45 880sm

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору. Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес

8-10 июля

15 - 17 декабря

Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.

Стоимость $ 600

За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.

OLYMPUS ADULT DAYCARE 5955 LINDLEY AVE., TARZANA, CA 91356

818-996-1100

29 декабря 9 AM - 3 PM приглашаем

н� День Открыты� Двере� � пра�дновани�

Нов�� Год�!

Количество мест ограничено. Для регистрации звоните (818) 943-6070

Happ� Holiday�!

• Красивый сад для отдыха • Превосходный банкетный зал • Доброжелательный, заботливый персонал

510-484-5560

www.elitetourusa.com

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов,

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

ЗАПАД

США: ФАКТЫ США: СОБЫТИЯ СОБЫТИЯ ИИФАКТЫ

2

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке

ным и заявил, что режим «наконец осуществил великую историческую задачу формирования государственных ядерных сил». По словам ученых, «Хвасон-15» обладает достаточной дальностью, чтобы достичь континентальной территории США, однако не может быть оснащена ядерной боеголовкой, поскольку это сделает ее слишком тяжелой. Аналитики также не убеждены в том, что Северная Корея освоила технологию, которая позволит ракете войти обратно в атмосферу Земли. Несмотря на эти сомнения, постпред США в ООН Никки Хейли заявила в среду, что очередной запуск ракеты в КНДР «приближает мир к войне, а не удаляет от нее». «Мы никогда не стремились к войне с КНДР, мы не стремимся к ней и сейчас. Если война начнется, это произойдет по причине беспрерывных актов агрессии, подобных тому, свидетелями которого мы стали накануне, – заявила Хейли на заседании Совета Безопасности ООН. – И если война начнется, можете быть уверены, что северокорейский режим будет полностью уничтожен». Она также призвала страны-члены ООН прекратить все связи с Пхеньяном: «Все государства должны оборвать дипломатические отношения с КНДР и ограничить военное, научное, техническое или коммерческое сотрудничество». По словам Хейли, президент Трамп

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ОБЗОР

The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомится CO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

США ПРИЗЫВАЮТ МИРОВОЕ СООБЩЕСТВО ПРИНЯТЬ МЕРЫ ПРОТИВ ПХЕНЬЯНА Северная Корея в четверг (30 ноября – ред.) опубликовала видео, в котором лидер страны Ким Чен Ын наблюдает за запуском новой межконтинентальной баллистической ракеты (МБР). Ракета «Хвасон-15» была запущена в среду утром (29 ноября – ред.) с полигона, расположенного к северу от столицы страны, Пхеньяна. МБР набрала высоту 4500 км - в 10 раз выше, чем орбита Международной космической станции - и пролетела 1000 км, после чего упала в исключительной экономической зоне Японии, к востоку от Корейского полуострова. Ким Чен Ын объявил запуск успеш-

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316

ph.: 818 776 9100

Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

в телефонной беседе с китайским коллегой Си Цзиньпином заявил, что настал момент, когда Пекин должен прекратить экспорт нефти в КНДР. «В 2003 году Китай прекратил поставлять нефть в КНДР, и вскоре Пхеньян сел за стол переговоров», – напомнила она. В сентябре Совет Безопасности ООН ввел в отношении КНДР жесткие экономические санкции, призванные лишить финансирования ядерную и баллистическую программы страны. Среди прочего, был на треть сокращен импорт нефти, а также были введены жесткие ограничения количества газа, дизельного и тяжелого топлива, которые может импортировать Пхеньян.

ОЖИДАЮТСЯ НОВЫЕ САНКЦИИ Ранее в среду президент Трамп в своем «Твиттере» пообещал ввести новые односторонние санкции в отношении КНДР. «Мы хотим сделать все возможное, чтобы оказать максимальное давление на КНДР, – заявила пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс, отвечая на вопрос о том, считает ли администрация эффективным ввод новых санкций. – Мы продолжим делать это всеми возможными способами: как дипломатическими, так и экономическими, а также будем работать с нашими партнерами и союзниками, призывая их активизировать усилия и более активно участвовать в этом процессе». Позже в среду, выступая в штате Миссури, Трамп в очередной раз выступил с критикой в адрес Ким Чен Ына, назвав его «маленьким ракетчиком» и психически больным человеком.

РЕАКЦИЯ АМЕРИКАНСКИХ КОНГРЕССМЕНОВ Ведущий демократ в комитете по разведке Палаты представителей Адам Шифф, отметив, что КНДР скоро будет способна нанести ядерный удар по американской территории, заявил, что администрации «давно пора» применить любую дипломатическую стратегию, какая у нее есть. «А если ее нет, то ее нужно в кратчайшие сроки разработать, поскольку военные варианты действий не назовешь иначе как катастрофичными», – считает Шифф. В том же ключе высказался самый высокопоставленный демократ в комитете по международным делам Палаты представителей Элиот Энгель: «Вчера бахвальство продолжилось: президент уже в третий раз обозначил красную линию в связи с необходимостью решения северокорейской ядерной проблемы, однако

Фото с сайта: voanews.com

пока так и не представил ни людей, ни стратегию, чтобы это сделать».

УГРОЗА НАРАСТАЕТ С учетом последнего запуска в этом году Северная Корея уже трижды тестировала МБР и 20 раз – баллистические ракеты. Запуск представляет собой внушительное достижение для ракетной программы Пхеньяна, демонстрируя, что она способна запускать ракеты на более дальние расстояния и на большую высоту, чем раньше, отмечают представители американских властей и аналитики. Министр обороны Джим Мэттис отметил, что эта ракета летела дольше и поднялась выше всех предыдущих ракет, запущенных Северной Кореей. Он назвал запуск частью работы Пхеньяна по созданию ракет, которые могут «угрожать любому месту в мире». Мэттис заявил, что Северная Корея представляет опасность для мира во всем мире. Каждое новое ракетное или ядерное испытание в КНДР подчеркивает серьезность ядерной угрозы, отмечает старший научный сотрудник Атлантического совета Роберт Мэннинг: «Северокорейская ядерная проблема является частью более масштабного корейского вопроса, последнего пережитка Холодной войны. Потенциально это может изменить геополитический расклад в Восточной Азии либо в сторону сотрудничества, либо в сторону конфронтации. Риски, связанные с ядерной войной, ядерным распространением, хаосом в Северной Корее и тем, как со временем будет проходить объединение Корейского полуострова, могут существенно повлиять на американо- китайские отношения, союзы с Южной Кореей и Японией и стратегический расклад во всем регионе и за его пределами». Как сообщило в четверг агентство Reuters, госсекеретарь США Рекс Тиллерсон в четверг приветствовал усилия Китая по северокорейскому вопросу на фоне напряженности из-за ядерной программы Пхеньяна, однако отметил, что Пекин мог бы оказать больше давления на КНДР, ограничив экспорт нефти. «Китай прилагает много усилий. Мы считаем, что они могли бы сделать больше в плане нефти. Мы просим их ввести более жесткие ограничения на экспорт нефти, если не прекратить его полностью», – сказал Тиллерсон. Маргарет Бешир Стив Херман Reuters voanews.com

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

AESTHETIC BEAUTY SALON Все виды парикмахерских услуг!

© Мелирование волос © Окрашивание разной сложности © Завивки © Укладки © Вечерние и свадебные прически © Стрижки разной сложности Макияж, Татуаж, Европейская чистка лица, Косметические и омолаживающие процедуры, Мезотерапия и многое другое!

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

Каждый вторник и среду специальные цены для пенсионеров:

Стрижка женская короткая $20 Стрижка мужская $15

Требуются стилисты.

(818) 436-5405 (818) Кресло в аренду 436-5405

20% скидка ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

19755 VANOWEN STREET SUITE A-20 WINNETKA, CA 91306 (Corbin & Vanowen на плазе Marshalls) WWW.AESTHETICBEAUTYSALON.COM

КОВЧЕГ книжный магазин

Приглашаем на распродажу DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

310- 954-9671

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ

Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí» Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223

Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

С ДРУГОГО БЕРЕГА

4

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

ВОСТОК

ЧЕМОДАН БЕЗ РУЧКИ, ИЛИ ПАРАДОКСЫ ДОНБАССА

ПАРАДОКС ТРАМПА – ВОЛКЕРА Встреча спецпосланника Госдепартамента США Курта Волкера и советника Путина Владислава Суркова в Белграде закончилась ничем. Волкер показал Суркову план введения международных миротворческих сил ООН в зону российско-украинского конфликта на Донбассе, но Сурков отверг 26 пунктов из 29. В обширном интервью интернетизданию Politico 27 ноября (первое подробное интервью Волкера американскому СМИ о своей миссии) Волкер поделился своим вИдением не только этого конфликта, но и состояния отношений между США и Россией. Интервьюер Сюзен Глассер, главный колумнист внешнеполитического отдела этого издания Global Politico показывает миссию Волкера на фоне резкого раскола в окружении Трампа по российскому вопросу – раскола между ведущими экспертами по России, советующими ему держаться с путинским режимом строже, и самим Трампом, который, как отмечает Глассер, «все еще надеется на улучшение американо-российских отношений». (В издании представлено не собственно интервью, а статья Сюзен Глассер на его основе). «Беседовать с Волкером – значит, столкнуться с шизофренией российской политики администрации Трампа. Концепция Волкера могла быть присуща любой американской администрации в отношении России и украинского конфликта. И его концепция во многом совпадает с вИдением других людей внутри администрации Трампа, с которыми я в последнее время беседовала: они глубоко критикуют Путина и, конечно, не поддаются его влиянию; обеспокоены тем, что по ключевым вопросам нет или почти нет прогресса, и тем, что американско-российские отношения еще не оттолкнулись от дна в своем падении после прошлогоднего вторжения в избирательный процесс, взаимных обвинений в шпионаже, высылки дипломатов и закрытия консульства. Волкер сказал, что уже и сам Трамп сейчас согласен с его, Волкера, концепцией российской политики, потому что действия Путина были столь конфронтационны. “Россия дает повод, - сказал Волкер. - Это именно то, что президент (США) имеет в виду: мы хотели бы поладить с Россией. Однако поведение России делает это очень трудным”. Но, конечно, такая политика в отношении России – не та, какой ее видит Трамп», - пишет Глассер. Особенно ярко разногласия проявляются в нежелании Трампа одобрить продажу Украине оружия, в том числе противотанковых систем «Джевелин»,

ЗАПАД

хотя Пентагон и Госдепартамент предложили выделить на это 47 млн. дол., - отмечает колумнист. Трамп попросту оттягивает момент своей подписи под этим решением. Разногласия в администрации Трампа по российской политике проявляются отнюдь не только в отношении Украины, - замечает Сюзен Глассер. Так, «за несколько часов до моего интервью с Волкером» Трамп провел телефонную беседу с Путиным, длившуюся час. Беседу эту изображают как «широкую дискуссию по Сирии, Украине, Сев. Корее, ИГИЛу, Ближнему Востоку и Центральной Азии. Решение говорить с Путиным вызвало буквально стоны отчаяния у некоторых сотрудников администрации Трампа, занимающихся Россией», потому что за день до этого разговора Путин обнимался с Асадом в Сочи. Заявление Трампа по итогам телефонной беседы не содержало ни малейшей критики Путина – ни за поддержку сирийского диктатора, ни за вето в ООН против расследования применения режимом Асада химического оружия, - пишет колумнист. На таком фоне встреча Волкера и Суркова не могла быть плодотворной, хотя «проблески надежды» Волкер всё же видит. Путину рано или поздно придется искать выход из тупика, поскольку вооруженная борьба «застопорилась», а режим Путина «сталкивается с суровыми санкциями США и ЕС из-за вторжения в Украину». Волкер отметил в интервью, что Россия, захватив часть территории Украины, способствовала «созданию более националистической, более ориентированной на Запад, более унифицированной Украины, чем она была когда-либо раньше. Это точно противоположно тому, чего они хотели добиться», поэтому Россия будет заинтересована в поиске выхода. С другой стороны, США могут поставить перед Путиным условие для улучшения отношений – прекращение конфликта с Украиной, - отмечает Волкер. «Волкер сказал, что Трамп это понимает. ”Я слышал от президента напрямую: он хочет этого. Он хочет добиться мира; он хочет разрешения конфликта; он хочет, чтобы Украина вернула территории. Это кристально ясно”», - цитирует Волкера колумнист. «Несколько источников сообщили мне, что Волкер – активный сторонник продажи Украине оружия, и он ясно

Спецпосланник США по российско-украинскому конфликту Курт Волкер назвал встречу со своим российским визави – советником Путина Владиславом Сурковым 13 ноября «шагом назад». Но именно после встречи все стОРоны активизировались: Путин заявил о предстоящем обмене пленными; в «ЛНР» произошел «переворот»; все заговорили о миротворцах. дал понять в нашем интервью, что поддерживает эту идею. “Нет ничего убедительного в том (...) почему мы этого не делаем, особенно когда они активно пытаются защитить свою территорию”, - сказал Волкер и прошелся по аргументам» противников продажи оружия Украине, «от мнения, что отправка современного американского оружия украинцам может вызвать обострение конфликта, до идеи, что это поощрит украинцев продолжать войну и отказаться сесть за стол переговоров. Я попросила одного из ветеранов политики по России, бывшего высокопоставленного чиновника Госдепартамента, высказать мнение об этих аргументах. Волкер, сказал бывший чиновник, - прав. А Трамп насколько можно понять - нет. И как это разногласие отразится на доверии к Волкеру со стороны русских, с которыми он должен вести переговоры? Не обязательно быть ветераном-кремленологом, чтобы ответить на этот вопрос», - заключает Глассер. Волкер сказал, что, с вероятностью 80%, вооруженная стадия конфликта не завершится в 2018-м. https://www.politico.com/magazine/ story/2017/11/27/trumps-russianschizophrenia-215869 Вместе с тем, «мирный процесс» в этом конфликте может загнать Трампа в ловушку, подобную той, в которую угодили сначала Обама, затем Трамп в Сирии, - предостерегает Джош Рогин в The Washington Post. «Шаблон Владимира Путина знакОм. Он использует своих военных для эскалации боевых действий, а затем приходит к Западу с предложением, поданным в качестве деэскалации. Обращаясь к европейскому и американскому желанию мира без вмешательства, российский президент выдвигает

предполагаемый компромисс. Но в деталях, предложения Путина построены так, чтобы разделить противников и укрепить завоевания», - отмечает Рогин. Цель России в отношении конфликта на Донбассе – «легитимировать вторжение и контроль над частями двух областей и для этого - завлечь президента Трампа в еще одну плохую сделку», - подчеркивает колумнист. Российское предложение о «миротворцах» на Донбассе, «как сказал мне министр иностранных дел Украины Павло Климкин на международном форуме по безопасности, проходившем в Галифаксе» – вообще не «миротворческое». Во-первых, оно предполагает лишь охрану миссии ОБСЕ, а во-вторых, предписывает размещение миротвор-

Спецпосланник США по российскоукраинскому конфликту Курт Волкер с украинскими военными. © Фото: Минобороны Украины. Фото с сайта: https:// ria.ru/ world/20171007/1506400547.html

ческого контингента вдоль нынешней линии размежевания между украинскими войсками и сепаратистами. «Как видит это украинское правительство - это просто путинский способ укрепить реальность, которую Россия создала на месте. Тем не менее, международные союзники Украины серьезно относятся к этому предложению. Канцлер Германии Ангела Меркель позвонила в сентябре Путину и убедила его уступить по одному пункту; Путин согласился, что международные силы могут быть развернуты не только вдоль линии соприкосновения. Это дало уверенность западным правительствам в возможности реальных переговоров с Москвой», - пишет Рогин.

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

Курт Волкер на встрече с Сурковым предложил другой план. «Идея США, - сказал мне Волкер, - создать настоящую миротворческую силу [под эгидой] ООН, которая будет иметь не только свободу действий, но и полномочия по поддержанию безопасности на всех оспариваемых территориях. Миротворцы должны иметь доступ к украинско-российской границе и не иметь в ней никакого российского персонала, сказал он», - отмечает Джош Рогин.

2015 года. Эти виды военных ударов ясно видятся Кремлю как ключ к урегулированию конфликта на его условиях. Без этой возможности, я подозреваю, что Путин будет бояться полностью потерять позицию России в Украине. Администрация Трампа, безусловно, должна решиться на поставки вооружений - почему Украине должно быть отказано в праве защищаться? Но Соединенные Штаты и Европейский союз должны одновременно заняться вопросом поиска мира. Они должны

Владислав Сурков (слева). Курт Волкер. Фото с сайта: voanews.com

прямо назвать план Путина блефом и выложить на стол предложения о создании надежной миротворческой миссии для реализации Минского соглашения», - пишет Билдт. https://www.washingtonpost.com/ news/global-opinions/wp/2017/09/07/ putins-new-ukraine-gambit-suggestsa-shift-in-the-kremlin/?utm_term=. c223000e2d6f

Волкер пытается убедить российских визави, что продолжение внедрения в Украину не только отдалит их от их цели – добиться дружественной себе Украины, но и обернется им очень высокой ценой. «Но если цель Путина состоит в том, чтобы остаться в Украине и дестабилизировать страну, не дать ей присоединиться к европейским институтам и сохранить контроль над буферной зоной, он никогда не согласится на миротворческую миссию, которая соответствует Украине или западным условиям. Скорее всего, Путин повторяет в Украине свою стратегию в Сирии: вовлекает Соединенные Штаты в дипломатию с целью выиграть время, чтобы консолидировать завоевания, от которых он не собирается отказываться. Трамп – как и перед ним президент Барак Обама - согласились с этим, гарантируя, что следующий этап конфликта будет разворачиваться на условиях России», - заключает Джош Рогин. https://www.washingtonpost. com/amphtml/opinions/global-opinions/ putins-proposal-for-ukraine-is-anothertrap-for-trump/2017/11/26/2b238622cfc3-11e7-9d3a-bcbe2af58c3a_story.html Карл Билдт, экс-министр иностранных дел Швеции, а ныне колумнист в WP, отмечает по поводу российской версии «миротворцев», что этот план «представляет конфликт как внутреннее дело Украины, дает прикрытие российским силам и прикрывает контроль России над международной границей [между Украиной и Россией]». Билдт – тоже сторонник обеспечения Украины современным оружием. «Очевидно, что Кремль глубоко обеспокоен сообщениями о том, что администрация Трампа серьезно рассматривает возможность снабжения Украины современным оборонительным оружием. Это сильно осложняло бы России любую возможность нанести удар по Украине своими регулярными вооруженными силами, как это было в августе 2014 года и в феврале

5

FAX: 1-877-841-9647

невесть откуда взялись «зеленые человечки» без опознавательных знаков. Как выяснилось, часть их прибыла из «братской» «ДНР», а часть пересекла международно признанную украинско-российскую границу. Потом появились слухи, что Плотницкий сбежал в Россию. Слухи сначала были опровергнуты, но на следующий день появился новый глава «ЛНР», Леонид Пасечник, который объявил, что Плотницкий «подал в отставку по состоянию здоровья», а его обязанности будет «временно» исполнять он, Пасечник. Видео, прокрученное по всем каналам, развеяло все сомнения относительно Плотницкого: он запечатлен выходящим с портфельчиком в руках из зала прилета аэропорта Ростова-на-Дону. Но позже он был назначен «спецпредставителем ЛНР» в Минской группе. Этакий гибрид Зимбабве и советского путча-91 местного разлива. Но более интересны и показательны действующие лица. Плотницкого считают «человеком Суркова», а Пасечника – ставленником ФСБ РФ. Бывший сотрудник СБУ, Пасечник перешел на сторону непризнанных сепаратистов-террористов с началом российско-украинских столкновений на Донбассе в 2014 и стал «министром госбезопасности» самозванной «ЛНР». Вот как характеризует Пасечника обозреватель украинской газеты «Поступ» Антон Федорцив.

ПАРАДОКС НЕПРИЗНАННОЙ РЕСПУБЛИКИ, ИЛИ ЗИМБАБВИЙСКИЙ ВАРИАНТ В ЛУГАНСКЕ Почти одновременно с тихим военным переворотом в Зимбабве, за тысячи километров от африканской страны, на востоке Украины развернулись поразительно похожие события. Началось с бунта министра внутренних дел самозванной «ЛНР» Игоря Корнета, который 20 ноября попытался поднять восстание против главы республики Игоря Плотницкого. Плотницкий, употребив свои полномочия главы, объявил об освобождении Корнета от занимаемой должности. Но Корнет и не подумал подчиниться. Он поднял своих людей, вывел на улицы Луганска вооруженную милицию и объявил себя главой, а окружение Плотницкого объявил «агентами украинской хунты». На помощь бунтовщику

Игорь Плотницкий. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia. org/ wiki/ File: Ihor_Plotnytskiy.jpg

Леонид Пасечник. Фото: кадр youtube.com. Фото с сайта: http://www.aif.ru/ dontknows/ file/kto_ takoy_leonid_ pasechnik_ obyavivshiy_ sebya_i_o_glavy_lnr

«Фигура Пасечника показательна в списке тех, кто стал сепаратистом три года назад. Еще десять лет назад он получал из рук президента Ющенко орден «За военную службу в Украине» за задержание контрабанды на украинско-российской границе и принципиальный отказ от взятки. А потом, по собственным словам, он стал не нужен стране, и когда он отказался вступать в бизнес-команду в Службе безопасности, его спешно отправили на пенсию. Звучит вполне идейно, и не совсем понятно, как тогда Пасечник мог оказаться вместе с сепаратистами. Ответ здесь может быть только один - связи с ФСБ. Вполне вероятно, что сотрудничество с российскими коллегами было налажено еще тогда, когда новый руководитель «ЛНР» боролся с контрабандой в луганском управлении СБУ», - пишет Федорцив. Кремль в этом конфликте явно встал на сторону Корнета, поддержав бунт «зелеными человечками». Это означает, прежде всего, что Кремль отказался от Плотницкого, ставленника Суркова - своего же спецпредставителя в переговорной группе, - в пользу ставленника ФСБ. Иными словами, от косвенного контроля ФСБ над «ЛНР» Кремль перешел к прямому контролю.

Некоторые комментаторы туманно намекают, что сам Плотницкий дал российским кураторам повод для своего смещения. Глава псевдореспублики и его ближайшие подчиненные подумывали едва ли не о сдаче «ЛНР» «киевской хунте» и возвращении захваченной части Луганщины в лоно Украины. «То, что в Москве стали на сторону Корнета в его выступлении против Плотницкого, может свидетельствовать об изменении стратегии России на Донбассе. «ЛНР» ранее занималось Главное управление Генерального штаба Вооруженных сил РФ, а сам бывший ее глава считался человеком Владислава Суркова - идеолога «русской весны». В отличие от коллег из «ДНР», люди в Луганске более приземленные в своих целях и мечтах. Именно представитель «ЛНР» в Минской переговорной группе недавно заявил о неизбежности возвращения отдельных районов Луганщины в правовое поле Украины, а лидеры «республики» никогда не отрицали возможности такого развития событий, при выполнении определенных условий. Сам регион является бременем для России из-за своей дотационности и при умелой стратегии украинского военно-политического руководства (отдельные инструменты реинтеграции для «ЛНР» и «ДНР») мог уже давно вернуться к мирной жизни. Однако, президент Петр Порошенко своей приверженностью минским соглашениям (и еще в большей степени - верой в них, несмотря ни на что) вообще отверг возможность договариваться с боевиками неофициально, без посредничества России и Виктора Медведчука», - так оценивает ситуацию Федорцив. Если люди в окружении Плотницкого действительно прощупывали неофициальные каналы возвращения региона в Украину, тогда возникают вопросы к СБУ: почему она не воспользовалась «приземленными» настроениями окружения главы «ЛНР»? Не говоря уже о том, почему СБУ до сих пор не заинтересовалась крайне сомнительной личностью – Виктором Медведчуком, который является агентом ФСБ еще со времен КГБ. На всех должностях, все задачи, связанные с украинской государственной деятельностью, Медведчук проваливал; попытался основать некое общественное движение под громким названием «Украинский выбор», которое до введения Закона о децентрализации пыталось проводить «децентрализацию» по собственной модели, совпадающей с кремлевскими планами расчленения Украины. И вот такого человека назначили в состав Минской переговорной группы. Само «замешательство» обозреватели связывают с конфликтами между «башнями Кремля» - тремя группами интересов путинского режима, столкнувшимися на Донбассе: «политическим крылом» Суркова, ФСБ и ГРУ. Заговорили также о возможном объединении «ДНР» и «ЛНР», но этот план, очевидно, не удался.

Окончание на стр.6

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Окончание. Начало на стр. 4.

Некоторые обозреватели усматривают в этом мини-перевороте банальный передел теневого «бизнеса». «Разные группы (группа Суркова, группа ФСБ, группа ГРУ и т.д.) распределили между собой все потоки на оккупированных территориях: кто контролирует контрабанду, кто - гуманитарку, кто-то - рейдерство и захват бизнеса, который не уехал в Украину в 2014 году. Группа «ополченцев-милиционеров» давно обвиняла Плотницкого в том, что он был причастен к убийствам некоторых военных главарей «ЛНР», с которыми не поделил потоки контрабанды; в том, что он воровал гуманитарную помощь, которая шла из России, и т.д. И среди главарей этих «ополченцев» говорили о том, что с Плотницким нужно что-то делать», - отмечает Мирослав Гай в том же издании. http://postup.brama.com/dinamic/i_ pub/usual.php?what=83559

МНОГОМЕРНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ Между тем, хотя бои на Донбассе не прекращаются ни на миг, в украинском обществе идут дискуссии о том, каким образом вернуть эти мятежные регионы в Украину. В Верховной Раде ведется обсуждение законопроекта «О деоккупации Донбасса». На различных публичных площадках обсуждаются идеи, как вернуть регион, опустошенный войной, в правовое и социальное пространство Украины – после того как прекратится горячая фаза конфликта, возможно, с помощью международных миротворческих сил, что, учитывая позицию России, осуществить отнюдь не просто. Вот лишь некоторые вопросы и проблемы, показывающие колоссальную сложность задачи по возвраще-

ВОСТОК

ЧЕМОДАН БЕЗ РУЧКИ, ИЛИ ПАРАДОКСЫ ДОНБАССА

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

«Теперь же благодаря «братской» помощи из «ДНР» фейковая республика в Луганске в любой момент может завершить свое существование. И Россия это обязательно использует. Первая возможность использования - как элемент шантажа Украины. Исчезновение «ЛНР» нивелирует подписанные в Минске соглашения, которыми постоянно прикрывается президент Порошенко. И тогда в Кремле предложат договариваться по-новому в связи с очередным «волеизъявлением» граждан тех регионов, которые убежали от «кровавой хунты» (...) Второй путь - консервация нынешнего состояния и замораживание конфликта. Победа путчистов в Луганске (...) - победа российских чекистов (ФСБ) над российскими военными разведчиками (Главное управление Генштаба), которые до сих пор руководили деятельностью «ЛНР». Итак, военные больше не нужны на Донбассе? Теперь же обе «молодые республики», очевидно, будут иметь общий центр принятия решений на московской Лубянке. Вполне вероятно, что в тамошних кабинетах могут сообразить: неразрешенный конфликт - гораздо более выгоден, чтобы держать официальный Киев на коротком поводке, чем его окончательное решение, пусть и на своих условиях», - заключает Антон Федорцив. http://postup.brama.com/dinamic/i_ pub/usual.php?what=83549

ЗАПАД

нию региона к мирной жизни в лоне Украины. Как излечить население региона от посттравматического синдрома, от массовых психотравм? Как организовать лечение и реабилитацию раненых? Как поступить с теми, кто поддерживал боевиков, – и как отделить их от тех жителей, кто просто выживал как мог, аполитично и многотрудно? Как организовать выборы на этой территории (естественно, после ее освобождения)? В Киеве состоялся круглый стол «Возвращение оккупированных территорий Донбасса. Украинский план», организованный газетой «Зеркало недели» при участии USAID, “ИнтерньюзУкраина» и Украинской школы политических исследований. Вот некоторые предложения и выдержки из докладов участников. Социолог Ирина Бекешкина, директор Фонда «Демократические инициативы» им. Илька Кучерива, представила социологическую картину настроений и ожиданий населения оккупированных территорий и прифронтовых земель. «Я хочу отметить очень важную работу, которую выполнил (по заказу

ZN.UA) еще в апреле 2014 г. Киевский международный институт социологии. Тогда репрезентативно для каждой области были опрошены респонденты в восточных и южных областях. И стало хорошо видно, что в целом нет никакого единого Южного Востока. Он четко делится на Луганскую, Донецкую области и - остальные. Именно это исследование нанесло ощутимый удар по концепции т.н. Новороссии, поскольку доказало, что никакой Новороссии не существует. А есть две области, которые теоретически могут поддаться определенному внешнему влиянию. А могут и не поддаться», - сообщила Бекешкина. Так, согласно Ирине Бекешкиной, в Донецкой и Луганской областях отделение от Украины и присоединение к России поддерживали, соответственно, 27% и 30%, тогда как в соседних Днепропетровской и Запорожской – 7% и 6%. Та же картина – в отношении

НАТО: в большинстве областей 25-30% отвечали «трудно сказать», а в Донбассе поддержка членства в НАТО составила 0,3%, против высказались 90%. «До начала печально известных событий Донбасс отличала массовая, четко очерченная ориентация на Россию, на Таможенный союз, на русский язык. В других областях такого однообразия не наблюдалось. Именно поэтому в Донбассе Россия довольно легко развязала гибридную войну, а в других местах - нет», - подчеркнула социолог. Но в настоящий момент ситуация кардинально изменилась. Так, на прифронтовых, контролируемых Украиной, территориях «еще в начале 2015 г. 35% населения этих регионов хотело присоединиться к России. А уже в июле от них осталось 5%, и в дальнейшем эта цифра не росла (...) За последние два года общественное мнение на удивление стабильно. Стабильно в этом регионе и в целом, я бы сказала, по Украине - стабильно в отношении к проблемам Донбасса. Российский вектор сломался. Люди разочаровались в России. Поддерживать самостоятельность какойто «ДНР» или «ЛНР» вообще никто не хочет, по крайней мере в нашу выбор-

Ирина Бекешкина. Фото с сайта: http:// gordonua.com/news/society/bekeshkina-odonbasse-lyudi-tam-pragmatichnye-219063. html#photo

ку такие не попали. Их приверженцы, возможно, просто отказываются участвовать в опросах. Но ведь раньше об этом речь шла, поэтому есть основания говорить о сдвиге. Раньше, например в 2015-м, 40% считали, что Украине необходимо федеративное устройство. Теперь таких осталось 22%. (...) люди там прагматичные. Среди приоритетов преобладают материальные, социальные вопросы и т.п. Россию во время опросов упоминали преимущественно в утилитарном контексте, наподобие - «Раньше мы сбывали свою продукцию в Россию, а что теперь нам с ней делать?». Восстановление экономических связей с Россией интересует, все другое - не очень. Например, идея предоставления русскому языку статуса официального

или второго государственного все еще имеет поддержку, но уровень этой поддержки уменьшается. Кстати, в перечень самых важных проблем эта тема там и до этого не попадала. Припоминаю, что предоставление русскому языку статуса государственного в Донецкой области было на 12-м месте, в Луганской - на 17-м, а в Крыму - на 4-м. Но прагматизм населения не следует отождествлять с предпринимательской инициативностью, бизнесмобильностью. Тщательно эту тему мы, честно говоря, не исследовали. По предыдущим подсчетам, там хотели бы заниматься собственным бизнесом не более 10% (...) Как люди относятся к различным вариантам решения проблемы оккупированных территорий? Во-первых, очевидно: граждане негативно воспринимают результаты Минских договоренностей. Во-вторых, 70% соглашаются, что надо решать проблему мирным путем, и только 23% считают, что это должны быть компромиссы любой ценой. Предоставление «ДНР» и «ЛНР» специального статуса считают приемлемым 24%, неприемлемым - 55%. Принятие закона о нейтральном статусе Украины: приемлемым - 30%, неприемлемым - 45%. Утверждают, что это является оправданным условием, - главным образом в самом Донбассе. Предоставление русскому языку статуса официального как один из возможных компромиссов 54% считают неприемлемым, 24% - приемлемым. ...Возможную амнистию участников военных акций только 12% поддерживают как возможный компромисс. Кстати, не поддерживают это и в самом Донбассе (...) Проведение местных выборов на условиях «ДНР» и «ЛНР»: 71% считает неприемлемым, 10% - приемлемым.

43% считают, что выборы на этих территориях невозможны при любых условиях; 23% - что возможны под контролем международных организаций; 20% - возможны только тогда, когда Россия уберет оттуда свои вооруженные силы; 21% - возможны в соответствии с украинскими законами; 18% - что выборы возможны только после того, как Украина установит полный контроль над границей с Россией. Формирование полиции, судов и прокуратуры исключительно за счет местных кадров поддерживают до 13%. То есть население - за мир. Но мир не любой ценой», - заключает Ирина Бекешкина. https://zn.ua/internal/donbasspredislovie-k-istorii-uspeha-267315_.html Итак, все желают прекращения войны на Донбассе, но никто толком не знает, как этого достичь. Россия, поставив целью дестабилизацию Украины, будет всячески препятствовать реальному установлению мира и пытаться заменить его «фейковым». Но Украина не имеет целостной стратегии по Донбассу, а у западных посредников Украина – производная от политики в отношении России.

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

7

FAX: 1-877-841-9647

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844 Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ

510-484-5560

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ

.com

w

0

sa uru o t e .elit w w

БЕСЕДЫ О МАЛОМ И БОЛЬШОМ БИЗНЕСЕ

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ ВУДРО ВИЛЬСОН (1912-1920 ГГ.)

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Президент Томас Вудро Вильсон родился 28 декабря 1856 года в небольшом городе Стонтоне, в штате Западная Вирджиния, в семье священника, который также преподавал в колледже и стал профессором теологии и естественной истории. По происхождению отец Томаса – Джозеф Вильсон, был сыном иммигрантов из Шотландии, а мать - Джанет Вудро в детском возрасте приехала в США с родителями из Англии. Семья часто переезжала с места на место, в

зованную финансистом Джоном Гопкинсом. Там Т. В. Вильсон занялся научной работой и написал книгу «Правительство Конгресса», опубликованную в 1885 г. и ставшую его докторской диссертиацией. В этой книге он изучал, как Конгресс в США формирует правительство и контролирует его работу. В том же 1885 году проЭллен Эксон (1883). Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/ wiki/ File: Ellen_Axson_Wilson.jpg

основном на Юге США.

УЧЕБА В УНИВЕРСИТЕТАХ В детстве Томаса звали Томми. Он хорошо учился в средней школе, проявляя большие способности к гуманитарным наукам. Он признавался, что не любил геометрию. По его словам, его лучшим учителем был отец. В 1874 году Томми окончил Колледж Дэвидсона в Северной Каролине, где он проявлял большой интерес к истории и любовь к литературной работе и к публичным выступлениям. Через год он поступил в Принстонский университет в штате Нью-Джерси, где он специализировался по истории США. Он организовал в Принстоне Либеральный клуб для дебатов и занятий ораторским искусством. В 20 лет он увлекся также политикой и стал поддерживать Демократическую партию США. В 1879 г. Т. В. Вильсон окончил Принстонский университет и опубликовал работу об отношениях между исполнительной и законодательной властью в США.

изошли важные изменения в его личной жизни: в сентябре он женился на Эллен Эксон, которая стала его ближайшим другом и советником. С 1886 по 1888 г. Т. В. Вильсон преподавал в женском колледже «Брин Мор» и в мужской школе теорию государства. В 1889 г. он опубликовал вторую книгу – «Государство», которая принесла ему известность и была переведена на несколько иностранных языков. В 1890 г. Т. В. Вильсона пригласили в родной Принстонский университет занять должность профессора и преподавать государственное право, историю и теорию государства. Его лекции вызывали огромный интерес студентов и скоро он стал самым популярным и высокооплачиваемым профессором Принстона. Его также приглашали читать лекции в другие университеты – в Нью-Йорк и в университет Вирджинии. Он продолжал вести серьезную научную работу. К концу 90-х годов он начал писать пятитомную «Историю американского народа», издать которую ему помог сенатор Г. Кэбот Лодж.

ПРЕЗИДЕНТ ПРИНСТОНА

Томас Вудро Вильсон между 1876-м и 1886-м годами. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Woodrow_Wilson_cabinet_card_1876-86.jpg

Затем он обучался два года юридической науке в Школе права при Университете штата Вирджиния, но не окончил эту школу и начал практическую работу как юрист в 1882 г. в Атланте, штат Джорджия. Эта работа ему также не нравилась: он мечтал о преподавательской и научной работе. Осенью 1883 г. ему представилась возможность перейти на преподавание в новую высшую школу в Балтиморе, органи-

В 1902 г. Вудро Вильсон был единогласно избран президентом Принстонского университета. Историки США называют первое и второе десятилетие ХХ века прогрессивным периодом в США. Система образования, наука, техника и культура стали источниками прогресса в этот период. Вудро Вильсон сознавал это и делал все, чтобы ускорить социальный прогресс. Он внес новые методы обучения в университете Нью-Джерси. Кроме качественных лекций ведущих преподавателей он предложил семинары с дискуссиями студентов под руководством инструкторов. Это было принято в нескольких университетах США. Кроме улучшения учебного процесса и стимулирования научных исследований президенту Принстонского университета приходилось заниматься сложными вопросами финансов. Совет попечителей Принстона включал группу богатых и влиятельных финансистов, среди которых были Дж. П. Морган, Эндрю Карнеги и другие известные богачи и филантропы. На них приходилось рассчитывать, потому что бюджет университета часто сводился с дефицитом, а строительство новых зданий было необходимо для расширения Принстона.

Первые пять лет управления университетом Вудро Вильсон успешно решал все вопросы финансирования и строительства. Но в 1907 г. у него появились серьезные трудности и противоречия в системе управления. Часть деканов и попечителей в университете не были согласны с Вильсоном о дальнейших планах расширения университета и местах строительства новых факультетов. Это постепенно привело к конфликту интересов и к отказу части администрации и попечителей поддержать план строительства Вильсона. В 1909 г. Вильсон написал группе финансиситов и спонсоров университета объяснение о несогласии с их позицией, которая противоречила, по его мнению, планам дальнейшего прогрессивного курса в уни-

Президент США Вудро Вильсон (19131921). Фото с сайта: https:// www. whitehouse.gov/1600/presidents/woodrowwilson

троль над корпорациями. Следующие важные задачи касались введения ответственности предпринимателей за увечья и несчастные случаи на рабочих местах, пресечения коррупционной практики во время выборов и консервации природных ресурсов. Он выступал также за введение общественных комиссий для регулирования уровня тарифов на транспорте и в сфере коммунальных услуг. Он считал, что Демократическая партия штата должна возрождать права народа на участие в управлении. Эти идеи В. Вильсон изложил в своей речи на конференции Демократической партии в середине сентября 1910 г. Участники конференции приняли его восторженно. Джозеф Тьюмалти, ставший секретарем губернатора Вильсона, позже вспоминал, что у некоторых делегатов на глазах были слезы радости по поводу услышанного. Было ясно, что губернатором стал не только видный ученый - специалист по государственному управлению, но и прогрессивный политический деятель, который стремится претворить свои идеи в

Вудро Вильсон - президент Принстонского университета (1902). Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Woodrow_Wilson_1902_cph.3b11773.jpg

верситете. Это и вызвало, в конечном счете, уход Вудро Вильсона из Принстонского университета в 1910 г. В это время у него созрело намерение посвятить себя политической деятельности в рядах Демократической партии США. Он всегда считал себя рожденным для политической деятельности. Руководство Демократической партии штата Нью-Джерси пригласило Вудро Вильсона принять участие в выборах губернатора штата и обеспечило ему финансирование предвыборной кампании. Он с готовностью согласился. В ноябре 1910 г. Вудро Вильсон был избран губернатором штата Нью-Джерси подавляющим числом голосов (54% против 43 %, которые получил его соперник республиканец Льюис).

ГУБЕРНАТОР ШТАТА НЬЮДЖЕРСИ Губернатор В. Вильсон поставил три основные задачи: реорганизация администрации штата и экономия расходов, выравнивание налогового бремени и кон-

Губернатор Вудро Вильсон (1911). Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/wiki/ File:Woodrow_Wilson,_New_Jersey_Governor_-_1911.jpg

жизнь. Более того, первые же месяцы его работы как губернатора показали, что он знает как это осуществить: он много лет изучал теорию и практику государственного управления, обладал способностью предвидеть события, а также волей и упорством к достижению поставленных целей. Граждане штата видели, что он умеет переводить политическую теорию в практическую политику. Окончание на стр. 20

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА

САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА

Sophia Tailoring

Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе

310-659-0142

8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069

СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС

ПРЕДЛАГАЮ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НАРКО- и АЛКОЗАВИСИМОСТИ

в реабилитационном центре в Лос Анджелесе с высококвалифицированным медперсоналом. Великолепные условия для проживания и отличное питание.

Звонить с 10 утра до 8 вечера.

323-687-1940 Владимир.

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

323-793-5911 Леонид

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ. СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com В связи с закрытием бизнеса продаются

золотые и серебряные украшения: бусы из янтаря и натурального камня, фирменные солнцезащитные очки, норковые накиди другие изделия Звонить по телефонам

323-354-5833 или 323-610-8387 DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери.решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка

(323) 841-5920 Геннадий (818) 457- WELD В Moving Co требуются ВОДИТЕЛИ - ГРУЗЧИКИ Опыт работы и английский язык приветствуются. Работа гарантирована и зимой и летом. Хорошая и стабильная зарплата плюс чаевые и бонусы. Дружный коллектив

(818) 271-8480

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

США

ДОЛОЙ «СУХОЙ ЗАКОН»!

США

ПРЕЗИДЕНТ В ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЕ 6 ДЕКАБРЯ 1889 ГОДА, 128 лет назад, в Новом Орлеане, штат Луизиана, умирает Дэвис Джеф-

Лаврентий Павлович Берия (18991953), человек редких качеств, доброта светится в глазах.

Дэвис Джефферсон (1808-89) в 1859 году.

отмену пресловутого «Сухого закона». Принятый в 1919 году запрет производства, продажи и транспортировки опьяняющего напитка продержался 14 лет. Но разве он отучил американцев от выпивки? Меньше пить они не стали. Алкоголь начинают производить тайно и самогонно, денежки за него текут не государству, а подпольным производителям и распространителям, к тому же не облагаемые налогом. На подпольной торговле алкоголем в стране растёт и крепнет мафиозная сеть. Её главари начинают ворочать миллионами, которых не досчитывается казна. Наконец и до государственных чиновников доходит, что запретом алкоголь не истребить. Через десятилетия на те же грабли с маниакальным упорством наступит Михаил Сергеевич Горбачёв вкупе с ярым трезвенником Егором Кузьмичом Лигачёвым – и ровно с тем же результатом, хотя и с советской спецификой. В магазинах исчезает сахар – население его расхватывает подчистую для самогонки. У народа скапливаются деньги, которые раньше шли на пропой, но которые теперь невозможно отоварить ввиду сплошного дефицита на всё. В низах зреет недовольство, в верхах – неумение понять экономические последствия борьбы за сплошную трезвость. Было бы преувеличением утверждать, что нехватка водки подкосила СССР, но доля истины в этом есть.

ВОСТОК

ных автогонках побеждает машина, сконструированная в Германии. У автомобиля 2 автора – Готлиб Даймлер создал двигатель (4 цилиндра, 23 л. с.), а Вильгельм Майбах – всё остальное. Генеральный консул Австро-Венгрии в Ницце Эмиль

5 ДЕКАБРЯ 1933 ГОДА, 84 года назад, на всей территории страны в ресторанах, барах, кафе, пивных и разного рода забегаловках шумно празднуют

Это не шутка: при введении «Сухого закона» в Америке можно было купить спиртное, в данном случае – виски, только по рецепту врача. Интересно, от чего его прописали в этом случае (3 января 1924 г)...

ЗАПАД

ферсон – президент Конфедерации южных штатов, которые воевали с северными штатами во время Гражданской войны 1861-65 годов. Ему 81. Он был убеждён, что рабство для Америки – великое благо, поскольку сельское хозяйство южных штатов держится на рабстве и без него захиреет. В феврале 1861 года Дэвис становится президентом Юга, который провозглашает отделение от Севера, где рабства нет. Северяне в течение 2 месяцев пытаются образумить отделившихся, но те ни на какие уговоры не поддаются. В апреле того же года разгорается Гражданская война, которая заканчивается поражением южан. Арестованы и заключены под стражу многие члены южного правительства – кроме президента, который исчез. Проходит неделя, другая, третья, проходит месяц – Дэвиса не могут найти. За его поимку назначают 100 тысяч долларов. Сумма по тем временам фантастическая, на современные деньги – десятки миллионов. Наконец кавалерийский разъезд схватывает беглеца. Немудрено, что его не могли найти – всё это время он скрывается в женской одежде. Его судят, приговаривает к тюрьме, и он сидит там аж целых 3 года! Потом его амнистируют, он проживёт ещё 21 год и за это время напишет две книги о Конфедерации. Нравы в США уже в то время были ну, явно не советские. Вы представляете себе, к примеру, Колчака или Юденича, которые в СССР на свободе пишут мемуары? ФРАНЦИЯ

МЕРСЕДЕС МИЛОСТЬ БОЖЬЯ 7 ДЕКАБРЯ 1899 ГОДА, 118 лет назад, в Ницце на международ-

Сегодня эту эмблему знает весь мир.

Елинек устраивает по сему поводу приём победителей. К победившей машине он имеет прямое отношение. 10-ю годами ранее у Елинека появляется дочка, которой он даёт испанское имя Мерседес, что означает «милость божья». Пока Мерседес росла, счастливый отец с энтузиазмом занимался автомобилизмом. Он знакомится с Даймлером и Майбахом и приобретает у них несколько автомобилей. Помимо этого он заказывает у них для себя мощный (по тем временам) автомобиль с 4-цилиндровым двигателем и участвует на нём в состязании. Тогда было модно гоняться на авто под псевдонимом. Елинек вносит себя в стартовый список под именем Мерседес – и побеждает! После этого он заказывает у Даймлера и Майбаха 36 машин (заказ по тем временам крупный), но на 2 условиях. 1) Елинеку принадлежит эксклюзивное право на реализацию этих авто в Австро-Венгрии, Франции и Америке. 2) Все эти машины должны носить имя «Мерседес». Что было терять начинающим автостроителям? Абсолютно нечего им было терять, и они начинают поставлять свои «Мерседесы» австро-венгерскому консулу, а в 1902 году официально регистрируют свою продукцию под именем «Мерседес». СССР

ЗЕМЛЯК СТАЛИНА В МОСКВЕ 8 ДЕКАБРЯ 1938 ГОДА, 79 лет назад, главой Народного комиссариата внутренних дел (НКВД) становится 39-летний Лаврентий Павлович Берия. Он родился в Грузии, в 17 лет переезжает в Азербайджан, поступает в Бакинское среднее механико-техническое училище, получает диплом техни-

ка строителя-архитектора. Посещает нелегальный марксистский кружок. После Февральской революции весной 1917 года вступает в РСДРП. Большевистским подпольем в Баку руководил Анастас Иванович Микоян, который вводит юного Лаврентия в контрразведку. С разведывательными целями его посылают в несоветскую в то время Грузию, где почти сразу же арестовывают. Напуганный возможностью расстрела, юный Лаврентий на допросе расплакался и выдал всё, что знал – все явки и всех агентов. Времена в буржуазной Грузии либеральные – всех арестованных высылают из страны. По возвращении в Баку его арестовывает азербайджанская ЧК, но Берия сумел оправдаться и по молодости прощён. Позже он ликвидирует абсолютно всех причастных к его арестам – и в Грузии, и в Баку. Но дела в архивах останутся, архивы полностью вычистить трудно, тем более что порой некоторые дела передаются из одной организации в другую – за всем не уследишь. С установлением советской власти в Грузии возвращается на родину, в 27-ом году становится наркомом внутренних дел, тогда и встречается впервые со Сталиным, который в 38-ом переводит своего земляка в Москву.

СССР

КТО ТЕБЯ ПОРОДИЛ, ТОТ ТЕБЯ И УБИЛ 9 ДЕКАБРЯ 1991 ГОДА, 26 лет назад, миру становится известно о том, что накануне в Белоруссии, в резиденции Вискули, что в Беловежской пуще, подписано Соглашение о прекращении существования Союза Советских Социалистических Республик. Этот Союз в 1922 году был создан 4 республиками – Российской, Украинской, Белорусской и Закавказской. В 1991 году Закавказской республики нет – она давно распалась на Грузию, Армению и Азербайджан. Остались 3 республики, которые породили СССР – ну, они его и убили. Кто-то радовался уничтожению «империи зла», кто-то огорчался и негодовал. Вот что, к примеру, пишет экономист, член КПСС Кирилл Столяров в своей книге «Распад. От Нагорного Карабаха до Беловежской пущи» (Москва, 2001, в сокращении): «О том, что в Беловежской пуще, или, по определе-

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

В этом доме прикончен Советский Союз.

/

11

FAX: 1-877-841-9647

– лицу, которое внесёт наибольший вклад в дело укрепления содружества наций, в ликвидацию или снижение напряжённости противостояния вооруженных сил, а также в организацию или содействие проведению конгрессов миролюбивых сил. Это моё волеизъявление, и присуждение наград не должно увязываться с принадлежностью лауреата к той или иной нации, равно как сумма вознаграждения не должна определяться принадлежностью к тому или иному подданству». АНГЛИЯ

нию московских острословов, «в лесу без Мишки», спиртные напитки лились рекой и что могильщики единения народов ходили на бровях, свидетельствует факт: утром в понедельник, 9 декабря, руководитель аппарата президента СССР Ревенко созвонился с Шушкевичем, чтобы пригласить его в Кремль, а тот и лыка не вязал. Из невнятных реплик Шушкевича вытекало, что он должен сперва отоспаться, а уж потом осмысливать случившееся, ибо «всё так неожиданно произошло». Что касается Ельцина и Кравчука, то они смотрели на Шушкевича как на простака, которого ничего не стоило обвести вокруг пальца».

ИТАЛИЯ

КОГДА ИЗРАИЛЬ НАПАДЁТ НА ИРАН?

11 ДЕКАБРЯ 2005 ГОДА, 12 лет назад, газета «Санди таймс» публикует политический прогноз о том, когда Израиль нападёт на Иран. Газета пишет: «Премьер-министр Ариэль Шарон отдал приказ

ЗАВЕЩАНИЕ НОБЕЛЯ 10 ДЕКАБРЯ 1896 ГОДА, 121 год назад, в городе Сан-Ремо умирает Альфред Нобель, один из самых богатых людей Европы. Ему 63. В этот же день оглашено его завещание, в котором говорится (в сокращении): «Все моё состояние распределяется следующим образом. Весь капитал должен образовать фонд; назначение его – ежегодное награждение денежными призами лиц, которые сумели принести наибольшую пользу человечеству. Призовой фонд должен делиться на 5 равных частей, присуждаемых следующим образом: одна часть – лицу, которое совершит важное открытие или изобретение в области физики; вторая часть – лицу, которое добьётся важного усовершенствования или совершит открытие в области химии; третья часть – лицу, которое совершит важное открытие в области физиологии или медицины; четвертая часть – лицу, которое в области литературы создаст выдающееся произведение; пятая часть

Лицевая сторона медали Нобелевского лауреата. Альфред Нобель (1833-96) оставил миру динамит и премию.

Самолёт «F-15» с его боевыми ракетами и скоростью 2 650 км в час и высотой полёта до 20 км, конечно, превосходная машина, но какая масса международных проблем возникает в случае атаки…

ЦАХАЛу подготовиться к нанесению наземного и воздушного удара по иранским ядерным объектам в начале марта». ЦАХАЛ – это Армия обороны Израиля. Редакция уверена, что следует ожидать нападение в ближайшие 3 месяца, до конца марта 2006 года. Газета извещает также, что Иран находится на куда более продвинутой стадии обогащения урана, чем предполагает МАГАТЭ, а потому появление атомного оружия у Ирана следует ожидать не в отдалённом будущем, а в самое ближайшее время. Газета ничтоже сумняшеся называет и предельную дату бомбёжки Ирана израильскими ВВС. Это 28 марта, то есть непосредственно перед парламентскими выборами в Израиле. После выборов может измениться расстановка сил в израильских верхах, и атака на Иран может быть отложена. Поэтому премьер-министр Шарон, он же и главнокомандующий, будет, мол, атаковать Иран именно до 28 марта. Газета называет и схему атаки. На Иран пошлют самолёты F-15, которые трудно обнаружить радаром. Успех операции 100%-ный – все ядерные центры Ирана будут уничтожены, как был уничтожен Израилем ядерный центр Ирака. Этой публикацией газетчики попали пальцем в небо, но потом они вполне толково объяснили, почему нападения на Иран в то время не могло быть.

Tarzana Documentation Services КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ:

tarzanadocservices@gmail.com http://tarzanadocservices.com

ПЕНСИЙ, ПАСПОРТОВ, GREEN CARD, TRAVEL PASSPORT, УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКОВ, ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДИПЛОМОВ ДОВЕРЕННОСТЬ, АПОСТИЛЬ, ЗАПРОСЫ В КОНСУЛЬСТВА РОССИИ, УКРАИНЫ И ДР., СМЕНА СТАТУСА И ПРОДЛЕНИЕ ВИЗЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА, ТЕСТ НА ГРАЖДАНСТВО США, ИММИГРАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ. НОТАРИУС (русскоговорящий, выездной)

Тел: (818] 666-4645

5521, Reseda Blvd #102, Tarzana, СА, 91356 (Reseda & Clark, напротив “HomeGoods”)

12

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Приближается 2018год! Год Жёлтой Собаки по Восточному календарю. Как его встречать? В ЧЁМ? В каком цвете и что он принесёт? Этот и другие вопросы уже волнуют многих. А особенно важен вопрос: ГДЕ ???

Я не знаю, как ответить на все вопросы, но Я знаю ГДЕ!!!

LA FOYER BALLROOM&LOUNGE 6730 LAUREL CANYON BLV. N. HOLLYWOOD, CA 91606 LA FOYER BALLROOM& LOUNGE недавно открылся после реконструкции. Уникальный интерьер, светящийся пол, меняющийся цвет в зале - всё это создаёт уникальную праздничную атмосферу! Действирельно Королевский Дворец! В Новогоднюю ночь в праздничной программе примут участие: Талантливая певица, модель и актриса Тати Нова /Tatiana Ivanova/, без которой уже давно не обходятся престижные концерты, фестивали и большие торжества, не только в Лос Анджелесе, но и по всей Америке. Репертуар певицы очень многогранный, она поёт на многих языках мира и в разных стилях. У неё своя оригинальная манера исполнения и её голос невозможно спутать ни с чьим другим. Это и делает её совершенно индивидуальной и неповторимой! Неповторимая игра Золотой скрипки мира Саши Фельдмана покорит Ваши сердца! Он проехал с гастролями по всему миру,

выступл в Кремле перед членами правительства Москвы, в королевстве Монако перед членами королевской семьи! Не пропустите этот удивительный Новогодний праздник с золотой скрипкой Алекса Фельдмана. Вас покорит виртуозная игра на барабане знаменитого барабанщика, педагога, изобретателя SUPERSTIX и композитора Вениамина Распутина. Знаменитый барабанщик, выступая с соучредителем Microsoft Полом Алленом и неповторимой актрисой Шарон Стоун, Ведущий барабанщик рокгруппы The Orphics, согласился выступать на нaшем Королевском Новогоднем Балу! Дополняет эту талантливую группу шоумен, энергичный и заводной диск жокей DJ Kirk Enochs. Его компания E-Z Beats Entertainment уже многие годы не перестаёт выступать как на американском, так и на международном рынке. Незабываемое интернациональное танцевальное шоу, победители танцевального шоу в Лас Вегасе, участники самого популярного шоу ” Танцы со Звёздами “ ” Dancing with the Star” - SALASA DANCE танцуют для вас! Ну и какой же Новый Год без традиционного Деда Мороза и Снегурочки? Наши очаровательная Снегурочка и Дед Мороз встречают ВАС на Новогоднем Балу! Много Сюрпризов в Новогоднюю ночь: по-

дарки для самых маленьких гостей приготовили Дед Мороз и Снегурочка! Фейерверк улыбок, танцев и весёлого настроения! Вы сможете сфотографироваться на Красной Дорожке, отведать разные типы аппетайзеров интернациональной кухни, горячие закуски, десерт и конечно пейте до утра! Водка, коньяк, красное и белое вино, шампанское – для Вас! Говорят под Новый Год Что не пожелается всё всегда произойдёт Всё всегда сбывается! Так пусть сбудутся Все Ваши мечты!

323.806-2700, 323.905-0040, 818.764-0000 ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС!!!!!!!! .

Отзывы Ирина С.

ЗАПАД ВОСТОК НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ В КОРОЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ! ВСТРЕЧАЕМ ВМЕСТЕ! Гуляли в прошлом году! Незабываемая ночь !Прекрасный интерьер, чудесная еда,а шампанское лилось рекой. Талантливая концертная программа с незабываемой певицей Татияной Ивановой , зажигательное танцевальрое шоу сделало этот вечер уникальным! Спасибо Наталье и Светлане устроителям Новогоднего Бала! Так держать ! В этом году встречаем 2018 год с Вами! Олег Б. В прошлом году гуляли на Новогднем вечере, где хозяйками были Наталья и Светлана. Удивительно творческие личности смогли создать незабываемую атмосферу праздника. С радостью встречаемся в Новом 2018 году с талантливой певицей Татияной Ивановой / Тата Нова/ и диджеем Кирк, а завораживающие звуки Золотой скрипки Саши Фельдмана создали атмосферу праздника и хорошего настроения! Встреча Нового Года Удивительный праздник и главное цена билета вполне реальна . Мы , 10 человек с Вами. Елла Г3 год подряд встречам с моей семьёй и друзьями с устроителями Нового Года Натальей и Светланой. Прекрасный творческий союз! Они умело находят поистине Сказачно красивые места для Новогоднего Бала! Феерическое, завораживающее танцевальное шоу, музыкальная программа с диджеем Кирк и знаменитой певицей Татиной Ивановой и гвоздь программы Золотая Скрипка Мира Саша Фельдман.

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА

ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.

КОРРЕКЦИЯ

Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки

ВСЕГО ЗА

По всем вопросам и для предварительной записи:

$150

Работаем в субботу и воскресенье

Мы проверим здоровье ваших детей

Работаем в вечерние часы

510-484-5560

19551НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам

http://www.rushealthla.com

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

13

FAX: 1-877-841-9647

СВЕТЛЫЕ И ТЕМНЫЕ СТРАНИЦЫ ЖИЗНИ РЖЕВСКОГО ПОЛИГОНА Константин РИШЕС Нюрнберг, Германия

... РОЖДЕНИЕ ПОЛИГОНА Спросите любого, какая в России пушка самая большая, и любой, даже ни разу не побывавший в Московском Кремле, не задумываясь, ответит: «конечно, знаменитая Царь-пушка». И ошибётся: этот выставленный в Кремле для всеобщего обозрения бронзовый монстр – мортира, имеющая умопомрачительный, чуть ли не метровый, калибр, за всю историю своего существования не сделала ни единого выстрела, оттого и претензии её на первенство представляются необоснованными. В действительности самое мощное артиллерийское орудие России доживает свой век по соседству с Северной столицей, на заброшенной территории Ржевского артиллерийского полигона, расположившегося на обширной территории всего лишь в десятке километров от окраины разросшегося мегаполиса. Основанный в 1854 году полигон предназначался как для практических боевых стрельб полевой артиллерии, так и для исследовательских и экспериментальных работ по созданию новых видов сухопутного и морского оружия. Правда, изначально разместился он на так называемом Волковом поле (ныне его занимает Волково кладбище). Пока полигон состоял всего лишь из одной батареи, город ещё терпел его в своих пределах. 24 декабря 1862 года император Александр II утвердил Положение о Главном артиллерийском управлении, которое охватывало практически всю область деятельности государства по обеспечению армии оружием, контролю качества вооружения, подготовке научно-технических кадров. В 1863 году морскому ведомству была выделена просторная территория близ Охтинского порохового завода. С той поры и до недавнего времени полигону безраздельно принадлежала правая часть Охтинского поля, протянувшаяся на 16 км от Ржевки до Токсовских высот.

... ПОЛИГОННЫЕ БУДНИ Немало славных дел совершилось

здесь за полтора столетия. Практически вся морская артиллерия (особенно крупнокалиберная) отметилась на полигоне своими первыми выстрелами. После октября 1917-го полигон

С началом Великой Отечественной войны и блокады Ленинграда часть техники и работников полигона была эвакуирована в Горьковскую область, где сложился его филиал, на базе

пережил не лучшие свои времена, но уже в 30-ые годы на Ржевке успешно решались проблемы, связанные с повышением мощности и точности стрельбы существующих артиллерийских систем разного калибра, применением дульных тормозов и иных новшеств. Многое было сделано для развития бронебойных снарядов. И сегодня ещё на территории полигона можно увидеть образцы брони со следами прямых попаданий.

которого проходила опытная отработка большей части создаваемых уже в ходе войны образцов оружия. Но и оставшийся в кольце блокады полигон, продолжал трудиться, будучи включённым в структуру Ленинградского фронта. Здесь ни на день не прекращались испытания образцов орудий и боеприпасов, серийно выпускаемых на 26 работающих для фронта заводов осаждённого города. Трудно представить: каким образом при отсутствии поставок необходимых для производства материалов и комплектующих предприятиям города, тем не менее, удавалось обеспечить ежесуточное производство до 7000 артиллерийских снарядов и 3000 снаряжённых мин. Но полигон не только стал «военпредом» для ленинградской промышленности, он оставался и воином. Когда вражеские войска приблизились к городу с юга, 29 августа 1941 года полигон нанёс по ним свой первый мощный удар. Подняв свой 20-метровый ствол, в бой вступила советская «царь-пушка» - экспериментальное 16-дюймовое (406 мм) орудие «Б-37», предназначавшееся, изначально, для несостоявшегося супер-линкора «Советский Союз». Кстати, заложенный на Балтийском заводе бронированный корпус линкора был разрезан на части, которые нашли применение при создании броневых ДОТов на Ижорском рубеже. ... Когда выпущенный с полигона 406-миллиметровый снаряд (массой 1100 кг) достигал Пулковских высот, в земле образовывалась 6-метровая воронка, а разлетающиеся осколки поражали противника в радиусе 4 километров. Танки и бронетехника при прямом попадании разлетались в щепки. Наступление фашистов захлебнулось. Вслед за «Б-37» вступили в дело также морские 305-милиметровые орудия. Ощутимый урон врагу нанесли они в ходе прорыва блокады в январе 1943 года. Когда стреляли орудия таких калибров, грохот стоял такой, что население приходилось заблаговременно оповещать о готовящемся залпе, т.к. в близлежащих домах вылетали оконные рамы.

Одновременно велись работы по созданию новых образцов звукометрической аппаратуры, результатом которых стало увеличение дальности работы звукоуловителей с 4 до 10 км. Через полигон прошли практически все образцы артиллерийского вооружения. Общее число орудийных систем, испытанных на полигоне в 1930-36 годах, превысило 30 образцов. Основательно были испытаны здесь железнодорожные транспортёры нескольких типов (крупнокалиберные орудия, установленные на специальные рельсовые платформы). Таким образом, полигон стал одним из центров разработки артиллерии Красной армии и флота. Этому немало способствовало его территориальное расположение вблизи центральных научных учреждений и предприятий оборонной промышленности. В 1928-33 годы на территории полигона работала знаменитая газодинамическая лаборатория (ГДЛ), заложившая основы будущего советского ракетостроения. Здесь же прошла испытания боевая машина «БМ 16-13» – знаменитая «Катюша», принятая на вооружение 21 июня 1941 года.

... ТРУЖЕНИК И ВОИН

... ДЕРЖАТЬ ПОРОХ СУХИМ После окончания войны работы у

полигона не убавилось, скорее наоборот. Советская промышленность выдавала всё новые виды вооружения, и никто из них не миновал Ржевского полигона. Здесь прошли испытания как образцы ствольной артиллерии, так и реактивные системы залпового огня. В начале 50-х годов были развёрнуты работы по созданию «атомной» дальнобойной артиллерии, использующей снаряды с ядерной начинкой. Результатом работ стало появление на полигоне тяжёлых миномётов «Конденсатор» (калибр 406 мм) и «Ока» (калибр 420 мм). Свои ядерные заряды мощностью до 13 килотонн они были способны забросить на 50 км. Учитывая близость города, на Ржевке они отстрелялись болванками-имитаторами, сам ядерный снаряд прошёл испытания в безлюдных степях на Семипалатинском полигоне. Об их выстрелах сразу же узнавали все сейсмические станции Северо-Запада – так содрогалась земля. После испытаний эти стальные мастодонты торжественно прошествовали на параде по Красной площади, произведя глубокое впечатление на многочисленных военных атташе дружественных и не очень стран. Повоевать ни «Конденсатору», ни «Оке» не пришлось, но свою роль оружия устрашения, они исправно сыграли. Не только артиллерийские гиганты получали путёвку в жизнь на Ржев-

ке. Здесь прошли полигонные испытания перспективный автомат «Ан-94» («Абакан») и другие виды новейшего стрелкового оружия. Каким-то образом на полигоне оказалась, в качестве трофея, пресловутая, гигантская сверх всякой меры, немецкая «Дора», но никакого применения она здесь не нашла. Окончание на стр. 17

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

KOREAN DAY SPA Валлей вв Валлей ПРИХОДИ И ОТДОХНИ

818-300-0088

GRAND OPEN

Body scrube и массаж

$70 для мужчин

Индивидуальный комплексный подход к лечению алкоголизма и наркомании Высокопрофессиональная команда специалистов Полный курс от детоксикации до реабилитации

ЗАПАД

ВОСТОК

Джакузи Сауна Парная Массаж Body scrub Бесплатные напитки Мы открыты для мужчин и женщин

19255 Vanowen st #A Reseda CA 91355

Что отличает нас от других:

Мы верим в то, что каждый пациент уникален и требует такого же уникального подхода к лечению зависимости. Наши специалисты с докторской степенью и обширным опытом работы проводят общие и индивидуальные занятия, помогающие пациентам найти себя, совладать с негативными эмоциями и тягами и изменить образ мыслей к лучшему.

Высокий уровень сервиса и лучшие условия проживания в уютной домашней атмосфере

ГАРАНТИЯ ПОЛНОЙ АНОНИМНОСТИ

(844) ONE-IRIS, (844) 663-4747 www.IrisHealingRetreat.com

ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за

ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий

по желанию клиента private appointment

МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ!

5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:

213-793-0303 424-888-0303

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЦЫ СИ – ИМПЕРАТРИЦА «ДРАКОН» Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада

Мифология и история представляют нам целый ряд весьма опасных дам. Шумерская демоница Лилит, богиня раздора греческая Эрида, германские девы-воительницы Валькирии, богиня смерти индийская Кали. Их земные сёстры волшебной силы не имеют, но вполне компенсируют этот «недостаток» жестокостью, хитростью и вероломством. Они, как правило, прелестны, зачастую распутны. Вспомним Далилу и Иродиаду, Клеопатру и леди Макбет, Марию Кровавую и мадам Вонг. Волею судеб оказавшись вблизи или на нижних ступенях пирамиды власти, на вершину эти дамы забираются уже сами. «Орхидея» Цы Си всеми перечисленными свойствами обладала с избытком и правила Китаем почти полстолетия: с 1861 по 1908 год.

XIX-й век – Новое время по нашим меркам, но европейская хронология на Востоке не работает: за Великой Китайской стеной царят средневековые нравы, экономика и управление. За 200 лет маньчжурской династии Цин здесь мало что изменилось. Та же роскошь дворцов и нищета в деревнях, китаянки (не манчжурки) так же бинтуют ножки, мужчины сдают литературные экзамены для получения гражданских должностей. Разве что китайцы в обязательном порядке стали отращивать длинные косы, которыми монахи Шао-линя и по сей день резво сражаются на киноэкранах... Новое пришло извне – колонизация Китая европейцами, «длинноносыми белыми дьяволами с круглыми глазами», как их называли китайцы. На пир хищников прибыли также Япония, США и Россия. Но об этом позже, а пока обратимся к «местной» хищнице – императрице Цы Си. Она родилась в знатной маньчжурской семье: отец служил чиновником высокого класса, но проворовался, был отстранён от должности; семья жила в бедности и тоске по былому великолепию. При рождении ей дали имя Орхидея, сестру назвали Лотос. Самолюбивая Орхидея тяжело страдала от убогого существования семейства; мать подливала масла в огонь рассказом о том, как перед родами ей приснился сон, будто в её чрево вошла прекрасная луна – явное пророчество блестящего будущего новорожденной. ... Во дворец юная авантюристка попала в неполные 16 лет по конкурсу для наложниц. Вообще-то весь многосотенный женский персонал, включая служанок, был собственностью Сына неба, императора, но «цветник» периодически обновляли. Кандидатки отбирались из краси-

(29 НОЯБРЯ 1835 Г. – 15 НОЯБРЯ 1908 Г.) вых дочерей чиновников первых трёх из девяти разрядов, в возрасте 14- 20 лет, у которых восемь иероглифов, обо-

Одна из картин императрицы Цы Си. Иллюстрации с сайтов: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Painting_ by_Dowager_Empress_Cixi_02.jpg

значающих дату рождения, считались «благоприятными». Наложницы делились на 5 разрядов: от первой - «Императорской Драгоценной Наложницы» - фаворитки, в единственном числе, до «драгоценных людей», в числе не ограниченном. Орхидею зачислили в последний разряд и поселили в одном из самых дальних павильонов «Парка радости и света» - гарема, где она могла состариться, ни разу не посетив императорское ложе. Путь наверх был практически закрыт, но не для нашей героини. Она упорно изучала многочисленные правила и церемонии дворцового этикета. Казна не скупилась на содержание красавиц, а те – на покупку нарядов и украшений. Орхидея же тратила деньги по целевому назначению – на оплату учителей каллиграфии, живописи и пения, а большая часть шла в шёлковый мешочек-копилку. Через два года она смогла собрать достаточно серебра для подкупа евнуха, который как бы ненароком привел императора Сяньфына к павильону, прекрасно расписанному самой Орхидеей, нарядной и распевающей песенки хорошо поставленным голоском. Они встретились, а в положенный час посыльный отнес её на плечах в покои императора. С тех пор они почти не разлучались: плутовка околдовала стареющего повелителя изъявлениями пылкой любви и собачьей преданности. В оценке неотразимости её красоты у со-

временников не было единогласия, но все сходились на том, что подать себя она таки умела. Став фавориткой, Орхидея проявила интерес и познала толк в государственных делах, присутствовала даже на дипломатических приемах и аудиенциях; её великолепная память хранила цифры, даты, географические названия, события и прочие подробности. Постепенно к ней переходят бразды правления и через несколько лет «Императорская Драгоценная Наложница» станет подлинной правительницей Поднебесной. На достигнутой высоте необходимо закрепиться – в любой момент императору могли подсунуть другую красотку, значит, нужно действовать без страха и жалости. «Парк радости и света» наполнился ужасом: красавицы стали бесследно исчезать, министр, неугодный фаворитке, был задушен простыней. Дворец оплела паутина соглядатаев и доносчиков главной наложницы и всё же до императора дошли сведения о её преступлениях. Сяньфэн велел заготовить приказ о казни маленького чудовища, но Орхидея вовремя узнала об этом, через все запреты пробилась к повелителю и, пав ему в ноги, обвинила коварных придворных в интриге с целью заставить императора казнить мать его будущего наследника. Не надо палача, она сама умрет от горя у ног Сына Неба! Сцена была сыграна так мастерски, что император поднял с полу распростёртое и почти бездыханное тело, сам поил мошенницу лекарствами и сидел у ее ложа. Дело оставалось только за беременностью. Императорская чета

Император Сяньфэн. Иллюстрация с сайта: https://en.wikipedia.org/wiki/ Xianfeng_ Emperor

Вдовствующая императрица Цы Си. Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/wiki/File:The_Ci-Xi_ Imperial_Dowager_Empress_(5).JPG

не имела детей, отпрыски от наложниц в рассчет не шли, наследника должна родить она, Драгоценная Императорская Наложница, любым способом! Осведомленная о мельчайших подробностях дворцовой жизни, она узнала о беременности хорошенькой служанки Чу Ин, девушку заперли в дальних покоях в строгой изоляции. У императора Орхидея выпросила длительный отпуск от супружеских обязанностей под предлогом великой любви, не позволяющей ей появляться перед ним с обезображенным беременностью животом. В положенный срок служанка родила мальчика и бесшумно ушла в небытие. Орхидея, «мать» новорожденного наследника по имени Тун Чжи, получила новое имя – Цы Си - «Святая Мать». Произошло это в апреле 1856 года, нашей героине 20-21 год (китайцы считали возраст с момента зачатия). Новорожденного принца передали на попечение нянек и евнухов. По дворцовому закону, чтобы лишить мать (со всеми её женскими слабостями, которых Цы Си, между прочим, не имела) малейшего влияния на будущего владыку, в год полагалось не более десяти свиданий. Для Цы Си этого было более, чем достаточно – материнских чувств она не испытывала, «сын» был лишь средством продвижения к власти. Пять лет пребывания в «Парке радости и света» не пропали даром: наша героиня готова к выходу на финишную прямую. Она умна, изворотлива, подозрительна и жестока. Мастерица интриг и тайных убийств, в совершенстве владеет искусством составления и применения ядов. «Вестник Азии» (русский журнал, издававшийся в Харбине), 1915 год: «Об уме, образованности, энергии императрицы писалось очень много;

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

но её хитрость, настойчивость в достижении своих целей, жестокость и развратность ещё ждут своего историка». Ее дальнейшая судьба тесно переплетена с судьбой страны и мы возвращаемся к теме большой политики, упомянутой в начале рассказа. Маньчжуры, северо-восточные соседи Китая, завоевали страну и основали новую династию Цин в 1644 году. Очередное крестьянское восстание в Поднебесной, смуты и распри полководцев облегчили завоевание. Предводитель восстания объявил себя императором и тогда командующий лучшей китайской армией пропустил маньчжурскую конницу на Пекин, а затем со всей армией перешел на сторону завоевателей. Маньчжурская знать правила государством и армией. Смешанные браки были запрещены, и тем не менее маньчжуры быстро китаизировались. В отличие от монголов, правивших Китаем в 13-14 веках, они не противопоставляли себя китайской культуре, да и противопоставлять-то особенно было нечего. В первые полтораста лет цинской династии Китай был сильным и независимым государством, его территория расширилась вдвое за счет Монголии, Кореи, Джунгарского ханства, Восточного Туркестана и Тибета. К началу 19-го века население страны достигло 300 миллионов жителей. Но династия дряхлела и три последних императора, включая Сяньфэна, вряд ли вообще могли руководить государством. Чудовищная коррупция разъедала правительство, регулярная армия полностью разложилась, страну потрясали восстания.

Константин РИШЕС

/

17

FAX: 1-877-841-9647

Флаг Китайской империи (династия Цин) в 1889-1912 гг. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File:Flag_ of_the_ Qing_ Dynasty _ (18891912).svg

Проникновение европейцев, португальцев и голландцев, началось ещё при предыдущей династии в XVI-ом столетии. Следом за купцами в Китай потянулись многочисленные миссии Римской католической церкви - в основном иезуиты, принятые поначалу вполне дружелюбно. Вероломная и подозрительная деятельность купцов и миссионеров привела к тому, что в 1724 году христианская пропаганда была запрещена, миссионеры высланы, а с 1757-го года вся международная торговля шла исключительно через Кантон во время краткого «торгового сезона» под бдительным надзором императорских посредников. Остальное время года до следующего сезона купцы проживали на Макао - китайском острове, перешедшем в аренду Португалии на 99 лет. Китайские чай, фарфор и шёлк стали очень модны в Европе и пользовались бешеным спросом, несмотря на такие же бешеные цены. А Китай ничего не покупал, т.е. серебро текло только в одну сторону, в Китай. Такой торговый баланс, естественно, не устраивал европейцев. Английские дипломатические миссии на рубеже 18-19 веков,

направленные для установления двусторонней торговли, успехом не увенчались. Тогда англичане начали контрабандный ввоз в страну индийского опиума и вскоре приобщили к курению опиума местное население, особенно в приморских районах. Несмотря на императорские запретительные эдикты, ввоз наркотика постоянно увеличивался и стал подлинным бедствием для страны. В 1840м году в Кантоне была уничтожена большая партия контрабандного опиума, привезённая английскими торговцами, в ответ Англия ввела свои войска и захватила ряд приморских городов. Это была Опиумная война №1. Во второй Опиумной войне 1856-60 годов приняла участие уже и Франция. Опиумные войны продемонстрировали преимущество западной военной техники, Китай потерпел поражение в обеих, началось его превращение в полуколонию европейских держав. А что делал в это время Сын Неба? Во время второй Опиумной войны, прихватив жену, главную наложницу, наследника и гарем, в сопровождении двора император Сяньфэн бежал из Пекина, оставив столицу и загородную

резиденцию, Летний дворец, на поток и разграбление победителей. Гори все синим пламенем! Оно и сгорело – пожар уничтожил целые кварталы в Пекине и полностью Летний дворец. Там же, в добровольном изгнании император принял смерть, довольно странную для царственной особы. Во время прогулки по озеру в сопровождении двора и свиты его лодка неожиданно перевернулась на самом глубоком месте. Тонущего императора вытащили из воды, но пережитое потрясение и простуда прервали его бренное существование. Принцу Тун Чжи всего пять лет. Формально императором Китая мог быть только мужчина, чтобы удержаться у власти, Цы Си имела две возможности: первая – регентство при малолетнем наследнике, вторая – править «из-за занавески» через полностью покорного ей «сына». Регентшами были объявлены вдова императора, именуемая отныне Императрицей Востока, и «мать» наследника престола, Императрица Запада. Первый титул главнее второго, но равнодушная к политике и власти вдова императора с готовностью предоставляет Цы Си управление страной. Против регентши-наложницы формируется заговор, она реагирует резко и жестоко: приказывает уничтожить около пятисот человек и главу заговора, богатого феодала, принадлежащего к древнему роду маньчжурских военных аристократов. Его семья изгоняется в далекую глухомань, огромное имущество конфискуется в пользу регентши-наложницы... Продолжение следует.

СВЕТЛЫЕ И ТЕМНЫЕ СТРАНИЦЫ ЖИЗНИ РЖЕВСКОГО ПОЛИГОНА

Окончание. Начало на стр. 13

ЧЁРНЫЕ ВРЕМЕНА Увы, были в биографии полигона и мрачные страницы. Менее чем через год после октябрьского переворота 1917 года территория полигона по причине своего

удачного расположения (недалеко от города, изолирована и недоступна для случайных посетителей) стала использоваться чекистами для расстрелов противников нового строя и просто заложников. Как вспоминал позднее чудом уцелевший свидетель массовой казни, «... арестованных привезли на рассвете и заставили рыть яму. Когда яма была наполовину готова, приказано было всем раздеться. ... Часть обреченных столкнули в яму и открыли по ним стрельбу. Затем на кучу тел загнали

остальных и убили тем же манером. После чего яма, где ещё стонали раненые, была засыпана землей». Территория, где вершились эти злодеяния, являлась участком Ржевского полигона, прилегающим к Рябовскому шоссе между Ковалево и Приютино. Он был не только отделен от внешнего мира охраняемой внешней границей полигона, но и от-

ключения на Шпалерной. Последним местом их пребывания пред расстрелом был так называемый накопитель, - бывший пороховой погреб, мрачные глухие кирпичные стены которого по сей день багровеют среди леса. Сегодня ни крыши, ни пола в нём нет, всё кругом заросло мелколесьем. Летом 2001 года поисковики «Мемориала» примерно в 100 метрах от здания

правда» опубликовала сообщение ВЧК «О раскрытом в Петрограде заговоре против Советской власти» и список расстрелянных участников заговора в количестве 61 человека. Тринадцатым в списке значился замечательный русский поэт, филолог, путешественник, муж Анны Ахматовой 33-летний Николай Гумилев. По свидетельству самих палачей-чекистов смерть он встретил

резан от остальной территории полигона речкой Лубья. Полигон был удобен еще и тем, что здесь постоянно гремели взрывы и звучали выстрелы при испытании оружия. Таким образом, по замыслу чекистов, расстрельные залпы, не должны были привлекать особого внимания окрестных жителей. Здесь встретили смерть как представители сословий, объявленных властью вне закона (дворяне, интеллигенция, офицеры Императорской армии, православное духовенство), так и недавние союзники большевиков - мятежные кронштадтские матросы. Обреченных доставляли по ночам из чекистской тюрьмы на Гороховой, либо из «Крестов» и дома предварительного за-

обнаружили яму с останками шести человек и гильзы от японской винтовки «Арисака», которая с 1918 года использовалась органами ВЧК. Кто на этот раз стал жертвой чекистов, установить не удалось.

25 августа на здании порохового погреба была установлена памятная доска «Жертвам красного террора». В этот день 80 лет назад был приведен в исполнение приговор участникам так называемой Петроградской боевой организации (существовала ли таковая реально, неизвестно).

1 сентября 1921 года «Петроградская

очень достойно. О том, чтобы сохранить жизнь поэта просил М. Горький. Когда Гумилёв уже стоял в строю перед расстрельной командой, старший, порывшись в бумажках, выкрикнул: «Кто тут поэт Гумилёв? Выходи из строя», на что Николай ответил: «тут нет поэта Гумилёва, есть офицер Гумилёв» - и остался в строю... Фотографии Андрея Гудошникова

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

ЗАПАД

ВОСТОК

ЦЕПНЫЕ ПСЫ РЕВОЛЮЦИИ 100 ЛЕТ НАЗАД В РОССИИ НАЧАЛИСЬ БЕСЧИНСТВА ЧЕКИСТОВ

В ОДИН ИЗ ДЕКАБРЬСКИХ ВЕЧЕРОВ 1917 ГОДА ПО КОМНАТЕ № 75 СМОЛЬНОГО КОРОТКИМИ ШАЖКАМИ БЕГАЛ ЛЫСЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕК В ПОТРЕПАННОМ ПИДЖАКЕ. ЭТО ВОЖДЬ БОЛЬШЕВИКОВ ЛЕНИН НЕ СКРЫВАЛ СВОЕГО ВОЛНЕНИЯ, СЛУШАЯ ДОКЛАД УПРАВДЕЛАМИ СОВНАРКОМА БОНЧ-БРУЕВИЧА О НАЗРЕВАЮЩЕМ РАСКОЛЕ В ВЕРХУШКЕ ПАРТИИ, О РАСТУЩЕМ НЕДОВОЛЬСТВЕ НАРОДА, О ВОЗМОЖНОСТИ ЗАГОВОРОВ И ПОКУШЕНИЙ. ЛЕНИН ПРЕРВАЛ ДОКЛАДЧИКА ВСПЫХНУВШИМ НЕДОВОЛЬСТВОМ: «НЕУЖЕЛИ У НАС НЕ НАЙДЕТСЯ СВОЕГО ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЯ, КОТОРЫЙ ПРИВЕЛ БЫ В ПОРЯДОК КОНТРРЕВОЛЮЦИЮ?». БУКВАЛЬНО НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ ПОСТАНОВЛЕНИЕМ СОВНАРКОМА № 21 В СТРАНЕ СОЗДАЕТСЯ КАРАТЕЛЬНО-ТЕРРОРИСТИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ – ВЧК. ПРОТОКОЛ ЭТОГО ЗАСЕДАНИЯ СБЕРЕГАЕТСЯ КАК РЕЛИКВИЯ, ИБО «ЗАПИСАН САМИМ ТОВАРИЩЕМ ЛЕНИНЫМ»: «… НАЗВАТЬ КОМИССИЮ ПО БОРЬБЕ С КОНТРРЕВОЛЮЦИЕЙ – ВСЕРОССИЙСКОЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ КОМИССИЕЙ И УТВЕРДИТЬ ЕЕ В СОСТАВЕ: ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Т. ДЗЕРЖИНСКИЙ...». ПО НЕВЕРОЯТНОСТИ ЧИСЛА ПОГИБШИХ ОТ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ТЕРРОРА «ОКТЯБРЬСКИЙ ФУКЬЕ-ТЕНВИЛЬ» ПРЕВЗОШЕЛ И ЯКОБИНЦЕВ, И ИСПАНСКУЮ ИНКВИЗИЦИЮ ВМЕСТЕ ВЗЯТЫЕ. СВЯЗАВ С ИМЕНЕМ ДЗЕРЖИНСКОГО СТРАШНОЕ ЛИХОЛЕТЬЕ СВОЕЙ ИСТОРИИ, РОССИЯ НАДОЛГО ОБЛИЛАСЬ КРОВЬЮ... ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Всероссийская чрезвычайная комиссия (ВЧК) по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и преступлениями по должности была создана 7(20) декабря 1917 года. Председателем Комиссии был назначен Ф. Дзержинский. В руководящий состав ВЧК входили: И. Ксенофонтов, М. Кедров, М. Урицкий, Я. Петерс, С. Менжинский, И. Уншлихт, М. Лацис. С этого времени террор и насилие

Главный изувер – Ф. Дзержинский.

против широких слоев населения, независимо от их классовой и социальной принадлежности, были возведены в ранг государственной политики. Руководители ВЧК не забывали слова Ленина, который говорил: «Хороший коммунист в то же время есть и хороший чекист». ВЧК обладала правом не только задерживать подозреваемых, но также проводить следствие, выносить приговоры и приводить их в исполнение. На деятельность комиссии не распространялся прокурорский надзор. ВЧК имела свои собственные вооруженные силы: отряды ВЧК, части особого назначения (ЧОН), свою систему исправительно-трудовых учреждений. В феврале 1922 года ВЦИК РСФСР реорганизовал ВЧК в Главное политическое управление Наркомата внутренних дел (ГПУ). Однако многие сотрудники Комитета госбезопасности СССР вплоть до развала Союза считали и называли себя «чекистами».

«РАСПРАВЛЯТЬСЯ БЕСПОЩАДНО!»

Заседание Коллегии ОГПУ, 1922 г. 1-й (слева-направо) – Г. Г. Ягода, 2-й – С. А. Мессинг, 3-й – Я. Х. Петерс, 4-й – И. С. Уншлихт, 5-й – А. Я. Беленький, 6-й – Ф. Э. Дзержинский, 7-й – В. Р. Менжинский, 8-й – Г. И. Бокий, 9-й – А. Х. Артузов, 10-й – Г. И. Благонравов.

Вся Россия покрылась сетью чрезвычайных комиссий. Не было города, не было волости, где ни появлялись бы отделения ВЧК, которая отныне стала основным нервом государственного управ-

ления, и поглощала последние остатки права. Сама газета «Правда», официальный орган ЦК ВКП(б), 18 октября 1918 года сообщала: «Вся власть советам» сменяется лозунгом: «Вся власть чрезвычайкам». Массовый террор в 1918-1920 годах захлестывал Россию. Он свирепствовал в столицах и в провинции, переходя в бешеную бойню там, где народ оказывал малейшее сопротивление. Напрасно думать, что жертвами чекистов были только купцы и помещики. Террор Дзержинского был всеобъемлющ, и в застенках чрезвычаек аристократы умирали так же, как рабочие и крестьяне. Массовая забастовка трудящихся в Астрахани в марте 1919 года была в самом прямом смысле слова потоплена в крови. Митингующих окружили пулеметами, из которых дали очередь и забросали гранатами. Из толпы сразу было выкошено 2 000 чел. В ответ на сообщения о событиях в городе Троцкий дал телеграмму: «... Расправляться беспощадно!». Трупы убиенных с пароходов и барж бросали прямо в Волгу... Те же кровавые расправы над рабочими повторились в Коврове, Сормове, Коломне, Нижнем Новгороде. На Урале в Ижевске пролетарии с оружием в руках попробовали восстать против коммунистов, но были беспощадно подавлены. Та же картина в Казани, где шестьдесят представителей трудовых коллективов были расстреляны за требование восьмичасового рабочего дня и пересмотра тарифных ставок. В 1920 году кровавый террор был учинен в Баку, когда в Азербайджан вступила Красная армия. Здесь «прославился» остров Нарген, куда свозили арестованных, и где их расстреливали чекисты. В той же покорности замер Тифлис, когда вместе с войсками туда въехали чиновники Дзержинского производить «революционную расправу». К месту массовых казней, как рассказывал чекист Думбадзе, обычно впереди на маленьком «форде» ехал комендант ЧК, а за ним двигались грузовики, наполненные до краев полуголыми, в одном белье, связанными между собою людьми. Гул моторов пронзал могильную тишину улиц, по

которым двигалась эта процессия. Те же расправы в Поволжье, в Саратове, где чиновник ведомства Дзержинского чекист Озолин даже не отрицал факта пыток задержанных. И где жители не забудут пригородного оврага у Монастырской слободки, куда выводили арестованных, ставили на край оврага и расстреливали, сбрасывая трупы на дно. Тут пытали члена Учредительного Собрания И. Котова, перебив ему руки и ноги. Тот же беспредел на Украине, в Харькове, где действовали чекисты Фельдман и Португейс, и в Киеве, где погибло до

двенадцати тысяч человек, где орудовала всеукраинская ЧК во главе с Лацисом. Тот же террор в Сибири, Туркестане, на севере России, на юге, в Крыму...

ИЗУВЕРЫ В КОЖАНКАХ Харьковская чрезвычайка, насчитывавшая до 1 500 агентов, работала вовсю. Ежедневно арестовывались сотни лиц. В городе царил такой террор, что многие сходили с ума от переживаемых кошмаров. По свидетельствам очевидцев, на двух улицах и в подвалах некоторых домов были вырыты коридоры, к концу которых стави-

«Только цветочки – ягодки впереди.» Объявление о расстрелах Витебской ЧК (13 сентября 1918 года).

ли расстреливаемых и, когда они падали, их присыпали землей. На другой день, на том же месте убивали следующих, затем опять присыпали землей - и так до верху... В одном из таких коридоров лежало до 2 000 расстрелянных. Некоторые женщины были убиты только потому, что не принимали ухаживаний комиссаров. В подвалах находили распятых людей, прикрученных к полу винтами. Особенным зверством отличался комиссар Саенко. Тех, кто после расстрела еще подавал признаки жизни, чекист собственноручно добивал кинжалом... В Петрограде только в сентябре 1918 года были расстреляны сотни человек. По кораблям Балтийского флота ходили агенты ЧК и по указанию команды выбирали офицеров, которых уводили на расстрел. Один из уцелевших вспоминал: «Когда утром я поднялся на мостик, то увидел страшное зрелище. Откуда-то возвращалась толпа пьяных матросов, несших предметы офицерской одежды и сапоги. Некоторые из них были залиты кровью. Одежду расстрелянных в минувшую ночь офицеров несли на продажу». Кроме того, как сообщал лорду Керзону английский священник Ломбард, «в последних числах августа 1918 года две барки, наполненные офицерами, потоплены и трупы их были выброшены в имении одного из моих друзей, расположенном на Финском заливе; многие были связаны по двое и по трое колючей проволокой». Население Херсона с ужасом вспоминало зверства большевистской чрезвычайки, свирепствовавшей с приездом в город двух китайцев – специалистов пыток, препарировавших живых людей, снимавших кожу с ног и рук, втыкавших булавки под

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

ногти. Под каток чекистских репрессий попали и жители Николаевской области. Палачи в кожанках по-звериному расправлялись с инакомыслящими. Там, где раньше крестьяне восставали против большевистских властей, чекисты, не встречая мужчин в деревнях, переносили злобу на женщин и детей. В одной деревне, где население перебило отряд коммунистов, большевики изуверски убили несколько подростков, а затем отрезали у трупов конечности.

ГУЛАГ В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ

Сразу после Октябрьского переворота в Москве появилось множество карательных учреждений. Число их особенно увеличилось к осени 1918 года. Белокаменная покрылась сплошной сетью узилищ, застенков, мест массовых казней. Нет нужды говорить, как проводилось (или вовсе не проводилось) в те годы следствие. Все же для наглядности стоит процитировать напутственные слова виднейшего чекиста, одного из заместителей председателя ВЧК, М. Лациса, обращенные к работникам следствия и дознания: «Не ищите на следствии материалов и документов того, что обвиняемый действовал делом или словом против Советов. Первый вопрос, который вы должны ему предложить – к какому классу он принадлежит, какого он происхождения, воспитания или образования... Эти вопросы и должны определять судьбу обвиняемого». Расстрелы в конце 1918-го, в 1919-м и 1920-х гг. происходили по всей Москве – в подвалах тюрем, монастырей, превращенных в тюрьмы, в храмах, во дворах, парках, на всех городских кладбищах. Традиционным местом казней в Белокаменной еще с 1905 года были Хамовнические казармы. В послереволюционные годы на стене одной из казарм, обращенной к улице, была начертана огромными буквами надпись: «ЗДЕСЬ ИДУТ РАССТРЕЛЫ». Начиная с конца 1918-го и по 1928 год в Москве было учреждено множество новых мест заключения. Вместе с арестными домами их насчитывалось 53 (!). Здесь же с 1919-го по 1922 год было создано 12 концлагерей различного типа.

СПРАВКА ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: лись:

В самом центре Москвы размеща-

1. Ивановский лагерь особого назначения (в документах упоминается с 4 октября 1919 г.); 2. Рождественский (открыт не позднее 1920 г.; при закрытии монастыря были выброшены на улицу 877 монахинь и послушниц); 3. Знаменский лагерь принудработ (открыт не позднее 1921 г.); 4. Ордынский концлагерь (женское отделение Ивановского концентрационного лагеря; открыт в 1919-ом – нач. 1920 гг.); 5. Андрониковский концлагерь (упоминается с 17 июня 1919 г.); 6. Ново-Песковский концлагерь (упоминается с 25 декабря 1919 г.); 7. Покровский (или Семеновский) концлагерь (был открыт с 1919 г.); 8. Андреевский лагерь принудработ (открыт в помещениях бывшей Андреевской богадельни не позднее 1922 г.); 9. Концлагерь Московской городской ЧК (значится с 1918 г.); 10. Новоспасский концлагерь (открыт в 1917-1918 гг., по документам Московского управления принудработ – с 1919 г.; в 1927 г. лагерь был рассчи-

/

19

FAX: 1-877-841-9647

тан на 300 чел.; в 1930-х гг. существовал как фабрично-трудовая колония с несколькими филиалами по Москве); 11. Кожуховский концлагерь (открыт с 18 октября 1919 г.); 12. Владыкинский концлагерь (действовал с 1920 г.). Московская чрезвычайка занимала дом № 14 по ул. Б. Лубянке. Со всеми строениями, выходящими на параллельную ул. М. Лубянку, она тянулась на целый квартал. Дальше по той же стороне улицы в доме № 18 находилась знаменитая Губчека, а по другой, на углу Б. Лубянки и Варсонофьевского переулка, размещались особые службы ВЧК. Первые массовые расстрелы, о которых тогда сообщалось во всех газетах, происходили на Ходынке и в глубине Петровского парка. На языке чекистов это почему-то называлось – «отправить в Иркутск». Вот что вспоминал один из москвичей о том страшном времени: «Каждую ночь, редко когда с перерывами совершаются казни. Есть специальная комната, где раздевают до нижнего белья, а потом ведут дальше – через снежный двор к штабелям дров. И там стреляют в затылок из нагана. Снег во дворе, – продолжал очевидец, – весь красный и бурый... Устроили как-то снеготаялку, благо дров много, жгут их во дворе и на улице полсаженями. Снеготаялка дала жуткие кровавые ручьи. Ручей перелился через двор и пошел на улицу, перетек в соседние места. Спешно стали закрывать следы. Открыли какой-то люк и туда спускают

Лубянка, главное здание в 1918 году.

этот страшный поток, живую кровь только что живших людей».

АПОФЕОЗ УБИЙСТВА На всем бескрайнем пространстве шла поднятая Лениным всероссийская робеспьериада, осуществляемая руками большевистского охлоса, на который оперся в терроре Дзержинский. Над ужасом открытого апофеоза убийства горели его лихорадочные глаза, глаза изувера и демагога. ... После того как части Красной армии выбили деникинцев из Ростова-на-Дону, корреспондент газеты «Революционная Россия» писал: «Чрезвычайка, возглавляемая Петерсом, заработала. Очень часто сам Петерс присутствовал при казнях местных казаков... Красноармейцы говорят, что за Петерсом всегда бегает его сын, мальчик 8-9 лет, и постоянно пристает к нему: «Папа, дай я!»... Именно Петерс ввел в штат ВЧК особую должность - завучтел, то есть заведующий «учетом тел». ... Инквизиция екатеринодарской ЧК вызывает у нормального человека состояние шока: «Жертва растягивается на полу застенка. Двое дюжих чекистов тянут за голову, а двое за плечи, растягивая таким образом мускулы шеи, по которой в это время пятый бьет тупым железным орудием, чаще всего рукояткой нагана или браунинга. Шея вздувается, изо рта и носа идет кровь... В одиночной камере истязали учительницу Домбровскую за то,

что нашли у нее чемодан с вещами, оставленными случайно проезжавшим офицером, ее родственником... Ее изнасиловали. После подвергли пыткам, допытывались, где у нее якобы спрятано золото. Сначала надрезали тело ножом, затем железными щипцами, плоскогубцами отдавливали конечности пальцев... вечером расстреляли». ... А вот что сообщала Екатерина Гауг о «формах и методах» работы киевской ЧК: «Сильный трупный запах ударил в лицо. Пол на несколько вершков был залит кровью. На нем, точно на прилавках мясной лавки, лежали человеческие мозги. Посреди гаража было углубление, куда раньше обычно спускался шофер во время починки автомобиля... Перед отверстием стоял огромный сруб дерева, весь окровавленный. На нем лежала шашка, тоже вся в крови. Здесь рубились головы или применялись какие-то кровавые пытки... При нас так же откопали труп девушки лет 17-ти. Совершенно нагая, лежала эта девушка, почти ребенок, перед нами. Голова ее изувечена до неузнаваемости, все тело было в ранах и кровоподтеках... до локтя была снята кожа и белела пристегнутая каким-то изувером бумажка. На ней было написано: «Буржуазная перчатка». ... Изувеченные трупы родные пытались опознать хотя бы по зубам, но золотые зубы и мосты были вырваны чекистами... на лбу жертв-мужчин были вырезаны офицерские значки, на груди портупея, на плечах погоны. В числе расстрелянных заложников были русские, поляки...». ... В 1919 году газета «Общее дело» писала: «В Симферополе применяют новый вид пытки, устраивая клизмы из битого стекла, и ставят горящие свечи под половые органы. В Царицыне имели обыкновение ставить пытаемого на раскаленную сковородку...» ... Так цинично осуществлялся на деле ленинский «Декрет о мире». Завершая рассказ об этом чудовищном периоде в жизни России, следует заметить, что подавляющее число красных палачей не умерли своей смертью, а были сметены очередной волной террора, теперь уже сталинского, и погибли в застенках НКВД так же стремительно, как они сами истребляли своих жертв в застенках ВЧК. И в этом, наверное, есть своя, особен-

Концентрационные лагеря появились во всех уголках необъятной России.

Дзержинский (в центре) и члены коллегии ВЧК. 1919 год.

Чекистский патруль на улицах Петрограда. 1920 год.

Отряд ВЧК на занятиях по огневой подготовке. 1921 год.

ная логика Истории. Фото из архива автора.

Почтовая марка, выпущенная в СССР в связи с 25-летием со дня смерти Дзержинского.

1951 год.

Жертвы чекистов исчислялись сотнями тысяч.

Арест очередного «контрреволюционера». Москва 1923 год.

Сотрудники КГБ вплоть до развала Союза считали и называли себя «чекистами».

Палачи в кожанках не щадили даже детей.

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ ВУДРО ВИЛЬСОН (1912-1920 ГГ.)

Продолжение. Начало на стр.8

ГУБЕРНАТОР ШТАТА НЬЮДЖЕРСИ ... Уже в первые месяцы своей работы как губернатор В. Вильсон доказал партийным боссам Демократической партии штата, в первую очередь «Сахарному Смиту», который представлял интересы сахарных трестов, что губернатор способен не только отказаться от его поддержки, но и поставить его избирательную «машину» под контроль администрации. Более того, Вильсон продемонстрировал решимость контролировать другие тресты на территории штата. Законодательным путем были улучшены условия труда женщин и детей. После одобрения ассамблеей штата в апреле 1911 г. радикального «Билла Джерена», он был подписан губернатором. Затем ассамблея одобрила поправки к подоходному налогу. Радикальный курс губернатора обеспечил поддержку и значительной части прогрессивных республиканцев штата. Публика и пресса увидели появление новой «политической звезды» на горизонте Демократической партии. О новом губернаторе штата заговорили как о возможном кандидате на пост Президента США в следующей избирательной кампании. Во второй год своего правления как губернатор штата Нью-Джеррси Вудро Вильсон официально вел переговоры с руководством Демократической партии

Нагрудный значок предвыборной президентской кампании Вудро Вильсона. Фото с сайта: https://www.pinterest.com/ barbdeal/woodrow-wilson-28/

о выдвижении его кандидатуры на пост Президента США Вудро Вильсон вначале отнесся с сомнением к предложениям однопартийцев. Однако по мере того, как разгоралась предвыборная кампания в 1912 г., он обрел уверенность в успехе. В начале года он выступал в Атланте на совещании по бизнесу одновременно с действующим президентом У. Г. Тафтом и с экс-президентом Т. Рузвельтом, причем произвел на собравшихся большее впечатление, чем они. Последние три президента в США были республиканцами (Мак-Кинли, Т. Рузвельт и Тафт) и вашинтонская карусель, как журналисты называли двухпартийную систему в США, должна была повернуться в сторону демократов. Когда появился достойный соперник республиканцев, избиратели закономерно

обратились в сторону прогрессивного и радикального демократа, каким был Вудро Вильсон. На съезде Республиканской партии в Чикаго летом 1912 г. произошел раскол: часть партии поддержала выдвижение У. Тафта на второй срок, но Т. Рузвельт «бросил свою шляпу на ринг» и выступил соперником Тафта. Не получив поддержки большиства делегатов, Рузвельт заявил, что создает третью – Национальную прогрессивную партию - и провел отдельно съезд этой партии, которая поддержала его выдвижение на пост президента США. Раскол Республиканской партии, в конечном счете, значительно облегчил

Карта Коллегии Выборщиков 1912 года. Синим цветом показаны представители, проголосовавшие за Вудро Вильсона. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File:ElectoralCollege1912.svg

победу Вудро Вильсона, который активно включился в предвыборную борьбу за Белый дом. У него была поддержка однопартийцев и части прогрессивных республиканцев. Главные отличия политической программы Вильсона от программы Рузвельта и Тафта состояли в том, что Вильсон был миролюбивым и склонным к пацифизму политиком, а Рузвельт и Тафт отличались воинственностью и милитаризмом. В ноябре 1912 г. Вудро Вильсон получил на выборах 6, 3 млн. голосов избирателей, Т. Рузвельт – 4,1 млн. голосов и Тафт - 3,5 млн. Девизом Рузвельта был «Новый национализм», а девизом В. Вильсона –«новая свобода».

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА ВУДРО ВИЛЬСОНА Несмотря на то, что В. Вильсон был только два года губернатором, он уверенно действовал в Белом доме как администратор. Он быстро сформировал совет министров. Государственным секретарем был назначен Уильям Брайен, с которым они сблизились за последние

Новый президент США дает клятву во время своей первой инаурации 4 марта 1913 года. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File: Wilson First Inauguration.jpg

годы. Министром финансов стал Уильям Макэду, который был знающим специалистом. Военным министром в 1913 г. был Генри Стимсон, которого потом заменил Рэй Бэйкер. Министром продовольствия был назначен Г. Гувер. Личным секретарем президента В. Вильсона оставался Джозеф Тьюмалти, который пользовался большим влиянием в Белом доме. Советниками президента были: его близкий друг полковник Э. Хауз и юрист Л. Брандеис, ставший позднее членом Верховного суда США. У Вудро Вильсона была программа прогрессивных экономических реформ, необходимость которых вполне назрела. Он уверенно сформулировал эту программу: понижение таможенных барьеров во внешней торговле, подготовка налоговой реформы и создание Федеральной резервной системы. Каждая из названных задач означала очень многое в экономической политике страны. Долгие годы в истории США преобладала протекционистская таможенная система, защищавшая отечественную промышленность от иностранной конкуренции. Но в начале ХХ века США были самой высокоразвитой страной мира и пришла пора понизить таможенные преграды на пути международной торговли. Президент Вильсон договорился с председателем финансового комитета Сената и с другими комитетами о поддержке своего предложения о понижении таможенных барьеров. В начале мая 1913 г. Билл о понижении тарифов прошел в Палате Представителей подавляющим большинством голосов. В сентябре Билл получил поддержку в Сенате и был подписан Президентом. Таможенные сборы были понижены в среднем на 10%, а некоторые товары (шерсть, сахар и др.) были освобождены от тарифов. Это обеспечивало США более дешевым импортом сырья и готовых товаров из-за границы. Реформа налоговой системы состояла в том, что традиционый акциз (косвенные налоги) и налог на импорт дополнялись введением подоходного налога. Вначале подоходный налог был очень небольшим: с дохода в 4 тыс. долл. в год платили всего 1% подоходного налога. Такие доходы имела тогда верхушка квалифицированных рабочих (например, строители) и хозяева малого бизнеса. С годового дохода в 20 тыс. долл. вводился подоходный налог в размере 2%. Его платили более богатые люди. Однако в период Первой мировой войны подоходный налог был значительно увеличен и вскоре стал основным федеральным налогом для пополнения бюджета. Третьим направлением в экономической политике правительства Вудро Вильсона было создание в конце 1913 г. Федеральной резервной системы. В период подготовки банковской реформы президент Вильсон получил поддержку влиятельного сенатора - председателя банковского комитета Картера Гласса.

Современный вид Федеральной резервной системы США. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Federal_Reserve_Districts_Map_-_ Banks _%26_ Branches.png

В подготовке закона о реформе банков участвовали также министр финансов Макэду и советник президента Брандеис. Закон был одобрен Сенатом в декабре 1913 г. Президент Вильсон считал, что над национальной кредитно-банковской системой должен быть строгий государственный контроль. В соответствии с новым законом был впервые создан центральный банк США, который управлял 12 региональными резервными банками страны. Он регулировал банковскую систему (частные коммерческие банки) и выпускал банкноты. Курс банкнот гарантировался государством, обеспечивался золотым запасом и регулированием эмиссии денег. С периода экономического кризиса, который наступил в США в 1913-14 гг., в течение всего ХХ века и вплоть до наших дней, Федеральная резервная система играла решающую роль в регулировании банковской и денежной системы в США. За ней следят во всем мире, в том числе ежедневно - в России. Следующим важным направлением в экономической политике президента В. Вильсона было антитрестовское регулирование. Этим занимался раньше и президент Т. Рузвельт, но Вильсон пошел дальше, чем он. Если Рузвельт различал «хорошие и плохие тресты», то Вильсон считал, что большой бизнес опасен не потому, что он большой, а потому, что он душит малый и средний бизнес и препятствует конкуренции на рынках путем сговора и создания картелей и синдикатов. При Вильсоне был подготовлен и принят Конгрессом летом 1914 г. антитрестовский закон Клейтона, который защищал свободную конкуренцию от всесильных трестов и монополий. Президент Вильсон провел большую работу в Конгрессе при обсуждении закона Клейтона и убедил многих конгрессменов и сенаторов в правильности принятия этого закона. В прогрессивных экономических программах Президентов Т. Рузвельта и В. Вильсона было много общего. Они оба стремились улучшить условия труда рабочих, сократить рабочий день до 8 часов, запретить детский труд и ограничить дискриминацию женщин на работе. В целом экономическая политика президента Вудро Вильсона была успешной, как и у президента Теодора Рузвельта. Они оба осуществляли прогрессивную программу и обещания, данные простым американцам. Продолжение в следующем номере.

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

ПОСОЛ США В РОССИИ ОТМЕНИЛ СВОЮ ПОЕЗДКУ НА САХАЛИН И В ПРИМОРЬЕ ПОСОЛЬСТВО США В РФ ВЫРАЗИЛО РАЗОЧАРОВАНИЕ НЕГОТОВНОСТЬЮ РОССИЙСКОЙ СТОРОНЫ ВЕСТИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ Джон Хантсман. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/ File:Jon_ Huntsman_ Jr._ official_photo. jpg

Посол США в России Джон Хантсман, отменил свою ознакомительную поездку на Дальний Восток. По сообщению посольства США в РФ, Джон Хантсман планировал посетить Владивосток и Южно-Сахалинск, однако «никто из официальных лиц в регионе, включая врио губернатора Приморского края, губернатора Сахалинской области, мэра Юж-

но-Сахалинска» не нашел возможности встретиться с главой американской дипломатической миссии. В связи с этим посольство США также было вынуждено отозвать запрос «о возможности для посла Хантсмана побеседовать с командующим Тихоокеанским флотом России во время поездки по вопросам безопасности в Тихоокеанском регионе, которые представляют обоюд-

ный интерес». «Совершенно очевидно, - говорится в сообщении для прессы, - что путь к улучшению отношений между США и Россией начинается с готовности вести откровенный и открытый диалог. Посол Хантсман привержен установлению такого диалога, но и российская сторона должна проявить к этому готовность». voanews.com

ГЕНЕРАЛ ФЛИНН ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ДАЧЕ ЛОЖНЫХ ПОКАЗАНИЙ ФБР В ПЯТНИЦУ (1 ДЕКАБРЯ – РЕД.). ЭКС-СОВЕТНИК ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В АДМИНИСТРАЦИИ БЕЛОГО ДОМА ПРЕДСТАЛ ПЕРЕД СУДОМ В ВАШИНГТОНЕ

Лидеры Турции, Ирана и России поддерживают идею созыва «конгресса сирийского народа» в качестве одного из первых шагов к возобновлению политического диалога в разрушенной войной Сирии с участием всех заинтересованных сторон. Об этом, со ссылкой на слова президента РФ Владимира Путина, сообщает агентство «Рейтер». В частности, Владимир Путин подтвердил, что, после его встречи в Сочи с иранским президентом Хассаном Ро-

ухани и президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, все три лидера распорядились, чтобы дипломатические корпуса и службы безопасности этих стран начали планировать формат и даты проведения национального сирийского конгресса. Президент Путин также сказал, что власти Сирии привержены мирному процессу, конституционным реформам и свободным выборам в стране, а Россия, Иран и Турция согласны, в свою очередь,

приложить дополнительные усилия к тому, чтобы добиться в Сирии «полной ликвидации “Исламского государства”, “Фронта аль-Нусра” и других экстремистских группировок». «Мы обсудили здесь, в Сочи, позиции каждой из сторон, и все три страны выступили с поддержкой (идеи) созыва форума для начала национального диалога (в Сирии), – прокомментировал встречу иранский президент Хассан Роухани, – Наши три государства призывают все страны

мира помочь восстановить мир в Сирии и создать условия для возвращения сирийских беженцев на родину». «Позвольте мне согласиться с президентом Путиным, который сказал, что нам нужно развивать процесс, который удалось запустить, – добавил, в свою очередь, президент Турции Эрдоган. – В ходе консультаций с мистером Роухани мы согласились на том, что нам нужно расширять наши связи во всех сферах».

Reuters,voanews.com

БОЛЕЕ 400 АМЕРИКАНСКИХ МОРСКИХ ПЕХОТИНЦЕВ ПОКИДАЕТ СИРИЮ ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ ПОКИДАЮТ СТРАНУ ПОСЛЕ УЧАСТИЯ В ОПЕРАЦИИ ПО ОСВОБОЖДЕНИЮ РАККИ ОТ БОЕВИКОВ ИГ

Более 400 военнослужащих Морской пехоты США, принимавших участие в освобождении горо-

да Ракка от боевиков «Исламского государства», покидают страну, сообщает международная коалиция

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

во главе с США. «Мы сокращаем боевые силы там, где это имеет смысл, но попрежнему продолжаем наши усилия, помогая сирийским и иракским партнерам поддерживать безопасность», – заявил бригадный генерал Джонатан Брага. «Оставшиеся войска продолжат работать вместе с партнерскими силами в борьбе с оставшимися силами ИГ, предотвращая возрождение ИГ и создавая условия, в которых иностранные государства и неправительственные организации смогут помочь местным жителям восстановиться после ужасов, пережитых при кратковременном правлении ИГ», – добавил Брага. По данным Пентагона, официально в Сирии находятся 503 военнослужащих, однако источники правительства США сообщают, что, по состоянию на прошлую неделю, в число американских военнослужащих в этой стране составляло приблизительно 2000 человек. Морские

пехотинцы,

осна-

щенные артиллерией, были отправлены в Сирию в марте и присоединились к альянсу курдских и арабских бойцов и Сирийских демократических сил. В октябре они восстановили контроль над Раккой в результате массированной наступательной операции при поддержке артиллерии и воздушных сил коалиции. Международная коалиция продолжает оказывать поддержку вышеуказанным формированиям в близлежащей провинции Дейр аз-Зур, в то время как войска сирийского правительства при поддержке российских вооруженных сил проводят отдельную операцию в том же регионе. Пока неясно, сколько американских военнослужащих попрежнему находятся в Сирии. В большинстве своем это части специального назначения, оказывающие местным силам помощь в подготовке и консультирующие их, а также осуществляющие артиллерийскую поддержку в борьбе против ИГ. voanews.com

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

Иллюстрация с сайта: http://stsl.ru/news/all/ prepodobnyy-andreyrublev-biografiya-proizvedeniya-istochnikiliteratura-

Повесть об Андрее Рублеве Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

ВОСТОК

ЮНОСТЬ ХУДОЖНИКА

Продолжение. Начало в № 31 (866).

ЧАСТЬ ВТОРАЯ ГЛАВА 6 ... Последнее время Симеона очень беспокоил младший брат, его ночные хождения в Радонеж, которых он, как ни старался, не мог пресечь. В конце концов слух об этом дошел до игумена - Савва постарался. Отец Сергий долго беседовал с послушником, тот вроде бы покаялся, присмирел на время, но, увы, ненадолго. Мало того, еще и Андрейку подбил пойти с ним. Верка, синеглазая, с длинной льняной косой девчонка - младшая сестра Данилкиной подружки Параськи, так приглянулась шестнадцатилетнему отроку, что он и себе задурил, стал тоже ходить в Радонеж. Бывали они, правда, там не часто. Раз, от силы два раза в неделю, - далеко всетаки от Троицы, за два часа не доберешься. Что там было у Данилки с Параськой, такой же пригожей, русоголовой девкой, как Верка, но широкой в кости, Андрейка первое время не догадывался - тот ничего не рассказывал, таился. Но однажды Данилке и Андрейке пришлось заночевать в Радонеже. Глядя на поздний час, опасались возвращаться в обитель: на воротах сидел чернец Василий, который недолюбливал парней, мог и не открыть ворота. Решили на утренней заре в Троицу возвращаться. Изба у девок справная была, с двухскатной крышей, с чердаком, с резными наличниками на окнах - настоящий дом, срубленный еще их дедом, знатным умельцем-плотником. Все четверо расположились на чердаке на сеновале - Параська и Верка уговорили мать, мол в избе жарко, потом втихую провели туда иноков. Андрейка и Верка, прижавшись друг к другу, лежали на сене и безумолку шептались. Поотдаль от них, в другом конце чердака, разместились Данилка с Параськой. К ним то и дело доносилось шуршание сена, звуки поцелуев, смех, потом явственно услыхали просящий Параськин голос: «Ой, не надо, Данилка! Не надо! Не хочу, боюсь...» Андрейку невольно обуяла истома и он, обхватив Веркину голову руками, стал целовать ее губы, щеки, глаза. Она вначале отвечала, затем вдруг вырвалась из его объятий, отодвинулась, легла к отроку спиной. До сих пор они, если и целовались порой, то вовсе по-детски, невинно. Андрейка, потерявший родных, тянулся к девчушке по-чистому, по-доброму, как к душе близкой. И она относилась к нему ласково, нежно. Когда встречались,

говорили друг с другом, и никак не могли наговориться... Андрейка рассказывал ей о себе, о погибших родителях и брате, о Лукиниче, который тоже пропал где-то. Верка - о своем, о том, что раньше они жили в Москве, в Гончарной слободе. Тятя ее был умельцем-гончаром, работал вместе со своим братом Гордеем, не женатым еще. Достатка у них в доме хватало, уже и невесту младшему приглянули, но тот вдруг всё бросил и пошел служить сыну последнего московского тысяцкого Василия Васильевича. А со временем даже стремянным его стал. Но когда Ивана Васильевича на Кучковом поле казнили за то, что-де будто покушался на жизнь великого князя Дмитрия Ивановича, Гордей ушел из Москвы и сгинул неведомо где... Обо всём этом Верка, которой еще не было четырнадцати лет, знала из рассказов родителей и старшей сестры, а Андрейка всё удивлялся, почему он никогда не встречал ее в Москве, хотя, бывало, забредал к гончарам с дружками. «Не иначе, махонькая ты была, потому не приметил!», – смеялся отрок. «И не такая уж маленькая, мне десятый годок пошел, когда из Москвы уезжали!», - возражала девчонка. «А почему уехали?» «Как тятя с Куликова поля не вернулся, так и отъехали, потому что кормиться стало нечем. Подались в Радонеж к бабке, матушкиной матушке...» Веркина бабка была вдовой уже много лет, дочери и сын разбрелись кто куда, жила она одна и кормилась тем, что пекла для продажи пирожки с требухой, капустой и лесной ягодой. Мать сестер быстро приловчилась к ремеслу. И они с Параськой подручничать стали, так и жили. Господь милостив, с голоду не умерли.

- Когда же позапрошлый год татары набежали, едва схорониться в лесу успели, - рассказывала Верка. - А бабка там в лесу и померла... - пригорюнилась девушка. Отрок успокаивал ее: - Добро, что только бабка, царствие ей небесное, она свое пожила, а вы бы все беспременно пропали, ежели б из Москвы не уехали. Как мои... - поскучнел и он.

- Не горюнься, Андреечка, ласковый мой... - в свою очередь, стала утешать его девушка. - Ничего уж не поделаешь. - И чтобы отвлечь, спросила: - А ты и вправду, как сказывал, безличь ордынцев стрелами своими сразил?

- Ну, не безличь, а душ шесть сгубил или поранил.

- Ой, какой же ты у меня молодец!, обняла его Верка и чмокнула в щеку. – А сей шрам у тебя откуда?, – поинтересовалась она, хотя давно уже его приметила, но всё спросить робела.

- От стрелы татарской.

- Дюже больно было?, – сочувственно

спросила девчушка.

- Ерунда!, - небрежно махнул рукой отрок - А ты намалевать меня можешь?, вдруг перевела она разговор.

- Могу! Я уже скоро образа Господни и святых писать буду!, - похвалился Андрейка.

- Нарисуй меня.

- Как холст достану, так и нарисую.

- Спаси тебя Бог, Андреечка! Хорошо, что мы с тобой встретились. Только...

- Лицо ее снова омрачилось.

- Что?

- Только вот матушка последний час всё гневается на меня с Параськой, укоряет... Непутевые вы, говорит, с монахами путаетесь. А это, чай, грех великий? Да?

- А почему гневается, ведь не монахи мы - постриг еще не приняли.

- А ей все равно. Коли в рясах ходите, значит монахи. Сердится: «Божьим людям, говорит, грех даже думать о плотских утехах, а они к девкам повадились! Вот принесете дитятей в подоле, кричит, с дому выгоню!..», - покраснев, опустила голову девушка.

- За Даньку я не ответчик, а тебе опасаться нечего, потому как любовь между нами не плотская, а духовная.

- Знаю я, родненький мой, знаю. Я тебя люблю, Андрейка, хоть монах ты, хоть нет... А может, всё ж монах?, - озорно улыбаясь, спросила она.

- Да нет же, сказано тебе!, - уже начал сердиться парень.

- Ну, не монах, не монах...

- А матушка твоя, хоть грозится, а добрая. Не только нас пока не гонит, но пирогами потчует.

- Жалеет вас, ведает, какой там у вас корм в обители. Но не только из-за этого. Как ты объявился, да стал про всякую быль-небыль рассказывать, подобрела она, потому страсть как сие любит. А ранее, только Данилку увидит, с ухватом на него кидалась... А ты ж у меня разумненький, всё знаешь... Вера была девкой смышленной, любознательной, порой заставляла Андрейку повторять всё интересное, что тот в книгах вычитал. Они с матерью слушали отрока, ловя каждое слово, особенно когда он рассказывал о божественном, связанном с Иисусом Христом, апостолами и праведниками. Параську, правда, это не очень-то интересовало, но, боясь разгневать матушку, она сидела чинно, подперев голову рукой; изредка лишь незаметно перемигиваясь с Данилкой. Андрейка сдержал свое обещание и нарисовал девчушку на холсте, взятом по дозволению отца Исакия в мастерской. Сделал он это углем, но так схоже, что Верка от радости вовсе голову потеряла и, несмотря на обещание, хранить это в тайне,

расхвасталась перед подружками. Как-то под вечер, когда, пробираясь знакомой тропкой через лес, Андрейка и Данилка уже подходили к Радонежу, их обступили несколько местных парней. Они стали угрожать инокам, что изобьют, а то и убьют, ежели те от радонежских девок не отстанут. Андрейка уже готов был броситься в драку, но его удержал Данилка. А молодцам обещал, что в Радонеж больше ходить не будут. Но, разыскав окольную, потайнее, тропку, всё же продолжали свое, теперь всячески хоронясь от задир...

- Давай побьем их, Данилка! – всё предлагал другу Андрейка - Ты вон какой здоровый! И я тож не лыком шит... За последний год отроки и вправду раздались в плечах, подросли и возмужали. Хоть и кормились скудно в обители, порой даже голод ощущали, но работа в лесу и на монастырском подворье шла молодцам на пользу. Теперь их и отроками уже назвать было трудно - скорее парнями. Данилка стал отговаривать друга: - Может, и побьем. А как потом в обитель с синяками и шишками возвращаться? И так игумен на меня сердится. А ежели таким обернется, и вовсе из обители выгонит. Андрейка промолчал, возразить было нечего. Но как ни таились они, как ни покрывали их благоволившие к ним старцы, обо всём стало известно отцу Сергию. Тот разгневался и хотел изгнать из обители обоих, Исакий и Симеон едва уговорили его.

- Прости меня, отче, что прошу за них. Ежели были б то юнцы простецкие, не стал бы умолять!, - волнуясь, говорил старец Исакий.

- Поверь моему знанью, святый отче, тот и другой знатными живописцами станут, - вторил ему старший Черный.

- Млады, неразумны еще. Мыслю, правы Никон и Савва, надобно чтоб они хоть неполный постриг приняли.

- Человек без грозы, что конь без узды. Радонежский долго не соглашался, но наконец внял просьбам своего любимого ученика Исакия и знатного живописца Симеона.

- Грешишь, Данилка, грешишь! Пойди и покайся, не то гореть тебе в геене огненной!, - уйдя в лес подальше от обители, чтобы никто не слышал, кричал старший на брата. - И Андрейку с пути истинного сбил, дар его Божий погубить хочешь. Девку на холсте, предназначенном для святой иконы, он нарисовал. Небось и ты свою - тоже?

- Не малевал, брат, ей Богу! Только люблю ее, жениться хочу.

- Ну и дурак! То она тебя приворотным зельем или заговором приворожила,

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

порчу на тебя навела.

- Нет, Семен, любимся мы с нею, не могу без нее, женюсь.

- Ну и дурак! Мужиком быть, пахать, сеять - сие дело богоугодное, вестимо. Но дар, Господом данный тебе, терять не смеешь! Прими пострижение в рясу, неполный постриг! Данилка разрыдался...

- Как же я без нее?

- Приворожила она тебя! Побей ее, и тотчас порчу сымешь! Слыхал я, что такое помогает.

- Нет, не могу... Симеон еще долго уговаривал брата: коль побить не хочет, чтобы по-доброму отступился, - и парень наконец сдался. Но Андрейка, как ни убеждали его, как ни просили Симеон и Исакий, не согласился бросить Верку.

- Уйду из обители, ежели иначе нельзя. А постриг, коль надумаю, после гденибудь в другом монастыре приму! Так уж запала в душу парня девушка, что теперь думал о ней с утра до вечера. Видать, пришла к Андрейке первая любовь.

ГЛАВА 7 Расспросив у монахов, где найти Андрейку, Лукинич зашагал к монастырской трапезной, возле которой находилась мастерская иконописцев. Входить не стал: его предупредили, что сейчас там творят святые иконы и доступа туда нет. Потоптавшись у закрытой двери, подошел к оконцам, но и они были затянуты бычьими пузырями, чтобы в мастерскую не попала пыль, не залетели мухи и слепни. На звоннице ударили в колокол, который звал монахов к обедне. Дверь мастерской отворилась, из нее степенно вышли Симеон и старцы, а следом гурьбой повалили ученики. Исакий и другие не сразу признали в великокняжьем дружиннике, одетом в нарядный кафтан, в опушенной мехом шапке-мурмолке на голове, с кинжалом в дорогих ножнах на поясе-татауре, того оборванного, хромого горемыку, что объявился в обители позапрошлый год. Но Андрейка, увидев Лукинича, лишь на миг замер, приглядываясь, и тут же, расталкивая учеников и обминая старцев, стремглав к нему бросился.

- Дядечка Антон! Вот здорово!, - закричал он так же, как и тогда, два года назад, когда встретил его в Москве во время нашествия Тохтамыша. – Что же ты так долго не шел в Троицу? Я уже думал, не згинул ли ты в чужой стороне, не приведи такого Господи! Чай, не забыл же ты меня?! У Лукинича дрогнуло, взволнованно зачастило сердце. А парень в безудержном, радостном порыве, будто маленький, прильнул к дядечке, хотя вымахал уже

/

23

FAX: 1-877-841-9647

ростом почти с него. В перепачканной, с еще не успевшей высохнуть краской белой рубахе до пят, с восторгом в глазах обнимал он Лукинича, а у того даже взор увлажнился.

- Ой, дядечка, я ж тебя краской обмарал!, - спохватился Андрейка. Отстранившись от него, с огорчением разглядывал фряжского сукна кафтан Лукинича, на темном поле которого обозначилось несколько разноцветных полос и пятен.

- Ничего, Андрейка, сейчас краску сымем, - улыбаясь, поспешил успокоить его отец Исакий, сам невольно подумал: «Вот кто может напутствовать упрямца!» Ученики, свидетели этой встречи, только пялились на них по-доброму. Велев всем переоблачиться к обедне, отец Исакий завел Лукинича в мастерскую, принялся сводить растворителем краску с его кафтана. Одновременно поведал ему, что Андрейке за непослушание грозит изгнание из монастыря, а значит, будет загублен его великий дар Божий... «Беда, и впрямь, не по лесу, по людям ходит!, - услышав такое, сразу помрачнел Лукинич. - Одно к одному!» Более года он не видел Андрейку. За это время многое пришлось повидать и пережить... Поездка в Цареград с архимандритом Дионисием, начальным над охраной которого он был поставлен. Буря на Черном море при возвращении. Гибель их судна у берегов Молдовы. Пребывание в Аккермане. Киев. Заточение в Печерской лавре. Смерть Дионисия. Бегство из Киева. Их вывозят на ладье киевские купцы – жидовины. Беседа с ребе. Оговор. Теперь Лукиничу грозит анафема...

- Покамест, отче, ума не приложу, что делать, - тяжело вздохнул он, когда старец закончил. - Коль полюбил он впервые, сие дело нешутейное... Поговорю все ж с ним. Вечером того же дня Лукиничу пришлось вести долгий и тягостный разговор с Андрейкой. Они сидели в келье и не зажигали огня, хотя в наступившей темноте уже почти не видели друг друга.

- Ты ж, отроче, не раз мне сказывал, что не можешь не рисовать. И в Москве говорил, и в лесу, когда от татар хоронились.

- А я могу и в миру иконы писать, может, в княжью иконописную дружину определюсь, слыхал, есть такая, - не сдавался Андрейка. - Поспрашивай, дядечка, о ней в Москве, сделай милость.

- Постараюсь. А ты покамест утихомирься, не гневи преподобного. Ведь он тебя не принуждает постриг принять, будь только послушником... - И заключил: - Не запамятуй, тебя Господь даром великим удостоил. Грех на душу возьмешь, ежели загубишь его. Каждому Божьей милостью предопределено, кем быть. К примеру, я всю жизнь с коня не схожу, у великого князя Дмитрия Иваныча

на службе. Тебе же творить образа Господни, пророков и апостолов, должно быть, предначертано. А сие тоже труд благой для людей, для Москвы, а может, - и для Руси всей. Но Андрейка по-своему воспринимал слова дядечки Антона, благо в темноте тот не видел. Он морщился, кривился - на сегодня он договорился встретиться с Веркой... Как же ее предупредить? Данилка тоже не пойдет, - дал слово брату Симеону и Исакию... Душа Андрейки раздвоилась - с одной стороны он был безмерно рад встрече с дядечкой, с другой - неожиданный приезд его стал для него помехой... Лукиничу будто передалось волнение отрока, нашупав в темноте его плечо, привлек к себе, сказал по-доброму: - Должно, и на сей вечер с ней уговорился? Да? А как же ты ходишь, на ночь глядя, врата обители, чай, заперты?

- Сие не помеха!, - обрадованно бросил тот.

- Ну, тогда иди, только недолго. Упреди и возвращайся.

- Дай Бог тебе здоровья, дядечка! Я сейчас лучинку запалю и мигом сбегаю. Лукинич только головой покачал в задумчивости, когда Андрейка неслышно затворил за собой дверь кельи и, осторожно ступая, направился к ограде обители. И снова мысли бывалого воина обратились к тому, что над ним нависло... Делото само, как он считал, выеденного яйца не стоило. На судне, на котором пленники киевского князя и Киприана бежали из Киева, Лукинич разговорился с пожилым иудеем, который направлялся к великому князю Тверскому, чтобы стать его врачом. Они долго беседовали. Об этом не преминули поведать церковникам недруги Лукинича, из тех, что служили у него в охране и были в заточении, Они обвинили его в том, что он предал православную веру и стал «жидовствующим». И хотя Дмитрий Иванович не придал этому значения: на этот раз, как обычно, назначил Лукинича старшим над охраной, которая сопровождала его в Троицу, - духовник великого князя Федор отнесся к обвинению серьезно. Будучи близок к митрополичьему двору, он узнал, что Лукиничу грозит анафема. А это означало потерю службы, поместья, чина, а то и свободы. Несмотря на то, что, как он убедился, Лукинич был далек от злокозненного учения, Федор предупредил его, чтобы он остерегался Пимена, который будет рад досадить великому князю... С тяжелым сердцем расставался Лукинич с Андрейкой, - тот так и не дал ему слова, что останется в обители. Да и в эти два дня, которые он пробыл в Троице, они виделись лишь мельком: то кметь был в охране, то отрок работал в мастерской.

Так долго оба мечтали об этой встречи, но она, увы, не оправдала ожиданий. Андрейка был в таком возрасте, когда над ним довлело чувство самому всё решать, а тут еще пришла первая любовь, которой хотели помешать! И потому попрощались они друг с другом, если не отчужденно, то и без особой сердечности. Перед самым отъездом, правда, Лукинича несколько успокоил отец Исакий. Он сказал, что они с Симеоном Черным решили разрешить Андрейке и Данилке создать иконки Нерукотворного Спаса. Писать этот образ издавна считалось высшим признанием умельства ученика и было первой самостоятельной работой. А перед тем будущему иконописцу полагалось пройти обряды очищения, покаяния и пост. И тут Лукинич взял грех на душу: попросил старца переговорить с матерью радонежских девок, чтобы та отвадила дочерей искушать монастырских послушников. Но и после этого Лукинич не переставал тревожиться об Андрейкиной судьбе. Даже в Москве, где дела и хлопоты, казалось бы, должны были совсем заполонить его голову, он постоянно думал о нем.

ГЛАВА 8 Данилка и Андрейка сотворили образа Нерукотворного Спаса - лик Иисуса Христа на светлом поле каждый посвоему, но оба искусно. Особенно удался Вседержитель Андрейке. Он казался спокойным, даже радостным. У Данилки - более строгим, не очень веселым, но краски на обоих иконах блистали не хуже, чем у опытных мастеров. Отец Исакий с присущей ему открытостью не переставал хвалить обоих. Показали образа преподобному Сергию, и тот, как ни скуп обычно был в проявлении своих чувств, благословил и похвалил обоих. Когда послушники закончили свой труд, октябрь уже был на исходе. Наступила осень с туманами, дождями, мокрым снегом и бездорожьем. Находясь под неусыпным надзором Исакия и старцев-иконописцев, Андрейка всё это время не мог наведаться в Радонеж. Однако о Верке не забывал ни на день: первая отрочья любовь не только согревала душу, но и водила рукой. Наконец парень сумел улизнуть из обители. Ранним утром под холодным дождем по размокшим лесным тропкам Андрейка направился в Радонеж. Он насквозь промок, пока добрался до веркиного дома. Однако от не оставляющей его ни на миг мысли, что сейчас встретится с девушкой, сердце паренька, хоть и билось оно беспокойно, заполоняла отрада... Продолжение в следующем номере.

www.network-transport.com

РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ДЕНЬ CВЯТОГО НИКОЛАУСА: ПЕРВЫЕ ПОДАРКИ К НОВОМУ ГОДУ Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия

Самое распространённое, прямо таки обязательное действие большинства в данном случае – посещение рождественских базаров, где якобы покупаются подарки, что является на самом деле весьма абстрактным и уже достаточно отдалённым от реалий жизни фактом. На самом деле всё сводится к неспешной прогулке в обществе друзей и знакомых между ярко разукрашенными ларьками, внимательному рассматриванию блестящих безделушек, едва ли меняющихся в ежегодном ассортименте, и дегустации ароматного пунша всевозможных сортов. Настоящие рождественские подарки покупаются в других магазинах, где товары проверены и оценены намного раньше, где можно без суеты выбрать, посоветоваться с продавцом, заказать с гарантией и доставкой, а если чтото потом не будет подходить, то и вернуть обратно.

Фото с сайта: http://www.grusskartenkoenig.de/grusskarte-1306-adventsmarkt.html

На традиционных же рождественских базарах в самых живописных местах Вены на Ратушной площади, у дворца Шёнбрунн или на Шпиттельберге,- покупателями являются в основном восторженные туристы и дети. Многие австрийские городки и деревни, издавна славящиеся своими промыслами или определёнными продуктами, также устраивают рождественские базары. Но их работа ограничивается обычно лишь выходными днями в конце четырёх недель Адвента. Особой популярностью здесь пользуются самодельные ёлочные украшения, свечи, вязаные вещи, незатейливая керамика, ну, и конечно, всё то, что можно

ЗА ЧЕТЫРЕ НЕДЕЛИ ДО РОЖДЕСТВА, А ИМЕННО С НАЧАЛОМ АДВЕНТА, В ЕВРОПЕ, УЖЕ УТОПАЮЩЕЙ К ЭТОМУ МОМЕНТУ В ЯРКИХ ОГНЯХ ПРАЗДНИЧНОЙ ИЛЛЮМИНАЦИИ, НАСТУПАЕТ УДИВИТЕЛЬНАЯ ПОРА ВСЕОБЩЕГО ОЖИДАНИЯ БОЛЬШОГО ПРАЗДНИКА. А ЖДАТЬ ЧЕГО-ТО – ЭТО ЗНАЧИТ И ГОТОВИТЬСЯ К ПРЕДСТОЯЩЕМУ СОБЫТИЮ. съесть или выпить. В этой области австрийцы с большой выгодой для себя могут конкурировать с любым другим европейским народом: несметное количество рождественских сластей из всевозможных ингридиентов, сыры и копчёности, собственноручно изготовленные смеси специй и чаёв, ликёры, вина, шнапсы... Большую роль при этом играет, конечно, и праздничная упаковка. Продавцы очень гордятся своим товаром, поэтому часто на ней можно найти не только адрес и телефон изготовителя, но и полный ассортимент остальных предлагаемых им продуктов. Вскоре к этим рождественским базарам прибавляются и площадки, плотно уставленные душистыми ёлками. Почти все они – из здешних австрийских лесов. Индустрия выращивания рождественских елей развита в стране очень хорошо, поэтому все желающие обеспечиваются действительно восхитительными деревья-

ми различных пород и величин. Можно приобрести обычную ель или серебристую, благородную пихту или даже сосну. Ежегодно в Австрии, имеющей около 8 миллионов жителей, заготавливается 2,4 миллиона рождественских деревьев. Это составляет 85% рыночного спроса. Недостающие 15% поступают из Дании, которая экспортирует такую продукцию и во многие другие европейские страны, в том числе и в Россию. В Австрии - это обычно дешёвый товар для супермаркетов. Отечественные же ёлочки выращиваются из семян старых шишек вначале в питомниках, а затем в трёхчетырёхлетнем возрасте продаются дальше для высаживания на плантациях. Чтобы растение из семени выросло до двух метров понадобится 8-12 лет: здесь многое зависит от вида почвы, климатических условий и, конечно, ухода и внимания. Для австрийцев рождественская ель - не только обязательное праздничное украшение. Частенько выбирать дерево идут чуть ли не всей семьёй, тщательно обсуждают покупку с продавцом, который не только по обыкновению расхваФото с сайта: http://www.badische-zeitung.de/soelden/adventsmarkt-xswte4jqx--52401459.html

ливает товар, но также заботится и о его самой надёжной упаковке. В этом событии по-особому отражается любовь людей к родному краю, ведь таким образом каждый на некоторое время приносит в свой дом маленькую частицу здешней природы. Недаром каждую австрийскую рождественскую ёлку украшает лента с цветами флага той федеральной земли, откуда она родом: штирийская, каринтская, нижнеавстрийская, верхнеавстрийская. Ну, а если присмотреться, на ярлыке нетрудно найти и полную информацию о лесной красавице, - прямо-таки настоящий паспорт. Так повторяется каждый декабрь. Рождественские ларьки, сияющие гирляндами огней, острова пушистых ёлок, источающие волны лесного аромата, будки с пьянящим пуншем, - вокруг всего этого смех, шумные голоса, беготня. И хотя всегда находятся некоторые, кто считает весьма оригинальным и модным ворчать на эту тему, критикуя всеобщую суету, их мнение стараются не замечать и без устали наслаждаться в это промозглое и неприветливое время года предпраздничным оживлением. Тем более, что праздновать и дарить друг другу подарки люди пристрастились ещё очень давно, передавая из поколения в поколение эту замечательную привычку. Уже наши предки считали, что вручение подарков в праздничные дни привлекает удачу в дом на целый год. И верили, что каждое подношение вернётся многократно, поэтому старались не скупиться и для близких людей выбирали то, что было действительно дорого: украшения, обереги, кухонную утварь, конное снаряжение.

Фото с сайта: http://www.badische-zeitung.de/fotos-adventsmarkt-im-freiburgerfeierling-garten?id=78165856

Чем богаче был подарок, тем большим считалось и выказываемое при его передаче уважение. В Древнем Риме подарки обычно не

Фото с сайта: http://www.volksblatt.li/ nachricht.aspx?id=9678&src=vb

просто дарили, а обменивали, то есть даритель обычно получал тоже что-нибудь в ответ. Чаще всего в этом качестве использовались всевозможные сувениры, а порой и просто овощи или фрукты, выращенные в собственном саду. Считалось, что подобные подношения должны приносить удачу. Их так и называли: “strenae“ – в честь богини удачи Стрении. Кельтские и тевтонские друиды имели обычай при смене лет дарить святое растение омелу. Особо ценилась и почиталась

Фото с сайта: http://www.badische-zeitung.de/fotos-adventsmarkt-im-freiburgerfeierling-garten?id=78165876

омела, выросшая на дубе. Эти вечнозелёные ветки с полупрозрачными белыми ягодами, которые так удобно связывать вместе, и поныне считаются во всей Европе истинно рождественским, отпугивающим, среди прочего, и злых духов от дома символом. Венки из омелы, перевитые яркими лентами, украшенные блестящими фигурками, принято вывешивать на входных дверях в предрождественские недели. После замены языческих богов на единого христианского, церковные власти пытались запретить новогодний обмен подарками. Но, как случилось и с большинством других уходящих своими истоками в глубокую древность ритуалами, и в этом деле успех у устроителей нового порядка был невелик. Тогда церковники, ища компромисс, стали трактовать неискоренимый обычай как описанное в библии подношение волхвами даров младенцу Иисусу. Мало того, вскоре в недрах и самой христианской церкви возник ещё один обычай, связанный с подарками, и, таким образом, в конечном итоге всё рождественское подарочное действо получило свою

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

TEL.: 510-484-5560

очень приятную прелюдию. Речь идёт о дне святого Николауса, отмечаемом 6 декабря, когда дети за своё отменное поведение в течение подходящего к концу года непременно вознаграждались любимыми сладостями. Особенное распространение этот обычай получил в католической среде. Протестанты старались ограничиваться самим Рождеством. Но в последнее время во вкус отмечать день доброго святого Николауса вошли представители почти всех концессий. Святой Николаус, который у славянских народов известен ещё и под именем Николая Чудотворца – фигура очень популярная и почитаемая. Это не только святой, творящий добро без меры и границ, защитник бедных, обездоленных, невинно осуждённых, но ещё и покровитель детей, мореходов и путешественников, а, значит, не долго думая, и водители всех современных транспортных средств считают справедливым претендовать на его всевышнюю помощь. Фигура эта совсем не вымышленная, хотя, как и положено у святых, с этим персонажем связано множество легенд. Достоверно известно, что святой Николаус родился в III веке в греческой колонии Патара провинции Ликия в Малой Азии. Его родители были зажиточными торговцами-христианами. С раннего детства Николаус был очень религиозен и прославился своими дробрыми делами, посвятив жизнь служению людям, проявляя особую заботу о бедняках и детях. За праведный образ жизни и богоугодные дела Николаус был избран архиепископом ликийского города Миры. Согласно одной из легенд, неподалеку от церкви, где проповедовал Николаус, жила очень бедная семья, в которой было три девушки на выданье, но без приданно-

/

25

FAX: 1-877-841-9647

го их никто не брал в жены. Однажды, в один из предрождественских вечеров, архиепископ, возвращавшийся домой после службы, ненароком услышал, как одна из дочерей предлагала родным продать её в рабство, чтобы на вырученные деньги можно было приобрести приданное двум другим сёстрам и выдать их замуж. Николаус был глубоко тронут безграничным самопожертвованием девушки и, чтобы помочь семье, подбросил в дом через дымовую трубу кошелёк с золотом. Случайно кошелек упал в один из вязаных чулков, сушившихся у печи. Осчастливленные девушки решили, что золото было ниспослано с неба в ответ на их молитвы. Вскоре старшая дочь вышла замуж, а на следующий год перед Рождеством вторая сестра снова повесила свои чулки у печки, и снова утром в одном из них оказался кошелёк с деньгами. То же произошло год спустя, когда и третья сестра решила испытать своё счастье. По городу, а потом и за его пределами распространились слухи, что невидимый святой помогает перед Рождеством тем бедным людям, которые заслужили его благосклонность своими добрыми делами в течение года. Самому архиепископу эти рассказы тоже пришлись по душе и он решил продолжить свое доброе начинание. Каждый год Николаус тайно помогал в Мире тем семьям, которые особенно нуждались. Кроме того, попутно он пристрастился подсыпать орехи и сласти в детскую обувь, которую в рождественскую ночь малыши стали специально выставлять у порога в надежде на чудесные подарки от доброго святого. Неизвестно, как долго удавалось ве-

ликодушному архиепископу сохранять инкогнито в своих благодеяниях. Рано или поздно он был, конечно, «разоблачён». Но к тому времени у местных жителей уже укоренилась привычка не только ожидать к Рождеству подарков свыше, но и помогать тем, кто в этом нуждался. Эти зёрна добра, нашедшие благодатную почву в пастве архиепископа Николауса, были рассеяны и дальше, по всем городам и весям. Отсюда, как гласит легенда, и пошла традиция одаривать друг друга подарками на Рождество, а также вывешивать для подарков чулки и выставлять обувь. Когда 6 декабря 345 года архиепископ Миры умер, то за добрые дела и совершённые им чудеса церковь возвела его в сан святого, покровительствующего детям и бедным. Уже в Средневековье в католической Европе дети получали рождественские подарки как бы от имени этого святого, поэтому и происходило это в день святого Николая, то есть 6 декабря. По тогдашним строгим канонам воспитания подарки получали только послушные дети, а те, кто проказничал, наказывались. Поэтому в старых церковных уставах значилось: «Перед днём святого Николауса матери должны держать наготове подарки и розги для своих детей». По традиции святой Николаус приносил послушным детям орехи, яблоки и сладости, что в большинстве семей являлось редкими лакомствами. Малыши в ожидании подарков аккуратно раскладывали чулки около кровати или выставляли за дверь начищенную обувь, чтобы волшебный старик ненароком не прошел мимо. Однако в период Реформации, выступавшей против почитания святых, в Германии и соседних странах святой Николаус уступил свою роль дарителя мла-

Cвятой Николаус. Иллюстрация с сайта: http://germanculture.com.ua/german-holidays/st-nicholas-day/

денцу Христу, а сам день вручения подарков был перенесён с 6 декабря на время рождественских ярмарок с главным днём 24 декабря. В период контрреформации образ святого Николауса снова возвратился к детям, однако и младенец Христос не сдал своих позиций. Поэтому сегодня дети получают первые рождественские подарки уже 6 декабря, и обычно это по традиции что-нибудь очень вкусное и красивое, а 24 декабря они ждут снова подарков, на этот раз от младенца Христа. Учитывая, что в сегодняшнюю жизнь всё больше вторгаются и мультикультурные традиции, иногда подарки заносят в дом и Санта Клаус, и Дед Мороз, что также с удовольствием принимается без лишних вопросов и выяснения отношений между этими персонажами замечательного рождественского праздника.

Agency “Slavick services “ lic#14984

Предлагает трудоустройство.

Помощь в подборе домашнего персонала: няни, сиделки, домработницы. Нотариальное оформление документов, заполняем Green card. Быстро и надежно отправляем посылки в страны СНГ компанией Meest (заберём вашу посылочку из дому в любом районе города)

Наш адрес: 7856 Santa Monica blv. 90046. West Hollywood.

3236561205 и 3236560688 Мы работаем: с 10:00 до 6:00 с понедельника по пятницу, в субботу с 10;00-3:00, воскресенье с 10:00 до 1:00.

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

» к о т с о В д а п а З « газета я а ш ежья. й крупне усского Заруб Р

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560

THEWELA@GMAIL.COM

ЗАПАД

ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД

ВОСТОК

№329

Сканворд:

1. Первый откуп Золотой Рыбки. 2. Биржевик. 3. Плод двух видов растений. 4. Сто� лица, в которой «все спокой� но». 5. Буква у греков. 6. Друг Соломинки и Лаптя. 7. «Педа� ли» всадника. 8. Воинсоке подразделение. 9. Графика от инженера. 10. Прозрачная часть окна. 11. 3 аршина. 12. Соцобеспечение. 13. ...�мор� тале. 14. Казино�мастер. 15. Забастовка. 16. Игра с мяча� ми и битами. 17. Брак. 18. Птица из пепла. 19. Ролико� вые ... 20. Антивампирное ра� стение.

От краев к центру: 1. Пружи� на в машине для снятия тряски.

2. Колебания воздуха, улавлива� емые ухом. 3. Возрастной или избирательный. 4. Мега�семья или коллектив, живущий совме� стно. 5. Продвижение по служебной лестнице. 7. Крупная сорная колючая трава семейства сложноцветных. 8. Электрический провод с вилкой на конце. 10. Транспорт для ребенка. 11. Штат Амери� ки. 12. Упря� мый родственник лошади. 13. Сти� вен ... (автр ужас� тиков). 14. Доктор� ская или краковская. По часовой стрелке: 1. Маленький человек. 4. Сопровождающий при

арестанте. 5. Жилое помещение.

6. Знак зодиака. 9. Что носят на шее мужчины в костюмах? 10. Писатель, попавший в мировую историю. 11. Овощное расте� ние. 14. Способ вышивки. Кинопанорама: Адъютант. Баллада. Солдаты. Аэро� порт. Женитьба . Солнце. Блондинка. Гражданка. Визит. Возвращение. Огонь. Нофелет. Граница. Дама. Мир. Американец. Дорога. Путь. Приключе� ния. Смерть. Ирония. Пленница. Мес� то. Пианино. Янки. Загадочный цветок: Метеорит. Талон. Наитие. Ефремов. Волнорез. «ЗиЛ». Левиафан. Началь� ник. Креп. Патефон. Нюанс. Слалом. Махаон. Номинал. Лонжерон. Носок. Кабак. Крещатик. Кедровник. Кубизм. Гексакроссворд�цепочка: 1. Полынь. 2. Затвор. 3. Шафран. 4. Вигвам. 5. Хищник. 6. Ювелир. 7. Бритва. 8. Токарь. 9. Смычок. 10. Солома. 11. Плафон. 12. Стекло.

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

45(880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г.

/

/

TEL.: 510-484-5560

TEL.: 303.995.5151

/

/

27

FAX: 1-877-841-9647

51

TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —

бронзовый призер II открытого

Чемпионата России по кроссворду,

К Р О С С В О Р Д

№ 880

удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

1. Морской астронавигационный прибор.

4. Что Генри Уилер Шоу называл «одним из наиболее трудно опровергаемых аргументов», а Джордж Бернард Шоу - «самым совершенным выражением презрения»?

9. Орудие для срезания колосьев.

11. Кто летом работает с метлой, а зимой - с лопатой?

12. « ... одолеет, никто не пригреет» (русская поговорка).

13. Геологическое тело, образовавшееся в результате заполнения трещины горной породой.

14. Дерево или кустарник рода слива с терпко-кислыми плодами.

15. Какую придворную должность занимал Иван Балакирев при императоре Петре Первом?

16. То ли посуда, то ли головной убор.

20. И фаворитка Людовика XV Мари Жанна Дюбарри, и русская поэтесса Евдокия Ростопчина.

23. Музыкально-театральное произведение.

24. Родной город художника Казимира Малевича и авиаконструктора Игоря Сикорского.

25. Шерстяная ткань для верхней одежды.

26. По В. Далю: «сырость в воздухе, которая садится на предметы, холоднее воздуха, 2009 и замерзает 51 (487) 22 -кои 28 декабря г. на них пушком».

303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 27. Как зовут популярного американского 51Tel.: (487) 22 - 28 декабря 2009 г.актера Мерфи?

Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 28. Погонщик собачьей упряжки.

30. Славянский бог любви.

32. Французский зоолог, один из реформаторов сравнительной анатомии, палеонтологии и51 систематики (487) животных.

22 - 28 декабря 2009 г.

34. Перелетная птица отряда журавлеобразных, Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 ведущая ночной образ жизни.

37. «Мягкая .. .» - название пушнины на Руси в 15-18 веках.

40. Английский музыкант и композитор, «легенда 51 (487) электронной 22 - 28 музыки», декабря 2009фирменг. придумавший ный звук для операционной системы «Microsoft Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254

Windоws’95».

41. Самый крупный грызун Старого Света.

42. Компания, в 1920 году занимавшая второе место в мире по выпуску автомобилей (после «Форда»), а ныне являющаяся отделением корпорации «Крайслер».

44. Река, которую так и не переплыл Василий Иванович Чапаев.

45. Паланкин по своей сути.

46. Традиционное японское кушанье из сырой рыбы.

47. Стихотворение, в котором начальные буквы строк составляют какое-либо слово или фразу.

48. Человек, склонный к легкомысленной трате денег. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Тонкая колбаска, употребляемая обычно в вареном виде.

2. Плоский «брат» лепешки.

3. Штат в США, где действует закон, запрещающий ловить рыбу сидя верхом на верблюде.

5. Ганнибал ... - ужасный герой фильма «Молчание ягнят».

6. И инертный газ, и подвижная аквариумная рыбка.

7. Имя донского казака, предводителя Крестьянской войны 1773-1775 годов.

8. Рыболовное судно.

10. Полет самолета вниз с нарастающей скоростью под углом от 30 до 90 градусов к земной поверхности.

12. Стержень спортивной штанги.

17. Азиатская страна, в столице которой находится самый большой в мире ресторан.

18. Старинный обычай, по которому вдова была обязана выйти замуж за брата своего мужа.

19. Женщина, испытывающая постоянное желание нравиться без потребности любить.

20. Американский писатель, один из ярчайших представителей детективного жанра.

21. Малая планета.

22. Поэтический жанр - изображение мирной сельской жизни на фоне прекрасной природы.

29. Один из семи холмов, на которых стоит Рим.

31. Таможенник Верещагин из «Белого солнца пустыни» обращался к НЕЙ «Ваше благородие», а русская народная мудрость гласит, что перед НЕЙ не нацелуешься.

33. Человек, никогда не откладывающий на завтра то, что можно выпить сегодня.

35. Мелкая древнегреческая и византийская монета.

36. Младший офицерский чин в русской кавалерии.

38. Русалка в средневековых германских поверьях.

39. Футбольный клуб английской Премьер-лиги.

41. Французский актер, снимавшийся в драмах Ларса фон Триера «Танцующая в темноте», «Рассекая волны».

43. Наиболее многочисленный отряд насекомых, 29 насчитывающий около 250 тысяч видов.

29

Ответы на кроссворд 879 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Танкист. 9. Музыка. 10. Дракон. 11. Генерал. 12. Парус. 14. Котел. 15. Пуанты.

16. Штопор. 21. Атолл. 22. Скоба. 23. Трон. 24. Удод. 27. Гримм. 28. Веник. 30. «Победа». 32. Ястреб.

29 36. Апорт. 38. Ярлык. 39. Яркость. 40. Клевер. 41. Пушкин. 42. Яичница. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дурак. 2. Выкуп. 4. Адепт. 5. Крем. 6. Старт. 7. Задор. 8. Полет. 13. Суслик. 14. Консул. 17. Расстрига. 18. Состояние. 19. Комедиант. 20. Чародейка. 25. Компот. 26. Ливрея. 29.

29 Шпиль. 30. Право. 31. Дерби. 33. Ситец. 34. Брошь. 35. Сыщик. 37. Горн.

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

45 (880) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2017 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406