programmaboekje gentfestival.be
Gidon Kremer en BalticaKremerata100!
het ritme van Gent Festival. KBC beweegt met je mee. www.kbc.be
timeaboutit’s—2022gfvv Opera Gent 20.09.2022 I 20:30 Presentatie Greet Samyn Gidon Kremer en BalticaKremerata100! Meesterviolist Kremer en zijn Baltische vrienden KremerAngie©
Ik wens u allen een inspirerende avond toe.
Ivan De Witte, CEO Hudson
Als CEO van Hudson en bestuurder bij Gent Festival van Vlaanderen ben ik verheugd u te verwelkomen op dit magistrale concert van meesterviolist Gidon Kremer en Kremerata Baltica, het kamerorkest dat hij in 1997 zelf samenstelde met getalenteerde musici uit de Baltische staten.
timeaboutit’s—2022gfvv — 5 —
Gidon Kremer, een van de grootste violisten van de 20e eeuw, onderscheidt zich met zijn gevarieerd en origineel repertoire, gaande van Bach en Vivaldi tot Piazzolla. Deze briljante artiest en virtuoos musicus laat zich niet klasseren in één specifiek genre. Hij staat erom bekend doorheen zijn hele carrière jong talent opgeleid, aangemoedigd en gepromoot te hebben. Als partner van het Festival herkende Hudson zich dan ook meteen in de waarden die verweven zijn met deze Maestro: deskundigheid, streven naar uitmuntendheid en een ongeëvenaarde veelzijdigheid. Dit zijn precies de fundamenten van de bedrijfsidentiteit van Hudson.
Reserveer je tickets online www.gum.gent
— 7 — timeaboutit’s—2022gfvv
Rik Van de Walle Rector
De zomer met zijn rijke variatie aan culturele festivals loopt op zijn einde. Met de herfst voor de deur breit Gent Festival van Vlaanderen traditiegetrouw nog een feestelijk slotakkoord aan dit zalige muzikale jaargetijde.
De concerten die overal in onze mooie stad plaatsvinden, vormen meteen ook het sein voor de Universiteit Gent om haar deuren weer wagenwijd open te zetten voor de start van een nieuw academiejaar. Het is dan ook geen toeval dat Gent Festival en de universiteit elkaar weten te vinden, bij wat misschien wel de meest bijzondere seizoenswissel van het jaar is.
Welkom,
Als contrapunt bij de zuiderse tangotonen van Piazzolla brengen Kremer en zijn muzikanten verder nog werk van de Rus Dmitri Sjostakovitsj, de Oekraïner Valentin Silvestrov en de Pool Miłosz Magin. Moge de muziek van deze laatsten troost en verzoening brengen nu Europa voor het eerst sinds lang een oorlogswinter lijkt in te gaan. U merkt het: het wordt een rijkgeschakeerde voorstelling gewijd aan overgang en contrast. Ik wens u bijzonder veel muzikaal genot.
Vanavond gaan ook Gidon Kremer en zijn kamerorkest Kremerata Baltica dieper in op de wisseling der seizoenen. Daarvoor trekken ze niet naar het Venetië van Antonio Vivaldi, maar wel naar het Buenos Aires van Astor Piazzolla.
Restaurant Lys d’Or brengt een Belgisch-Franse kwaliteits- en belevingskeuken in een verrassend, kunstzinnig kader.
Gent900081KerchovelaanDeCharles
PhotographyEkkow
Voor componisten en musici is de tijd een van de belangrijke ingrediënten van hun vak. Dat blijkt al uit het Italiaanse woord voor tijd: tempo, een van de sleutelbegrippen uit de muziekpraktijk. Maar ook op andere manieren houden componisten zich graag bezig met het fenomeen ‘tijd’. Bijvoorbeeld door het dialogeren met vroegere tijden, zoals Magin doet in zijn Stabat Mater, of het gesprek dat Silvestrov voert met Mozart in zijn
The Messenger. En natuurlijk verheugen we ons op de Cuatro Estaciones Porteñas, waarin Astor Piazzolla het verstrijken van de seizoenen in Buenos Aires beschrijft.
Ik wens u een mooie avond toe.
BogaertsBas©
vriendenenKremerzijnBaltische
Veerle Simoens Artistiek en algemeen directeur
We zijn zeer verheugd om vioolvirtuoos Gidon Kremer en zijn Kremerata Baltica in Gent te ontvangen. Al decennialang is hij een leidende figuur op de internationale podia, als bedenker van bijzondere programma’s die graag buiten de paden van het ijzeren repertoire treden, zoals we vanavond zullen merken. Daarbij is hij ook een zeer geëngageerd kunstenaar. Zo stond hij erop, in het licht van de recente gebeurtenissen, een werk van de Oekraïense componist Valentin Silvestrov aan het programma toe te voegen, een componist die destijds in de Sovjet-Unie door de autoriteiten geboycot werd.
De tijd is een ongrijpbaar ding. Hij is een vanzelfsprekend onderwerp in ons leven - vaak omdat we er te weinig van hebben - maar hij is tegelijkertijd ook een onwezenlijk fenomeen. Het verleden bestaat niet (meer), de toekomst is er (nog) niet en het heden is ongrijpbaar. Zodra je ‘nu’ zegt of denkt, is het moment alweer voorbij. De tijd kan onze vriend zijn, die alle wonden heelt, maar hij is ook de vijand die onze jeugd steelt; hij is de grondslag van onze vergankelijkheid. Muziek is bij uitstek de kunst van de tijd: anders dan literatuur of schilderkunst, is muziek onlosmakelijk verbonden met een concrete tijdsduur; ze kan daaraan niet ontsnappen.
timeaboutit’s—2022gfvv — 9 —
Dmitri Sjostakovitsj -
II. Allegro molto
Miłosz Magin - Stabat Mater
V.
— 10 —
timeaboutit’s—2022gfvv
IV. Otoño Porteño
IV. Largo Largo Pauze
I. Verano Porteño
I. Largo
Kamersymfonie nr. 8 in c mineur, op. 110b (arr. Abram Stasevitsj)
Gia Kantsjeli - Middelheim
Astor PiazzollaCuatro Estaciones Porteñas (arr. Leonid Desyatnikov)
III. Allegretto
Uitvoerders
Valentin Silvestrov - The Messenger
Gidon Kremer, viool en artistieke leiding Kremerata Baltica Programma
II. Invierno Porteño
IV. Primavera Porteña
• speelde creaties van nieuwe werken van onder andere Arvo Pärt, Gia Kantsjeli en Pēteris Vasks
• haalde de eerste prijzen bij de Paganini Competition (1969) en het Tsjaikovski-concours (1970)
• speelt naast het ijzeren repertoire ook vaak 20e-eeuwse en nieuwe werken
• is een van Europa’s vooraanstaande kamerorkesten
• speelde de voorbije 50 jaar over de hele wereld met de meest gerenommeerde orkesten en dirigenten
Biografieën
Kremerata Baltica
• studeerde onder andere bij David Oistrakh in Moskou
• speelde in meer dan 50 landen
— 11 —
• presenteert altijd opmerkelijke programma’s
• werd opgericht door Gidon Kremer in 1997 en viert dus zijn 25e verjaardag
• is een wereldvermaard violist, geboren in Riga in 1947, hij wordt dit jaar dus 75
• behaalde de derde prijs bij de Koningin Elisabethwedstrijd van 1967
• bestaat uit enthousiaste jonge musici uit de Baltische staten
timeaboutit’s—2022gfvv
Gidon Kremer
• werkte samen met onder andere Alfred Schnittke, Arvo Pärt, Sofia Gubaidulina, Luigi Nono, Philip Glass en Astor Piazzolla
timeaboutit’s—2022gfvv — 12 —
Miłosz Magin werd geboren in Łódź (Polen). Na enige omzwervingen in Europa vestigde hij zich in 1960 definitief in Parijs. Hij studeerde compositie en orkestdirectie maar maakte aanvankelijk vooral carrière als virtuoos pianist. Toen hij ten gevolge van een auto-ongeluk enige tijd niet kon spelen, legde hij zich meer toe op het componeren, een bezigheid die hem niet meer losliet, ook al herstelde hij volledig en kon hij zijn activiteiten als concertpianist weer oppakken. Zijn Stabat Mater draagt weliswaar de titel van een bekende vocale compositie voor de passietijd, maar Magin schreef het als een indringend, tekstloos gebed voor strijkers en pauken. Toch zijn de strofische indeling en de prosodie van de tekst van het Stabat Mater in dit instrumentale werk te herkennen.
Bezoek uit een andere tijdsdimensie
De Kamersymfonie nr. 1 van Dmitri Sjostakovitsj is een (niet door hem zelf gemaakte) bewerking voor kamerkorkest van diens Strijkkwartet nr. 8. Doorgaans wordt de versie voor strijkers van Rudolf Barsjaj gespeeld, maar Kremerata Baltica kiest voor de versie voor strijkers en pauken van Abram Stasevitsj. Stasevitsj was een van de grote Russische dirigenten van de 20e eeuw. Hij was een vurig
Larisa Bondarenko. Silvestrov ontleende de titel aan het werk van de filosoof Jakov Druskin. Druskins ‘boodschapper’ is een fictief personage die een link vormt tussen deze wereld en het hiernamaals. Dat is in de muziek te horen in een aantal Mozartiaanse frases, die ver weg klinken, alsof ze ‘in nevelen gehuld zijn’. Silvestrov zegt verder: “Het is alsof een bezoeker uit een andere tijdsdimensie ons een boodschap komt brengen… misschien Larisa zelf, misschien een ver verwijderde muze die de taal van de late achttiende eeuw spreekt.”
De Oekraïense componist Valentin Silvestrov schreef The Messenger, voor piano en strijkers in 1996, na het plotselinge overlijden van zijn echtgenote, de musicologe
Gia Kantsjeli was een Georgisch componist die een bijzondere relatie met België had en verschillende keren in ons land verbleef. In 1995 was hij huiscomponist van het Koninklijk Filharmonisch Orkest van Vlaanderen (nu Antwerp Symphony Orchestra). Hij schreef zijn pianotrio Middelheim in 2018. Het werk is in dankbaarheid opgedragen aan de dokters van het gelijknamige ziekenhuis in Antwerpen, die verscheidene keren Kantsjeli’s leven redden.
Met de Cuatro Estaciones Porteñas van tangolegende Astor Piazzolla verplaatsen we ons naar ZuidAmerika. ‘Porteño’ is het adjectief dat verwijst naar de Argentijnse hoofdstad, wiens inwoners ‘porteños’ heten. Piazzolla’s Vier Jaargetijden waren wel een knipoog naar Antonio Vivaldi’s beroemde compositie, maar ze ontstonden in de jaren 1965-1970 als losse stukken. Eind jaren 90 smeedde de Russische componist Leonid Desjatnikov de verschillende seizoenen in zijn bewerking voor strijkorkest tot een samenhangende cyclus. Daarnaast haalde hij de link met het model van Vivaldi nog veel meer naar voren, vooral door het invoegen van letterlijke citaten. Hij hield er evenwel rekening mee dat de seizoenen op het zuidelijk halfrond ‘omgekeerd’ zijn, en citeerde dus Vivaldi’s Zomer in Piazzolla’s Winter.
pleitbezorger voor de werken van Sjostakovitsj met wie hij een goede band Sjostakovitsj’had. achtste strijkkwartet is een van zijn meest persoonlijke werken, hij droeg het op aan de ‘slachtoffers van fascisme en oorlog.’ Het begint meteen met zijn muzikale handtekening, het bekende D-S-C-H-motief, verwijzend naar de Duitse notennamen D-ES-C-H, voor ons is dat: re–mi mol-do-si. Het motief komt verder veelvuldig terug.
Jan Van den Bossche
timeaboutit’s—2022gfvv — 13 —
Verscholen in een zijstraat van de bekendste winkelstraat van Gent kan je reeds 30 jaar Brasserie Pakhuis terugvinden. In 1991 werd de voormalige opslagplaats omgetoverd tot een tijdloze brasserie die bekend staat voor haar royale zeevruchtenschotels, kraakvers geserveerde oesters en de betere brasseriekeuken. De focus ligt op het aanbieden van lokale en met respect geteelde producten. Om deze visie bij te staan, namen ze enkele jaren geleden de boerderij Ferme Le Devant over in het hartje van de Dordogne. Schuurkenstraat 4, Gent
Verwijzend naar de beroemde Midtown wijk in New York, straalt het restaurant Midtown Grill de typische sfeer van levendigheid en no nonsense uit. De gepassioneerde chef gebruikt bewust kwalitatieve, verse en pure ingrediënten met een lokale touch.
— 14 — timeaboutit’s—2022gfvv
Midtown Grill bevindt zich op de befaamde Korenlei in Gent, waar je uitkijkt op de prachtige oude gevels van de stad en de drie authentieke torens. Daarnaast bevindt ons hotel zich aan de Korenlei, waar het fantastische slotspektakel van OdeGand plaats zal vinden. Er is geen betere locatie voor een diner in Gent tijdens Gent Festival van Vlaanderen.
Bij Olivier Le Petit Bistro brengen we een eerbetoon aan dichter en baron Olivier de Reylof, gevestigd in zijn voor malige 17de eeuws herenhuis, Pillows Grand Boutique Hotel Reylof, een easygoing en elegante plek die het hele jaar door aanvoelt als lente. Geniet van een eenvoudige maar smaakvolle keuken, met respect voor de seizoensgebon denheid van de producten. Een menu
festivalrestaurants
Olivier Le Petit Bistro
Korenlei 10, Gent
Maak jouw concertbeleving compleet en ga voorafgaand aan het concert gezellig tafelen bij één van onze Festivalrestaurants. Op vertoon van je concertticket geniet je bovendien van een gratis aperitief! Actie is geldig bij lunch of diner tijdens de Festivalperiode (niet geldig tijdens OdeGand).
dicht bij de Franse keuken, met ook enkele heerlijke internationale klassie kers. Onze rustige binnentuin is het best bewaarde geheim van Gent. Geniet van zonnige dagen op ons heerlijke terras met lekkere cocktails, mooie wijnen en passende bites.
Pakhuis
Hoogstraat 36, Gent
Midtown Grill
Korenlei Twee
Korenlei Twee is zo gelegen dat je een prachtig zicht hebt op de Korenlei, de Graslei en de Sint-Michielsbrug. Op het achterterras, aan de samenloop van de Leie en de Lieve, krijg je een ongezien beeld op de Vismijn en het Vleeshuis. Dit historische huis met haar onvergelijkbare ligging is uniek in Gent. In deze authentieke omgeving kan je in het restaurant genieten van een sfeervol etentje of gezellig relaxen in het ‘lounge kaffee’.
Restaurant Lys d’Or brengt een Belgisch-Franse productkeuken in een verrassend, kunstzinnig kader. Het restaurant bevindt zich in het kunstkwartier van Gent, gelegen aan de flank van het Citadelpark, op wandelafstand van het Museum van Schone Kunsten en het SMAK. Chef Ignace Wattenberge, winnaar van de gerenommeerde wedstrijd ‘Eerste kok van België 2018’, serveert zijn heerlijke creaties in een prachtig gerenoveerd herenhuis. De chef en zijn team laten u genieten van een totaalbeleving waarbij het product centraal staat. De brasserie heeft ook op zomerdagen een extra troef door hun groot en zonnig terras in het centrum van de stad.
Korenlei 2, Gent
Lys d’Or
— 15 — timeaboutit’s—2022gfvv
Charles de Kerchovelaan 81, Gent
Deze projecten verwezenlijken, kunnen we echter niet alleen. Onze Vrienden maken het verschil! Zij delen onze liefde voor muziek en tonen een bewonderenswaardig engagement. Met jou als lid van onze Vriendengroep kunnen we nóg een stapje verder gaan!
Met de Gentse UiTPAS krijgen mensen met een verhoogde tegemoetkoming rechtstreeks een zeer grote korting op de aankoop van hun ticket(s) voor Gent Festival van Vlaanderen.
UITPAS
Gent Festival van Vlaanderen draagt het in zijn missie om iedereen warm te maken voor muziek. Daarom hebben we ‘We Share Music’ in het leven geroepen, een reeks beklijvende projecten waarbij kinderen, mensen uit kansengroepen, ouderen, mensen met een (visuele) beperking ... onvergetelijke muzikale momenten kunnen beleven.
Met dank aan de spelers van
Voor meer info over onze We Share Music projecten, mail naar wesharemusic@festival.be
— 16 —
ShareWeMusic
Gent Festival van Vlaanderen organiseerde deze zomer samen met Musica, Casco Phil en UGent een muziekvakantie voor kinderen van 6 tot 12 jaar. De hele week leerden ze over muziek, sloegen ze aan het filosoferen en maakten ze zelf gezonde maaltijden.
BLIND DATES
Er zijn 3 formules om Vriend te worden en dat kan al vanaf € 50. Je kiest gewoon de formule (en bijhorende voordelen, zoals korting of VIP-arrangementen) die het beste bij jou past.
Via onze Blind Dates zorgen we ervoor dat personen met een visuele beperking ook ten volle kunnen genieten van onze concerten aan een fikse korting, met gratis begelei ding, vervoer van en naar de concerten, programmaboekjes in grootletterdruk en ontmoetingen met gelijkgestemde zielen na de voorstelling.
Met Hear Hear richten we ons tot mensen met een auditieve beperking. Zo selecteren we telkens enkele concertavonden waarop je voor een verminderde prijs én met ringleiding kan genieten van de voorstelling.
HEAR HEAR
Vrienden van het Festival
Word jij ook onze Vriend? Ga naar onze CROKANTofwww.gentfestival.be/nl/vrienden-van-het-festivalwebsitemailnaarvrienden@festival.be
Mevr. Duytschaever Dhr. en FrancoisMevr.– Mortier
Dhr. en Mevr. Hublé – De Bodt Dhr. Jacobs Dhr. Janssens Dhr. en Mevr. Janssens –Mevr.Mevr.Mevr.Mevr.Mevr.VanschoubroekLambersyLemaitreMahyMariënMichiels
Vormgeving Gent Festival van Vlaanderen Team
Dhr. Hoogewijs Dhr. en Mevr.
Mevr. Van Huffel
colofon
Mevr. Adriaens
Mevr. Pauwels
Van Dhr.Dhr.Dhr.Dhr.Mevr.Mevr.Mevr.MaldeghemVanSlyckenVandorpeVerheistraetenVermeirenVormezeeleenMevr.MahyHoogewijs
Mevr. Hoozee – Verfaillie
Mevr. Hoornaert
Mevr. Douchy Mevr. Duthoit
Dhr. Bral
Sarah Aernoudt, Frederik Declercq , Piet De Coensel, Veerle De Wilde, Sophie Detremmerie, Fien Hanselaer, Pauline Jocqué, Yoshi Junius, Anse Keisse, Nina Lambrecht, Julie Leroy, Heleen Ringelé, Irene Schampaert, Veerle Simoens, Fien Straetmans, Annemie Valgaeren, Eva Van Cauwenberghe, Jan Van den Bossche, Jasmien Van Gaever
Dhr. Dhr.Mevr.Mevr.GermonpréGonnissenHaudenhuyseenMevr.Hemelsoet -
Dhr. Van Gysegem Dhr. Van Hoorebeke
Directeur Veerle Simoens, presentatrice Greet Samyn en alle hostessen zijn gekleed door Xandres. Juwelen van Veerle Simoens en Greet Samyn door Celine Roelens.
— 17 —
Mevr. Baert
Dhr. Van Damme
Dhr. Ballaux
Mevr. Nathon
Dhr. Berkvens
Van Brakel
Raad van Bestuur Jan Briers, Annemie Charlier, Lucien De Busscher, Heidi Delobelle, Ivan De Witte, Christoph D’Haese, Stephanie D’Hose, Sophie Dutordoir,
Niets van deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van fotokopie, microfilm of op enige andere wijze, zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.
Dhr. Dhr.Dhr.Dhr.Dhr.Dhr.Dhr.Dhr.Dhr.Mevr.Dhr.Dhr.Mevr.Dhr.Dhr.Dhr.Mevr.BurvenichCasierClaesCoussementDaelmanDeBieenMevr.DeBruycker–MaenhautDeManDeManDeMunsterDePauwDePelsemaekerDeRaeveDebrauwereDegraveDeweerdtDierkens
Mevr. Van Langenhove Mevr. Van Maele
Van Hoorebeke – De Walsche
Zin in meer Festival? Surf naar gentfestival.be
Dhr.
Hafsa El-Bazioui, Saloua El Moussaoui, Joséphine Moerman, Karine Moykens, Serge Platel, Daan Schalck, Jan Smets, Johan Thijs, Rik Van de Walle Adres redactie Bijlokekaai 8, bus 9, 9000 Gent
Dhr. Bauwens Dhr. Beke
We danken onze Vrienden voor hun steun!
Verantwoordelijke uitgever Veerle Simoens
Dhr.Dhr.Mevr.Dhr.Mevr.RobertiRogatskaSchreyenStevensUyttendaeleenMevr.Vanderstraeten – Stevens Dhr. en Mevr. Van Bevesluys – Minjauw
MetFestivalleveranciersdankaanPiano’sMaene,
Project- en OverheidspartnersConcertpartnersMediapartners
O cial Fleet Partner
> CMYK > PMS metallic > Hotfoil
City Sounds Rent, De Fietsambassade Gent, De Bootjes van Gent, Gent Watertoerist, Opera Ballet Vlaanderen, Sint-Baafskathedraal, Handelsbeurs Concertzaal, NTGent, Muziekcentrum De Bijloke, UGent, Karmelietenklooster, de Vrienden van het Festival, Monterey, Radio Ruit, Club Falligan, Cercle royal artistique et littéraire, Historische Huizen Gent, MIRY Concertzaal, Capitole Gent, Sint-Jacobskerk, Sint-Michielskerk, O.L.V. Sint-Pieterskerk, KASK & Conservatorium, Vlerick Business School, Dada Chapel, Provincie Oost-Vlaanderen, Odisee Technologiecampus, Ons Huis
Structurele Partners
Voor opkomende en gevestigde BoeksubsidieswecultuurmakersGentsestaanklaarmetadvies,enmeer.met‘Artiestzkt
...’
een artiest voor jouw buurtfeest of evenement. Op cultuur.gent vind je ook alle info over evenementen zoals het Sorry, Not straatkunstenfestival.Sorry
Cultuurliefhebber of cultuurmaker? Cultuur Gent is jouw aanspreekpunt!
Cultuur Gent is de cultuurdienst van Stad Gent
Quote © Kristof Van Heeschvelde voor het Sorry,Not Sorry straatkunstenfestival 2022
Graag als vrijwilliger aan de slag? Geef ons een seintje!
Benieuwd wat Cultuur Gent voor jou kan betekenen? Surf meteen naar cultuur.gent en schrijf je in op onze nieuwsbrief!
Trotse sponsor van cultuur
northseaport.com
NSP_FvV2022_Brochure_122,6x182,3_N_HR.indd 1 6/07/2022 10:04
