892 by Gente Bien

WWW.GENTEBIEN.COM.MX

892 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 PARA SUSCRIPTORES

ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS

P.87

Rubén Álvarez

PALABRAS EN CONEXIÓN

(

M %*$ M

(

M %*$ M

-VJT $IÈWF[ Z .BSJU[B .B . SUÓO EFM $BNQP QP DPO 'ÈUJNB *OÏT .JB Z "MF MFTTB $IÈWF[

E >LMBEH BLG>R 6OBT QSJODFTBT EJTGSB[BEBT EF QSJODFTBT 5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 -*-*5) .&%*/"

"MFTTB F *OÏT $IÈWF[ 0SUJ[ DVNQMJFSPO DVBUSP Z EPT B×PT SFTQFDUJWBNFOUF Z QPS TV HSBO EÓB TVT QBQÈT .BSJU[B 0SUJ[ .BSUÓO EFM $BNQP Z -VJT $IÈWF[ %ÓB[ MBT GFTUFKBSPO FO HSBOEF DPO JO WJUBEPT Z MPHSBSPO RVF TVT QSJODFTBT QBTBSBO VO EÓB EF FOTVF×P Z OP TF MFT CPSSBSB EF TVT NFOUFT 5PEP DPNFO[Ø UFNQSBOP DPO NJMFT EF KVFHPT Z

FOUSFUFOJNJFOUP QBSB MPT QFRVF×PT FOUSF FMMPT QV EJNPT PCTFSWBS FM TIPX EF QSJODFTBT RVF GVF FM GB WPSJUP BDUJWJEBEFT EFM 1SPGF 1FQF UJSPMFTB CVOHFF KVNQ Z KVFHPT NFDÈOJDPT 1BSB MB JOTQJSBDJØO EF MB GJFTUB .BSJU[B OP MP QFO TØ EPT WFDFT Z TFMFDDJPOØ DPNP UFNB MBT GBNPTBT QSJODFTBT EF %JTOFZ UPEP FM EÓB TVT IJKBT TF EJTGSB

[BO Z WFO MBT QFMÓDVMBT BTÓ RVF NFKPS UFNB JNQPTJ CMF -P RVF NÈT EJTGSVUBSPO FTUF EÓB MBT IFSNBOBT $IÈWF[ GVF IBCFS DPNQBSUJEP NPNFOUPT UBO EJ WFSUJEPT DPO TVT BNJHVJUPT BEFNÈT BCSJS TVT SFHB MPT RVF SFDJCJFSPO SPQB MJCSPT KVHVFUFT Z NÈT `'F MJDJEBEFT QFRVF×BT

(

M %*$ M

"ESJBOB 7BSHBT DPO &SJD Z %BOJFM EFM 3ÓP

'FSOBOEB 4BMEB×B

&WFOUP $VNQMFB×PT EF "MFTTB F *OÏT $IÈWF[ 0SUJ[

"OGJUSJPOFT .BSJU[B 0SUJ[ .BSUÓO EFM $BNQP Z -VJT $IÈWF[ %ÓB[ 5FNB 1SJODFTBT #PMPT 4RVFF[F FO GPSNB EF EJOPTBVSJPT Z SBOBT

.BUÓBT Z +VBO $BSMPT #BSCB

1BVMB *CÈ× 1B È×F[ F[

"OB B 0S 0SPQ PQF[ F[B B

(

M %*$ M

4"-»/ "5&-*&3 &/ 4&37*$*04

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

.ØOJDB "SSFHVJ Z +VMJBOB 3PESÓHVF[

&MMFO FOB B #S #SJO J HB BT T Z &M &MFO FOB B $P $PSU S ÏT Ï

.JHVFM EF MB $FSEB

.BSJBOB (BSDÓB EF 2VFWFEP Z 4BOUJBHP EF MB 5PSSF

$FDJ 7È[RVF[ Z .BUFP 1J×B

(

M %*$ M

:KEHL ">KG:G=: /P IBZ OBEJF NÃT TPMP UÙ

5&950 $&$*-*" $"-%&3»/ '0504 +03(& 40-5&30

$BSMPT 4JMWB Z 'FSOBOEB +JNÏOF[ TF DPOPDFO EF UPEB MB WJEB QFSP GVF IBDF TFJT B×PT RVF TF IJ DJFSPO OPWJPT Z FM EF GFCSFSP EFM B×P QBTBEP GVF DVBOEP FM OPWJP ZB OP BHVBOUØ Z MF FOUSFHØ FM BOJMMP EF DPNQSPNJTP FO 5BQBMQB EPOEF FT UBCBO EF TPSQSFTB UPEBT TVT BNJHBT QBSB GFTUF KBS " QBSUJS EF BIÓ FNQF[BSPO MPT QSFQBSBUJWPT EPOEF FTDPHÓBO DBEB VOP EF MPT EFUBMMFT EFM HSBO EÓB Z TF QBTØ WPMBOEP QVFT DVBOEP NFOPT TF EJFSPO DVFOUB ZB FTUBCBO FO MB JHMFTJB FTDV DIBOEP BM QBESF -VJT 3PESJHP RVJFO MPT EFDMB SØ NBSJEP Z NVKFS -B GJFTUB FTUVWP JODSFÓCMF IB CÓB WFMBT QPS UPEPT MBEPT GMPSFT Z QMBOUBT WFSEFT MB DPNJEB B UPEPT MPT JOWJUBEPT MFT HVTUØ QFSP TJO EVEB MP NÈT FNPUJWP GVF DVBOEP CBJMB SPO TV QSJNFS WBMT DPNP FTQPTPT DPO MB DBODJØO 4PMP UÞ EF $BSMPT 3JWFSB TF WFÓBO NVZ DPOUFO UPT Z FOBNPSBEPT Z FTP TF MP DPOUBHJBSPO B TVT JOWJUBEPT ZB RVF OP TF CBKBSPO EF MB QJTUB IBTUB MBT EF MB NBESVHBEB

(

M %*$ M

&WFOUP #PEB EF 'FSOBOEB +JNÏOF[ Z $BSMPT 4JMWB

'FDIB EF /PWJFNCSF *OWJUBEPT -BVSB #BSCB Z .JHVFM +JNÏOF[

/PSN /P SNB B 3P 3PTB TBT T Z Z (V (VJM JMMF MFSN SNP P 4J 4JMW MWB B

.ØOJDB (PO[ÈMF[ -VOB Z $BSMPT 4JMWB

.BSJ S BOB Z Z 4B 4BOU OUJB JBHP HP +JN J ÏO OF[ F[

%JBO BOB B .PSF SFOP Z 4BO BOUJ UJBH BHP P 4J 4JMW MWB B

(

M %*$ M

3FHJOB $IÈWF[

1BCMP 7È[RVF[

%BWJE 3JWFSB

$BN BNJM JMB B 6S 6SSF SFB B Z Z 3 3FHJ H OB B .BS BSUÓ UÓOF OF[[

.JHVFM «OHFM 'BEM %BOJFM 4PMBO B B Z (BCSJFM /BKBS

(

M %*$ M

-BSJTTB -FMFWJFS Z %BOJFM (PO[ÈMF[ 3PESJHP )FDIU

1BVM 1B V JO JOB B 5B 5BNF N [ [ Z %JJFH HP P .B . SUÓOF[

1BCMP -ØQF[ EF -BSB

(PO[BMP -F FB× B×P P Z Z 4P 4 GJ G 0MT MTPO PO

(

M %*$ M

.JHVFM (VSVNFUB Z 1BMPNB (PO[Ã&#x2C6;MF[ %FMNBS 4BOUJBHP .BSUÃ&#x201C;O EFM $BNQP

1BCMP (PSUB[BS

-" (*3"-%"

&/ $"/"45"4 %& -Â¶/&" : &41&$*"-&4

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

(BCSJFM /B /BKKBS Z Z "O "OUUPOJ OJP #S # JTTFÃ&#x2014;P

/BUBMJB )FSOÃ&#x2C6;OEF E [ 7BMFSJB (PS PSUB UB[B [BSS ZZ 3F 3FHJ HJOB OB .BS BSUÃ&#x201C; UÃ&#x201C;OF OF[

(

M %*$ M

AKBLMF:L ,:K:=> &NQJF[B MB /BWJEBE

5&950 $&$*-*" $"-%&3»/ '0504 -*-*5) .&%*/" : ."3*'&3 3"$)&%

"OEBSFT SFDJCJØ MB /BWJEBE EF VOB NBOFSB JODSFÓ CMF JOWJUBOEP B GBNJMJBT UBQBUÓBT B TFS QBSUF EFM QSJ NFS FTQFDJBM $ISJTUNBT 1BSBEF VO EFTGJMF FO FM RVF &M $BTDBOVFDFT NBSDØ MB QBVUB QBSB RVF NÈT EF CBJMBSJOFT MPT BDPNQB×BSBO QPS UPEP FM DFOUSP DP NFSDJBM DPO EJGFSFOUFT DPSFPHSBGÓBT Z FTQFDUÈDVMPT -BT GBNJMJBT MMFHBSPO B MBT EF MB UBSEF Z GVFSPO SFDJCJEBT DPO SJDPT DBOBQÏT Z FM ZB DMÈTJDP DIPDPMBUF DBMJFOUF FTQFSBOEP B RVF FNQF[BSB Z EJTGSVUBSBO EFM QSJNFS FTQFDUÈDVMP MMFHBOEP BM ÞMUJNP OÞNFSP NV TJDBM MBT GBNJMJBT QBTBSPO B VO ÈSFB FTQFDJBM QBSB WFS FM DJFSSF DSFBOEP FM NPNFOUP NÈT FNPUJWP EF MB WF MBEB BDPNQB×BEP QPS MB QSJNFSB OFWBEB

+PSHF .BUFP Z 4BOUJBHP $BTBSÓO DPO -PVSEFT #BTBWF

(

M %*$ M

&WFOUP $ISJTUNBT 1BSBEF

-VHBS $FOUSP $PNFSDJBM "OEBSFT

'FDIB Z EF EJDJFNCSF

*OWJUBEPT -JOEB 4FQÃ&#x17E;MWFEB Z 'FSOBOEB 3VJ[ DPO &NNB Z (MPSJB "M[BUJ

GBNJMJBT UBQBUÃ&#x201C;BT DBEB EÃ&#x201C;B

*MJBOB .FOB F *TBCFMMB 8FCCFS

$BSNFO Â«MWB BSF S [ Z Z 1B 1 CMP &TQJOPTB

. SJF #S .B #SJP JPUU Z Z $I $ISJ S TUPQIFS S "M[BUJ

*WPO *W POOF F 0SF SFOE OEBJ BJO O ZZ +V +VBO B 1BCMP P $BS BSSJ SJMMP

(

M %*$ M

+PSHF &VHFOJP Z /JDPMÈT 5PSSF DPO ,BSMB -JDIUFS

(JPWBOOB 'POTFDB (JBODBSMP 1BTJOJ Z "MFTTBOESB 'POTFDB

"MFKBOESB 3B 3BOD ODVSSFM F MP MP -F -FPO OBSSEP 4JM J WB -JTTFUUF 0MBWB WBSSJFUB Z +VB VBO O %J %JFH FHP P 3P 3PCM CMFT F

.BSÓB #BSCB DPO "MFKBOESP Z .B BSÓ SÓB B (B ( SDJBSDF

(

M %*$ M

-VJT Z -J[FUUF #BEJBM DPO $BSMPT )JHVFSB -PSFOB 2VJSP[ %FOJTTF Z -JMJBN #BEJBM

1G: <:KK>K: <HG FN<AH <HEHK 5IF $PMPS 3VO /JHIU

5&950 90$)*5- ."35Â¶/&; '0504 ."3*'&3 3"$)&%

1BVMJOB B (BMMBSEP

3FDJFOUFNFOUF TF MMFWÃ&#x2DC; B DBCP MB UFS DFSB FEJDJÃ&#x2DC;O EF $PMPS 3VO RVF FO FTUB PDBTJÃ&#x2DC;O TF SFBMJ[Ã&#x2DC; QPS MB OPDIF EPOEF TF EJFSPO DJUB GBNJMJBT FOUFSBT RVJFOFT BDPNQBÃ&#x2014;BSPO B MPT QBSUJDJQBOUFT FO FT UB QFDVMJBS DBSSFSB OPDUVSOB /JÃ&#x2014;PT KÃ&#x2DC;WFOFT BEVMUPT Z IBTUB NBT DPUBT TF EJWJSUJFSPO B MP HSBOEF FO FTUB DBSSFSB RVF UJFOF DPNP PCKFUJWP MB SF DSFBDJÃ&#x2DC;O Z DPOWJWFODJB GBNJMJBS 1BSUJ DJQBSPO BMSFEFEPS EF EPT NJM QFSTPOBT FO MBT DBUFHPSÃ&#x201C;BT BCJFSUBT WBSPOJM Z GF NFOJM EF BÃ&#x2014;PT B BÃ&#x2014;PT RVJFOFT B MP MBSHP EF DJODP LJMÃ&#x2DC;NFUSPT QPSUBSPO VOB MÃ&#x2C6;NQBSB FO MB DBCF[B QBSB JMVNJOBS FM DBNJOP BEFNÃ&#x2C6;T EF WJWJS MB FYQFSJFO DJB EF TFS QJOUBEPT B DBEB LJMÃ&#x2DC;NFUSP DPO QPMWPT EF DPMPS OFÃ&#x2DC;O &M SFDPSSJEP GVF VOB GJFTUB JMVNJOBEB DPO DVBUSP [POBT EF DPMPS OFÃ&#x2DC;O Z MPT CFBUT EF MB NÃ&#x17E;TJDB BM MMFHBS B MB NFUB GVFSPO SFDJCJEPT QPS VO GFTUJWBM EF DP MPS Z VO %+ DSFBOEP VOB FYQFSJFODJB OPDUVSOB Ã&#x17E;OJDB

+V VBO 1BC BCMP )VHVFT Z .B .BSJ S NFS &T &TQ QÃ&#x201C;SJUV

(

M %*$ M

0MJWFS Z -FPOFM :PSFOUF

&WFOUP 5FSDFSB FEJDJÃ&#x2DC;O EF MB DBSSFSB 5IF $PMPS 3VO /JHUI /BUBMJB 'FSOÃ&#x2C6;OEF[ Z -PSFO[B .D.VMMFO

$ZOUIJB $B BMW MWB

-VHBS -B (SBO 1MB[B 'BTIJPO .BMM 'FDIB EF OPWJFNCSF EF

1BUZ EF MB .PSB B Z Z .B . KP #BSSBHÃ&#x2C6;O O

(

M %*$ M

+VBO $BSMPT .BSUร OF[ $BSMPT 0SUJ[ +PSHF 3PCMFT .BSJP .BSUร OF[ +VBO 1FESP ยซMWBSF[ Z 'FSOBOEP 1ร SF[

.>NGB=HL >G >E @K>>G +VFHBO Z TF EJWJFSUFO FO FM UPSOFP

5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 $-"6%*0 +*.&/0

+VBO %JF FHP (PO PO[ร MF[[

1BSB DPOTFOUJS B DMJFOUFT 7*1 JOWJUB EPT Z BNJHPT TF SFBMJ[ร FM ยก 5PSOFP EF (PMG EFM (SVQP 7BOHVBSEJB DPO MB NPEBMJEBE TUBCMFGPSE QPS QBSFKBT &TUF Bร P BDVEJFSPO BM UPSOFP Nร T EF KVHBEPSFT RVJFOFT KVOUP DPO MBT FNQSFTBT QBUSPDJOBEPSBT DPOUSJCVZF SPO BM ร YJUP EFM UPSOFP Z QBTBSPO VOB UBSEF EJWFSUJEB FO VOP EF TVT EFQPSUFT GBWPSJUPT RVF DPODMVZร DPO VOB DPNJ EB FOUSFHB EF QSFNJPT Z USPGFPT B MPT HBOBEPSFT -PT SFTVMUBEPT 1SJNFS MVHBS $PO VO UPUBM EF HPM QFT MB EVQMB GPSNBEB QPS ยซMWBSP $BT UBร FEB Z +VBO 1BCMP 4PMCFT 4FHVOEP MVHBS $PO VO UPUBM EF HPMQFT QPS EFTFNQBUF MB EVQMB GPSNB EB QPS *HOBDJP .FESBOP Z "CFM 5PMFEP 5FSDFS MVHBS $PO VO UPUBM EF HPM QFT MB EVQMB GPSNBEB QPS 'FSOBOEP 1ร SF[ 0OUJWFSPT Z .BSJP .BSUร OF[

%BWJ %B WJE E 1B 1BTU TUPS PS

(

M %*$ M

4BOUJBHP -BCBTUJEB Z %BWJE 3JWFSB

+BWJFS )FSSFSB

&WFOUP Â¡ 5PSOFP EF (PMG 7BOHVBSEJB 'FDIB 7JFSOFT EF OPWJFNCSF -VHBS -BT -PNBT $PVOUSZ $MVC

$ SMPT -Ã&#x2DC;QF[ $B

%JFH HP P (B (BSD S Ã&#x201C;B B EF F 2V 2VFW FWFE FEP P

+VBO +V BO 1BC BCMP MP .JDIFMFOB

(

M %*$ M

$IBSMZ 3PESÓHVF[

-VJT &EVBSEP .BSUÓOF[ Z (PO[BMP -FB×P

"SUV "S UVSP SP 3VC VCJP JP +P +PTÏ TÏ -VJ VJT T 7F 7FMÈ MÈ[R [RVF VF[ [ $BS BSMP MP "OB OBZB ZB Z "MP POT OTP P (Ø (ØNF NF[[

1POD 1P ODIP IP (PO[ÈMF[[

(

M %*$ M

*H HK=BG:KR LAH>L

6O DVNQMFBÃ&#x2019;PT EJGFSFOUF 5&950 $&$*-*" $"-%&3Â»/ '0504 $-"6%*0 +*.Â²/0

.Ã&#x2DC;OJDB 0DIPB VOB NVZ BNJ HB EF MB DVNQMFBÃ&#x2014;FSB GVF RVJFO MB BZVEÃ&#x2DC; B GFTUFKBSTF EF VOB NB OFSB EJWFSUJEB Z PSJHJOBM ZB RVF UFOÃ&#x201C;B UFNÃ&#x2C6;UJDB 5PEBT MBT JOWJUB EBT MMFHBSPO NVZ QVOUVBMFT DPO [BQBUPT RVF OP VTBO TJFNQSF QB SB QPEFS TPSQSFOEFS B MB GFTUFKB EB RVF EVSBOUF TV DPNJEB OP QV EP FTDPOEFS UPEB MB GFMJDJEBE RVF UFOÃ&#x201C;B &M FWFOUP GVF FO DBTB EF .Ã&#x2DC;OJDB EPOEF IVCP NFTBT Z TJMMBT EF NBEFSB UPMEP DBNQJSB OP Z KBSSPOFT MMFOPT EF GMPSFT RVF IBDÃ&#x201C;BO RVF TF WJFSB EJWJOP FTUF GFTUFKP %F DPNFS PGSFDJFSPO FT QBEBT CSBTJMFÃ&#x2014;BT Z VOB EFMJDJPTB CBSSB EF QPTUSFT BQBSUF EF VO SJ DP QBTUFM FO GPSNB EF UBDÃ&#x2DC;O RVF MF NBOEÃ&#x2DC; IBDFS TV BNJHB .BHEB 'FSOÃ&#x2C6;OEF[ 1MBUJDBOEP DPO $FDZ -Ã&#x2DC;QF[ OPT DPNFOUÃ&#x2DC; RVF MP RVF NÃ&#x2C6;T MF HVTUÃ&#x2DC; GVF RVF WJP B NVDIBT BNJHBT RVF UFOÃ&#x201C;B UJFN QP TJO GSFDVFOUBS Z RVF MFT UJFOF NVDIP DBSJÃ&#x2014;P

.Ã&#x2DC;OJ .Ã&#x2DC; OJDB DB 0DI IPB Z $FDZ -Ã&#x2DC; - QF[ EF "SJBT

40 años de experiencia Ofreciendo soluciones en arrendamiento, construcción y desarrollo de proyectos a través de un excelente servicio y una orientación profesional al público que desee rentar, comprar, vender o administrar un bien inmueble.

Construcción y Mantenimiento Con casi 40 años de experiencia en temas de mantenimiento, rehabilitación y restauración de bienes inmuebles.

Desarrollo de Proyectos Crea desarrollos inmobiliarios integrales, responsables con el entorno.

Tel. 38 26 19 22.

Inmobiliaria Tiene una experiencia de 35 años en el ramo inmobiliario

Av. Montevideo 2367, Col. Providencia. www.grupoparadiso.mx · inmuebles@grupoparadiso.mx

(

M %*$ M

4PGÃ&#x201C;B #BSSBHÃ&#x2C6;O

&WFOUP $VNQMFBÃ&#x2014;PT EF $FDZ -Ã&#x2DC;QF[ -VHBS $BTB EF .Ã&#x2DC;OJDB 0DIPB *OWJUBEBT "NJHBT EF MB GFTUFKBEB 'FSOBOEB -VOB Z -PVSEFT 'FSOÃ&#x2C6;OEF[

(BCZ -Ã&#x2DC;Q Ã&#x2DC; F[

&MJT &M JTB EF F MB B 5P PSS SSF

(BCZ (B CZ 0SP SP[D [DP

(

M %*$ M

.BZB -FNVT

1BPMB 1ÏSF[ Z "OB -BNCBSSJ

$"4" "-'0/;" &/ $0.13"

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

.BHEB 'FSOÈOEF[

$FDZ EF -ØQF[[

(

M %*$ M

,HGR I:KMR $PO JNBHJOBDJÓO UPEP FT QPTJCMF

5&950 ."3*#&- %& -" 7&(" '0504 30$¶0 ("3$¶" %& "-#" !56.&+03'050 .9

-B GJFTUB EF %BNJBOB QPS TV DVNQMFB×PT OÞ NFSP EPT GVF B DBVTB EF MB BGJDJØO QPS NPOUBS QPOZT &O MB GJFTUB TF EFDPSØ DPO QPOZT Z VOJDPSOJPT QPSRVF DPO JNBHJOBDJØO UPEP FT QPTJCMF &M DBOEZ CBS GVF FO UPOPT UPSOBTPMFT Z DPO VO UPRVF NVZ GFNFOJOP -P NÈT EJWFSUJEP GVF MB QJ ×BUB QPSRVF FSB NPOUBCMF Z MF QFHBSPO DIJDPT Z HSBOEFT -B GJFTUB GVF QFRVF×B QFSP FTUVWJSPO BDPN QB×BEPT EF BNJHPT Z GBNJMJBSFT DFSDBOPT %F MB DPNJEB TF FODBSHØ TV BCVFMB RVJFO TJS WJØ UPSUJUBT HFNBT Z FM QBTUFM GVF VO SFHBMP FT QFDJBM EF ,BSMB UÓB EF %BNJBOB EFMJDJPTPT TVT QPTUSFT !QVOUP QPTUSF -P FTQFDJBM GVFSPO QPOZT RVF FTUVWJFSPO FO MB GJFTUB MJTUPT QBSB TFS NPOUBEPT MB DBSB EF FNPDJØO EF MB DVNQMFB×FSB GVF BM WFSMPT MMFHBS $VBOEP DBOUBSPO FM iEBMF EBMFw Z BM NPNFO UP EF TPQMBSMF BM QBTUFM 5PEP TF DBOUØ VOB Z PUSB WF[ DPNQMBDJFOEP B %BNJBOB ZB RVF EJTGSVUØ DPNP OP IVCJÏSBNPT JNBHJOBEP

"MFY $IJEÈO Z .BSJBOB $PWBSSVCJBT

&NJMJB .PSÈO ,BSMB EF MB 7FHB *TBCFM (BSDJB EF "MCB &NJM .B BSJCFM EF MB 7FHB "OUPOFMMB -PNFMÓ %BNJBOB (ØNF[

(

M %*$ M

"MJOB 4LPSPCPHBULP F *WBOLB /BWBSSP $FMJOF "HVJMFSB Z +VMJFUB (PO[ÈMF[

4PGÓB 4PMØS[BOP Z ,BSMB "HVBZP

(

M %*$ M

FIL 2018 Letras en acción (Primera de dos partes)

La fiesta de las letras se vivió del 24 de noviembre al 2 de diciembre y en su edición 32 tuvo como invitado de honor a Portugal registrando 819 mil visitantes en Expo Guadalajara, con una misión que va más allá de promover la lectura. Hoy te presentamos tan solo una probadita de algunos autores.

Denise Dresser

Manifiesto Mexicano TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Politóloga, escritora, columnista y activista, Denise Dresser escribe este manifiesto mexicano como una continuación de su libro El país en uno: Reflexiones para entender y cambiar a México (2011-2012), ahora bajo el título Manifiesto Mexicano, Cómo perdimos el rumbo y cómo recuperarlo, el cual presentó en la FIL 2018. En éste, Dresser hace distintas reflexiones de los últimos seis años del mandato del ex Presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto, en el que señala los errores y aciertos del gobierno saliente. Resalta que “es un libro lleno de rabia y de amor perro por este país que debemos rescatar después de un sexenio tan fallido. Es una crónica del hartazgo, de un país sofocado por la corrupción, amenazado por la violencia”. Agrega, “me avoqué a examinar a México y a presentar un retrato crudo, doloroso, y a la vez, creo que esperanzador, o por lo menos tratando de promover qué debemos hacer para componer lo que descompusimos al margen de quien ganó la elección, de quién gobierne”. También señala los logros obtenidos en el sexenio a través de diferentes movimientos que resultaron experiencias de empoderamiento, mientras que las luchas que faltan, considera deben de provenir de la sociedad civil, enfatiza que el texto sobre todo, “es un llamado a ser congruentes, a apostarle a las instituciones por encima de las personas. Es un libro que le exige a la izquierda que sea congruente con aquello que denunciaba cuando era oposición y que no debe mimetizar ahora que es gobierno”. Agrega que “el último capítulo se llama Manifiesto para un joven mexicano y es una carta escrita con mucha pasión, que yo quisiera que todos los padres de México les leyeran a sus hijos, donde llamo a la inteligencia libre, a rechazar los dogmas, a la deliberación, al debate... y advierto que lo peor que le podría pasar a México es que siga siendo el mismo México, pero ahora con buenas intenciones”. Finaliza diciendo que a través de este nuevo título se está “manifestando como mujer, ciudadana, analista, activista, es una toma de posesión al margen de la victoria de Andrés Manuel López Obrador, y una guía para los años que vienen, donde voy intentar mantener muy alta la vara de medición con la esperanza de que salten por encima de ella”.

Xavier Velasco

(

M %*$ M

Escribir desde la obsesión TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Hace XV años, la vida de Xavier Velasco dio un giro que definió su carrera como escritor al ganar el premio de Novela Alfaguara 2003 con Diablo guardián teniendo la oportunidad de presentarla en 18 países y ahora con una nueva edición. ¿Cómo celebraste los XV años de Violetta? “Decidí hacer un performance, buscando el tiempo que me tomó darle vida a este personaje que me ha ido acompañando sin saberlo, yo nunca me propuse escribir a Violetta, lo que pasa es que soy hijo de una mujer que nunca se dejó de nadie y nieto de otra que nunca se dejó de nadie. Mi madre fue una persona muy respondona, no le gustaba que le dijeran lo que tenía que hacer y creo que yo me hice así. No es en absoluto casual que Violetta pase por encima de todos los hombres que llegan a su vida”.

¿Qué te dio Violetta a ti como escritor? “Hay un antes y un después. Ella me armó la carrera. Tengo muy claro que cambió mi vida y desde entonces me dediqué a lo que siempre había soñado, anhelado, vivir para escribir y no tener que hacer ninguna otra cosa que concentrarme en eso. Yo trabajo para una obsesión y a esa obsesión me entrego por completo”. ¿Te costó tener fe en ti al escribir? “Claro, eso siempre cuesta. No solamente para escribir, en cualquier otra chamba. Sobre todo la novela siendo tan solitaria requiere cantidad de fe en ti mismo que no te va a dar nadie más que tú mismo. Es un asunto de persistencia y terquedad, pero en lo que uno persiste es también lo que ama”.

Ulrich Richter En la era digital

TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Abogado y activista que logró sostener una demanda contra Google en tribunales mexicanos, ofrece su cuarto libro titulado El ciudadano digital, fake news y posverad en la era de Internet, que tiene varios propósitos como plasmar el avance digital y hace alusión a “que todos somos un ciudadano digital porque tenemos un teléfono inteligente, consultamos información en Internet, navegamos por Internet y estamos inmersos en las redes sociales, prácticamente operando en la era tecnológica”. Además intenta explicar qué es lo que se avecina en este rubro, cómo llegó la era digital, dónde nació Internet, qué son las redes sociales, cómo pueden funcionar y también tocar el lado oscuro del Internet, donde algunas personas bajo el anonimato penetran para tratar de perjudicar o cometer algunos ilícitos y organizar actos contra otras personas”, a través de las fake news. Y lo primero que recomienda el autor para no caer en estas noticias falsas, es cotejar la información al acudir a otros medios más tradicionales, más grandes, con otro portal noticioso o fuentes de prestigio, ya que se puede caer en una posverdad, es decir, que un hecho falso se da por cierto, con una connotación o una apariencia de ser real. Asimismo, trata de hacer consciente al lector de los peligros y bondades que hay en el Internet así como explicar que las fake news son usadas sobre todo en temas políticos y electorales. Conjuntamente, se expone que con la reglamentación existente “se puede fincar responsabilidad a cualquier empresa que utilice Internet de manera indebida”. Dentro de FIL, este libro se presentó en varios foros con estudiantes, público en general, así como un debate acerca de las fake news.

(

M %*$ M

Francisco Haghenbeck El mundo ordinario de Frida Kahlo

Cecelia Ahern En contacto con la naturaleza TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

La famosa escritora irlandesa de la historia Posdata Te Amo, visitó México por primera vez al ser invitada por la FIL para presentar su novela más reciente, Ave Lira, que ha sido traducida a 13 idiomas. Se trata de su libro número 14, el cual aborda la vida de una joven que es descubierta en una parte muy remota de Irlanda por un equipo de documentalistas. Laura es una mujer que vive en un área limitada, remota y tiene la habilidad de imitar voces. Al ser descubierta por casualidad por tres documentalistas, su vida que es tranquila, pacífica y aislada, cambia totalmente al insertarla en el mundo urbano. Cecelia comenta que la nueva trama “está inspirada en el ave lira como tal”, un ave australiana que descubrió a través de un documental de David Attenborough, y se le “ocurrió crear un personaje que fuera la manifestación humana del ave”. Agrega que “hay muchos temas que se tratan inspirados por esta ave real, como cuando la hembra trata de atraer al macho, basándome en eso se puso un ente de romanticismo y Laura conecta con el encargado de sonido, Solomon, a través de la música y el sonido, por eso, hay un contraste a la hora de llevarla al mundo real”. Menciona que algo que quiere comunicar en el libro es lo positivo de seguir en contacto con la naturaleza y no perderlo. En el proceso de creación, Cecelia aprendió que a pesar de ser tan observadora, en ocasiones, no escucha lo que hay alrededor de ella. Ave Lira fue presentado junto con la booktuber Galy Pourcel, además Ahern visitó una preparatoria, donde el encuentro fue “una experiencia maravillosa”.

El universo de Frida Kahlo es infinito y como primer acercamiento, la portada de este libro fue ganadora por su diseño en Estados Unidos, así que desde el inicio atrapa. Frida Kahlo no llevaba uno sino muchos diarios, amante de las libretas donde apuntaba, dibujaba o escribía poesía, así que una de ellas, la que utilizaba para las recetas del Día de Muertos, llegó a las manos de Francisco Haghenbeck y de ahí nació la idea de hacer esta novela, que muestra escenas de la vida cotidiana de Frida acompañadas por recetas que son extraordinarias, manteniendo así agilidad en la lectura. A pesar de ella, Frida se ha convertido en la representante de lo que es México y también de la comida típica, así como de su vestuario, la pintura y el drama que la rodea. Siempre se crea un lazo sentimental con la comida: “Ella misma decía que podía expresarse mejor manera a través de la cocina que de la pintura”. Curiosamente, Haghenbeck escribió esta novela hace 10 años pero bajo el pseudónimo de Alexandra Scheiman, ya que estaba ligado a la literatura policiaca y su editor le recomendó usar otro nombre pero al libro no le fue bien porque la autora -obviamente- nunca dio entrevistas. Se dio a la tarea de retomarlo pero ahora con su nombre y sí, ha sido un éxito ya que se ha publicado en China, Islandia, Turquía y otros países. Él concluye: “Esta edición es como a mí me hubiera gustado y ahora con el prólogo de Laura Esquivel maravilloso”. El autor vive en Puebla donde se dedica a escribir, tiene novelas policiacas e históricas, así como una serie de televisión.

Sofía Segovia Una historia de amor por la vida

Xavier M. Sotelo

(

M %*$ M

TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO

¿Cómo surge Peregrinos? “Es mi tercera novela y surge de enterarme que una familia querida en Monterrey, de origen alemán, me cuenta su historia porque vivieron la Segunda Guerra Mundial y tuvieron que salir huyendo para salvar su vida, pero esta pareja se conoce cuando pasa la guerra y yo quería contar esa coincidencia”. ¿Cuánto tiempo te llevó? “Primero mucha investigación, la empecé en enero de 2014 mientras esperaba noticias sobre El murmullo de las abejas (su primera novela) pero la dejé por Huracán (segunda novela) y se quedó un ratito guardada pero la tenía en la mira y en verano de 2017 me la pidieron. Ahí retomé toda la investigación con 16 horas diarias, 7 días a la semana y la terminé en cuatro meses y medio, ideal para cumplir con la fecha. Me gustó tenerla a tiempo pero fueron sentimientos muy intensos”. ¿Cómo lo combinas la escritura? “Doy talleres, es otro aspecto que me ha dado la escritura, de compartir y ayudar. Lo mismo me pasa cuando me invitan a promover la lectura, voy a primarias, secundarias y a preparatorias, me gusta hablar sobre la aventura que es leer. Me gusta viajar leyendo y leer viajando”. ¿Cómo elegiste el nombre? “Las palabras estaban muy gastadas, sobre todo ahora con el tema de la Caravana Migrante, que tienden a ser despectivas, una connotación de abusadores y la única palabra que nos queda para referirnos a ellos es Peregrinos, por eso el título de esta novela”.

Narrativa cinematográfica TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO

La última casa en la montaña trata sobre dos niños que quedan huérfanos, de cinco y nueve años, y se tienen que ir a vivir con una tía de la cual jamás han oído hablar en una hacienda viejísima y poco a poco los niños se van dando cuenta que los fantasmas que habitan la casa son menos horrendos que las convicciones de su tía. Está también el oficial Esteban Rey, quien investiga las causas del accidente donde murieron los papás de los niños y se convierte en su mejor aliado. Esteban Rey es un personaje que sale en su primera novela Lobos, que aparece de viejo pero son libros distintos, se pueden leer por separado pero están conectados en el mismo universo y no es que sean complementos, si lees Lobos y lees este, le vas a encontrar más detalles y cosas ocultas que te van a llamar la atención, así como la continuidad de un personaje pero las tramas son independientes. ¿Qué nos puedes decir acerca de Lobos? “Ha sido una montaña de emociones. Salió en octubre de 2014, se agotó y se imprimirá la segunda edición en marzo. La aceptación ha sido buena por el simple hecho de volver a los hombres lobo como eran antes: bestias implacables y cazadores. Lobos es sobre un joven que le quiere proponer matrimonio a su novia y se la lleva al campo con sus amigos, lo que no saben es que esa noche hay luna llena y el pueblo está habitado por hombres lobo”. La última casa en la montaña es más claustrofóbica, más contenida, menos personajes, menos escenarios pero al mismo tiempo los temas de la resiliencia de los niños contra las adversidades. El autor tapatío define su forma de escribir como: “Narrativa cinematográfica, clara, concisa, de tal manera que lo leas y te pierdas. También tengo soundtrack de canciones para que te ambiente el sentimiento”. Nos cuenta también que se han acercado para hacer Lobos película y aún no se define nada, pero al escribirlo siempre lo pensó para cine”.

(

M %*$ M

Rubén Álvarez Palabras en conexión TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CORTESÍA

Rubén Álvarez encontró en las redes sociales una manera de hacer conexión con la gente a través de frases, a manera de posts. El proyecto surgió a partir de un corazón roto con temas como el amor, nostalgia, desamor, despecho y más, dándose cuenta que lograba empatizar con la gente y “sanando” de alguna manera sentimientos que estaban dentro de él. Hoy esto se traduce a cientos de seguidores en Instagram que le siguen dando pie a su creatividad.

¿Cómo inició tu gusto por las frases? “Siempre he tenido un gusto particular por el diseño tipográfico, desde la universidad. Este proyecto en específico surgió a partir de un corazón roto y todas las cosas que uno a veces le quiere decir a la otra persona, pero por alguna razón no se puede. Básicamente inició como una carta de amor, a manera de posts, con mensajes y frases variadas. Digamos que fue una manera de lidiar con algunos sentimientos que estaban atorados dentro de mí”. ¿Por qué le viste potencial? “Realmente no lo hice con un afán de llamar la atención o de generar un proyecto tal cual (en un inicio). En algún momento vi que muchas personas, amigos y conocidos, empatizaban bastante con lo que yo posteaba en mis redes, por lo que decidí seguir haciéndolo día con día”. ¿De dónde parte la idea de tus textos? “La inspiración para escribir lo que posteo viene de muchas partes: canciones populares (nuevas y viejas), contemporáneas, poemas, refranes, dichos populares, escritos personales, frases de amigos, etc”.

(

M %*$ M

(

M %*$ M

¿Cuál es tu tema favorito? “En general, creo que por el momento me intriga mucho el amor como tema principal en la vida de las personas. Me da mucha curiosidad que hay frases o posts con los que la gente se identifica más que con otras. A veces lo veo como pequeña investigación o tarea antropológica”. ¿Cómo surgieron los diseños? “En esencia los diseños siguen una línea muy simple. Básicamente es una misma tipografía para todos los posts o frases y distintos colores en las gamas de los rosas, los lilas y los salmones. El diseño en sí es parte de una tendencia visual y para nada podría autonombrarme como autor o creador de esta”. ¿En dónde las imprimes o hasta dónde pueden llegar? (Playeras u otros objetos) “Actualmente colaboro con mis diseños en una marca llamada Mal de Amor (www.instagram.com/maldeamormexico) y con regularidad imprimo o produzco piezas que siguen la línea estética que propongo en mis redes, como pueden ser stickers, prints, cuadros, pines, etc”. Es un éxito en Instagram, ¿cuéntanos la respuesta que has tenido y desde cuándo lo abriste? “Mi Instagram lo abrí desde hace un par de años, justo podría decirse que fui un early adopter de la app, y desde hace tiempo que comparto mi trabajo por ahí. Por otra parte, la respuesta de la gente ha sido enorme, siempre había querido participar socialmente con mi diseño en darle voz a la gente, y creo que con esto por fin estoy pudiendo cumplir ese sueño de manera más concreta”.

(

M %*$ M

(

M %*$ M

( Como creativo, ¿qué otras actividades realizas? “Llevo realizando Branding y Publicidad Visual por casi 10 años. También he tenido un par de agencias creativas de branding y diseño, así como también desempeñado la función de director creativo y director de arte para muchas marcas de ropa, emergentes y también ya establecidas en el mercado. Estuve (y estoy) metido con la industria musical, produciendo imagen, arte y dirección para varios artistas de la escena musical mexicana. De alguna manera, creo que como creativo terminas empapándote en muchísimas actividades y soy fiel creyente de nunca cerrarse a la oportunidad de aprender y crecer en distintos campos laborales”.

Escribes algo más que esto, ¿algún cuento, historia o novela? “Realmente como proyecto no, sin embargo, siempre he tenido una gran afinidad por la literatura y espero eventualmente crear una pieza o libro donde pueda explorar más este campo”. ¿Tienes algún proyecto en mente? “Por el momento estoy trabajando en varias exposiciones artísticas y colaboraciones de índole más publicitario, siempre basándome en la propuesta estética que ya establecí con este proyecto”.

M %*$ M

+ de

@rrrrube

Drink: Agua de Tlacote (Ponte Trucha de Santa Tere) y el mezcal. Mascota: Perro (Welsch Corgi). Marca: Y3 (Adidas), Off White o Stussy. Virtud: Saber escuchar. Mentira más grande: Mi cabello rubio. Libro: 100 Años de Soledad de Gabriel García Márquez. Recuerdo: La casa de mis abuelos, donde crecí. Lo que más odias: Los pellizcos, que me llamen por celular y la gripa. Viaje: Barcelona. Color: Negro (pensaron que diría rosa, ¿verdad?). App: Instagram. Pecado de tu vida: Me gusta demasiado la fiesta. Fantasía: Lanzar mi propia casa de moda. Ciudad: Barcelona. Fobia: Las ratas / Los ratones. Defecto: No saber soltar tan fácil. Película: La Grande Belleza de Paolo Sorrentino. Hobbie: La producción musical. Pasión: Hip Hop / Death Metal. Canción en la regadera: “Shabba” de A$AP Ferg con A$AP Rocky Miedos: El fondo del mar.

(

M %*$ M

,E:M:?HKF: => BL>Â&#x17E;:=HK>L )>QB<:GHL !F>K@>GM>L 5BMFOUP NFYJDBOP SFVOJEP B GBWPS EF .FYJDBOPT 1SJNFSP +BMJTDP " $

'0504 +03(& 40-5&30 : $"3-04 .0/$"%" 5&950 40'Â¶" Â«-7"3&; %&- $"45*--0

&M QBTBEP EF OPWJFNCSF EFOUSP EF MBT QSFOTBT EF &M *OGPSNBEPS TF MMFWÃ&#x2DC; B DBCP VOB NVFTUSB EF UB MFOUP NFYJDBOP JOJHVBMBCMF 4F SFVOJFSPO EJTFÃ&#x2014;B EPSFT NFYJDBOPT DPO VO GJO NPTUSBS BM GPSP UBQBUÃ&#x201C;P TVT QSPQVFTUBT QBSB FTUB UFNQPSBEB "MSFEFEPS EF QFSTPOBT QSFTFODJBSPO MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT QPSUBEPT QPS HVBQÃ&#x201C;TJNBT UBQBUÃ&#x201C;BT RVJFOFT DPO TV UJFNQP Z HSBDJB BQPSUBSPO B FTUB CVFOB DBVTB $PNFO[Ã&#x2DC; DPO 1VOJOUFOEFE QPS (VJMMFSNP .J DIFM TJHVJÃ&#x2DC; 3BÃ&#x17E;M 0SP[DP DPO TV NBSDB IPNÃ&#x2DC;OJNB Z B DPOUJOVBDJÃ&#x2DC;O QBTÃ&#x2DC; .PMPDI QPS 3FHJOB -VOB QBSB RVF FM DVBSUP UBMFOUP QSFTFOUBEP GVFSB %JFHP ;Ã&#x17E;Ã&#x2014;J HB NPTUSBOEP TVT MPPLT QBSB IPNCSF DPOUJOVÃ&#x2DC; 1Ã&#x2C6; OVDP RVJFO FT EJTFÃ&#x2014;BEP QPS .JHVFM 1Ã&#x2C6;OVDP Z QBSB UFSNJOBS MB OPDIF $BSMPT 1JOFEB .FYJDBOPT 1SJNFSP +BMJTDP " $ FT VOB JOJDJBUJWB DJVEBEBOB RVF USBCBKB QBSB RVF FM EFSFDIP B BQSFO EFS EF UPEBT MBT OJÃ&#x2014;BT Z OJÃ&#x2014;PT Z KÃ&#x2DC;WFOFT TF DVNQMB &T UF JODSFÃ&#x201C;CMF FWFOUP OP TF QVEP IBCFS MPHSBEP TJO TVT QBUSPDJOBEPSFT &VSPTUFSO .FSDFEFT #FO[ Z 5FRVJMB )FSSBEVSB RVJFO TJSWJÃ&#x2DC; MBT CFCJEBT RVF EFHVTUBSPO MPT BTJTUFOUFT 6MUSB 5POJD GVF MB QSFGFSJEB EF UPEPT -PT CPDBEJMMPT FTUVWJFSPO B DBSHP EF "ESJBOB 4PMUF SP DPO VOB EFMJDJPTB CBSSB EF RVFTPT Z DBSOFT GSÃ&#x201C;BT 5PEB MB QSPEVDDJÃ&#x2DC;O FTUVWP B DBSHP EF 3PESJHP .P SB NJFOUSBT RVF MB DPPSEJOBDJÃ&#x2DC;O GVF EF Â«MWBSP 7BMB EF[ FM NBRVJMMBKF Z QFJOBEP MP SFBMJ[Ã&#x2DC; -PDDPDP EF KÃ&#x2C6;OEPMBT DPO VO MPPL NVZ OBUVSBM

"MFK "M FKBO B ESB Â«M Â«MWB WBSF SF[ QB QBSB SB $BS BSMP M T T 1JOF FEB

Â«MWBSP 7BMBEF[ Â«M F

(

M %*$ M

1JMBS #PMBÃ&#x2014;PT

%FOJTTF EF "MCB QBSB 1VOJOUFOEFE

+JNFOB (BSDÃ&#x201C;B QBSB 1VOJOUFOEFE

&WFOUP 1MBUBGPSNB EF %JTFÃ&#x2014;BEPSFT .FYJDBOPT &NFSHFOUFT 0DVSSJÃ&#x2DC; FO &M *OGPSNBEPS $JUB EF OPWJFNCSF *OWJUBEPT

(VMMJFSNP .JDIFM %JTFÃ&#x2014;BEPS EF 1VOJOUFOEF FE

(FPSHJOB )FSOÃ&#x2C6;OEF[

(

M %*$ M

+JNFOB (PO[ÈMF[ QBSB 1VOJOUFOEFE

7BMFSJB 0DIPB QBSB 1VOJOUFOEFE

.Ø ØOJDB 0DIPB

(BCZ )FSOÈOEF[ )JMEB (BSDÓB *MFBOB )VSUBEP Z #FSOBSEP 3J[[J

"OESFB $IJEÈO QBSB 1VOJOUFOEFE

(

M %*$ M

)FSSBEVSB 6MUSB QSFTFOUB BM QÙCMJDP VOB QSPQVFTUB EF UFRVJMB CMBODP FO DPMPS QFSP DPO TBCPS Z QSPDFEFODJB EF BÒFKPT Z FYUSB BÒFKPT VOB FYQSFTJÓO FMBCPSBEB QBSB UPEPT BRVFMMPT RVF FTUÊO EJTQVFTUPT B QSPCBS MP NÃT QVSP EF .ÊYJDP

$BSP $PSPOB QBSB .PMPDI

.BHEB 'FSOÈO È EF EF[ [ QB QBSB SB 3BÞ BÞMM 0S 0SP[ P[DP

*MTF +JNÏOF[ QBSB .PMPDI

++PSH HF 7BSFMB Z 1BVMP 0SSFO OEB BJO J

(

M %*$ M

7JDLZ "NF[DVB 3FOBUB -BSJPT Z "MF ;BZBT

3BÞM 0SP[DP

3BGBFMMB (PO[ÈMF[ Z .BOVFMB 4ÈODIF[

"OB -B "OB -BVSSB $B $BNC NCFS FSPT PT QBSB 3BÞM M0S 0SP[ P[DP DP

%PNJOJRVF (SFTBUJ QBSB .PMPDI

(

M %*$ M

3PTB 4ÈODIF[ QBSB .PMPDI

3FHJOB OB -VO VOB EJTF×BEPSB EF .PMPDI

"OB .BSUB 4BMB[BS (JTFMB $BTJMMBT Z -BVSB #PMJP

"[VFM /BWFKB Z «OHFMFT 7FMÈ[RVF[

(

M %*$ M

*OÏT 3PNFSP QBSB 1ÈOVDP

-VDJBO OB "SSJBH HB QBSB B 1ÈO ÈOVD VDP

.JHVFM 1ÈOVDP

(

M %*$ M

%BOJFMB "MDBSB[ -PSFO[B (V[NÈO Z (MPSJB $BM[BEB

$BSP 7JWBODP QBSB 1ÈOVDP

(

M %*$ M

1BMPNB "MDB[BS QBSB $BSMPT 1JOFEB %JFHP ;Þ×JHB

+FTTJDB &T &TQJ QJOP OPTB QBSB B %J %JFH FHP ;Þ×JHB H

"MPO P TP P 1SF SFDJ DJBE B P QBSB B %JF JFHP HP ;Þ× Þ×JH JHB B

.BSUIB .BO[BOBSF SF[ [ QB QBSB $BSMPT 1JOF FEB

(

M %*$ M

7BMFOUJOB #FSEFHVF QBSB $BSMPT 1JOFEB

$BSMPT 1JOFEB

(

M %*$ M

.ZSOB "MBSDPO Z "MFKBOESB .BSUÓOF[ /FHSFUF

-PVSEFT &TDPCBS DPO 0EFUUF Z &TUIFS $BCFMMP

"MF 7È[RVF[ Z %FMGJO OB -Ø -ØQF[ [

"MF «MWBSF[ "MF F 1MB MBTF T ODDJB JB Z +VMJ «MWBSF[ .BSJTB 3PESJHVF[ Z 4PGGÓB ÓB -BTDVSBJO

(

M %*$ M

*TBCFMMB .BHB×B QBSB $BSMPT 1JOFEB

$SJTUJOB 3VJ[ 7FMBTDP QBSB $BSMPT 1JOFEB

3FHJOB .FOEF[ QB Q SB S $BSMPTT 1JOFE EB

"OESFB .ÈSRVF[ QBSB $BSMPT 1JOFEB

(

M %*$ M

*Oร T 4ร ODIF[ F *Wร O $BSSBO[B

"MEP 0MJWBSFT 4JNร O 2VJOUFSP Z 3PESJHP 1BSEP

1G: M:K=> I:K: >E :KM> (SBOEFT MJFO[PT FO .VSBM 1BSL 5&950 90$)*5- ."35ยถ/&; '0504 "/%3ยฒ4 /ร ยบ&;

3FDJFOUFNFOUF TF MMFWร B DBCP "SU 4VOEBZ .VSBM 1BSL VO DPOWJWJP BSUร TUJDP TPDJBM FO FM RVF TF EJFSPO DJUB WBSJPT BSUJTUBT QMร TUJDPT RVJFOFT NPOUBSPO FO FM GPSP TVT MJFO[PT QBSB RVF MPT JOWJUBEPT PCTFSWBSBO BUFOUPT FM QSPDFTP EF MBT PCSBT EF BSUF RVF BWBO[BCBO DPOGPSNF MB UBSEF $PO FM BQPZP EF #BTBร F[ $POTVMUJOH MPT BOGJUSJPOFT 3PESJHP 1BSEP 7JMMBTFร PS 4JNร O 2VJOUFSP &EHBS (BJUBO Z "MEP 0MJWBSFT SFDJCJFSPO B MPT BTJTUFOUFT DPO VOB TPOSJTB RVF BEFNร T EF EJTGSVUBS EF VO TIPX EF QJOUVSB FO WJWP GVF SPO BDPNQBร BEPT QPS FM TPOJEP BDร TUJDP EF (VJMMFSNP (BMWF[ .VSBM 1BSL FT VOB HBMFSร B EF NVSBMFT HJHBOUFT EF EJ GFSFOUFT FTUJMPT RVF TPO MBT QBSFEFT RVF EBO GPSNB BM SF DJOUP DPO PCSBT FYQVFTUBT UBOUP FO NVSBMFT DPNP FO DB CBMMFUF -B JEFB TVSHF EF NBSDBS VO BOUFT Z VO EFTQVร T FO MB GPSNB EF WFS FM BSUF FO MB DJVEBE DPO FM PCKFUJWP EF RVF FM Qร CMJDP TF EFUFOHB B BENJSBS MBT PCSBT EF BSUF QBSB BQSFDJBS DBEB EFUBMMF -PT JOWJUBEPT EFMFJUBSPO EF VOPT EFMJDJPTPT EPHPT UB NBMFT Z DFSWF[BT BSUFTBOBMFT $BCF SFTBMUBS RVF EFM WJFSOFT BM EPNJOHP EF EJDJFN CSF TF SFBMJ[BSร FM #B[BS .VSBM 1BSL DPPSEJOBEP QPS 1BV MJOB 0MJWBSFT

%BOJFMB "JTQVSP

3PESJHP "[ "[BO BO[B [

(

M %*$ M

7JPMFUUF Z 1BUZ #BSSBHÈO DPO 1BUSJDJB #BSCB Z .POUTFSSBU

"MFKBOESP EF MB 1F×B Z /BUBMJB "SBV[

&WFOUP "SU 4VOEBZ .VSBM 1BSL 'FDIB EF EJDJFNCSF EF *OWJUBEPT 1BUSPDJOBEPSFT #BTB×F[ $POTVMUJOH

$ÏTBS .BHBMMØO

(

M %*$ M

3VCÏO 3 #B×VFMPT .BUÓBT "MNFZEB F *WÈO -ØQF[ #BSCB

ABO:L >G E: I:GM:EE: @K:G=> (SBOE SFE DBSQFU

5&9504 90$)*5- ."35¶/&; '0504 &4.&3"-%" &4$".*--"

#FOK #F OKBN B ÓO (BMJOEP

&O WÓTQFSBT EFM FTUSFOP EF $IJWBT MB QFMÓDV MB TF SFBMJ[Ø VOB HSBO BMGPNCSB SPKB QPS MP RVF UPEP FM DPNQMFKP EF $JOÏQPMJT (BMFSÓBT QSP ZFDUØ FM GJMNF QBSB HVTUP EF TVT TFHVJEPSFT F JOWJUBEPT 4JO EVEB ÏTUB IB TJEP MB "MGPNCSB 3PKB NÈT HSBOEF EF MB DJVEBE FO MB RVF TF DPOUØ DPO MB QSFTFODJB EFM FRVJQP EF QSPEVDDJØO EFM GJMNF KVHBEPSFT EF $IJWBT FY KVHBEPSFT EF GVUCPM FNQSFTBSJPT JOGMVFODFST BVUPSJEBEFT FOUSF PUSPT JOWJUBEPT -B QSFTFOUBDJØO FO BMHVOBT EF MBT TBMBT FT UVWP B DBSHP EF *WÈO -ØQF[ #BSCB Z 3VCÏO 3 #B×VFMPT EJSFDUPSFT EFM GJMNF BTÓ DPNP QPS "NBVSZ 7FSHBSB QSPEVDUPS EF MB QFMÓDVMB 1PS TV QBSUF $BSMPT 4BMDJEP Z +BJS 1FSFJSB SFQSF TFOUBSPO B MPT KVHBEPSFT EF $IJWBT Z PUPSHB SPO BMHVOBT FOUSFWJTUBT B MPT NFEJPT EF DPNV OJDBDJØO "M UÏSNJOP EF MB GVODJØO TF MMFWØ B DBCP VO DPDUFM QSJWBEP PSHBOJ[BEP QBSB MPT QSPEVDUP SFT QBSB JOWJUBEPT FYDMVTJWPT

"OB ,B ,BSJOB B )FS FSOÈ OÈOEF[ Z #FSOBSEP $VFWBT

(

M %*$ M

"NBVSZ 7FSHBSB Z "MWBSP "SDF

&WFOUP 1SFNJÒSF EF $IJWBT -B QFMÓDVMB -VHBS $JOÏQPMJT (BMFSÓBT 'FDIB EF OPWJFNCSF EF *OWJUBEPT .ÈT EF EPT NJM

"MFY (PO[ÈMF[ Z "ESJBOB "NVUJP

4IFJMB 3ÓPT Z (BCP

(

M %*$ M

+PSHF (PO[ÈMF[ +PIO .DHSBUI Z &OSJRVF #FOOFUUT

: HL => L>KOB<BH (SBO DFMFCSBDJÓO EF "MRVJNJB 5SBOTGPSNB 5&9504 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $-"6%*0 +*.&/0

"MFYBOESP 3PESÓH ÓHVF[

"MRVJNJB 5SBOTGPSNB FT VOB FNQSFTB EF TFSWJDJPT JOUFHSBMFT RVF DFMFCSØ TV BOJWFSTBSJP DPO VO DPDUFM FO FM RVF GFTUFKB SPO SFUPT MPHSPT Z TBUJTGBDDJPOFT FO DPNQB×ÓB EF TVT DMJFOUFT BMJBO[BT Z TPDJPT DPNFSDJBMFT RVF IBO TJEP GVOEBNFOUBMFT FO TV DSFDJNJFOUP &M BOGJUSJØO "MFYBOESP 3PESÓHVF[ EJP MB CJFOWFOJEB B MPT JO WJUBEPT FOUSF MPT RVF TF DPOUØ DPO MB QSFTFODJB EF MPT QSJODJQB MFT SFQSFTFOUBOUFT EF HSBOEFT NBSDBT RVF TPO TVT DMJFOUFT "MRVJNJB TVSHF DPNP VOB QFRVF×B BHFODJB DPO VO NÓOJNP EF DPMBCPSBEPSFT CVTDBOEP JOOPWBS DPODFQUPT Z TFS EJTSVQUJWB "DUVBMNFOUF CSJOEBO TFSWJDJPT EF EJTF×P FTUVEJPT EF NFSDBEP EJGVTJØO F JNQBDUP NFEJÈUJDP BDUJWBDJPOFT FWFOUPT TPDJBMFT Z FNQSFTBSJBMFT FTUSBUFHJBT EF NFEJPT Z DPNQSB EF FTQBDJPT QV CMJDJUBSJPT FTUSBUFHJBT EJHJUBMFT Z NBOFKP EF SFEFT BTÓ DPNP UP EP MP OFDFTBSJP QBSB JNQVMTBS VOB NBSDB V PSHBOJ[BDJØO %FTQVÏT EF SFDJCJS B MPT JOWJUBEPT MB DFMFCSBDJØO DPNFO[Ø DPO VOB BDUJWBDJØO MB QSPZFDDJØO EF VO WJEFP EF TVT TFSWJDJPT MBT BMJBO[BT "MRVJNJB BEFNÈT EF FTDVDIBS VO EJTDVSTP EFM EJSFD UPS HFOFSBM "MFYBOESP 3PESÓHVF[ QBSB EFTQVÏT EJTGSVUBS EF VOB BNFOB DPOWJWFODJB -PT BTJTUFOUFT EJTGSVUBSPO EF DBOBQÏT HPVSNFU BDPNQB×B EPT QPS MB DPDUFMFSÓB EF 5FRVJMB 4BO .BUÓBT Z USBHP MBSHP BEF NÈT EF MB NÞTJDB EF VO HSVQP EF KB[[ Z VO %+

$BSNFO 7JMMBSSFBM

(

M %*$ M

"SNBOEP (Ã&#x2DC;NF[

&WFOUP BOJWFSTBSJP EF "MRVJNJB 5SBOTGPSNB 'FDIB EF OPWJFNCSF EF *OWJUBEPT 1BUSPDJOBEPSFT &OEPS 4BO .BUÃ&#x201C;BT Z .F[DBM #SVYP

3JDBSEP 3PNP Z %JBOB 1FÃ&#x2014;B

(

M %*$ M

-FUJDJB (VÓ[BS -J[FUUF .BSUÓOF[ (VÓ[BS Z 4FMJEB "SBVKV

0PBGDE> MPBGDE> EBMME> LM:K &M BNPS NÃT HSBOEF 5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 -*-*5) .&%*/"

"MFTTB MB QSJNPHÏOJUB EF MB GBNJMJB -ØQF[ .BSUÓOF[ GVF MB FODBS HBEB EF EBS MB OPUJDJB RVF TF DPOWFSUJSÓB FO IFSNBOB NBZPS BTÓ RVF BIPSB RVFEBO QPDBT TFNBOBT QBSB RVF DPOP[DB B TV IFSNBOB 3P TFMMB OPNCSF RVF TFMFDDJPOBSPO -J[FUUF Z TV FTQPTP DPO NVDIB JMV TJØO "NCBT GBNJMJBT FTUÈO NVZ FNPDJPOBEBT Z QPS FTP EFDJEJFSPO IBDFSMF VO CBCZ TIPXFS B -J[FUUF SPEFBEB EF TVT NÈT RVFSJEBT Z DFMFCSBS MB CJFOWFOJEB EF FTUB QFRVF×JUB 5PEP FTUVWP EFDPSBEP EJWJOP DPO FTUSFMMBT Z DPMPSFT SPTBEPT Z EPSBEPT IVCP EFMJDJPTBT CFCJEBT Z CBHVFUUFT DPO FOTBMBEB OP QV EP GBMUBS FM DBOEZ CBS -BT JOWJUBEBT MMFWBSPO TPCSFDJUPT Z SPQJUB QBSB 3PTFMMB Z BDPNQB×BSPO B -J[FUUF FO FTUF EÓB UBO FTQFDJBM -B GVUVSB NBNÈ IB UFOJEP VO FNCBSB[P CFMMÓTJNP DPO QFRVF×PT BDIBRVFT QFSP GFMJ[ EF UPEP MP RVF TF WJFOF `&TUBNPT B MB FTQFSB EF MB MMFHBEB EF MB QFRVF×B GFMJDJEBEFT .BSUIB $BNBDIP Z .BHVJ 1MBTFODJB

(

M %*$ M

-VQJUB EF "OEB "OESFB $PUB Z 1BPMB 0ZBS[BCBM

"ESJBOB EF MB 5PSSF "MFYB .BSUÃ&#x201C;OF[ Z 3BRVFM 0KFEB

"OOJF &BHFS

(

M %*$ M

$BNJMB (BSDÓB .BSDPT (BSDÓB 7JWBODP .BUFP (BSDÓB )FSOÈOEF[ .BDBSFOB (BSDÓB /JDPMÈT 7JMMBTF×PS Z 1BVMJOB )FSOÈOEF[

A:KKHL => &:EBL<H %PNJOHP EF CÊJTCPM

5&950 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $"3-04 .0/$"%"

"OB -BVSB 4PMBOB B Z $BS BSMP MPT T 7B 7BMF MFO[VFMB

+BMJTDP FOGSFOUØ B $VMJBDÈO FO FM &TUBEJP $IBSSPT EPOEF TF SFBMJ[Ø VO KVFHP NÈT EF MB 5FNQPSBEB EF CÏJTCPM EF MB -JHB .FYJDBOB EFM 1BDÓGJDP FM DVBM DVMNJOØ DPO VOB QJ[BSSB EF B GBWPS EFM FRVJQP TJOBMPFO TF -PT $IBSSPT EF +BMJTDP BCSJFSPO FM QBSUJEP DPO 8JMM 0MJWFS FO MB MPNB EPOEF GVF SFMFWB EP USBT TJFUF FOUSBEBT QPS +FGG *CBSSB .JDIBFM #SPBEXBZ 'FMJQF (PO[ÈMF[ Z -VJT *WÈO 3PESÓ HVF[ 1PS QBSUF EF MB OPWFOB HVJOEB &EHBS (PO[ÈMF[ GVF FM QSJNFS QJUDIFS RVJFO DPOUØ DPO +FGG +PIOTPO %BWJE +PIOTPO Z $BTFZ $P MFNBO DPNP TVT SFMFWPT &O FTUB PDBTJØO MPT JOWJUBEPT FTQFDJBMFT GVFSPO MPT QFRVF×PT EF MB "DBEFNJB EFM %*' $IBSSPT RVF DPOKVOUBNFOUF %*' +BMJTDP Z $IBSSPT QBHBO FM FOUSFOBNJFOUP EFQPSUJWP EF MPT OJ×PT RVJFOFT EVSBOUF MB TFNBOB FOUSF OBO FO FM &TUBEJP $IBSSPT -PT OJ×PT EJTGSVUB SPO EFM QBSUJEP FO MB 4VJUF EF $IBSSPT Z QSFWJB NFOUF BM KVFHP EJTGSVUBSPO EF MB DPOWJWFODJB DPO MPT QFMPUFSPT EF MB OPWFOB KBMJTDJFOTF

"N NBM BMJB JB .PS P BMFT Z 3VCÏO )FSOÈOEF[

(

M %*$ M

"OESÏT "HVJMFSB Z %FOJTTF 0SOFMBT

&WFOUP $IBSSPT EF +BMJTDP WT 5PNBUFSPT EF $VMJBDÈO

-VHBS &TUBEJP $IBSSPT 'FDIB EF EJDJFNCSF EF

"SUVSP (PO[ÈMF[ Z "OB 3BNÓSF[

+VBO $BSMPT 3PNÈO

+PSHF Z ,JNJ 5BOBL LB DP DPO O "OB #SBDBNPO OUF UFT T ZZ -V -VDJ DJBOB 5B 5 OBLB B

Classiqa Chapalita Classiqa Chapalita Av. Copérnico 943, Col. Atlas Chapalita. Zapopan, Jalisco. 36 20 88 05.

/ClassiqaChapalita

www.classiqachapalita.com

classiqachapalita

Pablo Errejón, Mónica Rivas y Luis Salazar

Alma y Enrique Fabregat

Lo mejor dentro de la ciudad FOTOS: LILITH MEDINA

Classiqa Chapalita organizó un evento exclusivo para los clientes que adquirieron su departamento, con el propósito de celebrar el éxito del proyecto inmobiliario y darles a conocer las increíbles amenidades del desarrollo. Los anfitriones, Iván Gutiérrez, director de Zona Centro del área de comercialización de Grupo Guía y Claudia Castellanos, gerente comercial, recibieron a los invitados cordialmente. También se contó con la presencia de Juan José Errejón, director de Tierra y Armonía; Carlos Arpio, director de proyecto Classiqa Chapalita; Alejandro Dibildox, director de Nuevos Negocios; Luis Salazar, director comercial y Pablo Errejón, director general de Grupo Guía Excelencia Inmobiliaria. Los asistentes disfrutaron de un coctel de bienvenida, para después dar un recorrido por las instalaciones y conocer el departamento muestra. Posteriormente, se deleitaron con comida italiana, postres y variedad de bebidas. El ambiente estuvo amenizado con música lounge. La celebración tuvo sorpresas para los invitados de la noche, aquellas personas que adquirieron su departamento participaron en un gran sorteo, en el cual los afortunados ganadores se llevaron increíbles premios. Classiqa Chapalita es una oportunidad única para vivir en un lugar privilegiado dentro de la ciudad, es ideal para las familias de hoy con espacios diseñados a la medida de su estilo de vida y necesidades. Es un desarrollo en vertical que cuenta con dos torres de 17 niveles, ubicado a un lado del Club Atlas Chapalita, en una de las colonias con mayor tradición en Guadalajara. Además, tiene una zona comercial y excelentes amenidades como terrazas con alberca, social room, gimnasio, ludoteca y otras más. Está cerca de los mejores servicios de la ciudad como el Parque Metropolitano y el centro comercial Galerías. Actualmente, el desarrollo está en su fase de preventa con departamentos de dos y tres recámaras, para aquellos interesados en Classiqa Chapalita, los asesores podrán resolver cualquier duda para elegir el mejor plan para invertir de una forma sencilla. Este nuevo desarrollo pretende que sus habitantes vivan experiencias inigualables sin salir de su hogar. Atrévete a conocer este proyecto, donde encontrarás el departamento perfecto para ti, estarás cerca tu familia, el club y tus pasatiempos. Estar en contacto con la naturaleza, hacer compras, tomar café y cenar con los amigos será parte del día a día. Quédate cerca, quédate en Classiqa Chapalita.

Marcela Trujillo, Karol, Carlo Raúl, Santiago y José Raúl Anaya

Edgar Ramírez y Estefi Barraza

Norma García y Héctor Amaral

Luis Salazar Koelliker, Alejandro Dibildox, Juan José Errejón, Mauricio Martínez, Pablo Errejón, Eduardo Mendieta e Iván Gutiérrez. Evento: Coctel Classiqa Chapalita. Lugar: Av. Copérnico 943. Fecha: 29 de noviembre de 2018. Invitados: 300. COMERCIALIZADO POR:

UNA CREACIÓN DE:

(

M %*$ M

Zenth

La extensión de tu oficina en especificación de acabados FOTOS: ERNESTO ANGULO/MIGUEL IZQUIERDO

Con motivo del décimo aniversario de Zenth y la inauguración de Subsuelo by Zenth, se realizó una gran celebración, en la que los anfitriones, Juan Ibarra, Sofía Van Hoorde y José Luis Murguía recibieron a amigos, familiares, clientes y proveedores nacionales e internacionales para ofrecer una inolvidable velada. La fiesta comenzó con juegos de casino, mientras se escuchaba la música del DJ, posteriormente se presentó el grupo de jazz Pneumus. Al término comenzó el evento oficial con un mensaje de bienvenida, se proyectó un video conmemorativo y después se brindaron unas palabras que dieron paso al corte de listón de Subsuelo by Zenth, por los propios anfitriones. Los asistentes deleitaron un buffet de carnes frías, quesos, baguettes, frutas y dátiles acompañados por cerveza, vino tinto y blanco. La velada continuó con música de jazz en vivo, se realizó una subasta y concluyó con la música del DJ. Zenth es una marca que vende productos para los acabados de lujo dirigidos a la construcción de desarrollos residenciales en Guadalajara y Ciudad de México, mientras que Subsuelo cuenta con la venta e instalación de pisos de madera.

Evento: Décimo aniversario de Zenth e inauguración de Subsuelo by Zenth. Lugar: Subsuelo by Zenth. Fecha: 29 de noviembre de 2018. Invitados: 400.

Zenth Morelos 2131, Col. Arcos Vallarta. Guadalajara, Jalisco. +52 (33) 89 95 80 34 Zenth, +52 (33) 36 15 80 11 Subsuelo. www.zenth.com.mx, www.subsuelo.com.mx.

zenth.mx

/subsuelomx /zenth.mx /subsuelomx/

(

M %*$ M

2!. !* %0 %*

,.!)% .!

4 101 5063

&M DBOUBOUF DPMPNCJBOP PGSFDFSÈ VO DPODJFSUP FO (VBEBMBKBSB FO FM NBSDP EF TV HJSB 7JCSBT5PVS FO FM RVF QSPNPDJPOB TV NÈT SFDJFOUF EJTDP UJUVMBEP 7J CSBT &M ÈMCVN DPOUJFOF UFNBT FOUSF MPT RVF TP CSFTBMFO .J (FOUF BM MBEP EF 8JMMZ 8JMMJBN Z .BDIJ LB DPO +FPO Z "OJUUB BEFNÈT EF PUSBT DPMBCPSBDJPOFT

&TUF HSBO DPODJFSUP EF NÞTJDB EF MPT OPWFOUB SF HSFTB BM FTDFOBSJP UBQBUÓP QBSB CSJOEBS MPT HSBOEFT EF ÏYJUPT EF FTB EÏDBEB &O FTUB PDBTJØO TF JODMVZFO NÈT EF DBODJPOFT OVFWBT FO MBT WPDFT EF 07 .BHOFUP +/4 .FSDVSJP #FUP $VFWBT $BMØ -JU[Z Z 5IF 4BDBEPT 6OB WFMBEB MMFOB EF NÞTJDB QBSB SFDPS EBS

"6%*503*0 5&-.&9 %& %*$*&.#3& )34 %& "

"6%*503*0 5&-.&9 %& %*$*&.#3& )34 %& " 7*1 :

-BT QSJNFSBT SFTQVFTUBT DPSSFDUBT RVF TFBO SFDJCJEBT FO QSPNPDJPOFT!HFOUF CJFO DPN NY DPO FM NFOTBKF i$PNJFO[B VOB OVFWB TBHBw DPNP BTVOUP TFSÈO MBT HBOBEP SBT 3FDVFSEB JODMVJS UV OPNCSF DPNQMFUP FEBE Z UFMÏGPOP EF DPOUBDUP `4VFSUF Z HBOB

ª"-&9."

58*55&3 $0. -04 55

{2VJÏO FT FM QSPEVDUPS EF FTUF GJMNF

&- */'03."%03 t & #"33&3"

+ #"-7*/

6/*7&34"- 1*$563&4

(FOUF #JFO #VFOB 7JEB -JGF 4UZMF Z 6OJ WFSTBM 1JDUVSFT UF SFHBMBO QBTFT EPCMFT QBSB MB GVODJØO FTQFDJBM EF .ÈRVJOBT .PSUBMFT .PSUBM &O HJOFT RVF TF SFBMJ[BSÈ FM KVFWFT EF EJDJFNCSF B MBT IPSBT FO $JOÏQPMJT (BMFSÓBT 1BSB HBOBS TPMP EFCFT DPOUFTUBS MB TJHVJFOUF QSFHVOUB

&- */'03."%03 t ' " 0$)0"

.ÈRVJOBT .PSUBMFT

7*7& /"7*%"% &/ 1"-$$0 %&4%& &- $&330 %& -" 4*--" 'SBODP &TDBNJMMB -PT 5SFT 5SJTUFT 5JHSFT Z .JLF 4BMB[BS VOFO TV UBMFOUP Z TV IVNPS QBSB EFMFJUBS B TVT TFHVJEPSFT DPO VO PSJHJOBM TIPX EF DPNFEJB SFHJB FO FM RVF DBEB VOP MF EBSÈ TV QSPQJP UPRVF EF EJWFS TJØO 6O FTQFDUÈDVMP RVF QSPNFUF FM NFKPS FOUSFUF OJNJFOUP Z TBMJS EF MB SVUJOB EJBSJB "6%*503*0 5&-.&9 %& %*$*&.#3& )34 %& "

-B ÏQPDB EFDFNCSJOB FTUÈ BRVÓ Z FTUF SFDJOUP PGSFDF VO GFTUJWBM EF USBEJDJPOFT NFYJDBOBT QBSB WJ WJS VOB IFSNPTB /BWJEBE DPO BEPSOPT EF MV[ HJHBO UFT QJ×BUBT VO FTQFDUÈDVMP NVMUJTFOTPSJBM NÞTJDB OBWJEF×B QBTUPSFMBT WJMMBODJDPT Z QFSTPOBKFT EF QF MÓDVMBT EF UBNB×P SFBM FOUSF PUSBT BDUJWJEBEFT 1"-$$0 )"45" &- %& %*$*&.#3& - % " )34 "%6-504 /*º04

.!/0 1. *0!

(

M %*$ M

&/ $0/46.0

40-0 1"3" 464$3*1503&4

$MBN $IPXEFS

5BDPT EF TBMNØO TFMMBEP

&:<DL K:; $035&4¶"

&M TJUJP DVFOUB DPO VOB EFDPSBDJØO JOTQJSBEB FO MPT NVFMMFT EF /FX 0SMFBOT TF EJTUJOHVF QPS TV GBNP TP ,JOH $SBC VOP EF MPT QMBUJMMPT NÈT FYØUJDPT Z FY DMVTJWPT EFM NFSDBEP RVF TF QVFEF FODPOUSBS B VO $BNBSPOFT 4QJDZ CVFO QSFDJP Z WJWJS MB FYQFSJFODJB EF EFMFJUBS FTUF WFSEBEFSP NBOKBS $BCF SFTBMUBS RVF MPT DPNFOTB MFT QVFEFO EBSTF FM HVTUP EF DPNFS DPO MBT NBOPT 1MB[B E -VDDB ZB RVF FT QBSUF EFM DPODFQUP EF +BDLT $SBC - + B IST 7 4 B IST (P[B EF EPT QMBOUBT FT FTQBDJP MJCSF EF IVNP UJFOF TFSWJDJP QBSB MMFWBS QBRVFUFT QBSB FWFOUPT Z % B IST BDFQUB UBSKFUBT Z FGFDUJWP 3FBMJ[B FM EF EFTDVFOUP FO DPOTVNP BM QSF KBDLT DSBC IPVTF TFOUBS MB UBSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS KBDLT DSBC IPVTF

7JWF /BWJEBE FO 1BMDDP

(FOUF #JFO #VFOB 7JEB -JGF 4UZMF Z 1BMDDP UF SFHBMBO QBTFT DVÈESVQMFT QBSB FM GFT UJWBM 7JWF /BWJEBE FO 1BMDDP FM QSØYJNP EF EJDJFN CSF FO EJDIP SFDJOUP 1BSB HBOBS TPMP DPOUFTUB MB TJHVJFOUF QSFHVOUB

-BT QSJNFSBT SFTQVFTUBT DPSSFDUBT RVF TFBO SFDJCJEBT FO QSPNPDJPOFT!HFOUFCJFO DPN NY DPO FM NFOTBKF i`7JWB MB /BWJEBE w DPNP BTVOUP TFSÈO MBT HBOBEPSBT 3FDVFSEB JO DMVJS UV OPNCSF DPNQMFUP FEBE Z UFMÏGPOP EF DPOUBDUP `4VFSUF

{$VÈOEP TF JOBVHVSØ 1BMDDP

ª"-&9."

,.+)+ % *

&T VO SFTUBVSBOUF DPO VO DPODFQUP EF NBSJTDPT UJ QP DBKÞO FM DVBM QSPWJFOF QSJODJQBMNFOUF EF MB DJV EBE EF -PVTJBOB Z FTUÈ EJSJHJEP B UPEP QÞCMJDP BTÓ DP NP B MPT BNBOUFT EF MPT NBSJTDPT RVF CVTDBO VOB FYQFSJFODJB EJGFSFOUF B MP USBEJDJPOBM 4V DBSUB TF DPOGPSNB QPS FOUSBEBT WBSJFEBE EF UBRVJUPT BUÞO TBMNØO FOUSF PUSPT 4V FTQFDJBMJEBE TPO MBT +BDLT #BHT Z MPT CPXMT RVF TPO NBSJTDPT FT UJMP -PVTJBOB DPO TV GBNPTB TBMTB DBKÞO IFDIB BM NP NFOUP BEFNÈT EFM ,JOH $SBC "RVFMMPT RVF OP DPOPDFO +BDLT $SBC TF MFT TVHJF SF EFMFJUBS VOB DMBN DIPXEFS VOPT DBNBSPOFT [B SBOEFBEPT QBSB DPNQBSUJS Z EF QMBUP GVFSUF VO CPXM EF NBSJTDPT

(

"%() . .

1PS !"SUVSP(BSJCBZ

&TUSFOPT DPOGJSNBEPT BM EÓB EF DJFSSF EF FTUB FEJDJØO

1*"/0

M %*$ M

&453&/0 "$64"%"

$*/& $"/¶#"-

&453&/0 /0 5& 13&0$61&4 /0 *3« -&+04 4F FTQFSBCB EFTEF TFQUJFNCSF QFSP UVWP NÞMUJQMFT DBNCJPT EF GFDIB "IPSB GJOBMNFOUF TF FTUSFOB Z NVZ B UJFNQP QPSRVF TVFOB GVFSUF QBSB MB UFNQPSBEB EF QSFNJPT FO QBSUJDVMBS QPS MB BDUVBDJØO EF +PBRVJO 1IPFOJY DPNP VO DBSUPOJTUB QBSBMÓUJDP

-6/&4 " 7*&3/&4 &/ $*/²10-*4

6/*7&34"- 1*$563&4

*OUFSFTBOUF ESBNB EF KV[HBEP SFBMJ[BEP FO "SHFOUJOB $PO FMFNFOUPT EF TVTQFOTP NVFTUSB DPNP VOB DIJDB FT BDVTB EB EF VO BTFTJOBUP NJFOUSBT TF WB FOUSFUFKJFOEP MB WFSEBE USBT FM DSJNFO

(: *:OB=:= L> IBGM: => O>K=> /P FT MB QSJNFSB WF[ RVF TF WF FO MB QBOUBMMB HSBOEF VOB BEBQUBDJØO EFM DMÈTJDP SFMBUP EFM %S 4FVTT 0CWJBNFOUF TF BOUPKB QPSRVF FT iEF UFNQPSBEBw 1FSP {FO WFSEBE WBMF MB QFOB

,.+)+ % *

;*." &/5&35"*/.&/5

UBSJP MP RVF MB DPOWJFSUF FO VOB EF MBT DJO &VHFOJP %FSCF[ FO MB WFSTJØO OBDJP UBT NÈT EÏCJMFT EFM FTUVEJP GVOEBEP OBM Z #FOFEJDU $VNCFSCBUDI FO MB &M (SJODI QPS $ISJT .FMFEBOESJ WFSTJØO BOHMP EBO WP[ BM QFSTPOBKF 5IF (SJODI " MP BOUFSJPS IBZ RVF TVNBS VO EFM DPSB[ØO FODPHJEP FM NVZ WFS %F :BSSPX $IFOFZ Z USFNFOEP EFTBDJFSUP MB TFMFDDJØO EPTP (SJODI &TDSJUP IBDF NÈT EF 4DPUU .PTJFS B×PT QPS FM %S 4FVTT Z DPOTB EF %FSCF[ DPNP MB WP[ EF &M 7P[ FO FTQB×PM &VHFOJP %FSCF[ HSBEP ZB DPNP VOP EF MPT SFMBUPT (SJODI 0 NFKPS EJDIP FM USBCBKP EF &TUBEPT 6OJEPT OBWJEF×PT JOEFMFCMFT &M (SJODI MMF EJSFDDJØO WPDBM RVF TF IJ[P DPO ÏM %F HB B MB QBOUBMMB HSBOEF B×PT EFT QSJODJQJP B GJO &M (SJODI TVFOB DPNP QVÏT EF TV ÞMUJNB BEBQUBDJØO FYJUPTB %FSCF[ &O WF[ EF RVF &VHFOJP MF EF WP[ BRVFMMB RVF +JN $BSSFZ QSPUBHPOJ[Ø FO BM QFSTPOBKF QBSFDF RVF FM QFSTPOBKF FT RVJFO EFCF BKVTUBSTF B MB WP[ EF MB DFMFCSJEBE : FTUP TF #BKP MB QSPEVDDJØO EF *MMVNJOBUJPO .J WJMMBOP SFTJFOUF EVSBOUF UPEB MB DJOUB EPOEF OP TF WF BM &453&/0 GBWPSJUP FSB MØHJDP QFOTBS RVF FTUB QPEÓB MMFHBS QFSTPOBKF TJOP B MB FTUSFMMB USBT FM QFSTPOBKF )&-- '&45 +6&(04 %*"#»-*$04 B DPOWFSUJSTF FO MB BEBQUBDJØO EFGJOJUJWB EF FTUF " TV GBWPS IBZ RVF SFDPOPDFS RVF MPT NÈT DIJ 6O BTFTJOP FO TFSJF DPOWJFSUF VO QBSRVF EF EJWFSTJPOFT FO DVFOUP EF UFNQPSBEB 4JO FNCBSHP FT TPMP VOB QF RVJUPT TF FOUSFUJFOFO EVSBOUF MB QSPZFDDJØO QFSP FM FTDFOBSJP QFSGFDUP QBSB TVT DSÓNFOFT %FM NJTNP EJSFD MÓDVMB NFEJBOB RVF IBZ RVF SFDPOPDFSMP UJFOF VO FTP OP TVCTBOB FM IFDIP EF RVF EF FTUB DJOUB TF FT UPS EF "DUJWJEBE 1BSBOPSNBM -B EJNFOTJØO GBOUBT QBS EF NPNFOUPT NVZ FNPUJWPT QFSP UBNCJÏO UJF QFSBCB NVDIP Z FOUSFHB BQFOBT MP TVGJDJFOUF QBSB NB OF NPNFOUPT CBTUBOUF GMPKPT Z VO IVNPS EF SFDF TFS QBMPNFSB

"OJNBMFT 'BOUÈTUJDPT -PT DSÓNFOFT EF (SJOEFMXBME (FOUF #JFO #VFOB 7JEB -JGF 4UZMF Z 8BSOFS #SPT 1JDUVSFT UF SFHBMBO BSUÓDVMPT QSPNPDJPOBMFT EF MB QFMÓDVMB "OJ NBMFT 'BOUÈTUJDPT -PT DSÓNFOFT EF (SJOEFMXBME 1BSB HBOBS TPMP DPOUFTUB MBT TJHVJFOUFT QSFHVOUBT

{1PS RVÏ 2VFFOJF (PMETUFJO FMJHF VO CBOEP {$VÈM FT FM TFDSFUP RVF MF JNQJEF B "MCVT %VNCMFEPSF FOGSFOUBS B (FMMFS (SJOEFMXBME {$ØNP TF MMBNB FM BOJNBM EF DJSDP RVF MJCFSB /FXU 4DBNBOEFS

-BT QSJNFSBT SFTQVFTUBT DP SSFDUBT RVF TFBO SFDJCJEBT FO QSPNPDJPOFT!HFOUF CJFO DPN NY DPO FM NFOTBKF i'BOUÈTUJDB -VDIBw DPNP BTVOUP TFSÈO MBT HBOBEPSBT 3FDVFSEB JODMVJS UV OPNCSF DPNQMFUP FEBE Z UFMÏGPOP EF DPOUBDUP `4VFSUF

TU GUÍA DE BENEFICIOS

(

M %*$ M

Círculo Informador es el programa de beneficios para suscriptores de en donde obtienen descuentos al instante presentando su tarjeta de suscriptor en más de 1000 establecimientos

Suscríbete a y solicita tus tarjetas. Línea Círculo Informador 3678 8822 / 333 576 9441

(

M %*$ M

La Giralda

Canastas navideñas edicion 2018

TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CORTESÍA

Se acercan los días de compras navideñas y cada detalle hace la diferencia. La Giralda que tiene puntos de venta y distribución de vinos y licores que se distinguen por una excelente calidad, tienen una gran sorpresa en esta temporada. Si aún no sabes qué obsequios darás y quieres dar la mejor impresión, todo el equipo de La Giralda tiene espectaculares canastas navideñas, un presente único, de buen gusto y a los mejores precios. Cuentan con paquetes, cada uno a tu medida, o bien puedes crear la canasta que más te guste. Estas canastas están disponibles solo esta temporada y hasta el 15 de enero de 2019. La mejor noticia que podemos darte es que ahora con la tarjeta Círculo Informador podrás obtener el 10% de descuento. ¡Consulta el catálogo y aprovecha esta promoción! Pedidos al teléfono 3619 0321 ext. 118 /116 /217 o bien manda un correo a ventas@vinosgiralda.com ventas2@vinosgiralda.com y ventas3@ vinosgiralda.com

SUCURSALES: • Loma Bonita • Jardines del Valle • Oblatos • Río Nilo • Analco • Paseos del Sol • Concepción • Matriz en Dr. Silverio García #1043. Más información en www.circuloinformador.mx

10% en canastas g de regalo

(

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

GASTRONOMÍA

LOS OTATES

M COCINA CREATIVA BARBAJÁN

15%

AMERICANA

EN CONSUMO

NUEVO

DON CARBON

10%

EN ALIMENTOS

JOHNNY ROCKETS

Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

CHILIS

10%

En consumo

Aplica en sucursales de Guadalajara excepto Aeropuerto T: 3122 3717 www.chilis.com.mx

PISTONES or

15% En consumo

EN CONSUMO

McDONALD’ S

BARBAJÁN

10%

M %*$ M

En alimentos y bebidas no alcoholicas

*No aplica con bebidas con alcohol D: Av. Rafael Sanzio 150 col. Camichines Vallarta C.P.45030 T: 3627 7651 H: D – J 12:00 – 23:00 hrs. V – S 12:00 – 00:00

eta arj

15%

Plaza Ciudadela local R06. T: 3631 6079 H: L-D 11:00 a 23:00

GASPAR HAMBURGUESAS

10%

LA SQUINA

15%

En consumo

Lerdo de Tejada 2162, Americana T: 3616 4869 H: L-J 19:30 a 24:00, V-S 14:00 a 24:00, D 12:00 a 14:00

En consumo

* Pago en efectivo Diagonal Golfo de Cortés 4186, Monraz T: 3813 0513 H: L-J 13:00 a 24:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 23:00

orm Inf lo u c r Cí

t do

tan en En McTrío grande o s e Pr plus L-V

2x1 2 x1

Aplica en todas las sucursales de Guadalajara Horario varía según sucursal www.mcdgdl.com

PARTNERS & BROTHERS

15%

En consumo

Av. Terranova 965, Prados Providencia T: 3640 0855 H: D-Mi 13:00 a 1:00 J-S 13:00 a 2:00 www.partnersandbrothers.com

10%

En consumo

No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Av. Américas 1551, Providencia T: 3817 1397 H: D-L 13:00 a 1:00, J-S 13:00 a 3:00

THE ROOSTER KITCHEN

15%

En consumo

Aplica en todas sus sucursales Horario varía según sucursal T: 1983 2887 www.theroosterkitchen.com

APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE DIC DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

(

M %*$ M

POLLO PEPE

10%

En consumo

Aplican restricciones *Aplica en todas las sucursales H: L-D 11:00 a 19:00 www.pollopepe.com.mx

TELESCOPIO

VIVE CAFETO

10% 15%

JARDÍN CAFETO

En desayunos

15%

En comidas

Av. Montevideo #3194, Providencia T: 36424970

Aplica en todas las sucursales excepto Cafeto Aviación T: 3648 9168 Horario varía según sucursal

En comidas de 14:00-23:00

LA PELTRERÍA

CAFÉ BENITO

10%

Av. Aviación 3895, San Juan de Ocotán T: 1984 0663 H: L-J 13:30 a 0:00, V-S 13:00 a 2:00, D 13:00 a 23:00

UNCLE BEEF

15%

En consumo

15%

En consumo

Av. Juárez 451, Centro T: 3613 2846 H: L-S 10:00 a 17:00

WABBA TEXAS BBQ

15%

En consumo

Av. Paseo de la Arboleda 2584, Bosques de La Victoria T: 3810 2036 H: L-D 9:00 a 21:00

CAFÉS

10%

En consumo

Aplica en todas las sucursales T: 1524 5409 Horario varía según sucursal

LA FLOR DE CÓRDOBA

BLACK COFFEE GALLERY

En consumo

Aplica en todas las sucursales T: 3611 1011 H: L-V 7:00 a 22:00, S-D 8:00 a 22:00 www.blackcoffeegallery.com.mx

15%

En consumo

Av. Justo Sierra 2553, Ladrón de Guevara T: 3333 3303 www.cioccolato.mx

ESPRESSAMENTE ILLY

15%

En consumo

Av. Providencia 2969, Providencia T: 3647 8452, H: L-D 8:00 a 0:00

No aplica con otras promociones. Previa reservación. D: Av. Revolución # 2232 Col. SUTAJ T: 33 4444 7808 H: L – D 13:00 – 22:00

LA BOCHA BALBOA

10%

15%

En alimentos NUEVO

Av. Moctezuma 4912, Mirador del Sol T: (33) 3615 2395 H: L 13:00 a 23:00, M-S 13:00 a 23:00, D 13:00 a 20:00

VICENTE ASADOR MEXICANO

15%

En bebidas

15%

FRANCESA

15%

HONNEUR En buffet

Av. San Ignacio 78, Chapalita T: 3121 0791 H: M-J 8:00 a 23:00, V-S 8:00 a 1:00 D 8:00 a 22:00

En consumo

La Ermita 1406, Chapalita T: 2305 0722 H: L-S 8:00 a 22:30, D 8:00 a 14:30

RESTAURANT PALOMINOS

15%

10%

En consumo

Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

En consumo pago en efectivo

Av. Niño Obrero 910, Cd. de los Niños T: 3121 5400 H: M-S 13:00 a 0:00, D 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com

CORTES ASADOR DE BURGOS

En alimentos

D: Rafael Sanzio 150 Col. Camichines Vallarta. T: 3627 7780 D – Ma 13:00 – 00:00 Mi – J 13:00 – 01:00 V – S 13:00 – 02:00

Aplica en todas las sucursales T: 3657 1615 Horario varía según sucursal www.cafelaflordecordoba.com

TRIOSKA RESTAURANT & CAFÉ

En consumo

Av. Guadalupe 1144, Chapalita. T: 3647 2758, H: L-Mi 13 - 00h J-S 13 a 01:00h, D 13 - 22h

CASA CARIOCA

CIOCCOLATO

En consumo

*Consulta sucursales *Consulta más descuentos Rubén Darío 1460, Providencia T: 3585 6837 Facebook/BarraCafé

15%

En consumo

H: D-J 8:00 a 0:00, V-S 8:00 a 1:00 www.chai.com.mx Aplican restricciones de acuerdo a sucursal

CAFÉ BARRA CAFÉ

10%

Eulogio Parra 2726, Lomas de Guevara T: 2306 0506 H: L-V 8h a 18h, S y D 8h a 19h

LA BORRA DEL CAFÉ

15%

En consumo

Av. Ávila Camacho 2292, Jardines del Country T: 1816 0028 H: M-S 13:00 a 0:00, D 13:30 a 19:00

En consumo

CHAI

15%

Niño Obrero 654, Chapalita T: 3123 0360 H: L-D 8:00 a 15:00

15%

LA CHURRASQUERÍA DE WILLY

15%

CAFÉ DON JOSÉ MANUEL

En consumo

*No aplica en servicio a domicilio Av. Terranova 1446, Providencia T: 1562 6149 H: L – D 13:00 23:00 hrs.

ASADOR PROVIDENCIA

PIERROT

15%

En consumo

*Máximo 6 personas por tarjeta Av. Pablo Neruda 2828, Providencia H: L-Mi 12:00 a 24:00, J-S 12:00 a 2:00, D 12:00 a 19:00 T: 2267 3020, 2306 6612

15%

En consumo

*Pago en efectivo Justo Sierra 2355, Ladrón de Guevara T: 3630 2087 H: L-S de 13:45 a 00:00

(

M %*$ M

LA NOCHE AZUL

COTILLA

NUEVO

LA DOLCE VITA

SIRLOIN STOCKADE

JAPONESA TOKAI

15%

En consumo

*Pago en efectivo Av. López Mateos Norte 800, Ladrón de Guevara T: 3630 0337 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 18:00

15%

En consumo

D: López Cotilla #1224, Col. Americana T: 2301 2081 H: L 13:30 - 00:00 hrs. Mi. - S 13:30 - 00:00 hrs. D 13:30 - 21:00 hrs.

INTERNACIONAL

EL MESON

AL PAN PAN

10%

En consumo

Mercado México, Colonias 221, americana T: 3825 4132 H: L-D 8:00 a 23:00

BISTRO GARDEN

20%

Aplica L-V de 12:30hrs a 18:00hrs www.sirloinmexico.com.mx

En consumo

Av. López Mateos 1360, El Campanario T: 3770 6405 H: L-D 07:00 a 0:00

BRONSON RESTAURANT

NUEVO

CASA FAYETTE

15%

En consumo

Pino Suárez 92, Centro T: 3614 7992 H: L-V 8:30 a 18:30

15%

ITALIANA

GLÜCKLICH COCHI BIERGARTEN

CORNELIO

D: Calle Miguel Lerdo de Tejada 2308, Col. Americana C.P. 44160 T: 01 33 3679 2000 H: L – D 07:00 – 23:00 hrs.

NUEVO

10%

15%

En consumo

Av. Santa Margarita 5054, Col. Fraccionamiento Valle Esmeralda T: 3805 6278 H: L-Mi 13h a 00h, J-S 13h a 01h, D 13h a 20h

*Aplica en restaurante D: Ruben Dario 1533 Col. Providencia. T: 33 2304 9936 H: L – S 8:00 a 23:00 D 8:00 – 19:00

Aplica en todas sus sucursales No aplica en servicio a domicilio T: 3817 0026 H: L-D 13:00 a 23:00

OLIVE GARDEN

15%

En consumo

Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3311 2264 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 22:00

15%

NUEVO

OSAKA

15%

En consumo

No aplica con otras promociones D: Américas # 1501- JA1 Col. Providencia T: 3817 4349 H: L – S 13:00 – 23:00 D 13:00 – 20:00

LUCA DELI PIZZA

15%

En alimentos

Av. Aurelio Ortega N. 611, Los Maestros Tel. 33 1816 4487 H: L-J 7:30 a 2:00, V-S 14:00 a 17:00 – 19:30 a 2:00, D 13:00 a 18:00

Sao Paulo 2364, Providencia T: 3817 1637 H: M-D 13:30 a 1:00

IL DIAVOLO

10%

15%

En consumo

Av. RubénDarío 1539, Col. Providencia Tel. 3817 5965 M-S 14:30 a 3:00 D 14:30 a 19:00

OLLIRAMA

15%

En consumo

Av. Terranova 1044 Napoles T: 33 2641 7872 H: L – D 13:30 – 02:00

BEIRUT

En consumo

20%

15%

COTIDIANO

En consumo

LIBANESA

En consumo

L-J de 13:30h a 18:30h Av. Terranova 1189, Lomas de Providencia. T: 3640 0785

En consumo M-J En consumo V-D

No aplica en servicio a domicilio D: Plaza d´lucca. Av. Santa Marrgarita #4099- C4 C5 Col. Valle Real H: Ma. – S 13:30 – 23:00 D 13:30 – 22:00 T: 3109 8451

15% 10%

En alimentos pago en efectivo En alimentos pago con tarjeta

*No aplica servicio para llevar Av. López Mateos Sur 1308, Chapalita T: 3120 5050 H: M-J 14:00 a 0:00, V-S 14:00 a 00:45, D 13:00 a 18:00

MARISCOS BENDITO MAR

PETER PIPER PIZZA IL TAVOLO

En Restaurante En Patio (bar)

15%

En consumo

Buenos Aires 3084, Jardines de Providencia T: 3641 7028 H: M-S 18:00 a 1:00

PACHAMAMA

15% 10%

López Cotilla 1976, americana T: 3615 3424 H: L-S 13:00 a 2:00

NUEVO

En consumo

Pedro Moreno 1212, americana T: 33 3113 0531 H: M-J 17:00 a 23:00, V-S 17:00 a 23:00, D 13:00 a 18:00

En consumo

M COCINA CREATIVA

15%

TROQUET BAR DE VINOS

NUEVO

15%

En buffet

15%

En consumo

T: 3676 4445 H: L-J 11:30 a 22:30, V-S 11:30 a 23:00 D 11:30 a 21:00 www.iltavolo.mx

NUEVO

15%

ITALIANNI´S

En consumo

Rafael Sanzio 150, L 1, Col. Estancia Residencial T: 3673 0857 H: L-J 8h a 23h, V y S 8h a 00h, D: 8h a 22h

10%

En consumo

No aplica en combos, con otras promociones ni buffet. No aplica en consumo de cerveza. Av. Patria 2051 Real de Acueducto T: 3611 1444 H: D – J 12:00 – 22:00 V – S 12:00 – 21:00

10%

En consumo de L-V

Av. Santa Margarita 4750, Jardines del Valle T: 1371 4212 H: L-J 11:00 a 20:00, V 11:00 a 22:00

CALETA MARISCOS PIPPINO’S PIZZA

10%

En consumo

Aplica en todas sus sucursales T: 3313 1300 H: L-D de 11:00 a 21:00 www.pippinospizza.com

15%

En consumo de L-J

Av. Tepeyac 1137, Chapalita T: 3121 2587 L-D 11:00 a 18:00

(

M %*$ M

LA CURVA DE SAN PEDRO

JACKS CRAB HOUSE

RED LOBSTER

NUEVO

15%

En consumo

Av. Terranova 640, Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00, V-S 12:00 a 0:00 D-M 12:00 a 20:00

15%

CARNES ASADAS RUBEN En consumo

Av. Santa Margarita 4099, Zapopan H: L-S 13h a 23h, D 13h a 21h T: 3852 3001

Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3611 4073, 3611 0016 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 24:00, D 13:00 a 22:00

*Pago en efectivo Independencia 44, Santa María del Pueblito T: 1657 1304 H: L-V 9:00 a18:00, S-D 10:00 a 19:00

Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

MARISCOS EL GÜERO

15% En consumo

Diagonal Manuel cambre #1960 Col. Chapultepec Country T: 01 33 2641 4671 H: Ma. – J 13:00 – 21:00 V – S 13:00 – 23:00 D 12:00 – 18:00

ERIZO COCINA DE MAR&AGAVE

15%

En consumo pago en efectivo

10%

En consumo pago con tarjeta

D: Pedro Moreno 1565 T: 4444 7995 H: Ma. – D 08:00 – 02:00

GRAN AZUL

15%

En consumo

10%

Av. Circunvalación 1535, Country Club T: 3853 9191 H: L-S 13:00 a 23:30, D 13:00 a 22:00

MARISCOS GAXIOLA

15%

Av. Acueducto 1965-A, Colinas de San Javier Aplica máximo para 6 personas T: 33 3619 1174 H: L-D 12:00 a 2:00

TACO FISH LA PAZ

15%

En consumo

Av. Justo Sierra 2117, Americana T: 2301 3499 H: L, Mi - D 11:00 a 19:00

15%

En consumo

Máximo 4 personas por tarjeta Javier Mina 237, Zapopan Centro T: 3833 0883 H: M-S 14:00 a 23:00, D 9:00 a 21:00

ELENA

10%

En consumo

Sao Paulo 2367 B, Providencia T: 3817 2718 H: L a J de 13:00 a 1:00 V y S de 13:00 a 2:00, D de 13:00 a 20:00 No aplica en servicio a domicilio

MEDITERRANEA

10%

En consumo

Prol. Lopez Mateos Sur #9020, Tlajomulco. T: 33 1655 0517 H: L-J 13h a 20h, V-S 13h a 22h, D 13h a 21h

Manuel Cambe 1985, Chapultepec Country T: 33 2014 7315 H: L-D 11:00 a 18:00

En consumo

Máximo 4 personas por tarjeta 5 de Mayo 260, Zapopan Centro T: 3656 9516 H: L-S 8:30 a 0:00, D 08:30 a 20:00

En consumo

Morelos #371-A planta alta H: L-M de 8:00 a 23:00, Mi-J 7:00 a 22:00h, V-S 18:00 a 00:00h D 17:00 a 22:00h T: 35 63 65 70

LA FONDA DE LA NOCHE

15%

En consumo

Avenida Gobernador Curiel #3881-A T: 31 24 84 86 No aplica servicio a domicilio

LA GORDA

15%

LA ANTIGUA RESTAURANTE BAR

JUAN CARNITAS

MARISCOS SANTA CRUZ

En consumo

Válido L-S Av. López Mateos Sur 2180-A, Ciudad del Sol T: 1188 2555 H: L-S 8:00 a 14:00

15%

HOSTERÍA DEL ANGEL

15%

En consumo y pan dulce para llevar

En consumo

No aplica para llevar Válido hasta 5 personas por tarjeta Av. Vallarta 1902, Lafayette T: 3615 2759 H: L-S 9:00 a 16:30

Calzada Lázaro Cárdenas 2690 Jardines del Bosque T: 2339 5193 H: L – S 09:00 – 22:00 D: 09:00 - 19:00

15%

LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS

15%

EL CANELO SANTA ANITA

En consumo

QUE KAMARÓN!

Av. Tepeyac 205 Col. Chapalita T: 3121 1259 L – D 08:15 – 16:15

En consumo

Av. Aviación 4310, San Juan de Ocotán T: 3724 7331 H: L-D 11:00 a 18:00

En consumo

Av. Patria # 1434-A, Villa Universitaria T: 33 2304 3863 / 64 H: L-D 12:00 a 20:00 www.granazul.com.mx

En consumo

DOÑA GABINA ESCOLASTICA

COSTA MAR

15%

SAL DE MAR

10% En consumo En alimentos

10%

20% En consumo

LA MUERTA

CEVICHES MARISCOS PINA

LA GÜERA

MEXICANA

15%

En consumo

No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas sus sucursales Tel. 3825 2239, 3647 7133 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 23:00

En consumo

Jesús 251, Centro T: 3827 0917 H: L-D19:30 a 0:00

NUEVO

TORTERÍA 89

15%

En consumo

Av. Providencia 2802-A, Providencia T: 2712 8869 H: 13:00 – 22:00 hrs.

(

M %*$ M

LOS LAURELES

15%

En consumo

Av. México 2605, Ladrón de Guevara T: 3615 3085 H: L-D 8h a 23h

LOS CHILAQUILES

15%

LA CASA DE LOS PLATOS

10%

Sao Paulo 2367, Providencia T: 3814 5512, 3814 5513 H: L a J de 13:30 a 1:00 V y S de 13:30 a 2:00, D de 13:30 a 20:00

PAPA CABAÑA

En consumo

15%

En consumo

Álvaro Obregón 110, Tapalpa Centro T: 01 34 3432 0086 H: L-J 9:00 a 22:00, V-S 9:00 a 23:00, D 9:00 a 19:30

TACOS PAZA

15%

T: 3611 1830, 3630 2855, 3632 3695 H: L-S 8:00 a 0:00, D 8:00 a 22:00

RÍO VIEJO

* No aplica en servicio a domicilio ni para llevar T: 3631 7470 www.tortastono.com.mx

SANDY´S PLAZA PATRIA

En consumo

15%

En consumo

*Pago en efectivo Av. Chapultepec 693, Moderna T: 3333 4033 H: D-M 8:00 a 18:00, Mi-S 8:00 a 0: 00

LOS TARASCOS TAQUERÍAS

10%

En consumo

Tel. 3632 9922, 36415385 H: L-D 11:00 a 3:00

En consumo

Av. Patria, Plaza Patria L-5 Zona J, Jacarandas H: L-D 8:00 a 23:00 T: 31110523

En pastel de fresa y chocolate En capuccinos

T: 3268 3400 www.neufeld.com.mx

SAINT MICHEL

TA COPETÓN

15%

ZIRCÓN RESTAURANTE BAR

10%

En consumo de 8:00 a 13:00hrs

15%

En consumo de 13:00 a 22:00hrs

Aplicable 1 descuento por mesa Av. Providencia 3021 Col. Providencia T: 3640 4236 H: 8:00 a 22:00

15%

En consumo

Calle Dionisio Rodríguez 1, San Juan De Dios H: L-V de 9:30 a 18:30 T: 36172386

T: 3396 274054 Horario varía según sucursal

10%

En consumo

SALUDABLE DARJEELING TEA ROOM

En consumo

En consumo*

Paseo del Hospicio 22, Plaza Tapatía T: 36185250 *No aplica con otras promociones ni en días festivos. *Aplica en consumo a la carta

TORTAS AHOGADAS EL MORENO

En consumo

T: 3673 5477 H: L-D 8:00 a 17:00 www.elmoreno.com.mx

15%

En consumo

Av. Providencia 2386, Providencia T: 3817 1019 H: L-V 8:00 a 21:30, S-D 8:00 a 20:00

NUEVO

SANO PECADO

15%

En consumo

*No aplica para llevar *No aplica en producto de anaquel D: Toltecas #3359B Col. Monraz T: 23060444 H: L – V 08:00 – 20:00 hrs S – D 09:00 – 17:00 hrs.

POSTRES GOITI

20% Desayunos Suc. Providencia 15%

TERRA MADRE

15%

En consumo

Consulta sucursales H: L-D 11:00 a 22:00

Juan Palomar y Arias 517, Jardines Universidad T: 1371 4793 H: L-D 13:00 a 0:00

15%

YOGOCUP

15% 15%

En consumo

Rubén Darío 662, Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 H: L-D 13:00 a 23:00

LOS OTATES

En consumo

T: 3615 4321 Horario varía según sucursal www.papacabana.com

LOS GIRASOLES TAPALPA

15%

10%

15% 2x1

MERMELADA HEALTY FOOD AND BAKERY

FRESHII

T: 1371 4707 H: L-D8:00 a 17:00

15%

En consumo

NEUFELD

TORTAS TOÑO

En compra pago en efectivo.

Aplica en productos de elaboración Goiti No aplica en productos de temporada Av. México 2850, Terranova T: 3642 7512 H:L-S 7:00 a 22:00, D 7:00 a 21:30

10%

www.krispykreme.mx No aplica en sucursales ubicadas dentro de Liverpool, Fábricas de Francia y Combos (Diletto y Krispy).

SUPER SALADS

Suc. Morelos

José María Vigil 2991, Providencia T: 1522 3736 H: L-S 9:00 a 23:00 Morelos 1491, Americana T:3330 1512 H: M-D 14:30 a 0:00

15%

En consumo

D: Rafael Sanzio 150 T: 3110 6950

EL LOCAL

AUTOSERVICIOS EL ALMACEN DE NOÉ

KRISPY KREME

En consumo

NUEVO

15%

En consumo

Aplica en todas las sucursales H: 7 a 23 L-J, 7 a 21 V 9 a 15 S y D

15%

En baguettes, charolas de carnes frías, comida del día, carnitas y tortas

Mar Caspio 2130 Interior 5, Country Club T: 3817 4841

(

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA

M %*$ M

REYES CANTINA

TEATRO DIANA

BAREZZITO

10%

20%

10%

EN CONSUMO

BARES

HABITUAL CHUPITERÍA

EN TAQUILLA

REYES SALÓN CANTINA

VANCOUVER WINGS

BAREZZITO SUR Y PROVIDENCIA

10%

En Consumo

Av. López Mateos Sur 1710, Santa Isabel T: 33 1267 3909 H: Mi-S 21:30 a 3:30

CANTINA MEXICALTZINGO

EN CONSUMO

EDUCACIÓN AUDIOVISUALES CAAV

10%

En Consumo

Av. Chapultepec sur 60, Americana T: 36157480 H: D-Mi 13:00 a 1:00, J 13:00 a 2:00, V-S 13:00 a 3:00

LA FAVORITA

10%

En Consumo

1Tarro

De cerveza de barril de cortesía

Real de Acueducto 4851, Puerta de Hierro T: 3611 1260 H: Mi-S 17:00 a 3:00

T: 3165 7380 H: L-D 12:00 a 1:00 www.vancouverwings.com

WINGS ARMY PATRIA

YORK PUB

30%

En cursos, talleres y diplomados

Lerdo de Tejada 2043, americana T: 36152964 L-V 08:00 - 21:00, S 09:00 - 14:00 hrs.

BRANDHOME

NUEVO

15%

En Consumo

Av. Chapultepec 480, Lafayette T: 33 1987 9340 H: L-D 12:00 a 3:00

20% En Alimentos 10% En Chupitos

Pedro Moreno 1567, Americana T: 3954 6973 H: M-Mi 20:00 a 2:00, J-S 21:00 a 3:00

15%

En Consumo

Av. Patria 500, Plaza Las Rosas, local 15, Col. La Estancia, Zapopan. T: 3673 3213 H: D – J 12:30 – 23:00 V – S 12:30 – 01:00 hrs.

10%

En Consumo

T: 3825 0192 H: D-Mi 12:00 a 1:00, J-S 12:00 a 3:00 www.yorkpub.com.mx

25%

En diplomados

*Pago de contado Av. Hidalgo 1812, Ladrón de Guevara T: 1201 1866 H: L-V 9:00 a 22:00, S 8:00 a 14:00

(

M %*$ M

UNIVERSIDAD AMÉRICA LATINA

30% 20%

En Inscripción

T: 4777 7100 H: L-S 7:00 a 21:00 www.ual.edu.mx

UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC

inscripción 1er 50% En semestre

20% En beca* Av. Del Bajío 5901, Del Bajío T: 3682 0550, Ext 110 H: L-V 8:00 a 20:00

UNIVERSIDAD UNISITE

CINEPOLIS

PAPELERÍA CORNEJO En compra

Periférico Sur 6002, Miramar T: 3180 1025 H: L-V 8:30 a 19:30, S 9:00 a 16:00

PAPELERÍA OPORTUNIDADES

25% Sobre precio público

2x1

Sala tradicional y VIP de L-V

2x1

Palomitas grandes de mantequilla

* Solo en taquillas L-V 11:00 a 23:00 www.cinepolis.com.mx

BOLERAMA TAPATÍO

Enrique González Martínez 26, Centro T: 3613 0013 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

RECREACIÓN ACUARIO MICHIN

25%

TARIFA ESPECIAL

En entradas

25% En colegiaturas

MOCKOCITY

En entradas

* Aplica un promoción por tarjeta Medrano 67, San Juan de Dios T: 3617 7780 H: M 20:45 a 22:45, V: 20:15 a 22:30

PAPELERÍAS BAUHAUS

25%

En compra

T: 3165 0437 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

EUROBOOK

FLY TRAMPOLINE

AUDITORIO TELMEX

10%

Alimentos y bebidas*

*Solo en barras con distintivo Círculo Informador. Obreros de Cananea 747, Villa de los Belenes T: 3818 3800

CONJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS

25%

1 Hr de salto

TWIN LIONS

NUEVO

2x1

ESPECIAL

Eventos seleccionados

Av. 16 de septiembre 710, Centro T: 3614 7072 www.teatrodiana.com

TEATRO ESTUDIO CAVARET

10%

En alimentos y bebidas

Av. Parres Arias y Periférico, Núcleo Calle 2 www.cavaret.mx

En buffet

TOBOLANDIA

D: Av. México 3194, Monraz. T: 3648 1475 *Valido de M - D 2:00 pm a 11:00 pm. *No valido para eventos especiales y días festivos.

En tiempo*

* Máximo 2 niños por tarjeta T: 3111 0519 www.mockocity.com

TARIFA

SKY ZONE

SPACE LAND

2x1 2x1

En pases*

*Excepto anual y VIP Paseo del Zoológico 600, Huentitán T: 01 800 00 73582 H: M-D 10:00 a 18:00

Líneas de juego y horas de billar

Aplica 4 personas por tarjeta Aplica en todas las sucursales T: 3616 6850 www.boleramatapatio.com

T: 33 1644 9910 L-V 9:00 a 19:00, S-D 8:00 a 19:30 www.acuariomichin.com

25%

Av. Vallarta 3959, Don Bosco Vallarta T: 3621 1421 H: L-D 13:00 a 20:00

ARENA COLISEO

*Beca aplicable en Licenciatura y Bachillerato, aplican restricciones. D: Av. Federalismo Sur 47 T: 36580834 H: L – D 07:00 – 20:30 hrs. www.unisite.mx

TEATRO DIANA

SELVA MÁGICA

2x1

En taquillas

Boulevard Ajijic 57, La Floresta T: 01 376 7662 120

2x1

En entradas

Calzada Servidor Público 1195 Santa Margarita, Zapopan T: 3320723638 H: M-D 14:30 a 21:30

VINOS Y LICORES TEQUILA ARETE

VOLTA RACING

15%

30% En compra

En brinco libre

T: 1393 5505 L - D 10:00 - 21:00 hrs.

15%

Renta de Go karts

Av. Patria 72, Real Vallarta T: 33 1064 4030 H: L-D 11:00 a 23:00 www.voltaracing.mx

* Limitado a una caja por tarjeta al mes Av. La Paz 2325, Arcos Vallarta T: 3615 1646 www.tequilaarette.com

Evite el exceso www.alcoholinformate.org.mx

LAND 4 FUN

LA GIRALDA

TAPATÍO TOURS NUEVO

20%

Editoriales seleccionados

Prisciliano Sánchez 690, Centro T: 3826 3141 H: L-S 9:00 a 17:00

20%

En taquilla

*Eventos seleccionados Av. Periférico Norte 1695, Parque Industrial Belenes Norte www.conjuntodeartesescenicas.com

10%

Entrada x hora

T: 3070 6200 H: L-V 12:00 a 21:00, S-D 11:00 a 21:00

TARIFA ESPECIAL

Adulto a precio de niño

T: 3613 0887 H: L-D 9:30 a 20:00

10%

En canastas de línea y especiales

Dr. Silverio García 1043, Col. Quinta Velarde. T: 33 3644 2288

(

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

M %*$ M

HOGAR Y SERVICIOS NUEVO

GALERÍAS FRANCIA TINTO SALA

STOP VALET PARKING

15%

EN SERVICIO PARA EVENTOS

AUTOS

15%

EN SERVICIO

FORD CAVSA

BMW AUTOKAM

30%

GRUPO MOTORMEXA

EN SERVICIO

MILENIO MOTORS

BALATAS Y CLUTCH AYALA

15%

15% En servicio de frenos

Los Ángeles 550, Las Conchas T: 3650 1068 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 www.balatasayala.com.mx

BIG CUNTRY

15%

En Compra

Calle 3 No. 1418, Zona Industrial T: 3811 2263 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

10%

En servicio y reparaciones

Av. López Mateos 5677 T: 36344454

Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3818 7500 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00

CAMARENA AUTOMOTRÍZ

FERMA MOFLES EXHAUST

15%

En laminado y pintura

En mantenimiento preventivo Av. López Mateos Sur 5760, Las Fuentes T: 30 00 88 88 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00

25%

En servicio

Av. Niños Héroes 1684, Moderna T: 3826 5911, 3826 2386

20% 15%

En refacciones En servicio y reparación

Av. Vallarta 5051, Camino Real. T: 3880 5656

10%

Periférico Norte 2001, San Juan Ocotán T: 3832 2800 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00, D 10:00 a 14:00

LAVACAR

15%

En refacciones y accesorios

NEOCSA

HASTA

En servicio

Av. López Mateos 375, esquina Garibaldi, Circunvalación Vallarta T: 36151515

20%

En llantas

T: 3616 5353H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx

(

M %*$ M

RADIAL LLANTAS

ESTACIONAMIENTO

MUEBLES/DECORACIÓN

ESTACIONAMIENTO COLÓN

30%

En afinación

T: 01 800 723 4250 www.radialllantas.com

VOLKSWAGEN AMÉRICAS

10%

En servicio

Colon #232, centro, C.P. 44100 L - S 07:30 - 22:00 D: 09:30 - 18:30. T: 3614 8484

STOP VALET PARKING En mano de obra y refacciones en servicios

10%

Av. Américas 505, Ladrón de Guevara T: 3882 1033 S: L-V 7:30 a 20:00, S 09:00 a 15:00 R: L-V 08:00 a 20:00, S 08:00 a 15:00

VOLVO

SPEEDEE

15%

En servicio

Marsella 184, Americana. T: 38704157 24 hrs.

CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN

15%

En compra

Av. Hidalgo 370, San Pedro Tlaquepaque T: 33 3657 8901 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00

En decoración

Av. Patria 260 Local 13, La Estancia T: 36737007 H: L-S 10:30 a 21:00, D 12:00 a 18:00 www.anagramahome.com

NUEVO

QUALITAS

ESPECIAL

10%

En compra

*No aplica con otras promociones D: Av. Pablo Neruda #4341 – C7, Col. Villa Universitaria C.P. 45110 T: 3611 1997 H: L – V 10:30 – 14:00 y 15:00 – 19:30 S 10:30 – 14:00 y 15:00 – 18:00 www.facebook.com/casaalfonza

Línea arquitectónica e insdustrial

Libramiento Carretero a Base Aérea 1129, El Triángulo T: 3796 4175 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 13:00

15%

Limpieza de salas, colchones, sillas, tapetes, cortinas, etc.

Aplica en mostrador y a domicilio. Av. Guadalupe 4880, entre Patria y Clouthier. T: 3125 1104 – 3125 2799 H: H: L – V 09:00 – 19:00 hrs

10%

Artículos de la marca Kartell

José María Vigil 2968, Providencia T: 3640 1572 H: L-V 9:00 a 14:00 - 16:00 a 19:00, S 10:00 a 14:00

DOBLE ALTURA

KENKÄ

En servicio

Av. Las Rosas 242, Chapalita T: 3122 7253 H: L-V 9:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

MARULL

SPACIO INTERIORES I KARTELL

10%

En calentadores solares*

*Aplica restricciones. Av. Agustín Yáñez 2576, Arcos Vallarta T: 3630 2702 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

35%

Sobre precio regular

Av. López Mateos 17, Ladrón de Guevara T: 3615 5005 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00

10%

En compra pago en efectivo

Av. Vallarta 1217, Americana T: 3825 0077 H: L-V9:30 a 14:30 - 16:00 a 19:30, S 9:30 a 14:30.

30%

Renovación de calzado, maletas, bolsas, alteración de ropa, sastrería.

Aplica en mostrador y a domicilio. Av. Guadalupe 4880, entre Patria y Clouthier. T: 3125 1104 – 3125 2799 H: L – V 09:00 – 19:00 hrs.

OTROS SERVICIOS AVISO DE OCASIÓN

10%

En anuncios clasificados

T: 3678 7777

TINTORERIAS DIMAR PREMIER

30%

Prendas de vestir, calzado, bolsas, vestidos de novia, 15 años.

Aplica en mostrador y a domicilio Av. Guadalupe 4880, entre Patria y Clouthier. T: 3125 1104 – 3125 2799 H: L – V 09:00 – 19:00 hrs.

15%

En servicios

T: 3111 8770 www.gopost.mx

EL HOGAR DEL CASTOR

GAYOSSO TINTORERÍAS DIMAR

Sobre poliza de seguros de auto

T: 55 5280 7090 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 Para cotizar o contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q. php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu número de suscriptor como usuario y contraseña.

15%

30%

GO POST

PARCHES

TARIFA

Pintura anti-insectos

CASA ALFONZA

Pago en efectivo

Av. López Mateos 805, Lomas de Guevara T: 3629 0050 H: L-V 8:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

20%

LIMPIEZA GRUPO AZULEJERO JONES

15%

20%

GALERÍAS FRANCIA

En servicio de mantenimiento y partes de reemplazo

Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3208 8089 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 13:30

TINTO SALA

ANAGRAMA

NUEVO

FERRETERÍA COMERCIAL TLAQUEPAQUE

10%

QUALITY COLORS

10%

En trabajos presupuestados

Ávila Camacho 2255, Col. Country Club T: 33 3370 7678 H: 9 a 18h

Hasta

Adicional a otras promociones

Horario varía según sucursal www.elhogardelcastor.com

20%

En prendas de vestir

Aplican restricciones H: L-V 8:00 a 19:00, S10:00 a 15:00 www.dimartintorerias.com

55%

En servicios

Av. México 2670, Ladrón de Guevara T: 3679 9000 Ext. 4312 H: L-D 24 hrs jlopezs@gayosso.com www.gayosso.com

(

M %*$ M

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

ESTILO DE VIDA NUEVO

STEREN

10% DEPORTES COMPBIKE

20%

En bicicletas

Av. Vallarta 3085, Vallarta Poniente T: 3647 9020

NUEVO

15%

DPORTENIS

Compra en línea

www.dportenis.mx * Usa el código CINFORMADOR para obtener el beneficio

EN COMPRA

DPORTENIS

LA PLATA

15%

EL SALÓN DE LA BICICLETA

15%

Refacciones y bicicletas

*No aplica en la marca Giant T: 3826 1507

LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB

40%

En Green fee

Av. Bosques de San Isidro Norte 777 T: 1339 6505 H: M-D de 09:00 a 16:00

EN COMPRA EN LÍNEA Usa el código CINFORMADOR

TIENDA OFICIAL CHIVAS

20%

En compra sobre precio de lista

T: 3777 5707 www.chivasdecorazon.com.mx

EVENTOS

NUEVO

20% 10%

En servicios

T:3121 4774 H: L-D 9:00 a 20:00 www.espiraleventos.net

En renta de mobiliario En banquetes

* Alica en mobiliario propio

D: Juan Manuel #1395 Col. Ladrón de Guevara T: 2466 9569 - 3642 8580 H: L – V 9:00–18:00 S 9:00–14:00

ESPIRAL EVENTOS

15%

D´CRISTAL

EN JOYERÍA

GIOVENTU EVENTOS

15%

Av. Guadalupe 1498, La Mojonera T: 3624 3557 www.gioventueventos.com

JOYERÍA/RELOJERÍA

GODART

20%

En renta de mobiliario propio

Américas 777 Col. Providencia Tel. 3188 1550 H: L-D 10:00 a 19:00

En servicio de renta con banquete

HENRY´S

10%

En servicio

Calle Andrés Terán 172, Santa Teresita T: 3826 1397 H: L-V 10:00 a 14:00 -16:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

(

M %*$ M

MACAME JOYAS

20%

Reparación y servicio de relojes*

25%

Anillos de compromiso*

Plaza Andares Local 21, Puerta de Hierro T: 3611 2592 H: L-D 11:00 a 20:00

ROSATEL

15%

* En compra en tienda física Av. México 2606, Ladrón de Guevara T: 3616 3166 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00

En Joyería

Av. Ávila Camacho 1750-5, Conjunto Patria T: 3165 8047 H: L-V 9:30 a 19:00, S 10:00 a 16:00

REGALOS/ JUGUETES JUGUETEGA

15%

STEREN

10%

T: 3121 9589 www.juguetega.com

En compra

Aplica en todas las sucursales T: 3673 9274, 3125 2437 El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx

LA FLEUR

*Pago en efectivo T: 3614 4638 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

LOB

15%

En compra

Tel. 3630 0846 H: L-V 9:00 a 18:00 www.lob.com.mx

FAJAS M&D

En compra

ROPA/CALZADO NUEVO

ADIDAS

25%

En compra

* Válido solo para línea de fajas completas Av. Moctezuma 5270, Villa Puerta del Sol T: 33 2465 4440 H: L-V 9h a18h, S 10h a 14h www.fajasmyd.com

Pago en efectivo

MACA STUDIO

*Aplica en sucursales operadas por Typhoon

D: Rafael Sanzio 150, Local B6 T: 3629 4933 L - D 11:00 - 20:00 hrs.

JUGUETRON

10%

Calzado de línea

Solo en sucursales participantes T: 3640 6391

15%

En compra

15%

TECNOLOGÍA

LA PLATA

15%

En compra

EL ZAPATO ÁGIL

ANDREA

10%

15%

En compra

Rubén Darío #1531-A, Providencia T: 3334907256 H: L-V 11:00 a 20:00, S 11:00 a 14:00 www.macastudio.com

En compra

T: 3836 3300 H: L-S 09:00 a 19:00 www.andrea.com

AV. ALQUILERÍA AV AV.

NUEVO

NIKE

SUBURBIA

10%

En compra

T: 3659 8927 www.suburbia.com.mx

SURTIDORA DEPARTAMENTAL

10%

15%

STAX

Pago en efectivo

*Aplica en sucursales operadas por Typhoon

D: Blvd. Puerta de Hierro 4965 T: 3611 2774 L – D 11:00 – 21:00 hrs

HOTEL MORALES

40%

ZAPATERÍAS PZ

En compra

T: 1201 6762 H: L-D de 10:30 a 21:00

En hospedaje

Ramón Corona 243, Centro T:3658 5232, 35, 38, H: L-D

HOTEL VILLA PRIMAVERA

D: Av. Vallarta 3959, Local 6 T: 3621 0500 L – D 11:00 – 21:00 hrs.

15%

En hospedaje

Av. Hidalgo 296, Chapala, Jalisco T: 01 376 7652 120 H: L-D 10:30 a 21:00hrs

Pago en efectivo

15%

En hospedaje

Carretera Libre a Nogales Km 24, Zapopan T: 01 33 3151 4002 H: L-D NUEVO

MONTEVERDE

ZAPATERÍAS YESS

15%

En compra

T: 1201 6762 H: L-D 10:00 a 20:30

VIAJES

15%

En compra

T: 8000 6300 www.surtidoradepartamental.com

NUEVO

HOTEL MONTECARLO

HOTEL CROWN PARADISE CLUB

45%

Hospedaje de L-J a partir de 1 noche

Mazamitla, Calle Chavarría y Constitución s/n 3616 1060 / 01-800 777 1060 Reservaciones L-D

HOLIDAY INN EXPRESS P. VALLARTA

k Ì ckA Ì« ÌØ AÌ Y k

15%

En compra

Av. Patria 4341, Jardines Universidad T: 3610 2261, H: L-S 09:00 a 21:00

MR CD

10%

En compra

T: 3165 2091 H: L-D 10:00 a 20:30 www.mrcd.com.mx

15%

En renta

Herrera y Cairo 2681, Circunvalación Vallarta T: 33 1063 7623 H: L-V 10:30 a 20:00, S 10:30 a 14:00

ELITE TUXEDO

15%

NIKE SPORTSWEAR NUEVO

15%

Pago en efectivo

*Aplica en sucursales operadas por Typhoon

D: Rafael Sanzio 150 Local S1 T: 3627 7729 L – D 11:00 – 21:00 hrs

10%

En hospedaje

Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. T: 01 800 900 0900H: L-S 9:00 a 19:00

HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN

20%

En hospedaje

Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, Villa las Flores T: 01 800 890 0410 reservaciones@hiepvr.com H: L-D 24 hrs

LA CASA DE MATY

NIKKI ITALY

10%

En renta

Av. Pablo Casals 612, Prados Providencia T: 33 3640 0565 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 17:00 www.elitetuxedo.com.mx

15%

Pago en efectivo

T: 3621 1532 www.nikkiitaly.com.mx

En hospedaje

Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. T: 01 800 900 0900H: L-S 9:00 a 19:00

15%

En hospedaje

Matamoros 69, Tapalpa T: (343) 4320 189, H: L-D 24hrs.

(

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

M %*$ M

SALUD Y BELLEZA

ÓPTICAS CALPINI

L.A. GIRL

20%

EN COMPRA

20%

BIUTY BAR

BELLEZA

ALEJANDRA VILLAGOMEZ

EN GAFAS DE SOL Y ARMAZONES

CASA TREMENTINA

ALEJANDRA VILLAGOMEZ

20%

PATRICE SALÓN Y BARBER SHOP

20% En uñas nuevas

Av. Arboledas 2500, Rinconada de las Arboledas T: 3810-1934 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 19:00

BARBIERATTOO

15%

En servicios

Av. Providencia 2806, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00

15%

En productos y servicios José María Vigil 2997, Providencia T: 3641 3166 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00

L.A. GIRL

CASA OCCIDENTE

15%

En cortes

EN UÑAS NUEVAS

SINATRA BARBER SHOP

15%

En servicio

Av. Providencia 2911, Providencia T: 3641 1517 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 19:00

Av. Naciones Unidas 5131, Jardines Universidad T: 2386 4857 H: L-V 11:00 a 19:00, S 10:00 a 16:30

PATRICE COIFFURE

THE GROOM ROOM

NUEVO

The

GROOM

30%

10%

En barbería

Rubén Darío 1435, Providencia T: 1817 4077 H: L-V 12:00 a 22:00

3x1

En barbería y spa En bebidas

*Aplica en la 1er ronda, marcas participantes Av. Patria 1814, Santa Isabel. T: 3610 1445

20%

En compra

Av. Vallarta 3959, Local M23, Planta Alta, Don Bosco San Jorge T: 3601 3318 H: L-D 11:00 a 21:00 www.lagirlusa.com

20%

En servicio de L-J

Plaza Patria L K-20, Jacarandas T: 3641 4563 H: L-S 09:00 a 20:00, D 11:00 a 18:00

15%

ROOM Trims & Shaves

En servicio

Av. Providencia 2814, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00

( M %*$ M

TODO PARA SUS PIES

DEPORTES

SAMSA STUDIO

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA

LABORATORIOS VALHER

IM DIVING

15%

En pedicure

Consulta sucursales participantes T: 1515 1516 El horario varía según sucursal www.todoparasuspies.com

10%

En cursos

Av. Ecónomos 6600, Arcos Guadalupe T: 33 1769 8849 H: L-D

20%

En inscripción

Av. Acueducto 3925, Colinas de San Javier T: 33 2386 4870

15%

Av. Manuel Acuña 2941, Prados Providencia T: 3642 8181 H: L-V 10:00 a 12:30 – 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00

UÑAS EXPRESS

GIMNASIOS

Exámenes de diagnóstico

TARIFA ESPECIAL T: 3122 1634 H: L-S 7:00 a 14:00 www.valher.com

CHOPO

PROCLINIC

SPORTS WORLD

ANYTIME FITNESS

15%

En pedicure y aplicación de gelish

Av. Arboledas 2500, Bosques de la Victoria T: 3642 2466 H: L-S 10:00 a 19:00

RICHIAMO STUDIO & BARBER SHOP

10%

En mensualidades

Sin costo de inscripción T: 9627 7366 H: L-D 24 hrs www.anytimefitness.com.mx

15%

*Aplica para socios de nuevo ingreso T: 3630 5170 H: L-J 6:00 a 23:00, 6:00 a 21:00, S-D 7:00 a 17:00

SPA

BLACK BOX

20%

SALÓN ATELIER

15%

En servicio

López Cotilla 1360, Col. Americana T: 3268 0661 H: L-S 10h a 20h

$100

Colonias 221, americana T: 2305 0598 Av. Providencia 2772, Providencia H: L-V 6:00 a 22:00, S 9:00 a 13:00

HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING

López Cotilla 1370, Col. Americana T: 3268 0662 H: L-S 10h a 20h

En depilación

Av. Providencia 2911, Providencia T: 36414 3959,3342 2158 H: L-V 9:00 a 21:00, S 9:00 a 20:00

En programa de entrenamiento

Av. Montevideo 3138, Providencia T: 33 1081 3170 H: L-S con cita 19:00, 20:10 y 21:20

20%

En masajes

Av. Manuel Acuña 3674, Santa Rita H: L-S 9:00 a 21:00 T: 3813 0298

MONTE COXALA

15%

En hospedaje

Rafael Osuna 300, San Juan Cosalá T: 01 387 761 0111 H: L-D www.montecoxala.com

SERVICIOS MÉDICOS

JAZZERCISE

WAX CANDY

15%

Av. Américas 620, Col. Ladrón de Guevara H: L-V 7:00 a 20:00, S 7:00 a 16:00, D 8:00 a 14:00 T: 01 800 00 24676

GRUPO DE DIAGNÓSTICO

20%

Protesis dentales y endodoncia

Av. Niños Héroes 3053-101, Jardines del Bosque T: 3121 1813 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00 www.proclinicdental.com.mx

ÓPTICAS CALPINI

15%

En inscripción y mensualidad

T: 3813 0169 Horario varía según sucursal

En estudios de rutina

* Pregunta por más beneficios Juan Manuel 1359, Ladrón de Guevara T: 33 3825 5233 H: L-V 8:00 a 14:00 – 16:00 a 19:00, S 8:00 a 14:00

HOSPITAL TERRANOVA

20% 10%

En servicio

En estudios de gabinete y especiales

25%

Descuento en mensualidad

SALÓN URBANO

15%

En estudios de laboratorio

EL CHANTE SPA

En servicio

Lacandones 331, Monraz T: 38134100 H: L-S 10:00 a 19:00

En mantenimiento*

10%

En exámenes de laboratorio

Av. Terranova 556, Providencia T: 3641 2040 H: L-D 24 hrs www.hospitalterranova.com

HOSPITAL SAN JAVIER

REHABILIT 360

10%

En servicios

Naciones Unidas 6700, Loma Real T: 33 3610 1025 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 14:00

25%

En chequeo médico ejecutivo

Av. Pablo Casals 640, Prados Providencia T: 3669 0222 H: L-V 8:00 a 15:30

20%

Gafas de sol y armazones graduables

T: 3647 9344 www.calpini.com

PLÉNITA “SALUD PARA TUS RIÑÓNES”

50%

En estudio de sangre y orina para función del Riñón

Efraín González Luna 2531, Arcos Vallarta T: 33 1814 9000 H: L-S 7:00 – 21:00 www.plenita.mx

UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA

15%

En servicios pago en efectivo

20%

En servicios pago con tarjeta

T: 3640 4247 www.upc.com.mx

( M %*$ M