Gente del acero 18

Page 1

Rock nicoleño

Por dentro

Empezá a entrenar

Entrevista a los integrantes del grupo Ilussion.

Te contamos cómo funciona Supply Chain.

En octubre se viene el 10k Ternium.

pág 11

pág 10

pág 04

Gente del acero Comunicación de Ternium Siderar con la Comunidad / Distribución con el Diario El Norte / Año 2 / Nº 18 / Septiembre 2011

Crecer junto a la cadena de valor Ternium Siderar impulsa el crecimiento de sus clientes y proveedores a través del programa ProPymes. pág 06


¡Ahora también seguinos en las redes sociales! facebook.com/gentedelacero twitter.com/terniumarg youtube.com/ternium

STAFF Gente del acero Año 2 / Nº 18 / Septiembre 2011 Esta es una publicación de Siderar SAIC (1001), Buenos Aires, Argentina – Director Mario Galli Editor Gustavo Pernalete – Coordinación general Natalia Gutenmajer – Coordinación editorial Paula Giuliani – Diseño gráfico Estudio Duplex – Apoyo en coberturas María Silvia Julio Marcos Quiroga – Fotografía Mariano Abad Rosana Lezcano – Impresión JAMSI – Agradecimientos Javier Dobry Alejandro Laiño Paulo Galizia Roberto Plassy María Eugenia Haag

NUESTRA TAPA

A través del programa ProPymes, el Grupo Techint acompaña el crecimiento de sus clientes y proveedores. En la nota de tapa, te contamos la experiencia de dos empresas de la zona que crecieron impulsadas por este programa y por la relación comercial que las une con Ternium Siderar: Dohm S.A. y Leval S.A. 2 Gente del acero

editorial

02

XX XX

S

eguramente alguna vez escuchaste hablar del programa ProPymes de la Organización Techint. En este número te contamos cuáles son las líneas de acción de esta iniciativa que apuesta al crecimiento de las pequeñas y medianas empresas clientes y proveedoras de Ternium Siderar y de todas las empresas del Grupo Techint. ¿Y quién mejor que los protagonistas para explicar cuáles son las herramientas que les brinda este programa? Adan Dohm, presidente de Dohm S.A. y Luis Perassi, presidente de Leval S.A., están al frente de dos pymes de San Nicolás que forman parte de la cadena de valor de Ternium Siderar y que crecieron de la mano de esa relación comercial. En la nota de tapa nos cuentan la historia de su empresa –que es su propia historia– y cuáles fueron los hitos del crecimiento.

Además, como falta muy poquito para el maratón 10K Ternium, entrevistamos a María de los Ángeles Trofe y Martín Salvatierra, los dos mejores nicoleños de su categoría en la edición 2010. Su entusiasmo es contagioso, así que seguro que después de leer la nota vas a salir corriendo a anotarte. Pero no es necesario, podés inscribirte a través de la página web: www.maratonsannicolas.com.ar Eso sí, mañana empezá a prepararte, así el domingo 2 de octubre te sentís orgulloso de correr por las calles de tu ciudad. Pero eso no es todo, ese día también podés convertirte en periodista. Estamos buscando cronistas para el 10K Ternium. Podrás publicar en nuestra página en facebook una crónica del evento, entrevistas,fotos o videos. Si querés participar anotate en: facebook.com/gentedelacero así recibís tu kit de prensa. I


al día Arrancó una nueva edición de los torneos intercolegiales

03 Ternium Siderar contribuye con la ONG Un techo para mi país

TEDx ROSARIO

Tjobs dijo presente

En su edición 2011, el Torneo Intercolegial Ternium Siderar cumple 18 años.

Cerca de 12.000 chicos de entre 11 y 18 años de colegios secundarios y especiales participan de este torneo organizado por los Centros de Educación Física N° 19 de San Nicolás y N° 60 de Ramallo. Los partidos se juegan en diferentes clubes de San Nicolás y Ramallo y las disciplinas son vóley, handball, fútbol, atletismo y tenis de mesa. Esta iniciativa busca educar a través del deporte, inculcando valores para el crecimiento personal y la participación responsable. Fernando Favaro, responsable de Desarrollo Social, destacó: “No sólo apostamos al desarrollo del proyecto sino también al de las instituciones locales que trabajan en interacción para que esto pueda implementarse, y nosotros nos sumamos como un actor más para dejar un valor agregado, no sólo por los programas, sino por el desarrollo institucional que es clave para nuestras comunidades”.

Tjobs, el portal de empleos de la Organización Techint fue uno de los auspiciantes de este evento que se realizó en Rosario el 16 de septiembre. Las jornadas TEDx se realizan en todo el mundo uniendo múltiples culturas bajo una misma consigna: compartir ideas. Estas charlas fueron creadas por el conocido ciclo de conferencias TED (Tecnología, Entretenimiento y Diseño) que se realiza todos los años en Long Beach, California. Más info en: tedxrosario.com.ar

Desde el año 2007 Ternium Siderar acompaña el proyecto de inclusión social de la organización no gubernamental (ONG) Un Techo para mi país a través de la donación de chapas para la construcción de viviendas de emergencia.

Un techo para mi país trabaja junto a familias en situación de extrema pobreza, con el objetivo de mejorar su calidad de vida. El primer paso del proyecto es la construcción de viviendas de emergencia, para luego desarrollar planes integrales de habilitación social que tienen como fin alcanzar una tercera etapa: la de la comunidad sustentable. En función de estos objetivos, este modelo de intervención apela a la toma de conciencia social y al espíritu de solidaridad a través del trabajo voluntario, propiciando el esfuerzo conjunto con las familias destinatarias.

Esta ONG con presencia en 19 países de Latinoamérica, lleva construidas más de 2600 viviendas en Argentina, con la participación de 2600 familias y más de 30 mil voluntarios. Las chapas donadas por Ternium Siderar posibilitaron la construcción de 1938 viviendas y en los próximos meses se donará material para construir 1500 viviendas más. Ternium Siderar procura, dentro de la programación del trabajo de la ONG, llegar con esta iniciativa a las comunidades cercanas a sus plantas industriales. En ese marco, en el último año, también se construyeron viviendas en barrios como: Villa Nueva y Villa Rubencito (La Plata y Ensenada), Santa Marta (Ezeiza) e Ingeniero Allan (Florencio Varela). Visitá la web: untechoparamipais.org/argentina

LOS NÚMEROS 10K TERNIUM

2/10 Se correrá la 7ma edición del Maratón ciudad de San Nicolás. INTERCOLEGIALES

12.000 Alumnos participan del XVIII Torneo Intercolegial Ternium Siderar. MERCADO

58% Aumentaron las importaciones siderúrgicas chinas hacia Latinoamérica en el segundo trimestre.


MARATÓN CIUDAD DE SAN NICOLÁS

PREPARADOS, LISTOS… ¡10K TERNIUM! El domingo 2 de octubre cientos de corredores se alistarán en el Paseo Costanero para participar del maratón 10K Ternium. Vos podés ser uno de ellos. ¿Qué esperás para anotarte?

4 Gente del acero

omienza la cuenta regresiva, suena la chicharra de partida y los corredores se ponen en marcha, el 10K Ternium los espera. Un momento de sensaciones intensas, imposibles de traducir en palabras. Si alguna vez estuviste ahí, sabés de qué se trata. Sino, nunca es tarde para empezar: preparate, entrená, se viene una nueva edición del 10K Ternium y vos podés ser uno de los protagonistas. La cita es el 2 de octubre a las 10 en el Paseo Costanero de San Nicolás. Al igual que en años anteriores, la carrera tendrá una prueba competitiva de 10 kilómetros para mayores de 15 años y una carrera de integración de 3 kilómetros sin

C


límite de edad. Los diez primeros puestos de la categoría damas y caballeros de los 10K recibirán premios en efectivo y los tres mejores nicoleños de ambas categorías obtendrán órdenes de compra en ropa deportiva. También se sortearán dos computadoras entre las escuelas que presenten más de 20 participantes en la carrera de integración. Pero eso no es todo. Habrá diferentes actividades antes y después de la carrera: entrada en calor con profesores de educación física y coreografías para toda la familia. Además, distintas instituciones locales como el Hogar Amanecer y la Escuela Especial 504, presentarán los trabajos realizados durante el año.

Durante la conferencia de prensa de lanzamiento, Fernando Favaro, responsable de Desarrollo Social de Ternium Siderar, explicó que esta propuesta se enmarca en los planes que lleva adelante la empresa para “fomentar un estilo de vida más sano a través del deporte” y destacó: “Buscamos darle a la ciudad un evento de jerarquía internacional para que todos los atletas que día a día vemos correr por las calles y los barrios de la ciudad puedan disfrutar de un evento que se da en las grandes ciudades”. LOS MEJORES NICOLEÑOS

El año pasado María de los Ángeles Trofe (43) y Martín Salvatierra (29) fueron los pri-

meros nicoleños de su categoría en atravesar la línea de llegada del 10K Ternium. Pero no fue una casualidad, ellos son dos eximios maratonistas de la ciudad que día a día buscan superarse y que hicieron del atletismo su estilo de vida. El hecho de que ambos hayan elegido ser profesores de educación física es un claro ejemplo de esto. Mientras que María da clases en varias escuelas de la ciudad, Martín está cursando el segundo año del profesorado en Rosario. Si hay algo que no les falta es constancia, empeño y dedicación. Entrenan todos los días y participan en 2 o 3 carreras mensuales. Comenzaron a correr desde muy chicos –a los 16 años– y

nunca pararon. A lo largo de todos estos años cosecharon triunfos, premios y muchos amigos. “En las carreras nos ayudamos entre todos, eso te hace mejorar”, destaca Martín, quien atesora cerca de 100 medallas en su habitación. En cuanto al 10K Ternium, Martín destacó: “Es la mejor carrera que tiene la ciudad y ayudó a que la gente comience a practicar atletismo”. En tanto que para María “es muy importante que se reconozca a los primeros nicoleños, que haya un reconocimiento especial para la gente de acá”. Ellos ya se están preparando para el 10K Ternium ¿y vos? I Inscribite en la web: maratonsannicolas.com.ar Gente del acero 5


NOTA DE TAPA

SER MOTOR DE LA INDUSTRIA NACIONAL Ternium Siderar impulsa el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas clientes y proveedoras a través del programa ProPymes.

ernium Siderar posee la convicción de que su crecimiento debe estar acompañado por el desarrollo de su cadena de valor. Por eso, sus proveedores y clientes participan del programa ProPymes. Una iniciativa que acompaña el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas clientes y proveedoras del Grupo Techint en Argentina y México. Este programa, que surgió en el año 2002, busca mejorar la competitividad de las pymes que forman la cadena de valor metalmecánica, apoyándolas para optimizar su gestión, potenciar su inversión productiva, promover su capacidad exportadora y fomentar la sustitución eficiente de importaciones. “La cadena de valor de cada industria está apoyada en pymes, si logramos fortalecerla ganamos en competitividad y un mercado con potencialidad de exportación”, explica Ezequiel Tavernelli, gerente de ProPymes para Ternium Siderar. Por su parte, Tomás Orbaiz, responsable de ProPymes para Exiros –empresa que centraliza las compras de bienes y

T

6 Gente del acero

servicios de las compañías del Grupo Techint, entre ellas Ternium Siderar– destaca: “El desarrollo de nuestros proveedores es un aspecto fundamental para poder cumplir con las exigencias de nuestros clientes. A través del programa ProPymes contribuimos al crecimiento de 240 empresas en Argentina”. Actualmente, más de 400 empresas participan del programa. En esta nota compartimos la experiencia de algunas pymes de la zona. DOHM: CAPACITARSE PARA CRECER

A los 21 años, Adan Dohm trabajaba en una compañía de materiales refractarios y tenía un sueño: tener su propia empresa. Como primer paso para alcanzar ese sueño vendió su auto y compró un colectivo que incorporó a la firma donde trabajaba. Así comenzó la historia de Dohm S.A. En sus inicios, la empresa se dedicó al transporte de pasajeros (traslado de personal para empresas y transporte público en Villa Constitución) hasta que Adan descubrió que en la zona no había proveedores de servicios de limpieza a instituciones, “vi que había un nicho para explotar y un

lugar para ocupar”, menciona. Así, Dohm S.A. incursionó en este rubro y en el año 2005 ganó la licitación para proveer el servicio de limpieza de oficinas, baños y vestuarios de la planta de Ternium Siderar en San Nicolás. Luego se agregaron las oficinas del Grupo Techint en Capital Federal y las de Tenaris Siat en Villa Constitución. Y más tarde, el mantenimiento de espacios verdes, cerrajería, cristalería, fumigación, barrido, regado de calles, movimiento de volquetes y la limpieza industrial (en líneas de producción) de la planta de San Nicolás.“La limpieza institucional de la planta significó duplicar la empresa, crecimos mucho en poco tiempo y tuvimos que capacitarnos para adaptarnos a las nuevas exigencias. Techint nos brindó las posibilidades y ProPymes nos proporcionó las herramientas para lograrlo. Creo que sin capacitación tal vez hubiésemos quedado en el intento”, afirma Adan. Como parte del programa ProPymes, tanto Adan como sus empleados, participaron de diferentes capacitaciones: profesionalización de la empresa familiar, dirección gerencial, capacitaciones para


490

Pymes clientes y proveedoras integran el programa ProPymes.

2.850

Participantes tuvo el Programa de Desarrollo ProPymes en los niveles directivos, mandos medios y operarios.

37

Millones de d贸lares otorgados en cr茅ditos a pymes clientes de Ternium Siderar para fomento de inversiones.

170

Diagn贸sticos y asistencias industriales se realizaron desde 2003.

209

Pymes participaron de misiones comerciales.

16

Pymes clientes recibieron asistencia para certificaci贸n de normas ISO 9000 e ISO 14000.

Gente del acero 7


ProPymes

Las líneas de acción Industrial Apoyo para el diagnóstico e implementación de planes de mejora relacionados a lay out, productividad, procesos productivos con mayor nivel de automatización y eficiencia, pasantías de alumnos universitarios en pymes, consultoría para el diseño de Sistemas de Gestión de Calidad y Medio Ambiente. Capacitación y Recursos Humanos Talleres de trabajo, planes de mejora de gestión y competitividad y formación Financiera Promoción de inversiones a través de créditos, asesoramiento para la obtención de instrumentos de financiación públicos. Comercial Estudios de mercado sectoriales, misiones internacionales, acceso a la red de oficinas globales del Grupo Techint, apoyo en la inserción en nuevos mercados. Institucional Asesoramiento legal, estudios académicos, contactos institucionales y articulación en red con entidades sectoriales y organismos de Gobierno.

8 Gente del acero

“Crecimos mucho en poco tiempo y tuvimos que capacitarnos para adaptarnos a las nuevas exigencias. Techint nos brindó las posibilidades y ProPymes nos proporcionó las herramientas para lograrlo”. ADAN DOHM DOHM S.A.

mandos medios y supervisores. Además, la empresa recibió asistencia para certificar bajo norma ISO 9001. Actualmente, Dohm S.A., con 26 años de trayectoria, posee 600 empleados y cerca de 80 vehículos (barredoras industriales y urbanas, equipos de regado, corte de pasto, mega aspiradores, porta volquetes y máquinas de hidrolavado). Brinda servicios de limpieza institucional e industrial y mantenimiento civil menor. Tiene a su cargo la limpieza de la ciudad de San Nicolás (limpieza de cestos, lavado de refugios y barrido de calles, entre otras tareas) y provee servicios a varias empresas de la zona. “Soñaba y tenía el empuje para formar una empresa pero nunca pensé que iba a llegar a esto”, concluye Adan Dohm. LEVAL: LA EXPERIENCIA DE SER CLIENTE Y PROVEEDOR

Luis Perassi tenía 25 años cuando, recién recibido de contador público nacional en la Universidad Nacional de Rosario, llegó a San Nicolás para trabajar en Leval S.A. que hacía apenas tres años había iniciado sus actividades. Como contador de esta empresa –que más tarde compraría– y fiel a su “origen agricultor” –como él mismo lo define– se


focalizó en el desarrollo de agropartes. Y no podía ser de otra forma, Luis nació en Las Rosas, una ciudad de Santa Fe cuya actividad principal es la agricultura y su padre era productor rural. “Soy un hombre de campo que llegué a ser un industrial”, confiesa. Hoy, Luis se encuentra al frente de Leval S.A. Una firma con 40 años de trayectoria que fabrica agropartes, tolvas auto descargables, estructuras metálicas y provee servicios de corte y plegado de chapas. La relación con el Grupo Techint comenzó de la mano de Propulsora Siderúrgica, la primera planta de Ternium Siderar, ubicada en la localidad bonaerense de Ensenada. Leval compraba chapas laminadas en frío que luego cortaba y plegaba para fabricar agropartes. Luego, la empresa fue diversificando su producción y, además de ser cliente, se convirtió en proveedor de estructuras metálicas. Así, la casa de mangas de la Acería y las cintas transportadoras de Sinter de la planta de Ternium Siderar fueron construidas en las instalaciones de Leval, en Avenida Moreno 802. “Ternium Siderar nos permitió crecer y progresar. Trabajar con el grupo Techint nos exigió un nivel de calidad y de responsabilidad del que hoy nos sentimos orgu-

“Trabajar con el grupo Techint nos exigió un nivel de calidad y de responsabilidad del que hoy nos sentimos orgullosos. Implementamos mejoras tecnológicas y certificamos bajo normas ISO 9001”. LUIS PERASSI LEVAL S.A.

llosos. Incrementamos la capacidad de trabajo, implementamos mejoras tecnológicas y certificamos bajo normas ISO 9001”, afirma Luis. Leval posee una planta de 6.400 metros cuadros cubiertos en un predio de 4 hectáreas, produce 150 toneladas mensuales y emplea a 70 personas. Además, abre sus puertas a los estudiantes del Instituto Tecnológico Rafael de Aguiar (ITEC) para que realicen pasantías. “Las pymes somos escuelas, formamos metalúrgicos”, explica Luis para quien la capacitación es fundamental: “Capacitamos constantemente al personal y nosotros también asistimos a diferentes cursos”. Las pequeñas y medianas empresas representan una parte muy importante del sector industrial y juegan un papel clave en la economía argentina. Dohm y Leval son pymes que generan cada vez más empleo y contribuyen al crecimiento de la zona. El espíritu emprendedor de sus líderes y su vocación de crecimiento se combinan en un potencial de expansión sin límites. Ternium Siderar y el Grupo Techint impulsan ese crecimiento de la mano del programa ProPymes, buscando transferir el aprendizaje de la gran empresa hacia las pymes que son el motor de la industria nacional. I

Gente del acero 9


por dentro

10

SUPPLY CHAIN: MÁS ALLÁ DE LA LOGÍSTICA Los productos de Ternium Siderar llegan a destino gracias a un entramado proceso cuyo punto de partida es el requerimiento de un cliente. diario, por los caminos de acceso a la ciudad, vemos pasar centenas de camiones con bobinas de acero provenientes de la planta de Ternium Siderar. ¿Alguna vez te preguntaste cómo llegan esas bobinas a su destino? En esta nota te contamos cómo funciona el complejo proceso que hay detrás de cada envío. El área de Supply Chain –término cuya traducción significa Cadena de Abastecimiento– coordina procesos de gestión de órdenes, planificación y programación de operaciones, logística y contratación de transportes para que las 9.700 toneladas diarias que se despachan al mercado local lleguen a los clientes en tiempo y forma. El primer eslabón de la cadena es la Planificación. Todas las semanas, este sector emite un plan comercial industrial mensual con proyección anual en el que se especifica la necesidad de producción y abastecimiento de las diferentes líneas operativas a fin de satisfacer las ventas previstas. Con este plan ya diseñado, entra en acción el área de Programación. Como su nombre lo indica, allí se diseñan los programas diarios de producción de las diferentes líneas, que se definen según las particularidades operativas de cada instalación y la fecha de entrega pautada en las órdenes de los clientes.

A

10 Gente del acero

La traducción del término Supply Chain significa Cadena de Abastecimiento.

2.7 Millones de toneladas despachadas anualmente.

80 Buques de materias primas ingresan al puerto cada año.

16.000 Camiones despachados por mes.

Una vez que el material sale de la línea, el área de Logística se encarga del despacho a los clientes según la cantidad, fecha y destino solicitado. Este sector también coordina los envíos entre las diferentes plantas de Ternium Siderar, la recepción de materias primas y su traslado al lugar de almacenaje. Algunos productos se exportan a destinos como Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile, Europa y Oriente, entre otros. En el caso de las exportaciones que deben realizarse por vía marítima interviene el área de Shipping (Logística marítima) en la contratación de barcazas, buques y containers. El departamento de Order Management (Gestión de Órdenes) posee una visión integral de todo el proceso e interactúa con las diferentes áreas de la compañía, dado que su responsabilidad es la gestión y el cumplimiento de los pedidos de los clientes. Todos estos procesos son optimizados día a día por el trabajo del área de Modelos que, junto con Sistemas, desarrollan e implementan mejoras permanentes en la infraestructura de gestión. I


comunidad

11 CURIOSIDADES

¿Querés escuchar a Ilussion?

La mejor canción del rock nicoleño En la segunda edición del festival de rock organizado por el músico Eduardo “Tucán” Barauskas y auspiciado por la Dirección de Cultura de San Nicolás, se eligió la mejor canción de Rock de San Nicolás 2010.

Se presentaron nueve bandas y el ganador fue el grupo Ilussion con su canción Sigal.

¿?

Los integrantes de esta banda –formada a mediados del 2006– son músicos de San Nicolás, Rosario, Santa Isabel y Pergamino: Eugenio Ortega (voz), Agustín Muñiz (bajo y acordeón), Sebastián Teglia (primera guitarra), Ástor Zapata (guitarra y coros), Rodrigo Verón (batería) y Kimey Gómez (saxo). La banda posee un estilo bien diferenciado, marcado por la fusión de diferentes

géneros musicales como rock, reggae, ska, rumba, gipsy y flamenco. “No me lamento de lo que he perdido, para que tu alma siga, para pelear con Sigal”, implora la canción ganadora del certamen. El cantante de la banda, Eugenio Ortega, revela el significado: “Hace alusión a Steven Sigal que es un actor que siempre sobrevive, tiene una especie de desamor con comedia”.

¿Cuál fue tu superhéroe de la infancia? Como homenaje al niño que todos llevamos dentro, los vecinos nos cuentan quién era su superhéroe.

Ilussion ha recorrido varios escenarios de San Nicolás y Rosario (Willie Dixon, Galpón 11 y el Café de la Flor). A fines de agosto, tocó en Dos7nueve y en el tradicional bar Olimpo de la ciudad de Rosario. La próxima presentación será el 22 de septiembre en el bar Lange, ubicado en Rodriguez y Güemes, en el barrio de Pichincha (Rosario). Pero eso no es todo, dentro de muy poco tiempo vas a poder escuchar sus temas en tu casa, en el auto o donde quieras, dado que la banda se encuentra grabando su primer disco que saldrá a la calle entre fines de este año y principios del 2012. Si querés conocer más de la banda seguilos en: facebook.com/la.ilussion

Gente del acero Canal de comunicación Escribinos a comunicaciones@ternium.com.ar y contanos cuál te gustaría que fuera la próxima consigna.

01

02

03

04

María Rosa Adamos

Jordana Marc

Pablo Paisio

Leandro Sandoval

Empleada (57)

Empleada (20)

Dueño de un local (44)

Heladero (19)

“No tenía un superhéroe pero me agradaba jugar con mis muñecas. Mi preferida era una Pepona. También tenía una que caminaba y hablaba. Eran mis compañeras de juego”.

“Sailor Moon marcó mi niñez porque me gustaba la serie y su traje, a pesar de que nunca lo tuve. Tenía la muñeca de Luna, pero la que más me gustaba era Serena”.

“Siempre esperaba ansioso el horario en el que Scooby Doo estaba en la tele. Coleccionaba muñequitos y revistas. Otro personaje que me encantaba era la Pantera Rosa”.

“Mi favorito era Bugs Bunny porque siempre hacía de las suyas y no lo podían agarrar. Tenía un traje de él que me ponía en las fiestas de disfraces y coleccionaba sus peluches”. Gente del acero 11


contratapa DE LA A A LA Z

I

IRAM 5379-3 Norma

creada por el Instituto Argentino de Normalización y Certificación junto a Ternium Siderar sobre la sujeción de cargas en camiones.

D O

DESPACHO Envío o

traslado de productos desde un punto a otro.

12 CONTACTO

Tu opinión nos interesa Escribinos!

ÓRDENES DE CLIENTES

Te dejamos nuestras vías de comunicación para que nos envíes tus inquietudes, dudas y comentarios.

material pedido, cantidad, fecha y lugar de entrega.

Podés escribir un mail a comunicaciones@ternium.com.ar o enviar una carta a Casilla de Correo 801, Comunicaciones, Planta San Nicolás.

MARATÓN CIUDAD DE SAN NICOLÁS

¿Querés ser periodista por un día? Vos podés ser uno de los cronistas de Gente del acero y publicar en nuestro facebook tu nota, fotos y videos del 10K Ternium.

Anotate en: facebook.com/gentedelacero

12 Gente del acero


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.