40-923sm by Gennadiy Kotlyarchuk

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

РУССКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ Лос Анджелес , Оранж Каунти, Сан Диего Наши врачи , медсестры и няни приедут к вам домой и позаботятся о ваших близких

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: √ Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой √ Посещение медсестры на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение няни на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение врача на дому 1-2 раза в месяц √ Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

По всем вопросам:

510-484-5560 Если у вас есть медикал или медикер, то эта услуга для вас БЕСПЛАТНА Мы говорим по-русски, на армянском, испанском и английском

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО

СУНИКАЛЕН л е д у ю щ и й н о м еДОКТОР р газеты выйдет 6 ноября 2018 г. СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием

СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632

WASHINGTON POST ОПУБЛИКОВАЛА ПОСЛЕДНЮЮ КОЛОНКУ ДЖАМАЛЯ ХАШОГГИ Через две недели после исчезновения Джамаля Хашогги газета Washington Post опубликовала последний материал пропавшего журналиста, в котором он пишет о важности свободы прессы в арабском мире. Такого форума в настоящее время нет, отмечает Хашогги, проживавший в США автор Washington Post, который исчез после того, как вошел в консульство Саудовской Аравии в Стамбуле 2 октября. «Арабский мир столкнулся с собственной версией железного занавеса, который опустили не внешние субъекты, а внутренние силы, борющиеся за

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

власть», – пишет он. «Арабский мир нуждается в новой версии старых транснациональных СМИ, чтобы граждане могли получить информацию о глобальных событиях. Что еще более важно, нам нужна платформа для арабских мнений», – отмечает пропавший журналист. voanews.com

ПОМПЕО: САУДОВСКАЯ АРАВИЯ ОБЕЩАЕТ РАССЛЕДОВАТЬ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ХАШОГГИ Саудовская Аравия взяла на себя обязательство провести полное расследование исчезновения журналиста Джамаля Хашогги, заявил в среду (17 октября – ред.). госсекретарь США Майк Помпео. [...] Хашогги исчез, когда он приехал в саудовское консульство в Стамбуле, чтобы забрать документы, необходимые для заключения брака. В Саудовской Аравии Помпео встретился с королем Салманом, наследным принцем и министром иностранных дел. «На каждой из этих встреч я подчеркивал важность проведения полного расследования исчезновения Джамаля Хашогги с их стороны. Они взяли на себя обязательство провести такую 2 работу», – сказал он сопровождающим его журналистам после посадки на самолет, вылетевший в Анкару. «Они сказали, что проведут тща-

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

тельное, полное и прозрачное расследование, – добавил Помпео. – Они дали понять, что понимают, что это необходимо сделать своевременно и быстро, чтобы они могли начать отвечать на важные вопросы». Турецкие власти заявили, что, по их мнению, Хашогги был убит, а его тело было вывезено из консульства, что категорически отрицает саудовская сторона. Хашогги проживал в США и был автором колонок в газете Washington Post. Он был критически настроен к саудовскому правительству и призывал к реформам. Ранее Трамп написал в Твиттере, что саудовский наследный принц Мухаммад ибн Салман заявляет, что не знает, что произошло в консульстве. «Они не будут делать исключений ни для кого в плане привлечения к ответственности. Они четко дали понять, что понимают важность этой проблемы и полны решимости добраться до сути», – заявил Помпео журналистам. Отвечая на вопрос, говорили ли они о том, что Хашогги жив или мертв, Помпео сказал: «Они не говорили ни о каких фактах». Reuters voanews.com

ПЕНС ОБВИНИЛ КИТАЙ ВО ВМЕШАТЕЛЬСТВЕ, КОТОРОЕ ГОРАЗДО ПРЕВОСХОДИТ ДЕЙСТВИЯ РОССИИ Выступая в Институте Хадсона в Вашингтоне в четверг (18 октября – ред.) вице-президент США Майк Пенс обвинил Китай в проведении кампании по расширению своего влияния в США и заявил, что российское вмешательство было несопоставимо скромнее по сравнению с действиями Китая. «Как сообщил мне недавно карьерный высокопоставленный сотрудник нашего разведсообщества, действия России меркнут по сравнению с тем, что делает Китай по всей стране», – заявил Пенс. Во время выступления Пенс заявил: «Китай хочет, чтобы в Америке был другой президент» Пенс также сказал, что китайские власти пытаются повлиять на лидеров делового сообщества, с тем, чтобы они осудили торговые меры США, «используя в качестве рычага влияния их желание продолжать работу в Китае». «Например, недавно они пригрозили отказом в лицензии крупной американской корпорации, если она не выступит против политики нашей администрации», – сказал Пенс. [...] По его словам, цель этих действий – изменить восприятие американцами политики Китая путем мобилизации «скрытых субъектов, подставных групп и пропагандистских каналов».

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

Госсекретарь США Майк Помпео. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File:Mike_Pompeo_official_photo.jpg

Пенс также выступил с резким предупреждением, заявив, что США не отступят от своей позиции в вопросе о действиях Китая в Южно-Китайском море, которые Вашингтон расценивает, как запугивание. Он заметил, что китайские корабли регулярно патрулируют воды спорных островов, которые входят в состав Японии и предупредил, что Пекин активно устанавливает системы противокорабельной и противовоздушной обороны на военных базах, которые находятся на искусственно насыпанных островах в Южно-Китайском море. Пенс обратил внимание на произошедший в воскресенье инцидент, когда американский эсминец «Декейтер» прошел на расстоянии 12 морских миль от рифов Гэйвена и Джонсона в районе островов Спратли. Вице-президент отметил, что корабль ВМФ Китая прошел на расстоянии 45 метров от «Декейтера», «когда он выполнял операцию по обеспечению свободы судоходства в Южно-Китайском море». Американский корабль «был вынужден провести быстрый маневр, чтобы избежать столкновения». «Несмотря на такую безрассудную агрессию, ВМС США будут и дальше летать, плавать и действовать там, где позволяет международное законодательство и того требуют наши национальные интересы. Нас не запугать. Мы не отступим», – заявил Пенс. Пенс также обвинил Компартию Китая в попытках убедить три страны Латинской Америки порвать связи с Тайванем и признать КНР. «Эти действия угрожают стабильности Тайваньского пролива, и Соединенные Штаты Америки осуждают их. И хотя наша администрация будет и впредь придерживаться нашей политики «одного Китая», как это отражено в трех совместных коммюнике и Законе об отношениях с Тайванем, позвольте мне также сказать, что приверженность Тайваня демократии показывает лучший путь для всего китайского народа», – заявил Пенс. Reuters

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

КОВЧЕГ

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

книжный магазин

Приглашаем на распродажу книг по теме Фантастика DVD от $0.50 Книги Виктора Суворова - по $3.00 CD от $0.50 Книги $1-3 Аудиокассеты $0.30 Рент DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Большой выбор текстиля Хохлома

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046 Большой выбор книг на распродаже от $1 до $3

Раздел “Политика и история” - при покупке 5 и более книг скидка 50%

Косметологические услуги надому Чистка лица Покраска и форма бровей и ресниц Татуаж бровей и губ Удаление волос с лица и тела

310- 954-9671

т: 310 600 - 8474

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223

Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

С ДРУГОГО БЕРЕГА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

РАСКОЛОТАЯ СТРАНА НАКАНУНЕ ВЫБОРОВ Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

ПРОГНОЗЫ Согласно большинству прогнозов, нынешние промежуточные выборы поднимут наибольшую активность сторонников обеих партий. Это будет, прежде всего, потому, что политика президента Трампа чрезвычайно противоречива и резко раскалывает общество на сторонников и противников нынешнего курса страны, в то время как настроенные центристски или колеблющиеся между двумя партиями остаются в меньшинстве. Представляя собой фактически результат уже существовавшего глубокого раскола американцев на, обобщенно, либералов-прогрессистов и консерваторов-националистов, Трамп за два года президентства еще больше углубил этот раскол, потому что его политика направлена больше на удовлетворение запросов своей избирательной базы, чем на преодоление раскола и объединение страны ценой некоторых компромиссов между своей политикой (запросами его электората) и политикой оппонентов. Трамп не только не ищет общий знаменатель по главным вопросам внутренней и внешней политики между своей партией и партией политических соперников, но всячески отталкивает соперников, разражаясь против них гневными филиппиками и изображая их едва ли не как врагов страны. «Демократам опасно доверять власть», «Демократы хотят построить в США социализм, превратить Америку в Венесуэлу», «Демократы хотят власти толпы», - таковы были последние по времени твиты Трампа. В свою очередь, демократы тоже ведут себя непримиримо. Естественно, Трамп им чужд и по основным политическим позициям, и по стилю управления, но за два года его президентства демократы в Конгрессе тоже использовали любые средства для блокирования его инициатив. Наиболее ярко эта тактика проявилась в процессе утверждения Бретта Кавано, когда демократы, в лучшем случае, цинично сыграли на страданиях, по меньшей мере, двух женщин, или, если всё это выдумано и подстроено, то в этом случае они установили новый «рекорд» аморальности. Некоторые политические обозреватели, в том числе отнюдь не консерваторы и не апологеты Трампа, считают, что авантюра с Кавано не только не увеличила шансы демократов на победу в Сенате, но, напротив, подорвала их. «Сенат шел в руки демократам на ноябрьских выборах. Благодаря их жестокой кампании по моральному уничтожению Бретта Кавано, который ныне – судья Верховного суда, эти шансы, похоже, ускользают», - отмечает Марк Тессен в Washington Post (заметим,

ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ВЫБОРЫ В ОБЕ ПАЛАТЫ КОНГРЕССА, КОТОРЫЕ СОСТОЯТСЯ 6 НОЯБРЯ, СКОРЕЕ ВСЕГО, ЕЩЕ БОЛЬШЕ РАСКОЛЮТ АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО.

эта газета резко критикует политику Трампа и первой предала огласке обвинения Кавано в домогательствах к Кристин Блэйзи Форд). Автор обосновывает свое утверждение на данных соцопросов, по крайней мере, в нескольких ключевых штатах. Так, в Теннесси республиканка Марша Блэкберн сражается за место в Сенате против популярного демократа, бывшего губернатора Фила Бредесена. «В середине сентября - после первых слушаний по утверждению Кавано - опрос CNN показал, что Блэкберн отстает на пять пунктов (в этом штате Дональд Трамп выиграл 26 пунктов). Но по мере того как свирепость нападений на Kaвано росла, также рос рейтинг Блэкберн. К началу октября - после того, как дала показания Кристин Блэйзи Форд, и Кавано был обвинен в том, что обнажился перед однокурсницей и участвовал в групповых изнасилованиях в школьные годы, - опрос CBS News показал, что Блэкберн вырвалась вперед на восемь пунктов. А после того, как Кавано был окончательно утвержден на фоне разгневанных протестующих, стучащих в двери Верховного суда, опрос New York Times показал, что Блэкберн опережает соперника на 14 пунктов. Это сдвиг в 19 пунктов за один месяц», - пишет Тессен. Аналогичные процессы происходят в Техасе, Неваде и Аризоне, где до авантюры с Кавано избиратели поддерживали демократов. Сейчас в этих штатах лидируют республиканцы, - отмечает Марк Тессен. https:// www.washingtonpost.com/opinions/ democrats-treatment-of-kavanaughwas-depraved-america-wont-rewardthem-at-the-polls/2018/10/16/421d621cd161-11e8-b2d2-f397227 b4 3f0 _story.html?noredirect=on&utm_term=. e7337669b20a Демократам было бы достаточно выиграть минимум 3 места в Сенате, чтобы оказаться в большинстве. Теперь, похоже, их шансы растаяли (если, конечно, не произойдет в оставшееся время какого-то события, которое снова резко качнет общественное мнение в пользу демократов). Однако в целом, демократы по большинству вопросов расколоты на центристов и крайне левых, причем молодое поколение, вливающееся в их ряды, тяготеет к крайне левому флангу.

Предостерегая избирателей США насчет демократов-социалистов, Трамп в значительной мере прав. Но лучшая ли тактика борьбы с демократами - гневные твиты? Они не только мобилизуют электорат Трампа, но и гальванизируют сторонников демократов, которые придут и проголосуют за своих представителей с тем большей энергией, чем более гневными будут нападки президента на них. Возможно, Трамп рассчитывает, что республиканцы удержат большинство в обеих палатах Конгресса, в губернаторском корпусе и на низших звеньях власти? Но исторически почти всегда промежуточные выборы в Конгресс выигрывала партия, представляющая оппозицию.

ДВЕ ПАЛАТЫ – В РАЗНЫЕ СТОРОНЫ? На нынешних выборах, скорее всего, республиканцы удержат большинство в Сенате, но с большой вероятностью могут проиграть в Палате представителей, где разрыв сейчас составляет 23 места. Перспективы завования большинства демократами в Сенате сейчас упали до одной пятой, а в Палате представителей, наоборот, возросли до четырех пятых, - отмечает Нэйт Силвер, главный редактор интернет-издания FiveThirtyEight. Автор анализирует причины такого положения, сопоставив предвыборные состязания в штатах и округах. «Чем больше вы всматриваетесь в состязания претендентов на каждую из двух палат Конгресса, тем определеннее вы придете к двум важным выводам: 1. Состязания в Палате представителей и Сенате не так уж похожи. В нескольких важных отношениях, фактически, они почти противоположны друг другу. Например, избиратели конгрессменов нижней палаты более образованны, чем в целом по стране, в то время как избиратели Сената - меньше. 2. Карта округов, представленных демократами, в Палате представителей довольно густа, потому что они не слишком полагаются на какой-либо тип округа. (В Сенате, наоборот, большинство баталий вписываются в определенную типологию округов: красный и сельский)», - отмечает Силвер. https://fivethirtyeight.com/features/ why-the-house-and-senate-are-moving-

Капитолий. Здесь работает Конгресс США. Фото с сайта: voanews.com in-opposite-directions /?yptr=yahoo Нынешние выборы будут определяться, прежде всего, отношением избирателей к президентству Трампа, - считает Джонатан Тамари в статье в газете The Inquirer (Филадельфия). «В более широком смысле, эти промежуточные выборы сформировались как испытание поразительных результатов 2016 года. Было ли это случайным результатом, чему способствовало необычное сочетание событий? Или точкой перелома, когда Трамп разрушил старые правила? Эти выборы не дадут окончательных ответов, но это первое общенациональное мерило с 2016 года», - пишет Тамари. Если демократы выиграют большинство в обеих палатах Конгресса, они «получат власть для блокирования законопроектов по меньшей мере на следующие два года, почти в той же мере, как республиканцы использовали свое большинство в Палате представителей, чтобы провалить крупнейшие инициативы Барака Обамы после промежуточных выборов 2010 года. Они также получат власть, чтобы возглавить комитеты и проводить расследования – и обещали множество их», - пишет Тамари. Так, демократы обещали углубить расследование вмешательства России в выборы 2016 года, а также организовать расследование подозрений в «самообогащении», по словам Тамари, в рядах администрации Белого дома. Кроме того, демократы могут «уделить больше внимания взрывоопасным вопросам, таким как работа по воссоединению детей и родителей, разделенных на южной границе. Некоторые демократы хотят копнуть вопрос, лгал ли Кавано под присягой во время слушаний в Сенате по его утверждению. На дальнем конце спектра некоторые демократы затрагивали тему импичмента Кавано, Трампа или их обоих, хотя большинство лидеров партии просили об осторожности», - отмечает автор. Но если демократы завоюют только Палату представителей, они смогут осуществить далеко не все свои намерения. Так, они не смогут заблокировать дальнейшие назначения судей Верховного суда, если возникнут новые вакансии. И уж, конечно, невоз-

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

можно будет поставить вопрос об импичменте, так как он упрется в Сенат, если большинство в верхней палате останется за республиканцами. Вместе с тем, если демократы будут в большинстве в Конгрессе, Трамп может свалить на них неудачи или ошибки, особенно если экономика перестанет расти нынешними рекордными темпами. «Демократы, роль которых в настоящее время ограничена лишь оппозицией, будут нести определенную ответственность за принятие законов, поддержание работы правительства и разработку своих идей, а не просто «нет» Белому дому», - заключает Джонатан Тамари. http://www2.philly.com/philly/ news/politics/elections/donald-trumpmidterm-elections-2018-republicansdemocrats-20181014.html

ПОВЕСТКА ДНЯ ВЫБОРОВ Главными вопросами на повестке дня выборов будут: «экономика, налоги и рабочие места; контроль над огнестрельным оружием и безопасность; здравоохранение и страхование; иммиграция, «города-убежища» и безопасность на границах», - считает Джонатан Тамари. http://w w w2.philly.com/philly/ news/politics/elections/donald-trumpmidterm-elections-2018-republicansdemocrats-20181014.html Экономика на сегодняшний день развивается рекордными темпами, безработица снизилась до 4%. Трамп и его избиратели, а также республиканцы в Конгрессе, считают экономический бум своим главным успехом. «После долгих лет стагнации наша

FAX: 1-877-841-9647

экономика наконец-то на подъеме. По практически всем экономическим показателям американцы сейчас в лучшем положении, чем были», - неоднократно заявлял спикер Палаты представителей Пол Райан. Действительно, снижение налогов; снятие многих правил, нормативов и ограничений, введенных Обамой; создание условий для возвращения предприятий, выведенных из страны, - всё это в совокупности обеспечило резкий подъем экономики. Однако в последнее время республиканцы заметно меньше делают акцент на успехах экономики, по крайней мере, в Пенсильвании и НьюДжерси, - пишет Кристиан Хетрик в The Inquirer. Республиканцы от восхваления достижений в экономике перешли к тактике, которая принесла Трампу победу в 2016: беспрерывные нападки на оппонентов, - отмечает Джамел Бойе в интернет-издании Slate. «Поскольку у их партии нет дальнейших успехов, чтобы показать избирателям, республиканцы отказались от своего сценария. Вместо этого они приняли путь, проложенный Трампом на президентских выборах 2016 года: постоянная, бескомпромиссная демонизация их противников», - пишет издание. https://slate.com/news-andpolitics/2018/10/republicans-blue-waveresort-to-bigotry.html Успехи в экономике дают возможность Трампу пугать избирателей демократами, которые, если станут большинством, то могут отменить ряд мер, введенных нынешним президентом, и вернуть высокие налоги, правила и за-

регулированность. Здесь он прав: демократы ратуют за увеличение роли государства в социальной жизни, в частности, в образовании и здравоохранении, а это невозможно без повышения налогов. Но что касается правил, то далеко не все они являются плодом бюрократического воображения. Многие правила нацелены на охрану окружающей среды и при этом связаны отнюдь не только с теорией глобального изменения климата, но и с охраной природы и заповедников. В этом сложном вопросе необходимо найти «золотую середину» между требованиями экономического развития, с одной стороны, и экологии, с другой. Но найти такую середину можно только при сотрудничестве между демократами-экологами и республиканцами-представителями бизнес-сообщества. Другой ряд вопросов, определяющих нынешнее голосование, связан с иммиграцией. Это крайне противоречивая и многосторонняя проблема, где нужно искать решение между двумя полюсами: «не пущать почти никого» и «пускать большинство, кроме уголовных преступников и мафиози». Какова будет судьба молодых иммигрантов, привезенных в детские годы нелегально? Что ждет иммигрантов, приехавших в США нелегально много лет назад и с тех пор работавших, плативших налоги и даже служивших волонтерами при спасательных операциях во время стихийных бедствий? Что ожидает заявителей на политубежище? Сколько беженцев примет Америка? Будет ли обнесена стеной южная граница США? Что делать с «бизнесами» на иммигрантах (в частности, адвокатами, сферой

обслуживания)? Какова будет судьба «городов-убежищ»? Еще одна, столь же комплексная, проблема – здравоохранение, стоимость медицинских услуг и лекарств и система медицинского страхования. Две попытки Трампа добиться от Конгресса «отмены и замены» Obamacare были провалены не демократами, а республиканцами-центристами, усмотревшими в билле, которым предлагалось заменить «Акт о доступной медицине», урезание страхования для самых незащищенных групп населения. Решающим голосом против законопроекта стал голос Джона Маккейна, который приехал на голосование, уже будучи тяжело больным. «Опросы показывают, что расходы на здравоохранение - это вопрос первостепенной важности для республиканцев и демократов в равной мере, идущих на промежуточные выборы. Этот вопрос был особенно важен для колеблющихся избирателей, что вызвало некоторые особенно острые состязания в традиционно неоспоримых районах, сказал Патрик Мюррей, директор Института опроса Университета Монмута», - пишет Сара Ганц в The Inquirer. Многие демократы, в частности, сенатор Элизабет Уоррен (Массачуссетс), ратуют за всеобщее бесплатное медицинское обслуживание, для чего предлагают расширить Medicare на всех американцев. Это, конечно, утопия – и потому, что потребуются миллиарды долларов налогоплательщиков, и потому, что республиканцы, даже в меньшинстве, никогда не позволят принять подобный законопроект. Да и качество медицины резко снизится. Окончание на стр.6

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:

адреса наших клиник

Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181

Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177

Ти

ч вра годин По р у м

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Окончание. Начало на стр. 4.

Важным и острым вопросом на выборах станет отношение ко Второй поправке Конституции – о всеобщем праве граждан на владение оружием. Вследствие участившихся случаев массовых расстрелов, американское общество раскололось на сторонников сохранения Поправки, принятой в начале XIX в., в ее практически неизменном виде, и приверженцев более строгого контроля над оборотом оружия. Предпочтения связаны с партийной принадлежностью: республиканцы, сдвинувшиеся резко в сторону консерваторов, в большинстве ратуют за сохранение права на оружие, считая это неотъемлемым правом свободного гражданина; демократы в основном добиваются ужесточения права на владение оружием, так как условия за 200 лет изменились, и теперь оружие не столько применяется для самообороны, сколько оказывается у психически неустойчивых или склонных к преступлениям.

ПОБЕДЫ НЕПОПУЛЯРНОГО ПРЕЗИДЕНТА И ЕГО КАМПАНИЯ В преддверии выборов президент Трамп почти непрерывно совершает поездки по «своим» штатам, агитируя за кандидатов-однопартийцев. При этом он пользуется теми же методами, которыми действовал во время собственной избирательной кампании: нападки на оппонентов, доминирование в новостях и воспламенение своих сторонников пылкими лозунгами (самый популярный – «В тюрьму ее!», сначала это было против Хиллари Клинтон, а сейчас еще и против Дайан Файнстайн). «Менее чем за месяц до первых промежуточных выборов его президентства Трамп наращивал выступле-

ВОСТОК

РАСКОЛОТАЯ СТРАНА НАКАНУНЕ ВЫБОРОВ

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

Но Трамп в своем стремлении любой ценой если не «отменить», то урезать Obamacare отменил своим президентским указом ряд его положений. «Штрафной налог для людей, которые не покупают страховку, был аннулирован, в результате чего устранен основной стимул страхования для здоровых людей. Краткосрочные планы здравоохранения, которые закон [Обамы] ограничивает, поскольку они не покрывают некоторые услуги, которые считаются необходимыми, такие как материнство и психическое здоровье (в том числе лечение наркомании), теперь становятся более доступными, что может оставить людей без необходимого страхового покрытия. Последний юридический вызов закону угрожает отменить гарантированное страхование людей с уже существующими заболеваниями, что было одним из самых популярных положений закона о здравоохранении. В августовском телефонном опросе, состоящем из 1201 взрослых, проведенном Фондом семьи Кайзер, 58% республиканцев и 86% демократов заявили, что это «очень важно», это положение остается нетронутым», - отмечает Сара Ганц. http://w w w2.philly.com/philly/ news/politics/elections/health- careinsurance- aca- obamacare- costsrepublicans- democrats-midtermelections-2018-20181014.html

ЗАПАД

ния в средствах массовой информации и проводил больше кампаний в своем стиле, пиная кандидатов в Конгресс и используя любой трюк, чтобы завладеть вниманием 24-часового цикла телевизионных новостей», - пишет Тесса Беренсон в журнале Time. Не важно, с положительным ли содержанием эти новости или с критическим, важно постоянно мелькать на главных телеканалах, вызывать острую полемику и не сходить с экрана. Будто и не называл он никогда СМИ «врагами народа», Трамп часто дает интервью разным телеканалам (в частности, не только «почти своему» Fox News, но и АВС, и CBS). Он принял в Овальном кабинете известного чернокожего рок-музыканта Кейнью Веста, чтобы информация об этом приеме разошлась по телеэкранам (этот прием ему особенно важен, чтобы опровергнуть критику за предпочтение белых расовым меньшинствам). Во всех выступлениях Трамп, в духе своей президентской кампании, не столько излагает какую-либо политическую программу, сколько нападает на оппонентов. Так, в пространном 45-минутном интервью на “Fox and Friends” он затронул финансиста Джорджа Сороса, бывшего генерального прокурора Эрика Холдера и предложил теорию, без доказательств, что Хиллари Клинтон вступила в сговор с Россией в 2016 году», - пишет Беренсон. Он часто обвиняет протестующих в том, что протесты «проплачены», хотя протесты – нормальное явление в демократических государствах. Кроме привлечения внимания телеканалов, Трамп интенсивно ездит по штатам и округам, где есть необходимость агитировать свою избирательную базу за кандидатов-республиканцев. Так, «всего за полторы недели Трамп побывал в Теннесси, Миссисипи, Миннесоте, Флориде, Айове и Пенсильвании», - отмечает автор. Когда Трамп заполняет собой новости, метко клеймя оппонентов, «демократам будет трудно прорваться в решающие заключительные недели перед Днем выборов с другими посылами - о здравоохранении или о других проблемах. Но это также играет против республиканцев, которые когда-то надеялись использовать [в кампании] налоговые сокращения 2017 года», - утверждает Беренсон. http://time.com/5421574/donaldtrump-gop-midterms/ Трамп не стремится расширить ряды своих избирателей, но воспламеняет те социальные группы, которые составили его базовый электорат. При этом он сглаживает отрицательные эффекты своей политики и представляет ее таким образом, что эти эффекты уравновешиваются положительными для данной группы последствиями. Так, торговые войны могли бы возмутить фермеров и некоторых товаропроизводителей, но они благодарны Трампу за снижение налогов и отмену многих правил, введенных Обамой и сковывающих бизнес. «Более 70% фермеров говорят, что они ожидают снижения дохода на 10% или более в следующем году в результате торговой напряженности, - согласно социсследованию Purdue University

/ CME Group», - отмечается в статье Брайана Беннетта и Джастина Уорланда в Time. Но фермеры всё равно поддерживают Трампа и республиканцев. Один из фермеров, Блейк Херст, «который также защищает фермеров в качестве главы Бюро фермеров штата Миссури, указывает на бункеры с контролируемой температурой, которые они используют для хранения непроданных культур. Он благодарен, что Трамп отменил план «Чистая энергия», одну из самых важных инициатив президента Обамы по борьбе с изменением климата, которая могла бы привести к повышению стоимости на энергию в сельской местности и к росту цен сельхозпродукции на рынке. Он упоминает также предстоящую отмену Трампом правила времен Обамы «Воды США», которое, по мнению фермеров, могло бы привести к федеральному государственному контролю над небольшими родниками в регионе. Есть и другие проблемы, интересующие фермеров: финансирование инфраструктуры и, например, регулирование пестицидов. Торговля важна для фермеров, говорит Херст, но они сложные мыслители, которые могут одновременно придерживаться двух, казалось бы, противоречивых взглядов на Трампа. “Мне нравится не всё, что делает моя жена, - говорит он, - но я все равно люблю ее”», - так передают авторы статьи разговор с одним из фермеров. «”Он человек действия”, - говорит 61-летний Тимоти Песта, который работает в сталелитейной компании и выращивает кукурузу и пшеницу на семейной ферме. Песта, состояние которого выросло в прошлом году, говорит, что он понимает, почему Трамп вызывает такой поляризационный ответ по стране: “Люди не привыкли к таким радикальным переменам”», - отмечают авторы. «Несмотря на нападки президента на отдельные компании и его ссоры с мировыми лидерами, многие на Уолл-стрит восхваляют усилия его администрации по дерегулированию и воспользовались налоговой перестройкой республиканцев. Даже некоторые небогатые люди были удовлетворены ростом заработной платы и стабильной экономикой. В недавнем опросе, проведенном Washington Post/Schar School в избирательных округах, 77% респондентов назвали экономику страны “хорошей” или “отличной”. Это важная причина того, что класс республиканских доноров, когда-то почти повсеместно выступавший против кандидатуры Трампа, в значительной степени теперь поддерживает его. Доноры Республиканской партии согласны не со всем, что он делает, и считают, что многие из его комментариев и твитов - неудачны. Но они получили то, что хотели, по ключевым вопросам, включая сокращение налогов, судебные назначения, а также жесткую позицию администрации в отношении Ирана и защиту Израиля. “По стилю я бы желал Обаму: более привлекательного и почтительного”, - говорит Дэн Эберхарт, республиканский донор из Аризоны, который поддержал губернатора штата Висконсин Скотта Уокера на выборах 2016 года. Но “доноры сосре-

доточены на том, что [Трамп] делает, а не на том, что он говорит, - объясняет он. - Президент может быть неортодоксальным, но он выполняет обещания, данные на своей кампании”», - отмечают авторы. Консервативная позиция, назначение консервативных судей и поддержка Израиля перевешивают в отношении к Трампу его «неортодоксальность» и фривольность у такой группы его избирательной базы, как евангелисты: 71% среди них одобряют деятельность 45-го президента, - отмечают авторы. Важнейший успех Трампа – объединение Республиканской партии. Ему удалось добиться поддержки руководства партии, в котором было немало критически настроенных. «Не случайно, что его битвы с республиканцами Конгресса отразили те же противоречивые интересы, которые избиратели должны были уравновешивать за последние два года. Трамп, похоже, был готов взорвать это. Он принял протекционизм, избегал пропредпринимательской иммиграционной политики и отказался от попыток расширить базу партии. В то время как бывшие руководители Республиканской партии тщательно обсуждали проблемы расы, гендерную динамику или мусульман-иммигрантов, чтобы избежать предрассудков, Трамп был готов и иногда хотел разжечь пламя культурного раскола как дома, так и за рубежом (...) Со временем Трамп стал более агрессивным, оставив носителей стандартов Республиканской партии, лидера большинства в Сенате Митча Макконнелла и спикера Палаты представителей Пола Райана, наедине со сложной задачей управления расколотой партией. Макконнелл и Райан были вынуждены лишь наблюдать за тем, как Трамп атаковал тарифами принципы свободного рынка Республиканской партии, отогнал давних союзников, ублажал президента России Владимира Путина (...) Но (...) с Трампом республиканские лидеры смогли выполнить многолетний проект по реформированию федеральной судебной системы в консервативном духе, обеспечить глубокие корпоративные налоговые льготы и отменить банковские и экологические правила. Последние несколько недель показали, что объединение может сделать партию сильной. Жестокая битва за Кавано (...) собрала все фракции Республиканской партии», - подчеркивается в статье. http://time.com/5421574/donaldtrump-gop-midterms/ Итак, к выборам в Конгресс, губернаторов и местных представителей страна подходит в глубоком расколе. Предвыборные программы тонут во взаимных обвинениях как республиканцев, тянущих страну назад, так и демократов, толкающих ее к социалистической утопии. Центр почти потерян; межпартийное сотрудничество уступило стремлениям любой ценой проваливать законодательные инициативы оппонентов.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ДЖОН АДАМС Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Окончание. Начало в № 39 (874).

РОЛЬ ВИЦЕПРЕЗИДЕНТА АДАМСА

Главнокомандующий и герой Войны за Независимость генерал Джордж Вашингтон как президент США был авторитетным объединителем нации, его поддерживали все штаты США. Президент с уважением относился к Джону Адамсу как к известному политическому деятелю, теоретику и дипломату, принесшему мирный договор с Англией. Президент доверял Дж. Адамсу во всем, особенно в вопросах законодательства. Президент Вашингтон часто приглашал Д. Адамса на обед, регулярно с ним советовался по вопросам организации государства. Супруга президента Марта Вашингтон подружилась с женой Адамса Абигейл - они часто встречались. Адамс был человеком долга, он знал свои обязанности как председатель Сената. Он был убежденным федералистом, т.е. выступал за сильную федеративную республику – 13 штатов США. Но уже появились и противники федерализма. Например, Томас Пэйн говорил, что чем меньше роль федерального правительства, тем лучше. Скрытым соперником Адамса был А. Гамильтон, который оказывал наибольшее влияние на формирование экономической политики правительства. А Томас Джефферсон уже тогда не скрывал своих разногласий с Дж. Адамсом: он был сторонником сильной власти штатов, противопоставляя их федеральному государству. Джордж Вашингтон был сторонником сильного федерального государства. Конгресс собрался в Нью-Йорке в помещении прежнего Сити холла. На первом этаже располагалась Палата представителей, на втором этаже - Сенат. Здесь Адамс дал присягу вице-президента. Вскоре был сформирован кабинет министров нового правительства. Государственным секретарем был назначен Т. Джефферсон, секретарем казначейства – А. Гамильтон, военным министром – Генри Нокс, генеральным прокурором - Э. Рэндольф. Все они представляли различные штаты. В период работы Конгресса первого созыва разгорелся спор между федералистами и антифедералистами. Дж. Адамс был одним из лидеров партии Федералистов, которую часто поддерживал президент Вашингтон. У них было большинство в Конгрессе. Но среди противников партии Федералистов было много влиятельных политиков, например, Т. Пейн и Т. Джефферсон, идеи которого все больше расходились с теорией Адамса. Он был амбициозным деятелем и соперничество между ним и Адамсом не прекращалось много лет. Они дружили в молодости, разошлись во взглядах в конце 80-х годов и восстановили старую дружбу только в старости. Должность вице-президента США не сулила большой активности в Конгрессе. Его основная обязанность – руководить Сенатом, быть его председателем. Но для этого надо персонально знать членов Сената, иметь с ними контакт и находить пути взаимопонимания. Кроме того, надо знать как ра-

ДЖОН АДАМС БЫЛ ПЕРВЫМ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ США В ПЕРИОД ПРЕЗИДЕНТСТВА ДЖОРДЖА ВАШИНГТОНА В 1789-1797 ГГ. И СТАЛ ВТОРЫМ ПРЕЗИДЕНТОМ (1797-1801 ГГ.). ботают комитеты Сената, какие решения они принимают. Конгресс много времени занимался поправками к Конституции. В 1791 г. было ратифицировано 10 поправок, в том числе об основных свободах: свободе религии, свободе слова, свободе печати, о неприкосновенности личности, о суде присяжных и др. Конгресс сформировал Верховный суд, состоявший тогда из шести человек. Был основан национальный Банк, имевший отделения в штатах. Адамс не возражал против широких прав штатов, он сам участвовал в создании

Первый Вице-президент Соединенных Штатов Джон Адамс (ок. 1792 г.). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Official_ Presidential_ portrait_of_John_Adams_ (by_ John_ Trumbull,_circa_1792).jpg

конституции штата Массачусеттс, дав ему все американские права и свободы. Но ущемление прав федерального правительства казалось ему неправильным, опасным для будущего Соединенных Штатов. Биограф Дж. Адамса профессор Джон Диггинс называл Т. Джефферсона индивидуалистом, верившим в суверенитет народа. Адамса он считал конституционалистом, который верил в эффективное централизованное государство. А Гамильтона он называл меркантилистом, который был за слияние государства и экономики. Свободное от работы время Адамс уделял семье, которую он почти не видел в течение десяти лет, когда работал за границей. Он всегда был внимательным отцом, писал много писем детям. Теперь у него уже росли внуки от дочери, которых он очень любил. Кроме того, Джону Адамсу еще с детства нравилось заниматься фермерским хозяйством. И теперь, будучи вице-президентом США, он помогал жене управлять их фермой, которая кормила семью в трудные военные годы и приносила доход, который был полезен всей семье. Летом 1796 г. президент Вашингтон заявил, что он не будет избираться на третий срок. Выбор Конгресса пал на Адамса, который был избран президентом в ноябре боль-

шинством голосов выборщиков. Вице-президентом был избран Томас Джефферсон. Джон Адамс получил 81 голос выборщиков, а Джефферсон – 78. Это давало оппозиционерам право говорить о незначительном преимуществе Джона Адамса. Они называли его «трехголосым президентом».

ВТОРОЙ ПРЕЗИДЕНТ США – ДЖОН АДАМС (1797-1801 ГГ.) Выступая по поводу избрания на пост президента, Джон Адамс обещал защищать Конституцию США и центральную власть, уважать права штатов, укреплять дух и мужество американских граждан. Адамс стремился сохранить мирные отношения с Англией и Францией. При формировании кабинета министров пост Государственного секретаря занял Тимоти Пикеринг, секретарем казначейства был назначен Оливер Уилкотт, военным министром стал Джеймс МакГенри. Президент Адамс советовался со своими министрами, но принимал решения лично. Большие трудности создавались в работе правительства из-за того, что резиденция президента была в запущенном хозяйственном состоянии: нехватало стульев и приличной мебели, так что пришлось ее закупать, расходуя собственные деньги семьи Адамсов. Во внутренней политике большие препятствия представляли разногласия между партиями Федералистов и Республиканцев. Президент Адамс стремился подняться над партийными разногласиями, но различие интересов федеральной власти и власти штатов давало о себе знать. И если президент Адамс последовательно отстаивал интересы федеральной власти, то вицепрезидент Джефферсон, наоборот, отстаивал интересы укрепления власти штатов. Марка США с изображением второго президента США Джона Адамса (1797-1801). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia. org/wiki/File:John_adams_ stamp.JPG

В 1797 г. и в 1798 г. отношения между ними постепенно продолжали портиться и в конце концов наступил конфликт интересов. Джефферсон без оснований обвинял Адамса в симпатиях к монархизму и аристократии. Он критиковал дипломатическую политику Адамса, в частности в отношении Франции. А во Франции Директория встала на путь террора. Все новые деятели французской революции попадали на гильотину (Дантон, Робеспьер и др.). Французское правительство вело откровенно антиамериканскую внешнюю политику. Министр иностранных дел Франции Талейран не только ущемлял финансовые интересы США, но и закулисно требовал взяток ему лично. Адамс стремился сохранить мирные отношения с Францией, Джефферсон также не хотел войны с Францией, но отношения с ней ухудшались. По существу шла необъявленная война между Францией и США на морях. Кроме того, Франция претендовала

Джон Адамс в 50 лет (1785). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/wiki/File:John_Adams_ (1785)_Age_50.jpg

на Флориду и Луизиану (она получила их у Испании). Необъявленную войну с Францией называли также «квази-войной». Адамс считал, что США не готовы к войне. В связи с военной ситуацией, в США был принят Конгрессом в 1798 году «Закон об иностранцах и мятежах». Мятежниками считались лица, известные своими фальшивыми и скандальными обвинениями в адрес правительства США. Мятежников по закону ждало заключение в тюрьму на 5 лет и большой штраф до 5 тыс. долл. 1798 г. был критическим годом в период президентства Адамса. Летом этого года в США разразилась эпидемия желтой лиходадки, унесшая жизни 4 тыс. человек. У Адамса тяжело заболела жена Абигейл, которая была в августе при смерти, но ее удалось спасти. Президент не отходил от нее несколько дней. Вскоре личный посланник президента во Франции Герри принес долгожданную весть, что Франция готова пойти на мирные переговоры. Парадоксально, что французский король лучше относился к США, чем французская Директория, которая мечтала о за-

Президентский особняк в Филадельфии, который Джон Адамс занимал с семьей с марта 1797 г. до мая 1800 г. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File: PhiladelphiaPresidentsHouse.jpg

воеваниях. В это время генерал Наполеон Бонапарт готовил поход в Египет. Однако у берегов Египта английский флот под командованием адмирала Нельсона нанес поражение французскому флоту. Угроза интервенции Франции в США отпала. Окончание на стр. 12

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

GOLDEN GOLDEN STAR STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE •

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467

ВОСТОК

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73 есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195 Двух- трёхдневные экскурсии,от 6 человек • Санта-Барбара, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 • Парки Йосемите, Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Сан-Франциско, 2 дня...................$295

• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465

SpeCiAlS!

Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour. • Лас Вегас Рождественский, 9-11 декабря..........................................$200 • Лас Вегас Рождественский, 16-18 декабря.......................................$225 • Лас Вегас Рождественский, 23-25 декабря.......................................$250

Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814 Бизнес из дома за один клик! Бесплатная

регистрация!

www.cbd-system.com/cbd-sign-up

805-990-3078 Влад

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

www.network-transport.com

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

ГЕРМАНИЯ

РАЗВОДОВ НЕ БЫЛО 23 ОКТЯБРЯ 1941 ГОДА, 77 лет назад, в Германии вводят запрет на эмиграцию евреев. До этого дня они ещё могли, хотя и с различными трудностями, уйти из-под

тысяч. Евреев и евреек из смешанных браков гитлеровцы не трогали, дабы не обидеть и не восстановить против себя арийскую половину семьи. Немцев и немок побуждали к разводу, но разводов не было.

СССР

ТРАГЕДИЯ НА КОСМОДРОМЕ 24 ОК ТЯБРЯ 1960 ГОДА,

Памятник немецким жёнам, участникам протестов против депортации их мужей на улице Роз в Берлине в феврале и марте 1943 года. Своим бесстрашием они сохранили жизнь своим мужьям-евреям.

власти нацистов. С этого дня – нет. Когда фашисты в результате свободного волеизъявления немецкого народа пришли к власти, в Германии насчитывалось полмиллиона евреев. Точная цифра по данным переписи 1933 года – 499 682 человека. Через 6 лет, в 39-ом, их было только 237 723 (тоже данные переписи), то есть наполовину меньше. Не все из исчезнувшей половины эмигрировали – некоторые нашли свою смерть в лагерях. В 41-ом году в Германии, по статистике, которая у немцев всегда была аккуратной, - 164 тысячи евреев, в 42-ом – 132 тысячи, в 43-ем – 51 тысяча, из них более половины (27 тысяч) живут в Берлине. Столица Германии привлекала в то время евреев как место возможного спасения. В маленьких и средних городках скрыться трудно, там многие знают друг друга в лицо, а большой город обеспечивает анонимность. К тому же в середине войны уже вовсю шли бомбёжки немецких городов, много было убитых, у которых живые забирали документы и, скрыв своё еврейское происхождение и затерявшись в людском муравейнике, направлялись в Берлин. Уцелели евреи и еврейки, которые вступили в брак с немками и немцами. Таковых в Берлине оказалось около 6

лет назад, в К азахс тане на космодроме Байконур происходит крупная катас трофа с человеческими жертвами. Там готовят к испытательному пуску новую боевую двухс т упенчат ую межконтинентальную баллис тическую ракет у «Р-16», способную нес ти водородные бомбы за океан. Её длина более 30 м, расчётная дальнос ть полёта 13 тысяч км, с тартовый вес 148 т, основная её масса – горючее из двух компо-

нентов, самовоспламеняющихся при контак те. Самовоспламенение при контак те – во время аварии это самое с трашное. До великого праздника с траны – 7 ноября – две недели, и крем лёвское руководс тво для повышения оптимизма советского народа решает порадовать его не тоннами колбасы, а новым воору жением. Ракета новая, ни разу ещё не опробованная. Заливают в баки топливо, почти 3 железнодорожных цис терны, около 130 т. Проверяют элек трическую схему ракетной автоматики, – а в ней целый ряд неполадок. Пуск отк ладывают, автоматику, вопреки элементарным правилам безопаснос ти, начинают отлаживать на заправленной ракете. Авось пронесёт! Хотели как лучше, получилось к ак всегда. В 18 часов 45 мину т самопроизволь-

ЗАПАД

ВОСТОК

Пожар бушует в радиусе свыше 100 м вокруг пусковой площадки. Сгорают заживо 76 человек, 49 обож жены, 16 из них вскоре умру т в госпиталях.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

АЛЕКСАНДР ФЛЕМИНГ 25 ОКТЯБРЯ 1945 ГОДА, 73 года назад, шотландский бактериолог Александр Флеминг получает телеграмму из Швеции от Нобелевского комитета. 64-летнего Флеминга извещают о присуждении ему Нобелевской премии по физиологии и медицине «за открытие пеницил-

Александр Флеминг (1881-1955)

но вк лючается двигатель второй с т упени. Мощная с труя пламени бьёт по полным бак ам первой с т упени и моментально их прожигает. Разливаются, расплёскиваются, разбрызгиваются и загораются 130 т ракетного топлива.

Мемориал и обелиск погибшим в этой катастрофе. Байконур, Казахстан.

лина и его целебного воздействия при различных инфекционных болезнях». Флеминг вырос на ферме, в 19 лет принят на службу в Лондонский шотландский полк, где приобретает авторитет первоклассного стрелка. Оставив службу, поступает в медицинское училище, кончает его с золотой медалью и становится хирургом. В Первую мировую войну в звании капитана служит в медицинском корпусе Королевской армии, участвует в военных действиях во Франции. Потом работает в лаборатории исследования ран. В 1928 году обнаруживает плесень, которая подавляет рост микроорганизмов. Выделить из этой плесени активное вещество – пенициллин – было делом техники, которой Флеминг не владел, и ему помогли коллеги-химики. Проведя ряд опытов с животными, он обнаруживает, что «пенициллин даже в огромных дозах не токсичен для животных». Не токсичен оказался пенициллин и для людей. Последовало широчайшее его применение в лечебной практике, спасены миллионы людей, и вот – Нобелевская премия. После

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

Нобелевской премии на Флеминга сыплется дождь иных наград – 25 (!) почётных степеней, 26 медалей, 18 премий, почётное членство в 89 (!) академиях наук разных стран и научных сообществах. СССР

КТО ПОЛЗАЕТ ПО МЕМУАРАМ МАРШАЛА? 26 ОКТЯБРЯ 2002 ГОДА, 16 лет назад, в Москве выходит очередной номер газеты «Красная звезда». В нём краткое сообщение: «Посмертные издания воспоминаний Г. К. Жукова во времена перестройки якобы восстанавливают изначальный текст рукописи. Однако достоверность внесённых добавлений и исправлений, к сожалению, не может быть подтверждена самим полководцем». Якобы! Ничего себе! Иными словами – в посмертных изданиях книги Жукова «Воспоминания и размышления» немало туфты и развесистой клюквы, и назвать эти переиздания следовало бы иначе – «Воспоми-

заметил? Так что к посмертным изданиям Жукова следует отнестись с подозрением – кто-то ползает по маршальским мемуарам и искажает их в меру своих бездумных сил.

нания и измышления». Но Георгий Константинович тут ни при чём. Он умер в 1974 году и за то, что публикуется под его именем после его смерти, ответственности не несёт. А публикуется многое весьма забавное. В посмертных переизданиях мемуаров Жуков многократно цитирует книги, которые опубликованы после его смерти. Будучи живым, он пишет, что в годы войны советская промышленность произвела «490 тысяч орудий и миномётов». А после своей смерти исправляет цифру – не 490, а 825 тысяч! И даёт ссылку на 2-й том «Советской военной энциклопедии», вышедший в свет через два с лишним года после его смерти. В годы войны маршал не заметил 335 тысяч орудий? Чтобы их обслужить, нужно более миллиона артиллеристов – их он тоже не

В 1948 году палестинские беженцы жили в палатках. Сейчас палаточные городки превратились в современные города. На снимке – лагерь палестинских беженцев близ

США

ДЕРЖИ БОЛЬШУЮ ДУБИНКУ 27 ОКТЯБРЯ 1858 ГОДА, 160 лет назад, в Нью-Йорке рождается Теодор Рузвельт – 26-й президент Соединённых Штатов, лауреат Нобелевской премии мира. Его отец торговец стеклом, мать из семьи плантаторов. У Теодора с детства астма, но в то время уже известно о благотворном воздействии на организм физических упражнений. Теодор занимается гимнастикой, боксом, верховой ездой, теннисом, ходит на охоту – и избавляется от астмы со-

ской войны 1904-05 годов.

МАРОККО

БЫЛИ - БЕЖЕНЦЫ, СТАЛ - НАРОД

нальности и государственности. Но коль скоро появляется термин «палестинский народ», то усиливается и повсеместное употребление политико-географического понятия «Палестина». СССР

БЛОКАДНЫЕ СТИХИ

Теодор Рузвельт (18581919), президент США в 1901-09.

Георгий Константинович Жуков (1896-1974)

FAX: 1-877-841-9647

вершенно. Он кончает Гарвардский университет, а затем изучает юриспруденцию и историю в Колумбийском университете. Его интерес к истории не иссякнет на протяжении всей жизни, он напишет и издаст ряд исторических исследований, в том числе 4-томное «Завоевание Запада» (об освоении американцами территорий от Атлантики до Тихого океана).Теодор будет шефом полиции Нью-Йорка, помощником министра военно-морского флота, командиром кавалерийского батальона на Кубе во время войны США с Испанией, губернатором Нью-Йорка. В марте 1901 года он становится вице-президентом страны при президенте Мак-Кинли. В сентябре того же года президента убивают, и, согласно конституции, 43-летний Теодор Рузвельт занимает пост президента, самого молодого за всю предыдущую историю Америки. Его внешнеполитическое кредо широко известно: «Говори сдержанно, но держи большую дубинку, и ты пойдёшь далеко». В 1906 году Рузвельт получает Нобелевскую премию мира за заслуги в окончании Русско-Япон-

28 ОКТЯБРЯ 1974 ГОДА, 44 года назад, в Западной Африке, в Рабате, столице Марокко, завершает 3-дневную работу конференция глав арабских стран. Арабские лидеры принимают резолюцию, относящуюся к ООП – Организации Освобождения Палестины. Резолюция, в частности, гласит: «Конференция глав арабских государств подтверждает право палестинского народа на возвращение на свою родину и самоопределение. Конференция подтверждает право палестинского народа на создание независимой национальной власти над всеми освобождёнными районами под руководством ООП как единственного законного представительства палестинского народа. Арабские государства обязуются поддерживать эту власть, когда она воплотится в реальность, на всех уровнях. Конференция поддерживает ООП в осуществлении её национальной и международной ответственности. Конференция действует в соответствии с принципами арабской солидарности». Резолюция эта имеет далеко идущие последствия. После неё в политический оборот входит понятие «палестинский народ». В Америке на правительственном уровне начинают говорить о «легитимных правах палестинского народа». До той поры речь всегда шла только о «беженцах» без упоминания их нацио-

Ольга Фёдоровна Берггольц (1910-75)

29 ОКТЯБРЯ 1943 ГОДА, 75 лет назад, в осаждённом голодном Ленинграде поэтесса и прозаик Ольга Фёдоровна Берггольц пишет стихотворение без названия и ставит под ним дату «29 октября 1943». Ольга Фёдоровна все годы блокады работала на городском радио, её голос практически ежедневно звучал из уличных громкоговорителей и домашних «тарелок», как называли тогда квартирные, всегда включённые, репродукторы, сделанные из плотной чёрной бумаги и действительно похожие на тарелки. Стихотворение довольно обширное, вот из него несколько строф выборочно: Наша молодость неслась тараном – сокрушать фашистский самолёт. Чтоб огонь ослабить ураганный падала на вражий пулемёт. Прямо сердцем дуло прикрывая, падала, чтоб Армия прошла… Страшная, неистовая, злая – вот какая молодость была. А любовь – любовь зимою адской той зимой, в осаде на Неве, где невесты наши ленинградские были не похожи на невест. И под старость, юность вспоминая, - Возвратись ко мне, - проговорю, возвратись ко мне опять такая, я такую трижды повторю.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

В декабре 1798 г. президент Джон Адамс выступил с речью в Конгрессе о том, что Америка желает мира с Францией. Эта речь президента вызвала бурю возмущения республиканцев-антифедералистов, среди которых был А. Гамильтон, которого, к сожалению, поддержал и Т. Джефферсон. Они рассчитывали на поддержку Конгресса, но просчитались. Конгресс поддержал мирные позиции президента Адамса. Осенью 1798 г. в штате Пеннсильвания вновь возникли волнения фермеров против повышения федеральных налогов, связанных с импортом и продажей виски («Бунт виски»). Вообще налоговая система США тогда была основана на косвенном налоге, в основном - на спиртные напитки. Президентом была дана команда шерифам об аресте зачинщиков беспорядков. Но в конце концов их пришлось освободить, так как республиканцы воспользовались недовольством населения, чтобы направить его против федерального правительства. Волнения и беспорядки по поводу налогов повредили репутации Дж. Адамса Следующие 6 месяцев в 1799 г. президент Адамс был занят в основном теоретической работой: он вновь и вновь думал о том, что когда в государстве нет системы сдержек и противовесов, не хватает политической стабильности (как это было во Франции 1790-х годов). Кроме того, Адамс занялся семейными проблемами и редко появлялся в Конгрессе. В сентябре 1799 г. у Адамса были большие семейные неприятности: он узнал, что его сын Чарльз обанкротился, стал алкоголиком и спился (Чарльз в 1800 г. умер). Это было для президента Адамса большим ударом - он очень любил своих детей. В октябре 1799 г. у президента Адамса был неприятный разговор с Александром Гамильтоном, который выступил против мирной миссии, направленной во Францию, и настаивал на союзе с Англией. Президент считал такую позицию неправильной. В декабре Адамс обратился с речью к объединенной сессии Конгресса о необходимости достижения мира с Францией. Во внутренней политике США остро стояли задачи восстановления народного хозяйства после длительной войны и разрухи, развития промышленности и торговли, укрепления здоровья населения. Правительство Адамса последовательно решало эти задачи. В середине декабря 1799 г. произошло трагическое событие в США: 14 декабря умер генерал Джордж Вашингтон от стептококковой инфекции в горле. Ему было 67 лет. Первого президента США провожал весь народ. С ним прощались в Конгрессе, а похоронили в его поместье в Маунт Вернон. ... Беды редко приходят в одиночку. Вскоре пришла весть из Франции:

ВОСТОК

ДЖОН АДАМС

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Окончание. Начало на стр.7

ЗАПАД

Президент США Джон Адамс (17971801). Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:John_ Adams,_Gilbert_Stuart,_c1800_1815.jpg

18 Брюмера генерал Наполеон Бонапарт совершил государственный переворот и стал суверенным правителем Франции, который угрожал соседним странам. Революция во Франции закончилась. Впереди маячила угроза империи. В канун нового, 1800-го, года президент Адамс думал о том, что минувший ХVIII век был Веком Просвещения, когда великие мыслители писали о свободе и равенстве людей, когда совершились две великие буржуазные революции – в США и во Франции. В 1800 г. началась предвыборная кампания президента США. При этом сложилась неповторимая ситуация. Президент Джон Адамс решил переизбираться на второй срок, а на пост президента претендовал также вице-пре-

Портрет Джона Адамса (ок. 1816 г). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Brooklyn_ Museum_-_Portrait_of_John_Adams_-_ Samuel_Finley_Breese_Morse_-_overall.jpg

зидент Томас Джефферсон. Во время предвыборной кампании разгорелись страсти и обострилась политическая борьба между двумя партиями - федералистов и республиканцев. Газеты партии федералистов изображали Джефферсона франкофилом, любителем французской философии или даже атеистом, человеком аморальным и дурным. Печать Республиканской партии не жалела черных красок в оценках Адамса, изображая его старым и больным, поклонником всего английского и монархистом (что было выдумкой). Но даже Закон о мятеже не мог помешать журналистам изощряться в выдумках, доходящих до клеветы. Джефферсон не скрывал своих честолюбивых планов и портил отношения с президентом Адамсом. Союзником Джефферсона был тогда Гамильтон, написавший пасквиль на президента Адамса. Адамса защищал от нападок Н. Вебстер, который дал ему высокую оценку как президенту. Сам же президент Адамс вел себя сдержанно и скромно, не позволяя никаких выходок. Оба они были, впрочем, достойными соперниками и выдающимися деятелями Американской революции. 3 октября 1800 г. во Франции был заключен мирный договор с США. При этом Наполеон сказал, что разногласия

между двумя странами не больше чем семейная ссора. Мир с Францией был огромной победой и заслугой президента Адамса. 22 ноября президент Адамс выступил с последней прощальной речью в Конгрессе США, отметив достижения правительства и светлые перспективы страны в наступившем ХIХ веке. В начале декабря 1800 г. Д. Адамс переехал в Белый дом в г. Вашингтоне. Через две недели поступили данные о результатах выборов президента США. Адамс получил 65 голосов выборщиков, а Джефферсон - 73 (третий кандидат Пинкли - 63). Джефферсон имел большую поддержку в Нью-Йорке, в южных и западных штатах. Итак, соперничество двух великих людей окончилось в ноябре 1800 г. победой Томаса Джефферсона. Можно сказать, что Адамс предчувствовал победу своего соперника, зная его блестящие таланты. В середине февраля 1801 г. Адамс передал власть новому президенту Т. Джефферсону. 4 марта состоялась инаугурация третьего президента США Томаса Джефферсона. В своей первой речи президент Джефферсон заявил: « Мы все респубиканцы и мы все федералисты». В тот же день Адамс уехал в родной город Брэйнтри.

ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ПРЕЗИДЕНТСТВА Джон Адамс вернулся домой в Брэйнтри и занялся управлением фермой. Там были посевы зерновых, большой сад с плодовыми деревьями, обширные огороды, скотный двор с коровами и лошадьми, овцами и т.д. Хозяйство было большое (более 40 акров) и давало немалый доход. Д. Адамс не собирался возвращаться в политику, он больше думал о философии и истории, писал «Автобиографию», в которой вспоминал юность и учебу в Гарварде, дипломатическую работу за границей и излагал основы теории государства, размышлял о прошлом и будущем. Много времени занимала переписка с друзьями. В переписке отражено, в частности, изменение отношения Дж. Адамса к войне США с Англией в 181215 гг. Эту войну называли войной президента Джеймса Мэдисона. Вначале она шла плохо для США: английские войска взяли г. Вашингтон и сожгли Белый дом. Последний этап войны США вели более успешно.

Дж. Адамс в письме Т. МакКину в 1815 г. оценил заслуги администрации Мэдисона, которая доказала, что она может объявлять войну и заключать мир по действующей конституции. Адамс писал, что Англия не в силах завоевать эту страну или значительную ее часть, что «наши офицеры на суше не уступают армии Веллингтона» и наш флот не уступает вражеским силам на морях. Джон Адамс особенно любил обсуждать вопросы политики с сыном Джоном Квинси Адамсом, который был талантливым дипломатом и политическим деятелем. В 1802 г. Джон Квинси был выбран сенатором в штате Массачусеттс, а в следующем году стал сенатором в Конгрессе США. Он поддерживал идею президента Джефферсона о покупке у Франции территории штата Луизиана в 1803 г. и участвовал в реализации этого проекта. Отец гордился успехами сына. А когда Джона Квинси Адамса назначили послом США в Россию, отец усиленно изучал историю России. Оба они следили за походами и завоеваниями императора Наполеона Бонапарта и симпатизировали России, когда Наполеон решился на поход в Россию. Джон Адамс следил за Отечественной войной России 1812 года и был рад окончательной победе над Наполеоном под Ватерлоо. В 1814 г. Джон Квинси Адамс был назначен послом США в Англии и повторил карьеру своего отца как успешный дипломат в Лондоне. Как известно, в 1824 г. Джон Квинси Адамс был избран президентом США, чем отец очень гордился. Джон Адамс восстановил в 1814 г. дружескую переписку с Томасом Джефферсоном. Они обсуждали в письмах широкий круг проблем: от философских и экономических теорий до вопросов управления штатами и центральными органами власти. Эта переписка была предназначена ими для потомства и была полностью опубликована. Как старые друзья они простили друг другу прежние ошибки и остались в дружеских отношениях до последних дней. Будучи в очень тяже-

Могилы Джона Адамса и Джона Квинси Адамса в семейном склепе. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Graves_ of_the_Adams,_ Quincy,_ Massachusetts.JPG

лом состоянии здоровья, они дожили до пятидесятилетия Дня Независимости США и умерли в один и тот же день 4 июля 1826 г. Джон Адамс вошел в историю США как один из самых выдающихся президентов и теоретиков государства и права. Он считается одним из отцов-основателей Соединенных Штатов Америки.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г. 20

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

ЗАПАД

13 ВОСТОК

«КАМА», ТЕКУЩАЯ ПО АТЛАНТИКЕ, ИЛИ «ЗАПУСТИТЬ ЕЖА В ШТАНЫ АМЕРИКАНЦАМ» Константин РИШЕС Нюрнберг, Германия

В конце октября 2018 года исполняется 56 лет с того тревожного времени, когда человечество в течение двух недель пребывало на грани глобальной катастрофы. Эти дни вошли в историю под названием «Карибский кризис». Действительно, эпицентр кризиса находился тогда в Карибском море, но события, ставшие первопричиной и содержанием кризисной ситуации, коснулись обширных территорий, расположенных в самых разных уголках земного шара. К началу 60-х годов прошлого века Холодная война была в разгаре. При этом, на тот момент, СССР в ядерной гонке существенно отставал от своего главного противника: превосходство США по числу боезарядов было ориентировочно 15-кратным, причём значительную часть носителей этих зарядов американцы расположили на чужих территориях в относительной близости от границ Союза. Естественно, это вызывало серьёзное беспокойство у советского руководства. С особым возмущением в Кремле восприняли размещение в сентябре 1961 года американских ядерных ракет в Турции, откуда подлётное время до Москвы составляло не более 10 минут... Единственный шанс на достойный симметричный ответ американцам был связан с Кубой, ставшей на путь строительства социализма и теперь остро конфликтующей с США. Это обстоятельство послужило толчком для Никиты Хрущёва, которому показалось, что наконец-то настал подходящий момент для реализации его давнейшей мечты «запустить ежа в штаны американцам». После обсуждения с главами МИД и министерства обороны в мае 1962 года решение было принято, и началась подготовка к грандиозной операции по скрытной переброске на Кубу войск и военной техники, включая баллистические и крылатые ракеты с ядерными зарядами. В целях конспирации операция получила кодовое обозначение «Анадырь», а готовившихся к отправке на Кубу (впрочем, они об этом не знали) солдат снабдили валенками и лыжами. Так или иначе, но в результате блестяще проведенной тайной операции на Кубе оказались десятки тысяч полностью экипированных советских солдат и боевая техника, включая 36 баллистических ракет средней дальности «Р-12» с пусковыми комплексами для них. В состав созданной группы войск на Кубе вошли также части ПВО и авиация.

ОПЕРАЦИЯ «КАМА» Военно-морской составляющей «Анадыря» стала операция «Кама». В соответствии с её планом предполагалось создание на Кубе военно-морской базы, командующим которой должен был стать вице-адмирал Г. Абашидзе. Предполагалось, что соединение будет включать в себя 2 крейсера, большие ракетные корабли, эсминцы, 12 ракетных катеров и эскадру подводных лодок. Для

начала ещё в 1961 году на объект «303» (так именовалась во флотских документах Куба) были на транспортах переброшены 12 торпедных катеров. Летом 1962 года Хрущеву в ходе военных учений Северного флота был показан (издали) запуск баллистической ракеты «Р-21» с дальностью полета в 1600 км. Хотя старт выполнялся с находящейся в надводном положении дизельной лодки «К-142», Хрущёву доложили, что стреляла атомная ПЛ из-под воды. Видимо, под впечатлением от услышанного у Никиты Сергеевича созрела идея использовать на Кубе подводные лодки с баллистическими ракетами на борту. Во второй половине сентября 1962 года началась подготовка перехода на Кубу основного состава эскадры ПЛ. Первыми выходили 4 большие дизельные ПЛ с торпедным вооружением: «Б-4», «Б-36», «Б-59» и «Б-130». Это были самые современные по тому времени корабли 641 проекта (по натовской классификации – “Foxtrot”). К описываемому времени Северный флот уже располагал несколькими атомоходами, но учитывая пока ещё их недостаточную надёжность и минимальный опыт эксплуатации, ни одну из АПЛ отправить на Кубу не решились. О цели похода не знали даже командиры лодок, которые выводились из состава Северного флота и поступали в прямое подчинение Генеральному штабу ВМФ. Для ведения разведки экипажи пополнили группами особого назначения, а сами ПЛ оснастили специальным оборудованием. Перед выходом в море, кроме штатного боекомплекта, на каждую ПЛ загрузили по одной торпеде с ядерной боеголовкой. Для ее обслуживания в состав экипажа включался специалист, который в случае необходимости должен был подготовить торпеду к боевому применению. До этого похода опыт стрельбы ядерной торпедой на полигоне в районе Новой Земли имел только командир «Б-130». Применение ядерных торпед было опасно и потому, что никто не знал, какое действие окажет ядерный взрыв на саму выстрелившую ПЛ. А разрешение использовать ядерное оружие по сути давало командирам ПЛ картбланш на право начать атомную войну.

Электролит выплескивало из аккумуляторов, что могло привести к пожару, матросов выбрасывало из коек и калечило. По мере продвижения к тропикам в лодках повышалась температура. На них не было кондиционеров, и температура в отсеках держалась в пределах +(50-60) градусов. Даже погружение в тропиках не избавляло от жары. Вахтенные у дизелей через 1520 минут теряли сознание, их выносили в концевые «холодные» отсеки (где температура не превышала +40), придя в себя, они возвращались на вахту. «Б-130» пришлось всплыть 25 октября, когда аккумуляторы уже были полностью разряжены. Запустить для их подзарядки дизели не удалось: все три двигателя вышли из строя. Всплыв, «Б-130» оказалась в окружении 4-х американских эсминцев, практически лишенная хода. Радиограмму в Москву о вынужденном всплытии пришлось отправлять 17 раз: американцы забивали все каналы радиосвязи. Отремонтировать дизеля в море было невозможно. Кое-как удалось запустить один из них, и лодка в сопровождении американского эсминца двинулась на север навстречу высланному за ней спасательному буксиру. «Б-36» также поднялась на поверх-

В СУРОВЫХ ВОДАХ АТЛАНТИКИ И вот настал день, когда все четыре лодки под покровом ночи с интервалом в полчаса покинули свою базу в Сайда-губе. Им предстояло преодолеть добрую половину Атлантики. Позже участники того приснопамятного похода вспоминали его как некий кошмар. Уже в море, командиры ПЛ, вскрыв секретные пакеты, узнали заданный курс (каждой лодке свой). Лишь конечная цель была общая – кубинский порт Мариэль, куда ПЛ должны были прибыть к 20 октября. Штурманы, проложив курс, доложили командирам, что для того, чтобы уложиться в заданный (практически нереальный) срок, лодки должны были двигаться со средней скоростью не менее 12 узлов. Скрытность перехода можно было обеспечить, только двигаясь под водой со средней скоростью в 5 узлов. Лодки шли в ночное время максимально возможным надводным ходом в условиях непрекращающегося шторма.

Вице-адмирал Василий Архипов (19261998). Фото с сайта: https:// topwar. ru/ 143711-operaciya-kama-ili-kak-sovetskiepodvodniki-amerikancev-perehitrili. html

ность с полностью разряженными аккумуляторами. Здесь её ожидали американские авианосец и 4 эсминца. Под дулами направленных на неё орудий «Б-36», подняв флаг СССР, провела полную зарядку батарей. Затем, улучив момент, ей удалось совершить срочное погружение и оторваться от преследования.

Подводная лодка «Б-59», которая могла развязать ядерную войну. Фото с сайта: https://topwar.ru/143711operaciya-kama-ili-kak-sovetskiepodvodniki-amerikancev-perehitrili.html

В ШАГЕ ОТ КАТАСТРОФЫ Весьма драматичная ситуация сложилась на борту «Б-59», у командира которой капитана II ранга Валентина Савицкого сдали нервы. Его, всплывшая ночью для зарядки батарей лодка, оказалась в кольце американской эскадры в составе авианосца, 11 эсминцев и фрегатов. Поднятый в воздух штурмовик дал несколько залпов по курсу и вдоль бортов лодки. Выполняя зарядку батарей, ПЛ продолжала движение прежним курсом. В это время один из эсминцев подрезал курс лодки, сбрасывал глубинные бомбы, а самолеты противолодочной авиации имитировали боевые заходы на неё. В этих условиях Савицкий, полагая, что реальная война уже идёт, отдал команду готовить к залпу торпеды, включая ядерную, взрывом которой он рассчитывал уничтожить всю американскую эскадру. Ситуацию спас находившийся на борту «Б-59» начальник штаба бригады ПЛ капитан II ранга Василий Архипов, убедивший командира отказаться от применения оружия и начать обмен сигналами с американцами. Затем «Б-59», зарядив аккумуляторы, внезапно ушла на глубину и, резко изменив курс, избавилась от преследования. Страшно представить, что ожидало человечество, если бы 27 октября 1962 года приказ командира ПЛ не был отменён. 28 октября после прямых переговоров президента Джона Кеннеди с Никитой Хрущёвым было достигнуто соглашение о мирном разрешении Карибского конфликта. При этом стороны договорились вывезти свои ракеты, как с Кубы, так и из Турции. ... В октябре 2002 года на посвященной 40-летию Карибского кризиса конференции бывший министр обороны США Роберт Макнамара, заявил, что на самом деле вероятность ядерной войны была много выше, чем считалось ранее. А Томас Блэнтон из университета Джорджа Вашингтона, сказал прямо: «парень по фамилии Архипов спас мир». В 2003 году вице-адмирал Василий Архипов был удостоен (посмертно) премии Ротонди «Ангелы нашего времени» за стойкость, мужество и выдержку, проявленные в экстремальных условиях.

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

РУССКИЙ РЕСТОРАН

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс вход

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

$69 вход + массаж

35 $35

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÍÀ ÍÎßÁÐÜ 2018

1 3

чт сб

4 6 8 10 11

вс вт чт сб вс

10:00 ч.у. 10:00 ч.у. 5:00 ч.в. 10:00 ч.у. 7:00 ч.в. 10:00 ч.у. 5:00 ч.в. 10:00 ч.у.

13 17 18 20 21 22

вт сб вс вт ср чт

7:00 ч.в. 5:00 ч.в. 10:00 ч.у. 10:00 ч.у. 10:00 ч.у. 10:00 ч.у.

24 25 27 29

сб вс вт чт

5:00 ч.в. 10:00 ч.у. 7:00 ч.в. 10:00 ч.у.

Литургия Св. прав. Иоанна Кронштадтского Панихида Димитриевская поминальная суббота Всенощная Литургия 23-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ Акафист Литургия Вмч. Димитрия Солунского Всенощная Литургия 24-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ ЕЖЕГОДНЫЙ СЛАВЯНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ Акафист Всенощная Литургия 25-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ Всенощная Литургия Благодар. Американский День благодарения молебен Всенощная Литургия 26-я НЕДЕЛЯ ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ Акафист Литургия Св. апостола и евангелиста Матфея

ХРАМ ОТКРЫТ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ c 10 ч.у. до 4 ч.в. СУББОТА с 10 ч.у. – 8 ч.в. ВОСКРЕСЕНЬЕ с 9. ч.у. – 3.ч.в КРЕСТИНЫ, ВЕНЧАНИЯ, ОСВЯЩЕНИЕ ДОМОВ, МАШИН, ОФИСОВ ПРОВОДЯТСЯ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ С НАСТОЯТЕЛЕМ ПО ТЕЛ: (818) 213-7176

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 А в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ З ЧЕЙ

О Н Г А ДИ

А К И Т С

А 40 ВР етки л к Я е И Ц нны е К ж а Е р Р лом и е ц в КОР навливает по изма , бактери н а а т г с р е о глистов Вос изма и н я о н д ля а орга ает сост аразитов, н н езне л о Улучштожает п сины б з бе Унич одит ток зопасна и енных тки и ия с и вывлютно бе й и берем и ч в д ля я похуден а Абсо лых , дете р т бор акже д л ы в пожи й льшо низма, а т аховки о б с ля У на са орга аем стр д и м роса записи: балан е приним п о в ем льной Мы н По вс те

ма; е т с и ая с ракт; т с и д сосу ечный т о н ч ш е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч

$150

Работаем в вечерние часы

Мы проверим здоровье ваших детей

6 5 5 4 0-48

ри а в д е пр

nd Ln i w h t Nor 1343 15005 Hills CAт9ментам апой о Norьth п о тол к

http://www.rushealthla.com

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в № 39 (922).

... Через 4 года после свадьбы внука и наследника умирает от оспы в страшных мучениях Людовик ХV. Традиционное «Король умер – да здравствует король!» звучит как надежда на перемены: всем известно, что к бюргерским добродетелям наследника относятся бережливость и осмотрительность. Последнюю фаворитку отца, мадам Дюбарри, новый король отправляет в монастырь, но вскоре разрешает вернуться. Пятилетнее содержание бывшей гризетки, состоящей на учете в полиции, обошлось казне в 6,5 миллионов ливров, конфисковать ее состояние Людовик ХVI не решается. Вместо него это сделает революционный Конвент, отправив мадам на гильотину следом за королевской четой. А ведь вернуть хотя бы часть средств, перекаченных из казны в карман Дюбарри, совсем бы не помешало: казна пуста, государственный долг составляет несколько миллиардов ливров и продолжает расти. Спасти страну может только пропорциональное обложение налогами всех трех сословий и сокращение расходов на содержание двора. К такому выводу приходят финансисты короля. Но чтобы осуществить это, нужен государь с совершенно иными личными качествами. Сама идея налоговой реформы и режима экономии двора вызывает яростное сопротивление господствующего класса и, конечно же, королевы, обожаюшей роскошную жизнь, драгоценности и вечные праздники. А Людовик XVI, прижимистый и непритязательный по натуре, ни в чем не может отказать Марии Антуанетте, лишенной по его милости женского и материнского счастья. Финансовые советники один за другим отправляются в отставку, долги растут. Взамен семейным радостям и заботам она ищет дружбы и приближает к себе сначала мадам Ламбаль, аристократку с безупречной репутацией, а затем графиню Иоланда Мартин Габриэль де Поластрон, представительницу аристократического, но обедневшего до нищеты рода. Последняя, несмотря на ангельскую внешность, становится злым гением королевы. Тронутая до глубины души бедностью юной графини, Мария Антуанетта выплачивает семейный долг – 400 000 ливров, затем дает за подругой приданое – вдвое больше, 800 000 ливров. Зять получа-

ет патент капитана и поместье с очень приличной рентой, отец – пенсион и пост посланника, а покладистый супруг-рогоносец – титул герцога и одно из самых доходных мест страны – почту. Не считая разовых «подарков», ежегодное содержание семьи Полиньяк обходится стране в полмиллиона ливров в год. Все поражены и не могут понять причину такого сильного влияния на королеву этой женщины. Растет число обойденных и обиженных, а вместе с ним – ненависть к королеве и ее фаворитке. Из дворца расходятся сплетни - теперь Марии Антуанетте приписывают не только любовников, но и любовниц. Причина в другом – семейка Полиньяк умеет развлекать королеву и извлекать из своего таланта неслыханные выгоды. Огромный и величественный Версальский дворец подавляет Марию Антуанетту. Здесь царит скучный

Графиня Иоланда Мартин Габриэль де Поластрон, в замужестве - герцогиня Жюли де Полиньяк. Портрет работы Мари Элизабет Луизы Виже-Лебрен.

этикет и тысячи глаз-соглядатаев следят за каждым её поступком. И супруг дарит ей Малый Трианон, небольшой замок в отдаленной части версальского парка, где когда-то развлекался Людовик ХV. С большим вкусом королева перестраивает и украшает его. Здесь все изящно, уютно и интимно. Доступ имеют только верные слуги и избранные друзья.

Портрет Марии-Антуанетты в 20 лет (1775). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:MarieAntoinette,_1775 _-_Musée_Antoine_ Lécuyer.jpg

Вокруг выстроена пасторальная деревня – домики, ферма, хлев, огороды. Идеи Руссо о «естественном существовании» проникли и во дворцы. Работают настоящие крестьяне, а иногда - королева и приближенные, в крестьянской одежде, заказанной у самых дорогих портных Парижа. Ручей, озеро с островом и перекинутым к нему мостиком, гора с гротом, куртины цветов устроены по желанию владелицы замка. Все происходящее за пределами этого искусственного парадиза Марию Антуанетту мало интересует, точнее, не интересует совсем. За 18 лет правления она ни разу не проехала по своей стране, не выезжала дальше дворцов и злачных мест Парижа. В Трианоне царят молодость и веселье. По вечерам, иногда до рассвета, усаживаются за карточные столы, играют в «фараон», в котором, по словам Казановы, выигрывают только профессиональные мошенники. Игра запрещена королем, но запретный плод особенно сладок, а в аппартаменты королевы полиция доступа не имеет. По слухам, в Трианоне нечисто играют. Потом Мария Антуанетта открывает для себя Париж, точнее, бега и ночные развлечения на балах и маскарадах. Следующее увлечение королевы – домашний театр. В Вене с тревогой наблюдают за событиями в Версале. Императица шлет посланником опытного дипломата и преданного Габсбургам графа де Мерси, он регулярно извещает Марию Терезию и ее сына - соправителя, императора Иосифа, об обстановке при дворе и в стране и каждом шаге королевы. Из Малый Трианон, «Деревенская мельница» - часть пасторальной деревни после реконструкции в 2007-2008 гг. Фото с сайта: https://parisgid.ru/petit-trianonversailles/

Вены Мария Антуанетта получает заботливые письма с рекомендациями и наставлениями. В одном из писем брат пишет: «Во что ты вмешиваешься? Одного министра ты смещаешь, другого высылаешь в провинцию, создаешь при дворе дорого обходящиеся государству должности! Спрашивала ли ты себя хоть раз, какое у тебя право вмешиваться в дела двора и французской монархии? Какие знания приобрела ты, чтобы решиться вмешиваться в эти дела, чтобы возомнить о себе, будто твое мнение может иметь вообще какое-нибудь значение и особенно для государства, ведь эта область требует специальных и глубоких знаний? Молодая, легкомысленная особа, ты дни напролет только и думаешь,

Малый Трианон, Салон. Фото с сайта: https://commons.wikimedia. org/wiki/ File: UnesalledelareinedeFrance.jpg

что о фривольностях, туалетах и развлечениях, ничего не читаешь и четверти часа в месяц не общаешься с серьезными людьми, не прислушиваешься к их мнению, никогда и ничего не обдумываешь до конца и никогда, я убежден в этом, не размышляешь о следствиях того, что говоришь или делаешь». В 1777 году Иосиф Второй прибывает с двухмесячным визитом во Францию. Стефан Цвейг, серьезный исследователь истории Марии Антуанеты, отзывается о нем довольно скептически, хотя Иосиф соответствует идеалу философов – «просвещенного монарха» - больше, чем любой другой правитель. Может быть ему, австрийцу, было виднее или больше нравилась консервативная мать-императрица. Мне же как бывшей советскоподданной очень импонирует союзническая

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

Иосиф II, император Священной Римской империи (1741-1790). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Anton_von_ Maron_006.png

верность Иосифа России. В войне с Оттоманской Турцией император сам возглавил австрийскую армию, но отдавая должное военному гению А.

FAX: 1-877-841-9647

Суворова, признавал его приоритет в военных действиях. Представляется невероятным, чтобы он, глубоко порядочный человек и разумный политик, подстроил предательские трюки, как его наследник, великому русскому полководцу, разбившему в Италии французские войска и спасшего в то время Австрию от нашествия Наполеона. ... Император Иосиф недолго правил и не успел осуществить свои реформы, но он освободил крестьян от крепостной зависимости, сократил владения католической церкви и дал свободу вероисповедания протестантам, православным и иудеям. Его достойная и бестрепетная кончина служила примером сестре в последние дни и часы перед эшафотом. Во Францию он едет инкогнито, как граф фон Фалькенштейн, но вся Европа знает, кто приехал в Париж в скромной наемной карете и остановился в отеле «де Тревиль». А парижанам очень понравился скромный приезд императора и его поведение

во время визита. Он посещает больницу для бедняков и пробует там суп, заседания Академии и парламента, корабли и школу для глухонемых, купцов и ботанический сад, мыловаренный завод и мастерские ремесленников. И везде его восторженно встречают. В числе задач, возложенных на него матерью - помощь в решении деликатной проблемы супружеских отношений между сестрой и ее мужем. В свое время Иосиф обронил фразу, ставшую широко известной: «У меня три зятя и все три – ничтожества: первый, в Версале, - слабоумный, тот, что в Неаполе – дурак, третий же, герцог Пармский – болван». Но добродушный Людовик XVI не обижается на подобные уколы. Государи быстро приходят к соглашению по политическим вопросам. Состоялся разговор и на деликатную тему. Иосифу удалось убедить зятя решиться на легкую операцию, благоприятные последствия которой сказались после отъезда императора. Встреча с сестрой была очень теплой, хотя дело доходило и до бурных сцен. Иосиф понял, что Туанетта не любит мужа (было бы странно, если бы было наоборот), убедился, что у нее плохая репутация, хотя и нет пока любовников. Уезжая, он оставляет обширную памятную записку, вот лишь несколько выдержек из нее: «Взвесила ли ты хоть раз все ужасные последствия, к которым может привести азартная игра? Вспомни хотя бы о вещах, которые ты могла наблюдать собственными глазами, вспомни, что сам ко-

роль не играет, а это действует как вызов, когда ты единственная в семье придерживаешься такого скверного обычая. ...Подумай также хотя бы немного о всех неприятностях, связанных с маскарадами, со всеми этими дурацкими похождениями, о которых ты сама рассказывала мне. ...Чего ты ищешь там, зачем тебе быть запанибрата с распущенными малыми и девицами, с этими подонками, слушать двусмысленные речи и, возможно, самой говорить то, чего не следует? ... король все ночи остается в Версале один, а ты развлекаешься в обществе парижской сволочи!» И, наконец, пророческое предостережение: «Я трепещу за тебя, ибо так продолжаться больше не может, революция будет жестокой». После операции налаживается семейная жизнь королевской четы. «Я счастлива, как никогда не была до сих пор», - пишет матери Мария Антуанетта. «Мне очень нравится этот вид развлечения, и я сожалею, что так долго не знал о нем», - откровенничает король с одной из тетушек. (Воля ваша, но вся семилетняя «брачная» история мне представляется убогой трагикомедией двух пустоголовых высочайших особ, ни один из которых не соответствовал своему предназначению. Может быть, Франция ничего не потеряла, лишив их ненужного украшения, венчающего туловище?). Продолжение следует.

РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

МИЛЫЙ АВГУСТИН И ДРУГИЕ Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия Окончание. Начало в №39 (922).

История венской песни и её исполнителей с самого начала была тесно связана с времяпрепровождением населения этого города в винных кабачках и погребках. Пристрастие же к музыке и музыкальным развлечениям в свою очередь вызвали также расцвет и распространение питейных заведений и, в особенности, - на окраинах города. Для венцев стало типичным явлением проводить вечерок-другой в излюбленном кабачке, уже подчас наслаждаясь не столько вином, сколько музыкальным дополнением к нему. Заведения, где постоянно выступали особенно хорошие народные певцы и музыканты, потеряли со временем вообще их первоначальный характер и стали называться даже театрами. Правда, напитки и кушанья предлагались в подобных «театрах» по-прежнему. Да и репертуар в них был весьма специфическим, рассчитанным на определённую публику с её знаниями и представлениями о театральном искусстве. В венских песнях и подобных театральных представлениях рассказывалось о любви, смерти и самой Вене. И, сформировавшись к середине XIX века уже как самостоятельный жанр, Wienerlied осталась верна этим темам до сих пор. И сейчас некоторые песни XIX века не потеряли своей популярности и с удовольствием исполняются современными певцами. Так, например, до сих пор каждому венцу знаком дуэт из зингшпиля «Алина» Адольфа Бойерле « ... да, только имперский город, да, только Вена...». Кстати сказать, уже в первой половине XIX века создатели и исполнители венских песен стали использовать мотивы из классической музыки или обрабатывать - и зачастую очень талантливо - целые произведения популярных композиторов. В первую очередь здесь надо упомянуть Франца Шуберта, а также Бетховена, Брамса, Крейцера, ну и, конечно, Иоганнов Штраусов, отца и сына. Типичным было сочинение текста на полюбившуюся горожанам мелодию. Конечно, слова пелись на венском диалекте и касались всё тех же вечных тем любви и смерти в конкретной городской обстановке. Правда, гармонии в своих новых произведениях венским народным музыкантам достичь было и не трудно, так как выбирали они себе в образцы композиторов, также душой и телом преданных Вене. А великие мастера классической музыки в свою очередь нередко черпали вдохновение как раз в среде коллег в городских кабачках. Здесь опять же, в первую очередь, стоит упомянуть и Шуберта, и Брамса, а также Ланнера и Штраусов. Это обстоятельство служит ещё одним доказательством того, что музыка в Вене никогда не была привелегией определённых профессиональных или общественных слоёв. Едва ли в городе

существовал дом, в котором не раздавалась музыка. В 1810 году в Вене одних только фабрик по изготовлению пианино и роялей было шестьдесят. Многие путешественники, посещавшие этот город на протяжении всего XIX века и позже, отмечали необычайную музыкальность его жителей и высокий уровень исполнения музыки. Свою важную роль играло также то, что Вена являлась столицей обширной Австро-Венгерской монархии, где встречались и соединялись, обогащая друг друга, музыкальные традиции различных народов. Как раз это и делает венскую музыку такой своеобразной и богатой, так что её не спутать ни с какой другой. Особенно в танцевальной музыке, вершиной которой по праву считается венский вальс, можно распознать старинные народные мелодии из различных местностей Габсбургской монархии. Чехи, венгры, дунайские немцы, хорваты, поляки и другие народы приняли участие в создании этой богатейшей музыкальной палитры. Сами австрийцы различают без труда также танцевальные мотивы из Верхней Австрии, Штирии или

Барельеф любимому Августину в Вене. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia. org/wiki/File:Lieber_Augustin.JPG

ном уровне, то нельзя не вспомнить о семье музыкантов по фамилии Шраммель. Ещё в начале XIX века основатель этой славной династии Каспар Шраммель играл на кларнете во время церковных праздников и на свадьбах. Его старший сын Конрад также обладал большими музыкальными способностями, но, став инвалидом после участия в военной кампании 1866 года против Италии, не смог больше серьёзно заниматься любимым делом. Его судьбой было стать уличным шарманщиком - лицензию на это занятие военный инвалид получил от самого кайзера. Конрада хорошо знали в Вене, он принадлежал, что называется, к городским оригиналам и дожил до глубокой старости. Настоящими же знаменитостями музыкального мира стали два его младших брата, Иоганн и Иозеф. Каспар, в отличие от многих других отцов-музыкантов, всячески поддерживал с самого детства незаурядные способности обоих сыновей и рано начал выступать публично с обоими в венских кабач-

Памятник королю вальса Иоганну Штраусу в Венском городском парке. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:JohannStrauss_02.jpg Тироля. И сегодня в стране существует множество музыкальных групп, специализирующихся на каком-либо одном направлении народной музыки, ну, а в Вене можно встретить представителей и почитателей любых музыкальных редкостей и стилей. Ещё одним косвенным доказательсвом того, как широко представлена музыкальная культура в этом городе, может быть и то, что ещё в 1912-1925 годах Эдуардом Кремзером, известным музыкантом и патриотом венской музыки, было издано очень внушительное по объёму трёхтомное издание «Венских песен и танцев» (Wiener Lieder und Таеnzе). До сих пор этими материалами пользуются не только австрийские музыканты, но и их коллеги во всём мире. Если говорить о популяризации венской музыки на интернациональ-

Эдуард Кремзер. Литография с сайта: https://commons.wikimedia. org/ wiki/ File:Eduard_Kremser_Josef_Anton_Bauer.jpg ках. Так как все музыканты в то время были люди далеко не богатые, то как раз эти материальные средства, полу-

чаемые за выступления, сделали возможным обучение Иоганна и Иозефа в Консерватории. Тогда такое серьёзное образование для музыкантов из народной среды уже само по себе было делом исключительным. Директор консерватории господин Хельмесбергер быстро заметил одарённых юношей и помог получить сташему, Иоганну, место скрипача в оркестре Иозефштедского театра. С самого начала с ними охотно выступали другие талантливые музыканты: также ещё очень молодой гитарист Тони Штромайер и виртуозкларнетист Георг Денцер. Как видите, судьба юных Шраммелей складывалась очень удачно, что было скорее исключением в то время и в той среде, где они выросли, нежели правилом. И вот в 1878 году пробил, что называется, час рождения квартета Шраммелей - классического ансамбля венской музыки для игры в кабачках и во время народных гуляний. В него вошли оба брата Шраммель и их коллеги Штромайер и Денцер, то есть первая и вторая скрипки, гитара и высоко настроенный «С» или «D»-кларнет. Вначале они называли себя «Нусдорферами», так как выступали преимущественно в кабачках той части города, что называется Нусдорф. Но вскоре сами венцы переименовали полюбившийся квартет в «Шраммель» и это имя закрепилось не только за этой группой музыкантов, но и их последователями. В общем-то, это было и справедливо: ведь как раз Шраммели нашли столь удачный состав музыкальных инструментов, который особенно полно и выразительно мог исполнять желаемый репертуар и, что называется, дать полную усладу душе настоящих венцев. И именно эти венцы могли по-настоящему оценить и бывший вначале относительно необычным состав музыкальных инструментов ансамбля, и талант исполнителей, и их богатый репертуар, включающий как старинные танцы и песни из собрания Денцера, так и новые произведения самих братьев Шраммель. Сегодня то, что когда-то исполняли Шраммели, считается классическим репертуаром для их последователей. Каждому известна песня Иозефа Шраммеля «Виндобона, жемчужина Австрии», считающаяся неофициальным гимном города: « ... хоть часто мы и далеко от тебя, всё равно вспоминаем о тебе, любимая Вена, потому что ты - жемчужина Австрии, и никакой другой город не сравнится с тобой...». Нынешние посетители кабачков и концертов венской музыки с удовольствием подпевают исполнителям, так как тексты известны им с детства. Но это уже мода нашего времени. А раньше, во времена самих Шраммелей, было принято выражать поддержку любимым музыкантам по-другому: восторженная публика притоптывала в такт ногами или хлопала в ладоши. Но в любом случае и во все времена присутствует тесный контакт между исполнителями и слушателями. Среди почитателей концертов Шраммелей было не-

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

Квартет «Шраммель», 1890 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File:Schrammelquartett-1890.jpg мало и высокопоставленных особ, которые тоже не хотели упускать возможности послушать настоящую венскую музыку. «Шраммель-квартет» приглашался и к самим Габсбургам играть вечерами в их охотничьих замках. Восторженным почитателем народной венской музыки среди монарших особ был кронпринц Рудольф. Однажды он уговорил даже свою супругу Стефани сопровождать его на концерт народных певцов. При этом, конечно, высокородная дама была в облачении обычной горожанки: в юбке и простой блузке. Кронпринцесса отказалась понять и разделить пристрастие своего супруга и, говорят, до конца жизни не простила ему тогдашнего приглашения в прокуренный зал его любимого кабачка. Так что Рудольфу пришлось и в последствии одному наслаждаться венской музыкой. О его привычках и пристрастиях в Вене вообще ходит

FAX: 1-877-841-9647

много легенд. Трагическая судьба, окончившаяся преждевременной смертью в Майерлинге, да и вся его слегка безалаберная жизнь была близка венской душе. Любимой песней кронпринца считается «Это знает только венец, только венская кровь...». У него был и любымый венский кучер по имени Bratfisch (Жaреная рыба), который был с габсбургским принцем, по его предложению, конечно, на «ты». Он не без основания считался доверенным лицом Рудольфа в его, что называется, неофициальной сфере жизни. «Жареная рыба» был тоже отличным музыкантом. У него, как и у многих других его коллег-кучеров, была своя специализация в музыкальной области: он умел отлично насвистывать венские мотивы, чем приводил в сущий восторг своего высокого покровителя. Несомненно, Шраммели были одними из самых значительных реформаторов венской песни и венского народного творчества. Они и их последователи не только приняли активнейшее участие в создании этого музыкального жанра, но и развивали и сохраняли его традиции впоследствии, обогащая собственными произведениями. С одной стороны, их музыка является неотъемлемой частью повседневного быта городского населения, с другой стороны, имея высокий музыкальный

уровень, она звучит и в концертных залах, и не только в Вене, но и во всём мире. В 1893 году квартет Шраммелей был приглашён для участия во Всемирной выставке в Чикаго. К сожалению, к этому времени основатели квартета уже не смогли сами предпринять столь длительное и трудное путешествие. Оставшихся «отцов квартета» Денцера и Штромайера сопровождали молодые скрипачи Генрих Пауль и Фриц Мюллер. Вскоре после этого путешествия и виртуоз Денцер сдал свои позиции. И тут выяснилось, что как раз его «высокий» кларнет заменить труднее всего. Таким образом в составе квартета произошла вообще замена этого инструмента на аккордеон, который со временем, благодаря своей универсальности, занял прочное место в составе очень многих традиционных музыкальных ансамблей Вены. Традицией и по сей день остаётся также сочинение самими исполнителями произведений для своих квартетов. В музыкальном наследии братьев Шраммель насчитывается около 200

Экстремальный шраммель-квартет Ролонда Нойвирта на фестивале 2008 года. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File: Roland_Neuwirth_ Extremschrammeln_Donauinselfest2008.jpg композиций. Среди них существенное место занимают марши, которые особенно удавались более талантливому в этом отношении Иоганну. На этом, по всей вероятности, основывается и обычай для всех последующих шраммель-квартетов включать в программу каждого выступления один или несколько маршей. Но это нете«жёсткие»военныемарши,чтопредназначены для плаца, а так называемые танцевальные марши (Таnz-Маrsсh), типичные для венских мотивов. Кроме этого, сегодня в кабачках можно услышать и импровизации на темы знакомых оперетт, а также популярных песен. Но в любом случае, в первую очередь каждый уважающий себя музыкант шраммель- квартета составляет свой репертуар из народных мелодий, танцев и песен. Ему очень хорошо известно, что только так может он обратить на себя внимание своих прихотливых слушателей и заслужить их уважение.

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом. Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:

gennadiy_kotlyarchuk

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей

Алексей Чебелюк,

профессиональный ведущий и аккордеонист. Проведение свадеб, дней рождений, концертов и корпоративных мероприятий на английском и русском языках. Выступал на сцене Долби Театра, является участником реалити-шоу, работал на одной сцене c артистами российской и зарубежной эстрады, победитель всероссийского конкурса аккордеонистов, опыт проведения мероприятий 12 лет, Лос Анджелес

408-646-9648 chebeliuk@gmail.com www.chebeliuk.com

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

Фото для глянцевых журналов и многое другое

510-484-5560

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ПО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ МЕДИЦИНСКОМУ УХОДУ НА ДОМУ

• Визит медсестры на дом • Физиотерапия • Эрготерапия • Логопедия • Социальное консультирование √ Бесплатно для обладателей MEDICARE √ Выезд во все районы Лос-Анджелеса √ Русскоговорящий персонал Call or Text: (424) 666-1161 E-mail: homecare@dr.com

МЫ ПРИНОСИМ ЗДОРОВЬЕ В ДОМ!

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало в № 31 (866).

РОМАН-ЭПОПЕЯ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе

ГЛАВА 59 ... «Ла-5» должен был в короткий срок налетать много часов. Обычно такие испытания использовались также для тренировки летного состава. Каждый летчик выполняет 10-15 полетов, попутно отрабатывая пилотаж. «Очень приятно выполнять задание, когда можно полетать для души, а не по строго регламентированному порядку, - думал Леонид, первый раз садясь в новый самолет. - Что хочешь делай: крути, верти в какой вздумается последовательности...» Но задача была сложна, и Рощин знал это. В программу полета входили фигуры высшего пилотажа, вызывающие перегрузки планера, - мотор должен наработать определенное время на различных режимах. Когда он сел за штурвал, машина совершила уже около сотни полетов, налетала больше шестидесяти часов. Утром, накануне приезда Юлика в Жуковский, Леонид испытывал самолет. Он дал полный газ, чтобы разогнать «ЛА-5» для выполнения очередной фигуры, и вдруг услышал: гудение мотора стало необычным... «Что-то новое, появилась другая «тональность» в привычной винтомоторной “симфонии”!.. - мелькнуло в голове летчика. Взглянул на приборную доску - показания в норме. Что же делать? Продолжать полет или вернуться? Машина проходит испытания на износ, а обнаружился какой-то симптом. Надо на него немедленно реагировать!» В полете Рощин, как все летчики, ощущал и контролировал самолет

всеми органами чувств и далеко не последнее место принадлежало слуху. Но не ошибается ли он?! Испытатель снизил обороты странная тональность исчезла, вышел на максимум – появилась... «Надо возвращаться, конечно. Только не на форсированном режиме. Если разрушение началось, то следует постараться привезти «первоисточник», а не ворох лома, в котором трудно, а может быть, вообще невозможно будет найти начало!» «Эх, если бы можно было свернуть на обочину, как при езде в автомобиле и осмотреть машину!» - мелькнуло в голове, когда он пошел на посадку. Он был уверен, что удастся быстро обнаружить дефект, но увы! Тщательный осмотр «раздетого догола» двигателя ни к чему не привел. «Неужели подвел слух?», подумал Леонид и направился доложить начальству о причине преждевременной посадки. С каждым шагом настроение у него становилось всё хуже. В воздухе была полная уверенность, что дефект легко обнаружится. Да... Не в лучшем виде он будет выглядеть в глазах механиков и начальства. Наверняка кто-нибудь съязвит: «Ох уж эти мне инженеры-летчики, всегда у них не как у всех...» - Проверим еще раз!, – возвратившись к самолету, приказал Рощин механикам. - В конце концов, лишняя посадка и взлет зачтутся испытаниями. Машину заправили топливом, Леонид с пристрастием опробовал мотор и вырулил на старт. Перед взлетом, удерживая машину на тормозах, дал газ, и весь обратился в слух. Ничего подозрительного. Отпустил тормоза. Самолет разбежался. Замечаний нет! Машина в воздухе. Рощин убрал шасси и, как только загорелись красные лампочки «шасси убрано», он снова четко услышал изменившийся шум мотора. Мелькнула мысль: «Впечатление, как будто бы одну и ту же мелодию играли на настроенном инструменте, а затем мгновенно его расстроили!» Он уменьшил газ, и тотчас резко снизилась фальшь в «голосе». Неторопливо набрал безопасную высоту и несколько раз дал полный газ. Всё повторилось. Сомнений нет. Надо идти на посадку!.. - Ну что, опять не та музыка?, –

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. спросили на земле. - Опять! - Может, попросить слетать кого-нибудь другого, чтобы послушал?, – предложил зам. начальника ЛИИ, давая понять, что не очень доверяет ушам Рощина. - Нет! Надо искать причину, а не подставлять кого-то!, – хмуро бросил испытатель. – Завтра полечу снова. С таким настроением Леонид возвратился в этот день домой и рассказал об опасном происшествии жене. Она готова была расплакаться... - Ладно, оставь истерику, лучше давай посоветуемся... Они стали обсуждать случившееся – ведь Дуся тоже закончила Ленинградский авиаинститут и работала инженером ЦАГИ – центрального аэрогидродинамического института. И как раз в это время появился Юлик... Вскоре он понял, что хозяевам не до него. Но рюмка-другая развязала ему язык, и он рассказал о том, что пришлось переехать в Долгопрудный, а это еще больше осложнило его студенческую жизнь. Как они посмотрят на то, если он захочет некоторое время пожить в Жуковском, если только это не стеснит их. Дуся не выразила восторга. Дальше больше – слово за слово... Леня молчал, не вмешивался в перепалку. Обиженный Юлик не остался ночевать, впрочем его не особенно просили. Вскоре он, сухо попрощавшись с родственниками, поспешил на электричку. Ведь ему надо было с Казанского вокзала еще переехать на Савеловский, а оттуда паровичком и пешком добираться в свое новое общежитие... Рощину пришлось немало потрудиться как инженеру, прежде чем была найдена истинная причина непонятного шума мотора «Ла-5», который он испытывал. По его указанию, заменили несколько свечей и проводников, но аномалия осталась. Механик опробовал мотор и не обнаружил ненормальностей, затем - и Леонид. Всё было в порядке, но как только испытатель взлетел и убрал шасси, странный звук повторился. Причем, казалось, он стал еще более зловещим - вот-вот мотор взорвется!

«Э, надо поворачивать оглобли к дому, - окончательно решил Рощин. – Не то и до беды недолго!» Самолет сел, подрулил к стоянке. Заместитель начальника ЛИИ Гринчик показал на ангар; «Ла-5» послушно въехал туда. - Снимайте переднюю крышку картера!, – приказал он. Это был тот исключительный случай, когда Леонид желал поломки мотора. Правда, дефекта, долго искать не пришлось. Под крышкой лежали небольшие кусочки металла. - Снимайте кулачковую шайбу, сказал Гринчик и по дороге в диспетчерскую поблагодарил и поздравил Леонида с хорошим слухом, потом сказал: - Жаль самолет не двухместный, иначе в третий раз и я бы полетел послушать мотор в воздухе. Даже не верится, что на земле мы ничего не слышали. Правда, разрушение кулачков, по всей видимости, только-только началось. - Нужно было остаться в воздухе один на один с машиной, чтобы это расслышать, - сказал Рощин. - Снимут шайбу, пусть принесут ее мне. А тебе, Леня, нужно поступать в консерваторию!, – крикнул вдогонку Гринчик. – Ты в рубашке родился.

ГЛАВА 60 Рита Марковна, получив письмо от сына, в котором узнала о возникших у него трудностях, колебалась недолго. Со свойственной ей решительностью сказала себе: «Надо переезжать в Москву и помочь Юлику. Ведь он один у меня остался. Идет зима и, мыслимое ли дело, чтобы мальчик мерз не только в общежитии, но и в поездах. Я так по нему соскучилась, что каждый день кажется годом. Устроюсь в Москве, сниму комнату, и мы будем жить вместе. Да и что это за жизнь одной-одиношенькой?!» После того, как Рита Марковна получила весть от Юлика, что Сережа, возможно жив, с Олегом Сталинским они больше не встречались. Однако не только письмо от сына побудило Риту Марковну поскорее покинуть Алма-Ату... Неделю назад, выйдя из своего дома, ей бросились в глаза двое

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

мужчин средних лет в гражданской одежде, идущих по противоположной стороне улицы. Незнакомцы, о чем-то разговаривая, медленно поднимались по направлению к построенному перед войной в восточном стиле оперному театру, изящно расположенному на фоне покрытых снегом вершин величественных гор Ала-Тау. Рите Марковне тоже надо было идти в эту сторону, и она направилась вверх по улице Фурманова к своей больнице. Неожиданно незнакомцы приостановились: один из них что-то пробормотал другому, кивком головы показав на Риту Марковну и, повернувшись к ней спиной, видимо, что-то сказал напарнику; оба остановились и настороженно уставились на женщину. Но их странное поведение уже привлекло внимание Риты Марковны; в голове мелькнуло: «Я с ними где-то встречалась! С одним точно! Пациент? Нет! Не помню! Тогда кто же он?!» - И сразу тревожно забилось сердце. Тем временем, те наконец, вышли из внезапно охватившего их оцепенения и тут же, будто по команде, быстро зашагали вниз по улице, провожаемые её недоуменным взглядом. Весь день, даже во время приема пациентов, Риту Марковну мучила мысль о том, что она где-то уже встречалась с одним из незнакомцев. Однако никак не могла вспомнить где и кто это может быть, хотя у нее была хорошая память. «Боже мой! Да ведь это же Кравец-Задорожный!, - осенило ее, лишь когда она оказалась дома и наконец полностью отвлеклась от работы. Да, это был он, врач-предатель с Западной Украины, который убил в Железноводске несколько раненых командиров Красной Армии, а потом сбежал! Как же этот негодяй оказался здесь, в Алма-Ате?! Надо немедленно сообщить о нем! В НКВД? Нет, лучше моему главврачу Эрастову!» Рита Марковна готова была сейчас же бежать в больницу, хотя уже стемнело и главврача там наверняка не было. Всю ночь она не сомкнула глаз. Едва дождавшись утра, поспешила на работу, хотя прием больных у нее начинался после двух часов. Главврач тут же связался с оперуполномоченным НКВД, курирующим больницу Совнаркома, и колесо закрутилось... Василий Григорьевич постарался успокоить взволнованную Риту Марковну, которая не сомневалась, что предатель её узнал. Эрастов сказал, что её будут провожать домой и на работу, пока вражеские лазутчики не будут арестованы. На следующий день у нее было ночное дежурство. Обычно дежурства проходили спокойно. Рита Марковна даже любила их – можно почитать, написать письма, подумать. Но на этот раз оно выдалось беспокойным. Два раза вызывали к престарелому акыну Джамбулу, у которого были приступы астмы. А где-то в первом часу ночи за ней приехали на грузовике, чтобы везти её в район к какому-то инструктору райкома. Рита Марковна очень удивилась, что прислали не легковушку, спросила

FAX: 1-877-841-9647

о причине. Приехавший за ней, отрекомендовался порученцем райкома и объяснил, что их «эмка» сломалась. Делать было нечего – у жены инструктора будто бы произошел острый гипертонический криз. В кабине поместились три человека – шофер, порученец и Рита Марковна, которая должна была сидеть с края. Она хотела взять с собой медсестру, но ехать было далеко по горной дороге, а в необорудованном кузове грузовика не очень-то усидишь и потому пришлось от этого отказаться. Взяв с собой шприц, прибор для замера давления и лекарства, Рита Марковна направилась к кабине. Медицинская сестра, шустрая, умненькая девушка, с которой она, несмотря на запрет, поделилась о встревожившей её встрече, провожала своего врача. Подойдя к грузовику, она неожиданно для всех быстро взобралась на колесо и заглянула за борт. И тут же с криком: «Рита Марковна! В кузове еще кто-то лежит!» - соскочила на землю. Рита Марковна стремглав возвратилась в свой кабинет, заперлась на ключ и, несмотря на уговоры мнимого порученца, который уверял, что незнакомец его родственник, которого надо подвезти в райцентр, оттуда не вышла. Так те и уехали ни с чем. А ранним утром в больницу примчался сам инструктор райкома и устроил дебош. Он кричал, что жена погибает, обозвал Риту Марковну жидовкой, ругался по-матерному... Эрастов, уже пришедший на работу, услышал его монолог. Приказав принести медицинские документы инструктора и всех членов семьи, он в его присутствии разорвал их. Тот с криком: «Я её убью, эту жидовку!, – выбежал из кабинета главврача... Было ли это совпадением или с Ритой Марковной действительно хотели поскорее расправиться пособники немцев, осталось неизвестным. Скорее всего, совпадением, хотя её медсестра по секрету (осталось не ясным, откуда у нее были эти сведения) сообщила ей, что будто бы порученец и инструктор были задержаны. Рита Марковна так ничего толком не узнала, чем закончилась эпопея с КравцомЗадорожным и с ночными визитерами. Не знал или не стал рассказывать этого и главврач Эрастов. Но так или иначе, она твердо решила: «Надо уезжать из Алма-Аты и поскорее». Сказано сделано. Через неделю, зайдя в кабинет к Эрастову, Рита Марковна поблагодарила его за всё, что он для неё делал, и сказала, что хочет уехать в Москву к сыну. Василий Григорьевич, умный, чуткий человек, не стал отговаривать своего врача, хотя очень ценил её. Помимо всего, ей теперь явно угрожала опасность. Эрастов выписал Харитонской в Москву командировочное удостоверение, иначе бы её просто туда не впустили. Они расстались друзьями... Не успела Рита Марковна уехать из Алма-Аты, как на её адрес по улице Фурманова пришло письмо из Железноводска. В него было вложено письмо Сергея на имя Семена Каца и коротенькая весточка от Нины Гаджиевой... Если бы Рита Марковна задер-

жалась с отъездом еще на несколько дней, для неё многое бы прояснилось... К медали «За оборону Кавказа» её представила Нина. После того, что немцы бежали из Нальчика и Минвод в середине января 43-го, Гаджиева возвратилась в Железноводск из лесов Кабарды, где она была в партизанском отряде. Там Нина сошлась с командиром – бывшим секретарем горкома. Несмотря на свои тридцать лет, мужчина был холост. Они с Ниной полюбили друг друга. Вскоре он ушел в действующую армию. Нина рвалась за ним на фронт, но оказалось, что она беременна и ей пришлось остаться. В Железноводске Нина Гаджиева была избрана секретарем парторганизации, сначала госпиталя в бывшем санатории «Ударник», а после – вторым секретарем райкома. Когда 1-го мая 44 года была учреждена медаль «За оборону Кавказа», бюро райкома поручило Гаджиевой заняться награждением железноводцев. Составляя список, Нина не забыла о своей заведующей отделением Харитонской и внесла её в него одну из первых. Она до сих пор чувствовала неловкость перед нею, впрочем, кто больше Риты Марковны заслуживал в городе получить эту медаль. Но когда Гаджиева занималась списком, выяснилось, что из далекой Алма-Аты было письмо на имя бывшего зав. медчастью госпиталя Каца, а из Пензы - от мужа Риты Марковны Сергея Осиповича. Нина почувствовала себя перстом судьбы, направив письмо Коробова по алма-атинскому адресу.

ГЛАВА 61 Как ни оберегался Сергей, но гдето в конце второго года их совместной жизни Зина забеременела. Теперь уже у Коробова не оставалось сомнения, что его дальнейшая судьба связана с новой семьей. Он предложил молодой женщине оформить их отношения в ЗАГСе. Зина обрадовалась, но поход туда всё откладывался из-за стоявших на дворе морозов. Решили подождать наступления теплых дней. Теперь Зина относилась к прочно вошедшему в её жизнь и ставшему для неё близким мужчине, как богом данным ей вторым мужем. Витька всё больше привязывался к Сергею и назло Тоське называл его только «папка». А та, хоть и продолжала дичиться, но видя нежное отношение к «чужому дядьке» со стороны матери, и себе всё больше смягчалась. Когда же Коробова неожиданно вызвали в военкомат и вручили ему медаль «За оборону Сталинграда» и «Орден Отечественно войны», все родственники и соседи признали сожителя Зинки достойным человеком и простили ей то, что она так быстро забыла погибшего мужа. Тем временем Коробов, благодаря заботам Зины и лечению, сумел восстановиться после приступов тяжелой болезни, обострившейся на фронте, и чувствовал себя теперь почти здоровым. Через архивы Киевского университета он получил копию

своего юридического диплома, что позволило ему устроиться на работу юрисконсультом на один из пензенских заводов. ... Кончался 1944 год, война всё больше отодвигалась от границ СССР. В Пензе, как и во многих других городах, отменили светомаскировку. Жизнь по-прежнему была трудная и голодная, но свет победы уже явственно был виден в конце еще недавно глухого и, казалось, безнадежного тоннеля. Сергей больше не предпринимал попыток найти Риту и Юлика. Но вскоре после того, как он был награжден, его снова вызвали в Пензенский горвоенкомат. На имя Коробова было получено письмо из Наркомата Обороны. В него был вложен Ритин запрос о нем, полученный из Алма-Аты. Узнав знакомый почерк, Сергей так разволновался, что у него защемило сердце и снова поднялось кровяное давление. В запросе был указан адрес отправительницы, проживающей в Алма-Ате, на улице Фурманова. В тот же день на работе Сергей написал письмо в Алма-Ату. Не желая волновать беременную Зину, он дал обратный адрес «До востребования». Выждав месяц, – письма всё еще доходили медленно, если вообще доходили, – Сергей явился на Пензенский главпочтамт. Его ждало письмо из Алма-Аты. Дрожащими руками вскрыл конверт, подписанный незнакомым почерком. Писала соседка. Из письма Сергей Осипович узнал, что Рита Марковна несколько месяцев назад уехала в Москву к сыну, который учится там в каком-то институте. Это было всё, что стало ему известно. Что делать? Послать в Москву запрос в справочную? Наверное, бесполезно! Ехать искать? Но как найти их в многомиллионном городе? А что сказать Зине? Можно, правда, сказать, что едет в командировку. И не только сказать, но и попросить командировку на работе. Иначе в Москву вряд ли попадешь – пропуска туда наверняка еще не отменили... Но даже если он найдет свою прежнюю семью, что он скажет Рите и Юлику? В таких переживаниях и сомнениях прошел месяц-другой. Сергей похудел, осунулся, не знал на что решиться. В отличие от Риты, он был человек нерешительный. Несмотря на то, что Зина была поглощена мыслями о своем материнстве и о детях, она, в конце концов, обратила внимание на беспокойное состояние Сергея. Стала допытываться, но тот ссылался на неприятности по работе. Она уговаривала его не брать всё близко к сердцу, говорила, что он должен беречь себя, ведь у них скоро будет маленький. Зина почему-то была уверена – это будет мальчик. - Смотри, Сереженька, как он бодается,.. – и она подставляла мужу, чтобы он послушал, свой уже довольно выросший живот. Сергей прикладывался ухом, слушал и, успокоившись, засыпал, обняв мягкие плечи молодой женщины...

Продолжение в следующем номере.

46 24

E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

Айзекс, Руфус Дэниэл, маркиз Рединг (1860 – 1935) МАРК О МАРКАХ

ВИЦЕ-КОРОЛЬ ИНДИИ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ ПАЛЕСТИНСКОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ

Марк ШАБАШКЕВИЧ Реховот, Израиль

Сын богатого импортера фруктов Джозефа (Иосефа) Айзекса и племянник сэра Генри Эрона Айзекса, шерифа и лорда-мэра Лондона, он начинал как биржевой брокер. В 1887 г. после окончания в Лондонском университете колледжа был зачислен в коллегию адвокатов и вскоре стал крупнейшим специалистом в области финансового права. Тогда же Рединг присоединился к либеральной партии, быстро выдвинулся в число ее активных деятелей и в 1904 г. как кандидат этой партии был из-

Лорд Рединг в 1917 году.

бран в британский парламент, членом которого оставался до 1913 г. В 1914 г. был возведен в баронское достоинство, в 1916-м пожалован в виконты, в 1917-м - в графы. В годы Первой мировой войны служил в дипломатическом ведомстве и трижды посетил США с ответственными поручениями правительства: в 1915 г. как глава англо-французской миссии для ведения переговоров о предоставлении странам Антанты займа в 500 млн. долларов; в 1917 г. как британский посол с заданием ускорить вступление США в войну на стороне Антанты; в 1918 г. в качестве верховного британского резидента в США и посла с чрезвычайными полномочиями. В этой должности Рединг добивается немедленной отправки на французский театр военных действий полумиллионной американской армии. В 1921–26 гг. он стал вице-королем Индии, где ему удалось создать

Рединг, член британского парламента. Карикатура из журнала Vanity Fair (18 февраля 1904 года). В подписи читается его имя – Руфус.

в большинстве провинций этой страны органы местного самоуправления и добиться улучшений в сельском хозяйстве и жилищном с троительс тве. Однако, не в его силах оказалось остановить рост антибританских настроений, ослабить напряженность в отношениях между индуистской и мусульманской частями населения, а также привлечь тех и других к сотрудничеству с британской администрацией. Правда, у него сложились хорошие отношения с Махатмой Ганди. Ни до, ни после Рединга вицекороли не баловали Ганди таким вниманием: Рединг в течение своего непродолжительного пребывания в Индии встречался с индийским лидером 6 раз. Но в то же время, когда обстановка потребовала этого, он распорядился арестовать и выслать в 1921 году Махатму Ганди за организованную им кампанию гражданского неповиновения, а также использовать войска против мусульманских экстремистов в Мадрасе и насильственных выступлений сикхов в Пенджабе. По возвращении в Англию Ре-

динг становится первым евреем, удостоенным титула маркиза, возглавляет крупные коммерческие компании и остается одной из ведущих фигур в либеральной партии. В 1931 г. он недолго (август–ноябрь) был министром иностранных дел в коалиционном правительстве Д. Макдональда. Рединг деятельно участвовал в жизни еврейской общины, был членом многих благотворительных и просветительских учреждений лондонских евреев. В 1933 г. он отреагировал на приход нацистов к власти в Германии демонстративной отставкой с поста президента Англо-Германской ассоциации, а позднее в речи в палате лордов привлек внимание британской общественности к преследованиям евреев нацистами. С 1923 г. и до конца жизни Рединг был председателем правления Палестинской электрической компании (предшественника Израильской электрической компании). Его именем названа электростанция в Тель-Авиве на северной стороне устья реки Яркон, а также маяк, находящийся рядом с этой электростанцией. Маяк был построен британскими властями в 1934–35 гг., чтобы помочь кораблям, приближающимся к берегу, безопасно пройти прибрежные отмели. Его снимали в нескольких израильских фильмах, таких, как Late Summer Blues, и изображение маяка напечатано на израильской марке 2009 г.

раиле. В 1932 г. Рединг посетил ЭрецИсраэль и был восхищён ходом еврейского заселения страны.

Именем Рединга названы электростанции и в других местах в Из-

Лорд и леди Рединг при посещении Хайфской электростанции в 1935 году, незадолго до его смерти

TEL.: 510-484-5560

ЗАПАД

FAX: 1-877-841-9647

Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 436-й – 23 октября Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ

США, КАНАДА

НОВЫЙ СВЕТ - 1946

СТАРЫЙ СВЕТ - 1958

СССР

ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЖИВОТНЫХ Я НЕ ЧИТАЛ, НО ОСУЖДАЮ!

Эрнест СетонТомпсон (1860-1946) в начале своей писательской карьеры

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 23 октября 1946 года в городе Санта-Фе, штат НьюМексико, умирает Эрнест Сетон-Томпсон, канадский писатель, чьё творчество посвящено природе и животным. Ему 86. В Канаду 6-летнего Эрнеста привозят в 1866 году родители, которые эмигрируют из Англии. Отец занимается фермерством, кругом природа, и мальчик целыми днями пропадает в лесу. Его увлечения – разведение кроликов и резьба по дереву, причём он предпочитает являть из древесины фигурки птиц и зверей. В 6 лет он начинает читать, в 19 кончает Торонтский колледж искусств. Первое его литературное произведение «Жизнь лугового тетерева» выходит, когда автору 23 года. Особого успеха оно не имело, но определило направление его литературных интересов на всю жизнь – любовь к дикой природе, к вольной жизни в лесах, горах, прериях. Городскую жизнь Сетон-Томпсон не особо любил. В городе ему было тесно, душно, неинтересно. В городах он не задерживался надолго. Он предпочитал жизнь на вольном воздухе, в тайге, горных долинах, вблизи прозрачных рек и ручьёв. Охотился, жил в палатке, ночевал у костра, делал записки, вёл дневник. Смотрел и слушал, что происходит вокруг в разные времена года, впитывал всем своим существом. Там он жил – в наслаждении. Своё ощущение красоты и очарования природы он передаёт читателю. Из его воспоминаний: «Я пошёл своей собственной тропой, не зная и не спрашивая никого, была ли это лучшая дорога. Я знал только одно: это была моя дорога». Известность к Сетону-Томпсону приходит сравнительно поздно – в 38 лет, в 1898 году, когда в продаже появляется его сборник «Дикие животные, как я их знаю». Славу писателя-анималиста закрепляет – и навсегда – сборник «Жизнь тех, на кого охотятся», выпущенный в 1901 году. И с тех пор массовый читатель постоянно ждал его новые книги, снабжённые его же штриховыми рисунками, скупыми, большей частью миниатюрными, но так весомо дополня-

ющими и расширяющими текст. А когда в 1925-27 годах выходит его 8-томник «Жизнь диких зверей» - ну, это для читающей публики, любящей природу, был праздник. В разных странах популярна серия биографий, которую называют ЖЗЛ – «Жизнь замечательных людей». В память о Сетоне-Томпсоне хорошо бы организовать серию ЖЗЖ – «Жизнь замечательных животных», тем более что сам он первые тома этой серии нам уже оставил. Одна из его книг так и называется – «Биография медведя». Сюда же – «Животные-герои», «Мустанг-иноходец», «Жизнь гонимых» - да все и не перечислить - большинство его произведений – из этой серии. Герои его поэтических поэм в прозе – медвежонок, кролик, голубь, лиса, волк, бродячая кошка… У этой серии тем более прав на существование, что среди людей, в отличие от животных, далеко не все замечательные, а вот животные – все, абсолютно, без исключений, так что серия могла бы состоять из сотен и тысяч книжек. Он успел написать и выпустить 40 книг, 40 признаний в любви к естественной, не тронутой человеком среде обитания. Не все книги о животных – есть и о себе самом - автобиографическая «Маленькие дикари», есть о быте и фольклоре индейцев и эскимосов, есть научные статьи по зоологии. Но на первом месте в его творчестве всё же братья наши меньшие – звери и птицы. Он был убеждён и вселял свою убеждённость в души читателей, что каждое животное – уникально, каждое – драгоценный дар природы, и относиться к этому дару следует именно как к драгоценности. Он приобщает людей к природе не только книгой, но и устным словом – в разных странах он читает свыше 3 тысяч (!) лекций. Его книги переведены на десятки языков по всему миру. В Москве ещё в 1910 году выходит его 10-томник. Многим его книгам больше 100 лет, а они, трогательные и добрые, весёлые и грустные, полные приключений, продолжают переиздаваться и жить. Если кто-то из посетителей музея нашей газеты вдруг да не читал ещё его книги (бывают в жизни всякие неожиданности) или читал давно и основательно подзабыл – смотритель музея выражает вам сочувствие в вашей обделённости и в то же время зависть к предстоящему пиршеству чтения, тем более что почти все его произведения легкодоступны, почти все явлены в интернете. Тело Эрнеста Сетона-Томпсона кремируют, урна 14 лет стоит в доме, а в 1960 году, в год 100-летия писателя, его дочь и внук с самолёта рассеивают прах над лесами, холмами, долинами, и он навечно возвращается в те места, которые так любил.

Тот самый диплом Лауреата Нобелевской премии...

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ - 23 октября 1958 года Нобелевский комитет объявляет, что Нобелевская премия по литературе присуждена советскому поэту и писателю Борису Леонидовичу Пастернаку «За значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Весть моментально разносится по всему миру, достигая и Москвы. Борис Леонидович – первый советский писатель, удостоенный этой высочайшей премии, и второй писатель из России. Первым был Иван Андреевич Бунин, эмигрант. Малограмотное и упёртое в коммунизм руководство Советского Союза во главе с Хрущёвым крайне недовольно решением Нобелевского комитета и творчеством Пастернака, особенно его романом «Доктор Живаго», опубликованным за рубежом, и потому даёт сигнал – ату его! И понеслось. Первыми по указке свыше набрасываются на нобелевского лауреата собратья: коллеги-писатели и литературоведы. Уже через день, 25 октября, «Литературная газета», задавая тон антипастернаковской кампании, пишет (в выдержках): «Пастернак получил «тридцать сребреников», для чего использована Нобелевская премия. Пастернак в своём романе откровенно ненавидит русский народ, он не говорит ни одного доброго слова по адресу наших рабочих, крестьян, красноармейцев. «Доктор Живаго» - это сгущённая, сконденсированная клевета на советских партизан и Красную армию. «Доктор Живаго» - мелкое, никчёмное, подленькое «рукоделие». Чужеродное тело в советской литературе. Мы не можем быть безразличны к произведению, содержащему клевету на самое дорогое сердцу каждого советского человека - нашу революцию. Чужд советским людям злобствующий литературный сноб Пастернак, он союзник тех, кто ненавидит нашу страну, наш строй. Пастернак выбрал путь позора и бесчестия. Бесславный конец ждёт автора, уделом которого будет народное презрение». Ключевые слова кампании найдены и вброшены в пропагандистскую круговерть – клевета, никчёмное рукоделие, чужеродное тело, злобствующий сноб, позор и бесчестие, бесславный конец, презрение. Сергей Михалков пишет нравоучительную

25 ВОСТОК

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г. 50

басню про «некий злак, который звался Пастернак». Константин Симонов: «Нельзя давать трибуну Пастернаку!». (И в своём «Новом мире», главным редактором которого он был, не дал.) Эммануил Казакевич: «Оказывается, судя по роману, Октябрьская революция — недоразумение и лучше было её не делать». (Воистину так, Эммануил Генрихович, но окончательное понимание этого придёт в страну только в 1991ом.) Давид Заславский печатает в «Правде» статью «Шумиха реакционной пропаганды вокруг литературного сорняка». (А уж кто или что является сорняком – Пастернак или его роман, или то и другое вместе – пусть каждый догадается сам.) Пастернака клеймят Лев Ошанин, Александр Безыменский, Борис Слуцкий (и потом каялся и мучился этим всю жизнь), Сергей Баруздин, Борис Полевой, Мариэтта Шагинян, Николай Грибачёв, Галина Николаева, Вера Панова, Василий Ажаев. Из Союза советских писателей советские писатели Пастернака исключают. Но всех плевавшихся переплюнул Владимир Семичастный, комсомолец № 1, первый секретарь ЦК комсомола: «Как говорится в русской пословице, и в хорошем стаде заводится паршивая овца. Такую паршивую овцу мы имеем в нашем социалистическом обществе в лице Пастернака, который выступил со своим клеветническим так называемым „произведением“… Если сравнить Пастернака со свиньёй, то свинья не сделает того, что он сделал». А тут же на подхвате и советская общественность, которая тоже накидывается и на писателя, и на его роман на массовых митингах, в печати, на радио и телевидении, обогатив русский язык крылатым выражением «Я не читал, но осуждаю!». Менее чем через два года затравленный Борис Леонидович Пастернак умирает. На похороны опального поэта приходят Наум Коржавин, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский. В 87-ом году Пастернака посмертно восстанавливают в Союзе советских писателей. (Оно ему на том свете так уж это нужно?) В 88-ом тот самый «Новый мир», который в своё время отпихнул роман «Доктор Живаго», печатает его – правда, уже без Константина Симонова, ушедшего в мир иной. Роман неоднократно переиздан и экранизирован как за рубежом, так и в России. В новой России на зданиях, где жил Борис Леонидович, установлены мемориальные доски. Открыто несколько музеев. В Перми, где Пастернак жил до революции, ему установлен памятник. В 2005 году в России выходит 11-томное собрание его сочинений, и тогда же – книга Дмитрия Быкова «Борис Пастернак» в серии «Жизнь замечательных людей». С изображением поэта и писателя выпускаются почтовая карточка и марка, и на марке с гордостью напишут – «Лауреат Нобелевской премии». Сначала затоптать и вогнать в гроб, а потом возвеличить – России в том разве привыкать?

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г. 40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г.

27 51

TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 / TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 923 И К Р О С С В О Р Д

Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Один из двух самых часто употребляемых знаков препинания. 6. Конь в ... - такой юмористический памятник установили летом 2007 года в городе Сочи. 8. Она бывает информационная, оперативная, метеорологическая. 10. Мелкое насекомое, жучок. 11. Денежные средства, предоставленные во временное пользование. 12. Верховный бог восточных славян, громовержец и метатель молний, которого изображали с серебряной головой и золотыми усами. 13. Услуга, любезность. 16. Непарнокопытный символ демократической партии США. 18. И футболист Титов, и политик Лигачев, и рок-музыкант Летов. 22. Загадка в картинках. 23. Сырье в пивоварении и виноделии. 24. Имя героя трилогии «Властелин колец», описанного Джоном Толкиеном так: «Высокий, светловолосый хоббит, с румяными щеками и блестящими глазами». 25. Ощущение холода, вызывающее дрожь в теле. 26. Микролитражный гоночный автомобиль. 27. Выпуклая замкнутая плоская кривая без угловых точек. 30. Форма для отливки металла в виде слитка. 36. Узкие извилистые долиноподобные понижения рельефа на Луне и Марсе. 37. Куча сена, сложенная в виде

конуса. 38. Неядовитая змея из многочисленного семейства ужеобразных. 39. «Секрет гения - это ... , настойчивость и здравый смысл» (Томас Алва Эдисон). 40. Любимый напиток античных богов и современных пчел. 41. Печь для приготовления пищи. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Минерал, который в старину использовали вместо оконных стекол. 3. Хищная гримаса. 4. Узкий шейный шарф. 5. Местожительство, местонахождение. 6. «Сожженное ... « - стихотворение А. С. Пушкина. 7. «Чужой ... похваляй, да и сам ворота отворяй» (русская пословица). 8. Какое транспортное средство народная мудрость рекомендует готовить летом? 9. Минерал, разновидностью которого является лунный камень. 14. Простейшая поверхность. 15. Ученый, изучающий землетрясения. 17. Какой день недели в Масленицу на-

зывают «золовкиными посиделками»? 19. И певчая птица, и вкусная каша. 20. Полоса или столбец на бумажном листе, ограниченные двумя вертикальными линиями. 21. Взрывное устройство. 26. Диаметр канала ствола огнестрельного оружия. 28. Крупное быстроходное пассажирское судно, совершающее регулярные рейсы. 29. «Разверзлись ... небесные» - эту библейскую фразу в шутку говорят, когда идет ливень.

31. Что в Южном полушарии начинается в июне, а заканчивается в августе? 32. Подразделение компании или ранг в систематике растений. 33. Девятка музыкантов. 34. Ядовитый и горючий бесцветный газ с острым запахом, применяемый в химическом синтезе. 35. Каким словом итальянского происхождения в старину называли остроумное изречение или краткий эпиграф?

Ответы на кроссворд 922

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 9. Кардинал. 11. Кориандр. 12. Ареал. 13. Стол. 14. Торс. 15. Виноградник. 17. Дзета. 18. Агава. 19. Аркан. 21. Тапер. 23. Тля. 24. Рис. 27. Рюмка. 29. Такси. 31. Добро. 32. Лилия. 33. Грамотность. 39. Шейк. 41. Брак. 42. Тилли. 43. Скрижали. 44. Маргарин. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Фантазер. 2. Идол. 3. Кнели. 4. Плато. 5. Склад. 6. Крюки. 7. Такт. 8. Здоровье. 10. Кедр. 15. Ванна. 16. Каюта. 20. Калым. 22. Поиск. 25. Залог. 26. Стиль. 28. Юмореска. 30. Свидание. 34. Рогач. 35. Мотив. 36. Тюль. 37. Озимь. 38. Татры. 40. Клич. 41. Блад.

40(923) 23 - 29 ОКТЯБРЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406 КЕ

МЕРИ

ЖА О ПО ДОБР

К ТЬ В ЛОВА

ВА ДЫХА Т О НОГО

ЛУБ Н

Ч ЕОБЫ

УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору. Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес

8-10 июля

9 - 11 ноября

Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.

151

-5 -484

560

Стоимость $ 600

За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.

510-484-5560