Take this Waltz
Voel de verwondering.
KBC, trotse sponsor van Gent Festival van Vlaanderen
Vienna Stories Feestelijk slotconcert met Anneleen Lenaerts
Sint-Pieterskerk 26.09.2021 I 15:00 Beginuur 15:00 Verwacht einduur 16:00
Gelieve geen foto’s te maken tijdens de voorstelling
Gent Festival van Vlaanderen dressed by Xandres
Advertentie programmaboekje_V2.indd 1
6/09/2021 15:59
Wenen is muziek. Jaarlijks stemmen wereldwijd miljoenen mensen af op de sierlijke walsen en de vrolijke polka’s van het nieuwjaarsconcert van de Wiener Philharmoniker in de Gouden Zaal van de Musikverein, maar dat is slechts een van de vele gezichten van dit wereldvermaarde orkest. De Wiener Philharmoniker opende enkele weken geleden immers ons Festival met twee meesterwerken die behoren tot zijn meer ernstige kernrepertoire: de vierde symfonie van Anton Bruckner en de Onvoltooide van Franz Schubert. Helaas hebben beide componisten in deze werken geen harp voorzien en kon de Belgische Anneleen Lenaerts, al meer dan tien jaar soloharpiste bij de Wiener, geen plaats nemen naast haar collega’s op het podium. Dit hebben we goedgemaakt! We nodigden de internationaal bekroonde harpiste uit om het slotconcert van onze 64e editie te spelen. Ze geeft ons daarin de live
© Bas Bogaerts
De weldadige wervelingen van de Weense cultuur
primeur van het programma van haar nieuwe album, dat op 19 november bij Warner Classics zal verschijnen. Onder de titel Vienna Stories zet ze, samen met het eveneens uit Wenen afkomstige Selini Quartet en contrabassist Damian Posse, een prachtig orgelpunt achter ons drie weken lange Weense muziekfeest. Met prachtige werken van Smetana en Dvořák vieren we Wenen nog één keer als hoofdstad van de uitgestrekte Donaumonarchie. En met Josef, Johann en Richard Strauss walsen we samen het festival uit!
Veerle Simoens, directeur Gent Festival van Vlaanderen
Uitvoerders Anneleen Lenaerts, harp Selini Quartet & Damian Posse, double bass Selini Quartet Nadia Kalmykova, viool Ljuba Kalmykova, viool Loredana Apetrei, altviool Loukia Loulaki, cello
Programma • Antonin Dvořák – Uit Rusalka: Song to the Moon, op. 114, act 1 (arr. A. Lenaerts) • Anneleen Lenaerts – Fantaisie sur Bohème de Puccini • Franz Liszt – Les Préludes, S97 (arr. A. Lenaerts) • Richard Strauss – Uit Der Rosenkavalier: Waltz, TrV 227d nr. 5 (arr. W. Lenaerts) • Johann Strauss – Frühlingsstimmen, op. 410 (arr. M. Yamada & Y. Tanitsu) • Josef Strauss – Sphährenklänge, op. 235 (arr. M. Yamada & Y. Tanitsu) • Johann Strauss – An der schönen, blauen Donau (Walzer), Op. 314 (arr. W. Lenaerts)
Biografieën Anneleen Lenaerts • Opgeleid als harpiste aan de conservatoria van Brussel en Parijs en winnares van talloze muziekwedstrijden • Sinds 2010 benoemd als soloharpiste van de Wiener Philharmoniker • Veelgevraagde soliste bij orkesten zoals Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, het Mozarteum Orchester, het Philadelphia Chamber Orchestra, het Belgian National Orchestra en Brussels Philharmonic. • Ruime discografie met opnames van harpconcerti, kamermuziek en solowerken voor Warner Classics • Docente aan het Conservatorium te Maastricht en sinds 2014 Faculty Member aan het Aspen Music Festival Selini Quartet • Grieks-Russisch-Roemeens strijkkwartet, genoemd naar de Griekse godin van de maan • In 2017 opgericht in Wenen • Geselecteerd als ambassadeurs voor de Oostenrijkse muziekscène via het New Austrian Sound of Music programma 2020–2022 • In 2019 toegelaten tot de European Chamber Music Academy, waar musici begeleid worden door de meest vooraanstaande artiesten • Winnaars van verschillende wedstrijden, waaronder de Prague Spring International Music Competition 2021 Damián Posse • Spaanse contrabassist, docent en fotograaf • Staat als veelgevraagd muzikant bij verschillende ensembles op podia over heel de wereld
Over het concert
Onze woonkamer is een concertzaal geworden. Met de juiste cd of playlist wanen we ons zelfs in de opera. In de negentiende eeuw lag dat natuurlijk wel even anders. Stel je een wereld voor waarin muziek enkel en alleen te horen is wanneer zangers of muzikanten in dezelfde ruimte de lucht aan het trillen brengen. Het beluisteren of zelf spelen van kamermuziek was dan ook een bijzonder geliefd tijdverdrijf voor de steeds groter wordende middenklasse, met name in welvarende en cultureel rijke steden zoals Wenen. Nu werden er in de chique salons van de bourgeoisie niet alleen klaviersonates en strijkkwartetten of pianotrio’s uitgevoerd. Heel vaak vonden ook de succesvolle opera’s of symfonische werken hun weg naar de huiskamer, in allerlei bewerkingen. Had de familie een uitstekende piano, dan werd de muziek vierhandig op piano gespeeld. Waren er bijvoorbeeld getalenteerde strijkers in de familie, dan koos men voor een bewerking op maat van de aanwezige muzikanten. In elk geval is het zo dat ook de grote symfonieën en opera’s te horen waren buiten de grote zalen, een beetje zoals we ze vandaag in huis halen door opnames. Het programma van dit concert past precies in deze traditie van bewerkingen. De bedoeling van een arrangement is niet zozeer om het originele werk na te bootsen. Hoe zou je ook een volledig symfonisch orkest imiteren met een harp en enkele strijkers? Wel wordt de
essentie van een compositie behouden en ontstaat er een nieuwe manier om die muziek te laten klinken in een andere context. Anneleen Lenaerts en haar broer Wouter maakten de meeste bewerkingen zelf en kozen hiervoor uit repertoire dat veelvuldig heeft geklonken in het laat-19de eeuwse én hedendaagse Wenen. Antonin Dvořák kende in Wenen een vrij groot succes, maar zijn muziek werd niet altijd naar haar waarde beoordeeld. De manier waarop de muziek van deze Tsjechische componist werd onthaald in de Oostenrijkse hoofdstad hing immers sterk af van de politieke situatie op het moment en van de soms gespannen verhouding tussen de Duits-Oostenrijkse en de Slavische cultuur. Hoe dan ook oversteeg zijn muziek deze tegenstellingen en leverde hij met zijn Lied aan de maan uit de opera Rusalka één van de meest geliefde opera-aria’s van de voorbije anderhalve eeuw. Ook de Hongaarse componist Franz Liszt werd niet altijd bejubeld tijdens zijn leven. Toen zijn symfonische gedicht Les Préludes in 1857 werd uitgevoerd in Wenen schreef de befaamde muziekcriticus Edouard Hanslick een vernietigende recensie over het werk. Liszt maakte trouwens zelf een bewerking van de rijke orkestpartituur voor twee piano’s. Voor de pianovirtuoos was het geen probleem om de vertaalslag te maken van het orkest naar de piano; net zomin draait Anneleen Lenaerts haar hand om voor deze bewerking.
Naast deze centraal-Europese composities is er ook ruimte voor Italiaanse opera. Anneleen Lenaerts maakte, zoals heel gebruikelijk was in de 19de eeuw, een eigen Fantasie met fragmenten uit de opera La Bohème van Puccini. Vandaag zouden we dit soort composities een medley noemen; het was dé manier om mensen in contact te brengen met het repertoire uit de grote zalen. De naam Strauss doet meer dan één belletje rinkelen in Wenen. Richard Strauss was de grote laatromantische componist die met name in zijn opera’s en symfonische gedichten al enkele stappen in de richting van een twintigste-eeuwse toonspraak zette. Hoewel hij geen familie was van de walsenkoning Johann Strauss en zijn verwanten, leverde hij met de opera Der Rosenkavalier enkele walsen af die helemaal doordrongen zijn van de Weense saloncultuur. De selectie van deze composities maakte Anneleen Lenaerts naar eigen zeggen vooral vanuit haar persoonlijke ervaringen met het repertoire. Markante uitvoeringen met dirigenten zoals Riccardo Muti of Daniel Barenboim drukten hun stempel op haar benadering van de muziek, en zo brengt ze ook echt een stukje van de Weense concertzaal tot bij ons.
Tekst door Klaas Coulembier
Iedereen heeft recht op culturele ontplooiing, daar gaan wij bij Gent Festival van uit. Ook zij die er misschien de middelen niet voor hebben of die het fysiek moeilijk hebben om concerten en voorstellingen bij te wonen. Daarom hebben we WE SHARE MUSIC in het leven geroepen, een reeks
beklijvende projecten waarbij kinderen, mensen uit kansengroepen, ouderen en mensen met een (visuele) beperking onvergetelijke muzikale momenten beleven. Deze projecten zijn enkel mogelijk door de jaarlijkse bijdrage van onze Festival Vrienden en enkele trouwe partners.
Steun jonge musici! HORIZON, The Festival’s Young Talent De coronapandemie slaat jammer genoeg de dromen van vele jonge muzikanten aan diggelen. Ze missen de start van hun carrière en dat jonge talent glipt als het ware door onze vingers heen. Daar wilden we wat aan doen: maak kennis met ons nieuwe project HORIZON! Dankzij donaties van onze gulle ticketkopers en in samenwerking met de verschillende Belgische conservatoria geven
we acht net afgestudeerde talenten van eigen bodem een stevige duw in de rug. We bieden hen een professionele springplank in de vorm van onder andere een online concert én een live concert tijdens Gent Festival 2021! We willen dit project uiteraard ook in 2022 ontwikkelen. Wil jij onze jonge talenten steunen, word dan snel lid van onze Vriendengroep!
Met dank aan de spelers van
Vrienden van het Festival Gent Festival van Vlaanderen wil graag iedereen warm maken voor klassieke muziek. Dat kunnen we echter niet alleen. Enkel en alleen dankzij uw hulp kunnen we elke dag opnieuw onze muzikale boodschap overbrengen. Het zijn mensen zoals u die het verschil maken. Mensen die onze liefde voor muziek delen en waarop we kunnen bouwen. Mensen die we bewonderen voor hun betrokkenheid, engagement en vertrouwen. Kortom, mensen die voor ons erg veel betekenen en die we beschouwen als Vrienden.
beklijvende projecten uitwerken voor kinderen, mensen uit kansengroepen, ouderen of mensen met een beperking. Met u als lid van onze Vriendengroep kunnen we nóg een stapje verder gaan!
Dankzij uw lidmaatschap kunnen we met onze sociale werking WE SHARE MUSIC hartverwarmende,
Via e-mail: vrienden@festival.be
Sluit u zich ook aan bij onze Vriendengroep? Lid worden kan heel simpel op drie manieren: Via onze website: www.gentfestival.be/nl/vrienden-van-het-festival
Via telefoon: 09 243 94 82
We danken onze Vrienden voor hun steun! Mevr. Adriaens Dhr. Ballaux Mevr. Bassleer Dhr. Beke Dhr. Berkvens Dhr. en Mevr. Berlaen-De Plecker Dhr. Bral Mevr. Casier Dhr. Claes Mevr. Claes Mevr. Claeys Dhr. Coussement Dhr. Dael Dhr. Daelman Mevr. De Bie Mevr. De Bosschere Dhr. De Man Mevr. De Man Dhr. De Munster Dhr. De Pauw Dhr. De Raeve Mevr. De Sutter Dhr. Debbaut Dhr. Debrauwere Dhr. Degrave
Dhr. Deweerdt Dhr. Dierkens Dhr. Dobbelaere Mevr. Douchy Mevr. Duthoit Mevr. Duytschaever Dhr. en Mevr. Francois-Mortier Dhr. Gonnissen Mevr. Gonnissen Mevr. Haudenhuyse Mevr. Heestermans Dhr. Hemelsoet Mevr. Hendrickx Mevr. Hoornaert Mevr. Hoozee-Verfaillie Dhr. en Mevr. Hublé-De Bodt Mevr. Huyghebaert Dhr. Jacobs Dhr. Janssens Mevr. Lambersy Mevr. Lapiere Mevr. Lemaitre Mevr. Mariën Dhr. Maton Mevr. Michiels
Mevr. Nathon Mevr. Pauwels Dhr. Roberti Dhr. Smith Mevr. Stevens Dhr. Uyttendaele Dhr. en Mevr. Van Beversluys-Minjauw Dhr. Van Damme Dhr. Van Der Maelen Mevr. Van Der Stuyft Dhr. Van Gysegem Dhr. Van Hoorebeke Dhr. Van Laere Mevr. Van Maele Dhr. Van Schelvergem Mevr. Van Schoubroek Mevr. Van Slycken Dhr. Vandyck Dhr. Vanmaldeghem Mevr. Vanschoubroek Dhr. Vermeiren Dhr. Vormezeele Mevr. Wachtelaer-Janssens
Culinaire Festivalhotspots Maak jouw concertbeleving compleet en ga voorafgaand aan het concert gezellig tafelen bij één van onze Festivalrestaurants. Op vertoon van je concertticket geniet je bovendien van een gratis aperitief! Actie is geldig bij lunch of diner tijdens de Festivalperiode (niet geldig tijdens OdeGand).
LYS D’OR Restaurant Lys d’Or brengt een Belgisch-Franse productkeuken in een verrassend, kunstzinnig kader. Het restaurant bevindt zich in het kunstkwartier van Gent, gelegen aan de flank van het Citadelpark, op wandelafstand van het Museum voor Schone Kunsten en het SMAK. Chef Ignace Wattenberge, winnaar van de gerenommeerde wedstrijd ‘Eerste kok van België 2018’ serveert zijn heerlijke creaties in een prachtig gerenoveerd herenhuis. De chef en zijn team laten je genieten van een totaalbeleving waarbij het product centraal staat. Charles de Kerchovelaan 81 I 09 430 11 30 I lysdor.be
CAFE THEATRE In Cafe Theatre kom je de hele dag door aan je culinaire trekken. Al meer dan 20 jaar is het restaurant een vaste waarde in het Gentse, gevestigd in het gebouw van de Opera. Overdag kan je er ook terecht voor iets hemels zoet of hartig van Bakkerij Bloch. ‘s Avonds proef je er de meest verrassende cocktails. Je geniet er van een knap staaltje mixology dat internationaal bekroond werd. Schouwburgstraat 7 I 09 265 05 50 I www.cafetheatre.be
PATYNTJE Brasserie Patyntje is een begrip in Gent. De zaak ging open eind de jaren twintig. Het restaurant is gelegen in een gezellige villa in koloniale stijl waar het verwarmde en overdekte terras — aan de Leie — een absolute aanrader is. Er zijn drie aparte ruimtes met zicht op de Leie. De signature gerechten zijn vol-au-vent, Vlaamse stoverij en zeetong. Kortom: de Vlaamse keuken, zoals het hoort. Gratis ruime parking met laadpaal voor elektrische wagens. Gordunakaai 91 I 09 222 32 73 I www.patyntje.com
PAKHUIS Brasserie Pakhuis is een uniek restaurant in een prachtig gerestaureerde opslagplaats in de historische binnenstad. Het imposante interieur, in combinatie met de kraakverse brasseriekeuken met hedendaagse accenten en traditionele toppers staan garant voor een geslaagde lunch of diner. Ontdek het dagverse aanbod van oesters en zeevruchten of proef van de uitstekende producten van eigen kweek, zoals de Bressekip AOP. Deze komt zoals zovele topingrediënten rechtstreeks van onze boerderij in Frankrijk op je bord. Tijdens het Festival kan je reeds reserveren vanaf 18:00 voor het Festivalmenu. Schuurkenstraat 4 I 09 223 55 55 I www.pakhuis.be
KORENLEI TWEE
PATYNTJE
LYS D’OR
LOF
NENUPHAR CAFE THEATRE
PAKHUIS
KORENLEI TWEE Korenlei Twee is zo gelegen dat je een prachtig zicht hebt op de Korenlei, de Graslei en de Sint-Michielsbrug. Op het achterterras, aan de samenloop van de Leie en de Lieve, krijg je een ongezien beeld op de Vismijn en het Vleeshuis. Dit historische huis met haar onvergelijkbare ligging is uniek in Gent. In deze authentieke omgeving kan je in het restaurant genieten van een sfeervol etentje of gezellig relaxen in het ‘lounge kaffee’. Korenlei 2 I 09 224 00 73 I www.korenleitwee.be
LOF Ontdek LOF Restaurant, de culinaire hotspot in het kloppende centrum van Gent. In het sfeervolle restaurant met binnentuin en terras stellen Chef Hannes Vandebotermet en zijn team je voor aan lokale specialiteiten en ingrediënten die een unieke, moderne twist hebben gekregen. De zorgvuldig samengestelde wijnkaart bevat een breed scala aan veelgeprezen wijnlabels. Hoogstraat 36 I 09 235 40 70 I www.lofrestaurant.com
NENUPHAR Restaurant Nenuphar is een vaste waarde in de Gentse gastronomie, gelegen aan de oevers van de Leie in het idyllische dorpje Afsnee, op tien minuten rijden van Gent centrum. Er is een aanlegsteiger aanwezig zodat dit restaurant gecombineerd kan worden met een boottocht vanuit Gent, Sint-Martens-Latem of Deurle. De inrichting is strak en warm met respect voor authentieke elementen, getuige hiervan zijn de schilderijen van Gustave De Smet. Het riante, overdekte en verwarmde terras en de aparte zaal (Boothuis) met prachtig zicht op de Leie kenmerken dit restaurant. De menukaart biedt een ruime keuze uit klassieke en trendy gerechten. Afsneedorp 28, Afsnee I 09 221 22 32 I www.restaurant-nenuphar.com
Be fantastic
Eiermarkt 7, 2000 Antwerp - 03 23 1 1 1 1 1 - antwerp@colman.be Elizabetlaan 17, 8300 Knokke - 050 96 96 44 - knokke@colman.be
www.colman.be
Colofon Verantwoordelijke uitgever Veerle Simoens
Vormgeving
Gent Festival van Vlaanderen
Druk
september 2021
Team Gent Festival
Piet De Coensel, Viktoria De Cubber, Veerle De Wilde, Jente D’hooge, Fien Hanselaer, Myrthe Holvoet, Pauline Jocqué, Nina Lambrecht, Julie Leroy, Gabriela Montaner, Irene Schampaert, Heleen Schepens, Veerle Simoens, Evelyne Uleyn, Annemie Valgaeren, Eva Van Cauwenberghe, Jan Van den Bossche
Raad van Bestuur
Jan Briers, Frank Beke, Annemie Charlier, Herman Daems, Sonja De Becker, Lucien De Busscher, Heidi Delobelle, Ivan De Witte, Christoph D’Haese, Stephanie D’Hose, Sophie Dutordoir, Hafsa El-Bazioui, Saloua El Moussaoui, Joséphine Moerman, Karine Moykens, Serge Platel, Daan Schalck, Jan Smets, Johan Thijs, Rik Van de Walle
Adres redactie
Bijlokekaai 8, bus 9, 9000 Gent Reageren kan via sociale media @gentfestival of info@festival.be Zin in meer Festival? Surf naar www.gentfestival.be
Niets van deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van fotokopie, microfilm of op enige andere wijze, zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.
© Bas Bogaerts
Directeur Veerle Simoens draagt juwelen van Colman. Onze hostessen worden gekleed door Xandres.
Structurele Partners
Project- en Concertpartners
Overheidspartners
Mediapartners
Festivalleveranciers
Met dank aan Piano’s Maene, City Sounds Rent, De Fietsambassade Gent, De bootjes van Gent, Gent Watertoerist, Opera Ballet Vlaanderen, Sint-Baafskathedraal Gent, Handelsbeurs Concertzaal, Muziekcentrum De Bijloke, Design Museum Gent, Karmelietenklooster, de Vrienden van het Festival, Monterey, Radio Ruit, Monasterium PoortAckere, dhr. Roland Claeys, dhr. Wim De Waele, Dhr. Frank De Palmenaer, Historische Huizen Gent, MIRY Concertzaal, Capitole Gent, Sint-Jacobskerk, Groenzaal Sint-Bavohumaniora, Sint-Michielskerk, Minard, KU Leuven, O.L.V. Sint-Pieterskerk, KASK & Conservatorium, Pillows Grand Boutique Hotel Reylof
Trotse sponsor van cultuur Cultuur verbindt grensoverschrijdend northseaport.com