9 796

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ

510-484-5560 ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ

www. sa.com u r u o t elite

Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас

НОВАЯ

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА

КОСМЕТИЧЕСКАЯ И ОБЩАЯ СТОМАТОЛОГИЯ В нашей клинике лучшие доктора и ассистенты!

Звоните уже сейчас: (818) 342-7645

С улыбкой мир выглядит ярче

ЗАПАД

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке

критике предложение Пентагона. «У Конгресса по этому поводу нет никаких сомнений. Противозаконно и останется противозаконным переводить заключенных, подозреваемых в терроризме, на территорию США, – сказал спикер Палаты представителей Пол Райан. – Мы не станем подвергать угрозе нашу национальную безопасность из-за чьего-то предвыборного обещания». «Мы находимся в состоянии войны, и все же президент невероятным образом больше озабочен тем, чтобы перевести и отпустить на свободу бойцов противника, чем задержанием ноИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция не несет ответственность за содержание и достоверность рекламных материалов. Редакция знакомится с письмами читателей, не вступая в переписку.

ОБАМА: ТЮРЬМА В ГУАНТАНАМО ПОДРЫВАЕТ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНТЕРЕСЫ США Президент Обама рассказал о плане своей администрации по закрытию военной тюрьмы в Гуантанамо, заявив, что этот объект «не способствует продвижению интересов национальной безопасности, а подрывает их». «Если мы как нация не решим этот вопрос сейчас, то когда?» – сказал он, выступая во вторник (23 февраля – ред.) в Белом доме после того, как Пентагон представил Конгрессу свои предложения по закрытию тюрьмы. Он призвал Конгресс быть «на правильной стороне истории» и поступить в соответствии с «уроками» последних 15 лет. Республиканцы уже подвергли

CER

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

США: СОБЫТИЯ СОБЫТИЯ ИИФАКТЫ США: ФАКТЫ

2

Скриншот с сайта: voanews.com

вых», – заявил председатель комитета по внутренней безопасности Майкл Маккол. Однако высокопоставленный

представитель администрации заявил, что закрытие тюрьмы является приоритетом в сфере национальной безопасности, добавив, что объект служит «источником вдохновения» для джихадистов и помогает им вербовать новых сторонников. Вступая в должность в 2009 году, президент Обама подчеркнул важность закрытия тюрьмы, однако до конца его президентского срока осталось меньше года, а в тюрьме по-прежнему содержатся около 90 заключенных. По словам Обамы, когда он стал президентом, идея закрыть тюрьму пользовалась поддержкой обеих партий, однако со временем законодатели стали беспокоиться по поводу политических аспектов этого шага. [...] В плане Минобороны перечислены 13 объектов на территории США, куда можно будет перевести от 30 до 60 заключенных, но без рекомендаций относительно того, каким именно объектам следует отдать предпочтение. Среди возможных мест перевода заключенных – федеральные тюрьмы в Канзасе, Колорадо и Южной Каролине, а также ряд военных объектов. По словам источника в администрации, перевод заключенных с Кубы позволит Пентагону сэкономить от 65 до 85 миллионов долларов в год, что компенсирует расходы на перевод заключенных в течение 3-5 лет... voanews.com

ТРАМП ОДЕРЖАЛ РЕШИТЕЛЬНУЮ ПОБЕДУ НА КОКУСАХ В НЕВАДЕ

TIFIE

D

INCOME TAX

Проблемы с IRS?

Алла Шеметова

12лет лет вв бизнесе бизнесе 13 14

Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

PREPA

R E ПЕРСОНАЛЬНЫЕ Налоговые декларации заполняютсяНАЛОГИ

быстро, качественно, отправляются электронно. КОРПОРАЦИИ При заполнении налоговых деклараций можно СТРУКТУРЫ получитьДРУГИЕ бесплатную консультацию по вопросам банкротства и другим сложным финансовым ситуациям.

866-44e-FILE Декларации подписываются мной и подаются от имени ОТКРЫВАЕТЕ 818-905-0403 - офис адвокатской конторы. НОВУЮ Заполняю налоговые декларации за любой год с 2006 года.

818-905-0402 - факс КОМПАНИЮ? Вопросы по налогам можно задать в любое время года. При необходимости Какие налоговые осуществляем представительство на аудите, оказываем структуры лучшие помощь в переговорах с IRS, заполняем для вас? формы compromise offers.

STRATEGY SYSTEMS, INC. Законы поменялись, 4629VAN NUYS BVLD Телефоны: 720-748-8888; 720-629-1916 что вам надо знать?

SUITESte.150 B, SECOND FLOOR 2851 S. Parker Road, Звоните для встречи!

SHERMAN OAKS, CA 91403

Aurora , CO 80014

Скриншот с сайта: voanews.com

Миллиардер Дональд Трамп еще на шаг приблизился к своей цели получить республиканскую президентскую номинацию, одержав во вторник (23 февраля – ред.) решительную победу на кокусах в штате Невада на западе США. По итогам окончательного подсчета голосов, Трамп получил 46 процентов голосов, существенно опередив своего ближайшего соперника, сенатора от штата Флорида Марко Рубио, за которого проголосовали 24 процента избирателей. Сенатор от штата Техас Тед Круз занял третье место, набрав 21 процент голосов. Это уже третья подряд победа на счету Трампа: ранее в этом месяце он выиграл праймериз в Нью-Гемпшире и Южной Каролине. Это также дает мощный толчок его кампании в преддверии голосований сразу в дюжине

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

штатов, которые пройдут 1 марта. Трамп выступил с победной речью, заявив, что, несмотря на прогнозы экспертов, считавших, что его популярность не продержится долго, он «завоевывает страну». Он также заявил, что по мере выхода других республиканцев из президентской гонки ему достанутся голоса их сторонников. Рубио и Круз с нетерпением ждут так называемого «супервторника», когда пройдут голосования сразу в нескольких штатах, рассчитывая воспользоваться моментом и догнать Трампа, который уже много месяцев лидирует в национальных опросах. После 1 марта будут избраны более 700 делегатов, что составляет почти треть общего числа выборщиков-республиканцев. Кандидату необходима поддержка не менее 1237 выборщиков, чтобы получить номинацию и принять участие во всеобщих выборах, которые назначены на ноябрь. Круз одержал победу на первом предварительном голосовании в Айове, и после кокуса в Неваде заявил своим сторонникам, что он единственный кандидат, способный одолеть Трампа и уже однажды сделавший это. Бывший нейрохирург Бен Карсон и губернатор Огайо Джон Касич в Неваде сильно отстали от соперников, на что указывали и предварительные опросы общественного мнения. Некогда считавшийся фаворитом Джеб Буш вышел из предвыборной гонки после крайне неудачных результатов на праймериз в Нью-Гемпшире, тогда как Касич и Карсон продолжают борьбу. Сокращение числа кандидатов может пойти на пользу Рубио, в поддержку которого в преддверии кокуса высказались несколько видных представителей Республиканской партии, в том числе бывший канидидат Боб Доул. Круз пережил непростую неделю в преддверии кокуса, уступив голоса христиан-евангелистов Трампу в Южной Каролине. Кроме того, ему пришлось отбиваться от обвинений в том, что его кампания ведет грязную игру против конкурентов. Крузу пришлось уволить лицо своей кампании – менеджера по связям с общественностью Рика Тайлера, который публиковал в соцсетях посты с ложными обвинениями в адрес Рубио, который якобы позволял себе насмешки над Библией. В понедельник (23 февраля – ред.) Круз пошел ва-банк, высказав более жесткую позицию по вопросу иммиграции: он пообещал поручить федеральным агентам задерживать нелегалов. «Это попытка показать, что он жестче Трампа и готов на более решительные меры», – считает доцент кафедры политического менеджмента в Университете Джорджа Вашингтона Мэтт Даллек. Невада отличается большим этническим разнообразием населения, однако в штате обычно наблюдается низкая явка на кокусах с существенным перевесом на стороне белых избирателей. По словам Даллека, победа Трампа может повлечь за собой далеко идущие последствия: «Вопрос в том, где его можно будет остановить? Где у него отберут победу или победы и кто это сделает?» Крис Ханнас voanews.com

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

ЖЕНСКАЯ ФОРМУЛА - комбинация 19 китайских трав, которые были тщательно собраны в точных количествах, чтобы восстановить гормональный баланс . Эти травяные компоненты работают вместе друг с другом. Обеспечение максимальной травяной поддержки здоровой функции репродуктивной системы.Регулирует гoрмональный баланс женского организма (устраняет гормональные сбои, связанные с дисфункцией щитовидной железы, надпочечников), препятствует выведению кальция из организма (особенно из костной системы-во время менопаузы,при стрессах и т. д.), благотворно влияет на выработку печенью "гормонов радости"(эндорфина), улучшая состояние женского организма. Рекомендуется при нарушениях гормонального фона у женщин, а также при лечении остеопороза, других заболеваний опорнодвигательного аппарата. Препарат эффективен для торможения онкологических процессов, устранения опухолей различной итеологии.

Yelena Badalova M.D. PH.D

$50

Чеки высылать по адресу: Totus Plus LLC , 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Для дополн. информации: 510-484-5560

AESTHETIC BEAUTY SALON Все виды парикмахерских услуг!

© Мелирование волос © Окрашивание разной сложности © Завивки © Укладки © Вечерние и свадебные прически © Стрижки разной сложности Макияж, Татуаж, Европейская чистка лица, Косметические и омолаживающие процедуры, Мезотерапия и многое другое! Каждый вторник и среду специальные цены для пенсионеров:

Стрижка женская короткая $20 Стрижка мужская $15

310- 954-9671

Требуются стилисты.

(818) 436-5405 (818) Кресло в аренду 436-5405

20% скидка ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

19755 VANOWEN STREET SUITE A-20 WINNETKA, CA 91306 (Corbin & Vanowen на плазе Marshalls) WWW.AESTHETICBEAUTYSALON.COM

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ

Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí» Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой

mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

БЕСЕДЫ О МАЛОМ И БОЛЬШОМ БИЗНЕСЕ

4

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ УИЛЬЯМ МAK-КИНЛИ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

Уильям Мак-Кинли был 25-м президентом США. Он был дважды избран на пост президента: в ноябре 1896 г. и в ноябре 1900 г. Но в сентябре 1901 г. он неожиданно был убит анархистом. Согласно Конституции, вице-президент Теодор Рузвельт стал президентом США.

ДЕТСТВО И БОЕВАЯ ЮНОСТЬ

Уильям Мак-Кинли родился в 1843 г. в поселке Найле, штат Огайо, где у его отца была ферма и небольшой металлургический завод по производству железа и чугуна. Предки родителей, иммигранты из Шотландии, приехали в Америку в начале ХVIII века. Отец Уильяма был образованным человеком - читал Шекспира, Данте, хорошо знал Библию. В 1852 г. семья переехала в город Поланд, штат Огайо, где Билл учился в гимназии (академии), которую он окончил с хорошими результатами. Он был серьезным и трудолюбивым учеником и, по отзывам одноклассников, он «учился, учился и учился». Он любил науки, литературу, читал Байрона и Лонгфелло, участвовал в дебатах дискуссионного клуба. Увлекался спортом (бейсболом и гольфом). После окончания средней школы в 1860 г. Уильям поступил учиться в юридический колледж Аллегани в Медвилле, штат Пеннсильвания. Но через год, когда началась Гражданская война в США, он бросил учебу и решил добровольцем поступить в армию северян. Это было его самостоятельное решение, которое было одобрено родителями. В июне 1861 г. в Поланде стали собирать волонтеров в армию и Уильям Мак-Кинли был направлен в Колумбус для военной подготовки. Он дал присягу генералу Дж. Фермонту в лагере под Колумбусом. Там обучали 3 тыс. рекрутов военному делу. В июле 1861 г. его часть была направлена воевать в Западную Вирджинию. Ему повезло, что он служил под начальством майора Резерфорда Хейса, который относился к нему по-отечески. Уильям отличился в одном из первых боев: под обстрелом врагов он доставил в окопы повозку, груженную продуктами и горячим кофе. В апреле 1862 г. их часть была переброшена под Принстон (штат Вирджиния), где он участвовал в тяжелых боях. Командир Р. Хейс говорил, что Уильям не подведет. За храбрость он получил звание сержанта. В сентябре 1862 г. он участовал в сражении под г. Антиэтам, где по словам полковника Р.Хейса погибло много солдат. В 1863 г. лейтенант Уильям Мак-Кинли чувствовал себя уже ветераном. Он окреп физически, закалился как воин. В июне 1864 г. он участвовал в опасной операции - в наступлении армии в долине Шенендоах. Генерал Р. Хэйс впоследствии говорил, что он уже не надеялся увидеть Мак-Кинли снова. За участие в этих боях У. Мак-Кинли получил звание капитана. Его считали одним из самых смелых офицеров дивизии генерала Хэйса. В марте 1865 г. президент Линкольн присвоил Мак-Кинли звание «бревет майора». Этим званием Мак-Кинли гордился всю свою жизнь.

Генерал Резерфорд Б. Хейс был наставником Уильяма Мак-Кинли во время Гражданской войны и после нее. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:General_Hayes.jpg

Уильям Мак-Кинли в 1865 году, сразу после окончания Гражданской войны. Фотография Мэтью Брэди. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:McKinleyBrady_1865.png После окончания Гражданской войны майор Мак-Кинли решил вернуться на учебу в юридический колледж, который он бросил в начале войны. Генерал Хейс поддержал планы Мак-Кинли. Вначале Мак-Кинли изучал право в офисе известного юриста Ч. Глиддена. В сентябре 1866 г. он поехал в Олбани, штат НьюЙорк, и поступил в юридическую школу. Он серьезно изучал труды юристов, экономистов, историков права. В свободное время он посещал с друзьями театр. В марте 1867 г. Мак-Кинли сдал экзамены на звание юриста и поехал работать в г. Кантон, который был важным центром штата Огайо. Там он три года работал адвокатом.

У. Мак-Кинли интересовался также политикой и был избран председателем местного отделения Республиканской партии в г. Кантоне. В 1867 г. он поддержал на выборах в Конгресс избрание своего друга и бывшего командира Р. Хейса. В январе 1871 г. в личной жизни У. Мак-Кинли произошло важное изменение: он женился на Иде Сэкстон, с которой он познакомился годом раньше. Она была внучкой известного журналиста и редактора, образованная леди и тонкая натура. В конце 1871 г. у них родилась дочь Катерина. Вторая дочь родилась в апреле 1873 г., но вскоре умерла. Это было таким ударом для матери, что она тяжело заболела нервным расстройством. К тому же это не было последним ударом судьбы: в июне 1875 г. от эпидемии тифа скончалась старшая дочь Катерина. Родители были в отчаянии. Уильяму Мак-Кинли помог его военный опыт - он еще на войне стал, отчасти, фаталистом и был готов к ударам судьбы. Он бережно ухаживал за больной женой; не полагаясь на медицинскую помощь, он ночами просиживал у ее кровати. Жена часто и долго болела, но это не помешало политической карьере Мак-Кинли.

Жена Уильяма Мак-Кинли Ида Сэкстон Мак-Кинли. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:ISMcKinley.jpg

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ У У. Мак-Кинли было много друзей, часть из них - влиятельные политики, например, Э. Рут, Т. Рузвельт, М. Ханна и др., не говоря уже о его покровителе и друге генерале Р. Хейсе, который не забывал о своем боевом товарище и вовлекал в политическую деятельность. Летом 1875 г. У.Мак-Кинли поддерживал кампанию Р. Хейса в избрании губернатором штата Огайо. К этому времени МакКинли уже стал известным политиком в штате. Он был хорошим оратором, его речи были четкими и логичными. Он недвусмысленно давал понять избирателям о своих позициях: Мак-Кинли был сторонником

Официальный портрет Президента США Уильяма Мак-Кинли. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Harriet_ Anderson_Stubbs_Murphy_-_William_ McKinley_-_Google_Art_Project.jpg социальных реформ в духе президента А. Линкольна. В 1877 г. Мак-Кинли был избран в Конгресс США. В это время в Конгрессе было в нижней палате больше демократов, а в сенате - больше республиканцев. Демократы добивались понижения тарифов во внешней торговле США, а республиканцы - повышения тарифов. Мак-Кинли считал, что США еще нуждаются в протекционизме и был против понижения тарифов. От протекционизма выигрывали не только торговцы и промышленники, но и рабочие. Мак-Кинли волновал вопрос об уровне заработной платы рабочих и о причинах больших стачек того времени. Кроме того, Конгресс обсуждал тогда часто вопросы биметаллизма. Мак-Кинли не был сильным в финансовых вопросах, но он понимал тенденцию развития биметалллизма. Он был против свободной чеканки серебряных долларов, за которую выступали радикалы, например, демократ Уильям Бриан. МакКинли был сторонником преобладания и господства золотого стандарта в США. В 1877 г. губернатор Огайо Резерфорд Хейс был выдвинут и избран большинством голосов президентом США. Как член Конгресса У. Мак-Кинли поддерживал программу президента Хейса, который последовательно проводил политику реконструкции и развития экономики южных штатов, подготовки реформы гражданских прав. Страна находилась в стадии завершения промышленного переворота, превращалась в самую богатую страну мира.

Продолжение на стр.18

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

5

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА

САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА

Sophia Tailoring

Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе

» к о т с о В д а п а З « По вопросам рекламы обращайтесь:

310-659-0142

Tel.: 510-484-5560

8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069

THEWELA@GMAIL.COM

СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС

КОВЧЕГ

книжный магазин Приглашаем на распродажу Видеокассеты $0.20 DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

Уважаемые родители! Если Вы хотите, чтобы Ваш ребёнок был всесторонне и гармонично развит, любил и не боялся учиться, был физически крепким и здоровым. Если Вы хотите каждый день видеть Вашего малыша счастливым и гордым своими успехами. Приводите своих деток к нам в детский садик

“ЯСНАЯ ПОЛЯНА”

Мы открыты с понедельника по пятницу: с 7 утра до 7 вечера. Ждём Вашего звонка (818)903-7474 Русская Школа Уроки русского языка, литературы и математики для детей. Новый учебный год начинается 1 Сентября 2013 г. в 3 часа. Занятия проводит профессиональный преподаватель. Уютная обстановка, индивидуальный подход к каждому ученику. С учетом возраста и уровня знаний. Бесплатная парковка для транспорта. Информация по тел: 818 274 2844 Адрес: 1809 Gardena Ave Glendale CA 91204 Pastor Anatoliy Gurduiala Project Director Alfa-Nik www.alfa-nik.com 818 274 2844

GY WELDING Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери.решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка

(323) 841-5920 Геннадий (818) 457- WELD

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ. СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

6

С ДРУГОГО БЕРЕГА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

КАМО ГРЯДЕШИ, УКРАИНА? Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

КРУГОВАЯ ПОРУКА, ИЛИ ВЕРХИ НЕ МОГУТ УПРАВЛЯТЬ ПО-СТАРОМУ Отставка министра по экономическому развитию Айвараса Абромавичюса открыла «ящик Пандорры». До его ухода о вовлечённости высших лиц государства в старые-новые коррупционные схемы спорили журналисты, активисты, парламентарии; создавались снизу, независимо от властей, антикорупционные движения (первым выступил нардеп Сергей Каплин, выйдя из Блока Петра Порошенко и создав «Партию простых людей», - но всё осталось на чисто популистском уровне; затем, куда серьёзнее, занялся борьбой против коррупции Михеил Саакашвили, организовав «Антикоррупционный форум», проведший заседания в Киеве и Харькове; постоянно и компентентно критиковала правительство «Батькивщина»), – но штормовые волны протестов против зарвавшихся олигархов не доходили до самого верха. Поэтому до сих пор и президент, и правительство Арсения Яценюка не ощущали, что у них под ногами уже давно тлела земля. И потому само правительство всё подбавляло огня, не заботясь, что когда-нибудь земля неминуемо вспыхнет. Огня подбавляли то неподъемными для большинства населения тарифами на бытовую энергию, то невыгодными для подлинного, не олигархического, бизнеса, слишком высокими налогами (18% для малого и среднего предпринимательства в обстоятельствах почти полного разлада экономики – разорительно); то стремительным ростом цен, за которым не успевают ни зарплаты, ни, тем более, соцвыплаты... И при таком положении в бюджете, к примеру, запланировано выделить 1 млн гривен на... фестиваль песни! На фоне растущей социально-экономической напряжённости и явного замедления реформ обвинения правительства и его главы в участии в коррупционных схемах зазвучали всё громче и аргументированнее к осени-зиме, достигнув кульминации в период поспешного, без детального обсуждения, принятия бюджета в первом чтении в последнюю неделю 2015-го. Заявление Абромавичюса об отставке в связи с невозможностью реформирования экономической политики из-за давления влиятельных коррупционных сил упало огромной искрой на тлевшую под ногами Яценюка и Порошенко землю. Абромавичюс обвинил персонально одного из наиболее приближённых к Порошенко депутатов - Игоря Кононенко - в давлении на него. «У Абромавичюса возник вопрос с процедурой назначения руководителей более чем 60 государственных предприятий. Процесс назначения руководства этими компаниями отлично иллюстрируют отношения между бизнесом и правительством: группы парламентариев организовывают назначение «верных» менеджеров, через которых перетекают в карманы олигархов и политических партий финансовые ресурсы госпредприятий. Министр рассказывал, что на него оказывалось давление в вопросе назначения тех либо иных менеджеров. «Переломный» момент наступил, когда Кононенко потребовал, чтобы министр назначил его «закадычного друга» заместителем министра экономики. Фигуры, подобные господину Кононенко, изобилуют в парламенте Украины; их называют «серые кардиналы» или «Любі друзі» («Дорогие друзья»). Черта между друзьями, деловыми пар-

ДОЛГО ТЛЕВШИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ КРИЗИС В УКРАИНЕ ВЫРВАЛСЯ НАРУЖУ, ГРОЗЯ ВЗОРВАТЬ ВЛАСТЬ. НАЧАЛОСЬ СО СКАНДАЛЬНОГО УХОДА В ОТСТАВКУ ОДНОГО ИЗ СТОЛПОВ РЕФОРМАТОРСКИХ СИЛ – АЙВАРАСА АБРОМАВИЧЮСА. ЗАТЕМ – НЕ УДАВШИЙСЯ ВОТУМ НЕДОВЕРИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВУ ЯЦЕНЮКА. И, НАКОНЕЦ, ПОДЖОГИ ФИЛИАЛОВ РОССИЙСКИХ БАНКОВ... тнерами, родственниками и политическими союзниками является очень размытой. По словам Айвараса Абромавичуса, реформы остановились. «Это не техническая проблема, это проблема политическая», - заявил один из иностранных консультантов правительства». Так пишет влиятельный британский журнал The Economist, русский перевод – здесь: http://delo.ua/uk raine/kumovstvo mozhet-bystro-unichtozhit-polozhitelnyj-imidzhukrainy-312175/ Разрываясь между реформами, обещанными на Майдане и требуемыми Западом, - и старыми коррупционными схемами, в которых «любі друзі» образуют теснейшую круговую поруку, Порошенко и Яценюк всё больше увязают в этом замкнутом кругу и всё меньше имеют возможностей его разорвать. Казалось, смена всего правительства с Яценюком включительно могла бы привести в правительство новых лиц, не связанных круговой порукой. Но оказалось, что эта порука в Верховной Раде не дала отправить правительство в отставку даже после резкой критики работы правительства по итогам его полного отчёта перед Радой 16 февраля. Манёвры партий дали основание Микеилу Саакашвили назвать происходившее «олигархическим переворотом». Сначала казалось, отставка неминуема. Президент призвал премьера самому подать в отставку. Когда Яценюк не внял просьбе, состоялось голосование в ВР по вотуму недоверия правительству. И – не хватило 32 голосов! Правительство удержалось. Так, БПП не досчитался 39 голосов, «Оппозиционный блок» недодал 35 – и в результате не набралось 226 голосов - минимум, необходимый для отставки правительства. БПП еще можно понять – как-никак, партия власти. Но ведь «Оппоблок», состоящий, в основном, из бывших «регионалов» и постоянно критиковавший правительство с позиций простейшего популизма, выходит, пошёл против своей же позиции, отказавшись дать свои голоса для отставки правительства! Юлия Мостова, обозреватель газеты «Зеркало недели», показывает, опираясь на собственные источники (пожелавшие остаться анонимными), что против отставки Яценюка возражал Джо Байден. «В разговоре, состоявшемся 11 февраля, Петр Порошенко изложил вице-президенту свой план. По словам источников ZN.UA, Байден оказался не готов к предметному разговору. Правда, поинтересовался, какие кандидаты на пост премьера есть у Киева. По свидетельству тех же источников, президент назвал такие фамилии: Саакашвили, Яресько, Шимкив, Климкин. Договорились продолжить разговор в пятницу. Петр Порошенко был оптимистичен и ожидал согласия. Но во втором разговоре, 12 февраля, Байден категорически выступил против отставки Яценюка, а отставку Шокина воспринял как нечто, само собой разумеющееся. Это был удар. «Все были просто черные», - емко характеризует состояние президентского круга один из его представителей. Так долго решаться, наконец решиться и получить запрет. «Оппонент остается, а товарища надо сдать», - сокрушались в АП, объясняя душевное состояние Порошенко. Что делать в этой ситуации? Оставлять Яценюка нельзя. Народ, согласно всем

соцопросам, его на посту премьера видеть не хочет. Президентская фракция на глазах выходит из-под контроля и взорвется в случае отказа Порошенко снимать Яценюка. Значит нужно разыграть президентскую отставочную инициативу и, при этом, обеспечить уверенность общества и фракции БПП в искренности и решительности намерений президента. Этим целям послужили, во-первых, встреча президента с фракцией БПП и, порожденный этой встречей, «обходной лист» для сбора подписей за отставку премьера, во-вторых, заявление Петра Порошенко с призывом уйти в отставку Виктору Шокину, полностью перезагрузить правительство и дать Яценюку право самому выбрать «нож или веревка». Согласно задумке фракция тешится; народ радуется президентскому походу на опостылевшего премьера; а за неудачу - спрос с парламента - это же он завалил отставку! О том, что во вторник результативного голосования за отставку Арсения Яценюка не будет, было известно уже в пятницу вечером. С субботы начались переговоры в очень узком кругу о том, кто и сколько голосов должен дать/не дать для отрицательного, но правдоподобного результата голосования. Однако переговаривающиеся стороны так давно знают друг друга, что слово «доверие» в характеристике их отношений отсутствует. В результате, по итогам договорного матча, обе стороны подстраховались и забили по «автоголу» (...) Эта обоюдоразоблачительная ошибка дала повод уличить и президента, и «Оппозиционный блок» в имитации политического оргазма. (...) Мог ли Порошенко ослушаться вице-президента США? Олигарх №1 – нет. Президент Украины - да. В принципе, он мог бы напомнить и о мягко смятом Будапештском меморандуме, и о сданном под партнерские выкрики: «Стоять! Не провоцировать!» Крыме, и об избранных экономикоубивающих перлах МВФ... Но, сказать такое мог бы только президент, положивший все свои силы, умения и энергию на реальные реформы и отстаивание субъектности страны, а не на пиар-обаяние и потокоохвачивание. В результате во вторник произошло то, что произошло. И пост премьер-министра сохранил за собой человек, заключивший выступление в Раде тирадой, где каждое слово является ложью: «Мы оставляем страну с полной казной, с вооруженной украинской армией, со списанными долгами...» По данным ZN.UA, Александру Турчинову на определенном этапе удалось уговорить Арсения Яценюка написать заявление об отставке (...) Но Ахметов, Коломойский и Мартыненко оперативным образом внесли корректировку

Айварас Абромавичус. Фото с сайта: http://cont.ws/post/193999

в пасторские наставления. Колеблющегося Арсения Петровича подперли с трех сторон. И, безусловно, параллельно разыгрывается история с развалом коалиции». h t t p : / / g a z e t a . z n . u a / internal/my-delili-apelsin-_.html Получается, по этой логике, что олигархи, «подпирающие» премьера (и президента?), спасают ненавидимое народом, но поддерживаемое США правительство Яценюка? Но не за красивые же глаза Байдена они оказывают ему эту услугу! Можно тогда предположить, что украинские олигархи, в том числе олигарх №1 – Порошенко – получили какие-то выгоды от США? Не исключено, хотя явно и не видно. Впрочем, влиятельные американские издания – Foreign Policy, The Daily Beast –и The Economist выражают недоумение, каким образом правительство, получившее «неуд» в парламенте, удержалось. И возмущение выражается в этих изданиях не столько по поводу попыток сместить Яценюка, сколько насчёт олигархических «подпорок», в которых видят основное препятствие реформам в Украине. Западным партнёрам не столько важна личность главы правительства, сколько внятность реформаторского курса. И если Яценюк отошёл от этого курса, американские и европейские партнёры Украины будут заинтересованы в его замене. А главное, в политическом кризисе эксперты усматривают ослабление президента Порошенко. Так, шведско-американский эксперт Андерс Ослунд, много лет анализирующий украинскую политику, считает проваленный в ВР вотум недоверия «пирровой победой Порошенко». «Реформаторы из Блока Петра Порошенко, голосовавшие за отставку правительства, а также другие фракции в коалиции чувствуют себя обманутыми. Одесский губернатор Михаил Саакашвили назвал инцидент «олигархическим переворотом» и призвал честных министров уйти в отставку. Депутат от БПП Сергей Лещенко назвал их «олигархической контрреволюцией» и «заговором». Он обвиняет трех крупных бизнесменов Игоря Коломойского, Рината Ахметова и Сергея Левочкина, которые имеют существенное представительство в парламенте », - отмечает Ослунд. «Главным результатом этой политической драмы, похоже, станет ослабление авторитета Порошенко, который допустил кризис. Сложно представить, как ему удастся выровнять ситуацию, и наиболее вероятный итог: кризис в правитель-

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

стве, который приведёт к досрочным парламентским выборам », - заключает автор. http://tyzhden.ua/Politics/159111 По соцопросу, проведённому 23 февраля, если бы президентские выборы состоялись сейчас, то за Порошенко проголосовали бы 17%. Почти вплотную приблизилась к нему Юлия Тимошенко – 15%. А ведь Порошенко заступал на должность при 65%, тогда как Юлия набрала между 5 и 6%. Юлия Мостова (в упомянутой выше статье в «Зеркале недели») предлагает, на мой взгляд, наименее болезненный выход из кризиса: обе правящие партии должны «создать спрос на реформы». «Если «БПП» и «НФ» хотят конкурировать за голоса избирателей, им нужно создавать спрос на реформы. Избиратель в Украине мирился с усилением власти олигархов в последние годы, когда верил в успех реформ. Сейчас же этой веры нет, а нетерпимость к олигархам есть. Спрос на реформы в Украине есть, но со стороны избирателей. Со стороны же избираемых этого спроса нет. Поэтому «БПП» и «НФ» попали в ситуацию, когда избиратель ассоциирует с ними «олигархов» и уже не ассоциирует с ними «реформы». Может ли, например, олигарх Порошенко перестать быть олигархом? Нет, конечно, он просто не успеет до выборов. А создать спрос на реформы может, и это поможет получить конкурентное преимущество на выборах. Кроме того, это ещё и реформам в Украине поможет».

«МАЙДАН-3», ИЛИ НИЗЫ НЕ ХОТЯТ ЖИТЬ ПО-СТАРОМУ В скорбные дни памяти Небесной сотни в стране произошли события, которые одни считают революционными, а другие – провокационными. В то время как в субботу, 20 февраля, основная часть законопослушных граждан собралась на Майдане почтить память майдановцев, погибших в страшные дни 18-20 февраля 2014, меньшинство, назвавшее себя «Революционными правыми силами», установило на Майдане семь палаток и потребовало отставки правительства, введения военного положения и революции. Около полусотни человек в камуфляже захватили помещение отеля «Козацький». Активисты устроили в отеле свой штаб и выдвинули ряд требований. В частности, они настаивают на объявлении всеобщей мобилизации в Украине. В ночь на 21 февраля к захватившим отель приехали на переговоры заместитель министра обороны Александр Дублян, заместитель главы МВД Игорь Яровой, волонтер Алексей Мочанов и другие. Кроме того, на Майдане был руководитель полиции Андрей Крищенко. http://uapress.info/ru/news/show/119646/ На следующий день Нацгвардия сумела разогнать импровизированный «Майдан-3», при этом не было ни погибших, ни раненых, хотя стычки были. В те же дни произошли еще более радикальные события.

«20 февраля, в день памяти героев Небесной сотни, активисты забросали брусчаткой офис СКМ Рината Ахметова, а также разгромили помещения отделений «Альфа-Банка» и «Сбербанка России» в центре Киева. В ночь на 21 февраля неизвестные разбили окна в отделении «Сбербанка России» в Мариуполе. В ночь на 22 февраля во Львове в отделениях «Сбербанка России» и ВТБ (дочка одноименного российского банка) произошли пожары», - описывает события «Зеркало недели». http://zn.ua/UKRAINE/policiya-ustanovilauchastnikov-napadeniy-na-rossiyskie-banki-i-ofisahmetova-v-kieve-205149_.html «Коктейли Молотова были брошены в три банка, все – филиалы российских банков, которыми владеет государство, - Сбербанк и ВТБ», - уточняет львовские события Newsweek, ссылаясь на рапорт львовской полиции. «Одна из трёх бутылок с коктейлем Молотова не загорелась, но остальные вызвали пожар,

/

7

FAX: 1-877-841-9647

который полностью или частично уничтожил внутренние помещения банков. Никто не пострадал, согласно отрядам Службы по чрезвычайным ситуациям Украины, прибывшим на место происшествия. Всё произошло в час ночи. Нападения во Львове последовали за нападениями, совершёнными днём в субботу в Киеве», - отмечается в той же статье. http://www.newsweek.com/whyare-russian-banks-ukraine-being-torchedsmashed-429066 Президент Порошенко обвинил в провокациях российские силы. «Лозунги о третьем Майдане подготовила российская пропаганда. Но эта провокация у них не получилась. Несмотря на все объективные трудности, Украинцы оказались ответственными», - сказал Порошенко в Виннице, где он побывал на церемонии присяги патрульных полицейских. Среди установленных полицией дебоширов – выходцы из ультранационалистических украинских организаций (в частности, «Білий молот»), из полураспавшегося «Правого сектора» и из бывших добровольческих батальонов. Российские банки, до сих пор свободно функционирующие в воюющей против России Украине, - нонсенс. Ведь из заработанных на украинцах денег Россия потом покупает оружие, из которого убивает украинцев на Донбассе. Кроме того, возникают подозрения, что руководство этих банков связано с ФСБ РФ или, по крайней мере, тесно сотрудничает с Кремлём, ведь независимого бизнеса, тем более в банковской сфере, в России нет. Вероятно, ВР должна была принять закон о запрете их. Или, по крайней мере, СБУ обязано было провести расследование, не проводят ли филиалы российских банков подрывную или коррупционную деятельность в Украине. И соответствующие органы украинской власти уже бы действовали по итогам расследования. Но камнеметание в чужую собственность, тем более российскую, служит «замечательной» картинкой для российских телеканалов. Если погромами занимались искренние патриоты Украины, недовольные бездействием властей, то эти патриоты оказали всей стране медвежью услугу. Если же их подстрекали провокаторы, действовавшие в интересах России для усиления дестабилизации Украины и создания украинцам отталкивающего имиджа, успех этих провокаторов был предопределён нерешительностью властей, их колебаниями между национальными интересами и бизнес-интересами, их раздвоенностью между реформами и коррупцией. Интернет-издание «Новый регион» подчёркивает, что погромам подверглись отнюдь не первые попавшие под горячую руку российские банки. «Вандалы по странному стечению обстоятельств, не тронули банк ВТБ (в Киеве не тронули, но во Львове – очень даже. - Н.Б.), 70% акций которого принадлежит правительству РФ, не тронули гостиницу «Славутич», принадлежащую бывшему мэру Москвы, «легким испугом» отделалось отделение «Сбербанка РФ», в то время, как сильнее других пострадал «Альфа-банк», руководство которого уехало из России из-за конфликта с Путиным». http://nr2.com.ua/News/politics_and_society/ Poroshenko-obvinil-Moskvu-v-provokaciyah-nagodovshchinu-Maydana-116491.html Кроме того, «НР» обращает внимание на некоторые засветившиеся в этих событиях имена. Носителей этих имён уже заметили в других подобных инцидентах того же ряда: перестрелке в Мукачево и столкновении митингующих с полицией у Верховной Рады 31 августа 2015 года. А один из главарей – Роман Стойка, уволенный из полиции в 2009 г. - и вовсе был арестован в 2013 г., предположительно, по обвинению в контрабанде сигарет в Европу, - отмечает Анна Немцова (не путать с Жанной, дочерью Бориса Немцова!), корр. американской газеты The Daily Beast. Немцова приводит мнения в поддержку версии о том, что события спровоцированы в

пользу Кремля. В частности, так считает депутат ВР Сергей Лещенко. «Лучше всего – просто проигнорировать их (протесты – Н.Б.), ибо они – чистой воды провокаторы, играющие на руку Путину; меня не удивляет, что пропутинский вебсайт ‘Русская весна’ подробно освещает эти протесты», - сказал Лещенко в интервью The Daily Beast. В то же время, среди пришедших на «Майдан-3» было много экс-бойцов добровольческих батальонов. Так, в протестах участвовал Семён Семенченко, экс-командир батальона «Донбасс», вместе с группой бывших бойцов этого добровольческого батальона; бойцы распущенного батальона «Азов». Скорее всего, истина – посредине. В акциях крайних радикалов участвовали и провокаторы, и ультра-националисты, и прошедшие донбасский фронт, и простые уголовники. Так или иначе, народ не поддержал «третий Майдан». Возможно, потому, что большинство украинского общества в данный исторический момент снова, как после Оранжевой революции, брошено в состояние глубокого разочарования, неверия и скепсиса. Даже искренние патриоты, вышедшие на Майдан, очевидно, поняли, что революционные призывы не своевременны. Однако игнорировать новые силы, появившиеся в стране на патриотической волне после «Революции достоинства», уже невозможно. Если их не направить в конструктивное, реформаторское русло, то они займутся установлением революционной справедливости. В рядах новых «Революционных правых сил» - люди, хлебнувшие фронта. И они слишком обострённо воспринимают игнорирование идеалов «Майдана-2» власть предержащими, чтобы закрывать глаза на творящиеся несправедливости и абсурд.

РЕВОЛЮЦИОННАЯ СИТУАЦИЯ, ПОКА БЕЗ РЕВОЛЮЦИИ События вокруг правительства и в Верховной Раде, с одной стороны; ультра-радикальные эксцессы - с другой, засвидетельствовали, что глухое недовольство большинства населения Украины политикой нынешних властей достигло уровня революционной ситуации. Она развивается по классической формуле: «низы не хотят, верхи не могут». Эта ситуация пока еще не может перерасти в революцию, потому что слишком велики растерянность и скепсис тех сил, которые повели за собой страну мощным порывом Революции достоинства. По зловещей иронии многих революций, революция «Майдана-2» привела к реставрации замкнутого круга олигархической коррупционной системы. И эта система больнее всего ударила не только по людям с низким доходом, но и по среднему классу, опоре всех реформ, которые должны привести Украину к стандартам европейской цивилизации. Девальвация гривны, высокие налоги подрывают экономическую базу мелкого предпринимательства. Политическая нестабильность препятствует иностранным инвестициям, необходимым стране как воздух для модернизации и развития собственной производстенной базы. А политический кризис, отсутствие продвижения по части реформ и всё более выходящая на свет коррупция заставила МВФ приостановить выплату очередного транша – даже при том, что обязательства и рекомендации по экономии госбюджета выполнены столь дорогой ценой для населения. В такой ситуации, если она затянется или будет становиться хуже, велика опасность скатывания страны в революционный радикализм. И это уже не будет культурный Майдан. Эксцессы в Мукачево, Киеве, в разных частях страны засвидетельствовали готовность определённых сил к весьма деструктивным акциям – в случае, если их неудовлетворённость не найдёт понимания в системе законного выражения протеста.

ЧТО ДЕЛАТЬ? Ситуация в обществе такова, что революция

еще не созрела, но может созреть. Такая неопределённость даёт кратковременную возможность быстро мобилизовать конструктивные силы как в гражданском обществе, так и во властных элитах. Ситуация может развиваться по нескольким вариантам. Вариант первый. Остаётся всё как есть и все на своих местах. Нет ни малейших оснований рассчитывать, что Порошенко или Яценюк, вдруг осознАют опасность проводимого ими курса: поелику возможного встраивания реформ в существующую олигархическую систему и начнут избавляться от своих коррупционных сетей и проводить настоящие реформы, нацеленные на создание конкурентного и социально ориентированного рынка. Еще меньше оснований надеяться, что прозреют нынешние антиреформаторские, коррумпированные депутаты – и вся власть сверху донизу. А нынешний курс ведёт страну к экономическому и политическому коллапсу. Тогда радикально-революционные силы могут ввергнуть страну в кровавый хаос. Вариант второй. Реформаторские силы быстро мобилизуются и подготовят замену нынешнему правительству, причём премьером поставят заведомо не связанного с порочным кругом коррупционной системы. Называют различные кандидатуры: Саакашвили, Яресько, Абромавичюс. Главное – чтобы ни глава правительства, ни министры не были связаны с круговой порукой олигархической системы. Вариант третий. Многие политологи говорят о досрочных парламентских выборах. Одни считают, что они преждевременны и только внесут хаос и расходы, но не приведут к существенной замене коррумпированных лиц, если будут проводиться по действующему избирательному законодательству и при нынешнем составе Центральной избирательной комиссии, не сменённой со времён Януковича. Другие политологи полагают, что только досрочные выборы ВР выведут страну из кризиса, потому что при нынешнем раскладе невозможно добиться смены правительства. Однако в разорённой стране, зависимой от иностранных инвестиций, проводить еще одни выборы, повидимому, слишком рискованно. А при нынешнем состоянии общества, когда многие разочарованы нынешней властью, есть большая опасность, что изберут сладкоголосых, падких на лёгкие обещания, популистов. Выборы надо тщательно подготовить. Возможно, реформаторских голосов в ВР хватит, чтобы реформировать избирательное законодательство. Как ни тяжело, стране сейчас нужно мобилизоваться на решительные, но постепенные реформы. Революция ее разрушит, как уже не раз бывало в истории. Вот почему провокаторы, действующие на руку Кремлю, оседлали ура-патриотическое слово и дело. Хотя если Украину и впрямь доведут до революции, то России не поздоровится. Но, наверное, у кремлевских провокаторов жажда не допустить цивилизованной Украины берёт верх даже над простым инстинктом самосохранения. А еще вероятнее, они просто не задумываются о последствиях провокаций в соседней стране – для своей собственной. Ни к чему хорошему не приведут разгромы банков, хоть бы и вражеских; перестрелки в городах; громкие радикальные акции вроде недавно проведённой блокады российских фур (а Россия немедленно ответила тем же), да и энергетическую блокаду Крыма вряд ли можно счесть полезной акцией, ибо она ударила по населению Крыма, уменьшая и без того тонкую прослойку сторонников украинского Крыма среди рядовых жителей полуострова. Но в то же время, чем больше власть предержащие будут увязать в коррупции, чем меньше они будут проводить необходимые реформы, тем ближе революционная буря. И напрасно кое-кто надеется нажиться, а потом вовремя сбежать, бросив пылающую страну. Необходимо наконец перед лицом новых опасностей извлечь уроки из эпохальных роковых событий, которым очень скоро исполнится сто лет.

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

НЕЙТРАЛЬНАЯ ПОЛОСА

НЕЙТРАЛЬНАЯ ПОЛОСА... В ЖИЗНИ, КАК И НА ВОЙНЕ, ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО, КОТОРОЕ НИКОМУ НЕ

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА И ИСТОРИЧЕСКИЙ ХРИСТОС (ПО СТРАНИЦАМ 48 ЛЕКЦИЙ ПРОФЕССОРА BART D. EHRMAN)

ПРИНАДЛЕЖИТ... В ГАЗЕТЕ – ЭТО СТРАНИЦА, ГДЕ ЛЮБАЯ ЧИТАТЕЛЬСКАЯ ПОЗИЦИЯ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫСКАЗАНА В СВОБОДНОЙ ФОРМЕ.

Маргарита БОРУКАЕВА, Денвер, США Окончание. Начало в №4 (791).

Идея о необходимости иметь сборник священных книг о том, во что и как верить, была неслыханной в язычестве, т.е. среди абсолютного большинства населения античного мира. Исключением из этого был иудаизм. Первые христиане переняли Еврейские Писания и ветхозаветный канон. Тора, Пророки и все другие иудейские книги стали священным руководством и для христиан. К этим текстам Апостолы добавили свои произведения. Так появились Евангелия, Деяния Апостолов, письмапослания Апостола Павла церквам. Но только во II веке возникла идея собрать новозаветные Писания в отдельный канон. Проблема состояла в том, какие именно тексты нужно было включить в это Писание. К этому времени появилось множество Евангелий первоначальной христианской литературы. Примерно в 160 г. богослов Марсион (основатель секты марсионов) сформировал первый канон Нового Завета, в который вошли Евангелие от Луки и десять посланий Павла. Тогда же, в ходе богословской дискуссии с Марсионом, в канон были включены четыре Евангелия от Mарка, Матфея, Луки и Иоанна и 13 посланий Павла, которые мы сейчас можем прочесть в Библии. Значительные споры вызвали «Послание к евреям», «Откровение Ио-

Евангелие в окладе, 1772 год, Москва. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Gospel_1772.jpg

анна Богослова» и некоторые письма других апостолов. Книги Нового Завета были канонизированы церковью в разное время, в промежутке между 4 и 7 веками. Лаодикийский церковный собор (в теперешней Турции), утвердил их в 364 г., в составе 26 книг, составляющих его и теперь, исключив Апокалипсис. После этого вопрос о новозаветном каноне обсуждался ещё на двух соборах, Гиппонском (393 г.) и Карфагенском (дважды, в 397 и в 419 гг.), и был окончательно принят Трулльским собором созванным императором Юстинианом Вторым в Константинополе в 691г. Сочинения множества других авторов на библейскую тему, содержащие отступления от официального вероучения были признаны апокрифами (от др.-греч. скрытый, сокровенный, тайный) и отверглись церковью. Сюда относятся 14-15 произведений Ветхого Завета и более 100 книг Нового Завета. Последние были написаны во II-IV веках. Их сжигали, но всё-таки некоторые из них тем или иным образом смогли до нас дойти и стали интереснейшим историческим источником знаний о духовной жизни людей первых трёх веков нашей эры. Среди апокрифов новозаветной традиции особое место занимает фрагмент Евангелия от Петра. Этот документ был когда-то спрятан от сожжения и только в 1886 г. обнаружен в Египте, в могиле средневекового монаха; язык и стиль фрагмента Евангелия и Апокалипсиса Петра связаны с кругом раннехристианской литературы II–III века. Написано Евангелие по-гречески и относится к Евангелиям Страстей. Автор этого отрывка, судя по времени создания фрагмента, не мог быть Петром, хотя называет себя «я, Пётр». Он рассказывает о суде Понтия Пилата, распятии Иисуса и его погребении. Совсем фантастично в Евангелии от Петра выглядит описание воскресения Иисуса. «... громкий голос раздался в небе. И увидели, как небеса раскрылись и двух мужей, сошедших оттуда, излучавших сияние ... . … увидели выходящих из гробницы трёх человек, и крест, следующий за ними. И головы двоих достигали неба, а у Того, кого вели за руку, голова была выше неба. И они услышали голос с небес: «Возвестил ли Ты усопшим?» И был ответ с креста: «Да». В ещё одной рукописи, наиболее близкой к иудохристианской, в апокрифическом Апокалипсисе Иоанна (не путать с тем, который вошёл в Новый Завет) Христос также имеет фантастический облик. Он предстаёт в виде агнца «как бы закланного, имеющего семь рогов и семь очей». Тексты апокрифов жили, видоизменялись в течение длительного

времени. Для Апокалипсиса Иоанна этот процесс занимал больше двух столетий, от II века до IV-V вв. Среди других рукописей особенно интересны те, которые были обнаружены в наше время. В 1945 г. в пустыне Египта нашли так называемую Библиотеку Наг-Хаммади, тайник документов гностицизма, написанных во II веке н.э. В конце IV в., когда гностические писания предавались сожжению официальной церковью, их спрятали в кувшине и закопали. Гностицизм (от др.греч. «знание, познание»), возникший в начале II века н.э., включал в себя множество различных учений, объединённых общим принципом: творцы этих учений считали себя носителями великого тайного знания – Гностицизма, - в основе которого лежало противопоставление духовного мира

Свиток из Библиотеки Наг-Хаммади. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Nag_Hammadi_ Codex_II.jpg материальному, воспринимаемому, как тёмные силы, порабощающим духовность. Документы, найденные в кувшине, получили название Евангелия от Фомы-Томаса и Евангелие от Филиппа. Евангелие от Фомы-Томаса, (оба слова означают «близнец») - это сборник 114 высказываний Иисуса, рисующих Христа в новом свете. У Фомы-Томаса смерть Иисуса и его воскресение не приносит спасения. Спасение, вечную жизнь на небесах даруется тем и только тем, кто способен понять и правильно интерпретировать секретное учение Христа.

Воскрешение Христа. Икона из пяти частей. Соловецекий монастырь, XVII век. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:5part-icon.jpeg Я приведу маленький пример из Евангелия от Фомы-Томаса: 7. «Иисус сказал: Блажен тот лев, которого съест человек, и лев станет человеком. И проклят тот человек, которого съест лев, и лев станет человеком.»

12. «Иисус сказал: В [те] дни вы ели мёртвое, вы делали его живым. Когда вы окажетесь в свете, что вы будете делать? В этот день вы - одно, вы стали двое. Когда же вы станете двое, что вы будете делать?» Евангелие от Филиппа - это тоже собрание высказываний, приписываемых Иисусу. Основной темой являются таинства, в первую очередь таинство брака. Текст знаменит, как самый ранний источник, на основании которого можно предположить, что Иисус был женат на Марии Магдалине. Сама рукопись не имеет названия, и современные исследователи назвали её Евангелие от Филипа на основании того, что Филипп - единственный из апостолов, в нём упомянутый. Апокрифическим Евангелием от евреев пользовались различные группы верующих, не порывавших с иудаизмом и исполнявших его обряды. В научной литературе такие группы принято называть иудо-христианами. Богословы ортодоксального направления объединяли все группы христиан, соблюдавших иудейскую обрядность, общим именем - «евреи». Евангелие от Евы, написанное в гностической традиции, не дошло до нас. Мы знаем о его существовании и частично о его содержании из писем Епифания Кипрского (403 г. н.э.), который прославился неистовым обличениям «ересей» и называвшего это Евангелие «Евангелием от Евы, которому её научил змей».

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Маргарита БОРУКАЕВА, Денвер, США

Евангелие от Марии Магдалины написано во II веке на коптском языке (последняя ступень развития древнеегипетского языка, охватывающая две тысячи лет.). Оно найдено в Каире в 1850 году, но впервые опубликовано лишь в 1955 году. До нашего времени дошёл лишь небольшой отрывок. Я приведу его начало: «2. Спаситель сказал: «Все существа, все создания, все творения пребывают друг в друге и друг с другом; и они снова разрешатся в их собственном корне.

3. Ведь природа материи разрешается в том, что составляет её единственную природу.» Евангелие от Никодима - авторство приписывается тайному последователю Иисуса Христа. Текст содержит несколько неоднородных по стилю частей, видимо, они были написаны разными авторами. Самая старая часть текста датируется IV веком. В Евангелии от Никодима описывается среди прочего «сошествие Иисуса во ад, сокрушение его врат и исход в рай из адских глубин всех ветхозаветных праведников, включая прародителей Адама и Еву». Также приводится рассказ о вхождении в рай раньше всех праведников разбойника Дисмаса, который, будучи распятым рядом с Христом, покаялся и попросил Иисуса помянуть его в Царстве Божьем. Наконец, Евангелие от Иуды на коптском языке, найденное в 1978 году в Египте, частично реконструированное и опубликованное совсем недавно, в 2006 году. Главное отличие данного Евангелия от канонических заключается в трактовке миропонимания и мироустройства бытия, что, конечно же, не могло не вызвать протест у церкви. Сюжетом данного евангелия является утверждение, что Иуда Искариот не был предателем и выдал Христа римлянам по его же, Иисуса, просьбе. Мы узнаём, что Иуда - это брат Иисуса, который пользовался абсолютным его доверием. Только поэтому, самую главную миссию Иисус возложил именно на Иуду, так как народ требовал доказательств божественности Иисуса, а вера Иуды в своего брата была незыблемой. Иуда в этом Евангелии представлен самым успешным учеником и единственным, кто целиком и полностью понял замысел Христа, и именно потому согласился сыграть в его судьбе эту важную роль, отказавшись от всего, от славы в веках и даже от самой жизни. Интересно отметить

Папирус с Евангелием от Марии. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Gospel_of_Mary.jpg

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА И ИСТОРИЧЕСКИЙ ХРИСТОС (ПО СТРАНИЦАМ 48 ЛЕКЦИЙ ПРОФЕССОРА BART D. EHRMAN) луй от превращения его в сексуальный? То, что некоторые «братья и сёстры» так полюбили святые поцелуи, что возвращались снова и снова для этой процедуры, побудило апологета Афиногоруса (во II веке) потребовать, чтобы литургический поцелуй «контролировался и защищался от злоупотреблений». Он предостерегал, что осквернённый поцелуй «исключает нас из вечной жизни». Флавий Лициниан Лициний, правивший совместно с императором Константином в 311-324 годах, запретил богослужение христианам из-за слухов о страстных поцелуях и общей распущенности (В настояшее время предлагается перед Евхаристией просто пожать друг другу руки. Этот жест

Первая страница Евангелия Иуды, кодекс Чакос. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Codex_ Tchacos_p33.jpg ещё одну деталь: чтобы оставить о себе правильный след в истории, Иуда Искариот задумал поцеловать Христа в момент, когда привёл к нему воинов. Однако именно этот поцелуй сыграл отрицательную роль в отношении к Иуде. Здесь же говорится, что он являлся хранителем сбережений, которыми распоряжался по своему усмотрению и тридцать серебряников для него ничего не значили. Исполнив свою печальную миссию, Иуда ушёл, но открыл школу. После его смерти, один из его учеников написал евангелие от имени своего учителя.

ХРИСТИАНСТВО И ЗАВОЕВАНИЕ МИРА В начале 4-го века христианство уже имело достаточно долгую историю официальной римской оппозиции и преследования. Среди всего населения империи только христиане доставляли хлопоты власти и массе язычников. Поскольку они, христиане, не соглашались признать римских богов, их считали атеистами и опасными врагами империи. Непонимание христианского учения порождало слухи и сплетни. Так, христиан считали людоедами, поскольку Иисус учил есть его тело (хлеб) и пить его кровь (вино) на Евхаристие (главное Таинство Церкви, Святое Причастие, которое заключается в освящении хлеба и вина, превращая хлеб в Тело, а вино в Кровь Иисуса Христа с последующем их вкушением.) Христиан также обвиняли в кровосмесительстве, потому что они называли себя братьями и сёстрами и при этом целовали друг друга в губы. В поцелуях, которые христиане называли «поцелуями мира» римляне видели содомию. «Закончив молитвы мы приветствуем друг друга поцелуем», писал Джустин Мартир. Это же настоятельно рекомендовал верующим Апостол Павел. Без сомнений, целование разжигало слухи о христианском кровосмесительстве. Нужно сказать, что поцелуй в губы представлял собой для ранних христиан серьёзную проблему: как предотвратить священный поце-

называется «знак мира».). В церемонии крещения римляне тоже видели разврат и содомию, поскольку принимавшие этот обряд раздевались донога. В большинстве случаев преследования и мученические убийства христиан были спорадическими и осуществлялись толпой, оскорблённой их «атеизмом и содомизмом» и отказом признать божественность римского императора. Но были случаи, когда преследования проводились по приказу самого властителя империи. Великое гонение, начавшееся при императоре Диоклетиане в 303 году и продолжавшееся при его наследниках до 313 года, было последним и самым суровым гонением на христиан Римской империи. Коренное изменение статуса их религии произошло, когда император Константин решил объединить империю, исповедующую разноликое язычество, одной и только одной религией - христианством. В течение своего правления Константин, как и все предыдущие императоры, был язычником. В 313 году он настоял на принятии Римской Империей свободы вероисповедания и христианство, на ровне с язычеством, приобрело статус государственной религии. Сам Константин принял крещение только на смертном одре и с этого момента язычество в Римской Империи стало постепенно отходить на второй план, а христианство, медленно, но верно, распространяться по всей Римской Империи. Константин сыграл в этом решающую роль, - если бы не его желание объединить империю под знаком одной религии, большинство людей на нашей планете оставались бы язычниками по сей день. Уже в конце IV века, в правление императора Феодосия (379 г. - 395г.) рядом указов были запрещены под страхом смертной казни жертвоприношения животных и предписано уничтожение языческих храмов. В 392 г. христиане под руководством воинствующего патриарха Феофила Александрийского разрушили культовый центр Александрии Серапеум (посвящённый греческому богу Серапису в в Египте) с его великолепными скульптурами и библиотекой. Феодосий запретил изучение и преподавание математики, называя её магией и колдовством и занятия ею жестоко карались. В эти годы началось беспощадное уничтожение мраморных скульптур языческих богов и героев (поэтому в наших музеях те, которых удалось откопать, стоят искалеченными). В 393 г. в последний раз проводились Олимпийские

Император Константин I. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Constantine_ Chiaramonti_Inv1749.jpg игры - главный спортивный праздник в Древней Греции и Риме на протяжении более чем одинадцати веков. Однако, укрепление христианства при императоре Феодосии не сопровождалось тотальным - с кострами инквизиции - уничтожением инакомыслия характерным для Средних Веков. Продолжала существовать знаменитая философская школа в Афинах. В Александрии по-прежнему изучалась классическая античная философия. Знатные сенаторы в Риме продолжали традиционно придерживаться языческих воззрений, хотя без возможности публично исполнять прежние церемонии. Фактически практика язычества продолжалась внутри отдельных семей или в глухих углах империи ещё долгие годы; празднества языческих культов переплелись с христианскими обрядами и обычаями, открывая дорогу синкретизму, т.е соединению разнородных вероучений и культов. Нехристианские авторы той эпохи связывали последовавший вскоре упадок Римской Империи с отменой жертвоприношений и других языческих церемоний.

*** Таким образом, превращение Римской Империи из языческой в христианскую происходило медленно, в течение пяти столетий. Эту метаморфозу разделяют на следующие эпохи: 1) эпоху христианства, как секции иудаизма - с тридцатых годов до еврейского восстания и второго разрушения Иерусалимского Храма (70 г.)

2) эпоху гонений и, в то же время, распространения христианства, которая подразделяется, в свою очередь, на период спорадических преследований при Домициане, Антонинах и Северах (81- 211 гг.) и период гонений универсальных, имевших целью уничтожение христианской церкви - в смутное время при Диоклетиане (305313 гг.).

3) эпоху перевеса христианства и разрушения язычества (от 313г. до 6-го века).

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

СССР

ПЕРВЫЙ, ОН ЖЕ И ПОСЛЕДНИЙ

АНГЛИЯ

С ПОМОЩЬЮ СИЛЬВЕРА

2 МАРТА 1931 ГОДА, 85 лет назад, в Ставропольском крае, в селе

ЗАПАД

ВОСТОК

ний маршал Советского Союза Александр Ильич Егоров пишет очередное умоляющее письмо наркому (министру) обороны маршалу Клименту Ефремовичу Ворошилову. Егоров ещё не арестован, но он это предчувствует, атмосфера вокруг него чернеет… Выдержки из письма: «3 марта 1938 г. Совершенно секретно. Дорогой Климент Ефремович! Только что получил решение об исключении из состава

«МЫ, НАРОД» - с этих выделенных слов начинается Конституция США. На снимке –первая страницы оригинального экземпляра Конституции. Всего в ней 4 рукописные страницы.

«Остров сокровищ» Стивенсона издавался и переиздавался сотни раз на сотнях языков, по нему поставлены десятки фильмов и телеспектаклей, выпущен и мультипликационный фильм (СССР, 1988).

1 МАРТА 1789 ГОДА, 227 лет назад, в портовом городе Бристоле эсквайр, то есть дворянин, Джон Трелони пишет письмо своим друзьям. Это мы узнаём из повести «Остров сокровищ» Роберта Стивенсона. Вообще-то сразу надо сознаться, что год здесь поставлен условно. Стивенсон год не называет. У него вообще в этой повести ни одной конкретной даты. Число он называет, и месяц тоже, и столетие, а год – нет. Но в истории много условных дат – сотворение мира, Рождество, Крещенье, Новый год… Почему бы не быть ещё одной? Тем более что дата эта связана с началом таких захватывающих приключений! Впереди плавание через океан к далёкому острову, впереди пираты, перестрелки, опасности на каждом шагу и, естественно, хэппи энд, счастливый конец. А письмо содержит такие строки (в сокращении): «Гостиница «Старый якорь», Бристоль, 1 марта 17.. года (поставим условно год 89-й). Корабль куплен и снаряжен. Название – «Испаньола». Я встретил человека, который знаком со всеми моряками в Бристоле. Он хочет снова отправиться в море и ищет место судового повара. Его зовут Долговязый Джон Сильвер. У него нет одной ноги. С помощью Сильвера мне удалось навербовать экипаж из настоящих моряков. Внешность у них не слишком привлекательная, но все они – люди отчаянной храбрости». Как выяснится позднее, Сильвер – пират, и команду он наберёт в основном из пиратов. А что из этого выйдет, Стивенсон рассказывает в своей повести подробно.

Привольном рождается Михаил Сергеевич Горбачёв – первый и последний президент Советского Союза. Отношение к нему у бывших советских граждан неоднозначно. Одни его ненавидят и считают, что он, к несчастью, угробил великую страну. Другие относятся к нему с пиететом и полагают, что он, к счастью, уничтожил бесчеловечный режим красного фашизма. Меж тем империи разваливаются отнюдь не по прихоти оного человека, а в силу многочисленных исторических факторов. Рассыпается великая Римская империя – не оттого, что плох её последний император, а потому, что время её смерти приспело. Исчезает Австро-Венгерская империя, Российская, уходит в прошлое империя Великобритании. Гитлер уж какими великими силами пытается свалить Советский Союз – ан, не получилось. Что не удаётся Гитлеру – удаётся коммунистической партии. Фашистов Советский Союз выдержал, коммунистов не смог. Доконали они страну удавкой своей бездарной экономики, поставленной на службу утопической идеологии. Когда идеология важнее экономики – тут стране и конец. Запашок тления уже отчётливо веет в СССР с 70-х годов, с начала правления Брежнева. Главное, что Горбачёв понимал, в отличие от других лидеров, и в этом его великая заслуга, – что так дальше жить нельзя. И в этом с ним был согласен весь народ. А что изменения в стране пошли дальше, чем думалось Михаилу Сергеевичу, так на то есть не только людская воля, но и законы истории. СССР

Я ГИБНУ 3 МАРТА 1938 ГОДА, 78 лет назад, мятущийся и паникующий 54-лет-

Первые 5 маршалов Советского Союза. Слева направо в нижнем ряду: Тухачевский (расстрелян), Ворошилов, Егоров (расстрелян). В верхнем ряду: Будённый, Блюхер (расстрелян).

кандидатов в члены ЦК ВКП(б). Это тяжелейшее для меня политическое решение партии признаю абсолютно и единственно правильным. Вы простите меня, Климент Ефремович, что я надоедаю Вам своими письмами. Но Вы, я надеюсь, понимаете исключительную тяжесть моего переживания. Я абсолютно безгрешен и чист перед партией и родиной. Свидетелем моей работы на фронтах и преданности Советской власти являетесь Вы, Климент Ефремович, и я обращаюсь к вождю нашей партии т. Сталину и смею верить, что и он не откажет засвидетельствовать эту мою преданность делу Советской власти. Мне стыдно, дорогой Климент Ефремович, обращаться вновь и призывать Вас верить моему заявлению. Вокруг меня создалась ничем не объяснимая трагическая обстановка, в которой я гибну». Ворошилов в то время сам дрожит за свою шкуру и на мольбу Егорова не ответит. Через три недели Егорова арестуют, а через год, в конце февраля, расстреляют. США

МЫ, НАРОД 4 МАРТА 1789 ГОДА, 227 лет назад, вступает в действие Конституция страны. Преамбула основного закона содержит одно-единственное предложение, которое разъясняет суть этого важнейшего государственного документа: «Мы, народ Соединённых Штатов, в целях образования более совершенного Союза, утверждения правосудия, обеспечения внутреннего спокойствия, организации совместной обороны, содействия общему благосостоянию и обеспечения нам и нашему потомству благ свободы, учреждаем и принимаем эту Консти-

туцию для Соединённых Штатов Америки». Конституция США – первая в мире конституция в современном понимании. Она не только старейшая, но и самая краткая. Помимо преамбулы из одного предложения в ней всего 7 статей. Для полноценного регулирования общественной жизни этого оказалось маловато, и впоследствии были приняты 27 поправок – изменений, уточнений, добавлений. Эти изменения не вносятся в основной текст. Те положения Конституции, которые отменены, остаются в тексте, хотя и утрачивают силу (например, положение о существовании рабства на территории США). Между прочим, в Конституции США нет главы о правах и свободах граждан, нет слова «демократия» - но весь её дух демократичен. Конституция гарантирует народное представительство, парламентаризм, разделение властей между законодательной, исполнительной и судебной сферами – всё то, до чего многие современные государства и до сего времени никак не дойдут. СССР

КУДРЯВЕНЬКИЙ, СВЕТЛЫЙ И ПЬЮЩИЙ 5 МАРТА 1927 ГОДА, 89 лет назад, в Ленинграде выходит очередной номер «Красной газеты», а в нём очерк Максима Горького «Сергей Есенин». Вот начало очерка (в сокращении): «Впервые я увидел Есенина в 1914 году. Он показался мне мальчиком 15-17 лет. Кудрявенький и светлый, в голубой рубашке, в поддёвке и сапогах. Было лето, душная ночь. Есенин вызвал у меня неяркое впечатление скромного и несколько растерявшегося мальчика, который сам чувствует, что не место ему в огромном Петербурге. Такие чистенькие мальчики – жильцы тихих городов, Калуги, Орла, Рязани, Симбирска, Тамбова. Там видишь их приказчиками в торговых рядах, подмастерьями столяров, танцорами и певцами в трактирных хорах, а в самой лучшей позиции – детьми небогатых купцов. Позднее, когда я

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

читал его размашистые, яркие, удивительно сердечные стихи, не верилось мне, что пишет их тот самый нарочито картинно одетый мальчик. Через 6-7 лет я увидел Есенина в Берлине. От кудрявого, игрушечного мальчика остались только очень ясные глаза, да и они как будто выгорели на каком-то слишком ярком солнце. И было видно, что он – человек пьющий. Веки опухли, белки глаз воспалены, кожа на лице и шее – серая, поблёкла, как у человека, который мало бывает на воздухе и плохо спит. А руки его беспокойны и в кистях размотаны, точно у барабанщика. Да и весь он встревожен, рассеян, как человек, который забыл что-то важное и даже неясно помнит, что именно забыто им?». КИТАЙ

ВЕЛИКАЯ БЕСПОЛЕЗНАЯ 6 МАРТА 1985 ГОДА, 31 год назад, в Китае объявлено о завершении исследования Великой китайской стены. Исследование длилось 5 лет и зафиксировало, что общая длина стены со всеми ответвлениями ровно 9 980 км. В справочниках и энциклопедиях встречаются иные цифры – зависит от того, учитывают ли составители справочной литературы ответвления стены или нет. Стена строилась 14 веков – с III века по ХVII-й. Строительство прекращено в 1644 году. Со второй половины ХХ века по настоящее время на стене ведутся реставрационные и ремонтные работы как на популярном туристическом объекте. Это одно из самых грандиозных и, возможно, самых бесполезных человеческих творений. Стену возводили для защиты от набегов соседних кочевых племён. Выполнила ли эту функцию стена? Нет, ни разу. Набеги на китайскую землю совершались много раз

Высота Китайской стены на разных участках от 4 до 12 м, толщина около 10 м, по верху стены могли передвигаться пехота и кавалерия.

11

FAX: 1-877-841-9647

и никогда кочующие орды стену не штурмовали. По всей стене во многих опорных пунктах располагались китайские вооружённые отряды. И на протяжении веков оказывалось, что куда легче подкупить начальников стражи, нежели идти на приступ столь серьёзного сооружения. И подкупали, и спокойно и беспрепятственно преодолевали стену и вторгались на китайскую территорию, а после набега возвращались восвояси. Подсчитано, что если бы усилия на сооружение стены да направить на строительство жилья, то по всему Китаю выросли бы сотни тысяч добротных каменных домов. Но жилищное строительство в древнем Китае не было приоритетом.

» к о т с о В д а п «За ейшая газета ья. ж е б у р а крупн З о г о к с с Ру

США

ТЕЛЕФОНУ - 140 ЛЕТ 7 МАРТА 1876 ГОДА, 140 лет назад, преподаватель Бостонской

М О НР ЕА О ТТ АВ А НТ ТО РО О

ВА НК УВ ЕР СИ ЭТ Л ПО РТ ЛА НД

ТО СА КРАМ ЕН О ЦИ СК СА Н- ФРАН ЕЛ ЕС ЛО С АН ДЖ

ЬД О РФ ДЮ CС ЕЛ KЕ ЛЬ Н :

Сергей Александрович Есенин (1895-1925). Снимок 1913 года.

/

ЛЬ

ДЕ НВ ЕР

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560 thewela@gmail.com

Александр Белл (1847-1922) с одной из первых моделей телефона.

школы для глухонемых, выходец из Шотландии Александр Грейам Белл получает первый патент на телефон – изобретение, принесшее ему мировую славу и богатство, а людям - ни с чем не сравнимое удобство говорить друг с другом через моря и океаны. Белл не был ни инженером, ни электриком, ни физиком. Его первая профессия – помощник учителя музыки и ораторского искусства. Потом он работает с глухонемыми. Он влюбляется в девушку, которая полностью потеряла слух после болезни. Чтобы помочь своим подопечным, Белл изучает акустику, конструирует приборы, помогающие глухим понять, что такое артикуляция и как располагаются язык и губы, чтобы получился определённый звук. Он становится профессором физиологии органов речи Бостонского университета и начинает эксперименты с аппаратом, в котором мембрана передаёт колебания звуковых волн на иглу, тем самым вплотную подойдя к идее телефона. Эту идею он формулирует так: «Станет возможной передача различных звуков, если только удастся вызвать колебание интенсивности электрического тока, соответствующие тем колебаниям в плотности воздуха, которые производят данный звук». «Колебания интенсивности электрического тока» ему вызвать удалось – и телефон быстро становится массовым средством связи. Через два года после получения патента в США открывается первая в мире телефонная станция, ещё через два года открыта первая станция в Европе.

ЗАПАД

ЛОС АНДЖЕЛЕС

ВОСТОК

Tarzana Documentation Services КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ:

tarzanadocservices@yahoo.com http://tarzanadocservices.com

ПЕНСИЙ, ПАСПОРТОВ, GREEN CARD, TRAVEL PASSPORT, УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКОВ, ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДИПЛОМОВ ДОВЕРЕННОСТЬ, АПОСТИЛЬ, ЗАПРОСЫ В КОНСУЛЬСТВА РОССИИ, УКРАИНЫ И ДР., СМЕНА СТАТУСА И ПРОДЛЕНИЕ ВИЗЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА, ТЕСТ НА ГРАЖДАНСТВО США, ИММИГРАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ. НОТАРИУС (русскоговорящий, выездной)

Тел: (818] 666-4645

5521, Reseda Blvd #102, Tarzana, СА, 91356 (Reseda & Clark, напротив “HomeGoods”)

9 (796) 1 - 7 МАРТА 2016 г.

/

12

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

53

TEL.: 303.995.5151 E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

TAKE

ЗАПАД

ВОСТОК

Виталий ЛЕВЕНТАЛЬ Нью-Йорк, США

M

ы продолжаем начатый в прошлый раз разговор о глаголе

«take». Следующую группу его значений можно определить словами «доставлять в какое-то место»: I will take this bох to the post office. - Я отнесу эту коробку на почту.

Who will take Billу to school? - Кто отведет Билли в школу?

Are you going to the airport? Воb саn take уоu there. - Вы собираетесь в аэропорт? Боб может отвезти вас туда. Не was taken to the hospital. - Его забрали в больницу.

I hope he took уоu home. - Я надеюсь, что он вас проводил домой.

What took уоu to the city today? – Что привело вас в город сегодня? Еще одну группу значений этого глагола можно описать такими словами - «воспользоваться транспортным средством; поехать (на)»: I took the bus to Newark. - Я поехал в Ньюарк на автобусе.

What train аre уоu taking tomorrow? - Каким поездом вы завтра едете?

We саn walk оr take а саb. - Мы можем прогуляться или сесть в такси. Знаменитая джазовая композиция Дюка Эллингтона называется «Take the А train.» - Садись на поезд А. В России эта фраза благодаря Эллингтону звучала очень романтически, а здесь стала частью повседневной речи. Раз так, обратите внимание, что нумерация поездов в метро всегда содержит определенный артикль: Which train do I take to get to Brighton Beach? - You can take the D or the Q train. – На какой поезд мне сесть, чтобы добраться до Брайтон Бич? - Вы можете сесть на поезд D или Q. Если вы пустились в дорогу - без глагола «take» вам не обойтись, причем в английском он действует как бы «в обе стороны»- вы дорогу выбираете, а она вас куда-то приводит: Which road should I take? - По какой дороге мне надо ехать?

Where will this road take us? Куда приведет нас эта дорога? Не took the shortest way to the lake. - Он выбрал кратчайший путь к озеру.

Take this street, then turn right. Идите по этой улице, потом поверните направо.

You took the wrong road. - Вы не туда поехали (пошли). Глагол «take» действует не только в пространстве, но и во времени; в этом случае он обычно употребляется с «фиктивным» подлежащим - it - надо быть внимательным при построении вопросов: It took mе two days to do this

YOUR TIME! work. - Мне понадобилось два дня, чтобы сделать эту работу.

It takes three minutes to boil an egg. – Сварить яйцо занимает три минуты.

How long does it take to get there? - Сколько времени отнимает добраться туда?

How long will it take you to translate this text?- Сколько времени уйдет у вас на перевод этого текста?

It didn't take him long to write this letter. - Он написал это письмо довольно быстро. Данное значение глагола «take» по небрежности иногда переводят на русский буквально («брать время»), чего, конечно, надо избегать. Дело в том, что этот оборот настолько употребим, что он «на слуху» даже у тех, кто только начинает изучение английского. Интересно, однако, что глагол «take» в значении «требовать» относится не только ко времени; такие обороты менее заметны, но они необходимы для понимания полноценной речи: It takes four men to lift а piano. Нужно четверо мужчин, чтобы поднять пианино.

It takes а poet to translate poetry.

- Чтобы переводить поэзию, надо быть поэтом.

It takes а lot of effort to do this work.- Эта работа требует много усилий.

It takes money to make money. Чтобы делать деньги, нужны деньги.

It takes two to make а quarrel. = It takes two to tango. - (Эти поговорки дублируют друг друга.) - Для того, чтобы поссориться (или станцевать танго), нужны двое (т.е., нельзя винить только одного). Не has everything it takes to bе а pilot. - У него есть все качества, чтобы быть летчиком. Президент Клинтон любил повторять в своих речах старую максиму: It takes а village to raise good children. - Чтобы вырастить хороших детей, нужны усилия всей деревни. А Хиллари Клинтон назвала свою книгу неоконченной фразой "It takes а village ... «, что по ана-

логии можно перевести «Сообща ... « или «Всем миром ... «. У глагола «take» есть еще одно значение из тех, что в словарях сопровождаются пометой «разговорное» надувать: I was taken for $20. - Меня надули на 20 долларов.

How much did he take you for? На сколько он вас "нагрел"? То же значение, но более живописно, передает слэнговое выражение to take someone for а ride - «прокатить» (т.е. обмануть, обдурить) кого-то. Рассмотрим теперь несколько часто встречаемых выражений, содержащих глагол take: to take something for granted принимать что-то как должное ; Не took for granted all that his parents did for him. - Он принимал как должное все то, что его родители делали для него.

We take it for granted that she should come with us. - Само собой она должна пойти с нами. to take advantage of something – 1) воспользоваться (преимуществом); 2) злоупотребить чем-то; Take advantage of good weather

and go fishing. - Воспользуйтесь хорошей погодой и поезжайте рыбачить. Не took advantage of my trust. Он злоупотребил моим доверием.

People don't like when somebody takes advantage of them. - Люди не любят, когда их "используют". to take into account = to take into consideration - принимать во внимание; Your remark will bе taken into account. - Ваше замечание будет принято во внимание. to take one’s own life - покончить с собой; уйти из жизни; Не took his own life. - Он покончил жизнь самоубийством.

Take it оr leave it! - Решайте, как хотите! (Или да или нет!) (Не хочешь не надо!) И, наконец, выражение, вынесенное в заголовок, которое можно услышать на каждом шагу: to take one’s time - делать чтолибо без спешки; There is по rush - take your time.

- Нет никакой спешки - не торопитесь. Не likes to take his time when he is eating. - Он любит поесть спокойно и не торопясь.

7513 Santa Медицинское страхование наMonica 2016blvdгод west Hollywood CA 90046

Obamacare, Tax Credit, Medicaid все323-882 ситуации: -6160 Green Cards, Self Employed, малые бизнесы пенсионеры без гражданства переезжающие из других штатов или стран потерявшие работу или страховку от работодателя

INTERNATIONAL BOOKS Maria Lagzdyn Connect for Health Colorado certified broker В бизнесе с 2001 года

720.363.3877 - Мария

Оставьте, пожалуйста, сообщение, если не удается дозвониться сразу.

By appointment only 6535 S Dayton St, #3000, Greenwood Village, CO 80111

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

13

FAX: 1-877-841-9647

Бен Агосто МАРК О МАРКАХ

Род. 1982 г.

АМЕРИКАНСКИЙ ТАНЦОР НА ЛЬДУ, СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗЁР ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 2006 ГОДА. Марк ШАБАШКЕВИЧ

Реховот, Израиль mark@shabashkevich.com

Родился в Чикаго и рос в чикагском пригороде Нортбуке. Полное имя его Бенджамин. Отец Бена пуэрториканец, мать Мириам - из семьи российских и румынских евреев. Когда Бену исполнилось 6 лет, он получил в подарок пару коньков и это определило привязанность к ним на всю жизнь.

Был он пухлым мальчиком с плохой прыгучестью, но вскоре прорезались первые успехи. Начал кататься с Кэйти Хилл на международном уровне в соревнованиях юниоров. В 1998 году эта пара распалась и Бен переехал из Чикаго в Мичиган к тренеру Игорю

Кубок Китая. 2010 г. Шпильбанду. Тот дал ему в пару молодую канадскую спортсменку Танит Бэлбин. Они так подошли друг другу, что не расстаются до сих пор. В свой первый же совместный сезон 1999-2000 гг. Агосто и Бэлбин становятся бронзовыми призёрами чемпионата мира среди юниоров. В Ванкувере на чемпионате мира они впервые выступали как взрослые и заняли 17-е место. В чемпионате США были вторыми, пройдя таким образом квалификацию для участия в Олимпий-

ских играх 2002 года. Но возникло непреодолимое препятствие: у Танин не было гражданства США. А по законам представлять страну на Олимпийских играх может только натурализированный гражданин. Гражданство же Бэлбин могла получить только в 2007 году. Таким образом, эта пара не могла принимать участие и в Зимних Олимпийских Играх 2006 года в Турине. Обеспокоенные болельщики послали обращение в Конгресс США с просьбой предоставить граждан-

с т в о Танин Бэлбин досрочно, мотивируя просьбу тем, что пара имеет очень хорошие шансы завоевать медаль. Президент Джордж Буш утвердил специальное постановление Конгресса, и с 31 декабря 2005 года партнёрша Агосто стала полноправной гражданкой США. Танит и

Бенжамин на Олимпиаде в Турине заняли второе место. На тот момент, это был самый высокий результат для американских танцоров на Олимпийских играх и первая Олимпийская медаль для США в танцах

на льду за 30 лет. После неудачи на чемпионате мира 2008 года (4 место) Белбин и Агосто перешли тренироваться в группу Натальи Линичук и Геннадия Карпоносова. В сезоне 2008-2009, Танит и Бен завоевали две серебряных медали этапов Гранп р и

Сезон 20092010 дуэт начал с побед на этапах «Гран-при», однако из-за проблем со здоровьем у Танит, от участия в финале они отказались. Выиграли золото в соревнованиях на Кубок Китая, но проиграли национальный чемпионат 2010 года, а на Олимпийских играх в Ванкувере смогли занять только четвёртое место. В последовавшем за Играми чемпионате мира Бельбин и Агосто участия не приняли, а отправились на гастроли по США с шоу “Smucker’s Stars”. По окончании гастрольного тура объявили о завершении любительской

На Олимпийских играх 2006 г. в Турине.

“Skate America” и “Cup of China”. Из-за травмы спины у Агосто пара была вынуждена отказаться от участия в чемпионате США. Тем не менее, они вошли в сборную страны на чемпионат мира и заняли там 2-е место.

На Олимпийских играх 2010 г. в Ванкувере.

спортивной карьеры. Бенджамин Агосто хороший музыкант. Ещё в средней школе он играл в джазовом оркестре на трубе и валторне. Сейчас играет на электрогитаре и фортепиано.

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА

ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.

КОРРЕКЦИЯ

Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки

ВСЕГО ЗА

По всем вопросам и для предварительной записи:

$150

Работаем в субботу и воскресенье

Мы проверим здоровье ваших детей

Работаем в вечерние часы

510-484-5560

19551 НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам

http://www.rushealthla.com

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

15

FAX: 1-877-841-9647

ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за

ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий

по желанию клиента private appointment

МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ!

7544 Santa Monica Blvd, W. Hollywood, CA 90046 Рядом с магазином Фантазия. Угол Sierra Bonita и Santa Monica Звоните сейчас: 1-424-888-0303

Звоните, чтобы кардинально изменить свою судьбу!!!

323/702-0888 • 718/934-4795

ОКАЗЫВАЮ ПОМОЩЬ ПО ТЕЛЕФОНУ, ИНТЕРНЕТУ, ПО ФОТО НА

ЛЮБОМ РАССТОЯНИИ!

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

ЛИЧНОСТЬ В ИСТОРИИ

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЯРОСЛАВ МУДРЫЙ Ровно 1000 лет назад – в 1016 году - Ярослав взошел на престол Великого князя Киевского...

(Родился ок. 978 года , умер – 20 февраля 1054 года; княжил 1016-1054 гг.)

Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада

Не успела Европа придти в себя после варварских нашествий и арабских завоеваний, как на неё обрушилась новая Божья кара – норманны. Начали они с грабительских походов, а закончили завоеванием и заселением целых областей. Север Британии включили в Датское королевство, во Франции создали собственное герцогство Нормандию. Отсюда двинулись в Средиземное море, отвоевали у арабов Сицилию и Южную Италию и утвердили Сицилийское королевство. В Восточной Европе варяжское племя русь из юго-восточной Швеции покорило земли вдоль «Великого пути из варяг в греки» и основало новое государство – Киевскую Русь. Тут мы вступаем в прифронтовую полосу многолетней и яростной дискуссии между сторонниками и противниками норманской теории происхождения российской государственности. Выходить на линию огня я не буду. Во-первых, скучно. Во-вторых, если этот спор дожил до сего дня, значит, проблема серьезная и, следовательно, каждый имеет право на собственную точку зрения. В-третьих, по-моему, наибольшего, да и то не абсолютного доверия заслуживают авторы, более близкие по времени к описываемым событиям, в данном случае – современник сыновей и внуков Ярослава Мудрого Нестор-летописец, чей искренний и бескорыстный патриотизм не вызывает и тени сомнения. Приверженцам стерильно-славян-

Нестор Летописец, автор «Повести временных лет» (скульптура работы М. Антокольского). Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:MAntokolsky_ Nestor.JPG

ской теории происхождения русской государственности стоило бы занести его «Повесть временных лет» в Индекс запрещенных книг, т.к. для ее автора Русь варяжская – очевидная реальность. В своей «Повести» Нестор обстоятельно описывает появление славян на исторической арене, их расселение в центральной и восточной Европе, обычаи древних славян и других народов. Его описания во многом подтверждаются археологическими находками и свидетельствами других авторов. Серьезное сомнение вызывает сообщение Нестора о «приглашении» варягов на правление, обусловленное, как я думаю, тем же патриотизмом или взятое из более ранних, не сохранившихся источников. «В год 859. Варяги из заморья взимали дань с чуди, и со словен, и с мери, и с кривичей. (Словене и кривичи – славянские племена). В год 862. Изгнали варяг за море, и не дали им дани, и начали сами собой владеть, и не было среди них правды, и встал род на род, и была у них усобица, и стали воевать друг с другом. И сказали себе: «Поищем себе князя, который бы владел нами и судил по праву». И пошли за море к варягам, к Руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные норманны... . Сказали руси чудь, словене, кривичи и весь: «Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет. Приходите к нам княжить и владеть нами». И избрались трое братьев со своими родами, и взяли с собой всю русь, и пришли, и сел старший, Рюрик, в Новгороде, а другой, Синеус, - на Белоозере, а третий, Трувор, - в Изборске. И от тех варягов прозвалась Русская земля». Через 2 года младшие братья умерли. «И принял всю власть один Рюрик, и стал раздавать мужам своим города – тому Полоцк, этому – Ростов, другому Белоозеро. Варяги в тех городах – находники, а коренное население в Новгороде – словене, В Полоцке – кривичи, в Ростове – меря, в Белоозере – весь, в Муроме – мурома, и над теми всеми властвовал Рюрик». Приглашение сомнительно по следующим соображениям: 1. скандинавы никогда и ни от кого приглашений не ждали; 2. призвать изгнанных грабителей на княжение – это все равно, что после Отечественной войны пригласить фашистов управлять страной Советов. Естественно предположить, что варяги воспользовались усобицами славянских и прочих племен и вторглись в их земли. По тому же Нестору выходит, что вели они себя при этом как завоеватели, раздирали

города и земли в частные владения. При всей своей свирепости скандинавы были любознательны, проворны умом, предприимчивы и очень быстро приспосабливались к новым условиям: осваивали местные языки, традиции, религию. В Нормандии они носят французские имена – Робер, Роже, Гийом. На Руси уже внук Рюрика зовется славянским именем Святослав. Но в супруги берут или своих, или чужеземных. Покоренное местное население бракосочетанию с новыми правителями не подлежит. Славяне, в частности, жили родоплеменным строем и их племенные вожди статусом не вышли родниться с варяжскими князьями. Случайные сыновья от низкородных красавиц были тоже наследниками на престол, но второго сорта. Бастарды Вильгельм Завоеватель и Владимир Красное Солнышко прошли «через тернии к звездам» не благодаря, а вопреки происхождению от матерей-служанок.

Портрет Святослава Игоревича из Царского титулярника, XVII в. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Svatoslav_titularnik.png

Святослав, великий князь киевский и великий полководец, имел только трех сыновей: некогда ему было, жизнь свою он проводил в походах за пределами родной земли. Уходя в последний поход, Святослав посадил двух сыновей от жены-княгини, Ярополка и Олега, соответственно на киевский престол и на княжение в древлянскую землю. Владимиру, сыну бабкиной

«Там русский дух. Там Русью пахнет!»

А. С. Пушкин

Фото с сайта: http://historydoc.edu. ru/catalog.asp?cat_ob_ no=16355&ob_ no=16916

ключницы Малуши, по понятиям того времени, рабыни, достался Новгород. С этих трех начались на Руси братоубийственные войны. Ярополк убил Олега, Владимир, испугавшись за собственную жизнь, бежал к варягам, но через три года вернулся с варяжской дружиной, сел в Новгороде и объявил Ярополку войну. Надеясь заручиться поддержкой полоцкого князя, варяга Роговолда, он послал сватов к его дочери Рогнеде, уже просватанной за Ярополка. Полоцкий князь предложил выбор самой Рогнеде. Гордая княжна ответила: «Не хочу разуть (как полагалось перед первой брачной ночью) сына рабыни, хочу за Ярополка». Владимир напал на Полоцк, убил Роговолда и двух его сыновей и взял Рогнеду в жены. Владимир и Рогнеда родители Ярослава Мудрого и трёх его родных братьев. А Ярополк был убит благодаря коварству Владимира и пре-

Сваты Владимира Святославича у Рогволода (слева); Рогволод беседует с Рогнедой (справа). Миниатюра Радзивилловской летописи, XV в. Иллюстрация с сайта: http://blog.i.ua/community/1951/1203875/

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Владимир Святославич, Великий князь Киевский. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Vladimir_I_of_ Kiev.PNG

дательству собственного воеводы по имени Блуд. Владимир стал великим киевским князем и полновластным хозяином Руси. До крещения он был форменный язычник, имел пять жен и сотни наложниц. Рогнеда родила ему четырех сыновей, чехиня – одного, еще одна жена –двух, болгарыня – двух. Жена убитого Ярополка, гречанка, которую привез сыну Святослав, «красоты лица ее ради», тоже стала женой Владимира, хоть и была беременна, и тоже родила сына. «Потому-то и не любил Святополка отец, что он был от двух отцов: Ярополка и Владимира». Мы-то сегодня знаем, что двух отцов не бывает и Святополк был племянником и пасынком Владимира, но он старший из сыновей и его противоестественное, с точки зрения современников, появление на свет было знамением той зловещей роли, которую он сыграл в последующих событиях. После крещения и женитьбы на византийской принцессе Анне Владимир удалил от себя языческих жен, сыновей же крестил и со временем обеспечил наделами. Вместе с сыновьями от княгини Анны у Владимира их было двенадцать. Хорошее число, но не в данном случае. И не потому, что все потомки Рюрика были злодеями: просто русская система престолонаследия оказалась не самой удачной. Уделы сыновей - это по сути феодальные владения, борьба за их передел и киевский престол началась уже с трех сыновей Святослава. С течением времени и умножением числа рюриковичей в борьбу включились дядья и племянники, истреблявшие друг друга и разорявшие страну. В конце концов Киевская Русь распалась на независимые княжества и перестала существовать. Великое княжение было перенесено в город Владимир Суздальский. А там вскоре и татары нагрянули. Были варианты? Да, конечно. Византийский, турецкий, китайский. При всем различии исторических судеб было в них одно общее – централизованное государственное управление. Монарх на вершине пирамиды власти, а под ним – бюрократический аппарат назначаемых и сменяемых чиновников. И никаких наделов. Принцы и прочие родственники получают государственное содержание. Турецкий вариант – самый жестокий: новый султан обязан уничтожить всех братьевконкурентов, однако, это обходится гораздо меньшей кровью, а главное – не подрывает державной мощи. Оттома-

/

17

FAX: 1-877-841-9647

ны правят 700 лет, в Византии и Китае династии сменяются, но принцип централизованного управления остается неизменным. Византия просуществовала тысячу лет, Китайская империя – более двух. Киевская Русь не дотянула и до трехсот, из них сто лет ушло на кровавые распри рюриковичей. Вряд ли детство Ярослава прошло в счастливой семейной обстановке. Рогнеда родила четырех сыновей и двух дочек, но князь охладел к ней и стал все реже посещать ее терем. Рогнеда, истинно варяжская княжна, решила отомстить мужу и за себя, и за убитых отца и братьев. В один из визитов, когда он уснул на ее ложе, она хотела зарезать его, но Владимир вовремя проснулся и перехватил ее руку. «Уж горько мне: отца моего и братьев ты убил, землю полонил, а теперь и меня не любишь!», - сказала она. Владимир в гневе велел жене переодеться в ее свадебный наряд и приготовиться к смерти. Но когда он вернулся, его встретил малолетний сын

Изяслав с мечом в руке и сказал: «Отец, ты не один здесь!». «А кто ж тебя знал, что ты тут», - ответил Владимир. Посоветовавшись с боярами, он вернул Рогнеде полоцкие земли и выслал ее туда вместе с Изяславом. Рогнеда умерла, когда Ярославу было всего 12 лет. В детстве он перенес паралич, возможно из-за серьезного нервного потрясения, двигательные способности восстановились, но он навсегда остался хромым. Через год после матери преставился Изяслав, а еще через два года - сын Изяслава. И, наверно, неспроста сын Рогнеды Ярослав, посаженный отцом на княжение в Новгороде, отказался платить дань великому князю киевскому. (По обычаю новгородцы собирали ежегодно 3 тысячи гривен, 2 тысячи шло в Киев, 1 тысяча – на содержание дружины новгородского князя). На дерзость сына Владимир отреагировал как подобает великому князю: «Расчищайте пути и мостите мосты!», - ибо собрался воевать против Ярослава. Сын тоже приготовился к войне – пригласил из-за моря варягов. «Но Бог не дал дьяволу радости» - войны отца и сына: в приготовлениях к походу Владимир разболелся и умер в июле 1015 года, на 36-м году великого княжения. И тут-то все и началось! И началось со Святополка, прозванного Окаянным, старшего «сына» Владимира, а прелюдия прозвучала еще раньше, при жизни отца. Владимир женил его на дочери польского короля, Болеслава Храброго. Вместе с королевишной на Русь приехал католический епископ и стал настраивать скорого на измену Святополка против отца и православной

веры. Узнав об этом, Владимир посадил в темницу сына с женой и епископом. Польский король Болеслав в ответ на это заключил союз с печенегами и вместе с ними пошел на Киев – дочку вызволить, а если повезет, то и Червонную (Прикарпатскую) Русь отхватить. По дороге союзники не поладили, поляки перебили печенегов, поход сорвался. Не желая осложнять отношения с Польшей, Владимир выпустил узников, но посадил Святополка княжить в Вышгороде, недалеко от Киева, чтобы тот всегда был под присмотром. Получили уделы и остальные сыновья. Киев и титул великого князя Владимир собирался передать любимому сыну – Борису. За один год после кончины Владимира Святополк Окаянный оперативно убивает трех братьев: Бориса, Глеба и Святослава, и садится на киевский престол. «И стал Святополк думать: «Перебью всех братьев своих и стану один владеть Русскою землею».

Покушение Рогнеды на Владимира, слева Изяслав. Миниатюра Радзивилловской летописи, XV в. Иллюстрация с сайта: http:// blog.i.ua/community/1951/1203875/

О том, как раскручивались события дальше, о ратных деяниях Ярослава лучше самого Нестора никто не расскажет, а потому предлагаю фрагменты из его «Повести» в несколько сокращенном виде.

«Когда Ярослав не знал ещё об отцовой смерти, было у него множество варягов и творили они насилие новгородцам и женам их. Новгородцы восстали и перебили варягов. И разгневался Ярослав и пошёл в село Ракома и сел там во дворе. И послал к новгородцам сказать: «Мне уже тех не воскресить». И призвал к себе лучших мужей, которые перебили варягов и, обманув их, перебил. В ту же ночь пришла ему весть из Киева от сестры его Предславы: «Отец твой умер, а Святополк сидит в Киеве, убил Бориса, а на Глеба послал, берегись его очень». Услышав это, печален был Ярослав и об отце, и о братьях, и о дружине. На другой день, собрав остаток новгородцев, сказал Ярослав: «О милая моя дружина, которую я вчера перебил, а сегодня она оказалась нужна». Утер слезы и обратился к ним на вече: «Отец

мой умер, а Святополк сидит в Киеве и убивает братьев своих». И сказали новгородцы: «Хоть и иссечены братья наши – можем за тебя бороться!». И собрал Ярослав тысячу варягов , а других воинов четыре тысячи и пошел на Святополка, призвав Бога в свидетели своей правды: «Не я начал избивать братьев моих, но он; да будет Бог мстителем за кровь братьев моих, потому что без вины пролил он праведную кровь Бориса и Глеба (причисленных позднее к лику святых)». Услышав, что Ярослав идет, Святополк собрал бесчисленное количество воинов, русских и печенегов и вышел против него к Любечу. В год 1016. Пришел Ярослав на Святополка и стали по обе стороны Днепра и не решались ни эти на тех, ни те на этих и стояли так три месяца друг против друга. И стал воевода Святополка, разъезжая по берегу, укорять новгородцев: «Что пришли с хромцом этим? Вы ведь плотники. Поставим вас хоромы наши рубить!». (Новгород славился своими плотниками, а по общественному статусу ремесленники были намного ниже воинов). Слыша это, сказали новгородцы Ярославу: «Завтра мы переправимся к нему; если кто не пойдет с нами, сами нападем на него». Наступили уже заморозки, Святополк стоял между двумя озерами и всю ночь пил с дружиною своей. Ярослав же с утра, исполчив дружину свою, на рассвете переправился. И, высадившись на берег, оттолкнули ладьи от берега, и пошли друг против друга, и сошлись в схватке. Была сеча жестокая и не могли из-за озера печенеги помочь; и прижали Святополка с дружиной к озеру, и вступили на лед, и подломился под ними лед, и стал одолевать Ярослав, увидев же это, Святополк побежал. И одолел Ярослав. Святополк же бежал в Польшу, а Ярослав сел в Киеве на столе отцовском и дедовском. И было тогда Ярославу 28 лет...»

Святые Борис и Глеб. Икона XIV в. Псковская икона, XIV век (Русский музей). Иллюстрация с сайта: http://www.icon-art.info/masterpiece. php?lng=ru&mst_id=448 Окончание в следующем номере.

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало на стр. 4.

Как образованный юрист Мак-Кинли считал, что богатство нации создается честным и бережливым трудом рабочих, а также капиталом и силами природы. Это была теория А. Смита и его последователей в США - Томаса Джефферсона, Джона Адамса и других, включая и Авраама Линкольна. Все они были противниками трудовой теории стоимости Рикардо, на которой Маркс построил свою экономическую доктрину, а социалисты и анархисты подрывали основы республики и демократии в США. Конгрессмен Уильям Мак-Кинли. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia. org/wiki/File:Mckin.jpg Мак-Кинли проработал в Конгрессе больше десяти лет, с перерывом в начале 80-х годов (1882-83 г.), когда вместо него был избран демократ. За эти годы пребывания в Конгрессе Мак-Кинли превратился в национальную фигуру Республиканской партии США. Он был известен инициативами, завидным трудолюбием, даром оратора и искусством компромисса, что было важно при ведении переговоров с демократами. В середине 1880-х годов президентом был демократ Г. Кливленд, с которым у республиканцев были крупные разногласия. В 1892 г. Мак-Кинли был избран губернатором штата Огайо, который был одним из ведущих промышленных штатов в США.

МАК-КИНЛИ - ГУБЕРНАТОР ОГАЙО Избиратели Огайо знали и уважали Мак-Кингли. Во время избирательной кампании и после нее они устроили манифестации и даже парад в его честь. Мак-Кинли был достойным преемником губернатора Р. Хейса. Биограф Морган считает, что его сильной стороной было то, что он исходил не из теории, а из интересов практики. Будучи осторожным политиком, он привык принимать взвешенные решения, был внимателен к нуждам избирателей: его волновало то, достаточно ли продуктов питания у жителей Огайо, как они живут. Он выступал за упорядочение налогового обложения в штате. Он учитывал интересы профсоюзов, особенно металлургов и горняков, поддерживал также принятие антитрестовского закона Шермана. Как и президент Линкольн, Мак-Кинли проявлял симпатии и внимание к интересам рабочих и фермеров. Он по-прежнему участвовал в обсуждении вопросов протекционизма, связывая его с процветанием страны. Он выступал за повышение тарифов на шерсть, на металлы. У губернатора Мак-Кинли был очень деловой стиль управления. Он придавал большое значение улучшению законодательства о гражданских правах населения штата, лично отвечал на многочисленные письма избирателей и жителей штата, диктуя секретарю ответы на поставленные вопросы. В доме губернатора регулярно проходили приемы гостей при участии жены губернатора, здоровье которой заметно улучшилось в Огайо по сравнению с г. Ва-

ЗАПАД

ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ УИЛЬЯМ МAK-КИНЛИ шингтоном. Как известно, работа губернатора и опыт аддминистративной работы дают основние на продолжение политической карьеры. В июне 1893 г. на съезде Республиканской партии Мак-Кинли был выдвинут кандидатом на следующих выборах президента. Его друг и коллега по Конгрессу США Марк Ханна занялся сбором средств для следующей президентской кампании. Фонд Мак-Кинли поддержали видные республиканцы, в том числе Джон Хэй, Ч.Тафт, Флик и др. Всего в создании Фонда участвовало 5 тыс. человек, включая рядовых ихбирателей. В 1896 г. Мак-Кинли как кандидат в президенты совершил поездку по 16 штатам, выступив 371 раз. Он завоевал широкую поддержку избирателей. На пост вице-президента был выдвинут опытный политик Г. Хобарт, который также активно проводил предвыборную кампанию. Демократическая партия выдвинула на выборах президента радикала Уильяма Бриана. Между Мак-Кинли и У. Брианом развернулась предвыборная борьба, в центре которой были вопросы денежного обращения и тарифов во внешней торговле. Бриан был сторонником свободного печатания серебряных денег, внушая фермерам и бедным людям, что это укрепит их благосостояние. Мак-Кинли считал, что выпуск дешевых серебряных денег не помогает бедным людям. Стоимость одного серебряного доллара составляла около 53 центов от стоимости золотого доллара. Свободная чеканка серебряных монет не помогала бедным людям покрывать долги, считал Мак-Кинли. Он был сторонником господства золотого стандарта, хотя и не отрицал, что биметаллизм в конце ХIХ - начале ХХ века был весьма популярен, и не только в США, но в странах Европы. Другим важным вопросом предвыборной платформы Мак-Кинли был протекционизм. Он защищал интересы штатов от внешней конкуренции. Например, Луизиана была ему благодарна за высокие тарифы на импорт сахара, а Флорида - за тарифы на цитрусовые культуры. Мак-Кинли настаивал на повышении тарифов на импорт шерсти, меди, а также на ввоз предметов роскоши (например, Франция была в этом ввозе в США заинтересована). На президентских выборах 6 ноября 1896 г. Уильям Мак-Кинли победил У. Бриана с большим перевесом: за него проголосовали 7,1 млн. избирателей, а за Бриана - 6,5 млн. человек. В электоральном колледже соотношение было 271 к 176. Большинство штатов и на Востоке, и на Западе США поддержали Мак-Кинли. Бриан поздравил президента.

ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА МAKКИНЛИ Период правления президента МакКинли совпал со временем экономического процветания США, когда экономика вышла из состояния кризиса и депрессии середины 90-х годов и население пожинало плоды триумфа

промышленого переворота в конце ХIХ века. За последние два десятилетия ХIХ века промышленное производство более чем удвоилось, а инвестиции утроились. США вышли в эти годы на первое место в мире по развитию промышленного производства, обогнав Англию и Германию. Политика протекционизма ради процветания страны приносила большие результаты. С 1865 г. по 1990 г. экспорт США увеличился с 262 млн. долл. до 1, 53 млрд. долл., причем более трети всего экспорта приходилось уже на промышленные изделия (металлы, машины и на транспортное оборудование). Активный торговый баланс увеличился с 1897 г. по 1898 г. с 286 млн. долл. до 616 млн. долл. При этом успехи администрации президента были достигнуты благодаря личным качествам и усилиям президента и его кабинета министров. Он сумел привлечь компетентных и талантливых руководителей в правительство. Государственным секретарем был назначен сенатор Джон Шерман, его помощником - У. Дэй. Министром финансов стал видный банкир Л. Гейдж. Военным министром был назначен Рассел Олджер, который был во время Гражданской войны генералом армии. Военно-морской департамент возглавил Джон Лонг, а его помощником – Т. Рузвельт. В начале марта 1897 г. президент МакКинли принял власть от президента Кливленда. В обращении нового президента к Конгрессу он подчеркивал важность увеличения государственных доходов, прежде всего - за счет тарифов во внешней торговле. В марте Конгресс принял Билл Дингли об изменениях в тарифах, в июне его одобрил сенат, а в июле подписал президент Мак-Кинли. Новым моментом в Билле о тарифах было то, что при взаимности партнеров США, например из Европы, тарифы снижались на 20%.

Президент Уильям Мак-Кинли и его Кабинет. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:McKinley_cabinet.jpg

Мак-Кинли был объединителем и медиатором при весьма сложных конфликтных ситуациях в Конгрессе и в правительстве. Кроме дискуссий, которые непрерывно велись - о тарифах во внешней торговле и о биметаллизме, политические дебаты охватывали вопросы внешней политики и дипломатии. Таким образом, политика президента Мак-Кинли была продолжением линии республиканцев на процветание страны, укрепление финансов, повышение благосостояния всех слоев населения, включая рабочих и фермеров, ограничение погони корпораций за прибылями (путем антитрестовского

Председатель Верховного Суда Мелвил Фуллер приводит к присяге президента Уильяма Мак-Кинли. Справа от него президент Гровер Кливленд. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:McKinley_sworn_in.jpeg законодательства), укрепление безопасности США путем захвата стратегических позиций в Тихом океане и в Карибском бассейне. История вступила в эпоху империализма, по определению английского либерального экономиста Джона Гобсона. Старые империи: английская, французская, российская, испанская, португальская - приступили в конце ХIХ века к окончательному территориальному разделу и переделу мира, тогда как США и Германия опоздали к этому разделу «мирового пирога». Мак-Кинли пришел в Белый дом тогда, когда правящие круги США были готовы участвовать в переделе территорий в Карибском бассейне (на Атлантике) и в Тихом океане. Мак-Кинли был осторожным политиком и он не торопился выступать публично по вопросам назревавшей войны между США и Испанией. Испано-Американская война 1898 г. была одной из первых империалистических войн на рубеже ХХ века.

ИСПАНО-АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА Когда в последней трети ХIХ века великие державы Европы завершали территориальный раздел мира в Африке и Азии, Соединенные Штаты осваивали «дикий Запад». К 90-м годам США превратились в великую державу, от одного океана до другого. К этому времени проблемы безопасности границ США стали главными. Граждане США ревностно относились к вопросам внешней политики, понимая, что защита границ и безопасность рубежей - это главная задача внешней политики и дипломатии. Пресса США, особенно журналисты Херста и ему подобные, подогревали джингоистские, захватнические настроения, поднимая население на проведение манифестаций и демонстраций в пользу захвата ряда территорий, важных для США. Конкретно речь шла в середине и в конце 90-х годов о Гавайях, Кубе, Пуэрто-Рико, Филиппинах, островах Самоа и т.д. На Гавайских островах в те годы правила королева, но в 1893 г. были организованы волнения, которые закончились революцией и была объявлена республика. Гавайи стали для США важным стратегическим оборонительным центром в Тихом океане и Конгресс это неоднократно подчеркивал в своих резолюциях. Однако президент-демократ Г. Кливленд был против аннексии Гавайских островов и его поддерживали в Конгрессе демократы-«анти-империалисты». Президент У.Мак-Кинли, принявший в 1897 г. власть от Кливленда, был сдержанным и скрытным человеком, он не был «империалистом», но он прекрасно понимал, что придется аннексировать Гавайи, не откладывая это дело в долгий ящик. Под давлением Конгресса 7 июля 1898 г. президент Мак-Кинли подписал акт об аннексии Гавайев.

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

Карикатура 1897 г., призывающая помочь Кубе: Америка протягивает руки помощи, а Дядюшка Сэм (правительство США) остается слепым к кубинскому кризису. . Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Judge-2-6-1897.jpg С Кубой была другая история. Куба находилась под колониальным владычеством испанской монархии, которая угнетала кубинский народ, доводила его до волнений и восстаний на почве голода. Восстания на Кубе были в 1878 г. и в 1895 г. Граждане США выражали симпатии кубинским борцам за свободу, а деловые круги, подсчитывая убытки от резкого уменьшения внешней торговли с Кубой, строили планы вторжения на Кубу. В Конгрессе сенаторы провели через комитет по иностранным делам резолюцию о необходимости поддержать независимость Кубы от испанских колонизаторов. Дипломатические переговоры с Испанией не дали результатов. Летом 1897 г. госсекретарь Д. Шерман телеграфировал президенту Мак-Кинли, что «Куба должна быть свободной, Испания не сможет ее удержать. И интервенция США на Кубе неизбежна». Президент Мак-Кинли проявлял осторожность. Он не хотел поддерживать планы джингоистов об аннексии Кубы и был сторонником объявления протектората на Кубе в случае продолжения революционных волнений. Военный департамент США воспользовался тем, что 15 февраля в бухте Гаванны неожиданно взорвался американский линкор «Мэйн» (причины взрыва и гибели линкора расследовали долго). Конгресс оказывал давление на президента Мак-Кинли, который сомневался в необходимости войны. Конгресс выделил 50 млн. долл. на увеличение военных расходов. В апреле 1898 г. США объявили Испании войну. Было призвано в армию около 250 тыс. человек. Теодор Рузвельт, который был помощником военно-морского министра, просил президента направить его воевать на Кубу и участововал в одном из последних боев на Кубе. Летом Куба была освобождена от испанского владычества и обрела свободу с помощью американских солдат и моряков. В некоторых районах Кубы шли ожесточенные бои с испанскими солдатами. Военный департамент искал повод для войны и освобождения Пуэто-Рико от Испании. Потеряв Кубу, Испания уже не могла долго сопротивляться захвату Пуэрто-Рико и в июле 1898 г. военные моряки осуществили операцию по освобождению этого острова от Испании. Параллельно с военными операциями против Кубы шла подготовка военно-морской операции против Испании в районе Филиппин. 1-2 мая 1898 г. телеграф неожиданно принес в США радостную весть: коммодор Дьюи победил ис-

/

19

FAX: 1-877-841-9647

ПРЕЗИДЕНТ УИЛЬЯМ МAK-КИНЛИ панцев в бухте Манилы, где он разгромил испанскую флотилию. Дьюи получил звание адмирала. Наземную операцию на Филиппинах готовил генерал У. Мерритт, у которого был большой военный опыт и он руководил перебазированием тысяч американских солдат через Тихий океан для оккупации Филиппин. Но США не вели войну против восставшего народа Филиппин, а только против испанских солдат . В июне-июле 1898 г. были хорошие новости с Филиппин: солдаты США заняли Манилу и продвинулись вглубь острова при поддержке коренного населения. Филиппины были важной стратегической базой на пути в Азию - в Китай и Японию, с которыми у США налаживались важные торговые отношения. В Китае объем экспорта из США не уступал размерам экспорта из Англии или Франции. Однако интересы США не ограничивались торговлей. В 1899 г. в Китае произошло Боксерское восстание крестьян, во время которого пострадали тысячи иностранных миссионеров, в том числе американских. Поводом их защиты воспользовались великие державы, которые ввели летом 1899 г. свои войска и двигались в сторону Пекина. В августе войска коалиции великих держав Запада, среди которых было не менее 10 тыс солдат США, взяли Пекин. Но удержать этот город не удалось и зимой большая часть солдат была отозвана. Начались мирные переговоры с китайским правительством. Во время предвыборной кампании 1900 г., президент Мак-Кинли в своих выступлениях подчеркивал, что США превратились в самую промышленно развитую страну мира, опередив Англию и Германию, в великую державу, у которой есть важные интересы за рубежом. И их надо защищать, учитывая стратегию современной войны. Именно Филиппины были такой базой для США в юго-западной части Тихого океана. Население Филиппинского архипелага проявляло недовольство действиями испанских колонизаторов и сознавало, что на Филиппины претендуют другие колониальные державы: Франция и Германия. В этой ситуации помощь американских военных в освободительной борьбе для филиппинцев была очень важна. Во время испано-американской войны поражение испанского флота у Манилы от военно-морских сил США позволило национально-освободительным силам взять реванш и поставить вопрос о независимости Филиппин от Испании. В этом случае США сохраняли свое влияние на Филиппины и становились гарантом их независимости от Испании. Пребывание американских войск на Филиппинах под командованием генерала А. Мак-Артура не воспринималось как нашествие, а скорее - как борьба против европейских колонизаторов, хотя радикальные политики в США и некоторые журналисты и писали о «зверствах» американцев против коренного населения архипелага. Но Т. Рузвельт настаивал на том, что администрация США проводила на Филиппинах партнерскую взаимовыгодную политику, а не колониальную. Испано-американская война считается историками США одной из самых коротких войн. На нее было потрачено мало финансовых средств и она многократно окупилась впоследствии.

Предвыборная борьба за Белый дом велась очень интенсивно. Летом 1900 г. состоялись съезды Республиканской и Демократической партий. Республиканцы снова выдвинули президента Мак-Кинли на второй срок, а на пост вице-президента сенатор Г. Лодж предложил своего друга Т. Рузвельта. Демократы выдвигали на пост президента радикала У. Бриана, который во время предвыборной кампании обличал администрацию президента Мак-Кинли в служении интересам трестов и корпораций. Теодор

Президент США (1897-1901) Уильям Мак-Кинли. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:William_McKinley_by_ Courtney_Art_Studio,_1896.jpg

Предвыборный плакат кампании по переизбранию президента Уильяма Мак-Кинли (1900 г.). Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:McKinley_Prosperity.jpg Рузвельт отвечал Бриану, что республиканцы различают «хорошие» и «плохие» тресты, ставя преграды на пути их экспансии. Эта линия полемики с демократами помогла убедить избирателей, что прогрессивные республиканцы не уступают демократам в защите интересов рабочих и фермеров. В ноябре 1900 г. Мак-Кинли и Т. Рузвельт победили на выборах в Белый дом. Они получили в совокупности почти в два раза больше голосов избирателей, чем лидеры демократов. В марте 1901 г. президент Мак-Кинли выступил с речью в Нью-Йорке, в которой заявил, что США готовы установить свободу, справедливость и хорошее правление в своих новых владениях, где не может быть империализма. Он был готов поддерживать и дальше антитрестовское законодательство в США, проводить прогрессивную политику по ограничению всевластия трестов и концернов. Т. Рузвельт дал новый импульс для проведения такой политической линии. В апреле 1901 г. президент МакКинли и часть его министров отправились в поездку по западным штатам. В мае они прибыли в Лос-Анджелес, где проходила фиеста и их принимали с почестями. Затем они посетили Сан-Франциско, где их также встречали с большим почетом. Все это время президент обдумывал темы выступления в Баффало на международной промышленной выставке в сентябре. Казалось бы ничто не внушало тревоги в жизни президента. Однако в начале августа 1901 г. от секретной службы полиции поступила информация об угрозе жизни президенту Мак-Кинли. Он был хладнокровным человеком, привыкшим к частым встречам с избирателями и к

выступлениям на массовых митингах. Он решил не менять свои планы, в которые входило посещение Международной Пан-Американской промышленной выставки в Баффало, где был намечен показ публике важных научно-технических и культурных достижений.

6 сентября президент МакКинли находился на выставке в музыкальном зале, где звучала музыка Баха. В это время среди посетителей к нему приблизился молодой человек и дважды выстрелил ему в живот. Пуля прошла через тело в районе почек и застряла в мускулах спины. Хотя на выставке были аппараты Рентгена, врачи не сделали ему снимок, а исследовали ранение (при этом пуля не была извлечена). Президент оставался в сознании, его перевезли в больницу, где он находился в течении нескольких дней - врачи надеялись на его излечение. Однако вскоре началась гангрена и 13 сентября президент У. Мак-Кинли скончался. Он был похоронен в городе Кантоне в штате Огайо. Его оплакивал весь американский народ. Убийца оказался анархистом по фамилии Леон Чолгош (из польской семьи новых иммигрантов). Лидеры анархистов были тогда же арестованы и понесли заслуженное наказание. Л.Чолгош был предан смертной казни. Вице-президент Теодор Рузвельт дал присягу и стал президентом США.

Последняя фотография Президента США Уильяма Мак-Кинли, сделана в момент, когда он входил в Храм Музыки 6 сентября 1901 года. Фото сделано за несколько минут до выстрелов. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:McKinley_last_photo.jpg

Н

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

20

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ВОСТОК

АШЕСТВИЕ КНИГА вторая

Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в № 12 (751).

ЧАСТЬ ВТОРАЯ ГЛАВА 7 ... Петру-водэ, удовлетворенно расправив длинные седые усы, благосклонно кивнул московиту и неожиданно молвил: - Еще хочу поведать тебе, боярин, весьма недобрую весть для Москвы, для нашей православной веры, да и для Молдовы тоже. Вельможи Малой Польши графы Тичинские, Тарновские и другие задумали выдать замуж свою малолетнюю королеву Ядвигу за великого князя Литовского Ягайла. Шляхта великопольская во главе с прежним канцлером ляшским Яношем Сухевиком против этого и хочет в мужья ей Земовита Мазовецкого. Ныне между ними усобица, но, мыслю, недолго ей точиться. Петру-водэ умолк, пристально взглянул на посла: как он весть эту воспринял?! А Тютчева будто ошеломил кто: в письме Федора Кошки тот писал, что собирается в Вильну договариваться с литвинами о сватовстве Ягайла к дочери Дмитрия Ивановича Софье. И вдруг новость такая!

- Да это недобрая весть и впрямь! расстроенно бросил Тютчев.

- Мне ведомо также, господин посол, что Ягайла это сватовство принял и послал в Краков и Буду своих людей просить руку Ядвиги. «Что ж, выше лба глаза не растут!»

- с досадой подумал Захарий Петрович, но сказал, поклонившись: - Благодарствую тебя, государь, за согласие принять княжича, за всё, что ты поведал, но есть у меня еще одно дело, о чем великий князь Московский челом тебе бьет ... - и Тютчев рассказал о просьбе византийцев прислать в Цареград русскую дружину на помощь против турок, уже подступивших к городу. Об этом ничего не было сказано в грамотке Дмитрия Ивановича, но говорилось в письме Кошки. Петру-водэ, услышав такое, даже замигал глазами от удивления...

- А сколько ратников намерен послать в Цареград брат мой, великий князь Московский, и когда?

- Тысячи три-четыре воев в будущем году, государь.

- Как же ваше воинство доберется туда?

- Про то и хочу с тобой совет держать. Император Византийский Иоанн и патриарх Нил, с коими я в Цареграде встречался, мыслят послать в Аккерман свои суда, чтобы погрузить на них русских ратников, ежели ты не против. Молдавский господарь ненадолго задумался.

- Не могу я идти против такого дела Богоугодного. Я тоже пошлю сотни тричетыре молдавских конников вместе с вашими. Но как вы с литвинами договоритесь, чтобы пропустили они ваше воинство?

- Об том не тревожься, государь, сие уж наша забота.

- Добро! Ежели договоритесь с Ягайлом, я согласен помочь единоверным грекам.

- Благодарствую тебя, княже! - снова поклонился Тютчев и, прихрамывая, - уж очень разболелась нога: то ли долго стоял, то ли от волнения - покинул молельню.

ГЛАВА 10 Москва волновалась, шумела, на улицах и площадях, собираясь кучками, гомонили люди... За три года, прошедшие после Тохтамышева нашествия, город возродился – отстроился, пополнился жителями. Возвратились люди великие и богатые купцы - сурожане и суконники, уехавшие еще до появления татар. Из других городов, из разных княжеств всё прибывал и селился в Москве ремесленный и торговый люд. Едва Тютчев и кмети переехали через наплавной мост из Заречья в Зарядье, как они уже знали, что случилось, отчего люд собирается толпами повсюду... С утра в Москву пригнал гонец, поведал весть злую, нежданную: рязанцы, изгоном переправившись через Оку, захватили Коломну! Боярский поезд остановился возле большого сборища, сгрудившегося у Фроловских ворот; оттуда слышались громкие крики, брань ропот ...

- Я с Озер, рязанцев знаю! Свирепы сучьи дети! - восклицал торговец бусами, дешевыми сережками и другим мелочным товаром с лотка вразнос.

- Сказывают, прямо на улицах коломенских девок сильничали! - вопила баба в залатанной паневе и кичке.

- Грабили, бают, как нехристи, всю Коломну в Рязань угнали! - орал, свирепо тараща глаза, рослый ремесленный в прожженном во многих местах кожаном фартуке.

- Высокоумные людишки - рязане те полоротые! Сколько уж раз нами битые, а всё неймется, сызнова возгордились! - говорил сын боярский в немалых годах.

- Сказывают, наместника великокняжьего Лександра Андреича полонили.

- Не полонили, а до смерти убили, говорят, и других коломенских бояр тож! «Эка незадача! - хмуря редкие полуседые брови, думал Тютчев; он распахнул дверцу своей крытой колымаги и вслушивался в разговоры и крики толпы. - И впрямь, дураков учить, что мертвых целить. Всюду мы опаздываем. Литву проворонили, теперь Коломну. Всё на авось да небось надеемся!..»

- Поехали, Лукинич, в Кремник, там обо всем доподлинно узнаем! - с до-

садой бросил боярин, и колымага, сопровождаемая кметями, направилась через Фроловские ворота в Кремль. «Как же так? Почему порубежники не предупредили? – недоумевал Лукинич. - Эх, чует мое сердце - не доведется мне ни в поместье, ни в Троицу наведаться!» - всё больше мрачнел он и чуть не забыл снять шлем и перекреститься на икону Богородицы, висевшую над Фроловскими воротами. Проводив Тютчева до хором Кошки, Лукинич попрощался с ним и, велев кметям отправляться в молодечную, спешился и, ведя коня в поводу, зашагал к дому тысяцкого Александра Поле. Воевода лежал в постели хворый, но когда холоп сказал, что во дворе ждет сотник Лукинич, кряхтя, – болело всё внутри, – встал и заковылял гостю навстречу.

- Наконец-то! А Тютчева привез? Ну, молодец! Садись. Чай, год уже как в Москве не был? Молва о тебе поутихла, Пимену не до тебя - ныне в Цареград собирается, патриарх позвал ... - оживленно говорил тысяцкий, и спохватился: - Небось с дальней дороги притомился, оголодал! Эй, Федулка, Сысойка! Гостю дорогому встречу оказывайте – накормить, напоить, спать положить!

– шутливо отдавал наказы холопам великий боярин.

- День-другой поживешь у меня, Антон, перед походом, - вдруг, как о само собой разумеющемся деле, сказал он. «Вот почему так речисто он меня встретил, вроде б ровня я ему ... - с досадой подумал Лукинич. - В поход хочет отправить!» - И, встав, поклонился боярину.

- Благодарствую тебя, Александр Василич, только хотел бы я перед походом в свое поместье наведаться. Обзавелся сынком, год не видел.

- И женкой?

- Вестимое дело, и женкой, - слукавил тот.

- Истинно, в тихом болоте черти водятся. Только как уж там тебе ни невтерпеж, но в поместье ехать тебе сейчас не придется. Слыхал, небось, что Олег Рязанский разбойным изгоном Коломну захватил, много беды боярам и люду простому учинил? Так вот, через день-другой сам князь Володимир Андреич московское воинство поведет на рязанцев ... Больно торопится князь. Может, опасается как бы еще и Серпухов, удел его, Олег не полонил, да ... - не договорил тысяцкий и выругался тихо. Но Лукинич, хорошо знавший воеводу, сразу догадался, чем вызвана недомолвка.

- А может, Александр Василич, и разумно сие - чай рязане не ждут, что московская рать так скоро объявится. В мамайщину и под Волоком преуспел Володимир Андреич в нежданности такой.

- Так ежели бы в тайне делалось! в сердцах бросил воевода. - Не гонкой бьют волка, а уловкой! Да ладно, дело сие решенное, не нам отменять! Теперь

из пепла

В плюще померкнут зодчего затеи, Исчезнут камни под ковром травы, На площадях плодиться будут змеи В дворцовых залах поселятся львы. Но в эти дни последних запустений Возникнет – знаю – меж людей смельчак. Он потревожит гордый сон строений, Нарушит светом их безмолвный мрак. В. Брюссов

разговор по делу. Велено Дмитрием Ивановичем с дружиной Серпуховского слать четыре сотни великокняжьих кметей. Мыслилось, что я поведу, да хворь одолела. Который уже день нутро болит, спасу нет. Не только на коне, но и пеши сто сажен не могу пройти!

- поморщился он от боли, когда попытался пройтись по опочивальне, и повалился на постель. Лицо обострилось, побледнело; когда стало немного легче, сказал: - Ты поведешь! Володимир Андреич будет, вестимое дело, главным ... Теперь потрапезничай, чем Бог послал, и гони в дружину отбирать сотни! В хоромах Кошки тоже радушно встретили желанного гостя; бояре обнялись и трижды расцеловались.

- К часу и к месту ты, Захарий Петрович, объявился, к часу! - обрадованно приговаривал Федор Андреевич; от возбуждения он то вставал, то снова усаживался, отчего объемистый живот его колыхался под опашенем. - Живздоров гляжу! С ногой-то как? Ну, слава Богу! За обильно накрытым столом поговорили и о Коломне и о Великом Новгороде, отлынивающем от уплаты черного бора, отобедали с медом и любимыми рыбными яствами, и еще долго сидели вдвоем, обсуждали, беседовали.

- ... Выходит, с князем Молдавским ты, Захарий Петрович, обо всем договорился. А что делать, дабы княжич в благополучии в Москве оказался? Время терпит, пусть в Сарае еще посидит. Доброхот наш, Карач-мурза, двоюродник Тохтамышев, через гостя сурожского передал, что вскоре татары снова против Темир-Аксака выступят, поведет их великий хан, тогда легче будет Василию с Орды уйти... А вот что тебе ведомо о ляхах и литвинах? Что в Сучаве говорят?

- Недобрые вести, Федор Андреич, молдовский господарь поведал. Ляшские послы договорились с Ягайлом, чтобы он на их королеве женился, и тот дал согласие! А что в Вильне случилось? Ты ж мне писал, что Ягайла к Софье Дмитревне сватается.

- Что сказать тебе, Захарий Петрович? Не моя в том промашка, - как бы оправдываясь, развел руками великий боярин. - Был я там со Снабдей-Красным, говорили мы с Ягайлом о его сватовстве. Продолжение на стр. 25

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

Professional Tax & Accounting Services of Margarita Blinchik CPA INCOME TAX 2015

MAXIMUM REFUND!

(RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316

ph.: 818 776 9100

Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

Все виды бухгалтерских услуг: Corporate, Individual, Partnerships LLC&Trusts Payroll, W-2, 1099 , Sales Taxes Открытие и закрытие корпораций. И многое другое!

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound

Бесплатные бизнес консультации. Разумные цены!

Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

Новые клиенты приветствуются!

Обращайтесь по тел.

626-773-1142

Большой опыт работы

Объявляется конкурс äëÿ äåâóøåê 16 ëåò è ñòàðøå äëÿ ó÷àñòèÿ â TV Show – ïîêàçå ìîäåëåé èçâåñòíûõ äèçàéíåðîâ è êîíêóðñå êðàñîòû.

Для участия в конкурсе необходимо отправить 3 своих фотографии

thumbelinaproduction@yahoo.com 20 февраля по 20 марта. тел: 323/806-2700

и краткое резюме по e-mail: Заявки рассматриваются с

Прошедшие конкурсный отбор направляются на интервью с кастинг-директором и продюсером TV Show

ВНИМАНИЕ ВСЕМ БИЗНЕСАМ!

Если вы хотите дать рекламу или 30-минутный рекламный фильм на национальном ТВ, отправьте свою заявку по e-mail: thumbelinaproduction@yahoo.com

РАЗГОВОРЫ В ВЕНСКОМ КАФЕ

22

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ВЕЧНОЕ ОЧАРОВАНИЕ ВЕЛИКОГО РОМАНТИКА Опять Шопен не ищет выгод, Но, окрыляясь на лету, Один прокладывает выход Из вероятья в правоту.

Ольга АЙГНЕР, Вена, Австрия

Парадокс Шопена: поляки убежденно считают истинным патриотом и выразителем художественного духа нации, но вместе с тем ему же принадлежит и фраза «Музыка не имеет отечества; отечество ее – вся Вселенная». Сегодня, не в последнюю очередь благодаря потребности более объективного определения места этой выдающейся личности в современной истории, все более подчеркивается космополитизм Шопена, его позиция в совокупной европейской культуре. Как любой гениальный художник Шопен был гражданином мира. На протяжении всей его недолгой жизни, проведенной большей частью в Париже, его окружали и творчески обогащали выдающиеся личности всеевропейской культуры, такие как Ф. Лист, В. Беллини, Г. Берлиоз, В. Гюго, Г. Гейне, А. Ламартин, А. де Мюссе, Э. Делакруа и другие. Но Польша всегда оставалась для него любимым уголком на Земле, счастливой сказкой безмятежного детства, куда он тянулся душой, но, может быть, и не хотел возвращаться в реальности именно потому, что боялся разрушить этот чарующий образ в своих воспоминаниях... Нельзя забывать и о том, что Шопен – один из самых ярких представителей всей эпохи европейского романтизма. В какомто смысле апогеем проявления его романтической природы можно считать само завещание композитора о погребении. Согласно ему тело композитора покоится на парижском кладбище Пер-Лашез, а сердце замуровано в колонне варшавского костела Святого Креста: «Мое сердце там, где Родина...». Ну, а музыка? Музыка принадлежит всем. Родился будущий великий композитор в 1810 году, вероятно, 22 февраля, а по другим источникам - 1 марта, в Желязовой Воле близ Варшавы. Его отец Никола (Миколай) Шопен, французский эмигрант,

Церковь Святого Креста в Варшаве. Здесь покоится сердце Фредерика Шопена. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Pillar_ containing_Chopin%27s_heart.JPG

Борис Пастернак

служил гувернером и школьным учителем; мать Юстина Кшижановска воспитывалась в дворянской семье. В очень раннем возрасте он начал учиться игре на фортепиано под руководством матери и старшей сестры Людвики, подбирал по слуху все услышанные мелодии. Его первым учителем был чешский пианист и композитор В. Живный. В семь лет Шопен уже держал в руках свои первые изданные произведения, - маленький полонез соль-минор для фортепиано, написанный под влиянием М. Огиньского, марш для духового оркестра, часто исполнявшийся впоследствии в Варшаве на военных смотрах и парадах. Несмотря на то, что Шопен родился в польской провинции, в стране, представляющей собой часть Российской империи и находящейся под ее гнетом, его музыкальное образование с самого начала отличалось большой широтой. Он воспитывался на музыке венских классиков и итальянской оперы, посещал гастрольные концерты петербургских витруозов, которые регулярно приезжали в Польшу. Очень скоро юный музыкальный гений стал баловнем аристократических салонов Варшавы, среди которых стоит упомянуть и дворец Бельведер, занимаемый польским наместником князем Константином Романовым. Уже в восьмилетнем возрасте Фридерика называли «польским Моцартом». В богатых домах польской и российской знати он приобрел вкус к роскоши, светской жизни и подчеркнутую изысканность манер. В 1823 году Шопен поступил в Варшавский лицей, продолжая заниматься музыкой частным образом с Ю. Эльснером, директором Главной школы музыки, имеющей статус университета. В 1825 году его пригласили выступить перед российским императором Александром I, и после концерта он получил награду – бриллиантовый перстень. В 16 лет Шопен был принят в Главную школу музыки на отделение Института музыки и декламации; ее успешное окончание в 1829 году формально завершило его всестороннее музыкальное образование. В том же году, стремясь познакомить со своим искусством издателей и публику, молодой музыкант дал два концерта в Вене, где критики высоко оценили его произведения, а дамы – превосходные манеры. Именно после этих концертов Шопен

как композитор и пианиствиртуоз стал известен в Европе. В 1830 году он сыграл три концерта в Варшаве, а затем отправился в гастрольную поездку по Западной Европе. Во время концертов в Германии его услышал Шуман и одним из первых оценил значение творчества своего коллеги. Находясь в Штутгарте, Шопен узнал о подавлении Польского восстания. Считается, что падение Варшавы стало поводом для сочинения доминорного этюда, который иногда называют «революционным». После этих трагических событий, постигших его родину, Шопен уже никогда больше не возвращался в Польшу. С осени 1831 года Шопен поселился в Париже. К этому времени он был уже вполне сложившимся композитором с яркой творческой индивидуальностью и прочно установившимися своеобразными чертами национального стиля. Он любил выступать в домах своих друзей и покровителей, хотя нередко отзывался о них с иронией. Один из биографов Шопена утверждает, что его щегольство и снобизм были бегством от меланхолии и роковой судьбы, которую Шопен, конечно же, предвидел. Его очень ценили как пианиста, особенно когда он исполнял собственную музыку в светских салонах перед небольшим кругом искушенных слушателей. Они в своей безграничной благодарности и восхищении сравнивали его игру со звучанием эоловых арф, голосами ундин, песнями влюбленных пери... Что касается публичных концертов, то их за всю жизнь Шопена насчитывается не более трех десятков. Его исполнительский стиль был весьма своеобразен. По отзывам современников, этот стиль отличала необычайная ритмическая свобода. Шопен был, если можно так выразиться, пионером рубато: он с большим вкусом и знанием артикулировал музыкальную фразу, продлевая одни звуки за счет сокращения других. Особенной силы звучания пианист достигал в героико-драматических эпизодах - это удавалось ценой огромного физического напряжения, доводившего его иногда чуть ли не до обморочного состояния. Романтическая взволнованость, свойственная музыке Шопена, всегда сохранялась в авторском исполнении. Играя свои мазурки и полонезы, он вместе с раскрытием глубины содержания, особенно подчеркивал жанровое своеобразие сцен – от картин сельского быта до торжественного рыцарского шествия. В 1836 году Шопен отправился в Чехию повидаться с родителями. Находясь в Мариенбаде, он увлекся юной полькой Марией Водзиньской и она стала его невестой. Однако их помолвка была вскоре расторгнута. Осенью того же года в Париже он по-

знакомился с баронессой Дюдеван, личностью выдающейся и чрезвычайно популярной, так как к тому времени она уже приобрела широкую литературную известность под псевдонимом Жорж Санд. Шопену было тогда 28 лет, мадам Санд – 34, она воспитывала двоих детей от ее первого брака. Некоторые исследователи, обращаясь к идеям Фрейда, считают, что Шопен стал для нее как бы третьим ребенком, от эгоистичного и невротического характера которого искушенной в жизненных катаклизмах баронессе пришлось немало вытерпеть. Их союз продолжался восемь лет, причем большую часть этого времени они провели в семейном поместье писательницы в Ноане. Кошмаром для Шопена, который ни-

Музыкальная цитата из «Полонеза» (Оп. 53) с автографом Шопена от 25 мая 1845 года. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Chopinamqsop53.jpg

когда не отличался крепким здоровьем, стала зима 1838-1839 годов, прожитая с Жорж Санд на Балеарских островах (Пальма на Мальорке). Сочетание плохой погоды с беспорядком в домашнем хозяйстве, по-видимому, губительным образом подействовало на его уже затронутые туберкулезом легкие. В 1847 году отношения Шопена с Жорж Санд окончательно испортились в результате вмешательства музыканта в конфликт баронессы с ее дочерью.

Эжен Делакруа. Портрет Шопена, 1838 г. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_043.jpg

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Огюст Шарпантье. Портрет Жорж Санд. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Die_junge_George_Sand.jpg

Это обстоятельство, вместе с прогрессирующей болезнью, повергло Шопена в состояние черной меланхолии. Последний раз он выступил в Париже 16 февраля 1848 года. Через восемь дней разразилась революция, свергнувшая короля Луи Филиппа. Друзья композитора отвезли его в Англию, где, уже очень больной, он играл у королевы Виктории и дал несколько концертов, последний из которых состоялся 16 ноября 1848 года. Через неделю он вернулся в Париж. Не в силах более давать уроки и испытывая материальные затруднения, Шопен вынужден был принять щедрую помощь от своей шотландской почитательницы и ученицы Джейн Стирлинг. Ухаживать за больным приехала из 1 February 2016 композитора • February 29,Людвика; 2016 Польши сестра не

Я, Госпожа Еля, потомственный мастер магии, имею официальную практику. На данный момент являюсь членом международной федерации профессиональных целителей, автором целительских разработок и методик. Мои практические советы и статьи по магии и целительству неоднократно публиковались в различных газетах и журналах.

/

23

FAX: 1-877-841-9647

оставляли его без внимания и французские друзья. Шопен умер в своей парижской квартире на Вандомской площади 17 октября 1849 года. В соответствии с его желанием на отпевании в церкви святой Мадлен прозвучали фрагменты реквиема Моцарта. Шопен – один из немногих композиторов, сочинявших практически только для фортепиано. Он не написал ни оперы, ни симфонии, его не привлекал хор, в его наследии нет ни одного струнного квартета. Но его многочисленные фортепианные пьесы в самых разных формах – мазурки, полонезы, баллады, ноктюрны, этюды, скерцо, вальсы – являются общепризнанными шедеврами. Клод Дебюсси, объясняя столь необычную «ограниченность» творческого диапазона выдающегося музыканта, заметил: «Шопен является самым великим из нас, поскольку через одно только фортепиано он мог показать все». Шопен был настоящим новатором, часто отходившим от классических правил и норм. Он создал новый гармонический язык и открыл формы, призванные вместить в себя новое, романтическое содержание. Его композиторская техника весьма нетрадиционна и во многом отступает от принятых в его эпоху приемов. Шопен был непревзойденным творцом мелодий, он одним из первых обогатил западную музыку неизвестными ей дотоле славянскими ладовыми и интонационными элементами и, таким образом, нарушил незыблемость классической гармонической системы, сложившейся к концу XVIII века. Также используя формулы польских танцев, Шопен внес в западную музыку и новые ритмические рисунки. Он разработал сугубо индивидуальные, лаконичные, замкнутые в себе музыкальные формы, которые наилучшим образом соответствовали природе его столь же самобытного

мелодического и гармонического таланта. От афористической поэзии его прелюдий и мазурок до таинственного звукового мира ноктюрнов и величественности скерцо и баллад – все, что написал Шопен, отличалось волнующей свежестью и неизменным очарованием, его игра заставляла присутствующих замирать от восторга. «Его руки внезапно расширялись, покрывая треть клавиатуры, - восхищался в своих воспоминаниях один из шопеновских конкурентов-пианистов, - это походило на открытие рта удава, собирающегося проглотить целого кролика». Не менее великий коллега по творчеству Ференц Лист писал о Шопене как о прекрасном цветке на необычайно тонком стебле, вызывая столь оранжерейным определением весьма насмешливые замечания своих современников. И тот же Лист отмечал, что индивидуальность Шопена постичь нелегко, так как она отражается в тысяче ньюансов, которые, перекрещиваясь, оборачиваются ранее незамеченными гранями. Поэтому можно легко поверить в существование удивительных шопеновских метаморфоз - от удава до нежного цветка. Немудрено, что эта яркая, многообразная личность оказала огромное влияние не только на своих современников, но и на последующие поколения музыкантов во многих странах. Связи с творчеством Шопена ощущаются в музыке М. Глинки, М. Балакирева, П. Чайковского, А. Скрябина, С. Рахманинова, Б. Сметаны, А. Дворжака, его влияние испытали Ф. Лист, Р. Вагнер, Э. Григ, К. Дебюсси. Сегодня, разбирая еще раз во всех подробностях сложную, противоречивую жизнь Шопена, его отношение к революционным событиям и прочим общественным явлениям, к современникам, окружавшим

ГОСПОЖА ЕЛЯ Потомственная целительница

композитора, дотошно анализируя причины его поступков и упрекая подчас в человеческих недостатках и просчетах, даже самые строгие критики не перестают восхищаться его музыкой. Может быть, здесь уместнее всего вспомнить собственные слова композитора: «Прежде чем вы будете судить меня, попытайтесь, как ни трудно, полюбить меня, послушайтесь совета своего сердца и, узнав о моей жизни, почувствуйте мою любовь и горе». Этому вечно верному совету и последовал, наверняка, уже процитированный в самом начале Борис Пастернак, посвятив Шопену свое замечательное стихотворение.

Могила Ф. Шопена в Париже, на кладбище Пер-Лашез. Фото с сайта: http://nortonsafe.search.ask. com/search?&geo=en_US&prt=&o=APN11910& chn=&ver=&q=Pere-Lachaise+Chopin+grave&t 1 pr=10&ctype= pictures&imgs=1p&filter= on&img Detail=true

Восстановлю ваши отношения с близким человеком так, что он даже не заподозрит о привороте. Сниму сглаз и порчу, венец безбрачия, проведу обряды на похудение, на успех в бизнесе, на сексуальную привлекательность, на здоровье. Многие из тех, кто однажды уже испытал на себе действие моей магии, обращаются ко мне снова и снова с просьбами решить новые проблемы и защитить их от тяжелых жизненных невзгод. Обратившись ко мне за помощью, вы не потеряете время впустую — с вами сразу будет идти та работа и использоваться те методы, которые дадут нужный результат. Я всегда довожу начатую мной работу до конца!

Виды моих Магических услуг:

Благодаря практическому многолетнему опыту работы, я добиваюсь положительного результата в решении даже самых тяжелых и запущенных ситуаций. В моих силах исцелить бесплодие, глубочайшую дипрессию, поставить заслон от негатива! Мне подвластна МОЩНАЯ МАГИЯ, которая поможет БЫСТРО ВОЗВРАТИТЬ ЛЮБИМЫХ!

На протяжении многих лет я занимаюсь приемом людей и решением их проблем. Помогу вам вернуть мужа в семью, приворожить любимого, разжечь угасшие чувства, сделаю сильную сексуальную привязку любимого и отворот соперницы навсегда.

1) Лечение, целительство, снятие сглаза, проклятья, негатив.

2) Снятие порчи (или наведение).

3) Обереги: на здоровье, от порчи, на род, от тюрьмы, на детей, на брак.

4) Денежные ритуалы: на удачу в бизнесе, на увеличение прибыли.

5) Любовная магия: приворот, приворот на брак, (чёрное венчание) приворот сексуальный, черной приворот, отворот, егильет, завязка, отсушка, рассорка ( устранение соперницы).

6) Профессиональное гадание.

Звоните, чтобы кардинально изменить свою судьбу!!!

323/702-0888 718/934-4795

Измените свою жизнь к лучшему! Обратившись ко мне за помощью, вы никогда не пожалеете об этом! Окажу помощь вам на любом расстоянии!!!

Оказываю помощь по телефону, интернету, по фото!

ЗАПАД ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ВОСТОК ВОСТОК

Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 309-й – 4 марта Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ

США

НОВЫЙ СВЕТ - 1946

ШПИОН РАБОТАЕТ ХОРОШО

Что в канадском парламенте несколько лет действовал советский шпион, в Канаде вспоминать не любят.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 4 марта 1946 года, 70 лет назад, в Оттаве, в канадском парламенте, высказывается обвинение в шпионаже в адрес депутата парламента Фреда Роуза. Единственный коммунист в парламенте он, конечно, как это обычно водится, негодует и отвергает все подозрения. Однако через 10 дней, 14 марта, Роуз арестован в Монреале и отдан под суд. Шпионская деятельность его доказана, и в июне его приговаривают к 6 годам тюрьмы за шпионаж в пользу иностранного государства. Если шпион, живущий на Западе, является коммунистом, то совсем нетрудно предсказать, в пользу какого государства он шпионит. Тем более что и биография его красноречиво о том говорит. Фред Роуз родился в Российской империи в 1906 году в городе Люблине, ныне это территория Польши. Настоящая его фамилия Розенберг. Когда ему 9 лет, семья переезжает в Канаду. В 20 лет Фред получает канадское гражданство и, урезав фамилию, становится господином Роуз (Rosenberg – Rose). Интересуется политикой, увлекается коммунистическими идеями, вступает в Коммунистический союз молодёжи Канады, а затем и в компартию. Приезжает в СССР, в Москву, в так называемую Ленинскую школу – была такая в 2030-х годах при Коминтерне для партийных функционеров разных стран. Очевидно, тогда его, коммунистамарксиста-ленинца-сталинца, советская разведка и подцепила. Удобный, послушный, ценный заграничный кадр. По возвращении в Канаду Роуз, секретарь компартии Канады, активно работает над внедрением социализма на Североамериканском континенте. Его золотая мечта - социалистическая революция в Канаде. Социалистические преобразования! Национализация всего и вся! Забрать и поделить! Создание КССР – Канадской Советской Социалистической Республики! А он, Фред Роуз – её глава! По примеру Сталина – надолго, на десятилетия, навсегда, до конца жизни! А может быть, и даже наверняка, приняли бы эту республику в состав СССР на страх эксплуататорским империалистиче-

ским Соединённым Штатам. Вместо красного кленового листа на флаге – красные серп и молот! Какая для Роуза красота! Сталинский режим в Северной Америке! Какой прелестный для этого режима климат в Канаде! Ведь никого из буржуев и кулаков (а каждый фермер - непременно кулак), никого из оппозиционеров и рассказчиков антисоветских и антисталинских анекдотов (а в Канаде, нет сомнения, обязательно появились бы и антироузские анекдоты), никого из тех, кто опоздал на работу более чем на 20 минут - никого из всех этих врагов канадского народа нет ни малейшей нужды отправлять в Сибирь. Сталинско-Роузские лагеря смерти с огромным успехом можно было бы моментально устроить и в канадском Заполярье. По опыту СССР на берегах северных канадских рек - Маккензи, Бак и Коппермайн - лагеря были бы, ей-ей, нисколько не хуже, чем на Колыме. И занимались бы канадцы-антисоветчики тем же самым столь масштабно освоенным в СССР зэковским делом: мыли бы в вечной мерзлоте канадское золотишко, чахли бы в урановых рудниках, зарабатывали бы себе голодную пайку на лесоповале... Безлюдный канадский Крайний Север - прекрасное пространство для социалистического перевоспитания, для перековки канадских врагов народа. Да не случилось. Уж очень плохо поддаются канадцы на коммунистическую пропаганду. Всё же в 1943 году Фред Роуз проходит в парламент. А осенью 45-го начальник шифровального отдела посольства СССР в Канаде Игорь Сергеевич Гузенко, прихватив свыше сотни секретных документов, просит политического убежища и получает его. Среди документов и шифровка полковника Николая Ивановича Заботина – советского военного атташе в Канаде, а по совместительству резидента военной разведки. В качестве парламентария Фред Роуз в годы Второй мировой войны – заведующий отделом управления по обеспечению союзников военными материалами. О нём Заботин докладывает в Москву: «Взят на работу 1.9.42. Работает хорошо. Даёт материалы по снарядам и пушкам». Работающий хорошо по снарядам и пушкам Фред Роуз в результате разоблачения меняет парламент на тюрьму. Отсидев срок, Роуз здраво решает, что в Канаде ему после этого ничего не светит, социалистическую революцию не совершить и не возглавить, и потому возвращается в родную Польшу. Польский язык он знает с детства, а в Польше в ту пору ещё социализм, там велико влияние Москвы, на которую он так усердно работал, и там по категорической рекомендации Москвы его привечают. Там он проживёт долгие годы и умрёт в 83-м году в возрасте 76 лет. Социализм в Канаде Фреду Роузу установить так и не удалось. Но он старался.

СТАРЫЙ СВЕТ - 1905

КИТАЙ

РАЗВЕДЧИКИ РАЗБЕЖАЛИСЬ

Русско-японская война 1904-05 годов. Высадка подразделения японских солдат на материковый Китай.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 4 марта 1905 года начинается отчётный, завершающий период русской военной разведки в Китае во время Русско-японской войны 1904-95 годов. Разведывательное отделение при штабе главнокомандующего, в тот период генерала Николая Петровича Линевича, отчитывается о своих действиях за последние полгода войны, вплоть до её завершения в начале сентября 1905 года. Война на Дальнем Востоке, начавшаяся в феврале 1904 года, к марту 1905 года уже привела к ряду крупных поражений Русской армии, которой приходится вести боевые действия на военном театре, весьма удалённом от баз снабжения. Сдан японцам Порт-Артур с его военно-морской базой, проигрывается генеральное сражение под Мукденом, впереди в скором времени – Цусима. Свои специфические трудности испытывает и военная разведка. Поражение под Мукденом приводит русскую разведку к потере многих китайских агентов. Вести же в Китае разведку силами русских агентов, ввиду их сильного этнического различия от местного населения, совершенно невозможно. Да и много ли русских знают в совершенстве китайский язык? Отчёт гласит: «Мукденские события настолько сильно повлияли на впечатлительные умы китайцев, что почти все старые разведчики разбежались, а новых нельзя было подыскать, так как китайцы даже за крупное вознаграждение не решались поступать на нашу службу тайными агентами из-за боязни японцев, беспощадно и жестоко расправлявшихся со всеми туземцами, подозреваемыми в каких-либо сношениях с русскими». Что китайцы в отчёте названы «туземцами» - тоже факт характерный… Всё же русские работали на военную разведку, но только тогда, когда их пребывание в Китае было вполне оправдано и не вызывало особых подозрений. Так, русским агентом являлся член правления Русско-китайского банка в Пекине господин Давыдов. Он «взялся сообщать сведения военного характера о противнике и выполнять разные специальные

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

24 50

поручения. Главным помощником г-на Давыдова в организации тайной разведки был служащий Русско-китайского банка г-н Фридберг, который получал ценные сведения от секретаря японского военного агента». Отчёт особо отмечает, что «сведения, доставляемые Давыдовым, отличались особой достоверностью». Но тут происходит совершенно ужасный для разведки случай – во время отступления русской армии без вести пропадает обоз штаба главнокомандующего со всеми, естественно, документами. Ничего себе! Все документы штаба! В отчёте говорится именно о «пропаже». Но пропажа обоза в таких условиях означает наверняка только одно – конный обоз отстал и захвачен наступающей и атакующей японской армией. А в штабных документах – сведения не только об агентах-китайцах, но и о японцах, работавших на русскую разведку в самой Японии: «Пропажа обоза штаба Главнокомандующего при отступлении от Мукдена сделала дальнейшее пребывание некоторых наших агентов в Японии небезопасным, так как в делах разведывательного отделения, попавших, как можно было думать, в руки японцев, содержались донесения с обозначением фамилий означенных агентов». Ближайшую судьбу этих русских агентов в условиях военного времени несложно представить. Но и то странно – зачем же в действующей армии возить документы с фамилиями глубоко законспирированных, надо полагать, агентов? Ведь давным-давно в разведках всех стран принято обозначать агентов псевдонимами, кодовыми кличками, а тут на тебе – фамилии! Поразительная небрежность. Интересно, была ли в пропавших документах фамилия господина Давыдова? О его судьбе отчёт ничего не говорит. Русской разведке удалось завербовать французского подданного, журналиста Бале: «Как отлично владеющий японским языком и будучи выдающимся знатоком японской армии, а также народного быта, истории и литературы Японии, г-н Бале принёс нам большую пользу своими сообщениями о японской армии, переводами статей из японских газет военного содержания и чтением ряда лекций о Японии в штабе Главнокомандующего и в штабах 1-й, 2-й и 3-й армий. Лекции эти были напечатаны для распространения между офицерами, весьма поверхностно знакомыми с нашим противником». Интересно было бы почитать отчёт о действиях японской разведки в тот период. Судя по успехам японской армии и по тому, что эту войну Россия с позором проиграла, японская разведка в Китае действовала эффективно.

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

НАШЕСТВИЕ

Продолжение. Начало на стр. 20

Великую надежду имели, что сговоримся, хорошо было бы, ежели б Москва с Литвой объединились. Улещали, как могли. Предлагали Ягайлу докончание заключить, чтобы он и великий князь Московский соправителями были. А потом, если сын у Софьи родится, государем единой московско-литвинской земли чтобы быть тому сыну.

- Что же ему еще надо?! - в сердцах спросил Тютчев.

- Теперь-то мне известно, что сей бессовестный хитрован замыслил!

- воскликнул Кошка. - Сватовство к Софье ему надо было, чтобы цену себе перед ляхами поднять, дабы они свою королеву-малолетку за него отдали! После того, что ты мне поведал, многое ясным стало. А тогда уразуметь не мог, пошто Ягайла хитрит, вертится, будто карась на сковороде, в кусты уходит, когда уже вроде обо всем договорились ... Эх! Выпьем еще по одной, Захарий Петрович! А когда выпили и заели севрюжкой и черной икрой, Федор Андреевич, немного поостыв, продолжил: - Я-то истинной причины не ведал: знал только от доброхотов, что Ягайла переменчив, до баб охочий и злопамятен - на это сворачивал. А он, вишь, хоть православной веры вроде бы, Яковом окрещен, да все в закатную сторону глядит. Я еще в Вильне приметил, что при дворе его русских людей - раз-два и обчелся. Всё мне Ягайла торочил: мол, Литва и Русь единая кровь, а у самого одни литвинские бояре в ближних ходят, да и ляхов с ихними попами я там немало встречал. Многие литвины в поганой вере, в Перкуна веруют, а он ничего не делает, чтобы православную веру приняли.

- Зато ныне всё учинит, дабы в папство перешли, - со вздохом произнес Тютчев. - Мыслю, Витовт более надежен.

- Витовт - то православный, то католик.

- А что ему делать, Федор Андреич? Ягайла ненавистник ему, хочет из Литвы выгнать. Да, непрост Витовт, вот к немцам и переметывается то и дело. А мы не можем ему помочь после разора Тохтамышева.

- Сейчас замирились они. Ягайла наделил Витовта многими русскими землями – Гродном, Брестом, Дорогочином, Каменцом, Волковыском...

- загибая на руке пальцы, стал перечислять великий боярин. - Всё это было русское, а ныне литвинская вотчина, хозяйничают они там, как хотят.

- Господь не без милости, придет и наш час.

- Дай-то Бог! Только и сам будь не плох, как говорится! - буркнул Кошка. - А Витовт тем часом снова в православную веру крестился, сно-

25

FAX: 1-877-841-9647

ва Александром прозывается. Напал на немцев, вместе с Ягайлом отбил несколько крепостей, Ковно осадил - немцы его уже по-своему назвали. Намедни взял наконец Витовт Ковно, хоть немцы храбро бились. Много литвинов полегло, но все ж захватили город. Магистр Цольнер посылал на помощь великое воинство, только не успело оно: Ягайла с Витовтом в три седмицы управились. Замирились «по-братски» - так они в докончании записали.

- Надолго ли? - усмехнулся Тютчев.

- Кто знает... - хмуря круглые, схожие на кошачьи глаза, протянул Кошка. - Еще по одной, Захарий Петрович? Опорожнили по одной, а потом по другой чарке и, уже захмелев, боярин Федор Андреевич сказал: - Хорошо, Захарий Петрович, что ты объявился. Столь забот, а кроме тебя, не на кого в нашем деле положиться. Помолчали. Тютчев ждал, что Федор Андреевич скажет о предстоящем ему новом деле, но тот неожиданно сменил разговор, расслабился: - Стареем мы с тобой. За два года, что тебя не видел, подался ты, друже, весь седым стал. Да и я не помолодел - вона какое брюхо наросло, на коня самолично не сядешь... Он продолжал брюзжать постариковски, но глаза его улыбались - уж очень рад был приезду своего верного сподвижника и помощника; прощаясь, сказал: - Кланяйся боярыне своей, Василисе, свет-Михайловне! Чай, заждалась она, надежу потеряла, заскучала в своем загородье. - И, заговорщически подмигнув Тютчеву, добавил: - А я уже холопа к ней послал упредить, чтобы ко встрече знатной готовилась. Час пришел, Захарий Петрович, двор тебе новый в Кремнике ставить... - И только после этого сказал о главном: - Жду тебя, Захарий Петрович, через дня три-четыре, поедешь в Новгород.

ГЛАВА 11 - Глянь-ка, Андрейка, то не дядька Лукинич вместе с начальными людьми едет? - пялясь на проезжавших мимо воевод Серпуховского, дернул Данилка дружка за рукав рясы. Они стояли на Ивановской площади Кремля в толпе горожан, провожавших московское воинство. Впереди ехал князь Владимир Андреевич, чуть позади - богатырского сложения ратник с красно-белым знаменем. Следом гарцевали воеводы Проня, Болог, Новосилец, их стремянные и оруженосцы, кто в панцирях, кто в кольчугах с зерцалом, на головах остроконечные шлемы с перьями или флажками. Лошади были в бое-

вом облачении. За свитой двигались конные дружинники Серпуховского и великокняжьи кмети. Поздновато Данилка окликнул Андрейку, лишь со спины увидел он воевод, один, и впрямь, был схож с дядечкой. Отрок, да какой уже отрок - парень, семнадцать лет минуло, - попытался протиснуться, чтобы разглядеть, но в густой толпе не оченьто проберешься... ... Сразу после отъезда Лукинича из Троицкой обители Данилка и Андрейка прошли, как положено перед впервые создаваемой самостоятельно иконой – ликом Иисуса на светлом фоне, - обряд очищения, покаяние и пост. Сотворили они образы, каждый по-своему, но весьма искусно. Особенно удалась икона Андрейке - Спас казался спокойным и радостным. У Данилки получился более строгим и не очень веселым Краски однако на обоих образах играли и переливались не хуже, чем у опытных мастеров. Отец Исакий не переставал хвалить учеников. Показали иконы преподобному Сергию, и тот, как ни скуп был обычно в проявлении чувств, оценил и благословил работу молодых иконописцев.

Когда отроки закончили писать, октябрь был уже на исходе. Наступила осень с дождями, мокрым снегом и бездорожьем. Находясь под надзором отца Исакия и старцев-иконописцев, Андрейка всё это время не мог наведаться в Радонеж. Однако о Верке не забывал - первая любовь не только согревала юную душу, но и уверенно водила рукой. Н а к о н е ц инок как-то сумел ускользнуть из обители. Ранним утром под холодным дождем по размокшим лесным тропкам Андрейка направился в Радонеж. Он насквозь промок, пока добрался до веркиного дома, но от мысли, что сейчас встретится с ней, сердце его не оставляла отрада... «Небось, заждалась, серчает!»

- думал Андрейка, подходя к дому Верки. И вдруг беспокойство охватило его! Во дворе хозяйничал незнакомый мужик; у крыльца с деревянной резьбой на столбах стояла на привязи лошадь. «Может, дядька ейный, про отцова брата сказывала не раз?» - с надеждой мелькнуло у отрока.

Увидев монаха, мужик окликнул его: - Чего, Божий человек, тебе надоть?

- Мне б Верку увидеть... - с тревогой протянул Анд-рейка.

- Какую Верку? - удивился тот, подозрительно сверля его сразу насторожившимися глазами.

- Девку, что тут живет! - в отчаянии воскликнул отрок. - Еще у нее есть сестренка постарше, Параська.

- А... Ты о тех, что ранее тут жили!

- догадался тот. - Так нету их, съехали, а избу мне продали.

- Куда съехали?!

- А Бог ведает. Не сказали. Может, на Москву, а может, куда в другое место... А ты что - сродник им, так заходи, обсушись, согрейся, ряса-та твоя, хоть выкрути. Застудишься.

- Нет! - буркнул Андрейка, и с щемящей пустотой в сердце поплелся прочь... С мокрым от дождя и слез лицом отрок ввалился в Данилкину келью. Тот латал свою прохудившуюся рясу и от неожиданности вздрогнул, когда резко, со скрипом отворилась дверь. От ворвавшегося внутрь холодного ветра загасило лучинки, трепетно замигала лампадка под образом.

- Ух, и напугал ты меня! - засмеялся Данилка, зажигая от трута лучины, но тут разглядел огорченное лицо друга...

- Чтой случилось, Андрейка?!

- Верка и Параська с матушкой из Радонежа съехали невесть куда... - и он рассказал обо всем Данилке. Тот озадаченно дернул свою иссиня-черную бородку, ему взгрустнулось, хотя последнее время он уже не встречался с Параськой.

- Что ж с того, ежели уехали. Должно, в Москву снова подались, ранее ведь там жили, мне Параська сказывала.

- Да и мне Верка говорила, - с надеждой подхватил Андрейка. - А ежели в Москву, как их там сыщешь?

- Сыщем, сыщем, чай, не иголка, что в стог упала.

- Тогда давай и мы в Москву подадимся, а, Данилка?

- И подадимся. А там к великокняжьей дружине иконописной пристанем, мне Симеон сказывал: есть в Москве такая.

- Тогда давай завтра и уйдем!

- Куда ж идти на осень глядя? Без припасу, без одежки путной. Пропадем. А вот по весне и уйдем.

- Давай к твоему Симеону пойдем, чай, не прогонит!

- Нет его в Москве, в Литву подался, кажись, в Чернигов, - вздохнул Данилка. - А сейчас скидывай одежку, не то застудишься, вон дрожишь как... - и он стал снимать с отрока мокрые рубаху и порты и надевать на него свою смену сухого, которое достал из деревянного короба.

- Посиди-ка, а я за кипятком сбегаю, попьем горячего с малинкой сушеной, что Параська мне дала.

- Ты, Данилка, как хочешь, а я завтра же в Москву подамся! - упрямо бросил ему вслед парень...

Продолжение следует.

¹343

Ñêàíâîðä:

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г.

/

9 (796) 1 - 7 МАРТА 2016 г.

TEL.: 510-484-5560 /

/

27

FAX: 1-877-841-9647

51

TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Александр ЕСКЕВИЧ — Ш бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, И удостоен звания «Международный

К Р О С С В О Р Д

№ 796

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Собака - лай, гусь - ?

8. Приближенность к норме, стандартность.

11. За НИХ можно взять даже того, у кого ИХ нет.

12. Рабочее место артиста.

13. В Древней Греции - лицо, насильственно захватившее власть.

16. Нафтенат меди используется как ... для определения нафтеновых кислот.

17. Драгоценный камень, который индейцы племени мунсков считали своим предком, поклоняясь ему как богу.

18. Работник одной из отраслей рас-

51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. тениеводства.

303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 20. 22 Выдающийся деятель науки или 51Tel.: (487) - 28 декабря 2009 г. культуры. / Fax: 303-617-5254 Tel.: 303-995-5151 24. Плодовое деревце-сеянец.

25. Степень жизненной активности.

26. Он бывает фарфоро51 (487) 22 - накатный, 28 декабря 2009 г. вый, Tel.:рекламный.

303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 29. Специалистка по народному творчеству.

51 (487) 30.22Садовое - 28 декабря 2009 г. растение, которое на

Tel.: 303-995-5151

/

Fax: 303-617-5254

Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

Руси издавна называли «северным виноградом». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Каким размером написано стихотворение «Ехал Грека через реку»?

2. Секатор по своей сути.

3. Участок дна моря или океана без резких колебаний высот.

4. Североамериканский «брат» зубра.

6. В словаре В. Даля этим словом именуется и мелкий окунь, и вершина горы, а в словаре С. Ожегова - человек с изобретательным и веселым умом.

7. Вера в несуществование Бога.

9. Главное действующее лицо церемо-

ская поговорка).

- древний символ долголетия.

21. Ежиное оружие.

27. Узкий глубокий морской залив с

22. Уложенный для перевозки груз.

крутыми скалистыми берегами.

23. Лес, в котором преобладает дерево

28. Предварительный набросок.

29

нии зажжения Олимпийского огня.

10. Способность понимать (устар.). вала вместо балетного костюма Айседора Дункан?

15. Военное подразделение, которым в Первую мировую войну командовал 20-летний Михаил Зощенко, будущий писатель?

19. «Мир - что ... , в нем все растет» (рус-

29

Ответы на кроссворд № 8 (795)

14. Какую античную одежду использо-

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Педаль. 4. Ночник. 11. Ток. 12. Лестница. 13. Отвертка. 14. Залив.

15. Катер. 16.Эсхил. 19. Правда. 21. Балкон. 23. Муфлон. 25. Скамья. 31. Либра. 32. Топаз. 33. Слайд. 36. Штрафник. 37. Карнавал. 38. Али. 39. Ваниль. 40. Фонема.

29

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Доктрина. 3. Лафит. 5. Обувь. 6. Набросок. 7. Железо. 8. Ятаган. 9. Экосез. 10. Грабли. 17. Адлон. 18. Маска. 20. Риу. 22. Ось. 24. Формалин. 26. Молчание.

27. Клешни. 28. Ловкач. 29. Банкир. 30. Удалец. 34. «Ангел». 35. Фродо.

29

СДАЕТСЯ В РЕНТ

Площадь - около 2500 квадратных футов. Расположен в сердце Энсино, отлично виден с Вентура Бульвара. После предыдущего арендатора был произведен капитальный ремонт. Стоимость полной аренды: $7500

Полностью обновленный медицинский офис ждет новых арендаторов.

6 комнат для осмотра пациентов, 2 офиса для докторов, ресепшн и комфортная зона для ожидания приема. Бесплатный паркинг для посетителей и сотрудников.

17777 Ventura blvd Encino

818-266-5557

9 (796) 2 - 8 МАРТА 2016 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

GRAND OPENINIG

STATE PHARMACY

Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

KOREAN DAY DAY SPA SPA KOREAN Валлей вв Валлей ПРИХОДИ И ОТДОХНИ

818-300-0088 Cкидка в феврале:

GRAND OPEN Джакузи Сауна Парная Массаж Body scrub Бесплатные напитки Мы открыты для мужчин и женщин 19255 Vanowen st #A Reseda CA 91355

Body scrube и массаж

$70

Faсial massage

$50

Alex & Serge

, inc

Weekend in Mojave Desert! Дорогие друзья !

Приглашаем Вас В уВлекательное ПутешестВие

!

вариант поездки:

с пятницы по понедельник или с понедельника по пятницу

к вашим услугам: • проживание в комфортабельном отэле в двухместных номерах в Desert Hot Springs • бассейн и джакузи с водой из минеральных источников • русская и финская сауны • двухразовое питание (обед, ужин) А так же Вы можете воспользоваться рядом дополнительных услуг:

• доставка из Лос Анджелеса

и обратно • поездки в казино

стоимость

ONLY!

180

$

А попробовать нашу превосходную кухню Вы имеете возможность в прекрасном новом магазине теремок в West Hollywood по адресу: 7740 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046

Дополнительную информацию Вы можете получить по телефону:

(818) 268 •3702