REVISTA
ano 3 • edição 8 • Dezembro/2012
Denise Camara Minelli, uma vida dedicada à saúde do próximo.
Editorial
E
nfim o tão esperado FIM DE ANO chegou e a uma enorme euforia toma conta de todos nós nesta época. O Natal é muito muito poderoso, e de alguma forma, todos somos contagiados por ele. É uma época de reflexão para algumas pessoas, de religiosidade para outras e de consumismo para muitos. Algumas pessoas não gostam desta época e sentem-se de alguma forma incomodadas, com tristeza ou solidão e não conseguem entrar no clima festivo que se espalha pelo mundo a fora. Quanto ao final de ano, não há o que fazer. Ele vem mesmo, abrindo gentilmente as portas para 2013.
É preciso reservar um tempo parar e fazer uma analise consciente e madura para quem sabe no próximo ciclo, mudarmos algo em nossas vidas. Então um brinde ao amor à verdade pense: Uma hora ou outra o destino se ajeita, as coisas se vão se acertando, o passado vai caindo no
esquecimento, as dores cicatrizando. Quem tem que ficar, fica, permanece o que é verdadeiro, e o que não é some. Não tenha pressa, não guarde mágoas, não queira pouco queira muito e sempre queira o melhor. Espere na sua. Aprenda a ser paciente. Aprenda a ouvir uma boa música quando a tristeza bater. Aprenda a ignorar o que te faz mal. Aprenda, sobretudo, a ter fé. Fé de que, por mais difícil que seja, o universo sempre vai conspirar a nosso favor.
Feliz 2013 Ester Cassiano
Bem Estar
9 12 27 28 30
ano 3 • edição 8 Dezembro/2012
Entrevista
por Mazão
Social
gente&cia - Ester Cassiano
Saúde
Hábitos saudáveis
Verão
Proteção solar
Entidade
•4
6 EXPEDIENTE Revista Gente & Cia é uma publicação bimestral Tiragem: 2.000 exemplares. Impressão: Gráfica Multipress. Jornalista responsável: Ester Cassiano MTb 59404/SP Fotografias Ester Cassiano Colaboração: Marina Gatti Diagramação Neto Heleno
•5
Entrevista
•6
C
idadã matonense em reconhecimento ao conjunto de suas obras e de sua contribuição para com a comunidade, Denise Camara ocupa merecidamente, desde janeiro de 2009, a administração do Hospital Carlos Fernando Malzoni. Desde criança, ela se interessou pela área da saúde e fez o 2º grau junto com o curso técnico em Enfermagem na Escola Técnica “Prof.ª Anna de Oliveira Ferraz”, em Araraquara, em conjunto com o curso de Instrumentadora Cirúrgica no Senac. Trabalhou no Hospital do Câncer “Amaral Carvalho”, em Jaú, como instrumentadora cirúrgica da equipe do doutor Edwin Benedicto Montenegro, e como se prenunciava, logo entrou na 1ª turma da
Faculdade de Enfermagem e Obstetrícia de Jaú, e como o curso era no período diurno, trabalhava a noite, em dias alternados, como supervisora de enfermagem no Hospital geral São Lucas na mesma cidade. Em 1987 formou-se, e um ano após foi convidada pelo Grupo de Empresários Matonenses (Gema) através do gerente administrativo, Antonio José Duarte a trabalhar no Hospital de Caridade de Matão, iniciando suas atividades em 15 de março de 1988 como enfermeira-chefe do centro cirúrgico que estava em construção, mas no último ano de faculdade, prestou concurso do Estado no Sistema Único Descentralizado de Saúde – SUDS, hoje SUS, e foi aprovada. Ao assumir suas atividades em Matão, foi chamada para o tão disputado car-
go público, mas optou em permanecer em nossa cidade, e no ano de 1990 assumiu a Gerência de Enfermagem onde permaneceu até janeiro de 2009. Seu currículo é abrangente, pois buscou continuamente a especialização, como a Formação Pedagógica em Enfermagem, na Unesp de Araraquara, no ano de 2001; Educação Profissional na Área da Saúde pela Fiocruz e Universidade de São Paulo de Ribeirão Preto (USP), no ano de 2004; MBA em Hotelaria Hospitalar pela Faculdade de Ciências Gerenciais de Ribeirão Preto (REGIS), no ano de 2008; Pós- Graduação em Administração Hospitalar pela Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo, no ano de 2009 e Pós-Graduação de Gestão de Atenção a Saúde, no Hospital Sírio Libanês e Fundação Dom Cabral, em São
Que neste Natal Jesus renasça no coração de cada um de nós, trazendo junto muita saúde, bons propósitos e esperança de um mundo melhor! Feliz 2013!!!
São os votos do 1º Tabelião de Matão
Rua Cesário Mota, 926 - Centro 3382-9674 / 3382-2477 •7
Entrevista
de AVC. Todas essas pesquisas citadas foram e estão sendo realizadas no Hospital Carlos Fernando Malzoni, em Matão.
FAMÍLIA
Paulo, no ano de 2011. Vivenciando a necessidade da população matonense que com muita frequência procurava o hospital para emprestar cama, cadeira de rodas e muletas, em 1999 inaugurou a 1ª loja de prestação de serviços, materiais e equipamentos médicos hospitalares e ortopédicos de Matão “Apoio Saúde”, que tem como sócio seu filho Gabriel. De 2001 a 2009 foi voluntária no Lar São Vicente de Paula onde assinava como enfermeira responsável técnica; de 1998 a 1999 e 2003 a 2004 foi enfermeira-chefe do Pronto Atendimento da Unimed de Araraquara em Matão no período das 18 horas a meia-noite; de 1996 a 1998 foi professora e coordenadora do Projeto Educação em Saúde do FAT; de 1999 a 2002 foi coordenadora do curso de capacitação profissional do PROFAE. Além disso, atuou por muitos anos como instrutora dos cursos de Suporte Básico de Vida para leigos e de Suporte Avançado de Vida para Profissionais da Saúde. Em parceria com seu marido Cesar Minelli participou de dois estudos multicêntricos (PROFESS e PERFORM) e de um estudo epidemiológico em acidente
•8
vascular cerebral, o qual teve repercussão com uma publicação internacional (Minelli C, Fen LF, Minelli DP. 2007). Participa desde 2007 da Campanha Mundial de Sobrevivência a Sepse a qual tem objetivo de reduzir a mortalidade causada por infecções graves. Também faz parte de um estudo multicêntrico, envolvendo 32 países, denominado Inter Stroke que estuda os fatores de risco causadores
Nascida na cidade turística de Atibaia, sétima filha do casal Jorge Burle Camara e Yone Paolinetti Camara, com poucos meses de vida mudou-se com a família para Araraquara, cidade em que ainda residem seus pais. A chácara deles serve de espaço costumeiro para reuniões da família, que a cada ano aumenta ainda mais. Denise tem oito irmãos: Olívio, Cynthia, Jorge Junior, Bernardo, Beto, Edith e Laura, todos casados, com filhos e netos. Denise tem três filhos que são, sem dúvida nenhuma, sua vida: Brisa, Gabriel e André e é avó de Julia, Manoela, João Pedro e Pedro. Em 2005 casou-se com o médico, doutor em neurologia, intensivista e pesquisador César Minelli e ganhou uma enteada que considera como filha, Isadora Minelli.
Bemestar
C
Mazão, sinônimo de saúde, esporte e qualidade de vida
onhecido como Mazão ou Má, Marcelo Augusto Prado, é um apaixonado por esporte. Desde pequeno participava de times escolares e sonhava em ser professor de educação física. Foi titular do famoso time de basquete Estoril de Matão, época do ouro da modalidade, participando de muitos campeonatos, o que foi consolidando a vontade de atuar profissionalmente com o esporte. Formou-se em Educação Física e foi professor dos colégios matonenses durante muito tempo. Dessa época, Mazão conserva a experiência que adquiriu no convívio com as crianças e jovens e até hoje tem muito jeito, sendo o amigo fiel e confidente dessa meninada. Também foi professor querido de gerações de estudantes, o que pode ser atestado pela quantidade de homenagens e convites para ser o paraninfo das formaturas e trabalhou muito tempo com o esporte do município, aprendendo a lidar com o esporte amador, ligadas a ele, com as atividades de lazer de crianças, jovens, adultos e idosos, com políticas públicas de atendimento à população nos esportes e no fomento da qualidade de vida. Para Mazão, o esporte aproxima as pessoas, independentemente da idade e da hierarquia. “Com a experiência de professor e de diretor municipal de esportes comecei a perceber o quanto a prática de qualquer atividade física mudava qualitativamente a vida das pessoas”, diz Marcelo. Foi por acreditar que as pessoas não precisam ser atletas para mudarem os hábitos e incorporarem a atividade física na vida cotidiana, que o Mazão resolveu começar um trabalho de personal, já que Matão não contava com nenhum trabalho desse tipo na época. Procurou uma especialização e à medida que o curso avançava, mais se convencia de que estava no caminho certo. Incentivado pelos amigos Marinho Gandini e pelo saudoso
Fernando Gonçalves (Benzão), começou um trabalho atuando sozinho, em uma sala de 50 m quadrados. Os amigos foram os primeiros alunos. “O Beto Martelli (BOLT) foi o primeiro aluno a se matricular e desde então nunca mais parou de se exercitar. Mesmo hoje, com muitos compromissos, viagens constantes e horários divididos, o Beto consegue correr 3 vezes por semana. Ele adquiriu o hábito da corrida mesmo”, nos conta Mazão. Em 2 meses de trabalho como personal , Mazão já tinha um número de alunos suficiente para preencher todos os horários disponíveis e depois de 03 anos trabalhando sozinho, e em horários alternativos em relação aos outros trabalhos, surgiu uma oportunidade de ampliar o negócio, agregando novo profissional ligado ao ramo – o amigo e filho Filipe Rossi. Foi então que se mudou para novo local, onde está desde então, contando com mais 02 professores para atendimento de, no máximo
04 alunos por horário, num espaço que oferece algumas opções a mais, além de condicionamento físico: nutricionista, esteticista, psicóloga e um professor de pillates. A atual formação da equipe de trabalho oferece ao aluno a oportunidade de atendimento integral à saúde e bem-estar. “Posso dizer que tenho muita satisfação e realização no trabalho que faço. É gratificante porque aqui não me sinto trabalhando e sim como se estivesse em horário de lazer, já que as pessoas quando vêm para cá, chegam descontraídas, com ânimo para se livrarem do stress e tudo acaba virando um momento de muita descontração e prazer. Isso me deixa muito satisfeito porque não exerço um trabalho puramente comercial, mas procuro proporcionar um trabalho de mudança de hábito porque acredito que quanto mais pessoas praticarem atividade física, melhor será, tanto para nós, da área, como para todos.” •9
Izu Confecções • 10
SHOW ROOM: Rua Sinharinha Frota - 646 - Centro - Matão - SP (16) 3384-4823 CONFECÇÃO: Avenida Santa Cruz, 470 - Santa Cruz - Matão - SP (16) 3382-6871
Saúde
Hábitos saudáveis versus vida cotidiana, sob a ótica do aluno Júlio Ponte, 38 anos, Controller, trabalha em uma grande empresa no setor de Agronegócio, com uma jornada não menor que 9 horas diárias, conseguiu conciliar em seu cotidiano agitado, a prática regular de atividade física, bem como hábitos de vida saudável. Júlio pratica condicionamento físico há 6 anos. Com os resultados obtidos, foi além e também conseguiu fazer uma reeducação alimentar, eliminando 25 kg, o que resultou numa considerável mudança de vida, melhor qualidade do sono, melhora na postura corporal e por consequência redução de dores, aumento da disposição e equilíbrio das taxas de colesterol e triglicérides. Hoje, com uma aparência repaginada, Júlio nos conta um pouco de sua experiência, fazendo algumas considerações no tocante à disciplina, alimentação e ponderação. Vale a pena conferir uma história real, com resultados positivos para a saúde e bem estar de alguém que conseguiu conciliar a rotina de vida com hábitos saudáveis. Eu faço parte do grupo de pessoas que acredita que tudo na vida é questão de equilíbrio, e a atividade física se encaixa perfeitamente nesta crença. Podemos então dividir esse equilíbrio em três principais pilares de sustentação quando falamos na importância da atividade física: 1. Disciplina e continuidade compõem uma das bases de sustentação, os resultados tanto para a mente quanto para
o corpo só são “alcançados” em função da disciplina e são “mantidos” em função da continuidade. Pode até parecer simples, como de fato é, sob a ótica da percepção, mas na prática temos de estar dispostos continuamente a investir nosso tempo e energia. Não existe fórmula milagrosa, muito menos rápida, pelo menos considerando hábitos saudáveis, e é justamente por isto que a regularidade e frequência farão ao longo do tempo uma diferença enorme em seu condicionamento físico com o grande diferencial se ter sido algo construído, passo a passo, com os cuidados que nossa saúde requer. 2. Alimentação e balanço calórico, através dos fundamentos da matemática e da lógica encontramos as duas soluções simples para este pilar. Toda a energia que adquirimos através dos alimentos que não é consumida, automaticamente é armazenada, desta forma, logo precisamos nos policiar neste que acredito ser o ponto mais difícil de ser constantemente mantido, mas de suma importância, realizar o balanço calórico nos permite por vezes cedermos as tentações da mesa, recuperando logo depois o objetivo proposto. Mas eu acredito que a grande sacada neste ponto está na lógica, porque o correto seria você primeiramente gastar mais energia do que consome, para “liberar espaço” e se permitir algumas extravagâncias nos finais de semana, festas, viagens etc., pois quando esta lógica não é respeitada e primeiramente consumimos
em demasia para depois queimar, corremos o sério risco da desmotivação e consequentemente podemos colocar tudo a perder. 3. Ponderação, respeitar os limites de nosso corpo é o primeiro passo, qualquer um de nós de acordo com os nossos limites, podemos e devemos praticar atividade física, porém não é necessário vivermos dentro de uma academia acreditando que esta é a “fórmula mágica”, de fato pode até ser, mas não quando comparada ao real objetivo desta atividade. É ainda na ponderação que devemos buscar as respostas sobre quais dias e horários iremos praticar a atividade física, e, com qual frequência e intensidade. Acordar ainda de madrugada, em dias chuvosos, dias frios, ou mesmo após um dia inteiro de trabalho, não são nem de longe as melhores ocasiões para se praticar atividade física, mas perceber melhora significativa em sua disposição para as atividades do dia-a-dia, ter uma qualidade de sono superior, contribuir de maneira frequente e sistemática para a preservação e melhora de sua saúde mental e física, são apenas alguns poucos exemplos das recompensas que podemos receber ao praticar a atividade física de maneira saudável. É possível conciliar hábitos saudáveis com a nossa vida cotidiana, desde que tenhamos pré-determinação, disciplina e força de vontade. Júlio Ponte é contabilista e executivo na área de controladoria em agronegócio. e-mail: jpontep@gmail.com
• 11
Cultura
O box com a trilogia completa Cinquenta tons de cinza, que conta a história de Anastasia Steele e do jovem empresário Christian Grey, que se conhecem durante uma entrevista, onde Ana, descobre nele um homem atraente, brilhante e profundamente dominador. Ingênua e inocente, Ana se surpreende ao perceber que, está desesperadamente atraída por ele.
• 12
Os livros mais vendidos
Amém, Marcos! o Livro Oficial de Fotos do Santo - Cesar Grecco. Fotógrafo oficial do Palmeiras, acompanhou de perto toda a trajetória de São Marcos. Segundo o próprio Marcos, neste livro você encontrará “(...) fotos de defesas, de jogos, de treinos, de concentrações, de vestiários, de desconcentrações, de conquistas, de dores. Tem de tudo. Como é a vida de um atleta. Como é a vida de uma pessoa comum. Como eu sou. Sempre fui. Espero sempre ser.”
Diálogos Impossíveis - Luis Fernando Veríssimo persegue em suas crônicas o absurdo que marca a existência humana. Em nenhum momento essa maldição se torna mais evidente do que na hora em que o homem abre a boca. Então, o que era para comunicar acaba é “estrumbicando”. Nas crônicas reunidas neste volume, Luis Fernando Verissimo escreve sobre impossibilidade, incomunicabilidade e malentendidos. Escreve, enfim, sobre a vida.
FICÇÃO: 1. Cinquenta Tons de Cinza - E.L. James 2. Cinquenta Tons de Liberdade - E.L. James 3. Cinquenta Tons Mais Escuros - E.L. James 4. Profundamente Sua - Sylvia Day 5. A Guerra dos Tronos - George R. R. Martin 6. A Fúria dos Reis - George R. R. Martin 7. A Tormenta de Espadas - George R. R. Martin 8. Toda Sua - Sylvia Day 9. A Dança dos Dragões - George R. R. Martin 10. A Travessia - William Young NÃO FICÇÃO: 1. Nada a Perder - Edir Macedo 2. Diálogos Impossíveis - Luis Fernando Verissimo 3. A Queda - Diogo Mainardi 4. Um Lugar na Janela - Martha Medeiros 5. Carcereiros - Drauzio Varella 6. One Direction – Biografia - Danny White 7. Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil Leandro Narloch 8. Corações Descontrolados - Ana Beatriz Barbosa Silva 9. Uma Breve História do Cristianismo - Geoffrey Blainey 10. Para Sempre - Kim e Krickitt Carpente AUTO AJUDA E ESOTERISMO: 1. Eu Não Consigo Emagrecer - Pierre Dukan 2. Viajante Chic! - Gloria Kalil 3. Casamento Blindado - Renato e Cristiane Cardoso 4. Quem Pensa Enriquece - Napoleon Hill 5. Feridas da Alma - Padre Reginaldo Manzotti 6. Viver com Fé - Cissa Guimarães 7. Nietzsche para Estressados - Allan Percy 8. O Monge e o Executivo - James Hunter 9. Agapinho - Ágape para Crianças - Padre Marcelo Rossi 10. É Sagrado Viver - Pe. Fábio de Melo
Cultura
DE PERNAS PRO AR 2 - Alice (Ingrid Guimarães) está bastante atarefada devido à abertura da primeira filial de sua sex shop em Nova York. Seu grande objetivo é levar para a América um produto erótico inédito, o que faz com que ela fique bastante estressada. Até que, Alice tem um surto devido ao excesso de trabalho e é internada em um SPA, onde conhece várias pessoas que buscam controlar suas obsessões e ansiedades. DETONA RALPH - Ralph é o vilão de Conserta Félix Jr., um popular jogo de fliperama que está completando 30 anos. Ralph gostaria de receber uma atenção maior dos demais habitantes do jogo, que nunca o convidam para festas e nem mesmo o tratam bem. Para provar que merece atenção, ele promete que voltará ao jogo com uma medalha de herói no peito, no intuito de mostrar seu valor. É o início da peregrinação de Ralph por outros jogos, em busca de um meio de obter sua sonhada. OS MISERÁVEIS - Adaptação de musical da Broadway, que por sua vez foi inspirado em clássica obra do escritor Victor Hugo. A história se passa em plena Revolução Francesa do século XIX. Jean Valjean (Hugh Jackman) rouba um pão para alimentar a irmã mais nova e acaba sendo preso por isso. Solto tempos depois, ele tentará recomeçar sua vida e se redimir. Ao mesmo tempo em que tenta fugir da perseguição do inspetor Javert (Russell Crowe).
GAMBIT - Harry Deane (Colin Firth) trabalha no mundo das artes plásticas, mas é também um grande malandro na arte de enganar o próximo. No momento, seu próximo plano é passar para trás um dos mais ricos colecionadores do mundo. Para fazer seu serviço, Deane planeja contratar a bela PJ Puznowski (Cameron Diaz), uma rainha de rodeios, para que sua vítima caia de encantos por ela e ele possa concluir seu "trabalho" com relativa tranquilidade.
OS PENETRAS - Marco Polo (Marcelo Adnet) é um sujeito bem-humorado, sedutor e manipulador, sempre tentando levar vantagem. Em um de seus golpes, ele cruza com Beto (Eduardo Sterblitch) que acabou de ser rejeitado por sua amada Laura e vendo a situação financeira privilegiada de Beto, Marco Polo promete conversar com Laura, e tentar convencê-la a voltar para o colega. Enquanto isso, ele tira vantagem da fragilidade do outro. QUATRO AMIGAS E UM CASAMENTO - Na época do colegial, Regan, Katie e Gena eram as garotas mais populares da escola e amigas inseparáveis, que tinham como passatempo perturbar a gordinha e pouco popular Becky. Agora, anos mais tarde, Becky é a primeira a se casar e ela chama as antigas "colegas" para serem suas madrinhas de casamento. ATÉ QUE A SORTE NOS SEPARE - Tino (Leandro Hassum) é um pai de família comum que vê sua vida virar de ponta a cabeça após ganhar na loteria. Levando uma vida de ostentação ao lado da mulher, Jane (Danielle Winits), ele gasta todo o dinheiro em 15 anos. Ao se ver quebrado, Tino aceita a ajuda do vizinho Amauri (Kiko Mascarenhas), um consultor de finanças super burocrático e que por sinal vive seu próprio drama ao enfrentar uma crise no casamento com Laura (Rita Elmôr). A ORIGEM DOS GUARDIÕES - As crianças do mundo inteiro são protegidas por um seleto grupo de guardiões: Papai Noel, Fada do Dente, Coelho da Páscoa e Sandman. São eles que garantem a inocência e as lendas infantis. Mas um espírito maligno, o Breu, pretende transformar todos os sonhos em pesadelo, despertando medo em todas as crianças. Para combater este adversário poderoso, a Lua designa um novo guardião para ajudar o grupo: Jack Frost, um garotinho invisível que controla o inverno.
• 13
por Ester Cassiano Gente & Cia | SABRINA E PAULO BOZELLI
• 14
Gente & Cia | AMIGOS DA APAE
Laboratório certificado em conformidade com os requisitos da norma NBR ISO 9001:2008 com o seguinte escopo de certificação: “Prestação de serviços de Análises Clínicas nas especialidades de Bioquímica, Hematologia, Imunologia, Microbiologia, Parasitologia, Urinálise e Endocrinologia incluindo todas as atividades administrativas e de atendimento ao cliente”. OFERECEMOS DOIS NOVOS SERVIÇOS: COLETA DOMICILIAR (UNIDADE MÓVEL E CONSULTA DE LAUDO DOS EXAMES VIA INTERNET Av. Siqueira Campos, 861 - Centro - Matão - SP Fone/Fax: (16) 3382-6670 - 3384-9761 • 15
• 16
• 17
TOQUE FINAL
KID`S
Gente & Cia | OS 90 ANOS DO TIO PIERIM
• 18
Gente & Cia | VANESSA E THIAGO BICALHO
• 19
Odontologia
Carolina Castelo Branco Salvini
A Importância de um Sorriso Saudável em nosso meio Social e Profissional Nos dias de hoje, a estética é algo muito priorizada pelas pessoas. A preocupação em se apresentar bem é extrema, e geralmente, a primeira coisa em que nos preocupamos é o que vamos vestir. Queremos que tudo esteja combinando, queremos estar sempre na moda, mas na hora em que abrirmos a boca, se nada estiver em ordem, nem o melhor Chanel do mundo poderá nos salvar. Um sorriso bem cuidado è um item básico para o posicionamento de uma pessoa no mercado de trabalho e na sua vida pessoal. Imaginem aquelas pessoas que lidam com o público, como vendedores,
• 20
atendentes e representantes comerciais. Não é a toa que existe o velho ditado: “ Seu sorriso é seu melhor cartão de visita.” Estudos indicam que a pessoa satisfeita com seu sorriso é também uma pessoa mais feliz e confiante. Só para ter ideia, uma pesquisa realizada na University of Michigan, em novembro de 2011 com 889 pacientes e acompanhantes adultos (46% homens, 54% do sexo feminino, faixa etária, 18-90 anos) avaliou fotos manipuladas de pessoas com dentes tortos e normais. Concluiu-se que pessoas com oclusão normal foram classificadas como mais atraentes, inteligentes, agradáveis
e extrovertidas, enquanto pessoas com dentes tortos foram consideradas menos atraentes, inteligentes e extrovertidas. O objetivo desta pesquisa foi investigar como o sorriso afeta a percepção do outro que está visualizando o problema e o quanto a inteligência, a personalidade e a forma de interagir em ambientes pessoais e profissionais podem atrapalhar o desempenho do indivíduo que tem este problema. A importância de um sorriso saudável e esteticamente harmonioso, tornou-se fundamental para que os nossos níveis de auto-estima se mantenham elevados. Uma forte auto-estima é uma ferramenta poderosíssima de integração com o mundo que nos rodeia, e essencial para a nossa qualidade de vida. Uma boa higiene bucal é importante não só para a sua convivência com as demais pessoas. Sua saúde está em jogo com isso. Além da famosa cárie, temos outras sérias doenças como as gengivites, que se não tratadas pode levar a perda dos dentes, conseqüentemente trazendo problemas na mastigação e que afetará a digestão. O seu Cirurgião Dentista estará sempre disponível para ouvir os seus problemas, discutir as alternativas de tratamento que ao seu caso se poderão aplicar, e, juntos, procurarem o equilíbrio desejado para o seu sorriso. Mais do que irradiar felicidade, a saúde da boca e, consequentemente, o sorriso bonito, são sinais de um organismo saudável e uma autoestima acentuada.
Gente & Cia | INAUGURAÇÃO DA HEMODIÁLISE DO HOSPITAL CARLOS FERNANDO MALZONI
• 21
Gente & Cia | TUCA E CÉSAR CARDOSO
• 22
RAIO
X
Angela Ruiz
Profissão: Micro Empresária Amigos: fazem parte da minha vida, alguns são como irmãos O melhor presente que já recebeu: a minha filha Valentina, que nasceu perto do Natal Momento mais feliz: minha festa mexicana (rsrsrs) Qual seu maior medo: do fim do mundo (rsrsrs) Porque chorou a última vez: foi de emoção O que te da mais raiva: violência contra crianças, idosos e animais Desaforo devolve ou leva pra casa: depende, mas a vingança é um prato que se come frio Admiração: Jesus Qual lema da sua vida: você receberá de retorno, tudo o que der aos outros, segundo a lei que nos rege os destinos. (Allan Kardec) Do que você não abre mão: da felicidade Ultimo livro que leu: A cabana Um sim: pela preservação da fauna e da flora Um talvez: fazer uma viagem de 14hs A melhor viagem: todas que fiz com o Celso • 23
Estilo
Malu/Paula
Silvia Marquez Boutique & Consultoria de Moda
• 24
LINDA DE MORRER
IORANE
IORANE
IORANE
LINDA DE MORRER
IORANE
Av. Toledo Malta, 446 – Centro – Matão/SP
Telefone: (16) 3382-6538
Silvia Marquez Boutique & Consultoria de Moda
• 25
Vereadores
A nova cara da Câmara Municipal
Agnaldo Navarro Dr. Luiz Cerqueira
Para o próximo ano o número de cadeiras passou de 10 para 15 Nas últimas eleições de 7 de outubro a nossa cidade elegeu 15 vereadores que irão representar os moradores de Matão na Câmara Municipal pelos próximos 4 anos. O número de cadeiras passou de 10 para 15 e, destes, 6 vereadores foram reeleitos e 9 entram nessa legislatura. Destaque para o Dr. Luiz José Cerqueira, candidato mais votado e para a reeleição do vereador Agnaldo Navarro, atual Presidente da Câmara, que nos últimos anos, foi o melhor vereador que presidiu a casa, tanto no fator economia, como na valorização dos funcionários.
Cido Motos
Luizinho Pedro Antonio
China Calabres
Sebastião Trigo
Cidinho
Sargento de Paula
Sandro Trench
Valtinho Trevizanelli Francisco Dumont • 26
Carla Kamel
Eleições para vereadores Dr. Luiz Cerqueira (PSDB)
1.852 votos
Sebastião Trigo (PSB)
984 votos
Cidinho (PT)
Valtinho Trevizanelli (PSB)
1.068 votos Sargento de Paula (PP)
1.191 votos
Sandro Trench (PC do B)
Agnaldo Navarro (PDT)
China Calabres (PDT)
946 votos
884 votos
NAU (DEM)
Diácono Serginho (PSL)
Jonas Garcia (PSL)
693 votos
Jonas Garcia
638 votos
NAU
Cido Motos (PT)
1.097 votos
1.218 votos
969 votos
Carla Kamel (PPS)
749 votos
Luizinho Pedro Antonio (PT)
628 votos
Diácono Serginho
876 votos Amarante (PV)
584 votos
Amarante
• 27
Gente & Cia verão 2013
Fique atento na hora da compra: proteção solar tem novas regras Antes de se expor ao sol é preciso escolher com cuidado o protetor solar
Se você já começou a se preparar para a temporada de praia e piscina, deve ter notado algumas mudanças - ainda que sutis - entre os protetores solares. É que uma resolução da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), de junho de 2012, fez com que os fabricantes se mobilizassem para deixar a comunicação visual mais clara aos consumidores, além de se adaptarem a novas normas de produção. Embora as regras passem a ser obrigatórias, somente em 2014, saiba o que muda e fique atenta na hora da compra: O fator de proteção mínimo vai de 2 para 6; de fato, o FPS 6 é melhor do que o FPS 2, mas os médicos ainda defendem a teoria de que é necessário que "o mínimo" seja bem mais alto. "É importante lembrar que, para ser eficaz, o FPS mínimo deve ser 30", ressalta o dermatologista Sérgio Schalka, da Sociedade Brasileira de Dermatologia. O cálculo do FPS corresponde ao tempo de exposição ao sol, ou seja, um FPS 40 permite que a pessoa fique 40 vezes mais tempo sob o sol sem se queimar do que se não estivesse protegida. Proteção contra os raios UVA e UVB; a partir de agora, deve existir uma proporção entre o FPS (proteção contra os raios UVB) e o FP UVA, proteção contra os raios UVA – e isso precisa ser comprovado pelo fabricante. Para entender essa relação existe a regra do A, de "aging", envelhecimento, em inglês, e do B, de "burn", queimadura em inglês. Os raios UVA causam o envelhecimento por atingirem as camadas mais profundas da • 28
pele, onde fica o colágeno e a elastina, fibras responsáveis pela sustentação da cútis. Já os raios UVB causam queimaduras e vermelhidão, pois atingem a camada superficial da pele, região onde o câncer tem origem. Proibido denominar qualquer produto como bloqueador solar ou 100% de proteção; não caia nessa. Na prática, essa "proteção total" é impossível, ainda mais se considerarmos que a o brasileiro não tem o hábito de reaplicar o produto a cada duas horas e nem de usar a quantidade ideal, que deve ser sempre abundante. Necessidade de reaplicação: deve vir no rótulo; o fabricante deverá comunicar isso na embalagem, mesmo no caso dos mais resistentes à água. É imprescindível a conscientizar as pessoas da importância de reaplicar o protetor solar ao longo do dia. Será obrigatório comunicar o nível de resistência do produto; com a nova lei, comunicar essa informação se torna obrigatório. Para poder inscrever no rótulo que o produto é "Resistente à água", "Muito Resistente à água", "Resistente à Água/suor" ou "Resistente à Água/transpiração", essas propriedades deverão ser comprovadas. Ciente do grau desse benefício, o consumidor deduz qual o nível de eficácia do protetor solar quando em contato com a água e nas situações em que ocorre uma transpiração excessiva. Fontes: Sérgio Schalka e Karin Helmer, dermatologistas da Sociedade Brasileira de Dermatologia e Agência Nacional de Vigilância Sanitária
Entidade
Os 50 anos do Lions Matão!
Com uma reunião especial e repleta de homenagens, o Lions Clube de Matão, comemorou os seus 50 anos de fundação. A cerimônia foi realizada no dia 22 de outubro deste ano e contou com a presença do casal governador Feliscindra e José Guéia e do casal Carolina Otília Weiss Borges e Antonio Mutter Borges que presidem o Lions Matão na gestão 2012-2013. Durante a festividade a história da entidade foi apresentada por José Alves Vaz, que é responsável pelo desenvolvimento do quadro associativo, lembrando com muito orgulho das pessoas que o fundaram e sedimentaram suas ações em prol das pessoas.
Sob a égide do lema "liberdade, igualdade, ordem, nacionalismo e serviço", a primeira reunião do Lions de Matão aconteceu no dia 13 de janeiro de 1962, quando um grupo de homens se juntou com o objetivo de estruturar um clube para prestar serviços à comunidade local, sem visar interesses pessoais, resultando em sua fundação, cuja “carta Constitutiva” foi outorgada em 30 de setembro do mesmo ano, tendo como padrinho o Lions Clube de Araraquara. Os responsáveis pela fundação foram Antonio Bambozzi, Antonio Natalino Artimonte, Aquilino Benassi, Armando Bambozzi, Armando Marchesan, Bernardino Arroyo, Ernesto
Masselani, Geraldo Monazzi, Ivio Danilo Albaricci, Jayme Rodrigues Lopes, José vieira da Silva Junior, Luiz Rodovil Rossi, Melford Monteiro Morante, Odone Marchezan, Pedro Tagliavini e Oswaldo Maccagnan. Para a presidente do Lions Clube de Matão, Carolina Weiss, os 50 anos do clube marcam um sonho de todo o movimento do Lions. “Nossos companheiros ultrapassaram e venceram muitos obstáculos para alcançar o ideal de servir e com muita luta, abriram um caminho para que com confiança e entusiasmos os leonísticos pudessem dar continuidade à esta missão”, conta Carolina.
• 29
APAE “És como És. Quer física, psicológica ou socialmente. És super ou sub dotado. És um especial, excepcional. Te aceitamos e trabalhamos por ti, Porque sabemos tuas limitações, Mas acreditamos nas tuas potencialidades. E queremos te ajudar a crescer no que és capaz”. (Garcia Moreno) Imbuídos desse ideal, um grupo de pessoas sensíveis e solidárias, corajosas e determinadas, fundou por volta de 1966 a APAE de Matão. Pais, amigos, comerciantes e empresários, logo aderiram à idéia de fazer com que a criança especial ocupasse o seu espaço na família e na sociedade, como cidadã e com a dignidade do ser humano. Foi, e ainda é, uma longa jornada, mas os frutos ai estão com a nossa APAE, toda estruturada, assistindo hoje a mais de 200 alunos de Matão e Dobrada. Para tanto, esses alunos contam com o apoio de uma dedicada equipe de profissionais e professores especializados, que desenvolvem as suas potencialidades, superando assim as suas limitações. É um trabalho feito com muito amor, doação e carinho. É uma nobre missão, um apostolado que vale a pena, quando se recebe, como gratidão, um sorriso – quando a criança especial sorri ela comunica algo da existência de Deus às pessoas que a rodeiam. Para que tudo isso se realize, a APAE conta com subvenções estaduais e municipais e, principalmente, com a colaboração de toda a população matonense, desde você, usuário da Área Azul, contribuinte mensal, dos pais, amigos, voluntários, comerciantes, clubes de serviço e empresários que, solidários com
• 30
essa causa, dão condições para que a escola aprimore, a cada dia, o seu atendimento. Um dos frutos de toda esta dedicação foi a inclusão, no ano de 2012, de mais de 14 alunos no mercado de trabalho e 13 na rede oficial de ensino. Vale lembrar aqui, o episódio ocorrido há alguns anos, nas Paraolimpíadas de Seattle: “Nove participantes com deficiência mental ou física alinharam-se para a largada dos cem metros rasos. Ao sinal, todos partiram, com exceção de um garoto que tropeçou, caiu e começou a chorar. Os demais ouviram o choro e voltaram. TODOS ELES. Uma das meninas, com síndrome de Down, ajoelhou-se, deu um beijo no garoto e disse: “Pronto, agora vai sarar!”. E todos os nove participantes deram-se os braços e andaram juntos até a linha de chegada. O estádio inteiro se levantou e os aplausos duraram vários minutos”. Isto quer dizer que TODOS os que abraçam a causa da APAE sabem que, o que importa, nesta vida, é mais do que ganhar sozinho; o que importa é ajudar os outros a vencerem, mesmo que isto signifique diminuir o passo e mudar o curso. Que Deus abençoe a todos o que se sensibilizam, a todos que colaboram e a todos que trabalham pela causa da APAE Vera Maria Maccagnan Rossi
• 31
• 32