42-925sm by Gennadiy Kotlyarchuk

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

Лос Анджелес , Оранж Каунти, Сан Диего

По всем вопросам:

510-484-5560

Наши врачи , Если у вас есть медсестры и няни приедут медикал к вам домой и Геннадий Фундаминский DDS или медикер, позаботятся о ваших ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ тоПОСЛЕДНИХ эта услуга В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ 35 ЛЕТ близких

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ: √ Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой √ Посещение медсестры на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение няни на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение врача на дому 1-2 раза в месяц √ Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

РУССКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН

W E E K LY

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

для вас БЕСПЛАТНА

Мы говорим по-русски, на армянском, испанском и английском ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632

ДЕМОКРАТЫ УСТАНОВИЛИ КОНТРОЛЬ НАД ПАЛАТОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ Окончание. Начало на стр.1

РЕСПУБЛИКАНЦЫ СОХРАНИЛИ КОНТРОЛЬ НАД СЕНАТОМ ... В гонке, которая привлекла к себе пристальное внимание, демократ Бето О’Рурке, относительно малоизвестный конгрессмен из Эль-Пасо, лишь немного уступил республиканскому сенатору Теду Крузу. Тем не менее, многие считают прогрессивного законодателя О’Рурке перспективным кандида-

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

том в президенты от Демократической партии в 2020 году. РОЛЬ ЖЕНЩИН

Женщины также сыграли важную роль на этих выборах. Рекордное количество женщин, 237 человек, участвовали в выборах в Палату представителей. 23 женщины баллотировались в Сенат. Из этих кандидатов 185 женщин были демократами, 52 – республиканцами. Благодаря их победе, доля женщин в Конгрессе, вероятно, впервые превысит 20 процентов. Многих из них подтолкнули к участию в выборах сообщения о поведении Трампа в отношении женщин и появление движения #MeToo («Я тоже»), которое предавало огласке факты сексуального насилия. Свою роль также сыграла позиция республиканцев по ряду вопросов, включая право на аборты. Среди победительниц – две первых женщины-мусульманки в Конгрессе: Ильхан Омар из Миннесоты и Рашида Тлаиб из Мичигана, а также первая женщина, представляющая коренные народы Америки, – Шарис Дэвидс из Канзаса. Впервые женщины победили на выборах в Конгресс в таких штатах, как 2 Пенсильвания, Нью-Джерси и НьюЙорк...

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

ЭНТУЗИАЗМ ИЗБИРАТЕЛЕЙ ... По оценкам New York Times и Майкла Макдональда из «Избирательного проекта США» (United States Election Project), общенациональная явка составила по меньшей мере 111 миллионов человек, что намного больше 83 миллионов, пришедших на выборы в 2014 году. Уильям Галло voanews.com

ДЖЕФФ СЕШНС ПОКИДАЕТ СВОЙ ПОСТ Глава Минюста США, генеральный прокурор Джефф Сешнс покидает свой пост. Президент Дональд Трамп сообщил об увольнении Сешнса в своем Твиттере 7 ноября. Джефф Сешнс подтвердил эту информацию, опубликовав заявление об отставке. В письме генпрокурора говорится, что он покидает пост «по просьбе президента». Как пишет Reuters, эксперты ожидали, что Сешнс уйдет в отставку вскоре после промежуточных выборов, в ходе которых республиканцы удержали контроль над Сенатом, но утратили большинство в Палате представителей. Трамп неоднократно подвергал генпрокурора критике за то, что тот самоустранился от участия в расследовании предполагаемого российского вмешательства в выборы 2016 года. В результате расследования «российского дела», которое ведет команда спецпрокурора Роберта Мюллера, были предъявлены обвинения ряду лиц, которые руководили работой предвыборного штаба Дональда Трампа. Президент поблагодарил Джеффа Сешнса за службу и сообщил, что временно исполнять обязанности генпрокурора будет глава аппарата министерства юстиции Мэтью Уитакер. По словам президента, о кандидатуре на должность генпрокурора будет объявлено позднее. В колонке для сайта CNN, опубликованной в августе 2017 года, Мэтью Уитакер, бывший прокурор Южного округа штата Айова, написал, что «Мюллер пересечет красную линию», если начнет расследование в отношении финансов семьи Трампа. Руководство Республиканской партии неоднократно призывало Трампа не увольнять Сешнса, представителя консервативного крыла партии, который много лет представлял в Сенате штат Алабама. 71-летний Сешнс стал одним из первых сенаторов, поддержавших Дональда Трампа в качестве кандидата на пост президента от Республиканской партии. Республиканцы также утверждали, что Сешнсу следует позволить «уйти, не теряя достоинства», так как он неукоснительно проводил политику Трампа в сфере нелегальной иммиграции и других вопросах. Reuters voanews.com

СТРЕЛЬБА В БАРЕ В ЮЖНОЙ КАЛИФОРНИИ: 12 ЧЕЛОВЕК УБИТЫ Правоохранительные органы установили личность человека, который в ночь на четверг (с 7-го на 8-е ноября – ред.) застрелил 12 человек в баре и танцклубе в городе Таузанд-Окс в Южной Калифорнии. Как сообщается, стрелком был 28-летний Иэн Лонг. Мотивы преступления и место жительства Лонга пока не сообщаются. Мужчина открыл стрельбу в баре, где находилось, по данным властей не менее ста человек. Полиция сообщила телеканалу CNN, что в результате нападения погибли по меньшей мере 12 человек, в том числе - 29-летний заместитель местного шерифа Рон Хелус. Еще несколько человек получили ранения, однако точное количество раненых неизвестно, поскольку многие сами отправились в больницы, чтобы получить медицинскую помощь. Полиция сообщила, что стрелок сделал не менее 30 выстрелов. Очевидцы говорят, что злоумышленник также использовал самодельные взрывные устройства. Как рассказал шериф округа Вентура Джефф Дин, Лонг в прошлом служил в корпусе Морской пехоты, а в последние годы у него несколько раз возникали небольшие проблемы с правоохранительными органами. Так, в апреле в дом Лонга вызвали полицию, и он вел себя «несколько возбужденно и нерационально». По словам Дина, с Лонгом побеседовали психиатры, однако они не нашли оснований для помещения его под стражу. По сообщению полиции, нападавший был найден раненым внутри помещения и позднее скончался. Кто нанес ему ранение, пока неясно. «Мы полагаем, что он застрелился, – рассказал шериф Дин. – Когда офицеры зашли в здание, он был уже мертв». ФБР оказывает помощь местным правоохранительным органам в установлении личности преступника и мотивов преступления. Как отметил шериф округа Вентура Джефф Дин, офицер Хелус прибыл на место происшествия одним из первых и был ранен при попытке остановить нападавшего, а впоследствии скончался от ран в больнице. «Я сказал его жене, что он погиб героически», – заявил Дин. «Это ужасный инцидент, – заявил Дин. – Это часть того ужаса, который происходит в нашей стране и по всему миру. Я думаю, в этом невозможно найти какую-то логику или смысл». Президент США Дональд Трамп в четверг (8 ноября – ред.) написал в «Твиттере», что получил «полный доклад» о случившемся. Он также высоко оценил быструю реакцию правоохранительных органов и принёс соболезнования семьям погибших. voanews.com

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

КОВЧЕГ

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

книжный магазин

Приглашаем на распродажу книг по теме Фантастика DVD от $0.50 Книги Виктора Суворова - по $3.00 CD от $0.50 Книги $1-3 Аудиокассеты $0.30 Рент DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Большой выбор текстиля Хохлома

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046 Большой выбор книг на распродаже от $1 до $3

Раздел “Политика и история” - при покупке 5 и более книг скидка 50%

SKY POWER CO ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИКИ ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ RESIDENTIAL И COMMERCIAL 100% ГАРАНТИЯ ОПЫТ 20 ЛЕТ

310- 954-9671

лицензия CSLB #1037507

818-588-1787 skypowerco@yahoo.com

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223

Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

С ДРУГОГО БЕРЕГА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ВЫБОРЫ-2018 КАК ДИАГНОЗ СЕГОДНЯШНЕЙ АМЕРИКИ Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ВЫБОРЫ 6 НОЯБРЯ РАЗВЕЛИ ОБЕ ПАРТИИ ЕЩЕ ДАЛЬШЕ ДРУГ ОТ ДРУГА.

КАЖДЫЙ МНИТ СЕБЯ ПОБЕДИТЕЛЕМ По предварительным результатам выборов-2018 (когда номер выйдет, уже будут окончательные результаты, но они не изменят сути), в Палате представителей большинство переходит к демократам (они прибавили 28 мест), а в Сенате республиканское большинство увеличилось на 3 места. Среди губернаторов – 23 демократа и 26 республиканцев (они сократились на 6 мест). На момент сдачи статьи 8 ноября, в некоторых округах еще не был завершен подсчет голосов. Во Флориде потребовали пересчета голосов, так как разрыв между кандидатами в губернаторы Эндрю Гиллумом, демократом, и Роном Десантисом, республиканцем, составил 0,4%. В Джорджии кандидат в губернаторы Стэйси Адамс, демократ, подала иск против своего соперника, секретаря штата, республиканца Брайана Кемпа, обвинив его в недопущении к голосованию более 2 миллионов избирателей из-за мелких ошибок или опечаток в написании их имен, причем подавляющее большинство отказов пришлось на чернокожих. Последний раз Палата представителей и Сенат были представлены аналогичным образом в 1986 году. Демократы отвоевали большинство в нижней палате с 2010 года. Вот как описывает общие результаты и наиболее значимые моменты Джон Уайтсайдс, Reuters. «За последние два десятилетия было только три избирательных цикла, в которых одна партия завоевала 24 и более места. Вторник стал самым большим завоеванием с 2010 года, когда волна консервативного гнева против президента Барака Обамы дала республиканцам массовую победу в 64 места. В Палате представителей демократы завоевали места по всей территории США. В Сенате, где демократы защищали места в 10 штатах, которые Трамп выиграл в 2016 году, республиканцы вытеснили четырех действующих демократов: Билла Нельсона во Флориде, Джо Доннелли в Индиане, Хэйди Хейткамп в Северной Дакоте и Клэр МакКаскилл в Миссури. Некоторые из крупнейших демократических звезд кампании проиграли. Член Палаты представителей, либерал Бето О’Рурк проиграл в кампании за Сенат в консервативном Техасе действующему республиканцу Теду Крузу. Эндрю Гиллум проиграл республиканцу Рону Десантису в стремлении стать первым чернокожим губернатором Флориды (но еще будет пересчет голосов – Н.Б.). В губернаторских состязаниях республиканец Крис Кобач, союзник Трампа, был побежден демократом в

Лого Демократической партии США. Фото с сайта: https://commons.wikimedia. org/wiki/File:DemocraticLogo.svg

Канзасе. Демократы также завоевали губернаторства в Мичигане и Иллинойсе», - пишет Уайтсайдс. https: / /w w w. ya h o o. co m /n e ws / polls-close-eight-states-voters-decidecontrol-u-000502034.html Общий расклад после выборов дал возможность президенту Трампу в свойственном ему тоне заявить об «исторической победе», хотя потеря нижней палаты Конгресса означает существенный проигрыш республиканцев. Правда, по сравнению с ожиданиями демократов – завоевать обе палаты стремительной «синей волной», - результаты демократов скромны. Они могли бы завоевать обе палаты, к этому были все предпосылки. Однако своими глупыми и нередко неразборчивыми в средствах действиями демократы сами подсекли свои позиции. По мнению многих обозревателей, победы в Сенате им стоил отвратительный «спектакль», устроенный в попытке сорвать назначение судьей Верховного суда Бретта Кавано. С другой стороны, президент Трамп своей политикой и особенно тоном выступлений гальванизировал только и исключительно свою избирательную базу и настроил политических противников резко против себя, а значит, и своей партии. Противоречивые политические решения (в частности, торговые войны, непримиримая позиция по отношению к нелегальным иммигрантам) и, особенно, воинственная риторика сжигали все возможные мосты к межпартийному сотрудничеству. Даже финальные дни нынешней предвыборной кампании Трамп проводил в поездках по тем штатам, где большинство голосовало за него в 2016-м, и агитировал за кандидатов от Республиканской партии. При этом свою агитацию он строил не столько на подчеркивании экономических успехов страны, хотя они действительно впечатляющи: 3,7% безработица, 4% темп роста, - сколько на раздувании ненависти к нелегальным иммигрантам (в частности, к каравану беженцев из стран Центральной Америки, намеревающихся попросить в США политубежище), к демократам, которые, по его словам, «откроют границы для преступников» и «превратят Америку в Венесуэлу», и к прессе. Этот воинственный настрой привлек на избирательные участки не только его сторонников, но и про-

Лого Республиканской партии США. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Republicanlogo.svg

тивников, увидевших необходимость противопоставить таким тенденциям ценности, характерные для левых: гуманное общество, расовое и этническое равенство и развитие меньшинств; социальная защищенность. Основными вопросами повестки дня демократов были здравоохранение и сохранение социального обеспечения (Social Security). «Большинство кандидатов от Демократической партии на финальном этапе жестких гонок воздерживались от резкой критики Трампа, сосредоточившись вместо этого на повседневных проблемах, таких как сохранение медицинского страхования для людей с уже существующими заболеваниями и защита пенсионных выплат социального обеспечения и программ медицинского страхования Medicare для пожилых людей», - пишет Джон Уайтсайдс, Reuters. И всё же на нынешних выборах избиратели больше голосовали не за конкретные вопросы внутренней и внешней политики, а за или против политики и стиля руководства президента Дональда Трампа. Многие политологи назвали нынешние выборы «референдумом» по политике Трампа.

ЗЕРКАЛО ОБЩЕСТВА В действительности, выборы стали «референдумом» не только по Трампу, но и по самомУ американскому обществу, выявив во всей глубине его раскол. Большинство новоизбранных законодателей принадлежит либо к ярко выраженным левым, либо к убежденным консерваторам; центристы представлены, в основном, старшим поколением конгрессменов и уменьшаются, как шагреневая кожа. В частности, уходят в отставку три лидера центристов-республиканцев, критиковавших Трампа: Джеймс Флэйк, Боб Коркер и Пол Райан (последнего, впрочем, можно считать центристом со значительной натяжкой, хотя он подчас осаживал слишком воинственный настрой президента); а консервативное, «трампистское» крыло увеличивается. У демократов, по меньшей мере, двое умеренных проиграли республиканцам. «В Сенате центристские демократы из штатов, которые Трамп выиграл в 2016 году, - такие как Джо Доннелли в Индиане и Хайди Хейткамп в Северной

Дакоте, - были сменены консервативными республиканцами, которые могут отдать свои победы президенту», - отмечает Джеймс Олифант, Reuters. h tt ps: / /w w w. yah o o. com /n ews/ analysis-loss-u-house-leaves-republicansmore-tied-044944062.html Именно потому, что нынешние выборы были, прежде всего, «за» и «против» Трампа, на них определилась своеобразная демографическая картина. Так, побило все рекорды число женщин, избранных в Конгресс: 84 представительницы прекрасного пола; увеличилось и число женщингубернаторов. Политологи связывают столь бурный всплеск политической активности женщин с тем, что во время президентства Трампа к женскому вопросу привлекается повышенное внимание: и его скабрезными репликами насчет «хватания баб», и сексуальными скандалами, и заметно малым числом женщин среди сотрудников Белого дома, и нагнетанием воинственной атмосферы против либерализма, что резко активизировало крайне правые элементы. Женщины противопоставили всему этому резко возросшую собственную активность. Отличительной чертой выборов-2018 стал приток молодежи на выборные должности. Самым молодым членом Палаты представителей стала 29-летняя Александрия Оказио-Кортес из Нью-Йорка. Расширился этнический состав нижней палаты: впервые были избраны две мусульманки и коренная американка (индейского происхождения). «Завоевания демократов были подпитаны женщинами, молодежью и латиноамериканскими избирателями, согласно опросам, проведенным в день выборов в Рейтер / Ипсос. 55% женщин заявили, что поддержали в этом году демократа в Палату представителей, по сравнению с 49% на выборах в Конгресс в 2014 году. 62% избирателей в возрасте от 18 до 34 лет поддержали демократов, а республиканцев - 34% (в 2014 соответственно 54 % и 36%). Латиноамериканские избиратели отдали предпочтение кандидатам-демократам - 33%, тогда как в 2014 среди этой группы лишь 18% голосовали за демократов, говорится в опросе», - отмечает Reuters. h tt ps: / /w w w. yah o o. com /n ews/ polls-close-eight-states-voters-decidecontrol-u-000502034.html

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

Еще одна группа избирателей, решившая исход выборов, - жители пригородов, особенно – имеющие образование на уровне колледжа и выше. Если в 2016-м эта группа поддержала Трампа, то теперь она повернулась к демократам, отмечают политологи. К демократам тяготеют, естественно, те слои, которые связаны с научнотехническим прогрессом. Наиболее верные союзники Трампа, в основном, сельские жители, евангелисты и жители городов так называемого «ржавого пояса», т.е. былых столпов американской промышленности, оставленных в результате научно-технической революции далеко позади. Это наиболее консервативная часть американского общества, действительно боящаяся иммигрантов-чужаков и революционных изменений, которые влечет за собой стремительный научно-технический прогресс, в результате чего эти группы населения остаются позади. Трамп расшевелил эту группу и превратил ее в своих страстных сторонников, искусственно оживив, в частности, угольную промышленность, которая всё больше исторически устаревает; алюминиевую промышленность, искусственно сократив торговыми тарифами конкуренцию.

РАСКОЛОТЫЙ КОНГРЕСС Полученный в результате нынешних выборов Конгресс будет тянуть в разные стороны. Сохранение большинства республиканцев в Сенате, который имеет полномочия по утверждению выдвинутых президентом кандидатур на должности, дает возможность Трампу продвигать своих

FAX: 1-877-841-9647

назначенцев на все должности, в том числе судей не только Верховного суда, но и судов низших инстанций. В результате, судебная система США может дать сильный крен в сторону консерватизма. Впрочем, неизвестно, как Сенат реализует свои полномочия на практике, хотя нынешний состав республиканцев в Сенате – гораздо более приближен к Трампу, чем предшествующий состав, в котором было немало критиков президента. «Потеря контроля республиканцев над Палатой представителей США оставляет партию с более консервативной фракцией в Конгрессе, которая еще более связана с президентом Дональдом Трампом и более объединена вокруг его провокационной риторики и жесткой повестки дня. Хотя умеренные республиканцы, которые остаются в Палате представителей, могут рассматривать результат выборов в качестве обвинительного акта стратегии Трампа, в частности, его неустанной сосредоточенности на незаконной иммиграции на последнем этапе кампании, они будут небольшим меньшинством», - прогнозирует Джеймс Олифант, Reuters. Сблизиться с Трампом республиканцев побуждает целый ряд объективных факторов, - отмечает автор. «Многие республиканцы, которые потеряли свои места, были умеренными представителями от пригородных районов, они пытались несколько дистанцироваться от Трампа и его риторики, но все равно проиграли. Это оставляет усохшее ядро, в котором доминируют консерваторы из сельских районов, чьи избиратели в подавляющем большинстве поддерживают Трампа.

Короче говоря, Трамп останется Трампом. Хотя некоторые республиканцы могут обвинять его в проигрышах во вторник, они вряд ли будут смело восставать, особенно учитывая, что партия сохранила контроль над Сенатом», - считает Олифант. «Теперь Трамп начинает свой бой за переизбрание всерьез, где он сделает все возможное, чтобы активизировать свою базу страстных сторонников. Это означает, что даже перед лицом более сильной демократической оппозиции Трамп, скорее всего, будет защищать свою повестку дня «Америка прежде всего», которая ставит на первостепенное место «горячие» вопросы, такие как нелегальная иммиграция и торговый протекционизм. Это, в свою очередь, ускорит его драматическую перестройку партии, которая десятилетиями определялась консерватизмом в финансовой, социальной сферах и в области национальной безопасности. Зная, например, что демократы в Палате представителей не одобрят финансирование стены вдоль границы США, Трамп не прекратит ставить этот вопрос. На самом деле, он может счесть такую тактику более политически эффективной, имея демократов в Палате в качестве объекта, на которого можно свалить вину. Республиканцы в Палате также не будут иметь большого интереса к сотрудничеству с новым демократическим большинством, в результате чего республиканская власть Конгресса сосредоточится в Сенате, а правительство, в основном, окажется в тупике», - приходит к выводу Олифант. И это может сыграть с республиканцами злую

шутку в дальнейшем. «В заключительные недели до выборов Трамп нагнетал страхи по поводу каравана мигрантов, приближающихся к Соединенным Штатам из Центральной Америки, и предупредил об угрозе со стороны либеральных «толп», если демократы выиграют власть, - пытаясь разбудить свою базу к выборам. К нему присоединились несколько республиканских кандидатов и группы по защите интересов, такие как Фонд лидерства Конгресса, заключивших, что экономический посыл партии не резонировал. Через два года, если экономический рост замедлится, партия может потерять даже такой аргумент. Поскольку в ближайшие месяцы Конгресс, как ожидается, подготовит мало содержательного законодательства, кандидаты от республиканцев в следующем избирательном цикле, вероятно, будут иметь немного достижений. [Успешный] закон о налогообложении, принятый в 2017 году, будет отдаленной историей. Те кандидаты от Республиканской партии, которые будут баллотироваться с Трампом, испытают трудности с установлением своей собственной политической идентичности, а, возможно, они и не захотят ее устанавливать, поскольку президенты США в целом выигрывают свои вторые сроки», - заключает Олифант. h tt ps: / /w w w. yah o o. com /n ews/ analysis-loss-u-house-leaves-republicansmore-tied-044944062.html

Окончание на стр.6

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:

адреса наших клиник

Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181

Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177

Ти

ч вра годин По р у м

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Окончание. Начало на стр. 4.

ВОЗМОЖНО ЛИ СОТРУДНИЧЕСТВО? При сложившемся политическом раскладе вряд ли возможно межпартийное сотрудничество. Каждая партия стремится, прежде всего, удержать свою избирательную базу, а между группами, голосующими за демократов и за республиканцев, остается мало «мостов». Центристское ядро в обеих партиях постоянно суживается, а разрыв между партиями разрастается. Президент Трамп не является виновником раскола американского общества, но он своим стилем управления углубляет существующий раскол, толкая к радикализации как своих политических сторонников, так и противников. Сторонники готовы поддержать любой шаг своего кумира; противники строят политику, отталкиваясь от его шагов. Трамп предлагает отгородиться стеной и жест(о)кими мерами от нелегальных иммигрантов? Крайне левый фланг демократов реагирует, требуя не только, к примеру, решить (наконец) судьбу подвешенных в воздухе молодых американцев, ввезенных в страну нелегалами-родителями в детском возрасте, но и упразднить Службу иммиграции и таможенного контроля, что утопично и противоречит требованиям нацбезопасности. Трамп хотел отменить Obamacare? Прогрессивистское крыло демократов хочет ввести «Medicare для всех» (т.е., государственное медицинское обеспечение), то ли не понимая, что в условиях США это заведомо неосуществимый проект, то ли популистски пиарясь на нём. Трамп походя бросает замечания, оскорбляющие женщин, а также латиноамериканцев и другие меньшинства? Крайне левые демократы обращают больше внимания на анкетные данные своих выдвиженцев, чтобы были представлены все меньшинства, но личностные качества выдвиженцев при этом неизбежно отходят на второй план.

ВОСТОК

ВЫБОРЫ-2018 КАК ДИАГНОЗ СЕГОДНЯШНЕЙ АМЕРИКИ

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

Палата представителей получила возможность контролировать долларом все инициативы Трампа, а также проводить многочисленные расследования. Правда, речь лидера демократов Нэнси Пелоси, которой она отметила победу Демпартии в нижней палате, была выдержана в примирительных тонах. Пелоси не столько предвещала расследования многочисленных спорных сторон Трампа, сколько предлагала сосредоточиться на усовершенствовании действующей системы медицинского страхования и социального обеспечения, на заботе о среднем классе. «Там, где возможно, мы будем сотрудничать [с республиканцами], а где невозможно, будем отстаивать наши позиции», - подчеркнула Пелоси. Однако исходя из политического расклада и общей политической ситуации, межпартийное сотрудничество будет чрезвычайно сложным, так как Сенат и Палата представителей будут тянуть в разные стороны и каждая фракция будет стремиться извлечь максимум выгоды на свою собственную перспективу, что означает – добиваться максимума возможного для своей избирательной базы.

ЗАПАД

В результате, такие подходы привлекли в Конгресс на этот раз самое большое разнообразие в этническом, расовом и половом отношении, но большинство носителей этих анкетных данных придерживается крайне левых взглядов, и трудно спрогнозировать, какими они будут в законодательных буднях Конгресса. Возможно, такие политики действуют по принципу «требуй по максимуму, чтобы получить по минимуму», но межпартийному сотрудничеству такой расклад не способствует. Между тем, запрос на межпартийное сотрудничество при нынешнем партийном распределении становится актуальнее, чем до выборов, когда Трамп в ряде случаев обходился без участия демократов вообще (как при принятии закона о налогах, к примеру). Кроме того, получив власть, демократы получают и ответственность за свои действия, и им уже не обойтись простой обструкцией трамповских инициатив, сколь противоречивыми они бы ни были, ведь к следующим выборам надо будет предъявить избирателям что-то конструктивное. В этом плане примечательна статья Марка Пенна на вебсайте телеканала Fox News, который со времени президентской избирательной кампании поддерживал Трампа и поддерживает его по сей день, часто повторяя его бездоказательные обвинения против демократов, Джорджа Сороса и скопом против «прессы». «На следующий день после промежуточных выборов все стали одновременно победителями и проигравшими. Но вот мысль: могут ли демократы и республиканцы работать вместе, чтобы обе стороны и, что еще важнее, страна в целом – вышли победителями? Вследствие промежуточных результатов наши избранные представители в Конгрессе и президент сталкиваются с выбором. Они могут дать нам два года тупика, попытки импичмента против президента, а также обострение риторики и боев с обоих направлений. Или члены Конгресса и президент могут призвать, по крайней мере, к частичному перемирию, понимая, что это отвечает интересам демократов, республиканцев и американского народа, если они посвящают себя достижению прогресса для нашей страны, а не к достижению партизанского преимущества 365 дней в году», - пишет Пенн. Знак возможности такого сотрудничества – группа демократов и республиканцев в Палате представителей, называющаяся Группой решения проблем. Ее сопредседатель, демократ Джон Готтхеймер из Нью-Джерси, «легко выиграл выборы во вторник в преимущественно республиканском округе, потому что он действовал поверх партийных барьеров в поисках компромисса», - пишет Пенн. «Это то, о чем постоянно говорят 80% избирателей, – чего они хотят от своих членов Палаты представителей и Сената: чтобы заменили конфликты и конфронтацию на компромисс и сотрудничество. То же самое верно, когда вы спрашиваете избирателей о президенте Трампе. В последнем опросе Harvard Caps / Harris президент имел рейтинг

одобрения на 57 % по экономике, но нравится он только 27% электората. Президент Трамп может наращивать экономику и разрывать Вашингтон, но у него есть огромный «дефицит личности», который тянет его вниз и стОит ему повсюду поддержки, которую обычно получает президент с такими хорошими экономическими показателями. Сильная экономика пронесла президента через промежуточные выборы, поддерживая его, несмотря на 60-процентный отрицательный рейтинг республиканцев. Но если демократы назначат кандидата в президенты от центра в 2020 году - кого-то без такого багажа, который Хиллари Клинтон принесла на президентскую гонку два года назад, - президент, вероятно, потерпит сокрушительное поражение. Однако у демократов также есть свои уязвимости. Только 27 % страны либеральны. И поэтому стремление демократов к левым и обструкционизм, известные как «сопротивление», также создает разрыв с тем, чего хочет электорат. Это помешало демократам одержать те победы, на которые они надеялись в течение двух лет после выборов Трампа. Демократы также имеют 60-процентный отрицательный рейтинг, и поэтому они представляют собой неохотный, а не восторженный выбор для слишком большого числа избирателей. Президент Трамп должен понять, что его риторика и стиль должны измениться, если он хочет сохранить свою должность еще на шесть лет. Демократы должны отказаться от своих планов бесконечных расследований и сосредоточиться вместо этого на заключении сделок по инфраструктуре, реформе уголовного правосудия, здравоохранению и иммиграции. Тот, кто меняет направление и идет к центру от крайностей, имеет возможность завоевать сердца и умы 60 процентов избирателей, а не получить вражду этих избирателей. Движение к центру было бы трудным выбором как для демократов, так и для республиканцев, учитывая динамику в каждой партии. Но представьте себе, что и президент Трамп, и демократы предприняли правильные шаги - не только у них обоих будет больше шансов на победу на выборах, но они также сделают Америку лучшей, более сильной страной в этом процессе», - подчеркивает Пенн. https://www.foxnews.com/opinion/ mark-penn-trump-needs-to-be-a-unifiernow-to-succeed-move-on-to-successful-reelection В поисках мостов между партиями лучше всего начать с инфраструктуры, - считает Мохамед эл-Эриан в издании The Hill. «Одна надежда, и при том большая, состоит в том, что обе стороны могут объединиться и продвинуться вперед по проблеме, которую обе стороны предпочитали в прошлом, и президент Трамп также выступал за разработку плана инфраструктуры, который должен модернизировать ключевой элемент продуктивной и процветающей экономики. Было время, когда бизнес, как говорили, предпочитал тупик на Капито-

лийском холме. Он рассматривался как отказ от правительства вмешиваться в деловую активность, позволяя компаниям США делать то, что они делают лучше всего: предлагать выгодные возможности здесь и за рубежом, инвестировать, создавать рабочие места и получать более высокую прибыль, заработную плату и налоговые поступления. Считалось, что рынки любят эту конфигурацию, поскольку у нее есть потенциал для обеспечения роста фондовых рынков без риска дестабилизирующих движений в доходности по государственным облигациям. При этом повышение текущей заработной платы и прибыли будет сопровождаться более здоровыми пенсионными и другими планами», - пишет эл-Эриан. При нынешнем успешном развитии экономики условия для масштабной реконструкции инфраструктуры – отличные. Инфраструктура – одна из немногих отраслей, в которой в выигрыше как бизнес, так и работники, потому что удовлетворяется спрос и предложение одновременно. Усовершенствование инфраструктуры приведет к улучшению среды для бизнеса в других отраслях. «В сегодняшней быстро меняющейся глобальной экономике разделенный Конгресс, который возник в результате промежуточных выборов, в результате чего, вероятно, будут отложены многие законодательные усилия, не будет способствовать процветающей деловой среде. Но это не означает возврата к «новому нормальному», т.е. низкому и не всеобъемлющему, росту. Нацелясь на область политики, которая рационально и грамотно привлекала двухпартийную поддержку в прошлом, Конгресс может усилить перспективы роста Америки, сохранить свой впечатляющий рост рабочих мест, высвободить больше своих продуктивных сил и помочь удовлетворить законные стремления своих граждан к благосостоянию и процветанию будущих поколений», - заключает эл-Эриан. https://thehill.com/opinion/ finance/415457-infrastructure-can-unite-anewly-split-congress Итак, выборы подтвердили раскол страны. Обе партии готовы разойтись как можно дальше, увлекая за собой всю страну, разрывая ее между собой. Стремясь удержать только свою электоральную базу, ни те, ни другие не заботятся о сохранении Соединенных Штатов Америки и не склонны сотрудничать между собой и искать компромиссы. «Трампизм», играя на основном расколе американского общества, углубляет сам раскол и навязывает чернобелое восприятие политической реальности: есть только консерваторы и либералы, середины и полутонов нет. При разнонаправленных палатах Конгресса возникает существенная опасность впадения высшего законодательного органа страны в тупиковое противостояние, при котором невозможно будет принимать законопроекты. Выход из тупика – только межпартийное сотрудничество и поиск разумных компромиссов по всем вопросам внутренней и внешней политики. Однако призывы к такому сотрудничеству тонут в воинственном настрое обеих партий, подогреваемом стилем президента.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ПРЕЗИДЕНТ УОРРЕН ГАРДИНГ (1921-1923 ГГ.) УОРРЕН ГАРДИНГ БЫЛ ПРЕЗИДЕНТОМ НЕДОЛГО – ВСЕГО ДВА С ПОЛОВИНОЙ ГОДА. В НОЯБРЕ 1920 Г. ОН БЫЛ ИЗБРАН ПРЕЗИДЕНТОМ США, А В АВГУСТЕ 1923 Г. ОН ВНЕЗАПНО СКОНЧАЛСЯ ОТ СЕРДЕЧНОЙ БОЛЕЗНИ И ВОСПАЛЕНИЯ ЛЕГКИХ. Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в №41 (924).

... Выборы в ноябре 1920 г. дали такие результаты: за Гардинга и Кулиджа проголосовало 16,1 млн. избирателей, а за Дж. Кокса и Ф. Рузвельта – 9,1 млн. избирателей (за социалиста Ю. Деббса, который был еще в тюрьме за антивоенную пропаганду, - 0,9 млн. голосов). Кулидж победил в 37 штатах, а Кокс – в 11. Это была решительная победа республиканцев. 1920 г. был трудным и сложным годом в истории США. Война закончилась и миллионы солдат и офицеров ждали демобилизации, которая происходила постепенно. Безработица увеличилась на два-три миллиона человек. Во второй половине 1920 года начался циклический спад производства, усугубленный свертыванием военного произодства. Спрос на черные и цветные металлы и на топливо резко сократился. Кризис создавал серьезные проблемы для руководства страны. А в это время из-за болезни президента Вудро Вильсона государственный корабль двигался без капитана, которого пытались заменить помощник президента и его жена, которой по правилам игры вообще нельзя было появляться на «капитанском мостике». Между тем именно она и Тьюмалти решали кого можно пускать к больному президенту, а кого нет. Такая ситуация очень волновала членов Конгресса США, которые требовали решения неотложных проблем. Наконец, в марте 1921 г. состоялась инаугурация президента У. Гар-

Результаты голосования Коллегии выборщиков в 1920 году. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Electoral College 1920.svg

динга и он начал свое правление.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА ПРАВИТЕЛЬСТВА У. ГАРДИНГА Еще во время предвыборной кампании Гардинг сформулировал задачи своей политики. Страна нуждается в нормализации: не в героических по-

Президент CША Уоррен Гардинг дает клятву во время инаугурации (4 марта 1921 г.). Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Harding_ swearing_in.jpg

ступках, а в лечении, не в революции, а в восстановлении, не в агитации, а в регулировании, не в хирургии, а в спокойствии ... и все в таком духе. Это было вовремя, неплохо и правильно сказано (Cм. Дж. Дин, Уоррен Гардинг, биография, стр.57). Президент Гардинг быстро сформировал кабинет министров. Государственным секретарем был назначен Чарльз Хьюджес, с которым у Гардинга был хороший контакт. Военным министром был выдвинут Джон Уикс, министром торговли - Герберт Гувер, министром финансов - банкир Генри Меллон, министром сельского хозяйства - Генри Уоллес, генеральным прокурором - Гарри Догерти, который был старым приятелем Гардинга и помогал ему стать сенатором. Министр внутренних дел Альберт Фолл оказался самым неудачным из назначенных министров – он принес президенту Гардингу впоследствии большие неприятности. Накопилось много проблем, которые надо было срочно решать. После окончания войны было очень много ветеранов войны, нуждавшихся в работе. Было много раненых и больных ветеранов. Президент Гардинг провел через Конгресс ряд решений о существенной помощи ветеранам. Многие молодые ветераны пошли учиться, используя льготы для обучения. В 1921 г. насчитывалось 5,7 млн. безработных. Конгресс принял решение об организации общественных работ для сокращения безработицы. Правительство использовало также финансовые методы регулирования. Однако к государтвенному вмешательству в процесс производства ни Гардинг, ни его министры не были готовы. Сам Гардинг не интересовался экономической теорией, а Мэллон был неокласиком, который полагался на стихийное саморегулирование рынка. Президент Гардинг считал, что сокращение налогов будет стимулировать рост частного бизнеса. В апреле 1921 г. в послании к Конгрессу прези-

дент предложил снизить налоги на богатых, сократить налоги на сверхприбыли частного бизнеса и налоги на средний класс, которые сильно возросли на время войны (до 8% с доходов, превышавших 4 тыс. в год). (См. Дин, стр.107) Одновременно Конгресс занялся уменьшением бюджетного дефицита путем сокращения расходов и экономии средств. Был принят важный закон о бюджете. Другой серьезной проблемой было регулирование тарифов и внешней торговли. Президент Гардинг поддержал идеи о повышении тарифов на импорт товаров из-за границы. В июле 1921 г. Конгресс принял Билл о повышении тарифных барьеров (примерно в два-три раза). Это было оправдано в тех условиях, хотя в долговременном плане взаимное повышение тарифных барьеров ведущими странами мира вело к подрыву международной торговли и было осуждено многими экономистами того времени. В следующем году президент подчеркивал необходимость более гибких тарифов для улучшения товарного и сырьевого импорта. Трудные задачи предстояло решить администрации президента и Конгрессу в связи с обсуждением государственных долгов Англии, Франции и других союзников Соединенных Штатов. Конгресс принял решение о рассрочке погашения военных долгов союзников на многие годы. Этому решению предшествовали длительные переговоры финансистов.

Первое заседание Кабинета министров президента США Уоррена Гардинга (1921 г.). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File: President_ Warren_G._Harding%27s_First_Cabinet_1921.jpg

Серьезные проблемы пришлось решать президенту Гардингу в связи с длительными забастовками в таких отраслях, как угольная и сталелитейная промышленность и на железных дорогах. Забастовщики требовали сокращения продолжительности рабочего дня, который доходил до 12 час. во время войны, а также повышения заработной платы. Ситуация с топливом и на железных дорогах была настолько тяжелой в 1922 г., что генеральный прокурор Г. Догерти искал происки социалистов и «красных» в этих отрас-

Уоррен Гардинг во время президентской кампании в 1920 году. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:WGHarding.jpg

лях и требовал арестовать зачинщиков беспорядков. Президент старался разрешить социальные конфликты путем переговоров между трудом и капиталом, он предпринимал усилия, чтобы за кулисами большой политики договориться с хозяевами стальных и угольных трестов об учете позиций профсоюзов. Он приглашал в Белый дом на переговоры лидера АФТ Гомперса и лидера профсоюза горняков Льюиса, чтобы с ними

в мирных переговорах договориться о разрешении конфликтов. Это давало более положительные результаты, чем аресты. Президент Гардинг считал, что для социального мира в стране следует проводить политику экономического равенства людей независимо от происхождения и от цвета кожи. В отношении темнокожих американцев президент занимал принципиальную позицию предоставления работы и образования в связи со способностями, а не с цветом кожи. Он контролировал работу министерства труда, стараясь увеличить число мест, занимаемых черными американцами в таких сферах как промышленность и сфера услуг (в частности, в министерстве связи было много цветных людей). Он назначал их на работу и в посольства, особенно в Африке. Окончание на стр. 24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

GOLDEN GOLDEN STAR STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE •

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467

ВОСТОК

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73 есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195 Двух- трёхдневные экскурсии,от 6 человек • Санта-Барбара, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 • Парки Йосемите, Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Сан-Франциско, 2 дня...................$295

• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465

SpeCiAlS!

Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour. • Лас Вегас Рождественский, 9-11 декабря..........................................$200 • Лас Вегас Рождественский, 16-18 декабря.......................................$225 • Лас Вегас Рождественский, 23-25 декабря.......................................$250

Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814 Бизнес из дома за один клик! Бесплатная

регистрация!

www.cbd-system.com/cbd-sign-up

805-990-3078 Влад

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

www.network-transport.com

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

БЛИЖНИЙ ВОСТОК

ИЕРУСАЛИМ - СТОЛИЦА ПАЛЕСТИНЫ? 13 НОЯБРЯ 1988 ГОДА, 30 лет назад, в Северной Африке, в Алжире, проходит заседание представителей

В УНИВЕРСИТЕТ - В 10 ЛЕТ! 14 НОЯБРЯ 1834 ГОДА, 184 года назад, в городе Глазго зачисляют в университет 10-летнего мальчика Уильяма Томсона. Не рановато ли – в 10 лет в университет? Кому-то наверняка рановато, но не Уильяму. Впоследствии он получит звание лорда Кельвина и под этим именем войдёт в науку. А студентом в 10 лет он становится отнюдь не по чьей-либо высочайшей протекции, а исключительно в силу своих знаний и способностей, которые не

волн по поверхности жидкости, теорией охлаждения Земного шара, вихревым движением. Он сконструирует массу новых электроизмерительных приборов, придумает новые мореходные инструменты, усовершенствует магнитный компас. За свои огромные научные заслуги он будет избран членом Лондонского королевского научного общества, а потом станет и его президентом. Петербургская академия наук выберет его своим почётным членом. Единица измерения температуры в международной системе единиц СИ

Улочки старого Иерусалима. Израиль и Палестинская автономия считают город своей столицей, не признавая этого права за другой стороной. Израильский суверенитет над восточной, арабской частью города, ООН не признан. В 2018 году в Иерусалиме появилось посольство США – первое признание иностранным государством города столицей Израиля.

боевой палестинской организации ФАТХ. Председательствует Мухаммед Абдель Рауф Арафат аль-Кудва альХусейни. Этим полным именем, впрочем, его никто не зовёт. Он известен всем как Ясир Арафат. Ясир – совсем не имя, как многие думают, а подпольная кличка, прозвище, и означает оно – «Лёгкий». С 1969 года и до своей смерти в 2004 году Арафат – председатель исполкома ООП (Организации освобождения Палестины). Одновременно он верховный главнокомандующий вооружённых сил палестинского движения сопротивления. В этот день, 13 ноября, Арафат торжественно заявляет: «Именем Бога и арабского палестинского народа провозглашаем государство Палестину на палестинской земле. Столицей будет Эль-Кудс». Эль-Кудс – арабское название Иерусалима. Через два дня, 15 ноября, Арафат провозгласит государство палестинцев на заседании эмигрантского палестинского парламента. С той поры Арафат и его приближённые неуклонно будут идти к намеченной цели. Арафат выступит в Нью-Йорке на сессии Генеральной Ассамблеи ООН, неоднократно посетит СССР и независимую Россию, получит Нобелевскую премию мира, дружески встретится с президентом Путиным и лидерами десятков стран. Что касается мира, то за минувшие годы Организация освобождения Палестины организует несколько тысяч различного рода террористических актов против израильтян. АНГЛИЯ

только ничем не уступают куда более старшим студентам, но и заметно их превосходят. Уильям ещё студентом опубликует ряд работ по физике. Он вернётся в Глазговский университет – но уже как профессор. В 24 года Томсон предложит абсолютную шкалу температур, которая получит его последующее имя – лорда Кельвина. Он введёт в физику понятие рассеяния энергии, сформулирует второе начало термодинамики, выскажет гипотезу о тепловой «смерти» Вселенной, произведёт расчёт размеров молекул. Он займётся теорией приливов, распространением

Уильям Томсон, он же лорд Кельвин (1824-1907), фотография 1906 г.

носит имя «кельвин». ЕГИПЕТ

КАК НАЧИНАЛСЯ СУЭЦКИЙ КАНАЛ

«Мост Суэцкого канала» на современном Суэцком канале.

ЗАПАД

ВОСТОК

15 НОЯБРЯ 1854 ГОДА, 164 года назад, в Ливийской пустыне, в военном лагере Марей, под звёздным небом у походного шатра два человека обсуждают возможность водного пути между Средиземным и Красным морями. Итогом разговора становится решение о прокладке Суэцкого канала. Через 15 лет после этого разговора Суэцкий канал будет открыт. Под ночным небом пустыни беседуют правитель Египта Саид-паша и француз Фердинанд Мари де Лессепс. Их связывает давнее знакомство и даже больше, чем знакомство. Лет 20 назад, когда Саид-паша был ещё мальчиком, а Египтом правил его отец, Фердинанд служил вице-консулом в Каире. Он лихо ездил на коне, и отец Саида попросил французского дипломата заняться с мальчиком верховой ездой, а также обучить его европейскому этикету и светским манерам. Занятия начались, и вскоре Фердинанд и юный Саид становятся друзьями. Миновало время – и Саид наследует монархическую власть. Фердинанду не приходится долго уговаривать правителя Египта проложить Суэцкий канал. Очевидные выгоды этого предприятия Саид-паша оценивает быстро и выписывает Фердинанду концессию на создание «Всеобщей компании Суэцкого морского канала». Концессия предоставляется на 99 лет, начиная отсчёт со дня открытия канала. От эксплуатации канала компания должна получать 75% прибыли, Египет – 15%, основатели компании – 10%. У Фердинанда никаких капиталов нет. 5 лет он собирает деньги, 10 лет канал строится – и в 1869 году канал открыт. РОССИЯ

КОНЕЦ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ 16 НОЯБРЯ 1920 ГОДА, 98 лет назад – последний официальный день Гражданской войны в России. В этот день Красная армия занимает весь Крымский полуостров. Отдельные очаги сопротивления ещё долго будут тлеть на территории бывшей Российской империи, а отныне империи социалистической, особенно в Средней Азии, где отряды басмачей будут действовать ещё лет 10. Но сплошного фронта сопротивления большевикам, как это было при Колчаке, Деникине, Врангеле, уже не будет. Прорвавшись через Перекопский перешеек и Сивашский залив в Крым, части Красной армии теснят Белую армию Врангеля, намного превосходя её и численностью, и вооружением. 42-летний генераллейтенант Пётр Николаевич Врангель блестяще организует эвакуацию остатков своей армии и гражданских лиц, не желавших оставаться под властью большевиков. Он рассредоточит все военные корабли, торговые и рыболовецкие суда – всего около 150 единиц – по всем портам Крыма. Не все жела-

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

Рихард Зорге (1895-1944) в том самом 1940 году.

Русские корабли покидают Крым. Ноябрь 1920.

ющие уехать могут разместиться на кораблях, многие вынуждены остаться в Крыму. Суда забиты беженцами до отказа. Из Севастополя последний корабль уходит 14 ноября в 18.00, а через 45 минут с борта английского эсминца, остававшегося на рейде, передадут по радио, что город взят красноармейцами. Называют разное количество беженцев – от 80 до 140 тысяч. Часть из них осядет в Турции, многие переберутся во Францию, рассеются по дру-

литовцев», «Комитет спасения Литвы», «Лига обороны Литвы», «Союз борцов за свободу Литвы» и другие – ведут активную вооружённую

гим странам Европы. ПРИБАЛТИКА

ФРОНТ ЛИТОВСКИХ АКТИВИСТОВ 17 НОЯБРЯ 1939 ГОДА, 79 лет назад, в Литве полковник Казус Шкирпа создаёт «Фронт литовских активистов» - полувоенную организацию, поставившую себе целью бороться за полное освобождение родины. А родина их в то время была уже фактически захвачена Советским Союзом – на территорию Литвы введены советские войска. Введены они якобы для защиты страны от угрозы вторжения от неведомого врага. Вторжение для предотвращения вторжения! Сильна советская пропаганда. Уже вовсю идёт подготовка к свержению правительства, установлению сталинско-бериевского режима и поглощению Литвы Советским Союзом. Что и произойдёт через 8 месяцев, в августе 1940-го. К началу Отечественной войны «Фронт литовских активистов» насчитывает около 4 тысяч человек с командными центрами в Вильнюсе и Каунасе. Организованы ячейки из 3-5 человек с индивидуальными задачами – от налётов на красноармейские военные патрули до подслушивания телефонных разговоров и порчи линий связи. НКВД свирепствует вовсю, однако ни ликвидировать движение сопротивления, поддерживаемое народом, ни арестовать руководство «Фронта» так и не удаётся. После войны Фронт и другие литовские национальные подпольные организации – «Союз

Литовские «лесные братья».

борьбу против оккупантов, скрываясь в лесах, болотах и глухих хуторах. Ныне Литва чтит «лесных братьев» как народных героев-патриотов.

отщепенец и невозвращенец Зорге приказам Москвы не подчиняется, а значит в высшей степени подозрителен. В конце 39-го года Центр вызывает Зорге в Москву, предоставляя ему отпуск, но тот не едет: «Если я поеду в отпуск, это сразу сократит информацию». Ну и сократит, а какое твоё собачье дело? Его снова зовут, и он снова избегает возврата: «Мы отодвигаем свои сроки возвращения домой». Ах, он отодвигает! Что это за разведчик, который плюёт на распоряжения Центра? Не возвращается же Зорге потому, что знает – его вызывают на расстрел. В разведку завербовал его Ян Берзин, в своё время глава ГРУ, который уже признан шпионом и расстрелян. А кого мог вербовать враг народа и шпион? Только врагов народа и шпионов. Жена Зорге арестована, призналась в шпионстве и пособничестве мужу, отправлена в лагерь (и там погибнет). Зорге обо всём этом знает – и возвращаться в СССР ему уж очень неохота. Но и депешам его доверия абсолютно нет. РОССИЯ

АДМИРАЛ НАХИМОВ 18 НОЯБРЯ 1853 ГОДА, 165 лет назад (по старому стилю), на Чёрном море во время Крымской войны происходит Синопское сражение русского флота с турецким.

Турецкий флот стоял в Синопской бухте под защитой береговых батарей. Русская эскадра под руководством вице-адмирала Павла Степановича Нахимова врывается в бухту и уничтожает весь турецкий военный флот. Это последнее крупное сражение парусных кораблей. Через 4 дня русская эскадра с триумфом возвращается в Севастополь. Дед Павла Степановича, Нухим, был местечковым сапожником. Отец Нахимова Самуил с 12 лет начинает военную службу барабанщиком. После крещения он получает имя Степан, а фамилию дают по имени отца – Нухимов. Потом он изменит в фамилии одну букву и станет Нахимовым. Он дослужится до майора и получит дворянство, купит имение в Смоленской губернии, женится на еврейке Ребекке (после крещения – Раисе). Ребекка-Раиса родит 13 детей, из них 8 умрут во младенчестве. Павел выживет. Считалось, что Нахимов никогда не был женат. Это неверно. Он жил в гражданском браке с еврейкой Рахель, которая наотрез отказалась креститься. А потому церковный брак не мог быть заключён. Они прожили вместе много лет и воспитывали троих сыновей. Весной 1944 года в СССР учреждён орден Нахимова для награждения морских офицеров. Для матросов учреждена медаль Нахимова. В трёх городах – Ленинграде, Риге, Тбилиси – открыты нахимовские училища.

ЯПОНИЯ - СССР

РАЗВЕДЧИКНЕВОЗВРАЩЕНЕЦ 18 НОЯБРЯ 1940 ГОДА, 78 лет назад, из Токио советский разведчик Рихард Зорге передаёт в Москву: «Ц – Директору. 18.11.40. На советско-германской границе сосредоточено 80 дивизий. Гитлер намерен оккупировать территорию по линии Харьков-Москва-Ленинград». «Ц» - это Центр, «Директор» - начальник ГРУ, Главного разведывательного управления, то есть военной разведки (в отличие от разведки НКВД – Наркомата внутренних дел). Однако Зорге сколь угодно может шпионить в Японии – Москва не верит ни единому его слову. Потому что

В 1987 году в СССР выпущена марка, посвящённая Павлу Степановичу Нахимову (1802-55).

ЧИТАЯ И ПЕРЕЧИТЫВАЯ КНИГИ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ХОЖДЕНИЕ ПО НОБЕЛЕВСКИМ МУКАМ СПОРНЫЙ, А ПОРОЙ - ПРОСТО СОМНИТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР ПИСАТЕЛЕЙ В РЯДЫ НОБЕЛЕВСКИХ ЛАУРЕАТОВ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ, А ТАКЖЕ СКАНДАЛЬНЫЙ РАЗЛАД ЗА КУЛИСАМИ ШВЕДСКОЙ АКАДЕМИИ ФИЛОЛОГИИ, ОТВЕТСТВЕННОЙ ЗА ЭТИ РЕШЕНИЯ, ОКУТЫВАЮТ БУДУЩЕЕ ЗНАМЕНИТОЙ НАГРАДЫ НЕПРОНИЦАЕМОЙ ДЫМКОЙ. А ВЕДЬ ЕЩЕ СРАВНИТЕЛЬНО НЕДАВНО УВЕНЧАНИЕ НОБЕЛЕВСКИМИ ЛАВРАМИ РОССИЙСКИХ ЛИТЕРАТОРОВ (УВЫ, НЕМНОГОЧИСЛЕННЫХ) ВЫЗЫВАЛО НЕПОДДЕЛЬНЫЙ ИНТЕРЕС И ВОСТОРЖЕННЫЕ ИЛИ - ЧАЩЕ - ПОГРОМНЫЕ ОБЩЕСОЮЗНЫЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ КАМПАНИИ. В ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ОДНОЙ ИЗ НИХ НАМ И ПРЕДСТОИТ СЕГОДНЯ ПОГРУЗИТЬСЯ. Владимир ЛЕРНЕР Денвер, США Продолжение. Начало в № 41 (924).

«КРИЗИС, УГРОЖАВШИЙ ВЫРВАТЬ МЕНЯ С КОРНЕМ»

... И тут чекисты докладывают, что «в квартиру приглашены американские корреспонденты, и Солженицын представил им 25 машинописных листов с вопросами и ответами. А сожительница Светлова предупредила, что разговор может прослушиваться, и продолжение велось путем переписки»... Интересно, как они на слух определили количество страниц? Вскоре текст интервью появился в зарубежных СМИ, и ответный ход последовал незамедлительно: академику Гирову во въездной визе отказали, после чего, как рапортовала прослушка, А.И. назвал высшее руководство «наглыми собаками, которые делают с ним все, что хотят»... Как бы сам лауреат ни оценивал случившееся, но тут он явно зарвался - не стоило «дразнить гусей» в столь ответственный момент. А так - готовящаяся церемония сорвалась, и в нобелевской эпопее, как пишут, было поставлено красноречивое многоточие.

ИЗГНАНИЕ Хватало, однако, и иных, не менее серьезных, забот. Во-первых, несколько лет длился процесс, названный потом мемуаристами «нобелевским разводом». Все попытки добиться расторжения брака Решетовская отвергала. А теперь она еще узнаЕт, что лауреата-то приглашают на мировое торжество вместе с женой! Ну, какая женщина устоит перед подобным соблазном? Но муж подобную возможность начисто исключает, и она пытается отравиться, приняв 36 таблеток снотворного. К счастью, ее успели спасти. (Впрочем, впоследствии он признавался,что в один момент с ней все же обсуждалась возможность совместного выезда за премией и их поведения при запрете на возвращение. И в таком случае, размышлял потом А.И., вне родины оказались они с Решетовской, и ей пришлось бы перепечатывать страницы новых книг. А участь Светловой была бы - сидеть в Союзе, беречь рукописи и воспитывать детей.) В конце концов, после долгих мытарств районный суд брак расторгает, оставив за бывшей супругой квартиру, машину, гараж и денежные накопления, включая четверть премиальных поступлений. Правда, затем по ее кассационной жалобе решение суда первой инстанции отменяется, а когда она обратилась в Верховный суд, что против развода уже не возражает, там неожиданно постановили - брак оставить в силе. Причины противозаконной, издевательской волокиты прояснились

позднее. Это доблестные чекисты, оказывается, нащупали верный инструмент давления - семейные отношения и взяли их под свой контроль. Не подумайте, что это сказано для красного словца. Приведу несколько строк из официального документа. Гриф «Совершенно секретно». В ЦК КПСС. 6 декабря 1972 года. «КГБ информирует, что все возможности по дальнейшему затягиванию бракоразводного процесса исчерпаны. По имеющимся данным, Солженицын намерен»... то-то и то-то. В итоге только в следующем году развод состоялся, и вскоре был оформлен новый брак. Теперь - о второй бытовой проблеме. Как писал А.И., «два года его жЕг квартирно-милицейский вопрос»: он числится у бывшей супруги в Рязани, обитает на чужой даче, а нынешняя семья - в Москве. До женитьбы о прописке в столице и разговаривать не стали. Но теперь ситуация изменилась, и сам Министр внутренних дел признаЕт, что по законодательству Солженицын имеет право прописаться у жены. Но рассмотреть ситуацию по существу не рискует и обращается за советом к вождям. А те мудро постановили: «Прописка в Москве нежелательна. Органы милиции, не отказывая в ней открыто, не должны принимать окончательного решения»... Ну, просто настоящие иезуиты! Борьба диссидента с властями не утихает. После проникновения в его жилище сотрудников госбезопасности, проводивших обыск и устанавливающих спецоборудование, А.И. обращается с открытым письмом к Председателю КГБ с требованием раскрыть имена и уголовно наказать «налетчиков». Одновременно шлет послание и главе Совета Министров А. Косыгину, где возлагает всю ответственость за беззакония на Андропова лично. И добавляет фразу, в реальность которой во времена советской системы невозможно поверить: «Если Правительство СССР не разделяет этих действий Андропова, я жду расследования»... Тем временем чекисты, продолжая охоту, обнаруживают и конфисковывают экземпляр рукописи «Архипелага Гулаг». После столь серьезного провала автор понял - к нему подбираются вплотную и условным сигналом дает распоряжение помощникам: печатать книгу в Париже с хранящихся там пленок. В конце 1973 года первый том увидел свет, и события закрутились совсем стремительно. На заседании Политбюро Брежнев причислил лауреата к хулиганствующим элементам, что дает все основания посадить его в тюрьму. Косыгин настаивает его осудить и отправить отбывать наказание на полюс холода - в Верхоянск, куда из-за морозов закордонные журналисты и не сунутся и откуда не отмечено ни одного побега ссыльных за всю историю. Андропов предпочел бы смутьяна выслать, но некуда - социалистические страны такого субъекта не примут. Может быть, вопрошает, дипломатам обратиться к Швейцарии,

Швеции или Ливану?.. И добавляет,что таким образом «Москва избавится от паука, которого перед лицом Запада нельзя раздавить, и в то же время СССР продемонстрирует человеколюбие»... Вот они, нравы нашего бывшего государства без прикрас! А помощь пришла - откуда и не ждали. Тогдашний канцлер Западной Германии вдруг объявил, что Солженицын, в принципе, мог бы жить и работать в ФРГ. Эту «палочку - выручалочку» из рук уже не выпустили. Последовали деликатные секретные контакты с представителями немецкой стороны (это февраль 1974 г.), а по Москве поползли тревожные слухи. И в события попытался вмешаться «человек со стороны» - Евг. Евтушенко. Он, согласно народной молве, умудрился уведомить самого главу КГБ, что «если великого лагерника арестуют, то он, Евтушенко, повесится прямо у здания на Лубянке». На что, якобы, последовал ответ: «Приезжайте, липы у нас тут крепкие, выдержат». Поэт подтвердил, что разговор такой состоялся, но ему посоветовали не вешаться, а «пойти проспаться»... Реальные же события развивались так. Сначала - жене, а вскоре и ему лично пытались вручить повестку с вызовом в прокуратуру, но они оба расписаться отказались. На другой день А.И. в компании с единомышленником – известным математиком И. Шафаревичем возил по двору коляску с пятимесячным сыном. При этом - наряду с прочими проблемами - обсуждалась ... национальность жены Брежнева. «Ходили упорные слухи, разоткровенничался впоследствии математик, что ее девичья фамилия - Гольдберг». Ничего не скажешь, достойная тема для писателя - нобелевца и академика - лауреата Ленинской премии... Когда собеседники вернулись в квартиру (ту самую, где намечалась сорванная церемония), туда заявилась группа «товарищей» - в форме и в штатском... Хозяина ознакомили с соответствующим постановлением, но вместо прокуратуры немедленно доставили в тюремную камеру, где тем же вечером предъявили обвинение в... измене родине! А наутро западные информационные агентства распространили сенсационное заявление, исходящее от самого арестанта, который, оказывается, заранее все просчитал и подготовился. Он заявил, в частности, что в случае привлечения к суду своими ногами туда не пойдет, не ответит там ни на один вопрос, а приговору не подчинится даже в наручниках... Да-а, власти и представить не могли, с каким противником вступили в схватку!

В тюрьме, где ему выпало прове-

Первым изгнанника приютил писатель Г. Белль. Фото с сайта: https:// goldvoice. club/@pioner777888/bell-nekrasovsolzhenicyn-tri-tovarisha-kotorye-dlyasovetskoi-vlasti-byli-ne-tovarishami/

сти одну ночь, он разговорился с сокамерником, и когда тот узнал о размере нобелевского приза, то «схватился за голову и стонал от боли - как можно было за такой суммой «золотых рублей» сразу к шведам не поехать?» Эта подробность, раскрытая позднее самим А.И., представляется надуманной рисовкой: откуда вдруг такая доверчивость, открытость перед незнакомцем? И неужели в Лефортово не нашлось одиночки? Тем более, что рядом с ним «неотлучно, в одном шаге находился врач - чтобы ничего не случилось»... После того, как наутро заместитель Генерального прокурора зачитал Указ о лишении Солженицына А.И. гражданства и выдворении из пределов СССР, «предателя» приодели, по словам одного из присутствующих, в «красивую и модную одежду» и доставили в аэропорт. И там, прямо у трапа обычного рейсового самолета, вручили временное немецкое удостоверение и валюту - 300 марок. В полете его сопровождали семерка охраны и тот же доктор, заботливо предлагавший всякие пилюли и витамины - ведь при осмотре арестованного в камере давление подпрыгнуло до 170... А вскоре радио «Свобода» известило: «Аэрофлотовский воронок» (так в народе называли сталинский автотранспорт для арестованных) приземлился во Франкфурте -на -Майне». Верный себе, «ссыльный» не упустил возможности прихвастнуть и по этому поводу, на полном серьезе объяснив в воспоминаниях, что власти воспользовались авиацией, поскольку «опасались народных волнений по пути движения поезда»... А дома, в Союзе тем временем вступил в силу приказ органов цензуры «Об изъятии из библиотек и книготорговой сети произведений Солженицына», в котором конкретно перечислены книги и журналы с принадлежащими его перу произведениями и с указанием тиражей. Особенно впечатляет пункт: «Изъять повесть “Один день Ивана Денисовича”. Книга для слепых. 250 экз.» Фактически советский отрезок жизни Нобелевского лауреата завершился в марте 1974-го, когда к нему присоединилась семья в полном составе.

ЧИТАЯ И ПЕРЕЧИТЫВАЯ КНИГИ

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ХОЖДЕНИЕ ПО НОБЕЛЕВСКИМ МУКАМ Владимир ЛЕРНЕР Денвер, США Окончание. Начало на стр. 12.

Как нам теперь известно, Александр Исаевич лелеял мечту о Нобелевке, начиная еще с ГУЛАГовских мест заключения, но и будучи удостоен высокой награды, долгих четыре года не мог ощутить ее реальность, подержать в руках заветную золотую медаль и диплом. И вот - свершилось, он в Швеции и готовится к торжественному акту, ритуал которого отточен десятилетиями и соблюдается до мельчайших деталей. Но А.И. и здесь проявил свою индивидуальность. На главную церемонию в ратуше он вместо «костюма джентельмена», как иногда называют фрак, намеревался напялить свой лагерный бушлат с пришитым номером. Жена чуть ли не валялась в ногах, уговаривая отказаться от дикой затеи. Пришлось смириться и заказать наряд у старого цюрихского портного, но виновника торжества коробило - затея ради единственного надевания в жизни! Но обязательный по протоколу галстук-бабочку отложил все равно под бородой не видно. А следуя в шеренге других лауреатов к своему креслу на сцене, он держал руки сцепленными по-арестантски за спиной. Недаром его признавали большим артистом, мастером инсценировок. Кстати, даже фото в зэковской куртке оказалось реконструкцией, осуществленной уже после освобождения.

Нобелевский диплом. Иллюстрация с сайта:https:// www.nobelprize. org/ prizes/ literature/1970/solzhenitsyn/diploma/

Впрочем, сами хозяева опасались осложнений в связи с пребыванием «мятежника» в стране и предлагали поселиться отдельно, в охраняемой квартире, а не в гостинице, как все высокие гости. Он, конечно, гордо отказался: «Для того ли я шагал к премии от лагерной вышки, чтобы прятаться в Стокгольме»... Долгожданный обряд награждения, наконец, свершился, и лауреат - с предусмотренным поклоном - принял почетные знаки из рук молодого короля Карла XVI Густава. А о своем выступлении на банкете он впоследствии писал: «Не хотелось читать по бумажке. Позор! И сбиваться не хотелось. И все же, в отличие от других, удалось сказать на память, и не плохо»...

Неловко оценивать слова, поступки такого человека, но все же любил он бахвальство, самолюбование.

При подготовке данного материала мне удалось прослушать запись этой речи по Интернету. Увы, заметны и заминки, и повторы. А главное - он ведь так рвался «грянуть, ударить, да так, чтобы мир перевернулся». Но - не вышло. Отвели ему, согласно регламенту, три минуты, правда, проговорил он восемь, высоко оценив при этом роль премии, которая «стала подспорьем в борьбе с Советской властью, помогла остаться нераздавленным». В целом же сложилось впечатление: он как-то остыл, перегорел и, осознав праздничное застолье неподходящим местом для нанесения «удара», образно заметил, что «нет необходимости перегружать это короткое слово и вливать горечь в стаканы торжества»... Прошли годы, и в день своего 85-летия А.И. беседовал с интервьюером и уверял, что ему совершенно неведомо чувство гордости. Тот не смог сдержать удивления: «Как так, Вы получили высочайшую награду, неужели не гордитесь? - «Ничуть, - отвечает юбиляр, - поехал и получил, только и всего». Неужели он на самом деле высокомерно выбросил из памяти, из собственной жизни события, в которых ему доставались достойные победы и сопутсвующие унижения, ошибки, просчеты? Нет, не случайно знавшие его лично отечественные писатели говорили о безумном, гомерических размеров самомнении, клокочущей в нем сатанинской гордыне, неудовлетворенном тщеславии.

Премия принята с почтительным поклоном. Фото с сайта: http:// www. lookatme. ru/flow/posts/booksradar/157511-bratya-po-peru-nobelevskielaureaty-ot-rossii

Возможно, в этом причина и постепенной трансформации взглядов на вознесшее его лауреатство. Да, соглашается Солженицын, надо благодарить счастливую идею Нобеля. И все же мечтается учредить в России собственную премию. «В литературе МЫ искушены, не пропустим достойных и не наградим пустых». Выходит, в объективности, взвешенности решений нобелевским академикам он отказывает, хотя правомерность собственной награды под сомнение, естественно, не ставит. За послепремиальный период А.И. опубликовал множество трудов: «узлы» из эпопеи «Красное колесо», романы, тома воспоминаний, литературных заметок, получивших неоднозначную оценку. Но самую острую полемику вызвала его публицистика, особенно - затрагивающая национальный вопрос. В обширной работе по обустройству России он унизил, оскорбил многомиллионных украинцев и казахов, озлобил чеченцев. В статьях и выступлениях пренебрежительно отзывался о странах, предоставивших ему - эмигранту - пристанище. После появления «200 лет вместе» автора назвали сеятелем ненависти, обвиняли в попытке с нобелевской высоты облить грязью целый народ. Писали даже, что если бы эта книга и предшествующие ей рукописи стали известны накануне выдвижения на премию или до голосования жюри никогда не видать бы А.И. высокой награды. Ведь присуждали ее демократическому герою, борцу с тоталитарной системой, который обернулся воинствующим монархистом. Да, весьма неоднозначной фигурой оказался четвертый российский литературный лауреат. Но - мир праху его...

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

РУССКИЙ РЕСТОРАН

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс вход

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

$69 вход + массаж

35 $35

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Окончание. Начало в № 39 (922).

... Безрезультатными остаются и попытки правительства: новые займы, выпуск облигаций, «облегчение» золотой монеты, повышение налогов, которые и дратьто почти не с кого... Закрома плодородной Франции пусты - неурожай и голод привели в столицу толпы голодных, пополнивших собой ряды потенциальных бунтарей. В этот критический момент по совету министра финансов король дает согласие на созыв Генеральных штатов. (Для справки. Генеральные штаты – совещательный орган, в нем были представлены все три сословия: первое - дворянство, второе - церковь и третье - все остальные, от имени которых выступали буржуа. Созывались по решению короля для помощи правительству. Основная функция – вотирование налогов. За 200 лет царствования Бурбонов Генеральные штаты созывались лишь единожды, за 175 лет до этого созыва). 5 мая 1789 года состоялось торжественное открытие Генеральных штатов. Людовик ХVI и министр финансов рассчитывали на помощь и авторитет собрания представителей нации в утверждении нового повышения налогов. Но депутаты от третьего сословия имели иные, более серьезные намерения. 17 июня от имени 96% населения, делегировавших их, они объявили себя Национальным собранием и поклялись не расходиться, пока не выработают конституцию страны. Это уже революция, пока еще мирная. Справиться с ней, даже на ее первых шагах – задача для короля из другого теста. Безвольный и нерешительный, Людовик ХVI колеблется между знатью, требующей разгона собрания, и министром финансов Неккером, настаивающем на уступках. И принимает, как

всегда, половинчатое решение – запирает зал, в котором заседают депутаты третьего сословия, но тут же открывает его, испугавшись заявления Мирабо: «Национальное собрание уступит лишь силе штыков!». Три с половиной года - от созыва Генеральных штатов до революционного трибунала в январе 1793 года - Людовик будет шаг за шагом сдавать свои позиции: получив по одной щеке, подставлять другую, предавая тех, кто готов умереть за короля. Он «проглотит» взятие Бастилии, будет носить на шляпе революционную кокарду, подпишет конституцию и покорно примет насильственное переселение из Версаля в Париж, а из дворца Тюильри – в Тампль. Король вообще предпочел бы тихо отсидеться, пока отбушует революционная буря и все вернется на круги своя... Революция отбушует и все вернется на круги своя, но только уже без него, королевы и наследника. Лишь смерть свою он примет с истинным достоинством. Мария-Антуанетта не сумела понять всемирно-исторического значения Великой Французской революции. Ей, принцессе из старинного императорского рода, получившей, как она была убеждена, корону королевы Франции по Божьей воле, революция представлялась отвратительной возней несостоявшихся карьеристов, подстрекающих народ к бунту и стремящихся на его бедствиях придти к власти. Сегодня, имея опыт двух Великих революций, мы видим, что она была, по-своему, права. Но она не поняла главного – причины революции. Государь обязан осознавать свою ответственность за страну и не доводить народ до безнадежного отчаяния, когда тот берется за оружие и принимает за вождей как истинных борцов за его права, так и честолюбивых демагогов. В отличие от мужа, она предчувствует,

Открытие Генеральных Штатов 5 мая 1789. Картина Огюста Куде, 1839. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Couder_Stati_generali.jpg

Нападение черни на Тюильри. МарияАнтуанетта защищает своих детей. 20 июня 1792 года. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File: The_ Tuilleries,_ 20th_June_1792.jpg

что им не отсидеться и не выжить в революционной мясорубке, и всю свою энергию направляет на то, чтобы спасти если не себя, так хотя бы детей. В Тюильри она осваивает приемы подпольной переписки, симпатические чернила, разрабатывает систему кодов и шифровки, с помощью которых публикует сообщения даже в газетах под видом объявлений. Работает целыми днями без секретарей, не доверяя никому - кругом полно шпионов, включая охрану, состоящую теперь из национальных гвардейцев. Свою комнату она превращает в рабочий кабинет, где советуется с немногими оставшимися при дворе министрами и друзьями. В династической гордости она черпает силы, чтобы держаться мужественно и поддерживать других, с достоинством встретить любые удары судьбы. В окружении короля она - единственный мужчина, на которого можно положиться. Только с ней добивается и получает свидание один из пламенных вождей революции, бывший граф Оноре де Мирабо, тайно перешедший на службу к королю (за приличное вознаграждение, разумеется). Он предлагает план – довести революцию до абсурда, анархии, чтобы народ опомнился и вернулся к своему «доброму» королю. Внезапная скоропостижная смерть не дала Мирабо ни осуществить свой план, ни быть разоблаченным революционным правительством. С его смертью ушел из жизни единственный помощник в борьбе монархии с революцией в самой Франции. Деятельность роялистов-эмигрантов за границей, не принося реальных результатов, лишь усугубляет бедственное положение королевской семьи. И Мария-Антуанета с ближайшими друзьями готовит побег в Австрию. План побега отлично разработан, но бездарно выполнен. Долгие сборы и поздний выезд (вместо полночи – на рассвете), огромная карета и большое сопровождение привели к тому, что в Варенне беглецов опознали и препроводили в Париж, пока только во дворец Тюильри, под усиленный надзор. Через 10 месяцев, в апреле 1792 года, революционная Франция объявляет войну Австрии с целью поднять народы соседних стран на революцию и выявить скрытых врагов внутри страны. По подозрению в сообщничестве

с врагами король вместе с семьей и младшей сестрой арестован и заключен в Тампль - старинную башню монастыря тамплиеров, оборудованную для королевской тюрьмы. Условия содержания вполне сносные - много комнат и обслуги. Король читает, с аппетитом ест, гуляет с сыном во дворе и мирно беседует с охранниками. Антуанетта занимается детьми, очень сдержанна с персоналом, ни о чем не просит и не принимает ничьей помощи. Единственный раз она теряет контроль над собой и падает в обморок, когда беснующаяся пьяная толпа втаскивает во двор Тампля растерзанное голое тело и водруженную на пику голову ее преданной подруги княгини Ламбаль... После победы над австрийскими войсками 22 сентября 1792 года про-

Мария-Антуанетта во время заключения в Тампль. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Marie_ Antoinette_at_the_Temple_Tower.jpg

возглашена Французская республика и избрано новое правительство – Конвент. Король лишен монаршего титула, отныне его называют гражданин Капет. Республика переживает тяжелые времена – крестьянское восстание в Вандее грозит перерасти в гражданскую войну, на фронте неудачи, в Конвенте борьба между радикалами якобинцами и умеренными - жирондистами, заканчивается победой якобинцев и изгнанием жирондистов. Ухудшается снабжение Парижа продовольствием. Якобинское правительство видит выход в жесткой диктатуре и терроре. Непрерывным потоком на эшафот отправляются «враги революции» и «изменники». Два года террора уносят 40 тысяч жизней. Вожди считают, что политической смерти короля недостаточно, лишь его физическое уничтожение обеспечит прочность молодой республики. Луи Капета изолируют от семьи и начинают судебный процесс, увидеться с семьей дадут только перед казнью. 20 января 1793

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

Консьержери, камера Марии-Антуанетты, где она находилась под постоянным надзором. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File: Marie_ Antoinette % 27s_Cell_at_Conciergerie.jpg

года трибунал выносит ему смертный приговор и на следующий день при огромном скоплении народа состоится казнь. ... Мария-Антуанетта получает новое имя – вдова Капет. О ее казни пока нет и речи – ей выдают траурное платье, ослабляют надзор и держат под охраной семью казненного короля: вдову, детей и сестру Елизавету, как заложников для будущих переговоров с Австрией. Но Конвент переоценил родственные чувства Габсбургов; императора Франца - тупого и жадного - не волнует судьба родственников, он даже не согласится компенсировать затраты заговорщиков на подкуп охраны Тампля и чиновников из ратуши. Дважды верные трону аристократы пытаются похитить Марию-Антуанетту и ее семью, и оба заговора проваливаются из-за страха подкупленных охранников перед всеобщим доноси-

FAX: 1-877-841-9647

тельством в обстановке террора. Однажды королева могла быть спасена, но только одна, однако она отказывается расстаться с детьми и золовкой, остающимися в тюрьме. В обоих случаях заговорщикам удается скрыться и благополучно пересечь границу. Обыск и допросы виновницы заговора не дают результатов, она стала настоящей подпольщицей, научилась уничтожать улики и не дает поймать себя и выдать сообщников. Потерпев поражение, ратуша и Конвент разлучают ее с любимым сыном, переводят его в отдельное помещение и в качестве воспитателя приставляют сапожника. Но и эта жестокая мера не может сломить Марию-Антуанетту: она все также гордо держит голову и ведет себя с королевским достоинством. Через месяц после разлучения с сыном ее переводят уже в настоящую тюрьму, причем самую страшную – Консьержери, откуда живыми почти не возвращаются. Снова ее пытаются спасти - и снова неудачно. И тогда ее представляют перед трибуналом. 12-го октября 1793 года начинается двухдневный допрос, 14-го – двухдневный процесс. Постаревшая, изможденная больная женщина держится просто и одновременно величественно. Невероятным усилием воли она, когда-то не умевшая сосредоточиться даже на полчаса, концентрирует свои слабые силы и не дает судьям запутать себя, дать им возможность обвинить в государственной измене. Но для суда это неважно,

Мемориал короля Людовика ХVI и королевы Марии-Антуанетты в склепе Бурбонов в соборе аббатства Сен-Дени, Франция. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File:Louis_XVI_et_ Marie-Antoinette.jpg

приговор вынесен заранее, суд – лишь пустая формальность, фарс справедливости. 16-го октября, в 8 часов утра к ней приходит священник в светской одежде, но она спокойно отказывается исповедаться присягнувшему революции и состоящему на содержании республики служителю культа. Тщательно одевается в лучшее платье и встречает потомственного палача Парижа – Сансона. Он отрезает ее густые седые волосы, связывает руки за спиной и на веревке ведет к простой телеге... Всего лишь 10 месяцев назад ее мужа везли на казнь в карете, но за это время республика сделала еще один шаг к Равенству - единый транспорт для всех. Такая же телега с доской вместо сиденья доставит на площадь Революции Дантона, Робеспьера, судью Фукье, прокурора Эбера – всех, кто послал ее на казнь.

ПРИЛОЖЕНИЕ Жорж Гильотен избрал самую гуманную профессию – врача, и с отличием окончил Парижский университет. Из гуманных же соображений он разработал машину, которая должна была ускорить казнь и облегчить страдания обреченных. Свое изобре-

тение доктор представил королю. Людовик ХVI одобрил его и предложил усовершенствовать – заменить округлое лезвие косым. Машину испытали на трупах и животных - она работала идеально. Врач прославился, а гильотина вошла в моду: ее изображениями украшали ювелирные и кондитерские изделия, духами «Парфюм Гильотен» пользовались модницы, о ней распевали веселые куплеты. Казнь короля потрясла Гильотена, ведь он с почтением относился к монарху. А вскоре и сам доктор оказался за решеткой. И тут у него начались кошмарные видения – отрубленные головы кружились хороводом и хором проклинали его. Гильотен поклялся себе, что если ему придется подняться на эшафот, он плюнет на свою машину, проклянет ее и попросит прощения у народа. Но его освободили, он уехал в глухую провинцию, стал глубоко верующим и всю оставшуюся жизнь молил прощения у Бога. Его прозвали «самым радикальным врачом», видимо потому, что лучшее лекарство от головной боли – это гильотина..

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

LITTLE FUN FOR EVERYONE AND THUMBELINA PRODUCTIONS PROUDLY PRESENT

MONDAY, DECEMBER 31ST - JANUARY 1ST

New Year’s Celebration Gala

2 19

LE FOYER BALLROOM & LOUNGE 6730 LAUREL CANYON BLVD. N. HOLLYWOOD, CA 91606 8:00 PM - 4:00 AM | BLACK TIE / DRESS TO IMPRESS

TICKET & ADMISSION INCLUDES: Professional Red Carpet Photos Reserved Seats at a Table Gourmet Dinner & Drinks All Night Live Entertainment & DJ Nearby hotel rooms available at discounted prices - call for details

SEATING IS LIMITED. RESERVE NOW! !3233 90550040 | 3233 80662700 | 8188 76440000

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ ЗА ЧЕЙ

О Н Г А ДИ

А 40 ВР т ки е л к Я И Ц нные е К ж а Е р Р лом и е ц в КОР навливает по зма бактери и н а а т г с ор истов, е Вос изма и н я гл д ля а орган ает состоаразитов, н н езне л о Улучштожает п сины б з бе Унич одит ток зопасна и енных тки и ия с и вывлютно бе й и берем и ч в д ля я похуден а Абсо лых , дете р т бор акже д л ы в пожи й льшо низма, а т аховки о б с ля У на са орга аем стр д и м роса записи: балан е приним п о в ем льной Мы н По вс те

А К И Т С

а; м е т с ая си ракт; т с и д сосу ечный т о н ч ш е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч

$150

Работаем в вечерние часы

Мы проверим здоровье ваших детей

АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ - Циля, ты ездила на море вместе с Сарой? - Таки да. - Сарочка так загорела, а ты такая бледная... - Ой, я тебя умоляю! К ней, кроме загара, никто не приставал!

жидовской мордой в школе, в институте, в аспирантуре... Зато когда ты получишь Нобелевскую премию, тебя назовут великим русским ученым! - Призывник Рабинович, где вы хотите служить? - В Генеральном штабе! - Вы шо, идиот? - А это обязательное условие?

- Изя, ты спишь? - Не-а... - А шо глаза закрыл? - Зрение экономлю...

ОБЪЯВЛЕНИЕ НА ОДЕССКОМ ПЛЯЖЕ: Уважаемые граждане отдыхающие... Помните, не все то, что плавает в море, - наши трудящиеся.

- Абрам! Вы знаете, я нашел новый способ разбогатеть! - Очень хорошо! Но у меня Вы уже занимали!

- Ви едите фиш из ложкой или из вилкой? - Ой, мине все равно, лишь бы да!

- Здравствуйте, Циля, чем ви занимаетесь? - Чем таки может заниматься порядочная замужняя женщина в 10 часов вечера?! Сижу, ем... Приходит Моня из школы домой: - Мама, меня назвали жидовской мордой! - Привыкай, сынок. Ты будешь

Самолёт падает. Штурман стюардессе: - Успокой пассажиров... - Товарищи пассажиры! У нас экспериментальный полет, сейчас мы нырнем в море, а потом полетим дальше... Удар, плавают обломки самолёта и два одессита: - Жора! Я не понял этой хохмы, они что - улетели без нас?... Диалог рядом стоящих в обще-

56 5 4 8 0-4

ри а в д е пр

nd Ln i w h t Nor 1343 15005 Hills CAт9ментам апой о Norьth п о тол к

http://www.rushealthla.com

ственном туалете: - Я извиняюсь, вы тоже еврей? - Да, а что? - Я так думаю, что вы из Одессы? - Да, но скажите... - И вам делал обрезание ребе Коган с Молдаванки? - Таки да! Но откуда вы знаете? - Так у ребе Когана было косоглазие, он и резал наискось. А поэтому вы писаете на мои ботинки! Рабинович и еще один бизнесмен пришли на кладбище навестить могилку бывшего компаньона. Ищут, ищут, никак не могут найти. Вдруг Рабинович хлопает себя по лбу: - Слушай, да ведь он, наверняка, могилу на имя жены записал! На Привозе: - Вы не скажете, сколько стоит мясо? - Почему не скажу, мы разве ссорились?

На Привозе в мясной павильон входит женщина, груженная сумками, останавливается у прилавка со свиной головой, пристально на нее смотрит и выдает: - О, забыла мужу сигарет купить! Пятилетняя Софочка канючит: - Мама, мам, а ты можешь дать мне конфетку? - Могу. - И таки шо мы ждём?

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом. Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:

gennadiy_kotlyarchuk

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей

Алексей Чебелюк,

профессиональный ведущий и аккордеонист. Проведение свадеб, дней рождений, концертов и корпоративных мероприятий на английском и русском языках. Выступал на сцене Долби Театра, является участником реалити-шоу, работал на одной сцене c артистами российской и зарубежной эстрады, победитель всероссийского конкурса аккордеонистов, опыт проведения мероприятий 12 лет, Лос Анджелес

408-646-9648 chebeliuk@gmail.com www.chebeliuk.com

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

Фото для глянцевых журналов и многое другое

510-484-5560

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

ПО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ МЕДИЦИНСКОМУ УХОДУ НА ДОМУ

• Визит медсестры на дом • Физиотерапия • Эрготерапия • Логопедия • Социальное консультирование √ Бесплатно для обладателей MEDICARE √ Выезд во все районы Лос-Анджелеса √ Русскоговорящий персонал Call or Text: (424) 666-1161 E-mail: homecare@dr.com

МЫ ПРИНОСИМ ЗДОРОВЬЕ В ДОМ!

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ВТОРАЯ Да не робей за отчизну любезную... Вынес достаточно русский народ, Вынес эту дорогу железную – Вынесет всё, что господь ни пошлет! Вынесет всё - и широкую, ясную Грудью дорогу проложит себе, Жаль только жить в эту порк прекрасную Уж не придется ни мне, ни тебе. Николай Некрасов

ГЛАВА 1 Отгуляли великий праздник - и началась будничная жизнь с ее послевоенными тяготами и лишениями. Половина страны разрушена, нет жилья, не хватает продовольствия, хотя Америка всё еще помогает и шлет тушенку и яичный порошок. Люди пообносились, пооборвались, а в магазинах по-прежнему ничего нет. Можно купить что-то из одежды и обуви лишь на рынке за бешеные деньги. В Москве всё больше раненых калек – безруких, без одной ноги на костылях, а то и без обеих - на деревянных подставках с четырьмя шарикоподшипниками, к которым крепится туловище. Инвалиды не только местные, немало приезжих из пригорода и ближайших городков. В Москве, больше состоятельных людей, а то и просто сердобольных, и потому легче просить милостыню. Несчастные пьянствуют, дерутся друг с другом, в ход нередко идут костыли, и тогда милиция мгновенно исчезает, не делая попытки их утихомирить. У Риты Марковны и Юлика новая проблема – возвращается демобилизованный из польской армии хозяин квартиры. Надо снова искать жилье. Кто-то из пациентов дает адрес московской латышки, которая собирается уезжать в Ригу. Можно попытаться договориться с ней - попробовать приобрести её квартиру на Каляевской улице. Мать и сын посещают симпатичную даму лет шестидесяти. Оставшись одна, муж – бывший латышский стрелок - недавно умер, она решила переехать в латвийскую сто-

лицу, где живут сестры. В коммуналке они заходят в маленькую комнатенку метров 10-12, но она почти квадратная и очень уютная. Мечта! Но как ее осуществить?.. Рита Марковна знакомится с управдомом и та за пять тысяч рублей берется оформить ордер на комнату или хотя бы прописку. Сумма небольшая, но сколько здоровья и стертых ног пришлось потратить врачу вызовов на дому, чтобы заработать её в Алма-Ате и Москве. Узнав, что это всё, что Рита Марковна собрала, латышка отказывается от вознаграждения. Увы, усилия оказались тщетными. Управдом не сумела ничего сделать или получила от кого-то большую взятку. Она возвращает деньги. Еще можно было пожить на Четвертом Тверском-Ямском – хозяина должны были демобилизовать зимой или даже в начале весны, но Рита Марковна не хотела больше, как она говорила ютиться на «птичьих правах». Снова надо было «становиться на колеса» - который уже раз за эти четыре злополучных года. Снова расставаться с сыном, оставлять его одного. Да и жаль было покидать Москву, которую она тоже полюбила. Вместе с Юликом они не раз посещали московские театры, особенно оперетту и театр имени Моссовета, где у Риты Марковны появились знакомые - пациенты из ведущих артистов – Володин и Оленин. Однако в Киев, на родину, тянуло... В Киев уже съехались почти все родственники: сестры, брат, племянницы. К тому же, в душе Рита надеялась, что если Сережа действительно жив, то рано или поздно он может туда приехать. Надеялась также что-то узнать о матери - это была незаживающая рана, - хотя сестра Бася написала ей, что их дом на Октябрьской улице разрушен. Дом на улице Ленина, где до войны жила она, уцелел, но квартиру сестры занял какой-то начальник, которого невозможно было выселить. Она жила теперь с мужем Михаилом Борисовичем на Крещатикском переулке на пятом этаже огромного шестиэтажного дома без лифта, в котором до революции, помещался публичный дом. От неё же Рита узнала, что Бузя с Борисом недавно приехали в Киев. Их сопровождал Марк; что он всё еще был на костылях. Марк в два счета изгнал из их квартиры на Большой Житомирской

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. улице жильцов, поселившихся там при немцах. Гинде удалось занять только одну свою комнату на Тургеневской, так как Марик собирался поступать в военную академию, а в райсовете сказали, что для двух стариков этого достаточно. Дом Аркадия на Николаевской тоже оказался разрушен, но ему удалось получить комнатку на Рейтарской улице. Их сын Яша, примерно в таких же условиях как Юлик, учился в Харькове. Жили уже в Киеве и племянницы – Рая и Люся с мужьями. Закончив второй курс и отработав месяц в колхозе, Юлик мог располагать собой и поехать вместе с матерью в Киев. Начинались долгожданные каникулы. Уже регулярно ходили пассажирские поезда Москва-Киев, правда, тащились они едва ли не двое суток. А ведь до войны, рассказывали бывалые люди, поезда добирались всего за двадцать часов, и это звучало почти как легенда. В плацкартном вагоне Юлик взобрался на боковую верхнюю полку, Рита Марковна расположилась внизу. Был поздний вечер, намаявшись хлопотами по отъезду, парень уже стал засыпать, когда к нему донесся разговор двух женщин, лежавших на нижних полках в купе. Говорила одна, другая помалкивала, лишь изредка вставляя слово-другое. - Я вам скажу, сусидка, знову ти жиды пруть на Украину. Думалы, що нимци и наши усих зныщылы. Авжэж!.. – со злостью бросала чернявая, похожая на цыганку баба. – Я була в Кыеви, колы их згоняли у Бабий Яр. Що було – жах! - Жаль все-таки – безвинные люди, - подала голос другая – русая, светлоглазая в цветастом платке. - Так им и треба!, – повысила голос первая. – Скильки воны над нами знущались! Юлик не выдержал, он уже сталкивался с подобным. «Гитлер сдох, но дело его живет!» - думал он, слыша в последнее время в Москве рассуждения, а то и прямые выпады отщепенцев. Но пока это лично его не касалось, старался не обращать внимания. Юлик знал о массовом истреблении евреев на оккупированной фашистами территории. И теперь приезжавшие оттуда люди, в том числе и

некоторые демобилизованые, являлись бациллоносителями нацистской идеологии. Надо сказать, что с антисемитизмом, в отличие от послереволюционных лет, никто из «власть имущих» не думал бороться. Мало того, начиная с 1943 года «интернационалист» Сталин немало способствовал ему на государственном уровне. Так, без основания, наперекор фактам заявил он в беседе с каким-то иностранным дипломатом, что «евреи – плохие солдаты». (По окончании войны оказалось, что евреи, несмотря на их малую численность - меньше 2-х процентов от населения СССР - по количеству Героев Советского Союза были на четвертом месте после русских, украинцев и белорусов). А вскоре появилась негласная установка об ограничении награждений и выдвижений евреев на командные посты в Красной Армии. Доходило до прямого абсурда. Немцы еще стояли под Москвой, а по указанию Сталина в 1942 году секретарь ЦК Щербаков начал проверки сколько «коренных» и сколько «некоренных» служат в Большом и в других театрах, в наркоматах и в тому подобных «учреждениях и организациях»... Так хитростью и коварством, а затем - и убийствами, пробравшийся на главный партийный и государственный пост недоучившийся семинарист, потакая своим низменным инстинктам патологического юдофоба, постепенно и исподволь разрушал созданное Лениным интернациональное государство русского народа. Теперь в поезде Юлик, повысив голос, стал объяснять сразу притихшей украинской бабе кто вместе с немцами участвовал в резне в Бабьем Яре, попутно обещая, что, «если та скажет еще словечко», то он выбросит её из вагона. - Не надо, молодой человек! Не трогайте её, мало ли что бабы языками треплют. Вот у меня муж – еврей, у меня с ним двое деток, он еще в армии!, - вступилась за нее другая.

ГЛАВА 2 В Киеве их никто не встречал. Но уже ходили трамваи, и они со своим немалым багажом с трудом добрались до жилища Бузи, с которой Рита заранее

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

списалась. Марка уже не было в Киеве: он уехал в Казань продолжать учебу. Брат перешел на последний курс, совмещая занятия с председательством в профкоме института. Бузя и Борис радушно встретили сестру и племянника, отдали им комнату в своей двухкомнатной отдельной квартире. И тут же, подпортив настроение Рите и Юлику, рассказали, что несколькими днями раньше в городе едва не произошел еврейский погром... ... На Сенном базаре неподалеку от их дома, два пьяных инвалида стали задирать еврея-военного. Тот был в форме с несколькими орденами и медалями. Они смеялись, кривили его, спрашивая, где он купил награды. Военный не обращал на них внимания, но когда один, подступив вплотную, попытался сорвать с его груди медаль, так его оттолкнул, что тот грохнулся на землю. Оба набросились на офицера и стали избивать его – один костылем, другой палкой с невесть откуда взявшейся силой, сопровождая всё злобными матерными и юдофобскими ругательствами. Сбили фуражку, разбили нос, выбили зубы. Еще немного, и вообще убили бы... И тогда тот выхватил револьвер и уложил обоих. К тому времени у места драки уже успела собраться огромная толпа. Под рев и возгласы «Бей жидов!» погромщики – в основном базарная чернь и сочувствующие горожане, жившие в Киеве во время оккупации, стали избивать всех попадавшихся навстречу евреев. (Недаром только в Киеве во время оккупации в 1942 году было сформировано свыше 50-ти полицейских украинских батальонов карателей – верных помощников немецко-фашистских палачей). Когда Хрущеву – в это время секретарю ЦК КПУ и предсовнаркома УССР доложили о начавшемся погроме, он тут же вызвал начальника милиции Киева. Закатив ему увесистую оплеуху, потребовал «немедленно прекратить буйство». Толпа была разогнана, нескольких зачинщиков арестовали, порядок наведен. Прямой погром Никита Сергеевич никак не мог допустить. Знал, что за это не сносить ему головы, «хозяин» не простил бы, ведь был только 1945-й год, еще не началась холодная война с бывшими союзниками – США и Англией. Спустя день-другой Рита Марковна стала обходить медицинские учреждения – больницы, клиники, поликлиники. Везде у нее спрашивали паспорт и прописку. Узнав, что она в Киеве не прописана, отказывались принять на работу. Не помогала даже медаль «За оборону Кавказа», которую она надевала на жакет довоенного костюма. Бузя разрешила ей прописаться у себя, но в милиции требовали справку с места работы. Таким заколдованным кругом и ходила по своему городу врач с двадцатилетним стажем, прошедшая войну в прифронтовых госпиталях в самые трудные 1941-42-ой военные годы. Украинский национализм, даже и тот, что был искусно спрятан под коммунистическими лозунгами дружбы народов и интернационализма, в

FAX: 1-877-841-9647

своем существе нес яд антисемитизма. А власть предержащие, в частности, Хрущев, если не поощряли его, то и не боролись с этим. Да и Юлик чувствовал себя в когда-то таком раньше любимом Киеве, как будто попал в по-прежнему оккупированный фашистами город. Конечно, это ощущение было следствием последних событий, но в немалой мере накладывалось на его чувства и то, что произошло четыре года назад – гибель бабушки, Бабий Яр. Может, многое Юлик преувеличивал, однако так уж была устроена его ранимая натура. Между остававшимися в городе во время фашистской оккупации и приехавшими из эвакуации нередко случались стычки, отголоски которых парень слышал на улицах и в общественном транспорте. Слова «немецкая овчарка» были одними из наиболее обидных, в ответ слышалось: «понаехали из Ташкента жиды», хотя большинство возвратившихся в Киев были не евреями, а украинцами и русскими. Разочарование принесла Юлику и встреча с Кимой Бобровой – его первой любовью. Что-то потянуло парня в места, где они когда-то встречались. Одним из них был клуб Киевского особого военного округа, в котором часто устраивались вечера их школы и шли кинофильмы. Зайдя в холл, Юлик поднялся на второй этаж... И вдруг он увидел Киму - она сидела за столом и чтото писала. Это была уже не та хрупкая, короткостриженная девушка, какую он все эти четыре года представлял в своем воображении. Она поплотнела, раздалась в плечах и гляделась старше своих двадцати лет. Кима сразу узнала Юлика. Но, увы, ни прежней радости, ни волнения оба не почувствовали. Впрочем, чему было удивляться?! Прошло много лет, да еще каких лет, как они расстались. Детское чувство, хотя оно им казалось самым главным и настоящим заглушили война и суровое время... Кима тоже была в эвакуации, вернулась в прошлом году, теперь работала в клубе секретарем. Её отец пропал без вести, как и отец Юлика, мать не работала. Девушка нигде не училась, надо было содержать себя и мать. Юлик уселся на стоявший рядом со столом свободный стул. Кима угостила его папиросой «Шедевр», которую достала из большого бумажного блока. Они курили и вспоминали о соучениках. Многие из них погибли, другие неизвестно где были. «Валя Егорова?.. Она в Киеве. У нее трехлетняя дочь.» «А муж?» - поинтересовался он. «Мужа нет... - с глубокомысленной улыбкой ответила Кима и продолжала: - Здесь еще Мэри Перель, она недавно возвратилась, живет в том же доме, что до войны. У неё отец уцелел...» Так они и беседовали – Юлик спрашивал, Кима отвечала. Каждый раз она доставала из пачки новую папиросу, предлагала парню и сама закуривала. Потом они вышли на улицу, как прежде носившую название «Чекистов». Вышли на улицу Розы Люксембург. Спустились на Крещатик. До площади Калинина дома с обеих сторон были целыми, дальше, вплоть до улицы

Ленина, – всё разрушено. Парень и девушка поднялись по улице Октябрьской Революции. Правая сторона, в том числе дом Гинзбурга и соседний с ним дом - довоенный дом Юлика лежали в развалинах. Он приостановился, спросил у Кимы: - Узнаешь это место?, – она не раз у них бывала. - Конечно! Но прежней близости, даже разговора не получалось, хотя Юлик всячески пытался растопить лед, возникший между ними. Больше они не встречались. Через несколько дней Юлик должен был возвратиться в Москву – начинались занятия в институте. К этому времени Рита Марковна совсем поиздержалась, она всё еще не могла устроиться на работу. Молодой человек, который за годы самостоятельной жизни научился «коммерции», купил на Сенном базаре мешок семечек с тем, чтобы продать его в Москве. Он знал, что это «ходовой товар» и не сомневался в успехе. Как Юлик и ожидал, он легко продал на рынке в Москве семечки. Деньги, к удивлению Марии Яковлевны, своей хозяйки, у которой он продолжал жить, отправил в Киев. Несмотря на это, она проявила к нему верх понимания и благородства. Зная, что у парня, кроме грошовой стипендии, никаких средств к существованию нет, Мария Яковлевна не стала брать у Юлика денег за жилье. Но он чувствовал себя очень неловко, надо было куда-то съезжать, тем более, что со дня на день должен был возвратиться из армии ее муж. В деканате ему со дня на день обещали предоставить общежитие, но не в Долгопрудном – всё-таки Юлик уже был студентом третьего курса, а рядом с институтом. К осени 1945-го Министерством авиапромышленности было принято наконец решение отселить рабочих из студенческого общежития МАИ, которое авиазавод занял во время войны. Тем временем для Риты Марковны в Киеве наступили «черные дни». Еще при Юлике между сестрами раза два вспыхивали ссоры. Начинались они обычно с упреков со стороны Риты, что Бузя во время войны не увезла из города мать. Та клялась, что Ханнуся категорически отказалась ехать, её невозможно было уговорить. Но Рита не успокаивалась... Слово за слово, и начиналась словесная перепалка. Однако обе женщины – мать и Бузя, своего рода крестная Юлика, спасшая его от аборта, видя, что парень не на шутку начинает нервничать, замолкали. Но когда он уехал, не стало сдерживающего начала и порой сестры – обе с характером и гонорком – позволяли себе многое. Ко всему, у Риты закончились деньги. Хотя у неё по-прежнему не было хлебных и продуктовых карточек, она отказывалась есть у сестры. Триста рублей – выручка за проданные в Москве семечки, - которые ей прислал Юлик, помогли бедной женщине просуществовать еще некоторое время. Однако вскоре и они закончились. Рита стала голодать, а Бузе надоело её уговаривать. Она была бы непрочь вовсе избавиться от строптивой сестры.

Муж ее, Борис, не вмешивался. Такое же равнодушие проявили и другие родственники, которым Бузя рассказала о ссорах с сестрой. Рита Марковна заболела дистрофией – она страшно исхудала, у неё начался голодный понос. Дни её были сочтены. Она лежала в углу дальней комнаты, прикрытая каким-то старым одеялом и дремала. В голове, как в бреду, - а может, она и в самом деле бредила, проносились видения прошлой жизни... Детство в местечке, жизнь в Киеве, Америка, институт, Сережа, Юлик, война, бегство через горы в Нальчик, Алма-Ата, Москва... Из-за входной двери, обитой железными листами, раздался гулкий стук – в квартире не было звонка. Бузя, вытирая руки о фартук, подошла, спросила: «Кто там?». Услышав ответ, не поверила, он назвался Сергеем. Дрожащими руками отперла замок, приоткрыла дверь насколько позволяла цепочка. На пороге стоял весь в снегу одетый в драповое пальто с каракулевым воротником и в шапку со спущенными ушами незнакомец. Но вот он снял шапку, и Бузя, уже не сомневаясь, закричала: - Сережа! Это ты?! Рита, иди сюда! Сергей нашелся!.. Рита с трудом поднялась со своей раскидушки, попыталась сделать шаг, но от слабости ноги не повиновались. В глазах потемнело, и она повалилась на свою лежанку...

ГЛАВА 3 Приезд в Киев Коробова спас Риту. В Пензе он больше не мог оставаться... Когда через день-другой Сергей привез Зину из больницы и узнал о причине случившегося с ней, он понял, что ему лучше покинуть этот дом, почти ставший для него родным. Зина плакала и просила остаться, говорила, что любит только его, а Мишку, бывшего мужа, знать не хочет, но Сергей постарался разубедить её: - Пойми, Зиночка, он отец твоих детей, а каково им будет, когда Михаил вернется? Да они мне и тебе жить не дадут, едва узнают это! - Но ведь расходятся люди, с другими живут. Чем я хуже?, – всхлипывая, возражала она. - Тут, Зина, другое дело. Ты с ним не собиралась разводиться. А что, получив похоронку, почувствовала себя свободной, судить тебя никто не имеет права. - А как еще судили... Ой, если б сыночек наш не помер!.. – еще пуще залилась она слезами. Сергей молчал - ему было жаль полюбившую его или, во всяком случае, привязавшуюся к нему молодую женщину. Однако он понимал, что едва её муж возвратится из лагеря ни ему, ни Зине, ни детям житья не будет. А тут еще Тоське рассказали соседи, что её настоящий отец жив и скоро должен приехать. Повзрослевшая девчонка стала вовсе игнорировать отчима. Да и Витька, которому она не преминула сразу поведать об этом, теперь уже не относился к Сергею по-прежнему.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА И ЗАДАЧИ ДИПЛОМАТИИ

В сфере внешней политики и дипломатии главной задачей правительства Гардинга было заключение мирного договора с Германией, Австрией и Италией. Предыдущее правительство В. Вильсона, несмотря на все предпринятые усилия, не смогло провести через Конгресс ратификацию Версальского мирного договора. Республиканцы во главе с Г. К. Лоджем и У.Тафтом не принимали текста мирного договора, подписанного в Версале, и требовали изменения 10-й статьи мирного договора. Болезнь и инвалидность Вильсона помешали ему достигнуть компромисса с лидерами республиканцев. Теперь, когда в 1921-22 гг. обе палаты Конгресса имели большинство республиканцев, дело быстро пошло на лад. Им удалось отредактировать 10-ую статью Версальского мирного договора и в 1921 г. Конгресс ратифицировал, наконец, Версальский мирный договор. В ноябре 1921 г. был подписан мирный договор с Германией (а с Австрией и Италией это было сделано еще раньше). Правительство Гардинга стремилось улучшить отношения с соседями в Америке. Государственный секретарь Хьюджес дал указания проводить политику добрых соседей и благодаря этому нормализовались отношения с Мексикой, Кубой, а также с Венесуэлой и с рядом других стран Латинской Америки. Осенью 1921 г. министр торговли Г. Гувер получил от Максима Горького письмо о массовом голоде жителей Поволжья из-за засухи. Гувер добился поддержки Конгресса США. Советской России была оказана продовольственная помощь на сумму в 60 млн. долл. Кроме того, Красный Крест также ор-

Поездка на Аляску президента Гардинга и членов правительства на президенстком поезде (1923). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:President_ Harding_in_Alaska_on_ Presidential_Train.jpg

ганизовал помощь нуждающимся районам России. Одновременно расширилась внешняя торговля США и России. Другой важной задачей во внешней политике было проведение конференции по разоружнию. Она состоялась в Вашингтоне в ноябре 1921 г. В ней приняли участие США, Великобритания, Франция, Бельгия, Нидерланды, Италия, Португалия, Япония и Китай. Президент Гардинг открыл конференцию и произнес речь, в которой показывал разрушительные масштабы мировой войны и поставил задачи разоружения великих держав, без которого не могло быть прочного мира. Особенно большое внимание делегации уделяли переговорам по сокращению строительства крейсеров и броненосцев и тоннажа военно-морского флота. Было решено и подписано соглашение о сокращеннии тоннажа военно-морского флота между США, Великобританией и Японией в пропорции 5:5:3. При этом США превращали в металлолом военные корабли общим грузом в 845 тыс. тонн, Великобритания – 583 тыс. тонн и Япония – 480 тыс тонн. (Дин, стр.133). Шли также преговоры о сокращении выпуска тяжелой артиллерии и танков, но эти переговоры воспринимались прессой с сомнениями. Что касается Лиги Наций, то ни президент США, ни Конгресс не собирались голосовать за вступление США в Лигу Наций. Президент Гардинг считал, что вступление США в международный суд будет более важным, чем участие в Лиге Наций, роль которой он недооценивал. Это была не единственная ошибка президента У. Гардинга и лидеров Республиканской партии. В 1923 г. энергия президента заметно ослабела и он проявлял признаки переутомления и слабости. Еще в сентябре 1922 г. тяжело заболела его жена Флоренс (у нее была болезнь почек, от которой она едва не умерла.). Президент Гардинг просиживал долгие ночи напролет у постели больной жены. Когда кризис миновал и Флоренс начала поправляться, президент оказался без сил. Он не справлялся с потоком государственных бумаг, которые ложились ему на стол, и мечтал, когда закончится его президентство. В декабре 1922 г. президент обратился к Конгрессу с очередным посланием о состоянии страны. Положение в экономике как раз заметно улучшилось. Рецессия была уже преодолена, началось оживление, а затем и подъем. Но состояние здоровья президента Гардинга начало ухудшаться.

БОЛЕЗНЬ ПРЕЗИДЕНТА И ПОЛИТИЧЕСКИЕ СКАНДАЛЫ В марте 1923 г. президент Гардинг слег в постель: у него была гипертония. После улучшения состояния врачи

предписали ему длительный отдых от дел. Не помогали ни игра в гольф среди дня, ни вечерние игры в карты, в покер. У президента было огромное внутреннее перенапряжение из-за слухов о коррупции в правительстве и о спекуляциях с земельной собственностью. Сначала появились слухи о взятках и кражах в Бюро ветеранов войны, которое должно было заботиться о ветеранах. Затем были опубликованы факты злоупотреблений и хищений в окружении Генерального прокурора страны Г. Догерти, друг которого (Джесси Смит), уличенный в хищениях, покончил жизнь самоубийством. Этот факт Догерти и президент Гардинг вместе переживали на встрече в Белом доме. Наконец, последовала еще одна скандальная история. Речь шла о министре внутренних дел А. Фолле, который был замешан в темных делах и скандале с арендой нефтеносных земель, предоставленных для эксплуатации частным нефтедобывающим компаниям. Президент расспрашивал Г. Гувера, с которым он играл в карты, о деталях этого скандала. Но Гувер сам не знал подробностей. Летом 1923 г. президент Гардинг чувствовал себя настольно плохо, что врачи предписали ему отдых на лоне природы. Он задумал посетить Аляску для длительного отдыха. Была организована поездка большой компании из Белого дома в составе ряда членов правительства с женами. Они ехали сначала на Запад по железной дороге, а потом от Сиэттла на пароходе «Гендерсон», который привез их в Ситку и Анкоридж. Но в конце июля президент У. Гардинг там простудился (он заболел воспалением легких) и его срочно повезли в Калифорнию. В Сан-Франциско знаменитые врачи из Стенфорда диагностировали обширный инфаркт. Несколько дней они боролись за его жизнь, но считали, что уже ничем нельзя ему помочь. 2 августа 1923 г. президент Уоррен Гардинг скончался. Вдоль железной дороги по пути в Вашингтон миллионы аме-

Похороны Президента Уоррена Гардинга (1923). Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:HardingFuneral.jpg

риканцев провожали его в последний путь... Присягу президента принял вицепрезидент К. Кулидж, которому досталось от Гардинга тяжелое наследство. Еще до кончины президента Гардинга Конгресс США начал судебное расследование злоупотреблений, махинаций с продажей собственности и других преступлений, связанных со

Президент Уоррен Гардинг (1865-1923). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Wharding.jpeg

скандалом в Бюро ветеранов войны. Два высокопоставленных чиновника (Ч. Форбс и Томпсон) были осуждены и Форбс оказался в тюрьме. Расследование продолжалось долго. Грязный скандал с наживой министра внутренних дел А.Фолла на аренде нефтеносных земель («Типот Дом» в штате Вайоминг и еще одного участка - «Элк Хиллс» в Калифорнии) потряс все общество. В 1924 г. судом было установлено, что министр внутренних дел США А. Фолл получил 400 тыс. долл. от сообщников (Синклера и Дохети) в виде присвоения части прибыли от сдачи земли в аренду нефтяным компаниям и от эксплуатации нефтяных земель (См. Р. Мюррей, «Эра Гардинга», стр.471). Суд над Фоллом продолжался несколько лет и его посадили в тюрьму в конце 20-х годов за хищения в крупных размерах. Надо сказать, что А. Фолл и президент Гардинг были в близких отношениях, президент ему доверял. С генеральным прокурором Догерти он был в еще более тесных отношениях. Поэтому скандалы на высоком правительственном уровне сильно повредили популярности умершего президента Гардинга и всего правительства. Его репутация еще больше упала, когда пресса опубликовала данные о том, что президент продал свою провинциальную газету «Мэрион Стар» за 550 тыс долл., т.е. по сильно завышенной цене. После этого журналисты долго копались в «грязном белье» президента Гардинга... Эти политические скандалы и судебные процессы историки США даже сравнивают со знаменитым Уотергейтом при президенте Р. Никсоне в 197374 гг. Сам президент У. Гардинг считал, что его репутацию подорвали друзья и некоторые коллеги в правительстве, которым он доверял (Фолл, Догерти и другие). Таковы горькие и неприглядные факты истории, которые были опубликованы и подтверждены архивными материалами.

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560

FAX: 1-877-841-9647

Косметологические услуги надому Чистка лица Покраска и форма бровей и ресниц Татуаж бровей и губ Удаление волос с лица и тела

т: 310 600 - 8474

«Запад - Восток» а я газет убежья. а ш й е н круп го Зар Русско

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560

THEWELA@GMAIL.COM

ЗАПАД

Omar S. Arafat, M.D.

ВОСТОК

Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.

MRI CT US • • • • • •

1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506

ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД

Nuclear Digital X-Ray

24 hour turn around time on all reports All insurance accepted. Competitive cash pricing. Subspecialist expert readings. Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!

Call (818) 841-8880

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г. 42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г.

27 51

TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 / TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 925 И К Р О С С В О Р Д

Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Муза лирической поэзии и музыки. 9. Какой литературный жанр В. Даль определял как «поучение в примере»? 10. Безудержное природное явление. 11. Простейшее устройство для излучения и приема радиоволн. 12. Оптическое стекло. 14. Имя Богородицы в христианстве. 15. Русская загадка: «Году начало, зиме середка». 16. Одна из крупнейших и красивейших бабочек, названная Карлом Линнеем в честь мифического врача, сына Асклепия и внука Аполлона. 21. «В пустых покоях и садах / Играют воды, рдеют розы, / и вьются виноградны лозы. (И ... блещет на стенах» (А. С. Пушкин). 22. Совокупность внешних условий, в которых совершается какой-либо процесс. 23. Индийский город, в котором находится знаменитый мавзолей ТаджМахал, кандидат на звание «восьмого чуда света». 24. Сплав железа с никелем и алюминием. 27. 25-я буква латинского алфавита, употребляемая в математике как знак неизвестной величины. 28. Казачье звание героя Виктора Бычкова в фильме «Турецкий гамбит». 30. Международный союз. 32. Самое могущественное древнегреческое государство наряду с Афинами. 36. Пресноводная рыба, особо крупных особей которой рыбаки называют «горбачами». 38. Близкая родственница банана, непригодная в пищу - из ее волокон делают канаты. 39. Механический переключатель в электрических цепях. 40. Американский режиссер-мультипликатор и продюсер, в 1932 году получивший «Оскара» за создание Микки-Мауса. 41. По В. Далю: «род помела, из моча-

ла, распущенных веревок, для мытья полов, палуб, тушенья пожаров и пр.». 42. Закрытое учебное заведение с общежитием и полным содержанием учащихся. ВЕРТИКАЛИ: 1. Элемент из таблицы Менделеева, монокристаллы оксида которого используются как высокоэффективные лазерные материалы. 2. Путь, дорога в старину. 4. Математик, прозванный «отцом кибернетики». 5. Оливковое масло для церковных обрядов. 6. Млекопитающее, научное название которого - Ailuropoda mеlаnоlеuса - буквально переводится как «чёрнобелый котоног»? а китайское - как «медведь-кошка». 7. Азиатская страна, которая до гражданской войны 1975-1990 годов была процветающим государством, финансовой столицей арабского мира, неофициально называвшейся «Ближневосточной Швейцарией». 8. Кустарник, название которого происходит от тюркского слова, означающего «красный» - из-за насыщенной алой окраски ягод. 13. Второе имя рыбки хамсы, любимого лакомства чаек и дельфинов. 14. Библейский первый пророк, наделенный способностью творить чудеса -

управлять морем, превращать горькое в сладкое, высекать воду из скалы. 17. «Нет, я не Байрон. я другой, / Еще неведомый ... / Как он, гонимый миром странник / Но только с русскою душой» (М. Ю. Лермонтов). 18. Картина, изображающая неодушевленные предметы. 19. Специально оборудованное помещение для игры в боулинг. 20. Клише-печать, воспроизводящая собственноручную подпись. 25. Металл, названный в честь злого гнома из германских легенд, подсовывавшего горнякам вместо медной руды пустую породу.

26. В странах Латинской Америки, Италии и Испании - послеобеденный отдых, самое жаркое время дня. 29. Ценная бумага. 30. Объявление о предстоящем концерте или спектакле. 31. Система знаний в той или иной сфере. 33. Крупа из очищенного проса. 34. «Красная строка» в тексте. 35. ОН состоит из веретена (стержня), лап внизу и штока (поперечины) наверху. 37. Отнимите первую букву у птицы из отряда ржанкообразных - и вы получите птицу из отряда голенастых.

Ответы на кроссворд 924

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Сатира. 9. Яблоко. 11. Закат. 13. Тема. 14. Нить. 15. Гермафродит. 17. Банка. 18. Утиль. 19. Посол. 21. Аскет. 24. Лоза. 25. Крюк. 28. Цифра. 30. Робот. 32. Парки. 33. Стриж. 34. Оппортунист. 40. Линч. 42. Гриб. 43. Опара. 44. Климат. 45. Ньютон. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Баба. 2. Витте. 3. Разум. 4. Пятно. 5. Влади. 6. Акын. 8. Шкаф. 10. Лекало. 12. Ателье. 15. Галлы. 16. Туман. 19. Палец. 20. Сизиф. 22. Короб. 23. Текст. 26. Радио. 27. Крест. 29. Италия. 31. Овидий. 35. Поэма. 36. Охота. 37. Трал. 38. Нюанс. 39. Салют. 41. Чили. 42. Грот.

42(925) 13 - 19 НОЯБРЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406 Елена Юрова и ALM Entertainment представляют

КЕ

МЕРИ

ОВАТ

ЖА Л О ПО Р Б О Д

ВА ДЫХА Т О НОГО

Ч ЕОБЫ

БН В К ЛУ

-4

0 151

56 5 4 8