах одержал победу над Дж. Картером (он получил 51% голосов избирателей, а Картер - 41%).
ПРЕЗИДЕНТЫ Р. РЕЙГАН И ДЖ. Г.У. БУШ: КОНЕЦ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ Посол СССР в США А. Ф. Добрынин называл президента Р. Рейгана «человеком парадокса». Он пришел в Белый дом с программой продолжения холодной войны с Советским Союзом и резкого увеличения военных расходов в США (до 1,5 триллионов долл. за пять лет). Он давно, еще в Голливуде, подготовил книгу «Написана собственной рукой», в которой писал, что экономика СССР находится в тяжелом состоянии, если она не может прокормить собственное население без импорта зерна. Он рассчитывал, что если втянуть СССР в новый виток гонки вооружений, США приведут соперника к истощению финансовых ресурсов. А если отказать СССР в кредитах, то его «можно поставить на колени» (стр. 494). Однако у Р. Рейгана были в правительстве министры и советники, которые считали, что надо вернуть президента к политике разрядки международной напряженности, и что он в этом отношении «не безнадежен». Его можно убедить в изменении курса в отношении СССР. Так считали министры и советники: Джордж Шульц, Дж. Бэйкер, вице-президент Джордж Г. У. Буш, посол в России Джек Мэтлок и другие. И действительно, в 1984 г. Р. Рейган стал менять курс политики в отношении СССР. Его убедила премьер-министр Англии М. Тетчер, что с новым лидером СССР Михаилом Горбачевым можно иметь дело. Он склонен к новому политическому мышлению и готов вести переговоры с Западом. Мэтлок пишет в своей книге «Рейган и Горбачев (как закончилась холодная война)», что первая встреча в Женеве между ними в ноябре 1985 г. не дала результатов, стороны знакомились друг с другом. На второй встрече в конце 1986 г. в Рейкъявике (Исландия) Р. Рейган понял, что он может доверять своему советскому партнеру. Он толкал его на проведение реформ в сторону рыночной экономики и рассчитывал на радикальное улучшение
международных отношений. На встрече М. С. Горбачева с Р. Рейганом в Вашингтоне в декабре 1987 г. были подписаны соглашения о выводе американский и советских ракет средней дальности из Европы и эти соглашения были ратифицированы. Весной 1988 г. начался вывод советских войск из Афганистана. В то же время происходили важные процессы демократизации жизни в СССР. Президент Р. Рейган это понял и отказался от своей воинственной риторики, он сказал, в частности, что СССР теперь уже «не империя зла». Усилия Р. Рейгана прекратить холодную войну встретили понимание советского руководства и им сообща удалось закончить период холодной войны. Политика разрядки международной напряженности продолжалась при следующем президенте Джордже Г. Буше-старшем, который был избран в ноябре 1988 г. Именно при президенте Дж. Буше в 198990 гг. окончилась холодная война. Приоритетом внешней политики админстрации Буша было ускорение перемен в странах Восточной Европы и помощь президенту М. С. Горбачеву в проведении реформ.
Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв и Президент США Р. Рейган подписывают Договор в Белом Доме, 1987 год. Фото с сайта: https://commons.wikimedia. org/wiki/ File:Reagan_and_Gorbachev_signing.jpg
Продолжение следует.
INCOME TAX
Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ
ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!
866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс
STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403
14
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
RADNET 818-654-8338
ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ
КЕ
МЕРИ
ВАТЬ
ЛО ПОЖА О Р Б ДО
ВА ЫХА Д Т О О ЧНОГ ЕОБЫ
Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье
БН В КЛУ
323-936-9999
5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019
KB@woodave.com www.woodave.com
510
1
60
-55 4 8 -4
РУССКИЙ РЕСТОРАН
вход
$69 вход + массаж
35 $35
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
FAX: 1-877-841-9647
LITTLE FUN FOR EVERYONE AND THUMBELINA PRODUCTIONS PROUDLY PRESENT
MONDAY, DECEMBER 31ST - JANUARY 1ST
New Year’s Celebration Gala
2 19
LE FOYER BALLROOM & LOUNGE 6730 LAUREL CANYON BLVD. N. HOLLYWOOD, CA 91606 8:00 PM - 4:00 AM | BLACK TIE / DRESS TO IMPRESS
TICKET & ADMISSION INCLUDES: Professional Red Carpet Photos Reserved Seats at a Table Gourmet Dinner & Drinks All Night Live Entertainment & DJ Nearby hotel rooms available at discounted prices - call for details
SEATING IS LIMITED. RESERVE NOW! !3233 90550040 | 3233 80662700 | 8188 76440000
15
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА
16
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ИСТОРИЯ ЯПОНИИ В ФИЛЬМАХ АКИРЫ КУРОСАВЫ
Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в №33 (916).
Этнография (народоописание) – историческая наука, изучающая во-первых, происхождение, состав и расселение народов и этнических групп, во-вторых, их материальную и духовную культуру. Насчет происхождения и первичного расселения японского народа все ясно – этих данных просто нет, их заменяют предположения, в их числе и очень «серьезное»: монголоидный этнический тип выдает их азиатское происхождение. Первое письменное упоминание о жителях страны Восходящего солнца сделано в Китае в 57 году н.э. Остается только «Кодзики» - «Записи о деяниях древности», 712 год - первый японский свод космологических мифов, сказаний и исторических хроник. Священная книга синтоизма сообщает, что богиня солнца Аматерасу послала своего небесного внука управлять страной Тростниковых равнин и Рисовых колосьев, то есть Японией. Может быть, наконец-то на радость уфологам это были инопланетяне, перевоплотившиеся в азиатов? Шутки в сторону: династия японских императоров правит непрерывно более двух тысяч лет и до сих пор их праматерью считается Великая богиня, чей символ изображен на государственном флаге.
Кодзики, манускрипт Синпукудзи-бон (между 1371 и 1372 гг.).Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File:Kojiki_Shinpukuji.jpg
Второму разделу этнографии повезло больше. Японцы свято чтут свою историю и традиции; книги, произведения живописи и скульптуры, архитектурные сооружения, музейные экспонаты хранят богатый этнографический материал и Акира Куросава щедро представляет его нам. Из его фильмов мы узнаем о верованиях и ре-
6 СЕНТЯБРЯ ЭТОГО ГОДА ИСПОЛНИЛОСЬ 20 ЛЕТ СО ДНЯ СМЕРТИ ГЕНИАЛЬНОГО ЯПОНСКОГО РЕЖИССЕРА.
Акира Куросава (1910-1998) во время съемок фильма «Семь самураев» в 1953 году. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Akirakurosawaonthesetof7samurai-1953-page88.jpg
лигиозных ритуалах, о повседневной жизни и быте японцев в далеком и не очень далеком прошлом. Синтоизм («Синто» - «Путь богов») – изначальная, автохтонная японская религия. Ее основа – обожествление и поклонение природе. Духовной сущностью - ками, обладают не только люди и боги, но и природные явления, горы, реки, деревья, цветы, животные, птицы, рыбы и насекомые. Одухотворяли японцы буквально все, что их окружало, «Кодзики» называет восемь мириад божеств. Духи бывают добрые и злые, ладить нужно уметь с теми и другими; специалистами в контактах с ними с древности считаются шаманы. Со злыми духами борются священники и монахи.
Символ Синто. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/ File:Shinto_torii_vermillion.svg
Сегодня вошли в моду прорицатели, заклинатели и прочие представители спиритуальных и магических знаний. Их багаж можно пополнить рецептом борьбы с демонами и злыми духами, о котором рассказал Бенкей: встав в почтительную позу и сложив молитвенно руки с четками, нужно произнести девять слов Правды: столкновение, воин, битва, мужчина, изобилие, древность, порядок, жизнь, первенство. После этого тридцать шесть раз клацнуть зубами и большим правым пальцем быстро провести в воздухе 4 вертикальных и 5 горизонтальных линий. Злые духи и демоны этого не вынесут, особенно, я думаю, зубовного клацанья - и будут уничтожены. («Идущие за хвостом тигра») В религиозной практике японцев сохранились многие элементы шаманизма, когда-то их было неизмеримо больше, а сами шаманы пользовались большим уважением. На суде в княжеском дворце допрашивают свидетеля, преступника и пострадавшую. Все трое дают различные показания. И тогда приглашается четвертый – дух убитого самурая. Говорит он через посредника, шаманку. Выглядит она, как обычная женщина, на ней кимоно, юбка и шарф, распущенные длинные волосы перевязаны в трех местах. Для большинства из нас, наверно, это единственный случай познакомиться с шаманским камланием, производящим, по крайней мере на кинозрителя, жуткое впечатление. Низкий столик с дымящимися курениями, по обе стороны стола воткнуты в
землю ветки, на веревках между ними висят сложенные особым способом полоски бумаги. Действо начинается, шаманка кружится вокруг стола, завывает и вертит над головой трещотку. Бросает ее, входит в транс и замогильным мужским голосом начинает рассказ о муках убитого в вечном мраке царства смерти и о том, как он туда попал. Она падает, корчится, извивается на земле, приподнимается, встает, рычит и хохочет. Ветер развевает ее шарф, одежду и хвост волос. Закончив рассказ, шаманка в изнеможении валится наземь («Расёмон»). Каждая область в Японии имела помимо общенациональных своих местных божеств и духов. Праздник огня в княжестве Яман просто великолепен. На большую лесную поляну приносят вязанки хвороста и разводят большой костер. Праздник начинается с наступлением темноты. Вокруг костра на коленях, протяжно распевая молитвы, медленно двигаются верующие. Но вот загремели барабаны, люди вскакивают и начинается веселый быстрый танец, в котором участвуют все. Пляшут и музыканты с барабанами и бубнами; те, что играют на больших и огромных барабанах, приплясывают около них, удержаться от танца невозможно.(«Скрытая крепость»). Японские барабаны – это особый разговор, как, впрочем, и все, что касается Японии. В фильмах Акиры Куросавы представлены барабаны самые разные, от огромных и неподвижных храмовых до молитвенных в виде круглого веера на ручке. Японская демонология насчитывает сотни духов, демонов, ведьм, оборотней, привидений, леших, водяных и прочей пот у с то р о н н е й братии. Ведьма-прорицательница и дух убитого, пришедший на пир к японскому Макбету, – это уже вполне японские представители нечистой силы.(«Трон в крови»).
Вслед за китайцами японцы считали оборотнями лис и барсуков, особенно лис, способных превратиться в соблазнительных красавиц и, вступив в связь с мужчиной, довести его до гробовой доски. Кстати, о гробовых досках. Делали их узкими и не длинными, потому что хоронили японцы в гробах-бочках намного короче человеческого роста. («Телохранитель»). Как туда запихивали усопшего, непонятно. Знатных покойников укладывали стоя во весь рост в высокие керамические вазы или в гробы-ящики типа европейских («Тень воина», «Трон в крови»). Но вернемся к лисам. («Сны Акиры Куросавы», сон первый). По японским поверьям, во время летнего дождя при свете солнца, что назывался в России грибным или слепым дождем, лисы справляют свадьбы и очень не любят, чтобы люди наблюдали за ними. Тех, кто пренебрегает этим, ждет жестокое наказание. С проделками китайских лисиц я была знакома давно по книге Пу Сун-лина «Лисьи чары», но читать – это одно, а увидеть - ... Лис играют актеры в людской одежде, лишь загримированные под лисиц. Но их выход из лесного тумана и медленное шествие под заунывные звуки флейты и редкий барабанный стук, резкие остановки и одновременный поворот головы в сторону подсматривающего выглядят так жутко и реально, что первый раз смотреть фильм в одиночестве и ночью я просто не смогла, хоть вроде не из робкого десятка. И натурам впечатлительным не рекомендую: смотрите или днем, или с напарником. Второй сон из этого же фильма рассказывает о куклах. Японцы одушевляли не только то, что их окружало, но и некоторые творения собственных рук, например, самурайский меч, музыкальные инструменты, бронзовые зеркала. К таким предметам относятся и куклы. В древности они передавались от поколения к поколению и сохранялись в отличном состоянии на протяжении десятков, а то и более сотни лет. Их кормили, укладывали спать, ласкали и баюкали. Существовало поверье, что куклы обладают сверхъестественными способностями, и если их обидеть, они станут злиться и могут
«Сны Акиры Куросавы». Сон первый. Фото с сайта: http://altereos.ru/kadry-izfilma-sny-akiry-kurosavy-1990-dreams/
35(918) 24 СЕНТЯБРЯ 24(907) 18 26 -ИЮНЯ - 2 ИЮЛЯ2018 2018г. г. /
17
TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 / TEL.: 303.995.5151
принести несчастье своим хозяевам. Считалось, что кукла может помочь бесплодной женщине родить ребенка. В куклах воплощались души деревьев, поэтому сломанных кукол посвящали божествам деревьев и оставляли в их святилищах. В фильме А. Куросавы куклы воплощают в себе духов цветения персиковых деревьев, и когда деревья вырубают, души кукол покидают дом. Одушевленными считались и колодцы. Няни из больницы для бедных собираются у колодца и, наклонившись, хором кричат в его глубину имя умирающего мальчика. Вода поднимается с громким плеском и ребенок возвращается к жизни. («Красная борода»).
МАТЕРИАЛЬНОБЫТОВАЯ КУЛЬТУРА Японскую архитектуру представляли храмы, замки-крепости и дома. Все жилища имели общие основные элементы: дерево как единственный строительный материал, несущий каркас из бревен, высокую двускатную крышу, раздвижные двери, веранды с навесами и отсутствие стеклянных окон. Стекло заменяла промасленная бумага или решетки из деревянных брусков, при необходимости окна закрывались опускающимися ставнями. Такие строения соответствовали климату, экономили пространство, а если разрушались при землетрясении, то приносили меньше ущерба. Синтоистские храмы до распространения буддизма были просты и неприхотливы. Отличительная особенность, сохранившаяся до наших дней
– тории, ворота-арки, отмечавшие территорию храма: два вертикальных бревна и перекладина сверху. Сегодня известны лишь храмовые тории, в Средние Века их применение было значительно шире, что можно увидеть в наши дни, наверное, только в исторических фильмах. Их возводили на границах княжеств, рядом находилась пограничная застава, стражники требовали пропуска и тщательно проверяли поклажу путников. Ставили тории также на городских площадях, при случае на них могли и человека подвесить. Древние замки строили в углублениях на вершинах холмов, склоны которого превращались в естественные крепостные стены. К замку вела пробитая в холме дорога, по обеим сторонам которой ступенчато поднимались оборонительные и хозяйственные строения. Позднее замки стали возводить на мощных каменных платформах, большинство из них были срыты правителями для укрощения буйных магнатов; последние 12 разрушены во Вторую мировую войну. Их копии воссозданы
Режиссер Акира Куросава. Фото с сайта: https://uznayvse.ru/ znamenitosti/ biografiya-akira-kurosava.html
с чисто японской любовью к старине и тщательностью и сегодня привлекают толпы туристов. Замок периметром окружал внутреннюю площадь. По сторонам периметра располагались дворец господина, конюшня, пристройки для гвардии, слуг, хозяйственные помещения. Массивные деревянные ворота, обитые кусками металла, запирались мощными засовами; над воротами вторым этажом могла располагаться дозорная башня. Аудиенц-зал дворца, в отличие от европейского, обставлялся предельно просто. В передней части зала - место для господина - невысокий помост, на нем толстый футон, набитый, как правило, сухими водорослями. Придворные садятся на полу на дзабутонах, круглых плетеных подушках. Освещение естественное или от свеч на высоких подсвечниках. В позу лотоса японцы садятся с удивительной ловкостью, выработанной многовековой традицией обходиться без стульев и диванов. Небольшие сидения, напоминающие современные раскладные табуретки для туристов, ставились только для военачальников. Дома зачастую строили на столбах, особенно в низких влажных местах. Доски пола поднимались, под ними можно было спрятаться в случае опасности. Деревенская одноэтажная изба с мезонином состояла из одной комнаты, здесь располагалась вся семья, ткацкий станок, крупорушка с ножной педалью, если таковые имелись, и выложенный камнями очаг - единственный источник
тепла, над ним мощный трос с крюком для казана и чайника. Крылась изба толстым слоем соломы, пол выстилался досками. Такими же убогими были маленькие кладбищенские храмы со щелями в дощатых стенах и полу. Размеры городских домов - высота в один, полтора или два этажа, крыша из досок, стволов бамбука, черепицы - отражали материальное состояние хозяев. Внутреннее пространство разделялось ширмами, раздвижными стенами и дверьми. Двор ограждался забором, качество которого также определялось зажиточностью домовладельца. Богатые и знатные горожане жили в роскошных виллах с мощными оградами, садами, прудами и ручьями. Обслуживались такие жилища десятками слуг и служанок. На постоялых дворах ставились полати с лестницей, на них спали и развлекались с «обслуживающим персоналом». ... Традиционная японская одежда известна всем. Это, конечно же, кимоно («одежда» по-японски), Т-образный халат с запахом на правую сторону и большим поясом. Пуговиц японцы не знали, их заменяли шнурки, иногда с помпонами. Вместо карманов использовались широкие рукава, зашитые в нижней части. Кимоно дополнялись женскими юбками и мужскими штанами. Самураи отличались от простого люда и нарядом: очень широкими штанами в складку, жилетками и гербами собственного рода или сюзерена на спине, рукавах и груди. Верхнее кимоно надевалось на нижнее, более тонкое, или шилось на подкладке. Окончание на стр. 20.
18
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ОСОБАЯ ПАПКА
Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина
ЗАПАД
ВОСТОК
Секрет маркизы де Помпадур ФАВОРИТКА ЛЮДОВИКА XV ВОШЛА В ИСТОРИЮ КАК НЕКОРОНОВАННАЯ КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ. 14 СЕНТЯБРЯ 1745 ГОДА ОНА БЫЛА ПРЕДСТАВЛЕНА ПРИ ДВОРЕ...
СЧАСТЬЕ В ЖИЗНИ ПРЕДСКАЖЕТ ГАДАНЬЕ... Жанна-Антуанетта Пуассон родилась в 1721 году. У нее не было дворянских корней. Мать девочки Луиза Мадлен слыла дамой довольно специфического поведения, поэтому возникают сомнения, кто являлся настоящим отцом Жанны: Франсуа Пуассон, служивший одно время лакеем, затем поставщиком провиантского ведомства, проворовавшийся и сбежавший от правосудия, бросив семью, или финансист Норман де Турнэм, который содержал Жанну и ее мать. Несмотря на незнатное происхождение, девочке дали хорошее воспитание и образование, благо средства на это у мсье Турнэма имелись. Жанна от природы отличалась живым умом и была одарена незаурядными способностями: великолепно музицировала, рисовала, обладала чистым голосом и страстью к стихам, которые прекрасно декламировала. Она очень любила книги, хорошо усваивала знания, несколько лет училась в монастыре Пуасси. Ко всему прочему, девушка была хороша собой. Ее современник Леруа – обер-егермейстер лесов и парков Версаля, описывал Жанну с большой симпатией: «... невысокого роста, стройная, с мягкими непринужденными манерами, элегантная. Лицо безукоризненной овальной формы. Прекрасные, с каштановым отливом волосы, довольно большие глаза неопределенного цвета, прекрасные длинные ресницы. Прямой, совершенной формы нос, чувственный рот, очень красивые зубы. Чарующий смех». ... Когда Жанне исполнилось 9 лет, мать отвела ее к одной из самых знаменитых гадалок того времени - госпоже Лебон. Гадалка внимательно посмотрела на хрупкую девочку и произнесла пророчество: «Эта малютка в один прекрасный день станет фавориткой короля!» Но что бы там не напридумывала гадалка, король был далеко, а Жанне-Антуанетте исполнилось 19 лет. 9 марта 1741 года в церкви СентОсташ она сочеталась браком с Шарлем Ле Норманном д’Этиоль, племянником господина де Турнэма. Это не было замужеством по любви, однако, брак их был вполне успешным. Муж преклонялся перед Жанной и готов был исполнить любое ее желание. Она же говорила, что никогда его не оставит, разве только ради самого короля...
ДИАНА-ОХОТНИЦА Жанна умела с блеском подать себя в высшем свете, и скоро о ней заговорили. Однако этой очаровательной девушке было мало оставаться в центре внимания великосветского общества. Она постаралась обратить на себя внимание короля, который в это время находился под влиянием чар честолюбивой герцо-
ГЛАВНЫМ ЖИЗНЕННЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ И ТАЙНОЙ ЖАННЫ ПУАССОН, КОТОРУЮ КОРОЛЬ СДЕЛАЛ МАРКИЗОЙ ДЕ ПОМПАДУР, СТАЛО ЕЕ УДИВИТЕЛЬНОЕ И НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НЕОБЪЯСНИМОЕ «ДОЛГОЛЕТИЕ» ПРИ ДВОРЕ. ВЕДЬ ФАВОРИТКИ ВЕК НЕДОЛОГ - ЗА СТРЕМИТЕЛЬНЫМ ВЗЛЕТОМ ОБЫЧНО СЛЕДОВАЛО СТОЛЬ ЖЕ СКОРОЕ ЗАБВЕНИЕ. А МАРКИЗА ЦЕЛЫХ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ НЕ ПОКИДАЛА ВЕРСАЛЯ, ДО САМОЙ СМЕРТИ ОСТАВАЯСЬ БЛИЖАЙШИМ ДРУГОМ И СОВЕТЧИКОМ КОРОЛЯ.
Король Франции Людовик XV.
гини де Шатору. Девушка стала постоянно попадаться Людовику на глаза в Сенарском лесу, где он охотился, в кокетливых и изысканных туалетах: то в небесно-голубом платье и в розовом фаэтоне, то во всем розовом и в небесно-голубой карете - в конце концов, ей посчастливилось быть замеченной им, тем более что король уже что-то слышал о «малютке Этиоль» и она возбудила его любопытство. Однако фаворитка Людовика быстро положила конец притязаниям урожденной Жанны Пуассон, просто-напросто запретив ей показываться в местах охоты короля. И только когда мадам де Шатору внезапно скончалась, госпожа д’Этиоль поняла, что путь к сердцу короля свободен. Во время грандиозного бала-маскарада, который был дан 25 февраля 1745 года в Парижской ратуше по случаю свадьбы дофина с испанской принцессой Марией-Терезией, Жанне представилась возможность приблизиться к королю. Людовик на балу заинтересовался прелестной дамой в костюме Дианы-Охотницы. Маска заинтриговала короля. По его просьбе незнакомка открыла лицо. Она явно намеренно уронила свой надушен-
Жанна-Антуанетта Пуассон, Маркиза де Помпадур (Jeanne-Antoinette Poisson, marquise de Pompadour – 1721-1764).
ный платок. Король тотчас бросился его поднимать, возвратил ей, и это было началом их любовной связи, которую они поддерживали через доверенного камердинера Людовика Бине. Вскоре госпожа д’Этиоль появилась в Версале на представлении итальянской комедии в ложе, находившейся у сцены совсем рядом с ложей короля, и когда Людовик приказал подать ему ужин прямо в кабинет, весь двор не сомневался, что единственной его сотрапезницей будет «малютка Этиоль». Здесь же она отдалась ему, однако после этого свидания интерес Людовика к ней уменьшился. Король сказал Бине, что госпожа д’Этиоль ему очень понравилась, но ему показалось, что ею во многом двигало честолюбие и корыстный интерес. Камердинер же стал уверять короля, что Жанна без памяти влюблена в него, но она в отчаяньи, так как разрывается между любовью к королю и долгом перед мужем, который полон подозрений и боготворит ее. При следующем свидании с Людовиком госпожа д’Этиоль повела себя осторожнее и выступила в роли всего лишь очаровательной и добродетельной женщины, которую король хотел в ней видеть. Словно в хорошо разыгранном спектакле она с ужасом рассказывала об ожидавшей ее мести мужа и сумела убедить Людовика оставить ее в Версале. Ей также без особых трудов удалось убрать из Парижа своего супруга: в качестве ком-
Первая встреча короля Франции Людовика XV-го и Маркизы де Помпадур: бал-маскарад 25 февраля 1745 года в Парижской ратуше по случаю свадьбы дофина с испанской принцессой Марией-Терезией.
паньона своего дяди он был направлен его представителем в провинцию. Пока в Версале готовили апартаменты для преемницы де Шатору, Жанна оставалась в Этиоле. Король часто писал ей нежные письма, обычно заканчивавшиеся словами «Любящий и преданный», и она тотчас отвечала в том же духе. Наконец, в одном из писем она прочитала: «Маркизе де Помпадур». Людовик издал указ о присвоении ей этого титула, ранее принадлежавшего одному угасшему роду из Лимузена.
У ТРОНА КОРОЛЯ 14 сентября 1745 года состоялось ее представление при дворе. Как ни странно, но лучше всех к новой фаворитке отнеслась... супруга Людовика, Мария Лещинская, дочь польского короля Станислава. Королева была на семь лет старше супруга, чрезвычайно набожная, скучная и малопривлекательная. За первые 12 лет брака она родила королю десятерых детей и была всецело поглощена заботами о потомстве... Очевидное превосходство маркизы де Помпадур над прошлыми фаворитками короля всячески укрепляло положение Жанны, как при дворе, так и при Людовике. И она пользовалась этим, не боясь прослыть нескромной. И во внешней, и в частной, скрытой от чужих глаз, жизни, мадам Помпадур правила свой бал. Жанна переносила Людовика в мир великолепной архитектуры, причудливых дворцов, под своды аллей столетних деревьев, где, впрочем, все было обустроено в соответствии со здравым смыслом, и каждый дом нес на себе отпечаток модной пасторали. Маркиза вновь и вновь покоряла Людовика своей способностью представать перед ним всякий раз новой и неожиданной. В этом ей помогали изысканные макияжи и костюмы, целый ка-
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
Королева Франции Мария Лещинская.
лейдоскоп костюмов! То она переодевалась в платье султанши с картин Ванлоо, то являлась в костюме крестьянки... Специально для короля она придумала еще один необыкновенный наряд, он был назван «неглиже а ля Помпадур»: что-то вроде турецкого жилета, который облегал шею, застегивался на пуговицы на предплечье и облегал спину до бедер. В нем маркиза могла показать все то, что хотела, и лишь намекнуть на все, что желала скрыть. Однако положение маркизы при дворе было не таким уж и устойчивым. До сих пор король выбирал себе фавориток из высших слоев общества. Урожденная Пуассон нарушила это правило. За ней следили тысячи враждебных глаз, и тысячи злых языков тотчас приходили в движение при малейшей забывчивости, при самых незначительных погрешностях в этикете, при ошибках в придворном языке этой Гризетки, как презрительно называли новоиспеченную маркизу у нее за спиной. В первую очередь Жанне надо было подумать о том, как в этой чреватой непредвиденными опасностями ситуации добиться полной поддержки короля, чтобы упрочить свое положение. Это была самая трудная и чрезвычайно важная задача.
ВЕРСАЛЬСКАЯ ШАХЕРЕЗАДА Из всех любовниц Людовика только маркиза де Помпадур обладала способностью развеять его скуку. Она старалась каждый раз быть по-новому привлекательной и каждый раз придумывала для него новые развлечения. Она пела и играла специально для короля или рассказывала со свойственной только ей пикантностью новые анекдоты. А когда какой-нибудь министр надоедал Людовику докладами, что, естественно, раздражало короля, она старалась побыстрее выпроводить докладчика. Например, если это был Морепа: «В вашем присутствии король прямо желтеет. Прощайте, господин Морепа!» Она гуляла с Людовиком по роскошным садам летних замков и постоянно сопровождала его из Версаля в Кресси, а оттуда в Ла Сель, а оттуда в Бельвью, а потом в Компьен и Фонтенбло. На Святой неделе она развлекала его концертами духовной музыки и литургиями, в которых участвовала сама. А когда она играла на сцене в театре Этиоля или Шантемерле у госпожи де Вильмур, ей удалось пленить Людовика своим исполнительским искусством, и она даже создала в Версале в одной из примыкавших к Медальонному кабинету галерей небольшой театр, названный «Камерным театром».
/
19
FAX: 1-877-841-9647
Со временем ее положение упрочилось настолько, что она со снисходительным высокомерием стала принимать у себя министров и послов. Теперь она жила в Версале, в апартаментах, принадлежавших когдато могущественной фаворитке Людовика XIV маркизе де Монтеспан. В комнате маркизы де Помпадур, где она принимала посетителей, было только одно кресло - все должны были стоять в присутствии сидящей фаворитки. Мессу в капелле Версаля она слушала на специально для нее устроенной трибуне на балконе ризницы, где она появлялась одна во время больших праздников. Ее быт был обставлен с небывалой роскошью. Молодой дворянин из старинного рода нес ее шлейф, по ее знаку подставлял ей кресло, ждал ее выхода в прихожей. Она добилась награждения своего гофмейстера Коллена орденом Святого Людовика. На ее карете красовался герцогский герб. Маркиза владела таким огромным недвижимым имуществом, которым ни до нее, ни после нее во Франции не владела ни одна королевская фаворитка. Она купила поместье Кресси в Дре за 650 тысяч ливров, выстроила здесь роскошный замок - строительство было вообще ее коньком, - а также заново обустроила огромный парк. Она купила Монретон, однако тотчас выгодно перепродала его, купила Сель в миле от Версаля по дороге в Марли и здесь тоже перестроила в соответствии со своими вкусами все то, что ей не понравилось. Каждое такое мероприятие само по себе требовало огромных средств.
СПРАВКА ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Увеселения, постройки, платья маркизы де Помпадур поглощали массу денег: 1 миллион 300 тыс. ливров стоили ее наряды, 3,5 млн. - косметика, 4 млн. - театр, 3 млн. - лошади, 2 млн. - драгоценности, около 1,5 млн. ливров - ее прислуга; 12 тыс. франков было ассигновано ею на книги.
«КРЕСТНАЯ МАТЬ» ВОЛЬТЕРА, РУССО, НАПОЛЕОНА... Людовик XV поощрял развитие культурной жизни Франции, поэтому маркиза де Помпадур старалась окружить себя поэтами, учеными и философами. Вне конкуренции среди них был Вольтер, старый друг маркизы. Помпадур оказывала ему явное предпочтение, сделала его академиком, главным историком Франции, главным камергером. В свою очередь он написал для придворных праздников «Наваррскую принцессу», «Храм Славы», посвятил маркизе «Танкреда» и прославил ее в стихах и прозе. «Помпадур, вы украшаете своей особой двор, Парнасс и остров Гетер!», - восклицал он с восхищением и благодарностью. Она сделала немало и для Руссо, особенно тогда, когда тот не мог защитить свои собственные интересы. Маркиза поставила на сцене его «Сибирского прорицателя» и имела большой успех в мужской роли Колпена. Однако Жан-Жак считал ее недостаточно внимательной к нему, так как он не был представлен королю и не получал пенсию. Зато маркиза устроила пенсию для старого Кре-
Версаль во времена Маркизы де Помпадур.
бильона, когда-то дававшего ей уроки декламации, который теперь был беден и всеми покинут. Помпадур поставила его пьесу «Кателина», способствовала монументальному изданию в королевской типографии его трагедий, а после смерти Кребильона - строительству для него мавзолея. Ее друзьями были Бюффон и Монтескье. Маркиза также помогла энциклопедистам - д’Аламберу (для него она выхлопотала пенсию) и Дидро, которого она неоднократно призывала к умеренности и осторожности. Помпадур поспособствовала открытию военной школы для сыновей ветеранов войны и обедневших дворян. Когда заканчивались отпущенные на строительство деньги, маркиза внесла недостающую сумму. В октябре 1781 года в эту школу прибыл для обучения студент Наполеон Бонапарт...
РЕФОРМАТОР В ЮБКЕ С именем Помпадур связаны и другие не менее славные деяния. Она активно вмешивалась во внутреннюю и внешнюю политику Франции, занималась меценатством, вела борьбу со своими политическими противниками, и чаще всего, успешную, ведь король всегда был на ее стороне. Желая создать серьезную конкуренцию знаменитому и дорогостоящему саксонскому фарфору, Помпадур перевела фабрики из Венсенна в Севр, неутомимо занималась экспериментами, приглашала искусных ремесленников и талантливых художников, скульпторов, устраивала выставки в Версале и во всеуслышание объявляла: «Если тот, у кого есть деньги, не покупает этот фарфор, он плохой гражданин своей страны».
Портрет Маркизы де Помпадур (между 1748 и 1755 гг.).
ла холодным рассудком, честолюбивым характером и к тому же железной волей, что удивительным образом сочеталось с ее слабым, уставшим от тяжелого недуга телом...
ПОСЛЕДНЯЯ ПРОГУЛКА В одной из поездок в Шуазель маркиза упала в обморок, однако нашла в себе силы поправиться, вопреки ожиданиям окружающих. Затем наступил рецидив, и надежды больше не стало. Людовик приказал перевезти ее в Версаль, хотя до сих пор, как писал Лакретель, только принцам разрешалось умирать в королевском дворце. Помпадур умерла в 43 года. Однако остается только удивляться, что при такой тревожной жизни она протянула так долго. В ранней юности у нее нашли туберкулез легких. ... Когда похоронная процессия повернула по направлению к Парижу, Людовик, стоя на балконе дворца под проливным дождем, сказал: «Какую отвратительную погоду вы выбрали для последней прогулки, мадам!»
ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Помпадур внесла неоценимый вклад в культурное наследие человечества. Бриллианты, огранка которых называется «маркиз» (овальные камни), своей формой напоминают рот фаворитки. Шампанское разливается либо в узкие бокалы-тюльпаны, либо в конусообразные бокалы, появившиеся в эпоху правления Людовика XV - именно такой формы была грудь мадам де Помпадур. Маленькая сумочка ридикюль из мягкой кожи - тоже ее изобретение. Она ввела в моду высокие каблуки и высокие прически, потому что была маленького роста. Прекрасные нежные розы - ее любимый цветок, который маркиза сажала, где только могла, со временем были названы «розами Помпадур». Двадцать лет продержалась маркиза у трона, хотя ее положению часто грозили опасности. Она не была жизнерадостным человеком, хотя и хотела казаться им. На самом же деле Помпадур облада-
Портрет Маркизы де Помпадур, который был начат при ее жизни и закончен после смерти.
За этой, казалось бы, совсем неуместной шуткой скрывалась истинная печаль. Маркиза де Помпадур была похоронена в усыпальнице монастыря Капуцинов. Теперь на месте ее захоронения находится улица де ла Пэ, проходящая по территории снесенного в начале XIX века монастыря. Историк Анри Матрен назвал Помпадур «первой женщиной премьерминистром».
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА
20
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Окончание. Начало на стр. 16
«Сны Акиры Куросавы». Сон первый. Фото с сайта: http://altereos.ru/kadry-iz-filma-snyakiry-kurosavy-1990-dreams/
Трудолюбивые и сообразительные японцы удивительно мудро приспособились к окружавшему их миру и брали все возможные милости у природы. Шелк – ткань дорогая, тогда из чего шилась дешевая одежда, которую носило большинство населения? Из конопли. Ее стебли после двухлетнего вымачивания в проточной воде разделяются на тонкие и прочные волокна (пеньку), их можно прясть, ткать, скручивать в веревки и канаты. Шла она и на производство бумаги. Бамбук, водоросли, рисовую солому, осоку, камыш, тростник японцы
ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших
ВОСТОК
ИСТОРИЯ ЯПОНИИ В ФИЛЬМАХ АКИРЫ КУРОСАВЫ
Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада
... Знатные дамы и гейши наряжались сразу в несколько кимоно, бедняки обходились одним. Самая забавная часть одежды – мужское нижнее белье в виде маленького передника, закрепленного на поясе спереди, и полосы ткани, проходящей между ягодицами к поясу сзади. На таком интимном предмете можно было бы и не останавливаться, если бы он был действительно интимным. Но в нем крестьяне работали и служили в войсках. Пехотинцы, - а набирались они в основном из крестьян, носили сверху пластинчатые нарукавники и панцырь, а ниже такой вот фиговый листок. Как можно функционировать вообще и воевать в частности с голым задом, я себе представить не могу. Никого из окружающих этот вид не шокировал и не смешил. И еще об одежде. Стирали ее не только вручную, но и ногами, топча при обильном смачивании на деревянном помосте рядом с водным источником. Как, например, Гений Дзюдо в одноименном фильме, действие которого происходит уже не в Средние Века, а в конце XIX столетия. Сушили не на веревках, а на сушильном шесте, его продевали через рукава кимоно или штанины и устанавливали на двух вертикальных шестах с рогатинами.
ЗАПАД
использовали, с позволения сказать, по полной программе. Из них делали копья, стрелы и колчаны, бумагу, сандалии, сумки, мешки, шляпы, циновки, занавески, матрасы, одеяла, подушки, музыкальные инструменты, накидки от дождя и снега, зонты, употребляли в пищу и строительство, в измельченном виде скармливали скоту. Природные материалы в предметах быта широко представлены в фильмах А. Куросавы и поражают необычностью и хитроумным применением. Перед нами проходит целый ряд самых разнохарактерных персонажей. При всем их многообразии у меня сложилось впечатление, что наиболее распространенными особенностями национального японского характера являются, во-первых, по-детски
откровенная смешливость, во-вторых, готовность обвести другого вокруг пальца и, в-третьих, стремление ни в коем случае не остаться самому в дураках. Говорят, покорность и нежность японских женщин – только внешние манеры поведения, а внутри – сильная воля и упорство под стать мужским. Этому можно поверить. Самурайских девушек обучали в прошлом, а желающих обучают и теперь владению оружием и приемам борьбы. У Куросавы коварных волевых женщин тоже хватает. Правда, очень эфектная сцена отмывания рук мне кажется психологически неоправданной: вряд ли такая злодейка, как леди Макбет в японской ипостаси, тщательно обдумав и подбив мужа на убийство, сошла бы с ума после его совершения. Но, повторяю, это мое личное мнение. Как истинный японец Акира Куросава обожал природу своей страны и умел показать ее необычную красоту. Водопады, реки, родники. Заросли бамбука по берегам и непроходимые леса с обвитыми лианами деревьями. Цветущие лесные поляны и деревья в цвету. Одинокое дерево на склоне безжизненной скалы и размытые туманом очертания гор на горизонте. Эти картины не стали историей, японцы попопрежнему берегут свою землю и ее сокровища...
ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:
gennadiy_kotlyarchuk
с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу
Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей
Алексей Чебелюк,
профессиональный ведущий и аккордеонист. Проведение свадеб, дней рождений, концертов и корпоративных мероприятий на английском и русском языках. Выступал на сцене Долби Театра, является участником реалити-шоу, работал на одной сцене c артистами российской и зарубежной эстрады, победитель всероссийского конкурса аккордеонистов, опыт проведения мероприятий 12 лет, Лос Анджелес
408-646-9648 chebeliuk@gmail.com www.chebeliuk.com
Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба
Фото для глянцевых журналов и многое другое
510-484-5560
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
21
FAX: 1-877-841-9647
Omar S. Arafat, M.D.
Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.
MRI CT US • • • • • •
1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506
Nuclear Digital X-Ray
24 hour turn around time on all reports All insurance accepted. Competitive cash pricing. Subspecialist expert readings. Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!
Call (818) 841-8880
Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.
По всем вопросам:
818-445-9456
Павел или Надежда
1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4
22
ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США
Продолжение. Начало в № 31 (866).
РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе
ГЛАВА 48 ... Когда дети, наконец уснули, Зина постелила свою широкую семейную кровать, плотно закрыла дверь, ведущую в их комнату, и погасила свет. Сергей ласкал и целовал женщину, возбуждаясь сам и возбуждая её... Но ночь, увы, разочаровала Зину. Неудовлетворенная, в дурном настроении, она ушла на работу. Делая процедуры раненым, молодая женщина не переставала думать о будущей жизни с Сергеем. «Не только разница в летах - больше двадцати лет! - главное, его болезнь!.. А тут еще вредина Тоська ревнует, не дает покоя. Её понять можно, она хорошо помнит отца, но от этого не легче... Но так или иначе, Коробов приехал к ней, а не к своей семье, и я должна всё сделать для того, чтобы он чувствовал себя дома». Остановившись на этом, Зина смирилась и всячески старалась проявлять к старому солдату едва ли не материнские чувства. В отношениях с Сергеем наступил покой и лад, она уступала его желанию близости только тогда, когда он хотел этого. Коробов стал снова лечиться в госпитале, понемногу крепнул и набирался сил. Единственное, что огорчало его и Зину, была Тоська, которая с недетским упрямством не воспринимала чужого «дядьку». «Где Рита? Где Юлик?» - Коробов по-прежнему продолжал их разыскивать. Писал в Бугуруслан, в Железноводск на имя Семена Каца, писал в Нальчик на их последний адрес. Однако отовсюду приходили неутешительные ответы. Однажды он всё-таки получил письмо из Железноводска. Писал какой-то врач из го-
спиталя, в котором работала Рита. Он тоже не знал, где она сейчас, жива ли, но обещал, что постарается передать письмо Сергея Кацу, если тот снова появится в Железноводске. Коробов, отчаявшись получить весточку о судьбе жены и сына, стал подумывать о том, чтобы жениться на Зине и усыновить её детей-сирот, но что-то останавливало его.
ГЛАВА 49 С самого начала у Риты Марковны не заладились отношения в госпитале, куда она пошла работать по приезде в Алма-Ату. В прифронтовых госпиталях, в которых она служила, всё было по-другому: чище, честнее, почти без склок и сплетен. Так ей, во всяком случае, казалось. Врачи, медсестры, даже санитарки заняты были одним – оказывать помощь раненым, чтобы они могли стать в строй или просто выжить. Здесь, в глубоком тылу, всё было иначе. Видя неурядицы, небрежность и халатность - Рита Марковна по-прежнему ощущала себя прифронтовым врачом, и не стеснялась критиковать своих нерадивых коллег. Среди них оказалась недавно появившаяся в коллективе смазливая молодая женщина - врач, как оказалось, любовница начальника госпиталя. Работала она ни шатко, ни валко - на полставки, ибо единиц на должность врача больше не было. Впрочем, и эту работу делала спустя рукава. Начальник госпиталя вознамерился «освободить» для неё место. У Риты Марковны начались черные дни... Придирки, взыскания по пустякам, а то и вовсе без причин. Гордая женщина, привыкшая к уважению и теплу со стороны раненых и медперсонала, стерпеть такое не могла и за словом в карман не лезла. Но бороться с тыловой «братией», возглавляемой начальником госпиталя, ей было не под силу. А в «команду» входили не только зав. отделением, в котором Рита Марковна работала, но заведующий медицинской частью и даже комиссар или, как его теперь называли, заместитель по политработе. Болезнь матери всерьез сказалась на Юлике. Теперь ему надо было
Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. выстаивать в длинных очередях за хлебом, ежедневно ходить за обедами в госпиталь. Там сердобольные поварихи, с приязнью относящиеся к доброму и простому в обращении доктору, давали в кастрюльках или как их называли - судках, необходимую Рите Марковне диетическую еду. Тем временем, провокаторы готовили резкой и строптивой нарушительнице спокойствия крупную неприятность. Начальник госпиталя полковник Зайдман был видной фигурой в городе и даже в республике. Он сумел добиться через «вышестоящие инстанции» приказа, по которому врача Р. М. Харитонскую предписывалось реэвакуировать в Архангельскую область для использования врачомхирургом в одном из местных госпиталей. К счастью, Рита Марковна этой бумаги так и не увидела – за несколько дней до того она слегла с сильными болями в печени. К тому же, ее состояние усугубилось очередным ответом из Наркомата обороны, что майор Сергей Осипович Коробов, 1898 года рождения, пропал без вести... Несмотря на то, что Юлик не учился в десятом классе, несмотря на болезнь матери, в середине августа он успешно сдал экзамены на подготовительном отделении. Он получил аттестат с довольно приличными оценками и был зачислен на моторостроительный факультет Московского авиационного института. И тогда же его вызвали в военкомат. Готовился призыв мальчишек 1926 года рождения, многим из которых еще не исполнилось семнадцати лет. Кровавая мясорубка требовала новых жертв. Начала сказываться безрассудная трата человеческого материала. Сталинские генералы больше всего на свете боялись гнева «великого полководца и вождя народов», верховного главнокомандующего, наркома обороны, председателя и так далее, и тому подобное. Эти генералы и маршалы и думать не думали о том, чтобы сберечь советскую молодежь, а не заваливать её трупами и заливать её кровью огромные просторы страны. В результате, из каждой сотни бойцов 1920-1924 го-
дов рождения по окончании войны в живых осталось по 2-3 человека! В военкомате Юлика приписали в артиллерию, хотя он просил, да и все основания для этого, казалось, были – в авиацию. Там же он разговорился с несколькими парнями его года рождения – двумя корейцами и поляком. Узнав, что он зачислен в Московский авиаинститут, ребята ему позавидовали. Они учились на курсах по подготовке в Казахстанский горно-металлургический институт и только готовились сдавать экзамены. - А меня вот не приняли на курсы в МАИ, - пожаловался один из них – светловолосый, сероглазый парень. - Что так?, – удивился Юлик. - Я – поляк. Нам не доверяют. - Нам тоже!, – хмуро бросил один из корейцев. Юлик знал, что корейцев выселили с Дальнего Востока, но никак не мог понять почему советские «интернационалисты» и первый среди них «великий вождь и специалист по национальным вопросам» Сталин не доверяют советским людям, родину которых захватили японские фашисты. А теперь он еще узнал, что такая же участь постигла и советских поляков, которых тоже выселили из Украины и Белоруссии несколько лет назад. Но обсуждать, тем более осуждать такое было делом опасным, и Юлик, понимая это, предпочел молча распрощаться со своими случайными знакомыми. Теперь Юлик каждый день ждал повестки «Явиться с вещами в военкомат», но неожиданно первокурсников отправили в колхоз собирать знаменитые алма-атинские яблоки. К счастью, мать уже более или менее выздоровела и выписалась из госпиталя. Но над ней по-прежнему висел приказ о «реэвакуации», и с этим надо было что-то делать. Выписка из приказа, подписанного председателем Совнаркома Казахстана Ундасыновым, была вручена ей посыльным на квартире по улице Центральной. Не поспоришь, казалось бы с судьбой! Но Рита Марковна была не из тех, что так просто смирялись... Она решила идти на прием, к нему или к секретарю ЦК Казахстана Скворцову. Правда, ни к
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
тому, ни к другому попасть, увы, ей не удалось, но принял её заместитель председателя Кунаев. Накануне визита Рита Марковна долго зубрила его непривычное имя-отчество: - Динмухаммед Ахметович, Динмухаммед Ахметович, Динмухаммед... – пока, наконец, не запомнила. Кунаеву только недавно исполнилось тридцать, он закончил Московский институт стали и какое-то время работал горным инженером, а заместителем Ундасынова - всего год. Узнав о службе просительницы хирургом в прифронтовых госпиталях на Кавказе, о пропавшем под Сталинградом муже и о том, что до войны она работала в правительственной поликлинике на Украине, он тут же вызвал своего секретаря. Отдавая ему принесенную Ритой Марковной копию приказа, Кунаев, мысленно назвав это «филькиной грамотой», что-то сказал секретарю по-казахски. Потом Динмухаммед Ахметович позвонил по телефону и на русском, без акцента, стал говорить с кем-то. Хотя Рита Марковна была очень взволнована, но догадалась, что речь идет о её работе. Так оно и оказалось. Повесив трубку, Кунаев спросил: - Как вы смотрите, Рита Марковна,.. – и переспросил: - Не Маргарита, а Рита – так ваше полное имя? И когда та подтвердила, произнес: - Я хочу предложить вам поработать в нашей больнице Совнаркома. Поработать, пока не освободят ваш Киев, куда вы, наверное, захотите возвратиться, а это – всё идет к тому - дело уже недалекого будущего... Директор нашей больницы Василий Григорьевич Эрастов. Вам, Рита Марковна, к нему и надо обратиться. Я только что с ним говорил. Вы знаете, где находится больница Совнаркома? Нет? Тогда вас отвезет мой шофер. Насчет же «реэвакуации» забудьте. Сегодня это будет отменено. Рита Марковна, очарованная отзывчивым молодым человеком, занимающим такой высокий пост, от души поблагодарив его, удалилась. В приемной уже ожидал водитель Кунаева, который отвез её в больницу Совнаркома, которая располагалась в верхней части города. Вокруг громоздились городские четырех-пятиэтажные жилые дома, сооруженный в восточном стиле в виде дворца оперный театр и скромное здание русского драматического. Главный врач Эрастов оказался любезным человеком. Очень маленького роста, если даже не сказать карликового, с некрасивым, плоским лицом, на котором выделялись большие умные глаза, он тепло встретил нового врача. Мельком взглянув в её трудовую книжку и даже не попросив паспорт, – ограничения пресловутого пятого пункта еще не были задействованы «великим интернационалистом» Сталиным – он предложил ей хоть завтра приступить к работе. Рите Марковне поделиться своей радостью было не с кем: Юлик по-прежнему находился в колхозе. Однако радость была тут же омрачена. Едва она вошла в дом на Цен-
/
23
FAX: 1-877-841-9647
тральной, следом явился посыльный с повесткой в военкомат «с вещами». Объяснив, что Юлия Сергеевича Коробова нет в Алма-Ате, что он в колхозе, она написала об этом на повестке. Взять же её под расписку отказалась, а когда посыльный стал настаивать, сказала, чтобы он направился за разъяснениями в авиаинститут. Но Юлику так и не пришлось идти в армию. Поступил приказ из Москвы, по которому даже вновь принятым студентам-первокурсникам МАИ давалась отсрочка. Кончался 1943-й год, на горизонте уже маячил огонек Победы – Красная Армия наступала на всех фронтах. Надо было думать о жизни страны в послевоенное время. Инженеры-авиаторы должны были понадобиться в ближайшем будущем, и здесь надо отдать должное руководству страны – оно это понимало.
ГЛАВА 50 В Московском авиационном институте полным ходом шла подготовка к переезду в Москву. Она началась еще летом и сейчас была в разгаре. Отправлялись оборудование, документация, багаж, преподаватели, студенты и рабочие. Уходил эшелон за эшелоном, редко в них были пассажирские вагоны, в основном товарные. Поезда двигались с черепашьей скоростью много недель по необъятной Казахской степи, по русским Поволжью, Тамбовщине и Рязанщине. За какой-нибудь месяц Рита Марковна отлично освоилась в коллективе совнаркомовской больницы. Пациенты у нее были знатные. Не говоря уже о казахстанском руководстве, в Алма-Ате приютилась киностудия «Мосфильм» с её знаменитыми на всю страну режиссерами и артистами – Эйзенштейном и Рошалем, Жаровым и Черкасовым, Целиковской и Смирновой и многими другими известными людьми. Куда ни посмотри, увидишь кого-нибудь из «великих»... Общительная, внимательная и терпеливая Рита Марковна, привыкшая лечить раненых с их травмированной психикой, а порой и просто с капризами, быстро стала незаменимой среди «сильных мира сего». К ней на прием старались попасть многие, не взирая на большие очереди. К каждому она умела найти подход. Если они и не становились её друзьями, то, во всяком случае, - хорошими знакомыми. Врача прифронтовых госпиталей, вдову, потерявшую мужа, а в том, что он погиб, уже никто, кроме неё, не сомневался, не только уважали, но и жалели. Юлик возвратился из колхоза в начале октября. Из Алма-Аты уже уходили последние эшелоны в Москву. В них должны были отправиться второкурсники и первокурсники, вернувшиеся из колхозов. Хотя это выглядело интересно и романтично, но Юлик, будучи по складу характера индивидуалистом, не особо рвался в студенческое теплушечное сборище-братство. Тем
более, что Валя Загайнова – понравившаяся ему девушка, с которой они, несмотря на ревнивых воздыхателей, всё же иногда виделись, решила остаться дома и перевелась в педагогический институт. Мать была счастлива, что сын едет учиться в Москву; в избытке чувств, спросила: - Почему бы тебе, мой мальчик, не уехать пассажирским поездом, если не хочешь вместе со всеми? - А ты можешь достать билет? - Я теперь всё могу!, – усмехнулась она. Даже в пассажирском поезде путешествие из Алма-Аты в Москву оказалось долгим – почти восемь суток. Вагон был плацкартный, но полка у Юлика была боковая. В проходе всё время сновали люди, но он не унывал. Ночами хорошо спал, днем курил в тамбуре, а то стоял у окна, с любопытством разглядывая бескрайнюю степь, поросшую саксаулом, с редкими юртами кочевников. Во время частых незапланированных и запланированных остановок к вагонам устремлялись казашки в тяжелых длинных юбках, цветастых кофтах, с выложенными в виде шатра платками на головах. Они торговали кислым и топленым молоком с коричневой пленкой на поверхности, глечиками с маслом. Мужчины-казахи в длинных темных халатах и круглых шапках, в основном, пожилые и старые, спрашивали чай. Кое-кто из пассажиров, уже ездивших по этой дороге, торговал пачечками индийского и китайского чая (грузинский не брали) за недурную цену: девяносто-сто рублей. У Юлика чая не было, но он запомнил это, что пригодилось в будущих путешествиях по казахским степям. А потом, когда поезд подъехал к Аральскому морю, многие в вагоне стали закупать мешки и мешочки с солью. По совету одного из попутчиков, Юлик тоже приобрел два мешка. Позже, едва поезд пересек Волгу, началась распродажа, вернее, обмен соли на топленое масло в бутылках, куски мяса и сала. Так люд, ехавший в поездах, помогал, правда, не без выгоды для себя обеспечивать народы Поволжья такой необходимой солью, освобождая от заботы «власть имущих», которые всё равно не стали бы это делать: «Обойдутся без соли, когда есть куда более важные дела!». Ближе к Москве начались строгие проверки документов, а особенно, наличие пропуска на въезд в столицу. Несколько раз Юлик оказывался свидетелем того, как высаживали пассажиров из вагона, в котором он ехал. Высаживались или, как говорилось тогда, «снимались с поезда» те, у кого эти пропуска были не в порядке или просто вызывали сомнения. Но у него, слава богу, всё было в норме и он, наконец, благополучно доехал до Москвы. Была середина октября. Город встретил Юлика неприветливо, моросящим дождем. Пришлось взять носильщика, вернее носильщицу – тетку средних лет. У него было три места – старый чемодан с вещами,
деревянный ящик, снабженный ручкой, для съестных припасов и мягкий узел с одеялом и постельным бельем – двумя руками не возьмешь. Носильщица за семьдесят рублей согласилась донести два места до метро, вход в которое был прямо из Казанского вокзала. Увы, то ли нарочно, то ли нельзя было иначе, но она повела его прямиком на весы, где за лишний вес взималась плата. Это обошлось парню еще в сто тридцать рублей. Так, для того, чтобы только переступить порог Москвы, Юлику пришлось выложить двести рублей из имевшихся у него пятисот. Поселили иногородних первокурсников и второкурсников в общежитие, выходящее фасадом на Волоколамское шоссе. Здание огораживали сваренные из стальных рельс надолбы – препятствия для немецких танков. Их установили еще осенью 1941-го, да так и не убрали, хотя прошло уже два года. Корпус этот предназначался для аудиторного занятия. В больших помещениях на втором и третьем этажах разместилось множество студентов. В одном из них - шестьдесят пять человек, а в том, куда поселили Юлика, - тридцать, впрочем, и в других аудиториях не меньше. МАИ имел несколько общежитий, построенных еще в довоенное время. Однако два корпуса, в которых были комнаты на четыре, заняли под жилье в 1942м году работники расположенного неподалеку авиационного завода, когда большая часть института была эвакуирована в Алма-Ату. ... Уехал сын и пребывание на Центральной улице в опустевшем жилье, с коптилкой на столе в вечернее темное время, которое с каждым днем всё удлинялось, стало для Риты Марковны невыносимым. Надеяться, что когда-нибудь в доме зажжется электричество, не приходилось. Еще летом со столбов были сняты провода и изоляторы, и они стояли голые, будто деревья с обрубленными ветками. Даже керосиновой лампой она не могла воспользоваться: чтобы купить керосин, надо было часами стоять в очередях. Да и возвращаться с работы в зимние вечера одной по безлюдной и неосвещенной улице женщине было неуютно и боязно. Но и здесь не обошлось без отзывчивого Кунаева. К «удаче», он простудился и попросил, чтобы его посетила врач Харитонская, которую недавно приняли на работу в больницу Совнаркома. Уверенность в себе, знающем враче, и одновременно мягкость в обращении произвели хорошее впечатление на именитого пациента. После того, как Рита Марковна осмотрела его горло, выслушала сердце и легкие и выписала лекарства, Динмухаммед Ахметович неожиданно поинтересовался не нуждается ли доктор в чем-нибудь. Она не любила просить за себя, за других, пожалуйста. Но тут, вздохнув и покраснев, что, казалось, совсем уж не свойственно было её возрасту, попросила помочь ей перебраться ближе к работе. Продолжение в следующем номере.
24
МОДЕРНДЖАЗ ОРКЕСТР ИГОРЯ КОГАНА В ГОЛЛИВУДЕ
Он басист, композитор, аранжировщик и продюсер. Его можно видеть на самых разных площадках в составе музыкальных групп как исполнителя и как руководителя и дирижера джазового оркестра. Вскоре Игорь Коган будет выступать со своим оркестром с новой джазовой программой в клубе Вителлос. Об этой программе и не только, Игоря Когана расспросила Татьяна Сарычева. В октябре состоится ваш концерт с новой программой. Это не первое выступление вашего оркестра. До этого был концерт в известном клубе «Blue Whale” и имел большой успех. Поменялась ли программа? Что нового ожидать на предстоящем концерте? Мы будем исполнять в основном новые произведения, над которыми я работал последние несколько месяцев, и наиболее полюбившиеся публике композиции из прежнего репертуара. Так же будут исполнены несколько аранжировок известных джазовых тем, таких как “Giant Steps” Джона Колтрэйна, “Freedom Jazz Dance” Эдди Хариса. В новой программе я поставил перед собой задачу в одном концерте объединить разные стили и музыкальные темы. В оригинальном исполнении, порой непредсказуемом, выразить свободу самовыражения и дух эксперимента,то что до сих пор жаждут услышать зрители. Каждое произведение – это новые краски и новое настроение. Несколько тем написаны в традиционном стиле свинга, другие более ритмичные в стиле фанка, так же есть лирические баллады - в общем музыка будет на любой вкус и на лю-
Выступление оркестра в клубе “Blue Whale”
бого слушателя. Как давно существует этот оркестр? Я начал этот проект пару лет назад... Хотя, наверное, самым началом было бы правильно считать то время, когда я стал сочинять музыку для большого джазового состава. Это было несколько лет назад, тогда я еще жил в Нью Йорке. В начале не было достаточно репертуара для того чтобы собрать оркестр, проводить регулярные репетиции и играть концерты. Когда я переехал в ЛА, то кроме остальных проектов, продолжал писать свою музыку и в какой то момент понял, что репертуара уже достаточно и можно попробовать собрать оркестр. За прошедшие два года мы выступали
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
в нескольких концертных залах Лос Анджелеса. Предыдущий концерт прошел с большим успехом в известном джаз-клубе “Blue Whale” в даун тауне. Был полный аншлаг, много положительных отзывов от музыкалных критиков. В аудитории присутствовали несколько именитых американских джазменов, один из них трубач Майк Прайс (неоднократный номинант музыкальной премии Грэмми, который играл первую трубу в выдающихся джазовых бигбендах Стэна Кентона, Бадди Рича и известном японском биг-бенде Тошико Акиоши), назвал мой оркестр новым голосом на Американской джазовой сцене, что было очень лестно слышать от человека такого уровня. В чем новизна вашего оркестра и кто в его составе? В оркестре 17 человек - 5 саксофонов, 4 трубы, 4 тромбона, гитара, пианино, бас и ударные. Это традиционный состав джазового биг-бенда, сохранившийся еще с 20-х годов. Многим известны оркестры Дюка Эллингтона, Каунта Бэйси, Бенни Гудмана, которые высупали в таких составах. А уникальность моего проекта в том, что имея стандартный состав мы исполняем “нестандартную” музыку. Принято считать, что биг-бенд играет свинговую танцевальную музыку, но мой подход изначально был более экспериментальным. Музыка которую я пишу, имеет современную направленность, часто совмещая разные стили и влияния, включая в себя элементы джаза, рока, фанка, латинской музыки, попа и даже классической композиции. Звучание оркестра так же более современное, поскольку зависит не только от написанной музыки, но и от испонения и интерперетации музыкантов, особенно в таком стиле как джаз, где большую роль играет импровизация. Отсюда и название – “модернджаз”. Музыканты, которых я набрал в оркестр, это молодые таланты, уже зарекомендовавшие себя как профессионалные музыканты на джазовой сцене Лос Анджелеса. Многие из них выступают и записываются с известными артистами и ездят с концертными турне по всему миру. Я очень рад, что имею возможность работать с таким составом. Насколько сложно руководить таким большим музыкальным проектом? В этом проекте я выступаю не только как композитор-аранжировщик, но и музыкальный директор, дирижер и продюссер. Это огромная работа, как музыкальная, так и организационная, которую приходится делать самому, начиная от написания нотных партий и заканчивая продюссированием концертов. Но это позволяет мне создать проект именно в том формате, как я его себе представляю, сформировать звучание оркестра и отшлифовать программу до тех пор, пока не пойму, что она идеально оформлена, как было задумано. Расскажите немного о себе. Как давно вы живете в Голливуде и что предшествовало вашему приезду? В Голливуде я сравнительно недавно, всего 4 года. До этого прожил несколько лет в Нью Йорке, где закончил джазовую академию “New School for Jazz and Contemporary Music” по классу контрабаса и композиции. В Нью Йорке много выступал со своим джазовым составом, а так же как сессионный контрабасист с другими группами, в клубах и на фестивалях в Америке, Швейцарии, Израиле, Канаде. Кроме испонения джаза, так же работал на нескольких Бродвейских мюзиклах как композитор и аранжировщик. Тогда, кроме театра, стали поступать заказы музыки для кино. Мне понравилось этим заниматься, это и привело меня в Голливуд. Не жалеете что переехали, все таки Нью Йорк столица джаза? Да, до сих пор немного скучаю по Нью Йорку, и по возможности бываю там, но и в ЛА много своих приемуществ. В творче-
Модерн-Джаз Оркестр под руководством Игоря Когана
ском плане, здесь большое разнообразие проектов, в которых могу проявить себя как музыкант и композитор. Я люблю всегда пробовать что то новое, заниматься разносторонними проектами, и ЛА это как раз то место где это возможно. Бывают дни, когда утром ты на сьемках кино, днем записываешь музыку в студии, а вечером выступаешь в джаз-клубе. Мне очень нравится такое разнообразие деятельности. Кроме этого в ЛА, так же как и в Нью Йорке, много высоко профессиональных музыканов, с которыми пересекаешься либо на сцене либо в студии, и это большой стимул для постоянного развития. Как складывается карьера в Лос Анджелесе, чего уже удалось достичь? По началу, как и всем новоприезжим, было нелегко. Взяло определенное время найти свой круг общения, как профессиональный, так и личный. Сейчас я регулярно выступаю со своим джазовым составом, так же работаю как сессионный басист с другими группами и проектами. Неоднократно играл в клубе “Lighthouse”, это легендарное место где выступали такие джазовые гиганты как Майлс Дэвис, Чет Бейкер, Элвин Джонс и многие другие. Не даром этот клуб выбрали для сьемок фильма “Ла-Ла-Ленд”, номинировавшегося в прошлом году на премию Оскар. Лос Анджелес, как известно, очень музыкальный и творческий город. Здесь нередко можно встретить легендарных музыкантов, которые выступали со звездами мирового уровня, такими как Франк Синатра, Рэй Чарльз, Элла Фицджеральд, Майкл Джексон, Барбара Стрейзанд и многими другими. Зa последние 4 года мне удалось познакомиться и играть с такими легендами джаза, как саксофонист Плас Джонсон, его мелодия на саксофоне из “Розовой Пантеры” известна наверно каждому. Уже три года я играю в составе джазового квартета другого известного саксофониста Гарри Хербига, вместе с трубачом Митчем Манкером, которые выступали с Элвисом Пресли и Рэем Чарльзом. Так же написал музыку к нескольким фильмам и теле-сериалам, записал сюиту для симфонического оркестра в самой известной студии в Голливуде “Capitol Records”. Ну и конечно, создание собственного джазового оркестра тоже считаю большим достижением в своей музыкальной карьере.
ЗАПАД
ВОСТОК
Нет, не только. Среди наших русских тоже есть много очень хороших музыкантов. В Нью Йорке я выступал с известным русским трубачом Валерием Пономаревым, барабанщиком Олегом Бутманом, пианистом Леонидом Пташкой и многими другими. Здесь в Лос Анджелесе так же было несколько совместных проектов с трубачом Ильей Серовым, певицей Кариной Купер. Совсем недавно закончил работу над художественным фильмом “This Much” – это лирическая комедия, которую так же сняли и продюсировали наши Наталья Падилла и Ксения Валенти, и к которому мы написали музыку в сотрудничестве с великолепным композитором и пианистом Сергеем Чипенко. Фильм уже дебютировал на американских кино-фестивалях и был выдвинут на награды в нескольких номинациях. А что все-таки вам ближе, исполнительская деятельность или композиторская? Прежде всего я считаю себя музыкантом, что обьеднает в себе оба аспекта творчества. Конечно, это разные области, и каждая из них требует отдельного внимания и много занятий, чтобы достичь мастерства. Многие музыканты фокусируются на чем то одном, что больше соответствует их вкусу или характеру. Я очень люблю контрабас и в начале представлял свою карьеру только как исполнителя. Потом открыл для себя мир сочинения и аранжировки, для меня это была следующая ступень в музыкальном развитии, когда ты не только исполняешь уже кем то написанную музыку, но и создаешь что то новое. В данный момент я совмещаю оба рода деятельности, часто играю на контрабасе или бас-гитаре со своей группой или другими артистами, а так же сочиняю музыку для своего состава и для разнообразных проектов по заказу. Какие проекты сейчас в работе? Есть несколько проектов, но говорить о них пока преждевременно. Сейчас сложился довольно плотный график в моей работе, и основное время занимает подготовка новой программы биг-бэнда к предстоящему концерту. Кроме этого, пишу музыку для коммерческих проектов, кино, рекламмы и т.д.. Так же работаю над программой для своего маленького состава (джаз-квинтета), с которым планирую несколько концертов в ближайшем будущем.
На записи в студии “Capitol Records”
Ну и напоследок - что бы вы хотели пожелать читателям нашей газеты и своим поклонникам? Чтобы все были здоровы. И чтобы каждый находил свое любимое дело, дело своей жизни и жил в достатке. Важно себя чувствовать достойно и жить по своему, не по навязанному кем-то сценарию. Спасибо за беседу. Желаю успехов на сцене и в дальнейшем творчестве. Спасибо.
В клубе “Lighthouse” с квинтетом Гарри Хербига/Митча Манкера)
Работаете только с америкацами? Есть ли какие то проекты с русскими музыкантами?
Выступление модерн-джаз оркестра под управлением Игоря Когана состоится 8-го Октября (Columbus Day) в клубе “Vitellos” в 19-30. Заказ билетов на сайте www. koganigormusic.com или по телефону 818769-0905
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
25
FAX: 1-877-841-9647
НЕ ПРОПУСТИТЕ СОБЫТИЕ! The City of West Hollywood, American-Russian Business Council and California Food Aid, Inc. Воскресенье
Поёт неповторимая
Аида Ведищева в cвоём юбилейном творческом ревью -
Необыкновенное путешествие от “Кавказской пленницы” и “Бриллиантовой руки” - 50 лет до Американской Поющей Леди Либерти - 20 лет
14 октября 2018 года в 5.30 вечера City of West Hollywood Council Chambers 625 N. San Vicente Blvd, West Hollywood, CA 90069 (corner of Melrose and San Vicente Blvd)
С музыкальными поздравлениями выступят звёзды эстрады, друзья и поклонники творчества певицы:
Гари Голд, Ованес Бабаханян, Яша Конвисер, Мариана Попзлатева, Алекс Дурмашкин и др. Ведущие Элла и Гор Бабaxaнян во чест и л о К мест но иче огран
Билеты в Театральной кассе по тел. 818-377-2101 www. TicketsR.com
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ!
Мы ищем Специалиста по уборке территории нашего Храма. Вы будете отвечать за поддержание хорошего состояния инфраструктуры и следить за состоянием зданий и территории. Профессиональные требования: Православный; рабочее знание процессов обслуживания и уборки, материалов и оборудования; знание английского языка, достаточное для понимания инструкций по эксплуатации оборудования и материалов по уборке, безопасности и предотвращению несчастных случаев; способность эффективно общаться, способность работать на открытом воздухе при неблагоприятных погодных условиях, способность подниматься по лестницам и ступенькам, возможность поднимать и переносить груз весом 65 фунтов, способность управлять оборудованием и машинами по уборке территории и помещений, способность проводить на ногах длительный период времени; вежливо общаться с прихожанами, коллегами и посетителями. Описание вакансии: Подчиняется Настоятелю, Старосте и / или Секретарю; общее обслуживание зданий (убирать ванные комнаты, протирать пыль, мыть окна, стены, чистить мебель, заполнять диспенсеры вовремя, убирать кухню, осуществлять мелкий ремонт и т. д.); уборка пола (убирать мусор, удалять жевательную резинку, пылесосить, подметать, протирать пол сухой и влажная шваброй и т.д.), уборка на открытом воздухе (собирать мусор с газонов, убирать листья, чистить тротуары), пользоваться оборудованием и машинами по уборке и т. д. Данная работа предполагает неполный рабочий день - 30 часов в неделю. Для получения дополнительной информации и чтобы назначить собеседование, пожалуйста, звоните Алле Бобровой по телефону (323) 255-0244 или отцу Назарию по телефону (818) 213-7176.
a v e h s i d AVe
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г. 35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г.
/
27 51
TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 / TEL.: 303.995.5151
К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 918 И К Р О С С В О Р Д
Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 9. В старину - влиятельное лицо, занимавшее высокое положение в государстве, вельможа. 11. В системе отопления - нагревательный прибор, а в автомобиле - элемент устройства охлаждения двигателя. 12. Заглавный герой «печальной повести» Уильяма Шекспира. 13. Рукоять шпаги. 14. Особая примета Гарри Поттера, имеющая форму молнии. 15. Научный опыт. 17. Общее у нагана и платана. 18. Известный французский киноактер-комик, «высокий блондин в черном ботинке». 19. Мера веса бриллиантов. 21. Какой предмет в штате Вирджиния запрещено носить на себе в общественных местах с 16 лет? 23. «Сестра» сосны и пихты. 24. Начальный момент системы летосчисления, а также сама такая система. 27. Адская жара. 29. Спешная работа на корабле, выполняемая всем личным составом. 31. Алкогольный напиток, название которого происходит от кельтского словосочетания, означающего «живая вода». 32. Рывок бегуна на финишной прямой. 33. Склонность к щегольству. 39. Праздничный десерт в виде стопки сладких коржей, пропитанных кремом, сиропом или вареньем. 41. Документ, разрешающий въезд иностранца на территорию государства. 42. Пирожок с мясом. 43. По В. Далю: «хищный зверь, в северной Руси и Сибири; рыже-бурый, побольше барсука, лазит по деревьям, лапы медвежьи». 44. Каким словом пару веков назад
называли конные состязания, пришедшие на смену рыцарским турнирам, а ныне - аттракцион в парке отдыха? ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Предмет, способный заменить скатерть или полотенце. 2. Густой пушок на лицевой стороне некоторых тканей. 3. Произведение древнегреческого или древнеримского искусства, сохранившееся до наших дней. 4. «Аптечный ... « - так в народе называют фенхель, лекарственное и пищевое растение семейства зонтичных. 5. Отверстие в стене для двери или окна. 6. Круглая в плане постройка для выступлений певцов; самое первое такое сооружение было возведено в Древних Афинах при Перикле в V веке до нашей эры. 7. И походное движение войск, и музыкальное произведение с четким размеренным ритмом. 8. Боевой топор североамериканского индейца. 10. Река на Дальнем Востоке, которую монголы называют «Черной», а китайцы - «Рекой Черного Дракона». 15. «Сливки общества». 16. Высокое стоячее зеркало. 20. Он бывает рекламный, фарфоро-
вый, вращающийся. 22. Французский писатель и общественный деятель, активный участник революции во Франции 1968 года (взбунтовавшиеся студенты, захватив Сорбонну, впустили внутрь только одного его). 25. Библейский персонаж, муж Девы Марии. 26. Веревка с петлей, любимый инструмент ковбоя. 28. Мифическое животное, выступающее щитодержателем герба Шотландии. 30. Взвешенные в газообразной среде
частички твердых или жидких веществ. 34. Столица североафриканского королевства. 35. Колокольный сигнал тревоги. 36. В каком городе в 1952 году прошли VI зимние Олимпийские игры? 37. Процесс, которому подвергают одежду после стирки. 38. Старинное русское название самца дикой свиньи. 40. Прочная веревка, канат. 41. Атрибут богини правосудия Фемиды.
Ответы на кроссворд 917
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Бисер. 10. Лампочка. 11. Оптимист. 12. Лютик. 13. Причал. 14. Ерунда. 15. Авторитет. 16. Ягуар. 18. Мафия. 19. Бланк. 21. Лаваш. 24. Комод. 25. Дырка. 26. Накал. 28. Арина (няня). 30. Драже. 32. Анапа. 34. Палиндром. 39. Сделка. 40. Арктур. 41. Масон. 42. Отвертка. 43. Операция. 44. Носок. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мадригал. 2. Спячка. 3. Пчела. 4. Балет. 5. Сатир. 6. Рокот. 7. Ответ. 8. Ампула. 9. «Всадница». 17. Рукоделие. 18. Мелодрама. 19. Бекон. 20. Армяк. 22. Вирши. 23. Шкала. 27. Афродита. 29. Нептуний. 31. Жюльен. 33. Нектар. 34. Парта. 35. Лиман. 36. Насос. 37. Рынок. 38. Макет.
35(918) 18 - 24 СЕНТЯБРЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647
STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками
Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm
тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406