GLOBAL ART OF PERFUMERY düsseldorf
M esse G uide 2012 Ein Magazin aus dem Hause GF – agentur on communication
EIN JUWEL FÜR IHRE SCHÖNHEIT
Erleben Sie innovative High-Class-Pflege und duftende Kostbarkeiten in exklusivem Ambiente an gleich drei Adressen in Düsseldorf. Entdecken Sie puren Luxus, unser einzigartiges Sortiment mit vielen Top-Marken und eine unvergleichliche Beratungskompetenz. Ihre Teams der Parfümerien Schnitzler freuen sich auf Sie! SCHADOW ARKADEN · SEVENS · BREIDENBACHER HOF www.schnitzler.eu
“Der Untertitel Cosmetic Innovations verrät schon, dass man hier an den Ausstellertischen auf der Global Art of Perfumery 2012 auf neue und interessante Produkte stößt. Ich selbst konnte mich bei einem Rundgang davon überzeugen, dass das Bedürfnis der Kunden nach Innovation immer noch ein wichtiger Faktor auf dem Beauty-Markt ist. ” Bürgermeisterin Gudrun Hock
Grußwort Gudrun Hock
Am 14. und 15. April 2012 findet im Düsseldorfer Maritim Hotel die 4. Global Art of Perfumery statt. Der Veranstaltungsort ist dafür gut gewählt: Düsseldorf genießt den Ruf einer Mode- und Lifestyle-Stadt, in der die Beauty-Branche eine immer wichtigere Rolle einnimmt. Neben etlichen renommierten Unternehmen hat auch der Bundesverband der Parfümerien seinen Hauptsitz seit zwei Jahren in der Landeshauptstadt. Mit Beauty und Top Hair sind zwei Leitmessen der Branche ebenfalls in Düsseldorf zu Hause. Nunmehr zum vierten Mal stattfindend, hat sich die Global Art of Perfumery in diesem Umfeld als feste Größe etabliert, die einen wichtigen Beitrag zur BeautyMetropole Düsseldorf leistet. Als Bürgermeisterin unserer schönen Landeshauptstadt am Rhein möchte ich mich dafür bei den Organisatoren Frank Hartmann, Bernd Kruschka und Frank Schnitzler ganz herzlich bedanken. Die Beauty-Branche bedeutet für Düsseldorf weit mehr als nur Glanz und Glamour, denn sie ist ein wichtiger Wirtschafts- und Arbeitsmarktfaktor: Allein die ansässigen Großunternehmen – wie L´Oréal, Shiseido, Dermalogica, Henkel, LVMH mit allen Tochtergesellschaften
3
sowie Beauty Prestige International beschäftigen rund 4.000 Mitarbeiter in Düsseldorf. Hinzu kommen noch der überdurchschnittlich stark ausgeprägte Dienstleistungsbereich, oder eben auch Veranstaltungen wie die Global Art of Perfumery 2012. Der Untertitel Cosmetic Innovations verrät schon, dass man hier an den Ausstellertischen auf der Global Art of Perfumery 2012 auf neue und interessante Produkte stößt. Ich selbst konnte mich bei einem Rundgang davon überzeugen, dass das Bedürfnis der Kunden nach Innovation immer noch ein wichtiger Faktor auf dem Beauty-Markt ist. Hersteller und Händler haben auf dieser Messe wieder einmal die Möglichkeit, sich darüber auszutauschen, wie man diesem Bedürfnis am besten nachkommen kann. Ich wünsche allen Besuchern und Ausstellern viel Erfolg und den verantwortlichen Organisatoren bereits jetzt alles Gute für die Global Art of Perfumery 2013.
Cover: Xerjoff - Casamorati 1888 Bouquet Ideale
Frank Hartmann
Frank J. Schnitzler
Bernd Kruschka
“Nicht vergessen sollte man aber auch die zwischenmenschlichen Kontakte, den Gedankenaustausch und das Suchen nach den Wünschen unserer Kunden. Denn der Verkauf soll und muss ein emotionales Erlebnis bleiben und ich finde, Kunden sollten lieber im Einzelhandel kaufen als im Internet.“ Verehrte Leserinnen und Leser, es liegt uns viel daran, einen Dank auszusprechen für die vielen Sponsoren, die unsere Global Art of Perfumery Cosmetic Innovations von Beginn an mit Zuwendungen und Bekanntmachungen unterstützten. Das sehen die Verantwortlichen als keineswegs selbstverständlich an. 4
Die diesjährige Messe- und Kongressveranstaltung ist wieder geprägt von dem unbändigen Wissensdurst der Besucher: Was gibt es Neues? Was ist besser als mein bisher genutztes Produkt? Womit kann ich meine Kunden begeistern und zum immer-wieder-Kommen motivieren? Bin ich als Händler schneller als mein Konkurrent? Welche Creme ist noch pflegender? Alle diese Fragen zu beantworten, ist der Grund für 1200 Händler, Einkäufer und Handelsleute, nach Düsseldorf zu kommen. Das sind wieder mal 200 Besucher mehr als 2011, und es gibt auch wieder eine größere Zahl von Ausstellern als im letzten Jahr. Natürlich sind die Verantwortlichen stolz darauf, steigende Beachtung im Markt zu finden, denn nach der nicht weitergeführten Beauty World in Frankfurt braucht der Handel diese Plattform. Nicht vergessen sollte man aber auch die zwischenmenschlichen Kontakte, den Gedankenaustausch und das Suchen nach den Wünschen unserer Kunden. Denn der Verkauf soll und
muss ein emotionales Erlebnis bleiben, und ich finde, Kunden sollten lieber im Einzelhandel kaufen als im Internet. Neue Produkte, die überzeugen, ziehen Kunden in unsere Geschäfte. Z. B. gibt es wirksame Molekularmedizin von Dr. Barbara Sturm, die auch in Los Angeles arbeitet, zu erleben. Des Weiteren hat die japanische Firma Fudjifilm aus den vielen Jahren Erfahrung mit der Herstellung von Kosmetikingredienzien eine Pflegeserie “Astalift” entwickelt. Hiervon wird man noch viel hören, ebenso vom teuersten Haarshampoo der Welt mit weißen Trüffeln oder von den japanischen Düften von Tang Cosmetics, die ich kürzlich in N.Y. entdeckte. Und meine große Liebe gilt den Nicht-MainstreamDüften. Dazu haben die Fachzeitung Parfümerie und die Global Art of Perfumery Cosmetic Innovations einen Preis ausgeschrieben, den Prix de Parfum Artistique 2012, welcher am 14.4.12 im Rahmen einer Aftershowparty in der Top-Diskothek Nachtresidenz, Ecke KÖ, mit großem Programm verliehen wird. Kena Amoa von RTL Exclusiv moderiert den Abend. Darauf freuen wir uns im Besonderen, denn auch Duftnasen wie Xavier Torre aus Korsika und viele Prominente werden dieser Preisverleihung beiwohnen. Gut gebucht ist dieses Treffen auch von Verkäuferinnen und Verkäufern unserer schönen Branche, denen wir an diesem Abend besondere Aufmerksamkeit bieten, da sie die Herzen unserer Kunden Tag für Tag öffnen. Ihnen haben wir alle viel zu verdanken. Und außerdem hat unsere Branche die schönsten Produkte der Welt, die täglich unser aller Leben verschönern. Mit freundlichen Grüßen Frank J. Schnitzler, Hartman, Kruschka
EFFECTIVE INGREDIENT EYE CARE
GLOBAL ART OF PERFUMERY / STAND 39 WWW.M2BEAUTE.COM WWW.FACEBOOk.COM/M2BEAUTE
26
18
8
38
36
34
Contents Grußwort
Frau Bürgermeisterin Gudrun Hock
Vorwort
Frank J. Schnitzler
Inhalt
3
Bernd Kruschka
Frank Hartmann 4
Prix de Parfum Artistique 2012
8–11
First in Beauty 6
12
Ein Blick hinter die Kulissen der Parfumindustrie I Ein Duft entsteht I Und wie will ich heute duften? I Unisexdüfte 14–16 Audrey Hepburn ProductPlacements I Parfum, Pflege
18–19 20–21, 30–31
Pläne Ausstellungsräume
22–25
Schönheit und Unendlichkeit
26–28
Hautpflegetipps I Empfindliche Haut I Trockene Haut I Fettige Haut I Reife Haut
32–33
Vorträge Samstag 14. April I Sonntag 15. April
34–35
Global Night of Perfumery I Verleihung des 1. Prix de Parfum Artistique
36–37
Kultur Düsseldorf
38–41, 43
Lage GAOP Anreise Martim Hotel Düsseldorf 42 Imprint
Impressum 44
Buchrezensionen 45 Sponsoren & Partner
46
Das ultimative Fashion-Accessoire!
SMP GmbH, Lornsenstr.128-130, 22869 Hamburg, Fon: 040-839 250 50, Fax: 040-839 77 24, www.opi-germany.de
Prix de Parfum Artistique 2012 Frank Schnitzler Erstmals wurden aus insgesamt 32 eingereichten Artistikdüften des letzten Jahres drei Düfte während einer Jurysitzung am 6. März 2012 im Düsseldorfer Industrieclub ausgewählt.
8
Der erlesene Kreis der Jurymitglieder, der sich der Düfte annahm, setzt sich aus folgenden Persönlichkeiten zusammen: • Thomas Bergmann, Herausgeber des Fachmagazins „Keysale“, • Frank Dopheide, Werbeprofi und Chairman von Scholz & Friends, • Astrid Elbers, Rechtsanwältin und „First Lady“ von Düsseldorf, • Jenny Jürgens, Schauspielerin, Sängerin und Moderatorin, • Waltraut von Mengden, Geschäftsführerin MVG Medien (Cosmopolitan), • Alfredo Pauly, Designer (Pelze), • Thomas Rath, Modeschöpfer und Juror bei Germany’s Next Top-Model,
• • • • •
Regina Spelman, , Journalistin und Autorin, Frank von Stielow, Gründer der L’estétic GmbH, Sasha Urban, Duftentwickler aus New York, Felix Weiss, Mitglied des Parfumo-Teams, Jeremy Williams, Sänger und Moderator.
Keine dieser Personen hat einen persönlichen Nutzen durch diese Bewertung. Kena Amoa von RTL Exclusiv, der am 14. April 2012 in der Düsseldorfer Nachtresidenz die Preisträger bekanntgibt, leitete die Sitzung; Frau Sabine Milowan, die Pressereferentin der Global Art of Perfumery Cosmetic Innovations, wirkte als Beobachterin. Frank Schnitzler begrüßte die Jury, dankte für ihr Kommen und verließ den Raum bis zum Lunch. Alle waren erstaunt über die sehr kreative Zusammenstellung der einzelnen Parfums, z. B. war mit Ylang in Gold von Micallef eine Komposition mit samtig fruchtigen Vanillenoten dabei. Dieser Duft hinterlässt eine goldglänzende Pigmentierung, was dem
Dekolleté einer Dame einen besonderen Effekt verleiht. Oder der von Louis Ramé entwickelte Duft Bond No 9 I like New York, eine Hommage an die Powerstadt mit der Aktivität einer niemals schlafenden Metropole. Die Firma Olfactive Studio aus Paris kreierte nach künstlerischer Inspiration drei Parfums: 1. Still life, 2. Autoportrait und 3. Chambre Noir, welche alle drei durch Nasen wie Nathalie Lorson von Firmenich, Dorothée Piot von Robertet und Dora Arnaud von Firmenich entwickelt wurden. Hinreißend schöne Flaschen und ein überzeugendes Duftkonzept der Moderne.
Die Duftnase Bertrand Duchaufour hat ebenfalls etwas nicht Alltägliches geschaffen, nämlich die vielen Duftrichtungen Indiens in dem Duft Trayee einzufangen. Und David Jourquin aus Paris zeigt zwei Düfte in Lederummantelung, Cuir Mandarine pour Homme und Cuir Tabac Soire pour Homme: So möchten Männer riechen. Puredistance zeigt zwei Neuheiten, die den Luxusbereich abdecken, wobei der Männerduft von Roja Dove in London und der Ladies-Duft von Annie Buzantian in N.Y. gefertigt wurden.
Ebenso hat der Duft Paisley von Etro, der italienischen Firma mit den farbenfrohesten Düften, gleich der Mode des Labels, begeistert, da er italienisches Lebensgefühl vermittelt. Desweiteren Xerjoff aus dem Luxussortiment italienischer Parfumkunst im traditionellen Stil: Bouquet Ideale riecht nach pudrigem Kaschmir, Vanille, Zimt und Muskat. Hier trifft die Bezeichnung Haute Couture zu. Die Luxusmarke Creed hat von den vielen im Markt vertretenen Düften Royal Oud eingeschickt, welcher den Menschen beim Riechen nach Persien versetzt. Leder, Zedernholz, Bergamotte, Zitrone, Pinkberry, Tonkin-Moschus, Pfeffer und Oud machen den Duft zu einem sinnlichen Erlebnis. Auch Humiecki & Graef geht mit dem Duft Bosque, Duft der Zufriedenheit, neue Wege und schweift vom Üblichen ab.
Keiko Mecheris neueste Komposition heißt Isles Lointaines. Die in Los Angeles lebende Duftkünstlerin mit japanischen Wurzeln hat schon einige Düfte im Handel, die alle große Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Regina Spelman, die große Kennerin der Duftszene in Deutschland, hält diesen Duft für außergewöhnlich. Sie war total begeistert. Kilian Hennessy ist bekannt für höchsten Qualitätsanspruch und Luxus. Seine Duftmischung Amber Oud ist für den internationalen Luxusmarkt konzipiert. Kenner geben sich großen Begeisterungsstürmen hin. Zu Recht. Ormonde Jayne ist Londons Kultserie. Linda Pilkington war selbst in der
9
Beauty Affair Düsseldorf und vergab diesem Geschäft als einzigem in Deutschland die Vertriebsrechte ihrer zwölf Düfte. Jeder Duft ist ein Kunstwerk. Der eingereichte Duft Frangipani ist in London bei Trendsettern die Nummer eins.
10
April Aromatics ist ein deutsches Unternehmen mit der Ausrichtung organic scents. Der Duft Unter den Linden weckt eindeutig Berlin-Assoziationen. Aus Sachsen stellt sich Casino Parfuem Saxonia vor. Schon 1965 gab es dieses Produkt; jetzt nach der Wende konnte die Firma Fritzsche und Enders GbR dieses Traditionshaus wieder aufleben lassen. Bravo zu dieser besonderen Leistung. Jardin de France (seit 1920) hat drei Damen- und zwei Herrendüfte im Programm. Der zu bewertende Duft Tentation Dentelle mischt die Frische eines Morgens mit dem Pudrigen eines Abendduftes. Ein Duft, den man nicht vergisst. Bois 1920 aus Florenz hat es in den letzten Jahren geschafft, in die Luxusgeschäfte der Welt zu gelangen. Die Düfte der Bois Limited Edition sprechen die noblen Ansprüche heutiger Kunden an.
Indochina und die dortige Duftwelt bringt der so begnadete und kreative Pierre Guillaume mit seinem Duft Parfumerie Générale 25 auf den Markt. Dieser Duft weckt, anders als herkömmliche Parfums, ein Empfinden der emotionalen Art. Ich halte den Duft für sehr gelungen. Bottega Veneta gehört zu einem hoch gehandelten Modelabel. Schon vor fast einem Jahr wurde der Duft lanciert; von Anfang an war diese angenehm kommerzielle Duftart beliebt. Francis Kurkdjian ist eine Top-Duftnase, die viele Erfolgsdüfte entwickelt hat. Seine eigene Marke hat neben anderen Düften den Duft Aqua universalis forte. Damit trifft er den Zeitgeist vieler Trendsetter. Yosh Han wird in der Welt als Duftkünstlerin gefeiert. Sie wurde in Taiwan geboren und stellt nur Parfums aus Ölextrakten und ohne Alkohol her. Ihr letzter Duft Sombre Negra wirkt voll und verführerisch. Die in San Francisco lebende Parfumeurin liebt das Neue und Experimentelle.
Rania J. aus Paris kreiert organische Düfte. Rose Ishtar ist ein gelungener Rosenduft für Liebhaber natürlicher Düfte. Maitre Parfumeur et Gantier bewirbt sich mit Cuir Fétiche, einem extravaganten Duft in einem Lederkleid von einer traditionsreichen Herstellerfirma. Histoires de Parfums stellt Édition Rare vor, entwickelt von Gérald Ghislain. Der Duft mit dem so aktuellen Zusatz von Rosen und Oud hat bereits Kultstatus, was auch der spektakulären Flasche zuzuschreiben ist. Monsieur Ghislain: Meine Gratulation hierzu.
Giorgio Armani hat einen hohen Anspruch. Sein eingereichter Duft Armani Privé Oud Royal ist opulent und luxuriös. Auch Armani hat Oud als Ingredienz aufgenommen und folgt damit dem neuen Trend. Montale und sein Geschäft in Paris, Place Vendôme, ist einen Besuch wert. Seit 30 Jahren setzt dieser Hersteller auf kreative Neuschöpfungen. Schon die Präsentation in Dosen beweist Andersartigkeit. Der Duft Dark Purple ist einer von mehr als 80 Düften seines Sortimentes, in einer dunkellila Dose, mit Ingredienzien von Pflaume, weißem Moschus und Patschuli: ein Duft, den man nicht vergisst.
Parfumerie Générale stellt vor: Indochine. Eine Erinnerung an
Testa Maura ist eine Kreation aus Korsika. Der Duft Carticasi wurde
von Xavier Torre entwickelt und ist rein organisch. Die fünf von ihm kreierten Düfte sind mutig und absolut neu. Sehr erfreut bin ich, da er eine von den Duftnasen ist, die unsere Global Art of Perfumery Cosmetic Innovations persönlich besucht und auch eine Promotion in der Beauty Affair Parfümerie geplant hat. Aura by Swarovski ist mit einem großen Stein am oberen Ende der Flasche verziert. Dieser Duft ist für die Frau konzipiert, die Glitzerndes mag und einen modernen Metallflakon liebt. Vamp à NY ist jung, spritzig und ein biologisches Duftwasser in einer Kaffeebox. Junge
Verwender lieben diese total andere Aufmachung. Der Dufthintergrund hat tatsächlich einen Kaffee-Touch. Anima Dulcis von Arquiste kommt von der Duftnase Carlos Huber aus New York. Dieser begnadete Duftmischer wird zu den jungen Wilden gezählt. Schon der Karton in SchwarzWeiß zeugt von Minimalismus. Im Duft sind Cacao, Vanilla, Cinnamon und Chili enthalten. Und die Flasche ist ein perfekter Handschmeichler. Diese wunderbare Komposition ist nicht nur etwas für Schmusekätzchen. 11
POWERED BY NOBILIS GROUP
AUS LIEBE ZUM PARFUM …®
POWERED BY NOBILIS GROUP
WIR
BRINGEN
TOP-MARKEN
ZUM ERBLÜHEN! NOBILIS GROUP STAND SM41A WWW.TOP-EXCLUSIVE.DE
First in Beauty In der Organisation First in Beauty vereinen sich über 20 inhabergeführte Top-Parfümerien. Die vor 14 Jahren entstandene Idee zu dieser Vereinigung stammt von Frank J. und Thomas Schnitzler.
12
In der Qualitätsgemeinschaft First in Beauty haben sich exklusive und luxuriöse Parfümerien sowie Parfum- und Kosmetikmarken zusammengeschlossen. Wir vertreten die Werte Luxus und Qualität, Kultur und Kompetenz, Wertschätzung und zwischenmenschlichen Respekt. Ihr Wohlbefinden steht für uns auf allen Ebenen an erster Stelle. Freundliche und fachkompetente Beratung ist für uns nicht nur die Einlösung eines Versprechens, sondern eine Verpflichtung. Beratung heißt bei uns Zuhören, Verstehen und individuelle Antworten finden, wobei die Kundinnen und Kunden merken, dass sich hier Gleichgesinnte finden, denen Schönheit und Duft am Herzen liegen und dass die Inhaberin, der Inhaber der Parfümerie immer selbst im Geschäft steht. Eine wichtige Säule in unserem Anspruch
auf Kompetenz bilden unsere in allen Facetten des Parfum-Wissens ausgebildeten Maîtres des Parfums. Diese Expertinnen und Experten führen unsere Kundinnen und Kunden durch das große Universum der Düfte zu ihrem höchst persönlichen Duft, entdecken ihre Wünsche, Vorstellungen und Vorlieben. Die praktische Umsetzung von Kosmetik und Makeup geschieht auf höchstem Niveau in unseren Kosmetikkabinen und Schminkschulen, in denen bestens ausgebildete Profis die hohe Kunst der Schönheit ausüben. In First-in-Beauty-Parfümerien lebt die Kultur der Schönheit, ist Schönheit lebendig! Hier können Frauen und Männer gepflegt über Schönheit sprechen. Das erwarten unsere Kundinnen und Kunden. Sie haben einen hohen Anspruch, wünschen sich einen hervorragenden Service, kompromisslose Qualität und ausgezeichnete Beratung. In einem einladenden Ambiente finden sie internationale Luxus-Pflegemarken, die jüngsten Beauty und Parfum News, traditionswahrende Kosmetik- und Duftprodukte, Klassiker sowie erlesene seltene Nischenmarken, die sich häufig nur in First-in-Beauty-Parfümerien finden. Und last but not least ist unser exklusives Kundenmagazin „Essence“ Beauty-Literatur und Konversation der besonderen Art. Schließlich verbindet alle, die First in Beauty lieben, eines: Sie sind etwas Besonderes. www.first-in-beauty.de
Exklusiv bei
ISIS PARFUMS
in Deutschland, Schweiz und Österreich Tel. 07851 / 88 65 609 www.isisparfums.de
LUMIÈRE BLANCHE PAR MASSIMO VITALI
MADE IN ENGLAND
F
NEW
loral
COLLECT ION
Makers of fine quality toiletries since 1884 Traditionally English - Naturally Beautiful To find your local stockist please visit our website www.bronnley.co.uk. H Bronnley & Co, Radstone Road, Brackley NN13 5AU Tel: +44 (0)1280 702 291
Auszug aus: Frank J. Schnitzler mit Dr. Bodo Kubartz , DAS GROSSE BUCH VOM PARFUM.
14
Verführerisch-überwältigend wie in dem Roman »Das Parfum« von Patrick Süskind, aufmerksamkeitsheischend-schrill wie die Duftprobe in der Frauenzeitschrift oder maskulin-anziehend wie bei dem gepflegten Gentleman, der uns erst diesen Morgen die Tür aufgehalten hat: Düfte begleiten uns über den Tag hinweg. Und nicht nur diejenigen, die wir selbst auftragen, sondern auch andere Wohlgerüche, die Produkte mit einem positiven Flair belegen sollen: Bäckereien und Lebensmittelläden arbeiten mit Duftaromen, die unseren Appetit anregen sollen, Buchhandlungen mit beruhigenden Ayurvedadüften. Sind wir also der Parfumindustrie ausgeliefert, Konsummarionetten, die fraglos die olfaktorische Steuerung hinnehmen? Nun, diese Auswahl zahlreicher Duftklassiker sollte auch die Hintergründe dieser wichtigen Branche erschnuppern. Ein Duft entsteht Die Kreation eines neuen Duftes nimmt viel Zeit in Anspruch. Zunächst sprechen Parfümeur und Auftraggeber über die jeweiligen Vorstellungen des Endprodukts. Dabei wird geklärt, wie das Parfum riechen soll und welche Wünsche die Zielgruppe hat. Die menschliche Nase kann 2000 bis 3000 Geruchsnoten unterscheiden – aus diesen ergeben sich zahlreiche Möglichkeiten. Bezieht man noch die Reaktionen der Stoffe untereinander mit ein, steht der Parfümeur vor einer endlosen Reihe von Kombinationen. Die Entwicklung selbst ist eine sehr dynamische Aufgabe, die viel Aufmerksamkeit, Geduld und Zeit erfordert: Der Parfümeur muss sowohl die chemische Zusammensetzung sowie die olfaktorische Komposition des Parfums als auch die Zielgruppe im Auge behalten. Aus der gut geführten Parfümerie kennt man die Duftpyramide, mit deren Hilfe sich Parfums im ersten Ansatz gut einordnen lassen. Dieses Modell arbeitet üblicherweise mit drei Duftabschnitten: Kopf, Herz und Basis. Jeder Duft entwickelt anhand dieser Abfolge seine ganze Komplexität. Die Kopfnote ist direkt und für die erste halbe Stunde zu riechen, die Herznote prägt ein Parfum die folgenden paar Stunden, bevor sich die Basisnote bis zum Vergehen des Duftes durchsetzt. Jede Note wird mithilfe einer Gruppe von bestimmten Inhaltsstoffen kreiert. Die Zusammenstellung der Stoffe und die
Kombination der Noten legt sich der Parfümeur üblicherweise in einer Duftpyramide während der Entwurfsphase zurecht. Zunächst »denkt« der Parfümeur den Duft, bevor er mit der stofflichen Strukturierung beginnt: In seiner Vorstellung – also nicht vor dem inneren Auge, sondern unter der »inneren Nase« – riecht der Parfümeur bereits, wie die Komposition strukturiert sein soll. Ist das Duftkonzept erst einmal in der Basis zusammengemischt, so variiert der Parfümeur den Duft entsprechend seiner Vorstellung. Im Laufe der Duftentstehung verändert sich die Komposition sehr häufig. Bis letztendlich das Endergebnis erreicht und für gut befunden ist, verändert die Kreation mehrmals ihren Charakter. Am Ende steht ein Werk, in dem sich der Parfümeur weitgehend verwirklicht hat. Er oder sie ist stolz auf die geistige und kreative Arbeit und wird die Komposition wie »ein Baby« betrachten. Und wie will ich heute duften? Ein Duft weckt Assoziationen, und die Wahl des persönlichen Dufts wird sich immer daran orientieren, welche Eindrücke der Träger zu einer bestimmten Zeit hervorrufen will. Nicht nur in Bezug auf Jahreszeiten sollte die Wahl des Duftes abgestimmt werden. Auch abhängig von der Gelegenheit und Tageszeit entfalten die von den Duftaromen heraufbeschworenen Fotos und Text aus: Frank J. Schnitzler mit Dr. Bodo Kubartz , DAS GROSSE BUCH VOM PARFUM.
Ein Blick hinter die Kulissen der Parfumindustrie
MICHAEL GROB
MIGRO COSMETICS
... Ihr Partner f체r das Besondere: einzigartige, exclusive Duftkreationen
Gerne pr채sentieren wir Ihnen unvergleichbare Duftkreationen! Tel. +49 (0) 171 5396954 info@migro-cosmetics.com
16
Bilder ihre Wirkung. So wird in einem Arbeitsumfeld die »Duftaura« einer Person, die ein besonders schweres, orientalisches Parfum oder einen Chypreduft benutzt, als eher störend empfunden. Für Veranstaltungen am Abend dagegen wie bei einem Opernbesuch oder einer Theaterveranstaltung werden bevorzugt vornehme und besonders wertvolle sowie teils auch schwere Düfte gewählt. Eine Party oder ein sommerlicher Empfang am Abend wiederum kann durch eher leichte und doch verführerische Aromen beschwingt werden. Wechselnde Düfte begleiten uns also durch verschiedene Zeiten und Anlässe. Wenn man die Dekoration in den Parfümerien betrachtet, wird schnell klar, dass die Parfumindustrie auch den Wechsel der Jahreszeiten nutzt: Im Sommer finden sich bei den Neuheiten vordringlich leichte Düfte mit fruchtigen, aquatischen und floralen Noten. Im Winter hingegen dominieren Holz-, Ambra- und Moschusaromen, die der Parfümeur auch »dunkel«, »herb« und »erdig« nennt. Im vergangenen Jahrzehnt gingen die Dufthersteller sogar dazu über, limitierte Sommereditionen von Düften auf den Markt zu bringen. Diese Nuancen bekannter Düfte werden mit frischen und fruchtigen Noten versehen, die beim Nutzer Erinnerungen an leichte Sommertage, unbeschwerte Urlaubszeiten und erholsame Mußetage hervorrufen sollen. Unisexdüfte Um dieses Phänomen zu erklären, müssen wir eine kleine Zeitreise in die Nachkriegszeit unternehmen. Nach dem Zweiten Weltkrieg unterteilte man üblicherweise die
Kompositionen mit gleichem Produktnamen in einen männlichen und einen weiblichen Duft, jeweils mit unterschiedlichen Nuancen komponiert. Beide Produkte wurden oft gemeinsam oder kurz nacheinander lanciert. Auch in punkto Werbung und Marketing sowie PR wurden Damen- und Herrenversion eines Parfums zweigleisig behandelt. Und die Herren mit weniger Werbeaufwand bedacht. Im Laufe der Zeit allerdings entdeckten Werbe- und Marketingstrategen die Kaufkraft der männlichen Kunden. Ab den 1970er-Jahren vermehrte sich das Bewusstsein für Luxusprodukte. Dementsprechend wuchsen sowohl der Bedarf als auch das Angebot an Parfums für Männer. Mit voranschreitender Emanzipation der Frau setzte Ende der 1980erJahre eine Innovation auf dem Duftmarkt ein. Im Jahr 1994 kam cK one auf den Markt. Mit dessen Lancierung setzte die Industrie neue Maßstäbe: Eine Unterteilung und separate Darstellung eines Damen-/ Herrenduftes entfiel. Schon mit der Benennung von cK one hatten die Designer die Route festgelegt. Und auch die Form des Flakons sowie der relativ eingängige Duftakkord von Grünteearomen machten diese Neuheit, und das gerade im Sommer, für Männer und für Frauen gleichermaßen attraktiv. Auch der Folgeduft cK be mit einem ähnlichen Konzept wurde ein Erfolg. Nach den wachsenden Umsätzen mit Unisexdüften in den 1990er-Jahren und zu Beginn des neuen Jahrtausends lassen sich heute weiterere Trends erkennen. Einerseits wird wieder klarer deklariert, für welches Geschlecht der Duft kreiert wurde, andererseits jedoch sparen auch immer mehr Parfummanufakturen eine festgezurrte Definition aus und umgehen so die explizite Entscheidung, ob es sich bei ihrem Produkt um einen Damen-, Herren- oder Unisexduft handelt.
Frank J. Schnitzler mit Dr. Bodo Kubartz , DAS GROSSE BUCH VOM PARFUM. Collection Rolf Heyne, 2011, 400 Seiten; EUR 29,90 Ein einzigartiges, sehr anschaulich strukturiertes Kompendium der Düfte, welches in das vielschichtige Reich von 1000 Düften für die Dame und den Herrn einführt. Frank J. Schnitzler, der als international renommierte Persönlichkeit im Szenarium der Düfte gilt sowie Bodo Kubartz schufen ein vorbildliches Nachschlagewerk und eine Liebeserklärung par excellence, die dem besonderen Esprit der Duftwelten gilt.
MICHAEL GROB
MIGRO COSMETICS
... Ihr Partner f체r das Besondere: einzigartige, exclusive Duftkreationen
Gerne pr채sentieren wir Ihnen unvergleichbare Duftkreationen! Tel. +49 (0) 171 5396954 info@migro-cosmetics.com
Vilafee by Casino Seine Gründung verdankt das sächsische Dufthaus dem dringlichen Kundenwunsch auf Erhaltung des seit 1965 international bekannten Klassikers „Casino de luxe“. Diesen, Dank neuem Design aufgewerteten Bestseller, umgab das Team mit einer Kollektion exzellenter Neuheiten, die Liebhaber traditionell kreierter Düfte überrascht und begeistert. Mit „Vilafee“ präsentiert Casino Parfuem Saxonia dem fachkundigen Publikum einen weiteren Damenduft und weckt damit sicher das Interesse für diese Marke.
Vilafee by Casino Casino Parfuem Saxonia Fritzsche & Enders GbR Dorfstraße 22 09496 Pobershau Tel. 03735 668055 info@casino-parfuem.com
Audrey hePburn „Menschen müssen, eher noch als Gegenstände, aufgebaut, aufgefrischt, aufgerichtet, aufgepeppt und aufgemöbelt werden; aufgeben aber darf man niemanden jemals.“ Audrey Hepburn In seiner erstaunlichen Karriere als Studiofotograf in Hollywood machte Bob Willoughby ikonische Aufnahmen von Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor und Jane Fonda. Doch an seinem Lieblingsmotiv ließ er nie einen Zweifel: Audrey Hepburn. Eines Morgens, kurz nachdem sie 1953 in Hollywood angekommen war, stand Willoughby vor ihrer Tür, um Aufnahmen von dem neuen Starlet zu machen – für den Porträtkünstler ein eher ungeliebter Auftrag. Als er die aus Belgien stammende Beauty jedoch näher kennenlernte, war er hingerissen: „Sie nahm meine Hand wie … nun, wie eine Prinzessin, und sie blendete mich mit diesem Lächeln, das Gott geschaffen hatte, um die Herzen sterblicher Männer dahinschmelzen zu lassen.“ Mit Audrey Hepburns steilem Aufstieg nach ihrem ersten amerikanischen Film, Roman Holiday (Ein Herz und eine Krone), für den sie einen Oscar erhielt, wurde Willoughby zu einem Freund, der ihr Leben zu Hause und bei der Arbeit mit der Kamera begleitete. Seine so präzisen wie zärtlichen Fotografien zeigen die vielen Facetten von Hepburns anmutiger Eleganz, ihre Entwicklung vom US-Filmdebüt bis zum Höhepunkt ihrer Karriere als My Fair Lady im Jahr 1964. Willoughbys Studien sind nicht nur das Dokument einer der großen platonischen Liebesaffären der Fotogeschichte, sondern auch ein einzigartiges Andenken an eine Frau, deren Schönheit wie Gestalt gewordener Charakter war.
Bob Willoughby, Audrey Hepburn, Photographs 1953-1966. Taschen, Hardcover, 2012, 280 Seiten; EUR 49,99
DER DUFT EINER LEGENDE Vertrieb über ROHLOFF cosmetics GmbH Telefon: 08151 / 74 44 30 Sie finden uns auf der GAP am Stand A4.
Der Duftzerstäuber für ALLE Lieblingsdüfte – mit patentierter Auffülltechnologie –
FLO ATOMIZER Mit JEDEM Originalflaçon spielend leicht & in Sekundenschnelle mit wechselnden Düften zu befüllen
Friedrich-Wilhelm-Str. 18-22 - 42655 Solingen Tel 02 12 / 2 23 34-0 - Fax 02 12 / 2 23 34 21 info@becker-manicure.de www.becker-manicure.de
Parfüm ist wie die Liebe. Ein bisschen ist nie genug. Estée Lauder
FRANCIS KURKDIJAN I Aqua Universalis Forte Die Duftsymphonie von Aqua Universalis Forte verfügt über einen besonderen Charakter mit zitrischem Charme. Das noble Bouquet aus weißen Blumen wird durch die seltene ägyptische Jasminblume sowie marokkanische Rosen abgerundet. Das Ergebnis ist eine herrliche Duftspur, die ein zartes Gefühl auf der Haut hinterlässt.
20
Isles Lointaines von Keiko Mecheri Inspiriert von Erinnerungen, Filmszenen oder Reisen schuf die im japanischen Atami geborene Keiko Mecheri „Isles Lointaines“. Ein olfaktorischer Südseetraum, in dem sich Gardenie und ihre tropische Schwester Tiare vereinen, weiß blühend von Tuberose und Jasmin begleitet. Exotisch, floral und verführerisch cremig-süß, mit einem Tupfer süßer Mandeln und dem kühlen, frischen Hauch der Rose.
MAÎTRE PARFUMEUR ET GANTIER I Cuir Fétiche Cuir Fétiche bietet eine intime Harmonie, welche eine äußerst weibliche Persönlichkeit beschreibt. Umgesetzt wurde diese mit der Sehnsucht nach roten Mandarinen und Vanille, verfeinert durch YlangYlang und Jasmin sowie der einzigartigen Sinnlichkeit des Leders.
Etro I Paisley Dieser Duft ist ein kulturelles Symbol und eine Lebensphilosophie voller leidenschaftlicher Energie. Kräftiger indischer Kardamom vereint sich mit dem expressiven rosa Cayennepfeffer, der Zartheit der kalabresischen Bergamotte und der Eleganz der schwarzen Johannisbeere aus dem Burgund. Arabischer Jasmin und Ylang-Ylang setzen orientalische Akzente. Der Körper wird von den sinnlichen Aromen regelrecht gestreichelt.
CREED ROYAL I Oud Millesime Mit Royal-Oud präsentiert Creed einen Duft voll majestätischer Erhabenheit. Inspiriert von einem königlichen Palast, verführt Royal-Oud die Sinne und lässt die Morgendämmerung Persiens erwachen. Oud ist das Öl des edlen Adlerbaumes, das sich mit Sandelholz und Zedernholz vereint und harmonisch von Bergamotte, Zitrone, Pinkberry und Tonkin-Moschus ergänzt wird.
Fotos: © Hersteller
BOTTEGA VENETA I Eau de Parfum Das Eau de Parfum beschwört die Sinnlichkeit geschmeidiger Lederwaren herauf, für die das Designhaus berühmt ist. Der Duft ist eine herb-florale Chypre-Komposition, in der üppige venezianische Landschaften mit frischen Wiesen, gemähtem Heu, Blumen, Erde und Holz mit der Weichheit eines von Meisterhand verarbeiteten Leders miteinander verschmelzen.
SM18
Mäurer & Wirtz
KSAR SM17
C5
Master Brands
D4
Micaleff
B8
AHAVA AHAVA
Linari
SM9
HERVE GAMBS ISIS
Shiseido Shiseido Serge Lutens Decléor SM5 SM4
SM1 SM2
Oepen Oepen
MSB SM3
SM40
Nobilis SM41a
SM41
Aroma Company SM43
D8
Beauty Alliance
(YSL) D2
L’Oréal
SM-D
B7
Maitre Parfumer HS-Style et Gantier SM33 SM36
CONSORZIO Lubin SM32 H&H SM35
SM31 SM34 Nature´s MiGro Choice
SM13
D5
(St. McCartney) D1
L’Oréal
B6
District Two
B4
Cospar
Aroma Company SM42
Beauty ICOS Entreprise SM7 SM6
Robertet Ars Parfum
B5
B3
Cospar
L‘Occitane
SM-B
Collectif Parfumeurs
B2
Coty
SM28 SM29 SM30
Club Club Essentia Brands Brands
SM14
SM8
C6
Medienlounge
SM15
Maxtime Officina d. Althéa Grp. Essenze Calé SM12 SM11 SM10
MBR
C3
SM16
C4
Createurs Cosmetiques
SMP
A8
Wala / Dr. Hauschka
B1
Coty
Duftstar Award
Maison Dorin
A4
Rohloff
C1
SM-C
A7
I.P.D.
Luxury Haircare A5
A3
A1
SM-A H2O Plus
Fox
SM25 SM26 SM27
Jardin de France
GIDA PROFUMI
Cosmopolitian
L’estetic SM24 H.Bronnley SM23 My Senso Atout SM22 Cosmetics SM21
CasinoBAOBAB Saxonia Scentis
Bühne
Standaufteilung Saal Maritim
First Choice SM39
Masterpieces SM38
MiGro SM37
Biologique Recherche
Calé Fragranze d‘Autore
BAOBAB Collection
Vilafee; Casino de luxe
Chris Farrell
Sospiro; Xerjoff; Torre of Tuscany
Sévigné; Dr. Vranjes
David Jourquin; Evody; Hayari; Majda Bekkali; Rania J.
Enrico Buccella: Cerchi Nell‘Acqua, Les Voiles Depliées, Sigilli
BR DE GmbH
Calé Srl
Carl Everts GmbH
Casino Parfuem Saxonia GbR
CHRIS FARRELL Cosmetics GmbH
CLASSIC PARFUMS - HS STYLE Herbert Stricker GmbH
c.l.u.b. UNIQUE BRANDS International GmbH
Collectif Parfumeurs
CONSORZIO H&H
Beauty Expert Network (BEN)
beauty locator
Beauty Expert Network (BEN)
beauty locator
Key Sale
AEDES DE VENUSTAS; STELLA CEADENTE
Beauty Entreprise
Bergmann Verlag - Key Sale
FM10
Kooperation
beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG
beauty press
Molecular Cosmetics
Barbara Sturm Molecular Cosmetics GmbH
Taylor of Old Bond Street; ERBE FOR MEN; ERBE SOLINGEN; BB-ACCESSOIRES
Eve Lom; Xen-Tan; Supergoop!; Deborah Lippmann; By Terry; Philip B; Rodial; Youngblood; Beautannia; Smith‘s Rosebud Salve; Anthony Logistics; Barielle; WEI
Atout Cosmetics
beauty press
JOVOY; Parfumerie Generale; Mark Buxton; Montale; Humiecki & Graef; Histoires de Parfums; Simone Cosac; Huitieme Art; Parfums de Nicolai
Aroma Company
Becker-Manicure e.K.
FM31
ananné
ananné AG
SM32
SM - B6
SM29; SM30
SM36
FM5
SM26
SM25
SM10
FM46
FM2
FM43; FM44
FM 24
SM6
D8
FM26 a
SM21
SM42; SM43
FM6
SM40; SM41
Ahava
AHAVA Cosmetics GmbH
Tischnummer
Marken
Aussteller
Ausstellerlsite gesamt A – I
23
Beauty by Clinica Doctor Ivo Pitanguy; 37 Extreme by Dr. Macrene PUPA; BORSARI 1870 Maison Dorin Fuente Astalift
G+F Farmacia SS. Annunziata dal 1561 Bronnley Herve Gambs Parfums - Flowers and perfumes collection Hans Gassmann Bourjois; Bill Blass; Léonard; JC Brosseau; Niki de Saint Phalle; Jean Couturier Ayer Parfums Houbigant; Dr. Véronique Simon; FAB OLFACTIVE STUDIO
FOX-Kosmetik Vertriebsgesellschaft mbH France Excellence Fuente GmbH FUJIFILM Europe GmbH Genuss und Feinsinn Gida Profumi s.r.l. H.Bronnley & Co HERVE GAMBS ICOS Parfumdistribution
Imperial Kosmetik & Parfums GmbH I.P.D. GmbH ISIS PARFUMS DIFFUSION GmbH
Niegeloh
E. u. W. Niegeloh GmbH & Co. KG
First Choice
FM19
DR. KITZINGER® Biomimetic Skin Solutions
Dr. Kitzinger Health Care GmbH
Elisée Klinik
Atelier Cologne; KOH Cosmetics; KORRES Natural Products
District Two Cosmetics Distribution GmbH
Diser Parfum
Cultus Homme
Cultus International GmbH
Elisée Klinik
Parfums MIRO, Easyrider, Maxim Prestige Edition
Createurs Cosmetiques
ESSENTIA CO LTD
FM26
Balenciaga, Bottega Veneta, Chloé, Marc Jacobs, Roberto Cavalli
SM8
SM - A7
FM45
SM7
SM9
SM23
SM16
FM3
FM9
FM28
SM - A8
SM - A1
SM39
SM28
FM7
SM - B8
FM29
SM - C3
B1; B2
SM - B3/B4
Coty Prestige
Tischnummer
Marken Kooperation
Aussteller Cospar Cosmetic & Parfüm GmbH
Saal Maritim BEN
Yang Cosmetics
Niegeloh
FM26
Dr. Sturm
FM26a
Chris Farrell FM5
ananné
FM6
Dr. Kitzinger
FM7
FM4
Becker
FM3
G&F
FM23
FM43
Redspa Media
Saponificio
FM24
FM45
FM46
FM25
FM44
Imperial (Ayer)
Biologique Rech. Becker
Becker Stuhl
FM27
FM8
FM28
RevitaLash
FM30
FM29
Fuente
Messe Düsseldorf
My R.F. Cultus
Markenverlag
FM9
Astalift
FM10
Beauty Press
FM2
Bergmann Verlag
FM22
FM42
greenland
Saal Düsseldorf
FM21
FM41
Village Cosmetics
frei
FM11
FM13
Terra-Verlag
FM20
Jens Knör
FM40
FM1
Müller&Schmidt Pfeilringwerk
FM19
Elyssée
FM39
FM14
Maison des M2 Beauté Arcades
FM32
Metropol Trans-o-flex Konditorei
FM31
Beauty Locator
frei
FM12
Restaurant Classico
Oliveda
Standaufteilung Foyer Maritim
FoyerSaal Düsseldorf Lobby
Eingang
Y.S.L.; Stella McCartney
Lubin; Testa Maura; Cire Trudon
Miriam Quevedo
M2 Beauté
Maitre Parfumeur et Gantier, Tradition et Parfums
Der Wein
Magazin Profile
Keiko Mecheri; Charriol
Body America; Linden Leaves; Apot.Care
ACQUA COLONIA
MBR Medical Beauty Research GmbH
Beauty International Düsseldorf; TOP HAIR International Trend & Fashion Days; make-up artist design show
Metropol Konditorei
Micaleff
Betty Boop; Lost Marc‘h
Tous Touch; Roberto Verino; Jesus del Prozo
BOIS1920
LUXURY HAIRCARE UG
M2 Beauté Cosmetics GmbH
Maitre Parfumeur et Gantier, Tradition et Parfums
Maison des Arcades
Markenverlag - Magazin Profile
MASTER BRANDS e.K.
Masterpieces GmbH
Mäurer & Wirtz
MBR Medical Beauty Research GmbH
Messe Düsseldorf
Metropol Konditorei
Micaleff Parfums
MiGro Cosmetics
MiGro Cosmetics/ Perfumes y Diseno
MSB Perfume Holding Diffusion GmbH
L‘Occitane; Melvita
L‘Occitane
Lubin GmbH
Linari
Linari GmbH
L‘Oréal Deutschland GmbH
Atelier Flou, sen7
FIRMA Berlin - MEN‘S SKIN CARE
Face Stockholm; Yosh; Maria Candida Gentile
KSAR GmbH Vertriebsgesellschaft
Lestetic GmbH
Knör Media & Events
Knör Media & Events
Lafferty‘s
Marken
Etoffes de Parfum
Aussteller
Jardin de France
Ausstellerlsite gesamt j – y
SM3
SM37
SM34
SM - D4
FM32
FM30
SM - C6
SM18
SM38
SM14; SM15
FM8
FM40
SM33
FM39
SM - A5
SM35
SMD1; SMD2
SM - B7
SM13
SM 24
SM12
SM17
FM20
SM - C1
Tischnummer
25
My R.F. My Senso TRAVALO; Little Diva; Babette; At Home With Marieke Bond No. 9; Honoré des Prés; Boucheron; Lanvin; Mont Blanc; Diane von Fürstenberg; Parks; Kure Bazaar MOLINARD; HERVE LEGER; BALMAIN; MONTANA; ACQUA DI PORTOFINO; RANCÉ Aura; Puri Line; 100% Oil Essential Oliveda INSIDE beauty RevitaLashshila; OX3“ VALMONT - Pflege aus der Schweiz; SKINN- Herrenkosmetik aus Australien L‘arte della Qualità - Seifenherstellung aus reinpflanzlichen Zutaten Scentis Serge Lutens; DECLÉOR OPI; Little Green Fachzeitschrift „PARFÜMERIE“ greenland trans-o-flex FrolleinWunder; Burt‘s Bees Dr. Hauschka Kosmetik Cortry®
My R.F. My Senso Nature´s Choice b.v. Nobilis Fragrances GmbH Oepen Markenvertrieb GmbH Officina delle Essenze S.r.l. Oliveda redspa media GmbH - INSIDE beauty RevitaLash Deutschland UG & Co. KG ROHLOFF cosmetics GmbH
Saponificio Artigianale Fiorentino Scentis Sarl Shiseido Deutschland GmbH SMP Shampoo & More Professional GmbH Terra Verlag The Berkeley Square Cosmetics Company Ltd. trans-o-flex Village Cosmetics GmbH & Co. KG Wala Heilmittel GmbH Yang Cosmetic
Marken Pfeilring, Golddachs
Aussteller Müller & Schmidt PFEILRINGWERK GmbH & Co.KG
FM25
SM - B5
FM41
FM 14
FM42
FM 13
SM - C4
SM4; SM5
SM27
FM4
SM - A4
FM27
FM23
FM22a
SM11
SM1; SM2
SM41a
SM31
SM22
FM29
FM1
Tischnummer
Lucas Cranach d. Ä.: „Der Jungbrunnen“, 1546
26
Schönheit und Unendlichkeit Die Suche nach ewiger Jugend ist eine Conditio humana, eine Grundtatsache des menschlichen Seins. Was Hippokrates oder Cicero in philosophischer Weise über die Erfahrung des Alterns dachten und in ihren Abhandlungen niederlegten, zeigt sich heute im Akt der Verjüngung, die der Schöpfung neue Impulse bringen soll.
Der Wunsch, sich jünger zu fühlen, als der Kalender besagt, ist ein wesentlicher Teil menschlicher Reflexion und dem Bewusstsein immanent. Woher rührt diese Sehnsucht nach ewiger Anmut? Körper und Geist werden nicht als Dualismen begriffen, sondern als Einheit. Ihre Gesundheit ist ein maßgebendes Kriterium dafür, dass man sich stark und selbstbewusst fühlt. Die alltägliche Verarbeitung der drohenden Alterungsprozesse, die vielfach als Schwäche ausgelegt werden, schreibt dem Bestreben nach Agilität, Attraktivität und Anmut damit eine existenzielle Bestimmung zu. Diese Denkstruktur stellt
sich in jeder Ontogenese wieder her; sie bleibt deshalb virulent, weil sie im Weltbild der postmodernen Gegenwart verankert ist: So sind jugendlicher Esprit, kraftvoller Elan und ein strahlendes Aussehen essenzielle Attribute, wenn es um die Ausdrucksstärke einer Persönlichkeit im Kampf um Macht und Anerkennung geht. Während in der Tradition der antiken Philosophen Platon, Seneca oder Hippokrates betagtes Leben noch als gesellschaftliches Fundament betrachtet wurde, ist besonders seit dem
WEISHEIT
FÜR DIE HAUT
„Der wohlgesetzte Fuß / die lieblichen Gebärden / die werden teils zu Staub / teils nichts und nichtig werden / Denn opfert keiner mehr der Gottheit deiner Pracht.“ Auszug aus dem Sonett „Vergänglichkeit der Schönheit“ Christian Hofmann (1616–1679)
20. Jahrhundert ein Sich-Sträuben gegen das Alter entfacht: Wer altert, gilt als unvollständig. Nur wer Jugend verkörpert, hat teil an der schöpferischen Kraft des Lebens und erfährt die Partizipation an der Unendlichkeit des Seins. So tritt der Gedanke schon in Goethes „Faust“ zutage, ein Stück, das die Tiefe der metaphysischen Verbindung zwischen dem Altern und dem Drang nach ewiger Jugend par excellence auslotet. Daneben zeigt kein Werk den Wunsch nach Wiedererlangung dieser genannten Tugenden eindringlicher als das von Lukas Cranach d.Ä. im Jahre 1546 geschaffene Gemälde „Der Jungbrunnen“. Verwelkte Menschen, von Gebrechen gezeichnet, werden zum magischen Bade geführt und
Vlies-Gesichtsmasken nach Traditioneller Chinesischer Medizin (TCM). Sofort spürbar bessere Ergebnisse: • 100 % TCM Naturkosmetik, rein pflanzlich • Vlies-Masken für Gesicht und Augen, dermatologisch getestet Weitere Infos: www.cortry.de
TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN
Altes Wissen. Wahre Schönheit.
Ausschnitt aus: Lucas Cranach d. Ä.: „Der Jungbrunnen“, 1546
28
steigen verjüngt und makellos wieder aus dem Brunnen empor. Obgleich sich ästhetische und medizinische Anwendungen gegen das Älterwerden – heute als „Anti-Aging“ bezeichnet – bereits in der Antike und im Hochmittelalter finden, hat der Wunsch, für die Ewigkeit schön und unvergänglich zu sein, seine Wiege bereits in Ägypten, dem Land der Pyramiden. Im Zeitalter der Pharaonen nahmen Modetrends und Körperkult weite Bereiche der betuchten Gesellschaft ein. So begründete eine mit erlesenen Essenzen zelebrierte Badekultur mit duftenden Beigaben wie Honig, Myrrhe oder Mehl von Alabaster oder das Schwelgen in Stutenmilch, neben verführerischen Gewändern und sinnlichen Accessoires, gleichsam den Mythos von der Königin Kleopatra und einem Ideal von unwiederbringlicher Schönheit: Bis heute gilt das Bad zur Entspannung oder in der Schönheitsbehandlung als Klassiker unter den althergebrachten Badereizen.
Neben all diesen Mythen, die bis in die heutige Zeit blühen, ist es heute noch mehr als zu anderen Zeiten en vogue, lang anhaltende Jugendlichkeit und Vitalität mit hochwirksamen Kosmetikprodukten, höchst individuell abgestimmten Gesundheitskuren oder anderen Mitteln modernster Ästhetik aus medizinischer Meisterhand zu bescheren. So existiert nahezu ein ganzer Kosmos aus einer erlesenen Vielfalt an Angeboten, die dem anspruchsvollen Kunden fast unendliche Möglichkeiten bieten, sich seiner ganz persönlichen Sinneserfahrung der eigenen Schönheit hinzugeben. (sjb)
Niegeloh – Familienunternehmen seit 75 Jahren Seit fast 75 Jahren produziert das Familienunternehmen Niegeloh in Solingen Scheren, Hand- und Fußpflegeinstrumente in bester Qualität, höchster Vollendung und mit luxuriöser Ausstattung. Kenner weltweit wissen die hochwertigen und aufwändig verarbeiteten Produkte zu schätzen. Um diesen wertvollen Instrumenten eine stilvolle Hülle zu geben, entwickeln wir permanent außergewöhnliche Manicure Sets und Accessoires aus atemberaubenden Ledern. Diese besonderen Sets haben wir zu einer Serie zusammengeführt. Die Serie EDITION. Hochwertige rostfreie Instrumente aus unserer TopInox Serie treffen auf exotische Leder. Zu dieser Serie gehören Sets aus Rochen, Straußenbein, Hühnerfuß und Pythonleder. Jedes für sich ein Unikat.
E. u. W. Niegeloh GmbH & Co. KG
Mangenbergerstrasse 330
42655 Solingen
Tel.: 0212 2224153
www.niegeloh.de
MIRIAM QUEVEDO I Sublime Gold Diese Haarpflege-Linie der Luxusklasse belebt das Haar mit 24-karätigem, gemahlenem Gold und Kaviar und gibt ihm ein natürliches Volumen, für jugendlich aussehendes und glänzendes Haar. Die luxuriösen, bio-aktiven Inhaltsstoffe pflegen und regenerieren das Haar direkt an den Haarwurzeln und auf der Kopfhaut. Das Haar erstrahlt durch exklusiven goldenen Schimmer in neuer Brillanz, und dank gemahlenem Goldpuder erhält es unvergleichliche Spannkraft und Fülle.
30
ASTALIFT Die patentierte Formulierung von Astalift basiert auf der unverwechselbaren Kraft von Astaxanthin – einem natürlichen Antioxidans mit reparierender und schützender Wirkung – und einer Kombination unterschiedlicher Kollagentypen zur Verbesserung des Feuchtigkeitsniveaus, der Festigkeit und der Elastizität der Haut.
PREVIOUS Gemeinsam mit ihrem Team aus Experten hat Gisela Pitanguy an der Entwicklung der Kosmetiklinie PREVIOUS mitgewirkt. Es entstand eine Pflegelinie, die auf 50 Jahren Schönheitsforschung basiert. PREVIOUS ist die komplette Pflegelinie, bestehend aus Cremes, Seren, Augenpflege und Lifting-Gel für die Augenpartie. Eine wahrhafte Zauberformel für eine strahlende Haut, die für jeden Hauttyp geeignet ist.
VALMONT Regenetic ist eine reichhaltige und doch leichte Gel-Creme. Sie sorgt durch aufgepfropfte DNS und RNS für eine Feuchtigkeitsreserve, die ihre Feuchtigkeit langsam und fortlaufend an die oberen Epidermisschichten abgibt. Durch ihren hohen Gehalt an Anti-Aging-Wirkstoffen versorgt Regenetic die durch Hautalterung gezeichnete Haut langanhaltend mit Feuchtigkeit und schenkt ihr sofort ein Gefühl von Wohlbefinden.
KORRES Borage I Gesichtscreme 50 ml Die ultraleichte Feuchtigkeitspflege ist präzise auf die Bedürfnisse der Männerhaut zugeschnitten. Sie zieht rasch ein und hinterlässt ein mattes Finish. Borretschöl und Rotweinpolyphenole bieten antioxidativen Schutz und regenerieren müde Haut. Active Aloe® und Centella-Extrakt spenden Feuchtigkeit und beruhigen.
Fotos: © Hersteller
ê shave I Rasier Crème ê shave Rasier Crème überzeugt durch einen reichhaltigen, feinporigen Schaum. Mit hochwertigen Pflegebestandteilen wird die Haut vorbereitet und schon während der Rasur gepflegt. Der warme dichte Schaum weicht das Haar ein, öffnet die Poren und verhindert Hautirritationen und ein Austrocknen der Haut. Für jeden Hauttyp gibt es die perfekte Formel.
HAUTPFLEGETIPPS Die Ansprüche der Verbraucher werden immer höher und vielfältiger. Für jeden Hauttyp und fast jeden Körperteil gibt es bereits speziell zugeschnittene Produkte. Für vier weitverbreitete Hauttypen erhalten Sie hier ein paar grundlegende Pflegetipps. Ihre Fachberaterin in Sachen individueller Hautpflege wird eine entsprechende Spezifikation vornehmen, die Ihrem Hauttyp entspricht. Stark im Kommen sind Produkte, die einen nachweislich gesundheitsschützenden oder gesundheitsfördernden Effekt besitzen. Empfindliche Haut Ein empfindlicher Hauttyp tendiert zu Irritationen, die zu Rötungen führen können sowie zu Ausschlag und rauer und schuppiger Haut. Stress verursachen vor allem starke Temperaturveränderungen. Tipps:
32
• Verwenden Sie vorwiegend pflegende Hautpflegemittel. • Benutzen Sie täglich eine sanfte Tagescreme mit Lichtschutzfaktor. • Finden Sie Ihre ganz persönliche Pflegeserie. Jede Haut ist individuell, auch Ihre. Experimentieren Sie mit Pflegeprodukten, bis Sie das passende Produkt gefunden haben, das mit Ihrer Haut harmoniert. • Achten Sie darauf, dass Ihre Pflegeprodukte kein Parfüm und keine Zusatzstoffe enthalten und vermeiden Sie stark alkoholhaltige Kosmetika. • Seife zerstört den Schutzmantel Ihrer Haut. Nehmen Sie daher statt alkalischer Seife lieber sogenannte Syndets.
Trockene Haut Trockene Haut verursacht ein Spannungsgefühl, ist feinporig und oftmals rau und rissig. Sie reagiert empfindlich auf Wetterumschwung, auf trockene Luft sowie kalten Wind und neigt zu Juckreiz. Trockene Haut benötigt ganz besondere Pflege, da es sonst zur früher Faltenbildung und Verlust der Elastizität kommen kann. Tipps: eShave Germany Carl Everts GmbH & Co. KG Tel: 0212 / 333201
carl-everts@arcor.de
• Gerade bei trockener Haut entzieht der Kontakt mit Wasser Ihrer Haut jene Feuchtigkeit, die sie besonders braucht.
• Selbstverständlich sollten Sie nicht auf das tägliche Duschen verzichten, jedoch ein zu langes und heißes Duschen vermeiden. • Intensiv rückfettende Präparate geben Ihrer Haut die erforderliche Feuchtigkeit zurück. • Lange Sonnenbäder, auch auf der Sonnenbank, sollten Sie vermeiden, da diese die Haut zusätzlich austrocknen. • Nehmen Sie statt alkalischer Seife lieber sogenannte Syndets. • Achten Sie darauf, dass Ihre Pflegeprodukte kein Parfüm und keine Zusatzstoffe enthalten und vermeiden Sie stark alkoholhaltige Kosmetika.
Fettige Haut Ihre Haut zählt zum fettigen Hauttyp, wenn sie häufig leicht ölig und grobporig wirkt. Fettige Haut ist zumeist robuster und unempfindlicher Natur, da der Fettfilm sie wirksam vor äußeren Einflüssen schützt. Gerade mit der richtigen Pflege bleibt fettige Haut besonders lange jung, da sich Falten schwerer bilden können. Tipps: • Achten Sie darauf, Ihrer Haut zwar viel Feuchtigkeit, jedoch kein Fett zuzuführen. Dafür eignen sich leichte Hydrogels oder ölfreie Fluids, die speziell für fettige Haut ausgerichtet sind. • Versuchen Sie nicht, Ihre Haut mit Wasser von ihrem Ölfilm „reinzuwaschen“. Das führt nur dazu, dass Ihre Haut den natürlichen Film erneuert. • Wenden Sie einmal wöchentlich ein Peeling an. Es öffnet die Poren und verhindert somit die Bildung von Mitessern und Pickeln.
33
Reife Haut Das größte Problem ist ihre Trockenheit, da diese ein Spannungsgefühl bewirkt, Falten verursacht und die Haut müde und verbraucht aussehen lässt. Dementsprechend muss reife Haut schonend gereinigt werden. Tipps: • Geeignet sind Wasser-in-Öl-Emulsionen, die den Säureschutzmantel der Haut nicht angreifen. Pflegende Ölbestandteile können z. B. Aloe Vera, Mandel- oder Jojobaöl sein. • Benutzen Sie Cremes mit hohem Lichtschutzfaktor. • Verwenden Sie Nachtcremes mit Anti-Falten-Wirkung. Besonders nachts wirkt die Zellregeneration, die durch die Wirkstoffe unterstützt wird. • Vermeiden Sie Stress. Wenn Sie sich wohlfühlen, geht es auch Ihrer Haut gut.
BAOBAB Collection Carl Everts GmbH & Co. KG Tel: 0212 / 333201
germany@baobabcollection.com
auf der GAOP
Vorträge auf der GAOP Vorträge auf der GAOP Vorträge auf der GAOP
Vorträge auf der GAOP
Samstag 14. April 15.00 Uhr: Die Kunst, Menschen für sich zu gewinnen Über zehn Jahre fungierte Leo Martin als Geheimagent für den Inlandsnachrichtendienst und hat als Experte für organisierte Kriminalität Vertrauensmänner angeworben, um an geheime Informationen zu gelangen.
„Man muss Menschen rühren, nicht schütteln“ Leo Martin
34
Um seine Ziele zu erreichen, musste er zu absolut fremden Menschen innerhalb kürzester Zeit ein Vertrauensverhältnis aufbauen. Ein subtiler Prozess, der Menschenkenntnis und größtmögliches Einfühlungsvermögen verlangt. Diese Methodik ist jedoch nicht nur in der Spionage anwendbar oder zu dem Zweck, V-Männer aus dem Bereich der organisierten Kriminalität zu gewinnen, um an brisante Informationen zu gelangen, sondern gilt auch in Alltagsstrukturen als durchaus praktizierbar. Ganz gleich, ob es sich um Freundschaft, Partnerschaft, Kundenbindung, Networking oder Verhandlungen handelt: Stets gilt hier die Vertrauensbasis, die Kraft der Überzeugung sowie besondere emotionale und mentale Führungsqualitäten als elementare Erfolgsfaktoren. Hier kristallisiert sich die hohe Kunst heraus, Menschen an sich zu binden, sie regelrecht innerlich zu fesseln und bedingungslos zu überzeugen. Der charismatische Ex-Agent Leo Martin gibt in seinem Buch, das in kürzester Zeit zum SPIEGEL-Bestseller aufstieg, erstmals sein Erfolgsgeheimnis und Insiderwissen preis und verrät auf eindrucksvolle sowie anschauliche Weise, wie es uns allen ganz leicht gelingt, Kontakt aufzunehmen, Vertrauen zu gewinnen und andere Menschen von uns zu überzeugen. Wie sich seine Methoden und Tipps auch im Geschäftsalltag erfolgreich einsetzen lassen, um z.B. Kunden zu gewinnen, vermittelt Leo Martin auf der Global Art of Perfumery 2012. Leo Martin, geboren 1976, studierte Kriminalwissenschaften und war zehn Jahre lang für einen großen deutschen Nachrichtendienst tätig. Während dieser Zeit deckte er brisante Fälle der organisierten Kriminalität auf. Sein Spezialauftrag galt dem Anwerben und Führen von Informanten. Als Experte für unterbewusst ablaufende Denk- und Handlungsmuster brachte er fremde Menschen dazu, ihm zu vertrauen, ihr geheimstes Insiderwissen preiszugeben und langfristig mit dem Dienst zusammenzuarbeiten. In kürzester Zeit etablierte er sich so zu einem der erfolgreichsten Agenten Deutschlands. www.leo-martin.com
Leo Martin Ich krieg dich! Menschen für sich gewinnen – Ein Ex-Agent verrät die besten Strategien Ariston, 2011, 256 Seiten; EUR 14,99
P
Vorträge auf der GAOP
Vorträge auf der GAOP
Vorträge auf der Samstag 14. April 12.00 Uhr: Männer, das unbekannte Potential – Wir lüften das Geheimnis – Ursula Schomburg
Ursula Schomburg ist Inhaberin der böttcher marktforschung in Düsseldorf. Das Marktforschungsinstitut analysiert und untersucht seit über 30 Jahren Verbraucherwünsche und ist spezialisiert auf die Erforschung von neuen Düften. Auf Basis einer aktuell durchgeführten Befragung beleuchtet Ursula Schomburg die rationalen und emotionalen Erlebnisse von Männern in Parfümerien und gibt Tipps, wie sich das weitgehend unbekannte Potential stärker nutzen lässt.
Sonntag 15. April 10.00 Uhr: Feng Shui – Erfolgskonzepte für Ihre Geschäftsräume
Fotos: © Referenten
– Gabriele Fröhlich Die erfahrene Feng Shui-Beraterin Gabriele Fröhlich, seit 1999 Geschäftsführerin von RaumKraft®, erwarb ihre umfangreichen Kenntnisse bei verschiedenen Lehrern und Feng Shui-Großmeistern. Gabriele Fröhlich beschäftigt sich mit der Wirkung, Wahrnehmung und Ausstrahlung von Räumen und Menschen und gestaltet mit Hilfe von Feng Shui-Kriterien und Geomatie-Techniken „kraftvolle“ Arbeitsplätze und „erfolgreiche“ Geschäftsräume. Ihre Kunden bestätigen den Erfolg durch sinkende Fehlzeiten der Mitarbeiter, steigende Umsätze, höhere Kundenzufriedenheit, längere Verweildauer in den Geschäftsräumen und damit nachhaltigere wirtschaftliche Erfolge. Auf der Global Art of Perfumery gewährt Gabriele Fröhlich interessante Einblicke in die Grundkriterien des Feng Shui sowie die Wirkung und Wahrnehmung von Räumen und gibt zahlreiche Tipps für die tägliche Arbeit.
Die erste ganzheitliche Pflege-Marke für Babies & Kids Formuliert für empfindliche Haut Klinisch & dermatoligisch getestet Hypoallergene Ohne Parabene Ohne Sulfate Anti-Allergisch
GlobalNightof Perfumery
Samstag, 14. April, 19.00 Uhr
Abendliche Top-Veranstaltung im exklusiven Rahmen Verleihung des 1. Prix de Parfum Artistique
Der glamouröse Höhepunkt des Abends findet in Düsseldorfs beliebter Nachtresidenz statt, einem früheren Kino, das jetzt als sehr exklusiv ausgerichtete Großdiskothek betrieben wird und als beliebter Treffpunkt der Prominenz gilt. 36
Die Abendveranstaltung moderiert Kena Amoa von RTL Exclusiv. Man darf sich auf ein spannendes Programm mit Sängern, Tänzern und einer fantastischen Modenschau mit Thomas Rath, der mit der Truppe um Heidi Klum aus L.A. zurückkommt, freuen. Highlight des Abends ist die erste Preisverleihung Prix de Parfum Artistique 2012 von der Zeitschrift Parfümerie und der Chefredakteurin Ute Kempf-Uhlig. Drei Düfte aus insgesamt 32 eingereichten neuen Trenddüften wurden von den sehr unterschiedlichen Jurymitgliedern ausgewählt, ein Duft ist der Sieger. Alle sind gespannt, denn es gibt weltweit so ungewöhnlich schöne Duftneuschöpfungen, dass auch die Kundinnen in unseren Geschäften diese Düfte finden, kennen und kaufen möchten. Der Abend ist auch eine Hommage an die vielen fleißigen Verkaufskräfte, die Tag für Tag den Kundinnen schöne Produkte zeigen. Also ein Dankeschön an alle fleißigen Tür- und Herzöffner unserer Branche. Am Samstag, 14. April, um 19.00 Uhr, soll gegessen, getrunken, getanzt und gefeiert werden zum Preis von 25,00 all inclusive. Die begehrten Karten gibt es unter: www.global-art-of-perfumery.com Nachtresidenz Düsseldorf, Bahnstraße Ecke Königsallee. Transfer erfolgt durch Busse ab Hotel Maritim 18.30h – 19.30h zurück ab Nachtresidenz 23.00h – 23.45h – 0.30h Taxikosten alternativ ca. 20.00 €
Die Anti-Aging-Revolution aus Japan – jetzt auch in Europa!
Naomi Watts, Schauspielerin
Stand FM 9
„Ich bin stolz, die Botschafterin für Astalift zu sein.“
Kultur in Düsseldorf in Düs Kultur in Düsseldorf Kultur inKultur Düsseldorf
b.11 – MARTIN SCHLÄPFER: VIOLAKONZERT (Camille Andriot, Chidozie Nzerem) Foto ©Gert Weigelt
b.11 – MARTIN SCHLÄPFER: VIOLAKONZERT (Camille Andriot, Chidozie Nzerem) Foto ©Gert Weigelt
1
Deutsche Oper am Rhein
Heinrich-Heine-Allee 16a • 40213 Düsseldorf Telefon: 0211 89080 • www.rheinoper.de
b.11 Choreographie und Bühne Uri Ivgi und Johan Greben
Musikalische Leitung Christoph Altstaedt Kostüme Natasja Lansen Orchester Düsseldorfer Symphoniker Backyard
Choreographie Martin Schläpfer Musikalische Leitung Christoph Altstaedt bühne + Kostüme Thomas Ziegler licht Volker Weinhart Viola Gabriel Bala Orchester Düsseldorfer Symphoniker
Choreographie Nils Christe Musikalische Leitung Christoph Altstaedt bühne Thomas Rupert Kostüme Annegien Sneep Orchester Düsseldorfer Symphoniker musik „Fearful Symmetries“ von John Adams
(Uraufführung)
von Uri Ivgi und Johan Greben Premiere: 13.04.2012 | Termine 19.04. | 22.04. | 26.04. | 12.05. | 19.05. | 28.05.
VIOLAKONZERT
FEARFUL SYMMETRIES
Konzert für Viola und Orchester von Alfred Schnittke
Nils Christe 39
LUXUS PUR SUBLIME GOLD Haarpflegelinie der Luxusklasse von Miriam Quevedo aus Barcelona
Die Sublime Gold-Linie belebt das Haar mit 24-karätigem, gemahlenem Gold und mit Kaviar und gibt ihm ein natürliches Volumen. Für jugendlich aussehendes und glänzendes Haar. Die luxuriösen, bio-aktiven Inhaltsstoffe pflegen und regenerieren das Haar direkt an den Haarwurzeln und auf der Kopfhaut. Das Haar erstrahlt durch exklusiven goldenen Schimmer in neuer Brillanz und dank gemahlenem Goldpuder erhält es unvergleichliche Spannkraft und Fülle. Paraffinfrei Der Fokus liegt auf stark geschädigtem, müde wirkendem Haar ohne Spannkraft und Glanz. Für alle Arten von gefärbtem Haar geeignet.
Luxury Haircare UG The Gold Shampoo
Ultrabrilliant the Sublime Gold-Lotion
The Gold Mask
Friedrichstraße 88 10117 Berlin Tel. 030/408173368 www.miriamquevedo.de service@miriamquevedo.de
Alex Grein: „Terra V“ (2010), © Alex Grein
2
Barbara, aus der Serie Week-End, 2009 © Alex Prager, Courtesy of the Artist and Yancey Richardson Gallery
NRW-Forum Düsseldorf
Ehrenhof 2 • 40479 Düsseldorf www.nrw-forum.de Öffnungszeiten: Di-So 11 bis 20 Uhr Freitag 11 bis 24 Uhr
State of the Art Photography 4. Februar bis 6. Mai 2012
40
Harry Gruyaert:„N°8“ aus der Serie „TV Shots“ (1972) © Harry Gruyaert/ Magnum Photos
Elina Brotherus: „Artists At Work“ (2009) © Elina Brotherus
Fotokunst mit groSSem Zukunftspotential Die Ausstellung und der gleichnamige Bildband „State of the Art Photography“ zeigen einen einzigartigen Querschnitt der aktuellen Fotografie. Die Neuen Fotografen haben einen anderen Blickwinkel auf die Geschichte der Fotografie. Sie haben neue Heroen - aus der Geschichte und aus anderen Disziplinen. Sie haben keine Scheu mehr vor dem Auratischen und Sublimen und sind offen für neue Präsentationsformen, für Installationen, für eine Durchmischung der Medien und Materialien. Die Fotografie, so scheint es, ist endgültig in der freien Kunst angekommen. In einer einzigartigen Kooperation zwischen dem NRW-Forum Düsseldorf entstand parallel zur Ausstellung der Bildband »State of the Art Photography« im Verlag Feymedia. Es stellt die 41 internationalen Künstler auf jeweils 6 Seiten vor, mit Bio- und Bibliografien und Abbildungen ihrer Arbeiten.
Sie wollen ein EIGENES aussagekräftiges
MAGAZIN Wir ermöglichen Ihnen den Weg zu einem persönlichen
+
erfolgreichen MEDIUM
Maßgeschneidert und zu fairen Preisen dann sollten wir miteinander Sprechen.
www.on-communication.de ▪ Tel +49 (0)175 586 57 42 Erstellung von Magazinen ▪ Websites ▪ Image-Broschüren ▪ Geschäftsberichten ▪ Katalogen ▪ Anzeigen ▪ Logos ▪ Flyern ▪ Plakaten ▪ Zeitungen ▪ Bücher ▪ Corporate Design … – das gesamte Print- und Webdesign!
Pablo Picasso, Portrait de femme, 1941 © Sucession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2011
Sigmar Polke, Bambusbild, 1967 © The Estate of Sigmar Polke / VG Bild-Kunst, Bonn 2011
Unbekannter Künstler, Falkenjagd im Frühling und Sommer (Detail), 18. Jh., Tusche und Farben auf Papier © Sammlung Viktor und Marianne Langen
Langen Foundation
einzigartige kollektion auSSereuropäischer kulturen
Raketenstation Hombroich 1 • 41472 Neuss
Anlässlich des 100. Geburtstages der Sammlerin und Stifterin Marianne Langen (7.12.1911 – 14.2.2004) zeigt die Langen Foundation eine umfangreiche Übersicht über die Sammlung von Viktor und Marianne Langen. Die einzigartige Kollektion umfasst Werke aus ganz verschiedenen Kulturkreisen. Standen bei den bisherigen Präsentationen die beiden Sammlungsschwerpunkte Klassische Moderne und japanische Kunst im Vordergrund, wird nun erstmals auch Kunst aus anderen außereuropäischen Kulturen präsentiert.
www.langenfoundation.de Öffnungszeiten: Täglich 10.00-18.00 Uhr
Hommage an Marianne Langen Werke aus der Sammlung 20. November 2011 bis Dezember 2012
41
Luxus für Ihre Finger Professionelle Manicure fürvon Ihre Finger Etuis &Luxus Instrumente Pfeilring Professionelle Manicure Etuis & Instrumente von Pfeilring
Müller & Schmidt Pfeilringwerk GmbH & Co. KG Sudetenstraße 5 | 42653 Solingen | Telefon +49 212 54610 | www.pfeilring.de Müller & Schmidt Pfeilringwerk GmbH & Co. KG
Anreise Maritim Hotel Düsseldorf
Das Maritim Hotel ist perfekt in die Infrastruktur des Flughafens Düsseldorf integriert. Über eine Fußgängerbrücke mit dem Terminal C verbunden, liegt das Hotel ebenso günstig zu den Autobahnen A 44, A 52 und A 3 wie zur Messe. Die Innenstadt ist nur wenige S-Bahn-Stationen entfernt. Den Hauptbahnhof erreicht man via Linie S11.
Mit dem Auto Mit dem Auto erreichen Sie uns über die Autobahn A44/ Ausfahrt “Düsseldorf Flughafen”. Fahren Sie weiter Richtung “Ankunft” und folgen Sie der Beschilderung Richtung “Airport City”. Das Maritim Hotel Düsseldorf befindet sich direkt vor Ihnen.
Entfernung zum Flughafen: 100 m Entfernung zur Airport City: 100 m Entfernung zum Hauptbahnhof: 7 km Entfernung zur Autobahn A 44: 0,2 km Entfernung zur Messe: 4,5 km Entfernung zur Königsallee: 7 km Entfernung zur Altstadt: 7 km Entfernung zur ESPRIT-Arena: 4,5 km Entfernung zum ICE Bahnhof Flughafen 0,5 km
Taxipreise: ab Hauptbahnhof ca. 25 €
Bahn- und Buslinien: - ab Hauptbahnhof: S11 bis Haltestelle “Flughafen/Terminal” oder Bus Linie 721 - ab Düsseldorf Fernbahnhof: Sky Train bis Terminal C
Fotos: © Maritim Hotel Düsseldorf
42
3 2
4 1
Bernd Jansen, Günther Uecker und Klaus Rinke in den Gängen der Kunstakademie auf Kamelen, 1978. Museum Kunstpalast, Archiv künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene (AFORK), Bernd Jansen © 2012 VG Bild-Kunst, Bonn
3
MUSEUM KUNST PALAST
Yüksel Arslan “Arture 186,” 1976/77. Mixed media on paper, 73.5 x 108.5 cm.
4
Kunsthalle Düsseldorf
Ehrenhof 4-5 • 40479 Düsseldorf
Grabbeplatz 4 • 40213 Düsseldorf
www.museum-kunst-palast.de
www.kunsthalle-duesseldorf.de
Öffnungszeiten: Di-So 11- 18 Uhr
Öffnungszeiten: Di-Sa 12-19 Uhr, Sonn- und Feiertage 11-18 Uhr
Faszinierende Dokumente
Eine Auswahl aus dem Archiv künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene (AFORK) 04.Februar. - 29.April.2012
Yüksel Arslan. Artures 21. April – 24. Juni 2012
EXPECT
THE
BEST
Das Wimpernserum
OR Das IGI d NA
aus
Klinische Studien belegen: Ein verbessertes Aussehen in nur 30 Tagen! Über 97%
sahen ein verbessertes Erscheinungsbild der Wimpern.
Über 92%
schätzten die Einfachheit der Anwendung.
Über 94%
berichteten, dass ihre Wimpern jugendlicher erschienen.
Über 92%
berichteten, dass ihre Wimpern üppiger erschienen.
Internet: www.revitalash-deutschland.de
Kontakt: info@revitalash-deutschland.de
en
US
A
L
Impressum I Imprint GLOBAL ART OF PERFUMERY I Cosmetic Innovations Düsseldorf MesseGuide 2012
Wenn Sie von Kosmetik sofort Wirkung erwarten.
Zentralsitz ‚Genuss+FeinSinn’ villa baumann Zollernstraße 27 D-72379 Hechingen-Oberstadt Telefon: +49 (0)7471 18057-51 Telefax: +49 (0)7471 18057-49 www.genussundfeinsinn.com www.gf-luxury.com redaktion@genussundfeinsinn.com
Grafik Maria Gisi Daniel De Blasi Yannick Wörner
Herausgeber Frank J. Schnitzler Dr. Achim Onur USt.-IdNr. DE 232925766
Marketing/Vertrieb Petrarca Bohlender
Chefredakteur Dr. Achim Onur (V.i.S.d.P.)
Redaktion Annemarie Cornus Sabrina Jasmin Beller
Schlussredaktion Lektorat & Textbüro Susanna Just, M.A. www.lektoratundtextbuero.de
Anzeigenverkauf Vertrieb über ROHLOFF cosmetics GmbH Telefon: 08151 / 74 44 30 Sie finden uns auf der GAP am Stand A4.
Agentur Holzapfel Lindenstraße 44 40233 Düsseldorf Telefon: +49 (0)211 - 69 13 517 Creative Director/Managing Editor
44
Petrarca Bohlender
Druck Druckerei Glückler, www.glueckler.de Fragen zum Magazin info@genussundfeinsinn.com
Saal Maritim B8
In Kooperation mit:
VON HOMÖOPATHISCHEN HEILMITTELN ZU NATÜRLICHEN PRODUKTEN
Korres natural products hat seine Wurzeln in der ältesten homöopathischen Apotheke Athens. Basierend auf der Erfahrung der Apotheke mit mehr als 3.000 Kräutern und Pflanzen, bietet Korres heute über 500 Gesichts- und Körperpflegeprodukte, Haarpflege, Sonnenpflege und eine vollständige Make-up-Linie an.
Geschäftsführer: Frank J. Schnitzler, Bernd Kruschka, Frank Hartmann Martin-Luther-Platz 26 40212 Düsseldorf Telefon: +49 211 4168070 Alle Angaben ohne Gewähr. Die in den Artikeln enthaltenen Informationen wurden sorgfältig recherchiert. Eine Haftung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Angaben kann dennoch nicht übernommen werden. Für unverlangte Einsendungen aller Art übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. *Professionelle Erstellung exklusiver Kundenzeitschriften, Unter-
nehmensbroschüren und Websites. Kontaktieren Sie uns unter: MINERALÖLFREI SILIKONFREI PARABENFREI ETHANOLAMINFREI PROPYLENGLYKOLFREI
Tel. +49 (0) 7471 18057-51 / www.on-com.com
Buchbesprechungen
Buchbesprechungen
Buchbesprechungen Buchbesprechungen
Buchbesprechungen
Buchbesprechungen
Frédéric Malle wurde 1962 in die Welt der erlesenen Düfte hineingeboren. Sein Großvater war Gründer von Parfums Christian Dior. Im Jahr 2000 gründete Frédéric Malle sein eigenes Label, die Editions de Parfums. Für die Entwicklung neuer Düfte arbeitet er mit den bedeutendsten Parfümeuren unserer Zeit zusammen. Dieses Buch erzählt die feinfühligen und wunderbaren Geschichten dieser Zusammenarbeit und veranschaulicht die komplexe Vielschichtigkeit, einen klassischen Duft zu kreieren. Die Illustrationen stammen von Konstantin Kakanias, der als Illustrator für die Vogue arbeitete und für Yves Saint Laurent und Christian Lacroix Stoffentwürfe schuf. Er lebt und arbeitet als Künstler in Los Angeles und stellt weltweit aus. Frédéric Malle (Autor), Konstantin Kakanias (Illustrator) Die Kunst des Parfüms. Angelika Books, 2011, 112 Seiten; EUR 98,00
Das Riechen bestimmt unser Leben weit mehr, als wir annehmen. Letztendlich entscheidet unsere Nase, was uns schmeckt, wen wir lieben oder wen wir einfach nicht riechen können. Wir lassen uns von Düften verführen, aber auch manipulieren und lenken. Der Professor für Zellbiologie Hanns Hatt und Regine Dee haben eine kleine Schule des Riechens und Schmeckens geschrieben. Ein Geschenk für alle Sinnesmenschen und Genießer. Wie riecht die Heimat? Warum macht ein geschickt ausgewähltes Parfüm uns schlank und attraktiv? Und weshalb wird uns beim Schmecken heiß und kalt? Auf diese Fragen weiß Das kleine Buch vom Riechen und Schmecken Antwort.
45
Hanns Hatt, Regine Dee: Das kleine Buch vom Riechen und Schmecken. Albrecht Knaus Verlag,2012, 224 Seiten; EUR 14,99
Vertrieb über First Choice Gabriele Thoma I Tel.: 0 23 23 – 9 51 24 61 gabrielethoma@gmx.de I www.first-choice.ag
Sponsoren & Partner der Global Art of Perfumery
SPONSOREN
46
PARTNER
D端sseldorf 2012
MICHAEL GROB
MIGRO COSMETICS
... Ihr Partner für das Besondere: einzigartige, exclusive Duftkreationen
Fotos: © Frank Schnitzler
Lost Marc’h ist ein kleiner Flecken Land in der Bretagne, der den ewigen Bewegungen des Meeres ausgesetzt ist. Die unterschiedlichen Facetten der Bretagne hat Antoine Vuillermet in seinen Produktlinien festgehalten. Die Verpackung und Flakons sind von den wunderbaren Bildern der Bretagne geprägt. Man riecht, die durch Heide, Ginster und Lilien duftgeschwängerte Luft. Düfte die aus der Tradition heraus entstanden sind.
Gerne präsentieren wir Ihnen unvergleichbare Duftkreationen! Tel. +49 (0) 171 5396954 info@migro-cosmetics.com
www.fox-kosmetik.de
www.pupa.it