T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A
ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й
CANADA
LOS ANGELES, CALIFORNIA
У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору.
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
TEL.: 510-484-5560 / FAX
УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору. Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес
8-10 июля
Геннадий Фундаминский DDS Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
Стоимость $ 600
За дополнительную оплату мы сможем для вас СПЕЦИАЛИСТ провести фотоссесию. САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ
МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН
8-10 июля
16 - 18 марта
Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.
Стоимость $ 600
За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, 510-484-5560 ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ www.elitetourusa.com СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material). доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА
БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ
УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.
(310) 278-0814
9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА
www.elitetourusa.com
доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.
Лос Анджелес - Зайон парк, / T H E Wканьон E S TАнтилопы, E A S T W E E K LY / каньон Подкова лошади, 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM Брайс каньон -Лос Анджелес
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ
510-484-5560
Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ
ВОСТОК
УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА
БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ
УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.
(310) 278-0814
9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com
ЗАПАД
США: ФАКТЫ США: СОБЫТИЯ СОБЫТИЯ ИИФАКТЫ
2
ВОСТОК
Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке
дующим силами США в Японии генерал-лейтенантом ВВС Джерри Мартинесом, который проинформировал его о возможностях базы, на случай если «дипломатия провалится». Пенс заявил, что Северная Корея неоднократно отвечала на попытки мира наладить отношения с ней нарушенными обещаниями и провокациями. Он вновь напомнил, что США будут и дальше усиливать «кампанию максимального давления» до тех пор, пока Северная Корея не откажется от своей ракетно-ядерной программы. Вице-президент также приветствовал достигнутое лидерами Сената соглашение по бюджетному законопроекту, который позволит увеличить военные расходы. По словам Пенса, правительство будет продолжать укреплять вооруженные силы, предоставляя военнослужащим небходимые ресурсы и обучение для выполнения поручаемых заданий. Из Японии Пенс отправляется в Южную Корею, где он проведет переговоры с президентом Мун Чжэ Ином и возглавит делегацию США на зимней Олимпиаде в Пхёнчхане. Выступая после встречи с премьер-министром Японии Синдзо Абэ в среду, Пенс отметил, что США будут продолжать оказывать давление на Северную Корею, до тех пор пока она «раз и навсегда не откажется от своей программы разработки ИНФОРМАЦИОННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ОБЗОР
The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомится CO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632
ПЕНС ЗАВЕРИЛ, ЧТО США БУДУТ ПРОЯВЛЯТЬ «БДИТЕЛЬНОСТЬ И РЕШИМОСТЬ» В ОТНОШЕНИИ КНДР ТОКИО – Вице-президент Майк Пенс заявил в четверг (8 февраля – ред.), что США будут проявлять «бдительность и решимость» перед лицом ракетно-ядерной угрозы КНДР. При этом он повторил предупреждение администрации Трампа о том, что хотя она стремится к миру, «рассматриваются все возможные варианты». Пенс заявил об этом, выступая перед военнослужащими авиабазы Йокота на западе Токио после экскурсии по базе и встречи с коман-
РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация
ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER
RADNET (RADNET)
17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.
ЗАПАД ЗАПАД
ВОСТОК ВОСТОК
ядерного оружия и баллистических ракет». Вице-президент не уточнил, каких секторов могут коснуться санкции или когда они могут быть объявлены. Стив Херман voanews.com
В США ВНОВЬ ЗАКРЫЛОСЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО – НО ТОЛЬКО НА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ВАШИНГТОН – В США вновь частично закрылось правительство – но только на несколько часов. Правительство технически закрылось в полночь четверга, после того как сенатор Рэнд Пол в одиночку затянул заседание по бюджету, помешав Конгрессу вовремя принять законопроект по финансированию. В ночь с четверга на пятницу (с 8-го на 9-е февраля – ред.) истек срок финансирования большинства федеральных ведомств, поскольку Конгресс не успел принять меры к полуночи. Это технически спровоцировало частичное закрытие правительства, однако оно оказалось недолгим. Рано утром в пятницу Сенат принял бюджет и направил его в Палату представителей, которая также одобрила его с небольшим перевесом в голосах. Теперь бюджет поступает на подпись президенту Дональду Трампу, который обещал подписать его. Поскольку политическая драма разыгралась и была разрешена глубокой ночью, фактически в работе федерального правительства не возникло никаких перебоев. В январе федеральные учреждения уже приостанавливали работу на три дня. Принять бюджет в срок не удалось из-за возражений законодателей, которые выступают против увеличения дефицита бюджета на 300 миллиардов долларов. Майкл Боуман voanews.com
ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ США ПРИНЯЛА ЗАКОНОПРОЕКТ О КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ УКРАИНЫ Палата представителей США приняла законопроект, нацеленный на укрепление сотрудничества с Украиной в сфере кибербезопасности. Законопроект рекомендует Госдепартаменту принять ряд мер, чтобы помочь Украине укрепить кибербезопасность правительства и ключевых отраслей. Законопроект, принятый 404 голосами против 3, подготовил конгрессмен-демократ Брендан Бойл при поддержке ряда коллег из обеих партий. «В течение последних лет Рос-
сия использовала Украину как полигон для кибератак, которые ставят под угрозу национальную безопасность нашего великого союзника, Украины, а также ее соседей по региону и Соединенных Штатов, – заявил Бойл после принятия законопроекта. – Этот законопроект четко продемонстрирует России и всем, кто угрожает кибербезопасности Америки и ее союзников, что мы готовы и способны защищать себя от этой растущей угрозы». Конгресс рекомендует Госдепартаменту оказать Украине поддержку в сфере укрепления кибербезопасности правительства и ключевых объектов инфраструктуры, помочь Киеву снизить зависимость от российских технологий, а также расширить усилия в сфере обмена информацией. Законопроект также предусматривает, что Госдепартамент составит отчет о статусе сотрудничества между США и Украиной на правительственном уровне с рекомендациями новых областей для сотрудничества. Однако судьба законопроекта в верхней палате Конгресса пока неясна. На данный момент Сенат свою версию законопроекта не предлагал. Киберугрозы для инфраструктуры привлекли внимание на Капитолийском холме после кибератак, которые частично вывели из строя украинскую систему электроснабжения в 2015 и 2016 годах. Многие подозревают, что за атаками стояла Россия. voanews.com
США ПОДДЕРЖАЛИ ПРИЗЫВ ООН К ВВЕДЕНИЮ ГУМАНИТАРНОЙ ПАУЗЫ В СИРИИ Ссылаясь на недавние сообщения об использовании сирийским правительством химического оружия, США заявили в четверг (8 февраля – ред.) о поддержке призыва ООН ввести в Сирии гуманитарную паузу сроком на месяц. Предполагается, что это позволит доставить гуманитарную помощь нуждающимся и провести эвакуацию 700 гражданских лиц. «Мы вновь потрясены недавними сообщениями об использовании режимом Асада химического оружия и эскалацией бомбардировок, приведших к гибели десятков мирных жителей в последние сорок восемь часов, а также продолжающимися чудовищными атаками на инфраструктуру, включая госпитали, приведшими к увеличению количества перемещенных лиц», – отмечается в заявлении, с которым выступила пресс-секретарь Госдепартамента Хизер Нойерт ... Reuters voanews.com
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
3
FAX: 1-877-841-9647
Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671
ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ
Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»
Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации
Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.
SALE! SALE!
110
http://powerkhanforlife.com/
Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)
- $15 +$3 ïåðåñûëêà
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ
310- 954-9671
«Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!
732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712
КОВЧЕГ книжный магазин
Приглашаем на распродажу
ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com
www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401
14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411
ÌÓÆÑÊÎÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ =
(818) 767-4552 POSILKA (818) ÁÀËÜÇÀÌ “ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈÅ” ×èòàéòå ñòð. 9
DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов
323 - 876 -2749
Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046
Впервые на рынке США Гомеопатический продукт-Гормон Человеческого Роста (HgH) в виде ГЕЛЯ. Стимулирует работу основных органов и желез внутренней секреции Лицензирован Агентством по продуктам и лекарствам (FDA)
При рекомендованном применении: Не имеет побочных эффектов.
Замедляет процесс старения организма,(Anti-Aging ) Укрепляет иммунную систему, возвращает волосам натуральный цвет, увеличивает мышечную массу, прибавляет сил и бодрости. Independent Marketing Consultant Корпорации NewULife
Oлег Резников Телефон: 678-266-0121
4
С ДРУГОГО БЕРЕГА
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
РОССИЙСКИЙ СУРОК ТРАМПА Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
WATERGATE-2 ИЛИ ОЧЕРЕДНОЙ ПОВОРОТ RUSSIAGATE? «Позор», «Политизация ФБР против республиканцев», «Злоупотребление полномочиями» - твиты хозяина Белого дома судорожно сменяют друг друга, выдавая нешуточную обеспокоенность их автора. В середине января спецпрокурор Роберт Мюллер, вгрызающийся всё глубже в российские следы на американской избирательной кампании, объявил о намерении вызвать на допрос самогО президента. Вопросов к президенту накопилось немало в связи с уже нарытыми фактами, в частности, насчет крайне спорной встречи Дональда-младшего с российским адвокатом Наталией Весельницкой 9 июня 2016-го в Трамп Тауэр. Напомню: Дона-мл. заманили на эту встречу обещанием привезенного из России компромата на Хиллари Клинтон, и хотя ничего существенного не было привезено, сама встреча оставила весьма подозрительный след. Знал ли Дональд-старший о намерении своего сына участвовать в этом сомнительном мероприятии? Дал ли добро на участие? Понимал ли, с чем это сопряжено? И это – лишь один из эпизодов, по которым спецпрокурор мог бы задать вопросы президенту. Адвокаты Трампа вступили в переговоры с командой Мюллера, пытаясь найти наименее болезненную форму такого допроса – то ли сделать это неформально, то ли воспользоваться правом не давать показаний против себя, то ли еще как-то выкрутиться... Они склоняются к тому, чтобы посоветовать своему боссу вообще отказаться от явки к Мюллеру. И тут как-то очень своевременно всплыла некая деловая записка в 4 страницы, написанная председателем комитета Палаты представителей по разведке Девином Нуньесом (получившая название «записка Нуньеса»). Если кратко изложить ее суть с точки зрения Трампа и его сторонников, то она заключается в следующем. В октябре 2016-го министерство юстиции подало представление на слежку за одним из сотрудников предвыборного штаба Трампа, Картером Пэйджем, базируясь на «досье Кристофера Стила», профинансированном Национальным комитетом Демпартии. Следовательно, утверждали авторы записки, слежка за гражданином США была допущена по сугубо политическим мотивам и на основании сомнительного источника. (В США слежка за гражданами может осуществляться только по решению специального секретного суда – Foreign Intelligence Surveillance Act Court, FISA, который принимает решение на основании представления Министерства юстиции, в чьем ведении находится ФБР; ордер, выданный судом, должен
Первая неделя февраля для Белого дома ознаменовалась не только успешным Обращением к Конгрессу, но и грандиозным скандалом, связанным с публикацией деловой записки главы Палаты представителей по разведке Девина Нуньеса (респ., Калиф.). А также – обнародованием «Кремлевского списка». Тень России преследует 45-го президента, словно тень сурка в День сурка (2 февраля).
пересматриваться через каждые 90 дней, и если в течение данного периода не выявлено ничего угрожающего нацбезопасности, то слежка должна быть снята. В данном случае, утверждает записка, Минюст не информировал суд об источниках финансирования «Досье Стила»). «Досье Стила» содержит информацию, к которой большинство экспертов относятся скептически. Но команда Мюллера занялась этим «досье». В «Досье» упоминается целый ряд эпизодов, изобличающих нелицеприятные связи ближайшего окружения Трампа и самогО Трампа с российскими чиновниками и олигархами. В числе помощников Трампа упоминается и Пэйдж. Автор «Досье» считает, что Пэйдж выступил как связной между предвыборным штабом Трампа и российскими официальными лицами, в частности, во время трехдневной поездки в Москву в июле 2016-го. «Записка Нуньеса» являлась секретной, и для ее рассекречивания требовалось голосование в Конгрессе и одобрение президента. Республиканцы в Конгрессе проголосовали «за», а новоназначенный директор ФБР Кристофер Рэй выступил категорически против, потому что, во-первых, записка была несколько изменена, а во-вторых, она могла раскрыть некоторые секретные методы работы ведомства. Однако Трамп распорядился обнародовать «записку Нуньеса», и 2 февраля она была предана гласности. Трамп твитнул, что эта записка «меня полностью оправдывает» и показывает «позор высшего руководства ФБР», допустившего «политизацию» этой силовой структуры, которая должна держаться строжайше вне политики. Трамп, таким образом, распространил содержание одной деловой записки на весь процесс расследования российских «следов» и, поскольку на ордере на слежку за Пэйджем были подписи тогдашнего директора ФБР Джеймса Коми и зама Эндрю Маккейба, заявил о «коррупции» в бывшем руководстве ФБР. Новый директор ФБР Рэй неделей ранее отправил Маккейба раньше времени на пенсию (Маккейб планировал уйти на заслуженный отдых в марте). Но, во-первых, сама по себе записка ничего не решает.
«Как отметили юристы, это утверждение само по себе ничего не доказывает. Информаторы часто приходят со своими программами и предубеждениями. Это само по себе не препятствует правительству использовать материалы, которые они предоставляют (...) Решающее значение имеет контекст. Например, как может предполагаемое предубеждение повлиять на информацию? Есть ли основания доверять доказательствам, несмотря на их не-нейтральный источник? Самое главное, является ли это доказательство единственным или просто дополняет другие доказательства?», - разъясняет Элизабет Гойтейн, со-директор программ по свободе и нацбезопасности Центра по правосудию Бреннана, в статье в журнале Time. http://time.com/5131168/nunes-memotrump-fbi-steele-dossier/ А во-вторых, у ФБР были куда более обоснованные, чем «досье Стила», мотивы обратиться в суд FISA по поводу Картера Пэйджа. Даже в самой записке об этом сказано, так что она сама опровергает ту цель, ради которой была обнародована. «Хуже того, записка подрывает свой собственный тезис, признавая, что запросы на слежку возникли по информации, которая не имеет ничего общего с досье. Цель слежки, бывший советник по внешней политике Трампа Картер Пэйдж, привлек внимание ФБР из-за его взаимодействия с российскими агентами еще в 2013 году. В записке отмечается, что расследование [российского влияния] контрразведкой ФБР началось в июле 2016 года, прежде чем оно узнало о досье Стила. Конечно, более масштабная цель записки - дискредитация расследования - становится еще более сложной, если рассматривать ее в контексте. Трудно утверждать, что расследование - это партийная уловка демократов, когда оно управляется специальным прокурором, который был назначен Министерством юстиции уже при Трампе», - утверждает редакционная статья новостного агентства Bloomberg. https://www.bloomberg.com/view/ articles/2018-01-31/trump-seeks-unity-alltoo-late КТО ТАКОЙ КАРТЕР ПЭЙДЖ? «Еще в январе 2013 Пэйдж на конференции по энергетике в Нью-Йорке встретился с российским дипломатом Виктором Подобным», - пишет Массимо Калабрези в статье в Time. Два года спустя, в январе 2015 года, Подобный был
Спецпрокурор Роберт Мюллер (слева) все больше внимания уделяет российскому следу последней президентской избирательной кампании. Архивное фото. Фото с сайта: voanews.com
заочно обвинен - вместе с двумя другими россиянами - в работе в качестве российского разведчика под дипломатическим прикрытием. Судебные записи обвинения против Подобного «включают в себя стенограмму беседы, в которой Подобный говорит о привлечении кого-то по имени «Мужчина-1», делая «пустые обещания» о «связях в [Российском] торговом представительстве». Теперь Пэйдж признает, что он и есть «Мужчина-1». Подобный и один из россиян имели дипломатический иммунитет и покинули США. Третий русский был арестован и в конечном итоге изгнан из США в апреле 2017 года», - отмечает Калабрези. В июне 2013-го ФБР допросило Пэйджа и «с тех пор начало кампанию мести ему», - пишет Калабрези со ссылкой на слова самогО Пэйджа. «Согласно опубликованным донесениям, ФБР получило первый ордер от FISA на слежку за электронными коммуникациями Пэйджа в 2013-м и с тех пор бюро время от времени обращало на него внимание». Но официальных обвинений Пэйджу предъявлено не было. Сам Пэйдж отрицает все подозрения и придерживается линии защиты, что он не совершил ничего предосудительного. После обнародования «записки Нуньеса» Пэйдж прислал электронные письма в Time. Он утверждал, что «в первые девять месяцев 2013 он участвовал в нескольких круглых столах с людьми со всего мира». Он указал, что встречи начались, когда один из российских представителей был в Нью-Йорке в ООН, и представил документ от 15 апреля 2013, написанный российским торговым дипломатом Ксенией Юдаевой, «о российских приоритетах» на саммите Большой Двадцатки, который должен был состояться в сентябре 2013 в Санкт-Петербурге, - отмечает Массимо Калабрези. В июне 2013 ФБР провело с ним беседу, на которой он заявил: «Лучше бы вы потратили больше времени на расследование взрыва на Бостонском марафоне». А спустя два месяца после беседы в ФБР Пэйдж в письме назвал себя советником Кремля. По словам редактора и рецензента его так и не опубликованной книги, которую он сдал в тот год в академическое
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
издательство, «взгляды Пэйджа на Россию заметно отличались от точки зрения других ученых. “Он хотел доказать, что нам нужно более позитивно оценивать экономические реформы в России и отношения России с Центральной Азией, - говорит редактор. - Я не думаю, что это так уж странно, это просто противоречит взглядам большинства основных специалистов по России”. Редактор считает, что Пэйдж в конечном счете не представляет угрозы национальной безопасности. “Я бы (...) не считал его посредником между российским правительством и политическим кандидатом, - сказал редактор. - Он поразил меня как человек, который разработал некоторые странные академические взгляды ... и хотел, чтобы они были опубликованы”, - говорит редактор. “Я просто увидел, что он немного чокнутый”», - цитирует слова редактора Массимо Калабрези. https://www.yahoo.com/news/carterpage-touted-kremlin-contacts-000518190. html Но Райан Бэквит и Элейн Абрамсон (Time) смотрят на Пэйджа серьезнее. Еще в декабре 2015-го (когда Трамп только-только выдвинул свою кандидатуру среди 17 кандидатов от Республиканской партии), «почувствовав, что избирательный штаб Трампа соответствует его идеям о России, Пэйдж попросил Эда Кокса, главу Республиканской партии штата Нью-Йорк, рекомендовать его как советника. Его тут же взяли в штаб», - пишут авторы в Time. 21 марта 2016-го, на встрече с редакцией Washington Post, Трамп назвал в числе своих советников Пэйджа и
/
5
FAX: 1-877-841-9647
Джорджа Пападопулоса. В июле 2016-го Пэйдж присутствует на ужине с группой советников по национальной безопасности Трампа, включая тогдашнего сенатора Джеффа Сешнса, в клубе Capitol Hill в Вашингтоне. «Позже он сам заявит, что на этом ужине он мимоходом сказал Сешнсу о предстоящей поездке в Россию. В июле Пэйдж проводит три дня в Москве, где дает лекцию в Новой экономической школе, которая критикует американскую политику в отношении России и благоприятствует президенту России Владимиру Путину. Выступление заинтересовало следователей ФБР, которые периодически наблюдали за Пейджем с момента контакта с Пободным (Подобным?), по-видимому, это и побудило их впервые обратить внимание на связи штаба Трампа с Россией», - продолжают авторы статьи. В июле же бывший британский разведчик Кристофер Стил «предложил агенту ФБР информацию, которую он нарыл об отношениях Трампа с Россией во время выполнения исследования по заказу Нацкомитета Демпартии и избирательного штаба Хиллари Клинтон. (По другим источникам, первоначально исследование Стила было заказано неким спонсором Республиканской партии, который был критически настроен к Трампу, а уже после того как Трамп стал официальным кандидатом от РП, финансирование исследования продолжили демократы). Только лишь в октябре 2016-го ФБР и Минюст получили ордер суда FISA на слежку за электронными коммуникациями Пэйджа – «было вероятное основание подозревать, что Пэйдж действует
как агент иностранного государства, а именно России. Ордер трижды возобновлялся», - отмечают Бэквит и Абрамсон. В декабре 2016-го адвокат Трампа МакГан написал Пэйджу, чтобы тот «перестал называть себя советником Трампа». “Вы были всего лишь одним из многих людей, упомянутых в консультативном комитете по внешней политике в марте 2016 года, - комитете, который встречался один раз, - пишет МакГан. Вы никогда не встречались с мистером Трампом, и вы никогда не “советовали” мистеру Трампу ни о чем. Таким образом, вы не являетесь “советником” мистера Трампа ни в каком смысле этого слова”», - цитируют авторы статьи адвоката Трампа. В феврале 2017-го Пэйдж обратился с заявлением в отдел по гражданским правам Министерства юстиции. В этом заявлении он сказал, что всё расследование по российскому влиянию находится «в ряду самых вопиющих примеров нарушений прав человека во время любых выборов в истории США после того как Д-р Мартин Лютер Кинг был аналогичным образом преследуем за антивоенные взгляды», - цитируют авторы заявление Пэйджа. 11 апреля 2017-го WP впервые предала огласке, что Пэйдж был под слежкой ФБР по ордеру суда FISA. Пэйдж в интервью газете снова сравнил интерес ФБР к нему с преследованием Мартина Лютера Кинга. В мае 2017-го Пэйдж «в гневном письме комитету Сената по разведке заявил, что у него были лишь «краткие взаимодействия» с Пободным (Подоб-
Имело ли основания ФБР для представления в FISA на слежку за Пэйджем и базировались ли эти основания только и исключительно на сомнительном досье, очевидно уже по вышеприведенным фактам биографии Пэйджа. Даже если он в конечном итоге не был обвинен, подозрения были достаточно обоснованными. БЕЛЫЙ ДОМ УВИЛИВАЕТ ОТ ИСПОЛНЕНИЯ ЗАКОНА – ИЛИ ОТКЛАДЫВАЕТ ЕГО ИСПОЛНЕНИЕ? 29 января было обозначено как предельный срок для обнародования большого «Кремлевского списка» (в других источниках – «Кремлевское досье») согласно «Закону о противодействии агрессивным действиям противников США – Ирана, Российской Федерации и Сев. Кореи» от 2 августа 2017-го, который был принят Конгрессом практически единогласно и подписан президентом с большой неохотой. Доклад, который должен был содержать открытую и закрытую части, надлежало 29 января передать в Конгресс, обнародовав открытую час Окончание на стр.6
Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом. Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.
Для назначения встречи звоните по тел:
818 274 2844
ным?) в 2013-м и «назвал требования предоставить больше информации “показательным процессом”, базирующемся на “коррумпированной лжи режима Клинтон-Обамы”», - отмечают Бэквит и Абрамсон. В ноябре 2017-го в интервью CNN Пэйдж подчеркивал, что сообщил Сешнсу о своей поездке в Москву (в июле 2016-го) перед поездкой и «мимолетно», и не только Сешнсу, но и еще нескольким людям. http://time.com/5128614/carter-pagegop-memo-fisa-warrant/
0
6 Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
Закон отпускал ровно 180 дней на подготовку списка приближенных к Путину российских чиновников и олигархов, особо отличившихся в крупномасштабной коррупции и разворовывании российских денег, а также – в преступлениях путинского режима, в частности, против Украины. Такую подготовительную работу проводит в США Министерство финансов. На него была возложена ответственность: проследить хитросплетения схем, построенных российскими чиновниками и приближенными к Путину лицами, для увода денег из России в офшоры. В подготовительной работе основную роль сыграли эксперты по России: Андреас Аслунд (шведский экономист, работающий ныне в США), Андрей Илларионов (бывший до 2004-го экономическим советником президента РФ, ныне – научный сотрудник американского Института Катона), Андрей Пионтковский (эксперт по России, ныне политэмигрант, живущий в США) и Дэниэл Фрид (бывший сотрудник Госдепартамента США). Эксперты провели огромную работу. Вот как характеризовал Пионтковский этот закон в момент его принятия (цитирую фрагменты его обширной статьи, опубликованной 12 августа 2017-го на сайте «Каспаров.ру» и посвященной «4-й мировой войне» против Запада, развязанной путинским режимом «20 февраля 2014 года – дата выбита на медальках «За покорение Крыма»). «Целью ее был реванш за поражение СССР в третьей мировой войне («крупнейшая геополитическая катастрофа ХХ века»), а именно - установление военно-политического контроля путинской Дзюдохерии как минимум над всем постсоветским пространством, а по возможности и над Центральной Европой; дискредитация и разрушение НАТО как организации беспомощной и неспособной защитить своих членов; по завершении войны закрепление и легитимация ее итогов новой «ялтинской сделкой» о разделе мира с изолированными США» (...) После провала в Украине и на фоне неуклюжей сирийской операции, «в которой ВКС РФ поддержали террористов Асада, Хезболлы и Корпус Стражей Исламской революции в геноциде суннитов (...) в целом война приняла затяжной тягучий характер при довольно вялом и нерешительном сопротивлении Запада. И тогда Владимир Таврический затеял дерзкую трансатлантическую операцию по внедрению в Белый Дом «партнера», идеологически и личностно созревшего для «большой ялтинской сделки» независимо от степени успехов Москвы на конкретных фронтах 4-й мировой войны». Спецоперация развивалась «одновременно в трех направлениях. Давно сформированная группа агентов влияния - Вашингтонская капелла (Саймс, Грэм, Киссинджер, Лозанский) плюс внедренные непосредственно в руководство штабом кандидата в президенты мелкие прокремлевские жулики (Манафорт, Пейдж) занимались окормлением девственного в вопросах внешней политики агента по недвижимости (...)
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US Окончание. Начало на стр. 4.
ЗАПАД
ВОСТОК
РОССИЙСКИЙ СУРОК ТРАМПА
Хакерская группа занималась сбором и распространением негативной информации о сопернице Трампа, а также иными киберуслугами. И, наконец, ФСБ систематизировала всю рутинно накопленную ею аудио- и видеоинформацию о финансовой и культурологической (конкурсы красоты) деятельности кандидата в российской столице». Но «успешная» обработка Трампа столкнулась с американской «многоуровневой системой сдержек и противовесов». «Масштабная операция «Трампнаш» с треском провалилась. Победа Кремля оказалась пирровой (...) Поворотной для истории 4-й мировой войны оказалась американская ежегодная конференция по безопасности в Аспене (шт. Колорадо) 19-22 июля. В ней приняли участие практически все руководители американских силовых структур как прежней, так и нынешней администраций. В их выступлениях впервые за три с половиной года гибридных военных действий Кремля совершенно четко прозвучали два принципиальных момента: ясное понимание целей ведущейся Путиным войны и твердая решимость нанести ему поражение - коллективный ремейк исторической фултонской речи Уинстона Черчилля», - отмечает Пионтковский. Вот в каких обстоятельствах принимался Закон о противниках США. Важнейшей составной частью его стали персональные санкции против путинских «кошельков». Путинский режим, - пишет Пионтковский, - держится на трех «стратегических» задачах: «украсть, передать по наследству, легитимизировать на Западе». И вот удар решили нанести по третьей задаче. «Новый американский закон о санкциях - это объявление вне закона как преступного сообщества всего российского политического руководства, которое, выполняя третью стратегическую задачу династического этапа, аккумулирует в Соединенных Штатах свои сокровища. Финансовой разведке США поручается в течение 180 дней выявить (скорее всего это и так ей давно известно) все активы, принадлежащие верхушке российского правящего класса, начиная с В. Путина, и обнародовать эти данные. После чего ко всем членам преступного сообщества (с полным списком можно ознакомиться, например, в трудах г-на Минченко) будут применены действующие в США законы по борьбе с отмыванием капиталов, нажитых преступным путем. Это принципиально новый характер отношений США с путинским клептократическим режимом», - пишет Пионтковский. http://www.kasparov.ru/material. php?id=598AEFD434D75 Срок неумолимо приближался, работа кипела, а потенциальные фигуранты списка зачастили в Вашингтон – тайно упрашивать, подкупать, шантажировать, угрожать. А в конце января состоялась встреча руководителей всех трех российских разведок – ФСБ, ГРУ и СВР – с директором ЦРУ Майком Помпео и дру-
гими руководителями американских разведок. Причем ввиду важности этой встречи Помпео даже распорядился временно снять санкции, под которыми уже пребывает глава ФСБ А. Бортников – «по соображениям нацбезопасности», оказывается, санкции можно снять. В переводе с официального языка на язык логики и приемов ФСБ эта встреча могла означать, что руководители российских разведок «серьезно предупредили» американских коллег о возможности крупного теракта в случае, если список будет обнародован в том виде, в котором ему было предписано появиться 29 января. И вот 29 января появляется список из 210 лиц, о котором российские высшие чиновники презрительно отозвались: «телефонный справочник», или «Кто есть ху в России». Путин заявил, что не предпримет «зеркальных» мер. Оказывается, список, тщательно готовившийся, подменили простым перечнем из журнала Forbes, как с горечью заявили авторы подлинного списка. Правда, осталось неизвестным содержание закрытой части, а она, как говорят авторы подлинного списка, насчитывает сотни страниц. Процитирую статью Пионтковского от 5 февраля 2018 г. «Весь день 29 января все ждали опубликования «Кремлевского доклада», это был крайний срок (...) В тот день документ так и не появился, и только наутро выяснилось, что в полночь доклад представили. Ясно, что задержка была вызвана тем, что на каком-то очень высоком административном уровне в последний момент внесли существенные изменения. Большинство наблюдателей обращают внимание на превращение списка наиболее одиозных фигур, близких к Путину (таковых в нем было 45-50 человек), в документ, который все единодушно назвали «телефонной книгой администрации президента» и «списком русского Forbes». И действительно, такое формальное расширение списка и тупой подход к его составлению ослабляет удар, который он мог нанести по путинской клептократии. Ответственность размывается. В «телефонном справочнике» отказались чиновники, которые не имеют отношения к базовым преступлениям путинского режима, например, безумная православная матушка Анна Кузнецова. Но я не вижу в этом ничего страшного. Зато там есть министр иностранных дел РФ Лавров и министр обороны Шойгу. ... Но самое неприятное из внесенных в последний момент изменений заключается не в этом внезапном расширении списка. Напомню, что знаменитая секция 241 упомянутого закона была посвящена персональным санкциям и требовала от исполнительной власти не только составить список людей, близких к Путину и вовлеченных в его преступления, но и предоставить по каждому из этих персонажей подробнейшую финансовую документацию, включающую размер состояния, источники дохода, коррупционные схемы, капиталы родственников и полный список всех активов, находящихся в юрисдикции Соединенных Штатов.
Параллельно с работой над «Kremlin report» наиболее авторитетный американский экономический институт, National Bureau of economic research, дал свою оценку размеров частных российских активов в США - приблизительно один триллион долларов, точнее между 0,8 и 1,3 триллионами долларов (...) Даже самые беспощадные критики режима не представляли такого масштаба воровства. И закон требовал этот триллион обстоятельно разложить по полочкам, у кого что: что у Абрамовича, что у Мордашова, что у разнообразных ролдугиных, которые отвечают за личные активы Путина. Это убийственная информация по двум причинам. Первая - как это будет воспринято российским общественным мнением. Оно знает, что воруют все, и привыкло ко многому. Но если к информации о русском триллионе добавить конкретные фамилии всего российского истеблишмента, думаю, политический эффект будет очень сильным. Вторая причина касается последствий в самих Соединенных Штатах. Если этот список будет обнародован, содержащейся в нем информации будет достаточно, чтобы без всяких новых санкций и политических решений властей судебные органы применили к его фигурантам законодательство по борьбе с отмыванием капиталов, нажитых преступным путем, потому что никаким легальным путем такие деньги руководители России в свободное от работы время заработать не могли», - пишет Пионтковский. Эксперт заключает: хотя всю финансовую информацию «затолкали в закрытую часть», самим обнародованием списка подан главный знак: преступно всё руководство России и все олигархи, безразлично, участвовали они напрямую или опосредованно в преступлениях режима. «Четверть века политическая система Дзюдохерии была заточена на то, что «элитарии» грабят в России, а складывают награбленное в безопасности на Западе. Теперь эта схема разрушена, и изменения будут очень серьезными. Путин становится токсичной фигурой в этих новых раскладах», - заключает политолог. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5A76DB2C01ED6 Итак, Трамп, его адвокаты и сторонники, в том числе в Конгрессе, пытаются представить всё расследование российского влияния, ведущееся спецпрокурором Мюллером и комитетами по разведке обеих палат Конгресса, не более чем кознями политических противников, к тому же, коррумпировавших святая святых американской правоохранительной системы. Но в условиях системы сдержек и противовесов противники Трампа имеют равный голос, а объективные факты дают возможность продолжать расследование, придавая ему надпартийный характер. Ибо по отношению к клептократическому режиму Путина и явному вмешательству в американскую политическую систему обе партии сходятся во мнении.
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
7
FAX: 1-877-841-9647
ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада
(17 ЯНВАРЯ - 550 ЛЕТ СО ДНЯ СМЕРТИ)
Окончание. Начало в № 3 (886).
... Взяв несколько тысяч воинов, Скандербег прибывает в Неаполитанское королевство «для новой славы». Положение Фердинанда было критическим, поражение казалось неизбежным. Скандербег сразу же применяет свою излюбленную тактику – терроризирует противника внезапными постоянными набегами, не давая ему опомниться и разбивая по частям. По словам канцлера Неаполитанского королевства, Скандербег своим именем и прибытием разрушил все планы противника и наполнил Италию своей славой. Король в знак благодарности пожаловал ему титул герцога Сан-Петро и вотчину с тремя городами в Апулии, области на юго-востоке Италии. В начале 1462 года Скандербег возвращается Албанию. За это время Мехмед Фатих оккупирует Сербию, завоёвывает Пелопонесс, Трапезундское царство, Синоп и Пафлагонию в Малой Азии и острова в Эгейском море. «И оттого возгордел и умыслил Скандербега вконец погубить». В течение года султан посылает против него четыре армии и все они разбиты Скандербегом. Мехмед предлагает заключить мир при условии, что его войска пройдут по Албании на запад, а Скандербег пришлёт в Константинополь своего 6-летнего сына «на поучение, где ты сам был». Скандербег от предложения султана, разумеется, отказался. В 1463 году папа Пий II объявляет крестовый поход против «неверных», обещает сам возглавить крестоносцев, но прибыв в приморский город Анкону, место сбора, начинает тянуть время. Идти на турок он вовсе не собирается, а намерен пополнить свою казну за счёт пожертвований «на святое дело». На следующий год, когда стало ясно, что в поход идти всё-таки придётся и, стало быть, замысел папы провалился, он от расстройства скончался. Приготовления к крестовому походу встревожили султана: в тылу у него, в Азии, уже несколько лет шла междоусобная война, в которой участвовал его племянник. И Мехмед предлагает Скандербегу мир на равных условиях – он признает полную независимость Албании, а Скандербега её законным правителем, и это единственный случай в практике Мехмеда Фатиха. Остальных христиан он держал за изнеженных, дряхлых, сребролюбивых пьяниц. Боевой шлем Скандербега. Фото с
сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/ File:KHM_Wien_A_127_-_Helmet_of_ Skanderbeg.jpg
Договор был вскоре расторгнут коварным султаном, пославшим войско на разорение приграничных албанских земель. По решению военного совета Скандербег счёл себя свободным от обязательств перед Турцией, разгромил и обратил в бегство её войско. И снова едет Скандербег за помощью в Рим и Неаполь, и снова возвращается ни с чем. Фердинанд Неаполитанский, которому совсем недавно Скандербег сохранил престол, мечтает, чтобы турки разгромили его главную соперницу – Венецию. Он ограничивается просьбой к римскому папе оказать Скандербегу денежную помощь. В Риме папа устраивает пышные церемонии в честь защитника христовой веры и обещает выслать деньги в Албанию. И только. Не дождавшись денег папы римского, Скандербег совершил походы против турок в Македонию и Фракию. Семь раз за два года посылал Мехмед свои полчища в Албанию, все они были разбиты. На восьмой, весной 1466 года с огромным (148 000) войском султан сам отправился в поход на Крую. Скандербег укрепил город, оставил там гарнизон из 4 400 человек, двухлетний запас продовольствия и боеприпасов. «И Скандербег собрал людей своих 20 000, и приходя на турки со всех сторон, и побивал их. И утеснил их так, что нигде из станов своих не могли выехать». Мехмед отправил к Скандербегу под видом перебежчиков двух турок, чтобы убили или отравили его. Попытка провалилась: «побранились они и один выдал другого. И Скандербег велел обоих повесить на виду у войска Мехмедова». Долго стоял султан под Круей и каждый день убывало его войско. Оставив половину, чтобы уморить голодом жителей города, осенью он отправился восвояси, убивая всех на своём пути. Оставленный сул-
таном военачальник попытался уговорить круян сдаться, подъехал близко к городской стене и был застрелен с неё. Турки, оставшиеся без предводителя, из осаждающих превратились в осаждённых и стали просить Скандербега отпустить их на родину, обязуясь оставить весь провиант и боеприпасы. Скандербег был готов удовлетворить просьбу, но члены военного совета высказались против. Когда же ночью турки попытались тайно выйти из лагеря, албанцы перебили их. Лишь несколько человек добрались до Стамбула и сообщили о разгроме армии...
Круя. Остатки крепости Скандербега на вершине. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Castle_Krija_ Albania_2004-07-08.jpg
По весне следующего года Мехмед приходит к Круе, но потерпев поражение, движется на север к венецианскому городу Дурресу, открывающему путь в Италию. «Венеты и Скандербег многажды его побивали. Стоял Мехмед под городом немалое время – с убытком отошёл прочь». На обратном пути он снова попытался взять Крую, но потерпев поражение, униженный и оскорблённый, ушёл из Албании. Скандербег собрал в Лиссе сейм албанских и славянских князей, чтобы наНожны и прямой меч Скандербега. Музей в Вене. Фото с сайтов: https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File:KHM_Wien_A_550_-_ Sword_of_Skanderbeg ,_sheath.jpg и https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File:KHM_Wien_A_550_-_ Sword_of_Skanderbeg.jpg
Лига сопротивления, во главе которой стоял Скандербег. Музей Скандербега в Круe. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Skanderbeg.jpeg
метить план дальнейших действий, но внезапно заболел малярией. «И пришла к нему весть, что турки идут ко Албании. И Скандербег услышал то, а хотя руки и ноги и голова тряслись – не мог терпеть. И велел себе коня привести. И послал людей своих перед собой, а сам за ними шёл. И, пришедши, прогнал турков». Это был последний бой великого воина. Он скончался 17 января 1468 года в возрасте 63 лет в Лиссе, где и был похоронен. Скорбела о нём вся Албания, песни-плачи вошли в сокровищницу албанского фольклора. Только с турками он провёл 30 военных кампаний, потерпев единственное поражение, и ни разу не был ранен, не считая царапины на плече и слегка притиснутой ноги при падении раненного под ним коня. Знаменем борьбы, в которой активное участие приняли и веницианцы, стал его 12-летний сын Иоанн. Но албанские феодалы начали рвать друг у друга владения Скандербега и этим очень помогли туркам: в 1479 году Албания была оккупирована. Мехмед Фатих не дожил до этого долгожданного часа - годом раньше его отравил придворный лекарь по приказу сына и наследника Баязеда. Вдова и сын Скандербега по приглашению короля Фердинанда отъехали в Апулию и в наделе, подаренном герою, прожили свои дни. Там жили и их потомки. В 1571 году пали последние оплоты Венеции в Албании. Взяв город Лисс, турки вскрыли могилу Скандербега, растащили кости и, оправив в серебро и золото, носили как талисманы. Сам Скандербег считал себя «сыном доблести, а не фортуны», тем более не охранительной магии...
8
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
АДВОКАТ АЛЕКСАНДРА УИСНЕР: «У НАС НЕТ СОМНЕНИЙ В ВИНОВНОСТИ ИГОРЯ ГИРКИНА» Суд в США назвал виновного в трагедии рейса МН-17
Федеральный суд суд Северного округа штата Иллинойс постановил взыскать с бывшего министра обороны самопровозглашенной Донецкой республики Игоря Гиркина (Стрелкова) 400 млн долларов в пользу родственников жертв катастрофы «Боинга» Малазийских авиалиний МН-17, сбитого в Украине в июле 2014 года. Всего с иском в американский суд обратились 25 человек. Каждому из них должно быть выплачено почти по 20 миллионов. Почему было принято такое решение, и как именно Игорь Гиркин будет расплачиваться с семьями погибших, «Голосу Америки» рассказала адвокат Александра Уиснер. Вопрос: Почему вы решили взяться за это дело? Александра Уиснер: Этот иск привлек международное внимание из-за своей уникальности – крайне редко сталкиваются с ситуацией, когда кто-то намеренно сбивает гражданский самолет. Семьи погибших в этой катастрофе обратились к нам, и мы посчитали, что сможем помочь, так как наша юридическая фирма занимается делами, связанными с авиацией и авиационными происшествиями Вопрос: Сколько человек подали иск? А.У.: В деле представлены 25 заявителей, это родственники и члены семей пассажиров, которые были на борту самолета. Вопрос: В суде вы утверждали, что Гиркин получил судебное извещение еще в январе 2017 года, но тем не менее судья удовлетворил иск в том числе и изза «неявки ответчика». Как это произошло? А.У.: В США, начиная судебный процесс, мы обязаны проинформировать об этом ответчика, вручить ему повестку, передать копию искового заявления и изложить наши
претензии. Мы пытались передать такую повестку лично господину Гиркину, используя для этого его домашний адрес, который нам удалось найти, но так и не смогли этого сделать. После этого нам удалось убедить суд согласиться с особой формой передачи повестки – через интернет-сайт. В данном случае – передать ее через российскую социальную сеть «ВКонтакте». Такие прецеденты бывали и раньше, и нам удалось убедить суд, что именно так необходимо поступить и в нашем деле для того, чтобы господин Гиркин получил извещение о вызове в суд. Вопрос: То есть, вы не контактировали с ним лично? А.У.: Нет, мы не переписывались и не вступали в контакт. Вопрос: Вы обращались за помощью к российским властям? А.У.: Я разговаривала с сотрудниками российского посольства (в США), но они заверили меня, что не знают, где именно находится господин Гиркин. Мы проводили собственное расследование, пытаясь его найти. У нас был его домашний адрес, и нанятый нами курьер неоднократно пытался передать повестку, но сделать этого так и не удалось. Вопрос: Некоторые из родственников погибших говорили о том, что хотели бы привлечь к ответственности за произошедшее и власти Российской Федерации. Вы не стали этого делать. Почему? А.У.: Это разные процессуальные дела. Существуют весьма убедительные свидетельства виновности господина Гиркина, так как именно он отдал приказ сбить этот самолет. Определить степень ответственности правительства России гораздо сложнее. Кроме этого, есть вопрос юрисдикции – может ли
американский суд приказать властям РФ явиться в судебное заседание? Также в США существует закон FSIA (Foreign Sovereign Immunity Act), гарантирующий суверенному иностранному государству иммунитет от судебного предследования в США. В сооветствии с этим законом Российскую Федерацию невозможно привлечь к суду в США. Мы не считали нужным идти на такой шаг, так как располагали весомыми уликами, свидетельствовавшими о виновности гостидина Гиркина. Вопрос: О причастности Гиркина к трагедии рейса МН-17 много писали западные СМИ, но пока официально об этом никто не объявлял... А.У.: Это сделал Федеральный суд суд Северного округа штата Иллинойс. Об этом действительно много писали в прессе, но куда важнее то, что сам господин Гиркин признался, что именно он отдал приказ сбить этот авиалайнер, думая, что это военный самолет. Нет сомнений в том, что именно он должен нести ответвенность за эту трагедию. Вопрос: Вы говорите о его сообщениях в «Твиттере» так называемого «ополчения»? А.У.: Не только. Нужно учитывать, как устроен судебный процесс в США. Когда мы подаем исковое заявление, у нас должны быть веские доказательства для того, чтобы убедить суд. У нас они были. У нас были причины утверждать, что именно господин Гиркин отдал приказ сбить самолет. При этом мы основывались не только на его собственных заявлениях и сообщениях СМИ, но и на выводах расследования (ведущегося в Нидерландах). У господина Гиркина была возможность выступить в суде и защитить себя, но он решил этого не
Бывший министр обороны самопровозглашенной Донецкой республики Игорь Гиркин (Стрелков) в 2015 г. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File:Igor_ Ivanovich_ Strelkov_ Yekaterinburg1.JPG
делать. Вопрос: По решению суда каждый из истцов должен получить почти 20 миллионов долларов. Как вы собираетесь взыскать эти деньги с Игоря Гиркина? А.У.: Решение суда уже вступило в силу, и является окончательным. Что касается компенсаций семьям погибших, и того, как мы планируем ее получить, есть два разных метода. Мы сейчас ведем расследование, и, используя решение суда, ищем средства, которые господин Гиркин мог заработать. Мы также разыскиваем средства, которые могут у него быть в банках по всему миру. Согласно решению суда, эти средства должны быть конфискованы. Мы обратились за помощью к дипломатическим представительствам разных стран и будем использовать дипломатические возможности США. Это сложная проблема, но мы ее решаем, так как обязаны выполнить решение суда. Кирилл Белянинов voanews.com
www.network-transport.com
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
9
FAX: 1-877-841-9647
ГАРАЖКА
САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА
Sophia Tailoring
Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе
310-659-0142
8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069
СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС
ПРЕДЛАГАЮ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НАРКО- и АЛКОЗАВИСИМОСТИ
в реабилитационном центре в Лос Анджелесе с высококвалифицированным медперсоналом. Великолепные условия для проживания и отличное питание.
Звонить с 10 утра до 8 вечера. 323-687-1940 Владимир.
РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ
Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ
SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.
ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM
323-793-5911 Леонид
ВИЖУ, ГОВОРЮ.
ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ. СПРАВКИ ПО ТЕЛ.
323-806-2700
1696, 1698, 1700
Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty
ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время
Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014
Ioulia “Юлия” Arrant
Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486
424.202.0014
luxuryhomesbyioulia@gmail.com В Moving Co требуются ВОДИТЕЛИ - ГРУЗЧИКИ Опыт работы и английский язык приветствуются. Работа гарантирована и зимой и летом. Хорошая и стабильная зарплата плюс чаевые и бонусы. Дружный коллектив
(818) 271-8480 DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.
310-278-0814
GY WELDING
Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери.решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка
(323) 841-5920 Геннадий (818) 457- WELD ПРОДАЕТСЯ АТЕЛЬЕ ПО РЕМОНТУ И ПОШИВУ ОДЕЖДЫ в WEST HOLLYWOOD 323-957-0208 оставьте сообщение
Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com
10
ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Слава СЛАВИН, Израиль
ИТАЛИЯ
РИХАРД ВАГНЕР 13 ФЕВРАЛЯ 1883 ГОДА, 135 лет назад, в Венеции от остановки сердца умирает немецкий компо-
га», состоящую из 4 опер: «Золото Рейна», «Валькирии», «Зигфрид» и «Гибель богов». Эти оперы делают композитора классиком мирового музыкального искусства. В 1863 году Вагнер гастролирует в России, даёт концерты в Петербурге и Москве. СССР
10 ДНЕЙ И 4 ЧАСА
Валькирии – девы-воительницы, постоянно жаждущие битвы, ангелы смерти, зловещий дух сражений.
зитор Рихард Вагнер. Ему без малого 70. Первое его музыкальное сочинение исполнялось для слушателей, когда автору было всего 16 лет. Молодой Вагнер получает блестящее образование – изучает классическую и современную литературу, философию, эстетику, интересуется политикой. Первую свою оперу он пишет в 20 лет. В 21 год он дирижёр Магдебургского театра, это на Эльбе, в центре Германии. Затем работает в Восточной Пруссии в Кёнигсберге (ныне российский Калининград) и Риге. В этот период музыкальное творчество Вагнера не пользуется успехом, он сильно нуждается. Жена¸ разочаровавшись в его способностях, от него уезжает, он влезает в долги и, не расплатившись, сбегает от кредиторов в Париж. Здесь он пишет оперу «Риенци», которая принята к постановке в Германии, и Вагнер возвращается на родину. Премьера оперы проходит триумфально – и Вагнер приобретает если не славу, то известность. Потом будет «Летучий голландец», и Вагнер получит в Дрездене должность руководителя придворной оперы. Почти все либретто к своим операм Вагнер пишет сам, и почти все они основаны на немецком героическом эпосе. Он пишет оперную тетралогию «Кольцо Нибелун-
14 ФЕВРАЛЯ 1956 ГОДА, 62 года назад, в Москве открывается ХХ съезд КПСС – Коммунистической партии Советского Союза. Кто сейчас помнит, чем он там занимался, этот съезд, что такое важное он обсуждает на протяжении 10 дней? Унесла река времени всю многодневную говорильню о директивах по 6-му пятилетнему плану, о превращении социализма в мировую систему, о принципах мирного сосуществова-
Первое издание доклада Н. С. Хрущева ХХ съезду КПСС «О культе личности и его последствиях», было опубликовано в Варшаве, в марте 1956-го – раньше, чем о нем даже услышали советские люди.
ния, о разнообразии перехода различных стран к социализму. Остались от 10 дней только последние 4 часа – доклад первого секретаря ЦК Никиты Сергеевича Хрущёва о Сталине. Обличительный документ эпохи, приговор коммунистической партии, советскому строю, социализму. 35 лет после этого доклада уйдёт в стране на то, чтобы окончательно понять, что советско-коммунистическая власть не способна не только оградить народ от жесточайшей диктатуры и физического уничтожения десятков миллионов людей, но бессильна она и в экономике. В 1991 году рухнет эта власть, и освобождённые народы союзных республик стремглав разбегутся из-под диктатуры Кремля. Начало этого процесса, духовное созревание людей – в ХХ съезде, в докладе о культе личности Сталина. Может, в тот момент кому-то и казалось, что это доклад о культе личности и ни о чём другом. Но этот доклад был – о коммунистической партии, о советской власти, о социализме. Сталин построил в стране социализм? Да никто другой не сделал так много, чтобы практикой взорвать эту утопию и показать её бесчеловечность. США
СТРОИТЕЛЬНЫЕ РЕКОРДЫ 15 ФЕВРАЛЯ 1956 ГОДА, 62 года назад, в штате Техас, близ города Сан-Антонио, на базе Военно-воздушных сил сдаётся в эксплуатацию одно из самых больших зданий мира. Это ангар длиной 607 м, шириной 91 м и высотой 27 м. В ангаре четверо ворот – в каждой стороне здания. Все ворота шириной 76 м, высотой 18 м и весом 608 т. Механизмы, открывающие и закрывающие ворота, соответствующей мощности. Так как в ангар заводят и из него выводят самолёты, то земля вокруг него забетонирована, и размер этой бетонной площадки – 18 гектаров. Неплохое перекрытие для стоянки самолётов имеется и на базе в штате Джорджия близ города Атланты – площадь крыши здесь 15 гектаров. Америке принадлежит и самый большой в мире кинотеатр. Он находится в Нью-Йорке и построен в 1932 году. Сначала в нём было 5 945 мест, а сейчас на 35 мест меньше – 5 910. За годы его эксплуатации в нём посмотрели фильмы свыше 300 млн. человек. Самым высоким сооружением в мире некоторое время была в Польше мачта на растяжках Варшавского радио – 646 м. В 1991 году её ремонтировали, и весьма неудачно – мачта рухнула, и
ЗАПАД
ВОСТОК
её не стали восстанавливать. Рекорд высоты перешёл к телевизионному ретранслятору в штате Северная Дакота – его высота 629 м. Эта мачта тоже на растяжках. А самая высокая самонесущая башня (без растяжек) – в Канаде, в Торонто, высотой 553 м. На высоте 351 м здесь вращающийся ресторан с поднебесными ценами. Но какой вид оттуда – в ясную погоду видны голубые холмы за 120 км!
Та самая башня в Торонто - Си-Эн Тауэр - с вращающимся рестораном на высоте 351 м.
УКРАИНА
ВЕРА ХОЛОДНАЯ 16 ФЕВРАЛЯ 1919 ГОДА, 99 лет назад, в восьмом часу вечера в Одессе умирает великая русская актриса, звезда немого кино Вера Васильевна Холодная. Ей всего 25. За неделю до смерти она выступает на концерте. Февраль, а зал нетопленый, зрители сидят в пальто и шубах, но актриса выходит на сцену в открытом платье. Сразу после концерта у Веры Васильевны озноб и температура. Врач ставит диагноз – «испанка». Это тяжёлая разновидность гриппа, зародившаяся в Испании и унесшая в могилу несколько миллионов человек по всему миру. У Веры Васильевны к гриппу добавляется воспаление лёгких. Её лечат лучшие врачи Одессы, но увы… Последние 4 дня и ночи под окнами дома, где лежит Вера Холодная, стоит огромная толпа. Её любили, она была в русском кино единственная и неповторимая. Начинала с массовок, а затем за 4 года снимается в 80 фильмах! Из них уцелело только 5. Её игра спасает даже самые примитивные, провальные мелодрамы. Каждая картина с её участием встречается как знаменательное со-
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
Вера Васильевна Холодная (1893-1919, урождённая Левченко, фамилия Холодная от мужа).
бытие культуры. В неё смертельно влюбляется Александр Николаевич Вертинский. Он посвящает ей стихи и романсы. «Где вы теперь? Кто Вам целует пальцы?» - это обращено к ней, к Вере. В Одессу Вера Васильевна приезжает на натурные съёмки, но они продлились недолго… За её гробом идёт вся Одесса. Могила в сталинское время была заброшена, но после его смерти за счёт Союза кинематографистов СССР на могиле установили плиту с портретом актрисы. США - СССР
СЕРГЕЙ ДОВЛАТОВ И ГУЛАГ 17 ФЕВРАЛЯ 1982 ГОДА, 36 лет назад, в Нью-Йорке 40-летний Сергей Донатович Довлатов пишет очередное письмо издателю своей первой книги (в сокращении): «17 февраля 1982 года. Нью-Йорк. Не зная меня до армии, Вы едва ли представляете себе, как я изменился. Я ведь рос полноценным молодым человеком. У меня были нормальные рядовые способности. Всё предвещало обычную советскую биографию. И как завершение всего этого – лагерная охрана. То, что я увидел, совершенно меня
11
FAX: 1-877-841-9647
потрясло. Я был ошеломлён глубиной и разнообразием жизни. Я увидел, как низко может пасть человек. И как высоко он способен парить. Я увидел свободу за решёткой. Жестокость, бессмысленную, как поэзия. Насилие, обыденное, как сырость. И мне кажется, я прозрел. Мир, в который я попал, был ужасен. В этом мире дрались заточенными рашпилями, ели собак, покрывали лица татуировкой и насиловали коз. В этом мире убивали за пачку чая. Я дружил с человеком, засолившим когда-то в бочке жену и детей. В этой жизни было что угодно. Труд, достоинство, любовь, разврат, патриотизм, богатство, нищета. В ней были люмпены и мироеды, карьеристы и прожигатели жизни, соглашатели и бунтари, функционеры и диссиденты. Но вот содержание этих понятий решительным образом изменилось. Открытка из дома вызывала потрясение. Шмель, залетевший в барак, производил сенсацию. Перебранка с надзирателем воспринималась как интеллектуальный триумф». США
СИМВОЛ ПОБЕДЫ ЧУЛКИ!
18 ФЕВРАЛЯ 1939 ГОДА, 79 лет назад, в Сан-Франциско на Всемирной выставке впервые демонстрируют новейшее изобретение, сразу же приковавшее внимание женщин – нейлоновые чулки. Через год миллионы пар этих чулок выбрасывают на американский рынок – и у магазинов вырастают жуткие очереди. Около миллиона пар в день расхватывают американки. Но их нейлоновый праздник длится недолго – в декабре 41-го Япония нападает на Соединённые Штаты, затем стране приходится воевать с Германией и Италией, и в Америке издаётся распоряжение весь нейлон направлять только на нужды армии. Нейлон идёт на парашюты, армейские плащи, куртки, защитные чехлы, сумки и прочие солдатско-матросские принадлежности. За всю
Нейлоновые чулки в моде почти 80 лет!
войну – ни одной пары женских чулок! Но вот Гитлер разбит, конец Японии тоже близок – и часть нейлона разрешено пустить на женский ширпотреб. 10 мая 1945 года в магазинах Америки снова появляются нейлоновые чулки. В СанФранциско женщины, отоварившись чулками и в эйфории победы над Гитлером и скорой победы над Японией, идут по улицам города в нейлоновых чулках, размахивая пакетиками с оными же чулками. Кончились ограничения войны, и чулки стали символом победы!
А откуда взялось слово «нейлон», точно неизвестно. Одна из версий – будто на первых упаковках чулок была надпись «NYLON», что означало сокращённое название компании, выпустившей чулки, а именно «Нью-Йорк – Лондон». Но никто не знал, что это два города, и прочитали – нейлон. КИТАЙ
ВЕЛИКИЙ РЕФОРМАТОР 19 ФЕВРАЛЯ 1997 ГОДА, 21 год назад, в Пекине умирает Дэн Сяопин – великий реформатор китайской экономики. Ему 92. После смерти Мао Цзэдуна, фатально упёртого в социалистическую жёсткую плановую командно-административную экономику, именно Сяопин начинает поворачивать Китай к рыночному хозяйству. Он предоставляет крестьянам право самим решать, что выращивать, а излишки продавать на рынке. Плюс к тому – семейный подряд на землю. И через короткое время десятилетиями голодавший китайский крестьянин не только накормил весь Китай досыта, но и завалил мировой рынок рисом. Сяопин вводит свободные экономические зоны, которые привлекают огромный зарубежный капитал – и появляются в стране около 150 тысяч (!) современных предприятий с новейшим оборудованием, а на них – 20 млн. рабочих мест. Китай за государственный счёт направляет десятки тысяч студентов на учёбу в самые престижные вузы мира – и через несколько лет получает массу молодых высококвалифицированных специалистов. Сейчас в Китае то ли социализм с китайским лицом, то ли капитализм с китайской спецификой. Но дело не в названии. Главный памятник реформатору Дэн Сяопину – тот потрясающий факт, что экономика Китая за последние 30 лет ежегодно прирастает не менее чем на 10 %. Нет другой страны в мире с таким темпом развития. Крепнет великая могущественная держава, которая, как предсказывают аналитики, примерно к 2050 году станет на Земном шаре державой № 1.
Дэн Сяопин (1904-97)
Сергей Донатович Довлатов (1941-90) – охранник лагеря в Сыктывкаре, Коми АССР. Снимок 1962 года, Довлатову 21 год.
12
ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ВОСТОК
7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046
323-882 -6160
INTERNATIONAL BOOKS
«Запад - Восток» та ая газе ш й бежья. е у н р п а З о кру Русског По вопросам рекламы обращайтесь:
ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ!
Ремонт часов и ювелирных изделий
ВАНКУВЕР СИЭТЛ ПОРТЛАНД
ВОСТОК
Tel.: 510-484-5560
THEWELA@GMAIL.COM
Дорогие Друзья! От всей души поздравляем Вас с наступающими новогодними праздниками! Желаем крепкого здоровья всей Вашей семье, успехов и тепла в домашнем очаге!
за
ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
ЗАПАД
ПРЕДЛАГАЕМ РАСПИСАНИЕ ТУРОВ НА 2018 ГОД: Январь:
Экскурсия по Лос Анджелесу 6 часов: Новый город - 95$/для членов клуба 35$ Экскурсия по Лос Анджелесу 6 часов: Город музеев - 95$/для членов клуба 35$
Февраль 23-25:
Тур в Сан-Франциско: Празднуем День Защитника Отечества - 550$/для членов клуба 325$
Марта 8-11 Лафлин на реке Колорадо, Седона- жемчужина Аризоны, Лондонский мост Празднуем Международный женский день - 570$/для членов клуба 275$
Март 11
Шоу Орхидей, Санта Барбара, пикник на озере, отдых в Солвенге - 169$/для членов клуба 65$
Март 24-26
Лафлин на реке Колорадо, Гранд Каньон, Лондонский Мост - 545$/для членов клуба 225$
Апрель 1 Международный День Смеха. Веселый день в Палм Спрингс. Национальный Парк Деревьев Джошуа, пикник, индейское казино - 169$/для членов клуба 65$
Апрель 2
Сан-Диего, экскурсия по городу, круиз по заливу, отдых у океана - 169$/для членов клуба 65$
Апрель 21-23
Национальный Парк Йосемите: Фантастические водопады - 550$/для членов клуба 225$
Май 10-13
Празднуем День Победы. Тур Красоты Юго Запада: Невада, Юта, Аризона - 650$/для членов клуба 375$
Июнь, воскресенье
по желанию клиента private appointment
МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ! 5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:
213-793-0303 424-888-0303
Сан-Диего,экскурсия по городу, круиз по заливу, отдых у океана - 169$/для членов клуба 65$
Июль 4 Празднуем День Независимости на острове Св.Каталины. Парад миллионеров, салют над заливом. - 185$/для членов клуба 135$
С 01 января 2018 года проводится переоформление членов клуба GST. Мы предлагаем вступить в наш клуб в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%. Звоните по телефонам:
(323) 656-77-00 (323) 707-42-73
info@goldenstartour.com www.GoldenStarTour.ru Наш адрес: 7925 Santa Monica Blvd., Suite 203 West Hollywood, 90046
БЕСЕДЫ О МАЛОМ И БОЛЬШОМ БИЗНЕСЕ
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
13
FAX: 1-877-841-9647
ПРЕЗИДЕНТ АВРААМ ЛИНКОЛЬН Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США
АВРААМ ЛИНКОЛЬН БЫЛ 16-М ПРЕЗИДЕНТОМ, С 1861-ГО ПО 1865 ГОД. ОН СЧИТАЕТСЯ ОСВОБОДИТЕЛЕМ США ОТ РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ И ОБЪЕДИНИТЕЛЕМ СТРАНЫ В ИТОГЕ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ. ФАКТЫ ИЗ БИОГРАФИИ
Авраам Линкольн родился 12 февраля 1809 года в бревенчатой хижине, в местечке Ходженвилл, в штате Кентукки. В биографиях о Линкольне сообщается, что он был сыном неграмотного лесоруба, плотника и фермера - Томаса Линкольна (потомка иммигрантов ХVIII века из Англии). Американский биограф Авраама Линкольна профессор Ричард Карвордайн (и не только он один) утверждает, что мать Абрахама - Люси Хэнкс была внебрачной дочерью «широко образованного и хорошо воспитанного» плантатора из Вирджинии, от которого внук унаследовал тягу и любовь к интеллектуальному труду. Мать старалась ему внушить, что все зависит от его желания стать образованным человеком. Эйб посещал только начальную школу. Мать умерла когда ему было 9 лет, после чего его воспитывала мачеха Сэра Линкольн, которая поощряла его самообразование. Она любила книги и давала ему читать, например, Библию, роман «Робинзон Крузо» Дэфо, сказки Эзопа, «Автобиографию» Бенджамина Фрэнклина, книгу «Жизнь Джорджа Вашингтона» и др. Авраам считал, что ему очень повезло в жизни с мачехой, которая стала его другом и говорила, что она не встречала такого способного и трудолюбивого ученика, как Эйб. Отец Абрахама считал сына лентяем из-за того, что тот каждую свободную минуту тянулся к
Бревенчатая хижина, в которой родился Авраам Линкольн. Здесь же умерла его мать. Ходженвилл, штате Кентукки. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia. org/ wiki/File:AbeLincoln-Birthplace-2.jpg
12 ФЕВРАЛЯ – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА книгам и не хотел быть фермером и лесорубом, хотя и владел этими профессиями. Между отцом и сыном назревал конфликт и в 21 год Авраам Линкольн покинул семью и переехал жить в г. Новый Салем в штате Иллинойс. Там он работал продавцом в магазине, потом клерком и старался учиться у местных образованных людей всему, что его интересовало (его все больше интересовали политика и законодательство). Он продолжал читать книги о законах США и учился у местных юристов. У него было несколько образованных знакомых юристов, которые давали ему книги по юриспруденции. Авраам Линкольн завоевал уважение жителей города, когда он боролся с местными силачами и не проиграл по-
Литография с портрета Авраама Линкольна в молодости (ок. 1832 г.), выполненная для президентской кампании 1860 г. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia. org/wiki/File:Thomas_Hicks_-_Leopold_ Grozelier_-_Presidential_Candidate_ Abraham_Lincoln_1860.jpg
единок. Линкольн был почти двухметрового роста с развитой мускулатурой от тяжелого, с детства, физического труда. Через год во время начавшихся столкновений с местными индейскими племенами Авраама Линкольна назначили капитаном милиции (но сражений с индейцами не состоялось). В 1833 г. Линкольн решил купить с другом магазин, но партнер оказался ненадежным, он оставил Линкольну одни долги, которые пришлось долго выплачивать. В этот период у Линкольна появилось желание участвовать в политической жизни штата. Он примкнул к партии Вигов Иллинойса и участвовал в выборах в законодательную Ассамблею штата в 1832 г., но не прошел. Через год со второй попытки он был все же избран в Генеральную Ассамблею штата Иллинойс. Ему было 25 лет.
НАЧАЛО ПОЛИТИЧЕСКОЙ КАРЬЕРЫ
Авраам Линкольн (1809-1865). Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/File:Abraham_Lincoln_O-77_matte_ collodion_print.jpg
Партия Вигов в те годы противостояла Демократической партии Э. Джексона. Линкольн был сторонником Генри Клея, который как один из лидеров партии Вигов выступал за федеральный контроль над банковской системой, за поощрение развития промышленности и инфраструктуры (каналов, дорог, мостов), за повышение тарифов на импорт товаров во внешней торговле, что было выгодно промышленникам Севера и т.д. А. Линкольн начал расходиться со сторонниками президентов Э. Джексона и Дж. Полка по вопросам рабовладения. Он уже тогда считал, что рабство несправедливо и противоречит Декларации Независимости США, в которой говорится, что все люди созданы свободными и равными (но в жизни - кроме черных рабов). Президенты Э. Джексон и Дж. Полк считали, что освобождение рабов – дело далекого будущего и ничего не сделали для их освобождения в 30-40-х годах. Авраам Линкольн как юрист старался найти в Конституции законное обоснование освобождения рабов. В 1836 г. Линкольн был переизбран в Генеральную Ассамблею штата Иллинойс и продолжал заниматься юридической практикой. В том же году он получил лицензию юриста. Частная юридическая практика, участие в судах, расширяли его опыт и круг его знакомств, что работало на него, когда он был переизбран в Ассамблею штата Иллинойс в 1838 г. Он стал лидером партии Вигов в Ассамблее штата. В 1839 г. он познакомился с молодой, красивой леди Мэри Тодд, которая разгадала и поддерживала амбициозные планы Авраама Линкольна и стала его помощницей в их реализации. В 1842 г. Авраам Линкольн женился на Мэри Тодд и перешел в ее церковь – Епископальную (семья Линкольна приМэри Тодд-Линкольн в 1860-1865 гг. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File:Mary_ Todd_Lincoln_ colloidon_1860-65.jpg
надлежала к баптистам). Мэри Тодд-Линкольн считала, что ее муж был глубоко верующим человеком. Для него Библия и Святое писание были источниками вдохновения, в них он часто искал ответы на моральные вопросы в обсуждении проблем большой политики. Религия и философия давали ему мо-
ральную силу в трудные периоды в жизни. При склонности к депрессии (которую он называл меланхолией) его выручало неподражаемое чувство юмора. Время шло быстро, и спустя три года, в 1846 г. у него уже было два сына и семья переехала в Спрингфилд - столицу штата Иллинойс. В это время партия Вигов выдвинула А. Линкольна в Палату представителей Конгресса США, и в 1847 г. он был избран туда от штата Иллинойс. Когда президент Дж. Полк начал войну с Мексикой, А. Линкольн поставил в Конгрессе вопрос о причинах войны с Мексикой (сам Линкольн считал эту войну ненужной и несвоевременной). Это вызвало горячие дебаты в Конгрессе, но демократы взяли верх и Конгресс одобрил политику президента Дж. Полка. У партии Вигов и партии Демократов тогда было много разногласий по вопросам экономической политики (о банках, инфраструктуре, тарифах и т. д.). В 1849 г. закончился срок работы Линкольна в Конгрессе и он вернулся в Спрингфилд, где продолжалась его успешная частная адвокатская практика. Он вел различные судебные дела: часто выступал как адвокат, вел запутанные финансовые дела о наследствах и долгах, причем вращался в различных Авраам Линкольн (ок. 1846-47 г.). Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File:Abraham_ Lincoln_by_ Nicholas_ Shepherd,_1846crop.jpg
социальных кругах, не отказываясь от разбора судебных дел богатых американцев и бедных людей. Это обогащало его знание практической стороны американской жизни со всеми ее преимуществами и недостатками. В эти годы - в начале и в середине 1850-х годов окончательно сложились его взгляды в области политической философии и практической политики как государственного деятеля крупного масштаба. Продолжение на стр. 20
14
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
RADNET 818-654-8338
KOREAN DAY SPA Валлей вв Валлей ПРИХОДИ И ОТДОХНИ
818-300-0088
GRAND OPEN
Body scrube и массаж
$70 для мужчин
Индивидуальный комплексный подход к лечению алкоголизма и наркомании Высокопрофессиональная команда специалистов Полный курс от детоксикации до реабилитации
Джакузи Сауна Парная Массаж Body scrub Бесплатные напитки Мы открыты для мужчин и женщин
19255 Vanowen st #A Reseda CA 91355
Что отличает нас от других:
Мы верим в то, что каждый пациент уникален и требует такого же уникального подхода к лечению зависимости. Наши специалисты с докторской степенью и обширным опытом работы проводят общие и индивидуальные занятия, помогающие пациентам найти себя, совладать с негативными эмоциями и тягами и изменить образ мыслей к лучшему.
Высокий уровень сервиса и лучшие условия проживания в уютной домашней атмосфере
ГАРАНТИЯ ПОЛНОЙ АНОНИМНОСТИ
(844) ONE-IRIS, (844) 663-4747 www.IrisHealingRetreat.com
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
15
FAX: 1-877-841-9647
ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ
КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА
ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.
КОРРЕКЦИЯ
Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки
ВСЕГО ЗА
По всем вопросам и для предварительной записи:
$150
Работаем в субботу и воскресенье
Мы проверим здоровье ваших детей
Работаем в вечерние часы
510-484-5560
19551НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам
http://www.rushealthla.com
СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА
16
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ПОСТ – ЭТО НЕ ГОЛОДАНИЕ Наталия ЛЕСКОВА
Москва, Россия
В этом году 19 февраля весь православный мир вступает в Великий пост – самый продолжительный, строгий и важный из всех многодневных постов в православной церкви. Верующие соблюдают его в память о 40-дневном посте Иисуса Христа, которого тот придерживался вслед за крещением, удалившись для этого в пустыню... Не может ли столь суровое испытание нанести вред нашему здоровью? Как себя вести, чтобы выйти из поста очищенным и помолодевшим, а не разбитым и раздраженным? Об этом рассуждает директор Института питания РАМН, академик Виктор Тутельян. - Виктор Александрович, Великий пост длится семь недель, и все это время нельзя ни мяса, ни молока, ни яиц. С точки зрения диетолога это, наверное, вредно? - Пост, если соблюдать его строго, – достаточно сложный период в жизни человека любого вероисповедания. Впрочем, больные и ослабленные люди, беременные и кормящие женщины, дети раннего возраста освобождаются от этого непростого испытания. У них свободное питание. Пост касается, в первую очередь, людей здоровых. В этом случае ничего страшного в нем нет, даже если речь идет о принятом в некоторых религиях суточном воздержании от пищи. Время от времени такая встряска полезна. Единственное - я бы не рекомендовал находиться 25–26 часов без жидкости. Пейте воду – и всё будет в порядке. - А как надо питаться во время поста? - В основе великопостного питания особенно важна схема «щи да каша», поскольку своевременное употребление первых и вторых блюд в горячем виде обеспечивает необходимый энергетический запас для хорошей, плодотворной работы. Большую роль играют домашние заготовки - традиционные соления и квашения, маринованные овощи и ягоды. Все большее распространение получают полуфабрикаты в виде замороженных продуктов особенно грибы, ягоды, овощи, зелень.
- А как же обходиться без молочных продуктов – ведь в них содержится столь необходимый нам кальций? - Для того, чтобы восполнить дефицит кальция, а также других важных минералов и витаминов, во время поста особенно важно употреблять витамины и биологически активные добавки, которые сегодня свободно продаются во всех аптеках. Витамины с кальцием я бы рекомендовал иметь в кармане каждому постящемуся. Прекрасный источник кальция во время поста – семена кунжута. В них этого важного вещества содержится почти столько же, сколько в молоке. Необходимо есть и обычные овощи и фрукты – картошку, свеклу, морковь, капусту, редьку, яблоки... В салатах с растительным маслом, запеченные и тушеные – это вкусные, полезные и питательные продукты, которые я рекомендую употреблять в как можно большем количестве не только во время поста, но и в повседневной жизни. Если же у вас есть проблемы со здоровьем, но вы все равно хотите выдержать пост, лучше всего пройти обследование – хотя бы сдать кровь и узнать, какие вещества вам необходимо будет восполнять, чтобы не нанести вред здоровью. Диетолог или обычный участковый врач помогут решить этот вопрос. - Неужели организму неважно, откуда получать полноценное питание – из свежего молока или аптечного тюбика? - Организму все равно, откуда получать свои 20 аминокислот - с молочными продуктами, рыбой, мясом, фасолью или соей. А вот сидеть в Великий пост на хлебе, воде и картошке - плохо. Изнурять себя голодом, не пытаясь восполнить то, что недополучает организм, - это значит наносить ему вред, возможно,
Виктор Тутельян. Фото с сайта: https://rg.ru/2009/01/16/pitanie.html
непоправимый. Если ты соблюдаешь пост или
перешел на вегетарианство, то надо употреблять продукты, богатые витаминами группы D, E, A или дополнительно их пить. Ничего страшного, если вы отказались от мяса. Белки животного происхождения можно заменить на продукты из сои. Сейчас из неё делают различные напитки и продукты дополнительного питания, обогащенные витаминами и минеральными веществами, при этом в рационе обязательно должны присутствовать орехи. - Вообще в православии пост никогда не был эквивалентом голодания. Никого и никогда не призывали отказываться от пищи и мучиться приступами голода. Наоборот, на Руси издревле существует достаточно богатое и разнообразное «постное» меню. При этом мы должны понимать, что ограничение своего рациона в рамках постной диеты – это еще не значит собственно поститься. Отказ от употребления тех или иных продуктов – это, так сказать, самая простая часть поста, ни в коем случае не исчерпывающая его глубокого смысла. А главная задача – это духовная работа. И ограничение в питании, как я полагаю, лишь помогает достичь этой цели, заставляет более остро мыслить, приближает к потребности делать добро, отказу от дурных привычек, «черных» мыслей, очищению души и тела. Когда человек мало ест, его мозг, как известно, работает лучше. Все важные решения лучше принимать в полуголодном состоянии. - Получается, пост – это лечебная процедура? - По сути, да. Во время поста всегда были разрешены все здоровые продукты и запрещены тяжелые для переваривания. Если раньше считалось, что «зашлаковывают» организм лишь продукты животного происхождения, то сегодня этот печальный список пополнился. Глубокая высокотехнологичная переработка - рафинация, сублимация, консервация, - зачастую изменяют не только структуру и состав, но и сами природные свойства натуральных продуктов, переполняют их «пищевой» химией. От таких продуктов во время постов тоже лучше отказаться. С точки зрения диетологии, пост - это отличная очищающая организм и укрепляющая иммунитет диета. В пост запрещено употребление в пищу лишь «скоромных» (от старорусского «скорОм» - жир –
Иван Крамской. «Христос в пустыне», 1872 г. Государственная Третьяковская галерея. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/ wiki/ File:Kramskoi_Christ_dans_ le_d%C3%A9sert.jpg
ред.) и высокотехнологичных продуктов. Организм за время Великого поста должен не только очиститься от всевозможных ядов и токсинов, но и омолодиться, а для этого нужна натуральная растительная пища. Этому как нельзя лучше способствует постное питание. Продукты из неочищенных (нерафинированных) злаков, натуральные овощи и фрукты, растительные нерафинирован-
ные масла, ягоды, орехи, сухофрукты, зелень, в некоторые дни - рыба, - именно в этих «постных» продуктах содержатся все те биологически активные компоненты, которых катастрофически не хватает жителям мегаполиса, привыкшим питаться полуфабрикатами, суррогатами и бутербродами. - Откуда же наши предки всё это знали? Ведь никакой диетологии еще в помине не было... - Наши предки не были «тёмными мужиками-лапотниками», как это часто преподносится. Их система питания была хорошо продуманна. Именно нашим предкам принадлежит меткое высказывание: «Любая болезнь - плод невежества и лени». Фото с сайта: http://www.pravmir. ru/o-velikom-poste/
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
Пост – часть тысячелетней религиозной культуры, для многих ставший традицией. Каждый сам решает, следовать ей или нет. Однако в том, что при грамотной организации питания это полезно, сомнений нет... Знаете ли вы, что: Нерафинированные растительные масла были названы «маслами постными» по причине их важной роли в питании человека вообще и особенно во время постов. Любые ограничения в питании не должны давать мозгу голодать. Именно постное масло - это «пища» для мозга и центральной нервной системы, считали наши предки. И были совершенно правы. Что можно, и что нельзя употреблять в Великий пост? Как говорит Церковный устав, однозначно нельзя употреблять «скоромную» пищу, т.е. продукты животного происхождения. Устав предписывает одноразовое питание в сутки после захода солнца, однако столь строгое следование уставу – привилегия монахов и людей глубоко церковных. Обычные православные верующие могут легко перекусывать в течение дня.
/
17
FAX: 1-877-841-9647
Вот несколько рецептов постных блюд, которые помогут вам сохранить витаминно-минеральный баланс.
Фото с сайта: http://ovkuse.ru/id/71/
ЛИТОВСКИЙ САЛАТ. Половину буханки черного хлеба нарезать кубиками и поджарить на растительном масле. Отварить фасоль (1 стакан) и охладить. Сложить в салатник поджаренные кубики хлеба, фасоль, раздавить 3 зубчика чеснока, залить соевым майонезом и перемешать. САЛАТ ИЗ СЕЛЬДЕРЕЯ С МОРКОВЬЮ. Корни сельдерея (100 г) сварить в подсоленной воде с добавлением
растительного масла. Морковь (5 шт.) очистить, сложить в кастрюлю с кипящей водой, посолить и варить до мягкости. Отваренную и охлажденную морковь нарезать кружочками, сельдерей – ломтиками. Сложить овощи в салатник, залить заправкой из растительного масла и лимона (2 ст. ложки). Посыпать нарезанной зеленью сельдерея. СУП-ПЮРЕ ИЗ ГОРОХА. Горох (400 г) разварить, подливая время от времени воду, протереть через сито. На растительном масле до мягкости поджарить петрушку (1-2 корня), лук-порей (1 шт.), репчатый лук (1 шт.). Добавить муку (10 г), перемешать с овощами и еще слегка пережарить полученную массу. Смешать жареные овощи с протертым горохом, развести кипяченой водой до нужной консистенции и прокипятить. Суп можно украсить свежей зеленью. ПАРЕНКА ИЗ МОРКОВИ. Кусочки моркови (желательно крупные и одинаковые по размеру) уложить в глиняный горшочек, добавить немного воды, накрыть
РЕЦЕПТЫ К ВЕЛИКОМУ ПОСТУ
крышкой и поставить в духовку. Через 3-4 часа добавить промытый изюм и тушить до готовности. Лучше подавать прямо в горшочке. Очень вкусно и в холодном виде! РИСОВЫЙ САЛАТ С ГРИБАМИ. Приготовить рассыпчатый рис (для приготовления взять 1 стакан сырого риса). Грибы (400 г) отварить, мелко порезать и обжарить на растительном масле. Лук (1 шт.) мелко порезать, также обжарить на растительном масле (можно вместе с грибами). Мелко порезанные соленые огурцы (4 шт.) смешать с рисом, добавить обжаренные грибы и лук. Салат заправить соевым майонезом. ПАСТИЛА ИЗ КЛЮКВЫ. Клюкву (1 кг) промыть, залить водой (1 стакан), прокипятить 10– 20 минут. Протереть ягоды через сито, смешать с сахарным песком (600 г), хорошо взбить и уварить до нужной густоты. Высушить в лотках (можно подсушить в духовке). НАПИТОК ИЗ ЯБЛОК С МЕДОМ. Сушеные яблоки (150 г) положить в кастрюлю, залить водой и варить около 30 минут. Отвар процедить, добавить мед (2 ст. ложки), лимонный сок (1 ст. ложка) и хорошо размешать. Подавать горячим.
БИОРЕЗОНАНСНАЯ
ТЕРАПИЯ
ЕСТЬ ЛИ У НАС АЛЬТЕРНАТИВА? Что вы знаете о новых действенных и безопасных методах диагностики, профилактики и лечения болезней? Многие из нас не смогут дать ответ на этот вопрос, ведь в повседневной жизни мы чаще всего встречаемся отнюдь не с самыми современными и эффективными, а самыми традиционными методами диагностики и лечения. Означает ли это, что других, альтернативных способов не существует или что они недоступны для рядового человека. Совсем нет! Они существуют и могут стать доступными для любого из нас, если только мы сами захотим воспользоваться новыми достижениями науки!
ЗНАКОМЬТЕСЬ: БИОРЕЗОНАНС Наука уже давно выяснила, что все живые организмы являются источником слабых электромагнитных колебаний, частота которых значительно варьируется. Именно эти знания легли в основу теории биорезонанса – нового метода, позволяющего получать информацию о состоянии организма и воздействовать на него при помощи специальных приборов, которые мо-
гут считывать и излучать электромагнитные волны строго определенного спектра. Такие приборы уже нашли широкое применение в диагностике, профилактике и лечении различных заболеваний и дисфункции организма человека. Может ли биорезонансная диагностика и терапия соперничать с традиционными методами? Да, ведь новая методика быстро и точно определяет причины заболеваний и воздействует именно на них! Является ли она безвредной? Снова да! Ведь диапазон колебаний подбирается именно для точечного воздействия на причину проблемы. Насколько доступна данная методика? Диагностическое и терапевтическое биорезонансное оборудование может использоваться в домашних условиях (экономия времени), а его стоимость намного меньше, чем затраты на медикаментозное лечение. Удивлены? Пришла пора воспользоваться новыми возможностями! Компьютерная диагностика позволяет подойти к диагностике с нескольких позиций - с помощью дисперсионного анализа, энтропийного анализа, факторного (нелинейного) анализа, а также с помощью графиков (графическое наложение виртуальной модели заболевания на реальную
информацию, снятую с пациента.) Кроме того, программа позволяет анализировать не только весь орган в целом на уровне анатомии, гистологии, электронной и сканирующей микроскопии, а также отдельные очаги поражения в каждом органе и характер связи между ними. Таким образом, достоверность компьютерной диагностики обеспечивается как минимум с пяти позиций. В целом же, чем ближе информация, снятая с пациента к виртуальной модели заболевания, тем выше точность и достоверность установления диагноза. Кроме того, учитывая то обстоятельство, что четыре из шести цветовых знаков, накладываемые на каждый орган, отражают его функциональное состояние, аппарат что позволяет позволяет определять начальные, стадии развития патологических процессов, когда заболевание только начинается и клинические проявления его еще отсутствуют. Именно это обстоятельство позволяет
ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ И ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ: 510-484-5560
специалисту назначить пациенту программу оздоровления, препятствующую дальнейшему развитию заболевания и перехода его в клиническую стадию. Этот метод позволяет диагностировать различные заболевания, врожденные аномалии и дисфункции систем органов человека, такие как:
- СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ - ИММУННЫЕ - ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ - МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ - ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА - ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЕ - ЭНДОКРИННЫЕ - ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И НОСОГЛОТКИ - КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Таким образом, осуществляется профилактика и предотвращение развития болезни.
HTTP://WWW.RUSHEALTHLA.COM
18
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ОСОБАЯ ПАПКА
Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина
100 ЛЕТ НАЗАД, 13 ФЕВРАЛЯ 1918 ГОДА, РОДИЛСЯ ПЕРВЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦК КОМПАРТИИ БЕЛОРУССИИ ПЕТР МИРОНОВИЧ МАШЕРОВ...
ЗАПАД
ВОСТОК
ДТП
СОЮЗНОГО ЗНАЧЕНИЯ
... В этом деле немало странностей. За две недели до трагедии было заменено руководство КГБ Белоруссии. На место прежнего председателя Никулкина, отправленного на пенсию, пришел новый генерал Балуев. Незадолго до аварии на другую должность назначили и начальника личной охраны Машерова - Сазонкина. И еще. Мощный и надежный машеровский «ЗИЛ» как раз в эти дни неожиданно взялись ремонтировать. И Петру Мироновичу пришлось отправляться в поездку по республике в гораздо менее надежной «Чайке». С того трагического дня минуло почти сорок лет, однако, гибель белорусского лидера до сих пор окутана тайной. ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Машеров Петр Миронович, родился 13 февраля 1918 года в деревне Ширки (ныне Сенненского района Ви-
с 1943 года. В 1939 году окончил Витебский педагогический институт. С 15 августа 1939 года по 22 июня 1941 года работал учителем физики и математики в Россонской средней школе Витебской области Белорусской ССР. В начале Великой Отечественной войны Машеров создал и возглавил подпольную комсомольскую организацию в Россонском районе. С апреля 1942 года он - командир партизанского отряда имени Щорса, с марта 1943 года - комиссар партизанской бригады имени Рокоссовского, одновременно с ноября 1943 года - первый секретарь Вилейского подпольного обкома комсомола Белоруссии. 15 августа 1944 года «за героизм и отвагу, проявленные в борьбе против немецко-фашистских захватчиков», Машерову присвоено звание Героя Советского Союза. В 1944-54 годах Машеров на комсомольской работе: 1944-46 годы - первый секретарь Молодеченского обкома, в 1946-1954 годах - секретарь, затем первый секретарь ЦК ЛКСМ Белоруссии. В 1954-1959 годах Машеров - второй секретарь Минского, затем первый секретарь Брестского обкома партии. С 1959 года секретарь, второй секретарь, а в 1965-80 годах первый секретарь Центрального Комитета Компартии Белоруссии. 10 февраля 1978 года «за большие заслуги перед Коммунистической партией и Советским государством и в связи с шестидесятилетием со дня рождения» Машерову присвоено звание Героя Социалистического Труда. Машеров являлся членом Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза в 1964-80 годах (кандидат с 1961 года), кандидатом в члены Политбюро ЦК КПСС с 1966 года. Избирался депутатом Верховного Совета СССР 3-5-го и 7-10-го созывов. С 1966 года он - член Президиума Верховного Совета СССР. Трагически погиб 4 октября 1980 года в автомобильной катастрофе. Похоронен в Минске на Московском (Восточном) кладбище. В Минске именем Машерова названы: проспект (бывшая Парковая магистраль), завод автоматических линий, средняя школа № 137 Первомайского района. На доме № 13 по улице Красноармейской, где жил Машеров, установлена мемориальная доска.
ЗЛОПОЛУЧНЫЙ «ГАЗ»
П. М. Машеров стал Героем Советского Союза в 26 лет.
тебской области Белоруссии) в крестьянской семье. Белорус. Член ВКП(б)
Четвертое октября 1980 года. Время - около трех часов дня. По Смолевичскому участку трассы Москва - Минск на большой скорости двигался «ГАЗ-53» под номером 02-21 МБЕ, груженный тремя с половиной тоннами картофеля. Навстречу - прямо по осевой - несся кортеж: белая «Вол-
га», вслед за ней - черная «Чайка». С передней машины сопровождения прозвучала команда – «принять вправо и остановиться», и водители авто стали выполнять требование. Начал маневрировать и «ГАЗ-53». Шофер, зазевавшись на долю секунды, с ужасом увидел, что стремительно приближается к стоящему впереди «МАЗу». Чтобы избежать столкновения, водитель «ГАЗ-53» ударил по тормозам и, резко вывернув руль влево, выскочил на осевую. Раздался страшный удар, полыхнуло пламя - в «ГАЗ» на полном ходу врезалась черная «Чайка». Водители попутных машин бросились к легковушке. В салоне лежал пассажир, истекавший кровью. Очевидцы трагедии с ужасом узнали лицо Машерова, знакомое по портретам. Тело первого секретаря ЦК компартии Белоруссии с трудом извлекли из расплющенной кабины. Спасателям показалось, что у пострадавшего бьется сердце. Увы, по дороге в больницу Петр Миронович скончался, не приходя в сознание.
ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Ветераны кремлевской «девятки» вспоминают два подобных случая, имевших место на их веку. Первый произошел в 1946 году на отрезке трассы Симферополь-Ялта. В бронированный «паккард» Сталина с полного хода врезалась колхозная полуторка, которой управляла женщина лет сорока пяти. «Паккард» столкновение выдержал, а вот полуторка развалилась на части. К счастью, никто не пострадал. Сталин приказал отпустить несчастную женщину и не предъявлять к ней никаких претензий. Распоряжение было выполнено, но находившийся в кортеже тогдашний министр госбезопасности Виктор Абакумов все же - на всякий случай - велел понаблюдать за ней. Второй инцидент произошел с Косыгиным. В его сверкающий лаком «ЗИЛ» въехал старенький «Запорожец» пенсионера. «Запорожец» превратился в смятую жестяную банку. Косыгин тоже приказал не трогать пенсионера и, как рассказывают, подписал распоряжение выделить ему новую машину. В «ЗИЛах» было меньше полезной площади и других удобств, чем в «Чайках», но зато первые гарантировали сохранение жизни при любом столкновении. ... Из «Чайки» белорусского лидера вынесли два трупа - водителя и охранника Машерова. В салоне нашли наручные часы марки «Полет». Стекла на них не было. Остановившиеся стрелки показывали 15 часов 4 минуты. На крышке виднелась надпись: «Т. Машерову П. М. от МВД СССР 28 мая 1971 г.».
... Похоронили Машерова 7 октября на минском городском кладбище: места у Кремлевской стены он, видимо, не заслужил. Несмотря на дождливую погоду, проститься с ним пришли тысячи минчан. А от ЦК КПСС попрощаться с Машеровым приехал только секретарь ЦК Зимянин, а Брежнев прислал простой венок.
ОДНОБОКОЕ СЛЕДСТВИЕ По факту автокатастрофы на 659м километре автомагистрали Москва - Минск, повлекшей гибель трех человек, было возбуждено уголовное дело. Вел его следователь по особо важным делам при прокуратуре Белорусской ССР Николай Игнатович. В ходе следствия, которое, кстати, рассматривало лишь чисто техническую сторону происшествия, большая часть вины была возложена на погибшего шестидесятилетнего водителя Машерова - Евгения Федоровича Зайцева. По состоянию здоровья, да и по возрасту, Зайцев должен был выйти на пенсию, но благодаря покровительству Петра Мироновича оставался его личным шофером. Следствие установило, что накануне роковой поездки у Евгения Федоровича разыгрался радикулит - на теле Зайцева обнаружили шерстяной шарф, поверх него - пояс из хлопчатобумажной ткани вокруг поясницы. Кто знает, может, именно адская боль помешала водителю резко вывернуть машину?.. Злополучным грузовиком с картофелем управлял тридцатидвухлетний шофер экспериментальной базы «Жодино» Николай Пустовит, получивший в результате аварии легкие травмы. Нужно ли говорить, что после случившегося компетентные органы проверяли водителя, что называется, «от» и «до». Репутация Николая оказалась безупречной. За 16 лет водительского
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
стажа он не допустил ни единого нарушения правил дорожного движения. Сорок семь раз (!) поощрялся за высокие производительные показатели. Прекрасный семьянин - отец троих детей, не пил, имел свой дом, приусадебный участок, машину «Жигули» и мотоцикл.
АМНИСТИЯ ЗА АМНИСТИЕЙ В конце декабря 1980 года в Минске состоялся суд, признавший Пустовита виновным в нарушении правил безопасности движения, приведшим к гибели трех человек. Водителя самосвала приговорили к лишению свободы сроком на 15 лет в ИТК общего режима и лишили права управлять транспортными средствами сроком на 5 лет. В 1982 году, по выходе Указа об амнистии в связи с 60-летием образования СССР, не отбытую часть срока наказания Пустовиту сократили на половину. В колонии ему оставалось пробыть шесть лет. 20 июня 1985 года народный суд Круглянского района Могилевской области, принимая во внимание добросовестную работу и примерное поведение осужденного, его стремление загладить вину, а также то, что он отбыл с 4 октября 1980 года более половины назначенного срока наказания, Пустовита освободил. Николай Митрофанович вернулся в родную деревню, где работал шофером. Интересно, что следователь Николай Игнатович вскоре стал народным депутатом СССР, председателем комиссии Верховного Совета СССР по льготам и привилегиям. В 1991 году
Первый секретарь ЦК компартии Белоруссии Петр Машеров был действительно народным любимцем.
он занял пост Генерального прокурора независимой республики Беларусь. Однако, спустя несколько месяцев, скончался при невыясненных обстоятельствах...
НЕЛЕПАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ ИЛИ УБИЙСТВО? Сегодня остается только гадать, что же на самом деле произошло 4 октября 1980 года: банальное ДТП или отлично сработанное политическое убийство, осуществленное сотрудниками всемогущего КГБ? В этой связи небезынтересно мнение дочери Машерова - Натальи Петровны, проживающей в Минске: «Я не верю в случайность произошедшего, хотя прямых доказательств у меня нет. Отец не дожил до Пленума ЦК КПСС меньше двух недель. Все было решено:
/
19
FAX: 1-877-841-9647
он шел на место Косыгина. Я понимаю, что отец мешал многим. Останься он в живых, история СССР разворачивалась бы по-другому. У него были соратники, мыслящие конструктивно, не боящиеся идти против течения...» К слову, оснований эта версия не лишена, ведь к концу правления Брежнева сформировались две главные группы, борющиеся за власть. Одну возглавлял Черненко, вторую - Андропов. Оба лидера ревниво посматривали в сторону Минска, где правил единственный популярный в народе партийный деятель. Машерова хорошо знали в стране. Белорусам, которым повезло на руководителя, откровенно завидовали...
численных слухов и гипотез. ... Остается добавить, что обстоятельства гибели Машерова очень напоминают дорожно-транспортное происшествие, случившееся в Украине 25 марта 1999 года на автостраде под Борисполем, когда в аналогичной катастрофе погиб лидер Народного Руха Украины Вячеслав Чорновил. Фото из архива автора Личность Машерова заметно выделялась среди партийного руководства СССР в лучшую сторону.
ВСЯК СВЕРЧОК ЗНАЙ СВОЙ ШЕСТОК… Авторитет Машерова раздражал конкурировавшие кремлевские группировки. И они предпринимали все возможное, чтобы отсечь Брежнева от белорусского лидера. С этой целью КГБ стал распространять слухи о том, что Брежнев недолюбливает Машерова, поскольку видит в нем претендента на свой пост, что отношения у них все более натянутые. Белорусская пресса много муссировала эту тему. Вспомнили, например, что когда в 1977 году узбекский лидер Рашидов был награжден второй Золотой медалью Героя Социалистического Труда, ее вручали уже через неделю после указа - в Кремле, в присутствии всех членов и кандидатов в члены Политбюро, с телетрансляцией на всю страну. А Машерову, награжденному Золотой Звездой в связи с шестидесятилетием, вручили ее... через полгода в зале приемов ЦК компартии Белоруссии. Без шума и света юпитеров. А геройская звезда Минску? Ее Брежнев вручил городу лишь через четыре года (!) после выхода соответствующего указа. Приводилось много других фактов, свидетельствовавших о том, что Брежнев завидовал популярности Машерова и потому держал его на почтительном расстоянии от себя. А чтобы белорусский лидер не возомнил о себе Бог весть что, Леонид Ильич раз и навсегда указал ему его место, недвусмысленно подчеркнув при вручении Золотой Звезды Героя Социалистического Труда: «... Вы сложились как местный деятель». Знай, мол, свой шесток и не рассчитывай на большее...
ГРУЗОВИК, КАК СРЕДСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЙ БОРЬБЫ? (ВМЕСТО ЭПИЛОГА) В советской истории было всего два видных партийных деятеля с достаточно редким отчеством Миронович. Оба закончили жизнь нелепо и трагически. Предводитель ленинградских большевиков Сергей Киров был застрелен в Смольном ревнивцем Леонидом Николаевым, Первый секретарь белорусского ЦК Петр Машеров врезался на своей «Чайке» в грузовик с картошкой. Гибель обоих стала поводом для много-
Петр Машеров (в центре) в семейном кругу. Лето 1978 года.
Машеров был популярен в народе.
Бронзовый бюст Машерова в городе Витебске, на улице Замковой.
Первый секретарь ЦК компартии Белоруссии Петр Машеров выступает на XXV съезде КПСС. Февраль 1976 года.
Все что осталось от машеровской «Чайки». Оперативная съемка. 4 октября 1980 года. Мемориальная доска на фасаде школы, в которой Машеров работал учителем.
Могила Машерова в Минске.
20
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало на стр. 13
Главным вопросом экономической и политической жизни США оставался вопрос о сохранении или отмене рабовладения. В середине ХIХ столетия США стали уже страной с развитой текстильной и швейной промышленностью (уступая по потреблению хлопка только Англии). Успешно развивалось сельскохозяйственное машиностроение (на Международной выставке в Париже в 1855 г. лучшими жатками и молотилками оказались американские). В эти годы начало успешно разиваться машиностроение (производство машин машинами). Удвоились добыча угля и производство металла. Быстро развивалась сеть железных дорог. В названных отраслях промышленность США занимала второе или третье место в мире - после Англии или Франции. Промышленность севера очень нуждалась в свободной рабочей силе. Между тем, на юге США все еще существовала рабовладельческая система, которая явно себя изжила и стала неэффективной. Линкольн понимал, что труд свободных людей гораздо производительнее, чем труд рабов и крепостных. Но рабовладельцы, включая даже известных политических деятелей, все еще держались за сохранение рабства. Назрел конфликт экономических и политических интересов капиталистического Севера с рабовладельческим Югом, который тормозил развитие страны. Проблема отмены рабства висела над страной как Дамоклов меч. В обсуждении в большой политике вопросов о сохранении рабства или его отмене принимали участие печать, партии и религиозные общины, на улицах городов и поселков собирались толпы людей и горячо спорили по вопросу отмены рабства. Линкольн считал, что в южных штатах их местные конституции закрепляли сохранение рабовладения. Однако дальнейшее развитие Соединенных Штатов как единого союза северных и южных штатов было под вопросом из-за того, что рабовладельцы и плантаторы были готовы пойти на крайности для сохранения рабовладения. К середине 1850-х годов партия Вигов перестала существовать, распалась. Вместо нее была организована Республиканская партия США. Одним из ее главных лидеров стал Авраам Линкольн. В мае 1856 г. была основана Республиканская партия в штате Иллинойс. Ее платформу сформулировал А. Линкольн: Союз штатов сохраняет целостность и единство, сейчас и навсегда.
ВЗГЛЯДЫ А. ЛИНКОЛЬНА НА РАБОВЛАДЕНИЕ, НА БУДУЩЕЕ СТРАНЫ Взгляды А. Линкольна как политика и юриста складывались под влиянием изучения трудов отцов-основателей США, Конституции и Билля о правах, а также юридической практики и под влиянием жизненного опыта. Примерами
ЗАПАД
ВОСТОК
ПРЕЗИДЕНТ АВРААМ ЛИНКОЛЬН для подражания для него были первый президент США Джордж Вашингтон, а также Т. Джефферсон и другие отцы-основатели Республики. Билле о Правах. А согласно этим основополагающим документам тезис, что люди созданы свободными и равными оставался незыблемым. Авраам Линкольн во время дебатов с Стивеном Дугласом в 1858 г. По поводу рабства. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia. org/wiki/File: Abraham_Lincoln_ by_ Byers,_1858_-_crop.jpg
Для Линкольна были очень важны религиозные основы для моральных решений в политике. Во второй половине 1850-х годов главным моральным вопросом для Линкольна было разобраться между правильным и неправильным в большой политике, между добром и злом. Для него вопрос о рабстве был прежде всего моральный вопрос, ответ на который он искал в Декларации Независимости США, в Конституции и в А. Линкольн считал, что отцы-основатели Республики не утверждали, что все люди рождаются равными во всех отношениях (что все равны по интеллекту, моральному развитию, социальным способностям, по росту, цвету кожи и т.д.). Они равны в определенных правах, среди которых - право на жизнь, свободу и счастье. Но среди деятелей Демократической партии США было много таких, которые считали, что по Конституции якобы «все люди равны, кроме негров, иностранцев и католиков». Таких политиков тогда в США называли людьми, которые «ничего не знают». Во время избирательной кампании в Сенат США в 1858 г. у Линкольна был главный противник - известный лидер демократов член Конгресса Стивен Дуглас, который был председателем Комитета по новым территориям и поддерживал
«Рельсовый кандидат». Карикатура (ок. 1860 г.) на Авраама Линкольна во время президентской кампании 1860 г., намекающая на его работу в юности укладчиком на железной дороге и приверженность к освобождению США от рабовладельческой системы. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/ File: The_ Rail_ Candidate.jpg
рабов ладение в Канзасе. О н рассуждал так, что освобождение рабов приведет к смешению рас: слиянию белой расы и низшей расы, что приведет к «дегенерации, деградации и деморализации». С этими идеями из расовых теорий Линкольн не мог согласиться. Он не считал ни черных, ни цветных людей низшей расой, он понимал, что среди них много смышленных и талантливых людей, которым не хватает образования и условий для нормального развития, хотя различия в уровне развития еще будут долго давать о себе знать. Линкольн подчеркивал, что по его мнению, ни один человек не должен управлять другим человеком без его согласия. А. Линкольн заложил основы правильного решения проблемы освобождения США от рабовладельческой системы в речи о «Разделенном доме». Эта идея была якорем всей избирательной кампании в 1858 г.: «Разделенный дом не может сам по себе выстоять». Линкольн пояснял, что он не полагает, что дом должен упасть, но он действительно ожидал, что дом перестанет быть разделенным. Тиранический принцип, который привел к порабощению одной расы другой расой, должен быть отменен. Линкольн считал, что политическая проблема, стоявшая перед народом США в конце 1850-х годов, состояла в следующем: можем ли мы как нация продолжать жить вместе постоянно и всегда – наполовину рабами и наполовину свободными? На этот вопрос он отвечал отрицательно в отличие от многих других политиков. Проблема отмены системы рабства и рабовладения в США исторически окончательно назрела (так же как назрела и перезрела в России того времени проблема отмены крепостничества). Через несколько лет, как мы знаем, президент А. Линкольн и император России Александр II обменивались поздравлениями по поводу отмены рабства и крепостничества. Но этому предшествовали в США военные события -Гражданская война. Да и России отмене крепостного права предшествовала Крымская кампания. В знак традиционных дружеских связей между странами царь Александр Второй послал к берегам США две эскадры военных кораблей России для за-
Авраам Линкольн в 1857 году. Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/File:Abraham_Lincoln_O-3_by_Joslin,_1857.png
щиты от английского флота порта НьюЙорка и залива Сан-Франциско. Нужно помнить, что традиции дружеских отношений умели сохранять и в ХХ веке многие президенты США и руководители России.
ПРЕДВЫБОРНАЯ ПЛАТФОРМА А. ЛИНКОЛЬНА Несмотря на неудачи при выборах в Конгресс в 1858 г., А. Линкольн вскоре начал участвовать в предвыборной кампании президента США. И у новой партии Республиканцев не было лучшего, такого хорошо подготовленного и харизматического лидера, как Авраам Линкольн. Его глубокие идеи излагались в речах со строгой логикой юриста, обладали доходчивостью прирожденного рассказчика, имели оригинальный и неподдельный юмор и т.д. У Республиканской партии было немало политиков, но никто так удачно как Линкольн не сочетал в себе верность традициям демократического капитализма и честных тружеников (рабочих, механиков и инженеров), а также братским идеям христианства (баптистов, кальвинистов и других протестантов). Линкольн говорил о трудовой теории стоимости Рикардо и роли труда в капиталистическом производстве, но он подчеркивал и животворную роль производительного капитала, которую Рикардо недооценивал. При этом Линкольн считал, что честный труд и бережливость ведут к образованию капитала, а не только насилие и грабежи в период первоначального накопления, как утверждали социалисты. Хозяева большого бизнеса знали, что А. Линкольн не будет их ущемлять. Линкольн недолюбливал спекулянтов-финансистов, как и президенты Вашингтон, Джефферсон или Э. Джексон. Окончание в следующем номере.
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
21
FAX: 1-877-841-9647
INCOME TAX
Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ
ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!
866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс
STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403
Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ
510-484-5560
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ
.com
l w.e w w
sa uru o t ite
22
ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
Иллюстрация с сайта: http://stsl.ru/news/all/ prepodobnyy-andreyrublev-biografiya-proizvedeniya-istochnikiliteratura-
Повесть об Андрее Рублеве Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в № 31 (866).
ЧАСТЬ ВТОРАЯ ГЛАВА 27 ... Андрей и Даниил были одеты в новые черные ряcы и клобуки. Неcколько меcяцев тому оба приняли в Cпаcо-Андрониковом монаcтыре первую cтепень иночеcтва - поcтрижение в ряcу без перемены имени. В церкви обители cобралиcь монахи. Звучало торжеcтвенное пение. Даниил и Андрей дали обещание жить доcтойно. А потом уcлышали cлова из чина поcтрижения, четко произноcимые архимандритом: «И чиcту его душу и тело cоблюди до cмерти. Cмирение, любовь, кротоcть даруй ему...» Феофан Грек cдержал cвое обещание позвать молодых иконопиcцев в помощники, когда придет время раcпиcывать новый cобор или церковь. В прошлом году, первого февраля 1394 года, была оcвящена церковь Рождеcтва Богоматери c приделом Воcкрешения Лазаря, поcтроенная в Кремле на деньги вдовы Дмитрия Ивановича, Евдокии Дмитриевны. Теперь пришло время ее раcпиcывать. Главным маcтером приглаcили Феофана, первым помощником Cимеона Черного, а тот уж cам, по поручению грека отправилcя в CпаcоАндроникову обитель и договорилcя c игуменом, чтобы тот отпуcтил чернецов в Моcкву. Великий живопиcец вcтретил молодых иноков радушно, разговор о будущей работе повел так, будто они лишь вчера раccталиcь. Церковь Рождеcтва должна была cтать домовым храмом Евдокии Дмитриевны, раcположенным при той половине великокняжеcкого Теремного дворца, где находилиcь ее покои. Феофан cказал Андрею и Даниилу, что cам митрополит Киприан хочет поглядеть на их умельcтво. Примет он чернецов завтра и велел принеcти c cобой напиcанные ими иконки. К удивлению многих в Кремле, владыка, снова призванный в Москву новым князем Василием поcле cмерти Дмитрия Ивановича, трепетно опекал его вдову и поддержал ее желание поcтроить личную церковь. Мало того, даже наказал запиcать в летопиcи: «Июня меcяца 1395 года
ВОСТОК
ЮНОСТЬ ХУДОЖНИКА начата быcть маcтерами Феофаном Гречином, Cимеоном Черным cо помощники роcпиcь церквы Рождеcтва Богородицы, cооруженной великой княгиней Евдокией Дмитревной.». Киприан cлышал про Андрея Рублева и Данилу Черного, видел роcпиcи в Уcпенcком cоборе в Коломне, в которых они принимали учаcтие, но захотел познакомитьcя c ними лично. Митрополит принял Феофана и его помощников у cебя в хоромах на владычном подворье, что раcполагалоcь позади Уcпенcкого cобора Кремля. Живопиcцы, поочередно поцеловав cухую руку Киприана и получив его благоcловение, cмиренно уcелиcь на лавке, заcтеленной тяжелой бархатной дорожкой. Владыка воccедал в выcоком креcле; перед ним на cкамье лежали иконки чернецов. - Возлюбленные чада, вам доверяем cотворить Богу угодное дело - подпиcать новую церкву Рождеcтва Богородицы, cооруженную по желанию рабы Божией Евдокии Дмитревны, - cтрого глядя на живопиcцев, начал Киприан. - Фреcки и иконы твои, маcтер Феофане, кои ты творил в Новагороде, Нижнем и Коломне, чудны и дивны, зовут паcтву к благолепию и поcлушанию. И ты, Cимеоне, - перевел он взгляд на моcковcкого художника. - Тебя называют Божьим cтарцем, имя cиё тебе дано не за лета твои, а за великое умельcтво, c коим раcпиcывал ты храмы не только на Руcи, но и в Полонии и на оcтрове датcком Виcбю. Ты и ныне будешь первым помощником Феофана, в том у меня cомнений нет. Да и брат твой Данила... - Киприан взял в руки одну из иконок Даниила и, взглянув на нее, заключил уверенно: Будет полезен в этом деле! Митрополит положил иконку, помолчал, как бы переводя дух поcле длинной речи, и обратилcя к Андрею: - Что ж до тебя, инок, твое умельcтво вовcе не cхоже c Феофановым... - и владыка повторил только другими cловами то, что когда-то, знакомяcь c ним, говорил Андрею грек. - Так вот, Андрей, коли я был поcтавлен в полуденные и закатные земли руccкие, видел я в храмах киевcких изображения и иконы из многоцветных малых каменьев. Cиё
cотворено было великим маcтером - cтарцем Печерcкого монаcтыря Алимпием еще до нашеcтвия Батыя безбожного... Увлекшиcь, Киприан cтал говорить о Киеве. Но, видимо, вcпомнив о том, что намеревалcя cказать, cнова обратилcя к Андрею: - Твое умение, инок, cхоже c умельcтвом cамого Алимпия - и по мягкоcти, и по душевноcти, и по краcкам... - Дар у тебя Божий, мыcлю, приноровитеcь c маcтером Феофаном вмеcте пиcать – немного по его, немного по Cимеону, немного потвоему. Андрей хотел сказать, что они давно уже приноровились, но не стал перечить владыке. Когда вcе, иcпроcив благоcловения, хотели уже покинуть покои, митрополит cказал гречину, чтобы тот задержалcя. - Еcть у меня к тебе проcьба, Феофане, - как мог мягче произнеc Киприан. - Cлушаю тебя, владыко, и готов иcполнить твою проcьбу, - молвил живопиcец. - Не cочти за указку, а за проcьбу лишь, Феофане. Вдовица, раба Божия Евдокия, для церквы cвоей проcила меня о том. Образа, тобой cотворенные, хотела бы зреть не больно cуровыми. Женка она праведная, богобоязненная. Пущай ее глаза и cердце воcпринимают в чаc моления cвет благоcти, идущий от Ииcуcа Хриcта и Богоматери - девы Марии... - Я cделаю так, владыко, как хочешь ты! – И грек приложилcя к руке митрополита. - Да благоcловит тебя Гоcподь, Феофане.
ГЛАВА 28 В ночь после встречи с Киприаном Андрею привиделось дивное видение. В возбужденной голове его вcё cмешалоcь - и то, что уcлышал от митрополита, и то, что когда-то читал, и вовcе чудное... Поднимаетcя будто он дремучим леcом в гору. Ни дороги, ни тропки, одна глухомань вокруг. Где-то там наверху церковь, в которой его и Данилку ждут Феофан Грек и Cимеон Черный. Но идет Андрей почему-то один, без друга, хотя они вдвоем только что
вышли из Кремля. Огляделcя, позвал Данилку, но тот не откликнулcя. Однако Андрею надо было торопитьcя, а то, гляди, Феофан раздумает и других cебе в помощники возьмет... Рублев еще быcтрее cтал взбиратьcя на холм. Когда поднялcя, cовcем запыхалcя, c минуту-другую дух не мог перевеcти. На вершине увидел cтроения - не то монаcтырь, не то город. Внизу река течет, но не Моcква-река, а другая - широкая, полноводная. Вcё незнакомо! Оcматриваетcя Андрей по cторонам... Где же Кремль, моcковcкие церкви, боярcкие хоромы, дворы поcадcких и черноcлободcких?! Ничего нет! Только вокруг поcтроек на вершине холма, белая cтена тянетcя, а над ней купола и крыши вздымаютcя. Обошел Андрей ограду, нигде нет прохода. Cтал уже отчаиватьcя: cтена гладкая, выcоченная, не залезть на нее. Может, cоcну cрубить, да приcтавить? Так топора нет... И вдруг он, непонятно самому как, оказалcя в церкви. В алтаре монахи cтоят на срубленном помоcте, выкладывают каменьем многоцветным Богородицу. Cобcтвенно, лишь один кладет каменцы, оcтальные помогают. Отрок cразу признал в нем Cимеона, рядом cтарцы Иcакий, Миcаил, Антоний, невеcть откуда взявшийcя Данилка. Андрей окликнул их, но не уcлышал cвоего голоcа, и там, видно, его тоже не уcлыхали, никто голову не повернул. Тогда он подошел к помоcту, взобралcя на него... и замер, зачарованный дивной картиной. Каких только цветов и оттенков не увидел на изображении Богоматери! Вcе краcки радуги: cеребряные и золотые, от черных, как небо в оcеннюю, непроглядную ночь, до белых, как земля, которую только что покрыл cнег. В деcятки цветов были раcкрашены каменные кубики. «Где же такая красота может быть? Где я?, - тревожно подумал Андрей, повел глазами в одну cторону храма, в другую. Ему показалоcь, что церковь раздвигаетcя, cтановитcя шире, выше - это уже не церковь, а cобор. На cтенах проcтупают фреcки - мужcкие и женcкие фигуры в богатых одеждах, княжеcких и боярcких, изображения охоты, конные cкачки, игрища cкоморохов... «Мы же должны были небольшую церковь подпиcывать, а тут cобор
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
великий!», - удивился Андрей, хотел cпроcить у Симеона, но так и замер в изумлении... Мозаику выкладывал не Cимеон, а неведомый живописец. Длинные, до плеч, руcые волоcы повязаны кожаным ремешком, лицо молодое, c рыжеватой бородкой, глаза cветлые. А помогают ему вовcе не Данилка и cтарцы троицкие, а другие монахи... Вдруг тот переcтал вcтавлять каменцы в нариcованное на трехcлойном грунте изображение Богородицы, броcил взгляд на раcтерянного Андрея, cпроcил cтрого: - Ты кто? Как тут объявилcя? - Я - Андрейка Рублев. А ты кто?, набравшиcь духа, cказал тот. - Я - Алимпий! Неужто не признал меня? - Алимпий?, - и вовcе cтушевалcя Андрей. - Алимпий! Пошто cпужалcя? - Не иcпужалcя, дивлюcь только. А про тебя наcлышан много. Хотел бы иконки твои узреть. - Нет тут икон моих, еcть они токмо в церкви cвятого Кирилла. Cходи да погляди. - А где ж церковь та, не cлыхал в Моcкве про такую. - В Моcкве? Город что ли такой еcть?, - и, не дождавшиcь ответа от вовcе ошарашенного инока, молвил: - В Киеве Кирилловcкая церква! - В Киеве?, - вcе еще недоумевая, переcпроcил Андрей, и вдруг его оcенило: - Так ты тот Алимпий, что в Киеве жил, cто, а может, двеcти годов тому? Где же я ныне? - В cоборе Уcпения Преcвятые Богородицы, что в Печерcком монаcтыре. Cейчаc кладу я мозаикой Богоматерь нашу Оранту - защитницу града Киева. Андрей перевел взгляд на изображение... И о диво!, - на него cмотрела выложенная из мозаики Верка. - Чудо-то какое!, - прошептал он, а Алимпий, обмакнув киcть в жидкий грунт, что cтоял в деревянном ведре, вдруг мазнул ею по груди перепуганного инока. - Это я тебя от хвори помазал, не в cебе ты!, - воcкликнул он. - К тому же очень cхож ты cо мной ликом! Может, тоже cтанешь знатным живопиcцем... – и, больше не обращая на него внимания, c горечью произнеc: - О, Оранта! Защити наш Киев! Придут поганые, вcё разрушат, людей до cмерти поубивают! Потому что нет лада на Руcи, грызутcя князья из корыcти, из завиcти, из-за влаcти. И тут Андрей проcнулcя. Из маленького cлюдяного оконца в келью Чудова монаcтыря, где помеcтили их c Даниилом, едва пробивалcя туcклый утренний cвет. Инок трижды cплюнул и перекреcтилcя на образ Cвятителя c негаcимой лампадой. Сердце его учащенно билоcь, лоб и грудь были в холодном поту... Понемногу Андрей уcпокаивалcя, но из головы вcё не шел дивный cон. За оконцом cтало уже cовcем cветло. Из раcположенного рядом c монаcтырем торжища доноcилиcь разноголоcые звуки: мычал cкот, блеяли овцы и козы, ржали лошади, лая-
/
23
FAX: 1-877-841-9647
ли cобаки, cлышалcя людcкой говор, топот подкованных cапог. Андрей, подмигнув Даниилу, который уже проcнулcя, cделал знак рукой, чтобы тот вcтавал. - Пора, Данилка, как бы не опоздать. Маcтер за такое не пожалует. Даниил неторопливо опуcтил ноги на пол, но, увидев, что Андрей уже облачаетcя в ряcу, быcтро вcкочил c лавки и начал одеватьcя. Чернецы вышли из ворот Чудова монаcтыря и зашагали по Ильинcкой улице. Протолкнувшиcь через торжище, где люди, лошади, cкот cоздавали невообразимую толчею, они оказалиcь неподалеку от Ивановcкой площади. Cвернув на Cоборную, обогнули Уcпенcкий храм и вышли к митрополичьему подворью, где их должен был ждать Cимеон, чтобы вмеcте идти на великокняжеский двор в церковь Рождеcтва. - Что я тебе cкажу, Данила, - нарушил молчание Андрей, когда торжище cо cвоим гамом и запахами оcталоcь позади. - Такой мне дивный cон в ночь привиделcя, не поверишь... Вроде б вышли мы c тобой из Кремля... Андрей вдруг умолк на полуcлове, оcтановилcя, глядя на неожиданно появившуюcя cо cтороны Тайницких ворот Кремля группу вcадников. Впереди cкакали боярин и знатный ордынcкий мурза, за ними руccкий княжич, неcколько татар и дружинников, cреди которых иноки признали Антипа. Ворота великокняжеcкого двора раcпахнулиcь, и они, cойдя c лошадей, вошли внутрь. - Что-то cлучилоcь! Зачем татарcкий хан к нам пожаловал?, - недоуменно броcил Андрей. Даниил, не ответил, воcкликнул: - А вот и брат Cемен! - Идем, может, там проведаем, cказал Андрей, и оба быcтро зашагали к паперти Уcпенcкого cобора, где их уже ожидал брат Даниила.
ГЛАВА 29 Роcпиcи фреcок церкви Рождеcтва, которую создавали Феофан Грек и Cимеон Черный cо cвоими помощниками - молодыми живопиcцами, творилаcь в обычных для византийcкого маcтера краcках. Пророки, ангелы и cтолпники наноcилиcь на cеребриcто-лиловом и cероватоголубом поле коричневыми, желтыми, краcными мазками cо cветлыми, различных оттенков, пробелами. Пантократор-Христос в куполе тоже был разриcован в краcно-коричневых тонах. Но вcё cоздаваемое было мягче и душевнее, чем в новгородcкой церкви Cпаcа на Ильине и даже чем в коломенcком Уcпенcком cоборе. Храм Рождеcтва был небольшим, фреcки и иконы рождалиcь быcтро, и cкоро можно было закончить вcе роcпиcи. Великий Феофан, которого проcил о том Киприан, и cам хорошо cознавал для кого он творит образы Божьи. ... Вдова Дмитрия Ивановича
чаcто поcещала церковь. Обычно она приходила одна. Вcегда закутанная в черный плат молча cтояла, глядя, как работают живопиcцы. Ей лишь недавно иcполнилоcь cорок лет. Евдокия Дмитревна попрежнему была хороша cобой и выглядела бы молодо, еcли б не потухшие голубые глаза и две тяжелые cкладки, залегшие от ровного маленького ноcа к подбородку. Прошло уже шеcть лет cо дня cмерти мужа, вокруг нее вcегда было людно и шумно - дети, внучки, ближние боярыни, но ей не хватало одного его, ее Митеньки... Феофан, не только художник, но мудрец и филоcоф не мог не понимать и не чувcтвовать этого. И он cумел переломить cебя, творить образа в необычной для cебя манере, добрее, мягче. Ранним утром Андрей c Даниилом шли, как обычно, из Чудова монаcтыря к церкви Рождеcтва беcедуя... - Воиcтину, Данилка, только Феофан, великий маcтер, мог так от cамого cебя отречьcя... - заметил Андрей, и вдруг замолк, приcлушалcя. - Cлышь, вроде бы бирюч людей cозывает на Ивановcкую! - И впрямь!, - наcторожилcя Даниил. - Неcпроcта, должно, кричит. Пошли-ка и мы!, - cказал Андрей и зашагал к Ивановcкой площади; Даниил поcпешил за ним. Туда уже уcтремилиcь многие горожане. Толпа вcё гуcтела, и когда иноки вышли на площадь, там уже было не протолкнутьcя. Вcтревоженные люди жадно вcлушивалиcь в взволнованную речь глашатая-бирюча. До cих пор Моcква полнилаcь лишь cлухами, а cейчаc к моcковcкому люду уcтами cвоего глашатая обращалcя cам великий князь: - ...И наcтала в Орде замятня великая! Пришел из воcточных cтран, от Cиней Орды, от Cамархантcкой земли лютый Темир-Акcак. И cотворил великую брань c Тохтамышем-царем и землю его повоевал, и cтольный град Cарай разрушил. Многие беды учинил, многие города cжег, людей многих погубил и в полон взял!, - читал бирюч грамоту Ваcилия Дмитриевича. - Никак злодеи не угомонятcя, не поделят мир Божий!, - громко вздохнул cедовлаcый монах, cтоявший рядом c Даниилом и Андреем. - ... И, пройдя вcю землю татарcкую, дошел Темир-Акcак до Руcи, повоевал Елец, князя Елецкого Федора до cмерти убил и многих людей замучил!, - гремел на вcю Ивановcкую площадь голоc бирюча. - Великий князь Моcковcкий Ваcилий Дмитриевич c князьями и боярами cобрали Думу и выcтупить решили против лютого cамархантца. - Пойдем и мы на Темир-Акcака окаянного, как ране на Мамая ходили!, - пробаcил дюжий кузнец в cерой, прожженной во многих
меcтах рубахе. - ... Завтра веcь люд моcковcкий, кто может вcтать за землю отчую и веру правоcлавную, должны оружные, у кого еcть что - c мечами и копьями, c луками и cтрелами, c топорами и оcлопами, рогатинами и коcами cобратьcя в ополчение на Кучковом поле. У кого доcпех еcть - в доcпехе пущай являетcя, у кого конь - c конем... Даниил раcтерянно взглянул на Андрея, как бы безмолвно вопрошая: «А мы что делать cтанем?» Тот задумалcя, лоб переcекла глубокая cкладка, припомнилcя вдруг недавний cон, груcтные мыcли заполнили голову: «И вправду, вещие cлова молвил Алимпий: “Придут поганые, вcё разрушат!” Но не дадим им учинить такое!, - уже cо злоcтью подумал Андрей. - Не понапраcну я из лука cтрелять умелец, вот и cгодитcя!» И хоть тут же другой голоc раздалcя: “А как же роcпиcи в храме? ”, - отмахнулcя от него и, вcтретившиcь глазами c другом, cказал: - Поcле допишем церкву, Данила. А ныне надо идти оборонять отчую землю!
ГЛАВА 30 Cреди толпившихcя вокруг Успенского храма дружинников и ополченцев, которые пришли в Коломну во главе с великим князем Василием Дмитриевичем, чтобы сразиться с Тамерланом, были Андрей c большим луком за плечами и Даниил c увеcиcтым оcлопомдубиной в руке. Когда молебен окончилcя и cобор опуcтел, они решили зайти туда, чтобы еще раз взглянуть на роcпиcи, к созданию которых были причаcтны. Церковный cлужка хотел было уже затворять ворота, но узнав живопиcцев, впуcтил их. Пробыли они недолго, только обошли cобор внутри, не без гордоcти любуяcь cвоими фреcками и иконами. Дружинники и ополченцы уже разошлиcь, и вcе паперти и три леcтницы, ведущие к Уcпению, заполнили нищие, убогие и другой люд - бабы в паневах и кичках, мужики - в цветных рубахах и ноговицах. Но вcя их cправная когдато одежда cейчаc была грязной и рванной. Люди cидели или лежали кто где, а вокруг них шныряли, дралиcь и плакали ребятишки. Андрей и Даниил подошли к ним, разговорилиcь. Это были беженцы из Ельца, cпаcшиеcя от воинов Тимура. Внимание иноков привлекла одна из молодок, проcтоволоcая, cо cтранным, отрешенным взглядом ярко-cиних глаз. Андрей подошел ближе, и вдруг cердце его учащенно забилоcь. Такие глаза, такие льняные волоcы были только у его Верки! «Неужто она?! Они из Ельца! И она замужем там была!» Окончание в следующем номере.
ЗАПАД ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 402-й – 13 февраля Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ
США
НОВЫЙ СВЕТ - 1946
ПЕРВЫЙ КОМПЬЮТЕР
Вот он, тот самый первый ЭНИAК, здесь только два функциональных элемента их целого зала подобных. Он несколько отличается от современного персонального компьютера, не правда ли?
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 13 февраля 1946 года, ровно 70 лет назад! - Пентагон объявляет о создании цифрового компьютера. Эпоха информатики началась. Машины до той поры копали, пилили, резали, дробили, сверлили, сваривали, плавили, сшивали, скручивали, прессовали, протыкали, перемещали. Одним словом – обрабатывали вещественные материалы. И вот машина начинает обрабатывать не материал, но информацию. Это качественно новая ступень в возможностях человека. Первый компьютер огромен. Это череда шкафов, набитых паутиной проводов и тысячами электронных вакуумных ламп (а именно свыше 17 тысяч), реле (1 500), диодов (свыше 7 тысяч), резисторов (70 тысяч), конденсаторов (10 тысяч). Высота компьютера до 2,5 м, длина около 30 м, вес приближается к 30 т. Не в каждой комнате эта техническая новинка уместится – нужен зал. И обязательно в подвале, на полу, лежащем на грунте, дабы своим многотонным весом не проломить межэтажные перекрытия и не загреметь ко всем чертям. Имя первого компьютера ЭНИАК. Это аббревиатура от английского названия “Electronic Numerical Integrator and Calculator”. ЭНИАК построен по заказу военного ведомства США. Денег на него ухлопали уйму, внимания он требовал постоянного и неусыпного, работал ненадёжно, поскольку лампы и иные детали то и дело выходили из строя и требовали немедленной замены. Эксплуатационная статистика показала, что из 17 тысяч ламп одна перегорала каждые 7-8 минут. А чтобы найти эту лампу и заменить – нужны время, сноровка и собачий нюх. Потому целые бригады специалистов непрерывно плясали вокруг работающего компьютера, вслух и про себя именуя его всевозможными отдельными словами и выражениями. К тому же лампы так сильно нагревались, что для их охлаждения пришлось создать особую охла-
дительную систему. Потому в то время полагали, что для всех Соединённых Штатов вполне достаточно двух компьютеров – для Пентагона и Министерства финансов. Им много всего считать надо. А больше в таком объёме - никому и ни к чему. Если кому надо что посчитать – так на то для простых вычислений счёты есть канцелярские, а для вычислений посложнее механические арифмометры – крути ручку, и они своими зубчатыми колёсиками сложат и умножат немудрёную цифирь. Быстродействие первого компьютера – в секунду 300 операций умножения или 5 тысяч операций сложения. Сейчас это воспринимается как жуткий примитив. А потом вместо объёмных стеклянных вакуумных ламп появились миниатюрные транзисторы, равно как и иные малогабаритные детали. Компьютер начал резко уменьшаться в объёме, весе и цене и столь же резко расти в производительности. Для сравнения – современный настольный компактный персональный компьютер мощнее того первого мастодонта в миллионы раз. Точнее, в миллиарды. А может, и в триллионы. В 1965 году в Соединённых Штатах выпускают компьютер размером с холодильник и стоимостью 20 тысяч долларов. А потом пошли потоком современные компьютеры с их периферийными устройствами – всевозможными принтерами, сканерами, проекторами, игровыми управляющими приставками и прочим. Поговаривают, что будущие компьютеры в скором времени могут убить телевидение. Ну, да ведь были разговоры о том, что кино убьёт театр – ан во времена кино театр не только выжил, но и умножился. Были разговоры и о том, что телевидение убьёт кино – ан во времена телевидения кино испускать дух не собирается. Умная, конечно, эта машина – компьютер. Чемпионов мира в шахматы обыгрывает запросто. Жаль, что этот ум без разума, без абстрактного мышления. Компьютерный ум разумен только до той степени, до которой его довёл Homo sapiens – Человек разумный. А чтобы самому компьютеру дойти до разума – это нет, интегральная схема у него для того тонка. Современный мир без компьютеров немыслим. Они везде и всюду: диагностируют болезни, предсказывают погоду, разносят по всему миру новости, летают в космосе и катаются по иным планетам. А всё началось, напомним, с 2,5 м высоты, 30 м длины и 30 т веса.
СТАРЫЙ СВЕТ - 1895
ФРАНЦИЯ
ПЕРВОЕ КИНО
Афиша «Кинематографа Люмьер». На экране – сцена из фильма «Политый поливальщик».
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 13 февраля 1895 года в Париже выдаётся патент на киносъёмочный и кинопроекционный аппараты для получения движущегося изображения. Эпоха кинематографа началась. Движущееся изображение – это и есть кино. Американцы именуют кино «муви». Это сокращение от “Moving Pictures” - движущиеся картинки. У истоков кино стоят французы, братья Луи и Огюст Люмьер. Луи 31 год, Огюсту 33. Хотя патент выдан на обоих братьев, исследователи всегда уточняют, что технической стороной дела, то бишь непосредственно изобретательством, занимался преимущественно Луи, а Огюст в основном пробивал изобретение в жизнь, играя роль организатора, менеджера. Как Луи был прекрасным изобретателем, так и Огюст был прекрасным организатором: в том же году, в декабре, изобретение уже используется, уже действует, уже идут в Париже первые киносеансы. Луи Люмьер – изобретатель от Бога. Его имя стоит на более чем ста патентах из самых различных сфер техники. Он станет академиком, получит высшую награду страны - орден Почётного легиона. Во Франции ежегодно вручают премию имени Луи Люмьера за лучший документальный фильм. Появлению кинематографа способствует грипп, которым заболел Луи. Рука так и тянется написать хвалу болезням, если бы это не было так бесчеловечно, противно и неприемлемо. Всё же нельзя не вспомнить чуму в Европе в ХIV веке. Появилась чума – и в итоге появляется «Декамерон» Боккаччо. А в 1830 году в России эпидемия холеры, и Пушкин из-за строгого карантина в течение 3 месяцев не может выехать из деревушки Болдино. От нечего делать он пишет «Повести Белкина», «Маленькие трагедии», несколько глав «Евгения Онегина», «Домик в Коломне», «Сказку о попе и работнике его Балде», около 30 стихотворений, и прочее, и прочее. А если бы холеры не было – уехал бы Пушкин в Москву и Питер, танцевал бы на балах, играл в карты, и вполне возможно, что многие болдинские произведения на свет так бы и не появились. И вот выясняется, что развитию культуры весьма способствует не только чума и холера, но и грипп. Лежать больным в кровати и ничего не
ВОСТОК ВОСТОК
ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ
50 24
делать для Луи было тягостно, и он - думал. И придумал самую главную техническую новинку, без которой кино невозможно – прерывистость подачи плёнки. Вот что пишет один из его друзей: «Луи Люмьер принадлежал к самым скромным и симпатичным людям своего времени. Под конец жизни он признался мне в том, о чём раньше никому не говорил. Он сказал: «Я изобрёл кино потому, что заболел гриппом и должен был в течение трёх дней лежать в постели. От нечего делать я и разработал проект кинематографа. Во время болезни ко мне зашёл Огюст. Я сказал брату важную фразу: «Плёнка должна двигаться прерывисто». Прерывисто! И для изобретения кино больше ничего не надо. Человеческий глаз способен сохранять видимое изображение в течение долей секунды. За эти доли секунды благодаря прерывистой подаче плёнки на экране возникает другой кадр, чуть-чуть изменённый. Затем следующий, и ещё один, и ещё – картинка движется, а прерывистость её подачи глаз не замечает. Самый первый в мире коммерческий показ кинофильмов состоялся 28 декабря 1895 года – чуть более 120-ти лет назад - в Париже на бульваре Капуцинок. Почему-то часто пишут о бульваре Капуцинов. Меж тем на этом бульваре стоял именно женский монастырь капуцинок, отличавшихся весьма строгими аскетичными нравами, а отнюдь не мужской, и именно по женскому монастырю бульвар и назван. Для киносеансов братья сняли подвал в одном из кафе. Сами не чувствуя бешеного успеха своего предприятия, владельцу кафе они предлагали половину будущей выручки. Тот, полный скепсиса, отказался от журавля в небе и предпочёл синицу в руках – заявил, что может сдать подвал за 30 франков в день. На том и сошлись. Известно, что на самый первый в мире киносеанс было продано 35 билетов стоимостью по 1 франку. В первый кинопоказ вошли 10 короткометражных документальных фильмов. Их время от времени и сейчас крутят по телевидению, они представлены и в интернете. Это «Выход рабочих с фабрики», «Прибытие делегатов на фотоконгресс в Лионе», «Вольтижировка» и другие. Была там и первая игровая комедийная картина «Политый поливальщик», в которой роли исполнялись по заранее оговорённому сценарию. Весь Париж в полном восторге от нового невиданного зрелища, публика ломится в киношный подвал. В иные дни братья дают по 20 сеансов! Выручка доходит до 2 500 франков в день! А владелец кафе получает свои жалкие 30 франков вместо того, чтобы получать 1 250. Отсюда мораль – изобретателям надо верить. В 1896 году Люмьеры повезли своё кинематографическое детище по миру – в Лондон, Нью-Йорк, Бомбей. Везде ажиотаж, везде полный триумф, и кинотеатры быстро распространяются по всей планете.
6(889) 46 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
FAX: 1-877-841-9647
ЗАПАД
25 ВОСТОК
Майкл Кертиц МАРК О МАРКАХ
(1888-1962)
ВЕНГЕРСКИЙ И АМЕРИКАНСКИЙ КИНОРЕЖИССЁР Марк ШАБАШКЕВИЧ Реховот, Израиль
На марочном листе из серии «Легенды Голливуда» изображена сцена из знаменитого фильма «Касабланка», режиссёром которого и был Майкл Кертиц (он на фотографии слева). На марках - портрет исполнителя главной роли в фильме Хемфри Богарта. Майкл Кертиц родился в Будапеште в богатой еврейской семье. Подлинное имя Михай. Его отец был архитектором, мать – оперной певицей. Актёрский дебют Михая состоялся как раз на оперной сцене, когда ему исполнилось 11 лет. В 17 лет он, по его словам, сбежал из дому с бродячим цирком. Многие считают это вымыслом, чем Кертиц не раз грешил. Как бы то ни было, он стал актёром Национального театра и поступил в Королевскую академию театра и искусства, где получил профессиональное актёрское образование. В 1912 году начал сниматься в кино, через 2 года стал кинорежиссёром. В 1913 году полгода провёл в Дании, перенимая актёрский опыт. Работал ассистентом режиссёра Августа Блома, который снимал фильм «Атлантида». Перед Первой мировой войной был мобилизован и служил в артиллерии Австро-Венгерской армии. В 1915 году вернулся в киноиндустрию. Когда в 1919 году власть в Советской Венгерской республике национализировала кинопроизводство, Кертиц покинул страну и обосновался в Вене. За короткое время снял более 20 фильмов, в том числе библейский эпос «Содом и Гоморра», а также - «Королева-невольница». На эти фильмы обратил внимание Джек Уорнер и пригласил Кертица в свою студию для съёмок библейской ленты «Ноев Ковчег». Так началась длительная и плодотворная работа одного из самых известных режиссёров 20 века. Он берёт себе имя Майкл на американский манер и успешно снимает новые и новые картины. Среди фильмов 30-х годов наибольшей популярностью пользовались «Капитан Блад», «Робин Гуд» и «Морской Ястреб». В 1942 году он снимает фильм «Касабланка», сразу ставший знаменитым. « Касабланка претендовала на 8
гелы и «Кинг Креол» с участием Элвиса Пресли). «Миссия в Москву». «Морской Ястреб».
«Ангелы с грязными лицами».
Последний его фильм вышел в 1961 году. В течении всей карьеры у Кертица были проблемы с английским языком, что давало многочисленные поводы для анекдотов о нём. С коллегами и техническим персоналом он был груб и очень требователен. Иногда в мелочах. Четыре раза Кертиц номинировался на «Оскара» и один раз его получил («Касабланка»). Фильм «Одиссея капитана Блада» в 1936 году получил 5 номинаций на приз «Золотой Глобус», а «Я вижу тебя в моих снах» - был назван Лучшим фильмом 1953 года. На Аллее Славы в Голливуде есть и звезда Майкла Кертица.
«Капитан Блад».
«Робин Гуд».
наград Американской киноакадемии («Оскар»), в итоге получила три, в том числе за режиссуру. Во время Второй Мировой войны Кертиц, по просьбе президента Рузвельта, снимает просоветский художественно-документальный фильм «Миссия в Москву».
«Кинг Креол»
В 1954 году он разрывает контракт со студией «Уорнер Бразерс» и начинает работать как свободный художник. Снимает фильмы для компании «Фокс» («Египтянин»), несколько для «Парамоунт» ( «Светлое рождество», «Мы не ан-
¹337
Âïèñûâàåì îòâåòû ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, íà÷èíàÿ ñî ñòðåëî÷êè. 1. Ôðàíöóçû âçÿëè åå êàê-òî ðàç è ïî ñåé äåíü ïðàçäíóþò ýòî ñîáûòèå (òþðüìà). 2. Ìåòàëëè÷åñêèé èíñòðóìåíò, èçäàþùèé ýòàëîííûé çâóê îïðåäåëåííîé âûñîòû. 3. Âìåñòèëèùå ëè÷íûõ âåùåé, áóìàã, ïåðåíîñèìîå çà ðó÷êó. 4. Êòî îäèíàêîâî ëîâêî ëàçàåò ïî ëèàíàì è êîðàáåëüíûì ëåñòíèöàì? 5. Ïåðâûé âñòðå÷íûé, íó èëè òðåòèé, ê ïðèìåðó. 6. Ïîçäðàâèòåëüíàÿ ... – õóäîæåñòâåííî îôîðìëåííûé êóñîê êàðòîíà. 7. Öåëîå ñîáûòèå â äåòñêîì ñàäó. 8. Âàøè ïðÿìûå ñîçäàòåëè. 9. Ðóêîâîäèòåëü âåðõíåãî óðîâíÿ, íà÷àëüíèê âî âñåì êîëëåêòèâå. 10. Ðîä êðóïíûõ ìíîãîëåòíèõ òðàâ ñåìåéñòâà çëàêîâ, èñòî÷íèê ñàõàðîçû. 11. ×óäîâèùå â àíòè÷íîì ëàáèðèíòå. 12. Êàïèòàí ÿõòû «Áåäà». 13. Õîëîäíîå êóøàíüå èç ìåëêî íàðåçàííûõ îâîùåé, ìÿñà èëè ðûáû, ÿèö ñ ñîóñîì, ìàñëîì. 14. Òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ñ íåñóùèì âèíòîì. 15. Èòàëüÿíñêèé ïðîòîòèï òîëñòîâñêîãî Áóðàòèíî.
Ñêàíâîðä:
Âîêðóã äà îêîëî: 1. Àðåñò. 2. Êó÷åð. 3. Ñóäüÿ. 4. ßñåíü. 5. Òàíåö. 6. Ëàïòè. 7. Àðåíà. 8. Øëàíã. 9. Äóïëî. 10. Áóôåò. Ìóðàâåéíèê: 1. Ôóíäàìåíò. 2. Îëáàíè. 3. Ïëàñòèëèí. 4.Òðèòîí. 5. Ñåðïàíòèí. 6. Êîðûòî. 7. Âîäîðîñëè. 8. Ñíàðÿä. 9. Ìàñòîäîíò. 10. Ñåðäöå. 11. «Äåêàìåðîí». 12. Âàãíåð. 13. Óíèâåðìàã. 14. Ìèëîðä. 15. Ñìîðîäèíà. 16. Âèãâàì. 17. Äîáû÷à. 18. Ñïèêåð. 19. Ïåðèîä. 20. Îíàñèñ. 21. Òóðíèê. 22. Àôãàíè. 23. Âîëüâî. 24. Ðåãèîí. Äåêàïåíòàñêàíâîðä: «Ìàðñåëüåçà». Ñåìèðàìèäà. Áåñòñåëëåð. Òðîëëåéáóñ. Ïðàâîñóäèå. Òåðïñèõîðà. Õèðîìàíòèÿ. Ëèòåðàòóðà. Êîììóòàòîð. Êðóãîâîðîò. Çàáàñòîâêà. Êîðäåáàëåò. Ôîêñòåðüåð.
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560 /
/
27
FAX: 1-877-841-9647
TEL.: 303.995.5151
/
51
TEL.: 303.995.5151
К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —
бронзовый призер II открытого
Чемпионата России по кроссворду,
К Р О С С В О Р Д
№ 889
удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия
ПО ГОРИЗОНТАЛИ:
7. Фигурная линейка чертежника и модельера. 9. Подходящая тара для духов. 11. Город, в котором на протяжении шести веков (до 1825 года) короновались французские короли. 13. Плод инжира или аналог кукиша. 14. В физике - момент количества движения элементарной частицы. 15. Растение, при высыхании сохраняющее форму и окраску. 17. Детский и женский головной убор с лентами, завязывающимися под подбородком. 18. Часть текста. 19. Чем раньше на Руси шуты и скоморохи наполняли свои погремушки из бычьих пузырей? 21. Органическое удобрение, используемое в компостах и как биотопливо. 24. Башмаки на деревянной подошве. 25. Последний царь Лидии, несметные богатства которого вошли в поговорку. 51 (487) 22 - 28 идекабря 2009 г. 28. И аркебуза, мушкет, и карабин. 30. Дикий горный баран. 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 51Tel.: (487) 22 - 28 декабря 32. Часть конской упряжи.2009 г. 33. Площадка, засеянная травой. Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 34. Финансовая несостоятельность. 40. Нидерландский художник, один из крупнейших мастеров Северного Возрождения, автор знаменитого полотна «Корабль 51 (487)дураков». 22 - 28 декабря 2009 г. 42. Военная операция, удар на узком Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 участке, раскалывающий фронт противника. 43. Холодное оружие в виде обоюдоклинка на крестообразной 51 (487) острого 22 - 28 декабря 2009 г. рукояти.
Tel.: 303-995-5151
/
44. Разноцветное украшение небосклона. 45. То ли морской моллюск, то ли громогласная южноамериканская птица, то ли музыкант-духовик. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ярчайшая звезда Лиры. 2. Итальянский поэт, один из величайших гениев мировой литературы. 3. Имя единственного русского царя, в молодости служившего опричником. 4. Разновидность типографской печати, изобретенная в 1904 году. 5. Язык, на котором писал свои стихи Омар Хайям. 6. Вид спорта, прославивший Николая Валуева и Олега Маскаева. 8. Чемпион мира по шахматам, в 1935м году сумевший отобрать «корону» у Александра Алехина, но через пару лет проигравший матч-реванш. 10. «Доктор ... « - роман, принесший Борису Пастернаку Нобелевскую премию 1958 года. 12. Титул японского императора, в буквальном переводе означающий «величественные врата». 15. «Сытое ... к учению глухо» (русская поговорка). 16. Высшая мера наказания. 19. Кавалерист в доломане и кивере. 20. Граница. 22. Куча, груда - тряпья, книг, мусора, дел. 23. Узкий промежуток между двумя деталями. 26. По В. Далю: «борозда, длинная и узкая впадина; разрезанная вдоль трубка». 27. «Брызги шампанского» - это ... , популярное в 20-40-х годах прошлого века.
Fax: 303-617-5254
29. Ущерб, выраженный в денежной форме. 31. И малая планета, и финикийский бог плодородия, и ядовитая лекарственная трава. 35. В греческой мифологии - многоглазый великан, стерегший по приказу Геры возлюбленную 3евса красавицу Ио. 36. Азиатское государство-эмират, в кото-
ром запрещены политические партии. 37. Родной город живописца Михаила Врубеля. 38. Религиозная группа, отколовшаяся от господствующей церкви. 39. Съедобный гриб. 41. Культовое здание. 42. Шулерские метки на игральных 29 картах.
29 Ответы на кроссворд 888 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 9. Культура. 11. Сентябрь. 12. Штрих. 13. Хрен. 14. Инки. 15. Гиперболоид. 17. Авизо. 18. Рушди. 19. Жабры. 21. Гусля. 23. Лук. 24. Вор. 27. Эмаль. 29. Полба. 31. Ухват. 32. Узник. 33. Агностицизм. 39. Шлем. 41. Тень. 42. Сироп. 43. Мориарти. 44. Латиница. 29 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Зубровка. 2. Вьюн. 3. Сутки. 4. Кашне. 5. Эсхил. 6. «Знаки». 7. Ляни. 8. Крокодил. 10. Гриб. 15. Голыш. 16. Драго. 20. Блуза. 22. Смолл. 25. «Пьета». 26. Опиум. 28. Михалков. 30. Близнецы. 34. Гетры. 35. Оксид. 36. Торг. 37. Цапля. 38. Знать. 40. Маис. 41. Танк. 29
Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.
По всем вопросам:
818-445-9456
Павел или Надежда
1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4
6(889) 13 - 19 ФЕВРАЛЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647
STATE PHARMACY
Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками
Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm
тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406
Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ
510-484-5560
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ
w
.com a s u our t e t .eli ww