Ligne Roset bútor katalógus 2010

DE Schutzgebühr € 5,50

www.ligne-roset.at

www.ligne-roset.ch

2010

www.ligne-roset.de

2010

Die Zukunft ergibt sich aus dem Verständnis des Menschen.

Pierre Roset und Michel Roset, Inhaber des Unternehmens, sind für einen bewussten Umgang mit der Vergangenheit – und für Vorfreude auf die Zukunft.

Neuheiten sind der Treibstoff, mit dem die Designkultur vorankommt. Projekte wie die Sofas CONFLUENCES von Philippe Nigro oder das Programm ROMAN von François Bauchet erfüllen uns alle hier bei Ligne Roset mit Leidenschaft: Von der Skizze auf einer Serviette bis zur Auslieferung eines neuen Entwurfs bei unseren Partnern und Händlern auf der ganzen Welt ist jeder gemachte Schritt zu faszinierend, als dass man sich lange mit Dingen beschäftigen möchte, die fünfzig, hundert, gar hundertfünfzig Jahre zurückliegen. Bei allem Engagement für die Gegenwart und das Zeitgenössische sind wir bei Ligne Roset jedoch sehr stolz darauf, dass sich die Gründung des Unternehmens im Jahr 2010 zum hundertfünfzigsten Mal jährt. Und nicht nur das: In all der Zeit ist Ligne Roset ein mitten in Europa verwurzeltes Familienunternehmen geblieben, dessen Entwicklung von keinen anonymen Aktionären beeinflusst wird. Mein Bruder Michel und ich sind den Generationen vor uns dankbar für ihr Engagement, für ihr Durchsetzungsvermögen und ihre Ideen – sie haben nachhaltige Entwicklung gedacht und verwirklicht, lange bevor es dafür ein Wort gab.

Wir hoffen, für die uns folgenden Generationen ein ebenso gutes Beispiel zu sein. Aus der Geschichte von Ligne Roset haben wir gelernt, dass Kreativität und das Verständnis für die Bedürfnisse der Menschen zusammen gehören. Ein Sofa, ein Möbel oder ein Objekt leben nicht für sich allein, sondern erst mit ihrem Besitzer, der sie liebt und in sein Heim stellen möchte. So gesehen ist das Verstehen der menschlichsten Anliegen unser ureigenes Geschäft. Schön, dass wir auf den folgenden Seiten wieder viele Vorschläge für Sie bereithaben, wie Ligne Roset Teil Ihres Lebens werden kann!

Wir wünschen Ihnen eine inspirierende Lektüre unseres Katalogmagazins und ein schönes Leben voller Lust auf die Zukunft.

Pierre Roset und Michel Roset

4 Porträt: Philippe Nigro 8 Reportage: «Clouds» von den Gebrüdern Bourroullec 10 Sofas 46 Schlafsofas 52 Sessel 60 Kleine Tische 64 Couchtische 66 Beistelltische 70 Kastenmöbel 106 Hi-Fi-Möbel 108 Entrée 110 Esstische 120 Anrichten 124 Tischkultur 128 Stühle 136 Betten und Schränke, Schlafzimmermöbel 158 Schreibtische und Büroaccessoires 164 Stehleuchten,Tischleuchten, Hängeleuchten und Wandleuchten 172 Deko-Accessoires, Vasen und Schalen 178 Teppiche 186 Textilien und Vorhänge 190 Service 192 Impressum und Index

Farbig wie lebendige Kunst: Das Design von Philippe Nigro

Philippe Nigro h채lt ein Miniaturmodell von CONFLUENCES in seinen H채nden

Mit dem Entwurf CONFLUENCES hat der in Nizza geborene Designer Philippe Nigro einen weltweiten Erfolg gelandet. Wie es dazu kam, lesen Sie hier.

S

o verspielt die Varianten von CONFLUENCES wirken, so ernsthaft, fast akademisch tritt der 1975 geborene Designer Philippe Nigro auf. Dieser Kontrast ist genauso reizvoll wie das Spiel zwischen den 9 fließenden Formen und den 27 möglichen Farbzusammenstellungen, die Nigro für seine asymmetrischen Sofamodelle kreiert hat. Nach der Lancierung im Rahmen der internationalen Möbelmessen in Köln und Paris 2009 sorgte CONFLUENCES für eine globale Welle von Interesse am Designer dieses spielerischen, modernen und überraschenden Entwurfs. Philippe Nigro hat CONFLUENCES in eigenem Auftrag entworfen und an einer Pariser Schau der französischen DesignFörderorganisation VIA vorgestellt. Als Michel Roset, verantwortlich für Recherche und Entwicklung innerhalb der Gruppe Roset und somit auch für die Zusammenarbeit mit den Designern, den Entwurf von CONFLUENCES sah, war der Entscheid zur Weiterentwicklung des Projekts bald gefällt. Stellte CONFLUENCES im Anfangsstadium, damals noch unter dem Namen «Intersections», noch tatsächliche Schnittmengen von Volumen dar, wie man sie in der Mengenlehre als Schüler kennen lernt, wurde das Design im Rahmen der Anpassung an die Vorgänge der Serienfertigung etwas verändert.

«Es war der spannendste Teil an dem Vorhaben, meinen von Asymmetrie geprägten Entwurf den Vorgaben der industriellen Fertigung anzupassen», sagt der Designer. Insbesondere die Causeuse namens PETITE CONVERSATION mit ihren zwei gegenüberliegenden Rückenlehnen für ein Gespräch im Tête-à-tête-Modus gefalle ihm gut: «Die Causeuse ist ein hybrides Möbel, das fast in Vergessenheit geraten ist.»

Weitere Projekte in Arbeit Der Kontakt mit der Industrie sei für ihn inspirierend, besonders im Fall von Ligne Roset: «Hier wurde mir erst bewusst, wie gross das Potenzial eines Herstellers sein kann, wenn sich auf allen Gebieten echte Profis um ihre Arbeit kümmern», sagt Philippe Nigro. «Die Kompetenz kommt von innerhalb des Unternehmens, und es gibt ein großes Prototypen-Atelier mit Spezialisten für jedes Gebiet.» Kein Wunder, dass Michel Roset mit Philippe Nigro gleich weitere neue Projekte in Angriff genommen hat; derzeit arbeiten sie an einem Sessel mit Holzschale, an der Entwicklung eines Tisches und an der industriellen Fertigung eines stapelbaren Stuhls.

Angesprochen auf das für Ligne Roset wichtige Thema der nachhaltigen Entwicklung, hat Philippe Nigro ein überraschendes Beispiel zur Hand: «Über die Tatsache hinaus, dass Ligne Roset großen Wert auf den Einsatz von umweltfreundlichen Materialien legt – was könnte nachhaltiger sein als ein Design wie der Klassiker TOGO, der nach über 30 Jahren immer noch im Programm ist und sehr aktuell wirkt?» Ebenfalls wichtig sei es, Objekte zu entwerfen, die sich bereits vorhandenen Möbeln anpassen können, ohne alles andere in den Schatten zu stellen. «Möbel müssen Emotionalität ausstrahlen, Zuneigung auslösen. Dann wollen die Menschen sie nicht gleich wieder loswerden.» Für ihn als Designer sei das wichtig. In diesem Zusammenhang muss man auch auf Philippe Nigros Gefühl für Farben zu sprechen kommen – denn CONFLUENCES fällt mit seinen verschiedenen Farbkombi-

nationen eindeutig auf. Das Geheimnis sei eben, mit Farben zurückhaltend umzugehen und sie sehr bewusst einzusetzen. «Man muss Farben brauchen.

Aber es wird meistens ausreichen, eine Wand farbig zu streichen, ein bestimmtes Accessoire auszuwählen oder ein Möbelstück in einer kräftigen Farbe aufzustellen.»

Früher Kontakt mit der Kunst Modularität, wie sie an CONFLUENCES fast schon beispielhaft vorgeführt wird, ist für Philippe Nigro ein wichtiges Thema. «Die Module sollen allerdings Bewegung vermitteln und nicht auf gezwungene Art zusammenpassen.» Irreguläre Formen seien ihm als Forschungsgebiet sehr wichtig. «Ich will die Menschen in ihrem Alltag überraschen.» Das ist ihm mit seinem ersten großen Auftritt in der Welt des Designs bestens gelungen, und es scheint eine Art Strategie gewesen zu sein. Denn ohne Zweifel hätte Philippe Nigro auch architektonisches Talent. Aber «im Gegensatz zum Architekten arbeitet der Designer im direkten Blickfeld der Menschen», was ihn ganz einfach mehr interessiere.

Die reflektierte, unaufgeregte Art des Redens fällt bei diesem Designer sofort auf. Man glaubt wahrzunehmen, dass die konzeptuelle Tiefenschärfe seiner Arbeit einen konkreten Hintergrund haben könnte. Tatsächlich hatte Philippe Nigro schon früh Kontakt mit der Welt der Kunst. Der Vater einer Schulfreundin war als Zeichenlehrer tätig und brachte dem jungen Philippe die Kreativen nah, die in der Region von Nizza früher tätig waren und ihre Spuren hinterlassen haben. Die bekanntesten Namen sind Ben Vautier, Arman und César, alles Künstler, die in ihrer Kunst dem Humor einen wichtigen Stellenwert einräumen und vom Ready-made-Konzept beeinflusst sind. «Wenn man zwischen zehn und fünfzehn Jahren alt ist, sprechen einen die Assemblagen eines Arman auf ganz natürliche Weise an», sagt Philippe Nigro. Kunst ist bis heute eine Leidenschaft des Designers.

«Ich besuche heute noch, so viele Ausstellungen zeitgenössischer Kunst wie möglich.» Seine Favoriten aus der aktuelleren Kunstszene sind zum Beispiel der 1965 geborene Konzeptkünstler Tom Friedman und Gordon MattaClark, beide aus den USA. Als durch und durch zeitgenössischer Mensch hört Philippe Nigro auch gerne Musik von heute, am liebsten aus der britischen Alternativszene oder – ein weiterer Verweis auf die Neigung zur Kunst – die New Yorker Avantgardegruppe Sonic Youth. Die weitere Arbeit dieses engagierten und modernen Designers verspricht kontrastreich zu bleiben.

PHILIPPE NIGRO wurde 1975 in Nizza geboren, wo er bis zum 18. Lebensjahr aufwuchs. Danach studierte er in Lyon angewandte Kunst (Arts Appliqués) und absolvierte ein Aufbaustudium Design an der Ecole Boulle in Paris. Derzeit arbeitet Philippe Nigro auch mit dem namhaften italienischen Designer und Architekten Michele de Lucchi zusammen, gemeinsam realisieren sie Projekte im Bereich Design und Innenarchitektur. Nach Nizza reist Philippe Nigro heute nur noch im Urlaub, sieht aber viel industrielles Potenzial in seiner Heimatregion.

D

ie beiden Brüder aus der Bretagne könnte man vom Aussehen her für DJs oder bildende Künstler halten. Die Arbeitsweise dieser Berufsgruppen ist denn auch verwandt mit jener der Designer: Man weiß Bescheid über den aktuellen Stand seiner Kultur und arbeitet sich mittels Recherche und Empathie in zukünftige Lebensgefühle vor, denen man durch Form, Farbe und Material Ausdruck verleiht.

CLOUDS wird vom dänischen Wohntextilhersteller Kvadrat produziert und von Ligne Roset in vielen Ländern exklusiv vertrieben. Es handelt sich um eine ganz neue Möglichkeit, Räumen eine gewünschte Stimmung, eine «Temperatur» zu verleihen, indem man die Farben der CLOUDS-Bausteine miteinander kombiniert. Dank einem besonderen Befestigungssystem durch Gummibänder können die CLOUDS-Elemente in beliebige dreidimensionale Formen gebracht und anschließend im Raum befestigt werden, wo es erwünscht oder notwendig ist. Die zweifarbigen, schaumverstärkten CLOUDS-Elemente bestehen aus dem Kvadrat-Wollfilzstoff Divina und werden in Schachteln zu 8 oder 24 Stück geliefert, Befestigungsbänder inklusive.

Die Wolke (englisch: Cloud) ist derzeit in der Computerwelt ein wichtiger Begriff. Sie symbolisiert, dass der Mensch längst nicht mehr nur an seinem Arbeitsplatz mit der ganzen Welt vernetzt sein will, sondern auch unterwegs und zuhause. Dienstleister aus der Computerbranche suchen deshalb Möglichkeiten, um ihren Kunden alle wichtigen Daten immer und überall zur Verfügung zu stellen. Für dieses Verständnis der Datenwelt wurde der Begriff des «Cloud Computing» geprägt – der Mensch wird ergänzt durch eine stets präsente, hoch personalisierte Datenwolke, auf die er via verschiedenste Medien zugreifen kann. Typisch für Ronan und Erwan Bouroullec, verweist das modulare Inneneinrichtungssystem CLOUDS auf die globalen Fragestellungen des Menschen von heute – und vermittelt dabei jederzeit ein warmes, ausgeruhtes Gefühl. Die Formen sind – ebenfalls unverkennbar Bouroullec – gleichzeitig organisch und architektonisch. Die Idee zu CLOUDS entstand, als die beiden Brüder für Kvadrat einen Showroom in Stockholm einrichten sollten und den Auftrag zunächst nicht annahmen, weil sie nicht auf Inneneinrichtung spezialisiert sind. Sie hatten dann allerdings eine Idee, wie man Stoff mittels komplexer Bearbeitung in eine Form bringen könnte, mit der man einerseits Räume ausstatten, aber auch neue Räume bauen konnte. CLOUDS erinnert in seiner hochgradig textilen Anmutung an die erste Kreation der Bouroullec-Brüder für Ligne Roset, nämlich die erfolgreiche Sitzmöbelreihe FACETT, ein Projekt, bei dem Textilien in der Art einer Origami-Faltung in überraschende Formen gebracht wurden.

CLOUDS ist ein ganz neuartiges Einrichtungselement mit vielen Eigenschaften, erfunden von passionierten Designern für Menschen mit Passion für eine kreative und zeitgenössische Inneneinrichtung. Wenige Konzepte trauen ihren Käufern so viel Kreativität zu und machen die Erfüllung so vieler verschiedener Bedürfnisse möglich.

«Clouds» – eine himmlische Partnerschaft

Ronan und Erwan Bouroullec sind Designer mit überdurchschnittlichem Gespür für Zeitgenössisches. Ihre Kreation CLOUDS, in vielen Ländern exklusiv über Ligne Roset erhältlich, drückt erneut ein Lebensgefühl auf unnachahmlich moderne Art aus.

Ronan Bouroullec bei der Installation einer Konfiguration von CLOUDS

10

Sofas «Genug ist nicht genug.» Was der Dichter über den Herbst sagt, gilt auch bei Sofas.

Komfort und Stil sollte man immer großzügig dosieren. Hoffentlich fällt Ihnen die Wahl nicht zu schwer! Denn auch in der Kreativität sind unsere Designer außergewöhnlich.

CONFLUENCES

Philippe Nigro ___40

12 Sofas

CONFLUENCES

Philippe Nigro ___40

14 Sofas

PUMPKIN

Pierre Paulin ___40

16 Sofas

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec ___40

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec ___40

18 Sofas

TOGO Michel Ducaroy ___41

20 Sofas

MOﾃ記 Inga Sempﾃｩ ___41

MOﾃ記 Inga Sempﾃｩ ___41

22 Sofas

PATCHWORK

Pascal Mourgue ___41

24 Sofas

DOWNTOWN

Pascal Mourgue ___41

SMALA Pascal Mourgue ___42

26 Sofas

CITYLOFT Pascal Mourgue ___42

28 Sofas

MALHOUN

Didier Gomez ___42

MALHOUN

Didier Gomez ___42

30 Sofas

FENG Didier Gomez ___43

32 Sofas

URBANI Didier Gomez ___43

34 Sofas

RIVE

GAUCHE Didier Gomez ___44

36 Sofas

EXCLUSIF

Didier Gomez ___44

38 Sofas

STRICTO

SENSU Didier Gomez ___45

RIVE

DROITE Didier Gomez ___44

40 Sofas

CONFLUENCES Philippe Nigro

TOGO Michel Ducaroy

Der puzzleartig aufgebaute, innovative Entwurf wird alle begeistern, die sich durch die Vielfalt der möglichen Sitzpositionen und die bisher bei Sitzmöbeln in dieser Form nicht bekannten Kommunikationsfähigkeit überzeugen lassen, welche durch neue, ungezwungene und farbige Sitzmöbelkonfigurationen mit anschaulichen Bezeichnungen entsteht: Love Seat «Toi et Moi», «Petite Conversation» und «Grande Conversation» oder der 4-Sitzer mit zwei integrierten Loungesesseln. Jedes CONFLUENCES-Sitzmöbel vereint unterschiedliche Sitzlehnenhöhen und Sitztiefen und bietet eine große Vielfalt von Sitzpositionen und einen sehr funktionalen, individualisierten Komfort. Einfarbig in ausgewählten Bezügen oder mehrfarbig in ausgesuchten und aufeinander abgestimmten Farbzusammenstellungen in bestimmten Bezügen der Kollektion erhältlich. Alle Elemente sind komplett abziehbar. Die Füße sind aus schwarzem Polypropylen und verdeckt. Die Keilkissen enthalten eine Füllung aus reinen Daunen. Der bewegliche Beistelltisch ist aus Aluminium, schwarz eloxiert und steht auf auf Gleitfüßen. Er kann mit einem Zusatzkissen als Armlehne verwendet werden.

Das erste Vollschaum-Polstermöbel aus einem Guss. Außergewöhnlich einfach im Design und zugleich äußerst raffiniert in der Bezugstechnik, ist TOGO das ideale Sitzmöbel für den ungezwungenen, legeren Lebensstil. Der Schaumstoffkern besteht aus Schaumstoffschichten in unterschiedlichen Härtegraden, die Unterpolsterung ist – nur durch den Fachmann abnehmbar – fest eingenäht. Da Reinigung und Neubezug relativ aufwändig sind, empfiehlt sich ein strapazierfähiger Bezug aus Leder (hervorragend geeignet) oder mit Alcantara. MINI TOGO siehe Rubrik Sessel.

Sofa mit Armlehnen 3-Sitzer

2-Sitzer

Eckteil

Sessel

Hocker

B 198 T 102 H 70 SH 38

B 131 T 102 H 70 SH 38

B 102 T 102 H 70 SH 38

B 87 T 102 H 70 SH 38

B 87 T 80 SH 34

B 174 T 102 H 70 SH 38

MOËL Inga Sempé Einladend, kuschelig, bequem, praktisch: MOËL spricht alle an, die gern ungezwungen, entspannt leben und ihre Sitzmöbel in vielen Positionen nutzen möchten. Die flexible Rückenlehne aus ABS – mit komfortabler Schaumstoffummantelung – hat ein fest eingearbeitetes Rückenkissen, das je nach Sitzposition auch als Armlehne dienen kann. Der Vollschaumsitz bietet maximalen Sitzkomfort. Das Modell ist mittels Reißverschlüssen und Klettbändern komplett abziehbar. Äußere Schale der Rückenlehne ausschließlich in Stierleder Catala, Büffelleder Oregon oder in den Wollstoffen Divina und Coda erhältlich. Innenbezüge variabel.

4-Sitzer

3-Sitzer rechts

3-Sitzer links

2-Sitzer

B 315 T 158 H 85 SH 34

B 240 T 152 H 85 SH 34

B 250 T 158 H 85 SH 34

B 175 T 104 H 85 SH 34

Grande Conversation B 175 T 234 H 83 SH 34

Petite Conversation Toi et Moi

Sessel

Hocker

Armlehne

Beistelltisch

3-Sitzer

B 126 T 170 H 83 SH 34

B 95 T 102 H 78 SH 34

B 85 T 35 SH 34

B 37 T 37 H 51

B 35 T 35 H 38

B 215 T 98 H 97 SH 41

B 145 T 148 H 83 SH 34

3-Sitzer mit niedriger Rückenlehne B 205 T 89 H 81 SH 41

2-Sitzer B 165 T 98 H 97 SH 41

2-Sitzer mit niedriger Rückenlehne B 155 T 89 H 81 SH 41

Sessel B 115 T 98 H 97 SH 41

PUMPKIN Pierre Paulin

PATCHWORK Pascal Mourgue

Erstedition eines Unikats aus den Privaträumen Georges Pompidous im Elysée-Palast. Weiche, organische, runde Formen und straffer Sitzkomfort sind kennzeichnend für das Polstermöbel PUMPKIN in Schaumstoff-Architektur.

Die Hülle ist mittels Reißverschlüssen komplett abziehbar. Erhältlich ist PUMPKIN als Sessel mit Armlehnen, optional auch mit hoher Rückenlehne, sowie als 2- und als 3-Sitzer. Ein Hocker komplettiert das Programm. Verschiedene Bezugsstoffe und Leder sind für das Modell geeignet, farbige Wollbezüge unterstreichen den Stil des Modells besonders. Neu: Sessel jetzt auch drehbar.

Das mobile, flexible PATCHWORK-Programm besteht aus 14 variablen Sofakombinationen, welche jeweils an verschiedenste Situationen angepasst werden können. Die lose Auflage des Sitzteils auf dem jeweiligen Sockelteil eröffnet zahlreiche Verwandlungsmöglichkeiten. Unterfederung Bonellstahlfederkern, Sitz- und Rückenteil Bultex-Schaumstoff ummantelt, SitzteilKomfortauflage und Rückenkissen Federfüllung. Modell in drei Bezugsfamilien in festgelegten Ton-in-Ton-Farbzusammenstellungen sowie uni in ausgewählten Stoffen beziehbar.

3-Sitzer

2-Sitzer

B 250 T 83 H 70 SH 37

B 178 T 83 H 70 SH 37

Sessel mit hoher Rückenlehne B 105 T 83 H 83 SH 37

B 105 T 96 H 83 SH 41

H 37

Kleiner Hocker B 60 T 54 H 37

Sessel mit niedriger Großer Hocker B 110 T 54 Rückenlehne

Sessel

Hocker

Kombination 1

Kombination 2

Kombination 4

Kombination 6

Kombination 7

Kombination 9

Kombination 10

Kombination 13

Kombination 14

Hocker

B 105 T 83 H 70 SH 37

Ø 74 SH 37

B 211 T 104/175 H 71,5 SH 34

B 246 T 104 H 71,5 SH 34

B 175 T 104 H 71,5 SH 34

B 209 T 104 H 71,5 SH 34

B 210 T 104/175 H 71,5 SH 34

B 280 T 104/245 H 71,5 SH 34

B 281 T 104/246 H 71,5 SH 34

B 280 T 244 H 71,5 SH 34

B 305 T 235 H 71,5 SH 34

B 70 T 70 SH 34/37

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec

DOWNTOWN Pascal Mourgue

Klares Design, kompakte Außenmaße, ausgezeichneter Sitzkomfort und die außergewöhnliche Verarbeitung des Bezugsstoffes kennzeichnen dieses Modell. Die flexiblen Armlehnen ermöglichen unterschiedliche Sitzpositionen.

Die Bezüge sind kontrastierend oder gleichfarbig abgesteppt; in den geraden Flächen mit einfacher Naht, an den Kanten mit Doppelnaht gearbeitet.

Zur Reinigung können die Bezüge durch Öffnen einiger Reißverschlüsse und Klettbänder leicht abgenommen werden. Gleitfüße verdeckt, Polyethylen schwarz. Passender Teppich siehe Rubrik Teppiche. Neu: Der Sessel ist jetzt auch mit Drehfuß erhältlich.

Ein Verwandlungsmodell zum Sitzen, Relaxen, Liegen, Schlafen und Spielen: mobiles und sehr anpassungsfähiges Polstermöbel mit verstellbaren Elementen. Durch Abklappen der beweglichen Teile wird der 3-Sitzer zum Doppelbett, der 2-Sitzer zu einer Sitzmöglichkeit für bis zu sechs Personen, der Sessel zum großen Hocker und das Liegesofa zum Einzelbett. Im Fußbereich haben alle Teile eine verchromte Stoßleiste. Passende Lendenkissen sind als Sonderausstattung lieferbar. Bei der Stoffauswahl sollte auf Strapazierfähigkeit und Pflegeleichtigkeit geachtet werden, da DOWNTOWN nicht abziehbar ist. Ein Beistelltisch ergänzt das Programm.

3-Sitzer

2-Sitzer

Sessel

3-Sitzer

Großer 2-Sitzer

Liegesofa

Sessel

B 190 T 81 H 84 SH 36

B 145 T 81 H 84 SH 36

B 87 T 81 H 84 SH 36

B 215 T 118/128/136 H 71/78 SH 34

B 146 T 118/128/136 H 71/78 SH 34

B 82 T 188/198/206 H 71/78 SH 34

B 82 T 118/128/136 H 71/78 SH 34

Große Fußablage

Kleine Fußablage

B 124 T 71 H 32

B 65 T 71 H 32

42 Sofas

SMALA Pascal Mourgue

FENG Didier Gomez

Imposante Erscheinung, großzügige Proportionen, klare Linien und hohe Bodenfreiheit zeichnen dieses Modell aus. Kein Wunder, dass das Sofa schon heute zu unseren Klassikern zählt. Arm- und Rückenlehnen sind jeweils in drei Positionen verstellbar: Sitzen, Relaxen und Liegen. Die Armlehne ist in angewinkelter Stellung nicht als Sitzplatz verwendbar. Der 3-Sitzer ist durch Abklappen der Arm- und Rückenlehnen in ein Bett von 130 x 230 cm verwandelbar. Die abgesteppten Bezüge sind durch den Fachmann abnehmbar für die Reinigung. Füße aus poliertem Gussaluminium, Fußgestell aus Stahlrohr in ovaler Form und alufarbenem Epoxylack.

Elegantes, komfortables Sitzmöbel mit einladender Sitzfläche und raffinierten Details. Gekammerte Sitzkissen aus Bultex-Polyurethan-Schaum, mit Polyesterwatte ummantelt, Rückenkissen Federdaunenfüllung, Fußgestell hochglanzverchromte Metallfüße in den Sitzhöhen 36 und 40 cm oder mit MDF-Kufen, furniert Eiche Farbton Ebenholz, in Sitzhöhe 36 cm. Zwischen den Sitzflächen und Armlehnen ist ein sichtbarer, diagonal verlaufender Schlitz eingearbeitet. Stoffbezüge können vom Fachmann abgezogen und gereinigt werden. Festbezug bei Leder und Mikrofaser. Zweifarbige Bezugskombinationen sind möglich.

Sofa

Meridienne rechts

Meridienne links

Hocker

3-Sitzer

Liege

B 230 T 115/130 H 87/92 SH 40

B 215 T 115/130 H 87/92 SH 40

B 215 T 115/130 H 87/92 SH 40

B 100 T 100 SH 40

B 230 T 96 H 74 SH 36/40

B 230 T 80 H 74 SH 36/40

Große Meridienne rechts oder links

Großes Liegesofa rechts oder links

B 210 T 96 H 74 SH 36/40

B 210 T 96 H 74 SH 36/40

2-Sitzer B 192 T 96 H 74 SH 36/40

SKETCH Didier Gomez

URBANI Didier Gomez

Ein Sofa mit hohen Sitzkissen, elegantem Korpus und zwei unterschiedlichen Rückenkissen mit Federfüllung; das kleine Kissen wird vor dem größeren positioniert. Die Vorderseiten der kleinen Kissen sind abgesteppt. Gestell Stahl hochglanzverchromt. Ausführung mit drei verschiedenen, aufeinander abgestimmten Bezügen möglich: ein Bezug für Struktur und Sitzkissen, ein Bezug für die großen Rückenkissen und ein Bezug für die kleinen Rückenkissen. In ausgewählten Bezügen der Kollektion erhältlich. Alle Bezüge (außer Leder und Mikrofaser) abziehbar. Gestell Stahl hochglanzverchromt.

(In Deutschland und Österreich nicht erhältlich.)

Ein zeitloses, internationales Design in Verbindung mit großzügigen Proportionen und klarer Formgebung zeichnet dieses bequeme Sofa aus. Eine niedrige Linienführung der Rückenlehne, elegante und raffinierte Armlehnenkissen mit Federfüllung und ein hochwertiges Fußgestell aus hochglanzverchromtem Metall kennzeichnen das Modell. Die komfortablen geteilten Rückenlehnen sind vierfach verstellbar und bieten dem Benutzer den Komfort einer Kopfstütze. Als Sonderausstattung sind für den 2- und 3-Sitzer Sitzflächen mit Auszug lieferbar, die weitere bequeme Sitzpositionen ermöglichen. Beim 3-Sitzer ergibt sich bei einer komplett herausgezogenen Sitzfläche eine Liegeposition mit einer Liegefläche von 90 x 205 cm. Es sind zahlreiche Elemente zur Bildung von Eckgruppen erhältlich. Zwei zusätzliche Armlehnenkissen als Mehrausstattung (mit Entenfederfüllung, in Kammern verarbeitet) und Kufen aus hochglanzverchromtem Metall runden die Optik dieses hochwertigen Modells ab. Sitzkissen, Rückenlehne und Armlehnenkissen mit Kappnaht. Armlehnen mit Keder. Die zeitlose Form des Sofas ist für eine Vielzahl von Bezügen aus der Kollektion geeignet.

Großes Liegesofa rechts

3-Sitzer mit Armlehnen

Großes Ecksofa rechts

Großes Ecksofa links

3-Sitzer mit 1 Armlehne rechts

Große Meridienne rechts

3-Sitzer ohne Armlehnen

2-Sitzer mit Armlehnen

B 240 T 100 H 82 SH 36

B 229 T 100 H 82 SH 36

B 229 T 100 H 82 SH 36

B 229 T 100 H 82 SH 36

B 220 T 100 H 82 SH 36

B 220 T 100 H 82 SH 36

B 210 T 100 H 82 SH 36

B 159 T 100 H 82 SH 36

Hocker B 60 T 98 SH 36

Lounge Meridienne Mittlere Meridienne Hocker 2-Sitzer B 114 T 76 rechts oder links rechts oder links B 172 T 120 H 74 SH 36/40

B 172 T 96 H 74 SH 36/40

SH 36/40

MALHOUN Didier Gomez Elegante Elementgruppe mit weichen Sitzflächen, die klare Formen mit gemütlichem Komfort verbindet. Korpus ist an Innenseite mit einem Knopf, an Außenseite mit Doppelknöpfen abgeheftet, die jeweils wahlweise Ton-in-Ton oder kontrastierend zum restlichen Bezugsmaterial erhältlich sind. Die ergänzenden losen Rückenkissen mit Federfüllung sind abgesteppt oder glatt erhältlich. Raffinierte Details unterstreichen Eleganz und Hochwertigkeit dieses Entwurfs: Füße aus hochglanzpoliertem Aluminiumguß, Fußhöhe 3 cm (oder 8,5 cm gegen Aufpreis), V-Nähte zwischen der Sitzfläche und der Rückenlehne. Faltenbildung in Sitzflächen modellbedingt.

3-Sitzer B 225 T 100 H 64 SH 35

Große Meridienne rechts

Große Meridienne links

B 225 T 100 H 64 SH 35

B 225 T 100 H 64 SH 35

2-Sitzer B 135 T 100 H 64 SH 35

Kleine Meridienne rechts

Kleine Meridienne links

B 135 T 100 H 64 SH 35

B 135 T 100 H 64 SH 35

Hocker B 100 T 100 SH 35

Eck-3-Sitzer links/rechts

Große Eckmeridienne links/rechts

3-Sitzer mit auszieh- 3-Sitzer B 235 T 100 barer Sitzfläche

3-Sitzer mit Armleh- Großer Eck-2-Sitzer Mittlere Eckmerine links/rechts rechts/links dienne rechts/links

B 261 T 100 H 65/83 SH 36

B 248 T 100 H 65/83 SH 36

B 235 T 100/110/130 H 65/83 SH 36 H 65/83 SH 36

B 221 T 100 H 65/83 SH 36

CITYLOFT Pascal Mourgue

LEO Emmanuel Dietrich

Elegantes, bequemes Sitzmöbel mit großzügigen Proportionen, einer betont leger verarbeiteten Polsterung und einem sorgfältig gezeichneten Gestell aus Aluminiumguss, das hohen Komfort mit angenehmer Sitzhöhe verbindet.

Die aufwendig ausgearbeiteten Sitz- und Rückenkissen mit raffinierten Nähten ruhen auf einer gepolsterten, leichten Metallstruktur auf hohen Füßen.

Legere Verarbeitung mit eleganten Falten, einfachen Nähten und doppelten Kappnähten. Sehr schöne, gewölbte Armlehnen aus Aluminiumguss in Lack matt schwarz unterstreichen das edle, funktionelle Design. Die Armlehnenkissen, weich und komfortabel, nehmen die Form der Armlehnen auf.

Ein zeitlos elegantes Sofamodell mit besonders weichem und optisch legerem Komfort. Breite Armlehnen sowie die betont niedrige Linie der Rückenlehne unterstreichen den großzügigen Gesamteindruck. Zwei getrennte Sitzkissen aus Bultex-Schaumstoff mit Taschenfederkern und Komfortauflage mit Entenfederfüllung. Sitz- und Rückenkissen sind mit Kappnähten auf den Seiten und Kellerfalten an den Ecken gearbeitet. Für den wahlweise unifarbenen oder zweifarbigen Bezug mit abgesetzten Kissen empfehlen sich für LEO insbesondere Strukturgewebe, Velours und Leder. Verdeckte Füße aus schwarzem Polypropylen (wahlweise 3 cm höher erhältlich).

3-Sitzer

Großer 2-Sitzer

Sessel

Hocker

3-Sitzer

Großer 2-Sitzer

2-Sitzer

Kopfstütze

B 250 T 106 H 83 SH 44

B 215 T 106 H 83 SH 44

B 89 T 106 H 83 SH 44

B 130 T 50 SH 44

B 283 T 120 H 72 SH 41/44

B 235 T 120 H 72 SH 41/44

B 223 T 100 H 72 SH 41/44

B 80 T 12 H 65

B 228 T 100 H 65/83 SH 36

B 215 T 100 H 65/83 SH 36

2-Sitzer mit auszieh- Großer 2-Sitzer barer Sitzfläche mit Armlehne B 200 links/rechts T 100/110/130 H 65/83 SH 36

B 188 T 100 H 65/83 SH 36

2-/3-Sitzer ohne Armlehnen B 175/208 T 100 H 65/83 SH 36

Hocker B 100 T 100 SH 36

44 Sofas

3-Sitzer B 232 T 98 H 82 SH 42

Große Meridienne rechts

Große Meridienne links

Großes Liegesofa rechts oder links

B 215 T 98 H 82 SH 42

B 215 T 98 H 82 SH 42

B 215 T 98 H 82 SH 42

RIVE GAUCHE Didier Gomez

PAS SI CLASSIQUE Pascal Mourgue

Ein klassisches Sitzmöbel von unbestechlicher Eleganz, das angenehmen, weichen Komfort mit klarer Linienführung vereint und als Einzelsofa oder als Eckgruppe lieferbar ist. Die durchgängigen Sitzkissen aus Bultex-Polyurethan-Schaumstoff sind mit einer Komfortauflage aus Federn abgedeckt, die Faltenbildung ist je nach Bezug mehr oder weniger ausgeprägt. Zwei unterschiedliche Ausführungen von Rückenkissen: voluminös oder flach mit Steg.

Die Füße sind in Aluminiumguss oder Eiche dunkel bzw. in der Farbe Ebenholz erhältlich. Sitz- und Rückenkissen komplett abziehbar außer bei Mikrofaser und Leder.

Ein niedriges, tiefes und elegantes Polstermöbel mit klassischer Formgebung, welches eine Vielzahl von Kombinationen und Gestaltungsmöglichkeiten erlaubt. Großzügige Abmessungen mit straff gepolsterter Sitzfläche in großer Tiefe und niedriger Sitzhöhe, Rückenlehnen, deren Endteile im Winkel von 45° verstellt werden können, und lose, großzügige Rückenkissen werden allen Anforderungen an ein modernes Sitzmöbel gerecht. Das umlaufende hochglanzverchromte Fußgestell verleiht dem Sitzmöbel zusätzliche Eleganz und Leichtigkeit. Ein matt schwarz lackierter Beistelltisch mit oder ohne Tablett in Eiche Farbe Ebenholz rundet das Programm ab.

2-Sitzer

Große Meridienne rechts

Große Meridienne links

B 240 T 104 H 68 SH 32

B 240 T 104 H 68 SH 32

B 192 T 98 H 82 SH 42

Mittlere Meridienne Mittlere Meridienne Eckteil B 98 T 98 rechts links B 175 T 98 H 82 SH 42

B 175 T 98 H 82 SH 42

H 82 SH 42

Hocker B 98 T 98 H 42

3-Sitzer B 220 T 104 H 68 SH 32

Asymmetrisches Ecksofa rechts

Asymmetrisches Ecksofa links

B 220 T 130 H 68 SH 32

B 220 T 130 H 68 SH 32

EXCLUSIF Didier Gomez

OPIUM Didier Gomez

Ein sehr elegantes Sitzmöbel mit klassischer Formgebung, das mit nur wenigen Elementen die Bildung vieler unterschiedlicher Sofas und Eckkombinationen ermöglicht. Der betont weiche, kuschelige Komfort wird durch die unterschiedlichen Rücken- und Armlehnen sowie die Lendenkissen unterstrichen. Zwei verschiedene Armlehnen stehen zur Auswahl: eine breite, niedrigere, rechteckige Version (Typ B) und eine etwas schmalere und höhere, trapezförmige Ausführung (Typ A). Die beiden können auch miteinander kombiniert werden – man spricht dann von einem asymmetrischen Sofa. Neben den unten als Zeichnung abgebildeten Elementen (Maße jeweils für Armlehne Typ B) sind noch weitere erhältlich.

Neu: Abgesteppte Sitzfläche gegen Aufpreis erhältlich. Ebenso wird ein kleines Liegesofa in verschiedenen Ausführungen angeboten, wahlweise mit oder ohne Armlehnen.

Zurückhaltende Eleganz, großzügiges Platzangebot und Zeitlosigkeit sind die Leitideen von OPIUM. Das Sitzmöbel ist als Sofa oder Eckgruppe mit Liegesofa erhältlich. Gerade Formen, große Sitztiefe, niedrige Rückenlehne und komfortable asymmetrische Rückenkissen mit Federfüllung zeichnen dieses wundervolle Modell aus. Den unteren Abschluss des Bezugs, der durch den Fachmannn abnehmbar ist, bildet eine umlaufende Stoffbordüre.

Unterschiedliche Bezüge für Korpus und Rückenkissen sind möglich. Faltenbildung im Sitzbereich ist modellbedingt. Die Füße sind aus Edelstahl. Drei elegante Couch- und Beistelltische runden das Angebot ab.

3-Sitzer

Große Meridienne

B 220 T 100 rechts H 63, mit Kissen ca. 85, B 215 T 100 H 63, mit Kissen ca. 85 SH 38 SH 38

Große Meridienne links

Großes Liegesofa

Kleine Meridienne

Hocker B 104 T 104 SH 32

Kleine Meridienne

Beistelltisch/ Couchtisch B 66 T 103 H 29

Kleines Liegesofa

Hocker

B 100 T 100 rechts oder links rechts links rechts oder links B 215 T 100 B 215 T 100 B 165 T 100 B 165 T 100 B 165 T 100 SH 38 H 63, mit Kissen ca. 85 H 63, mit Kissen ca. 85 H 63, mit Kissen ca. 85 H 63, mit Kissen ca. 85 H 63, mit Kissen ca. 85 SH 38 SH 38 SH 38 SH 38 SH 38

PLURIEL François Bauchet Ein Polstermöbel mit klassischem Sitzkomfort, der durch die integrierte Lendenstütze unterstrichen wird. Die schlichte Linienführung, die exakte Verarbeitung des Bezugs und die leicht gerundete Form machen PLURIEL unverwechselbar, die zierlichen Dimensionen ermöglichen den Einsatz auch in kleineren Wohnungen. Die Elemente sind mit hoher Rückenlehne erhältlich, die eine perfekte Schulterstütze ermöglicht. Der kleine Sessel und der 2-Sitzer sind zudem als Niedriglehner lieferbar. Die Serie wird durch Hocker abgerundet. Komplett abziehbar außer Mikrofaser und Leder. Die Füße sind aus Aluminiumguss.

3-Sitzer, Armlehnen B B 248,5 T 100 H 72 SH 39

Große Meridienne rechts/links, Armlehne B B 218,5 T 100 H 72 SH 39

3-Sitzer ohne Armlehnen

2-Sitzer, Armlehnen B

B 188,5 T 100 H 72 SH 39

B 182,5 T 100 H 72 SH 39

Kleine Meridienne rechts/links, Armlehne B B 152,5 T 100 H 72 SH 39

Liegesofa, 2 Armlehnen B

Liegesofa, 1 Armlehne B

B 177,5 T 205 H 72 SH 39

B 152,5 T 205 H 72 SH 39

Kleines Liegesofa

Hocker

3-Sitzer

2-Sitzer

B 100 T 175 H 72 SH 39

B 100 T 100 SH 39

B 216 T 100 H 90 SH 38

B 160 T 96 H 90 SH 38

2-Sitzer Niedriglehner B 154 T 83 H 67 SH 38

Großer Sessel

Kleiner Sessel

B 84 T 92 H 90 SH 38

B 78 T 82 H 67 SH 38

RIVE DROITE Didier Gomez

STRICTO SENSU Didier Gomez

Ein wunderschönes Polstermöbel in zeitlosem Design mit komfortablem, sehr weichem Sitzkomfort, wobei die Sitzkissen mit Federfüllung beste Körperanpassung garantieren. Lässt sich sehr gut mit anderen klassischen Modellen der Kollektion kombinieren. RIVE DROITE ist als großer 2-Sitzer und als Sessel erhältlich, wahlweise mit hoher oder niedriger Rückenlehne. Ein kleiner Hocker rundet das Programm ab. Die Füße der Sitzmöbel sind aus Stahl, graphitgrau lackiert, der Hocker steht auf Kunststoffgleitern. Der Bezug ist in ausgewählten Stoffen, in Alcantara, in Stierleder Catala oder Rindsleder Indiana sowie in Leder Diva möglich.

Ein äußerst komfortables Möbel mit minimalem Platzbedarf, das als klassische Sitzgruppe oder als variable Eckkombination möglich ist. Der zierliche Sessel ohne Armlehnen (66 cm breit) ermöglicht die Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten. Aufgrund der geringen Außenmaße ist der Einsatz auch in kleineren Räumen möglich. Sitzkissen aus Bultex mit gekammerter Federauflage und Rückenkissen mit Entenfederfüllung bieten besten Sitzkomfort. Das grazile Fußgestell ist aus poliertem Aluminiumguss. Sowohl für Leder- als auch für Stoffbezüge bestens geeignet. Durch den Fachmann komplett abziehbar – außer bei Leder und Mikrofaser.

2-Sitzer B 160 T 85 H 69 SH 39

Sessel mit hoher Rückenlehne B 82 T 87 H 86 SH 39

Sessel

Hocker

B 82 T 85 H 69 SH 39

B 51 T 51 SH 34

Großes Liegesofa rechts oder links

3-Sitzer mit Armlehnen

B 200 T 84 H 76 SH 39

B 200 T 84 H 76 SH 39

3-Sitzer mit 1 Armlehne rechts oder links B 200 T 84 H 76 SH 39

Kleiner Sessel drehbar B 78 T 82 H 67 SH 38

2-Sitzer mit Armlehnen

Sessel mit Armlehnen

Sessel ohne Armlehnen

B 170 T 84 H 76 SH 39

B 77 T 84 H 76 SH 39

B 66 T 84 H 76 SH 39

Hocker quadratisch

Hocker rechteckig

B 70 T 70 SH 38

B 70 T 44 SH 38

46

Schlafsofas ร berzeugend entworfene und gut gemachte Schlafsofas sind die Schweizer Taschenmesser der Mรถbelwelt. Jedes seiner Aufgabe gewachsen, leicht zu verstauen und schwer zu entbehren, wenn man seine Vorteile kennen gelernt hat.

MULTY Claude Brisson ___50

48 Schlafsofas

MOSTRA Didier Gomez ___50

MULTY Claude Brisson ___50

50 Schlafsofas

MOSTRA Didier Gomez

NOMADE EXPRESS Didier Gomez

Kompaktes Schlafsofa mit angenehmer Liegehöhe für den täglichen Einsatz mit der Optik und dem Komfort eines traditionellen Sofas. Die hochwertige Schlafsofamechanik ergibt in Verbindung mit der Taschenfederkernmatratze einen exzellenten Komfort. Sie wird mit einer einzigen Bewegung durch Kipppen der Rückenlehne nach vorne ausgeklappt und dank einer Systemhilfe wieder zusammengeklappt. Die Umwandlung erfolgt ohne Entfernung der Sitz- und Rückenkissen. Mit nach hinten geneigten Sitzkissen, Unterfederungen für Sitzteil und Rückenlehne sowie Bultex-Kissenkernen bietet MOSTRA auch als Sofa einen außergewöhnlichen Sitzkomfort.

Komfortables, elegantes Schlafsofa für den täglichen Einsatz. Sitz- und Rückenkissen in Matratzenoptik mit umlaufendem Keder. Der sehr hohe Sitz- und Liegekomfort wird durch Verwendung einer Drahtnetzunterfederung mit Schutzauflage erreicht. Die schnelle Verwandlung durch Anheben der Sitzfläche kennzeichnet dieses Modell. Matratze 16 cm hoch, Unterseite – für Nutzung als Bett – mit Matratzendrell aus 100% Baumwolle bezogen, der Bezug ist abnehmbar und trocken zu reinigen. Füße aus Gussaluminium, alufarbig lackiert. Keilkissenset, auch als Kopfkissen verwendbar und mittels Knöpfen abziehbar, als Mehrausstattung lieferbar.

Schlafsofa 140 B 186 T 101/213 H 79 SH 46 Schlafsofa 160 B 206 T 101/213 H 79 SH 46 In zwei Ausführungen: Liegefläche 140 x 196 und 160 x 196

Schlafsofa B 203 T 110/143 H 95 SH 42 Liegefläche 140 x 200 Keilkissen 70 x 45

SMALA Pascal Mourgue

BALTO Arik Levy

Ein Sofa, das schon heute zu unseren Klassikern zählt. Die Arm- und Rückenlehnen des Sofas sind jeweils in drei Positionen verstellbar: Sitzen, Relaxen und Liegen. Die Armlehne ist in angewinkelter Position nicht als Sitzplatz verwendbar. Der 3-Sitzer ist durch Abklappen der Rücken- und Armlehnen in ein Bett von 130 x 230 cm verwandelbar. Die Bezüge sind für die Reinigung durch den Fachmann abnehmbar.

Geschweifte Füße aus poliertem Gussaluminium. Die Serie wird durch eine Meridienne sowie einen Hocker ergänzt.

Ein funktionales Schlafsofa für den täglichen Einsatz. Bewährte, nach vorne ausziehbare Mechanik. Die Struktur mit Latten im Körperbereich und gekreuzten Gurten im Sitz- bzw. Fußbereich bietet besten Sitz- und Liegekomfort. Die abnehmbare Decke ist in Kombination mit einem Schlafsack – als Mehrausstattung erhältlich – als Zudecke verwendbar und wird im Fußbereich mit Reißverschlüssen und seitlich mit Klettbändern befestigt. Zwei Matratzenvarianten: Polyetherschaum als feste oder Bultex als weiche Matratze. Bezugsmaterial: Mikrofaser Tonga in verschiedenen zweifarbigen Kombinationen oder uni. Wahlweise mit oder ohne Kissen.

Schlafsofa B 200 T 115/130 B 200 H 87/92 Sofa B 230 T 110/130 mit geraden Füßen, T 115/130 mit geschweiften Füßen, H 87/92 SH 40 Meridienne rechts/links B 215 T 110/130 bzw. 115/130 H 87/92 SH 40 Hocker B 100 T 100 SH 40

MULTY Claude Brisson Nach wie vor das Schlafsofa, das für den Dauereinsatz als Bett unschlagbar ist: die zeitlose, legere Optik, die hochwertige Verarbeitung mit durchgehender Matratze, Lattenrost, leichtgängiger Bedienung und drei Positionen – Sitzen, Relaxen, Schlafen. Besonders die Relaxposition lädt zum Lesen und Kuscheln ein. Die großzügig geschnittene, weiche Decke mit Innenfutter und Reißverschlüssen ist komplett abnehmbar und somit leicht trocken zu reinigen. Sie kann als Bettdecke benutzt werden und ist besonders praktisch in Verbindung mit der als Option lieferbaren Spezialbettwäsche aus Baumwolle. Gestell in Lack alufarben.

Schaumstoffmatzatze in zwei Härtegraden oder gegen Aufpreis Latexmatratze. Liegefläche 3-Sitzer: 155 x 195 cm. Auch als 2-Sitzer, Sessel und als großer 3-Sitzer mit Liegefläche 160 x 210 cm. Außer Schlafsessel alle Modelle auf Wunsch mit Armlehnen.

3-Sitzer groß B 171 T 110 H 87 SH 44 Liegefläche 160 x 210 3-Sitzer B 166 T 103 H 87 SH 44 Liegefläche 155 x 195 2-Sitzer B 131 T 103 H 87 SH 44 Liegefläche 120 x 195 Sessel B 108 T 103 H 87 SH 44 Liegefläche 90 x 194 Bei Verwendung von zwei Armlehnen: Breite +22 cm

L

-Design

Schlafsofa B 176 T 107/208 H 85 SH 40 Liegefläche 160 x 195

TRAVEL STUDIO Pagnon & Pelhaître / Jochen Flacke Ein elegantes Einzelbett auf vier feststellbaren Rollen, das zu einer Produktfamilie zur Einrichtung von Zimmern und Appartements für Jugendliche und junge Erwachsene gehört und das mit Plaids und Kissen auch als Sofa geeignet ist. Es ist wahlweise in den Größen 120 x 200 cm oder 90 x 200 cm lieferbar und auch optional mit einem Bettkasten oder einem Zusatzbett erhältlich. Das Zusatzbett in der Größe 90 x 200 cm befindet sich in einem Fach unter dem Bett. Es klappt sich beim Herausziehen automatisch auf und vergrößert somit die Liegefläche des Betts auf eine Breite von 180 bzw. 210 cm. Die Lattenroste und die Matratzen sind aus der Kollektion auswählbar. Alle Elemente sind lieferbar in den Ausführungen Laminat geriffelt, in den Farben Weiß, Alu oder Schwarz. Weiterhin gehören ein Kleiderschrank mit zwei Türen, ein Schreibtisch mit integriertem Rollcontainer rechts oder links und ein Bücherregal sowie ein Wandcontainer zur Produktfamilie TRAVEL STUDIO. Bett mit Fach groß L 212 B 127 H 49 Liegefläche 120 x 200 Bett mit Fach klein L 212 B 97 H 49 Liegefläche 90 x 200 Herausziehbares Bett Liegefläche 90 x 200

52

Sessel Sie pflegen sich. Sie treiben Sport. Sie ernähren sich bewusst und maßvoll.

Und Sie sind alles andere als ein Einrichtungsgegenstand. Sind das nicht genügend Gründe, Ihren wertvollen Körper nicht irgendeinem Sessel zu überlassen?

ANDA Pierre Paulin ___57

54 Sessel

NEO Alban Gilles ___58

ARCHI Pierre Paulin ___57

56 Sessel

ARCHI Pierre Paulin

ANDA Pierre Paulin

Außergewöhnlich komfortabler Sessel. Großzügige Neigung der Sitzfläche. Hohe Rückenlehne mit seitlichen Kopfstützen. Fußgestell Stahlrohr rechteckig, hochglanzverchromt oder matt schwarz satiniert. Für viele Bezüge aus Stoff, Mikrofaser und Leder geeignet, abziehbar.

Die völlig neue Sesselform verbindet organische Formen mit gelungener Ergonomie und stützt den Körper perfekt. Maximaler Komfort in zwei Ausführungen: niedrige oder hohe Rückenlehne. Sockel schwarz. Einfarbig in Leder oder Stoff zu beziehen, farbige Wollstoffe empfohlen.

Sessel mit Armlehnen

Sessel ohne Armlehnen

Sessel mit hoher Rückenlehne

Sessel mit niedriger Hocker Ø 60 SH 40 Rückenlehne

B 88 T 91 H 96 SH 42

B 64 T 91 H 96 SH 42

B 99 T 85 H 99 SH 40

B 87 T 77 H 79 SH 40

Hocker B 63 T 36 SH 41

PUMPKIN Pierre Paulin Einladender, unwiderstehlicher Sessel, der sich durch weiche und runde Formen auszeichnet.

Mit Armlehnen, optional auch mit hoher Rückenlehne, passend zum entsprechenden Polstermöbelprogramm. Die wohlgeformte, umhüllende und wannenförmige straff bezogene Sitzfläche bietet höchsten Sitzkomfort. Ergän-

zend ist ein kleiner Hocker erhältlich. Für den komplett abziehbaren Bezug des Vollschaummöbels eignen sich verschiedene Stoffe und Leder aus der Kollektion. Leder und farbige Wollbezüge passen sehr gut zum Stil des Sessels.

Neu: jetzt auch als drehbarer Sessel.

Sessel

Hocker

B 105 T 83 H 70 SH 37

Ø 74 SH 37

Sessel mit hoher Rückenlehne

Hocker Ø 74 SH 37

B 105 T 83 H 83 SH 37

JUL & JIL Alban Gilles

TORN Christian Werner

Zwei Einzelsessel – ein Paar: JUL – gerade, kantig, JIL – geschwungen, weiche Rundungen. Verstellbare Füße hinten, aufrecht gestellt die ideale Leseposition oder abgeklappt – mit Hocker – zum Entspannen. Langlebiger Sitzkomfort. Stoffbezüge abziehbar, Leder und Mikrofaser fest bezogen.

Relaxsessel mit hervorragendem Komfort und geringem Platzbedarf, der durch einen eleganten Hocker ergänzt wird. Sorgfältiger Aufbau, leichte, flexible Schale, drehbares Fußgestell, die Schaumstoffqualitäten sind wichtige Merkmale dieses hochwertigen Produkts.

Sessel JUL

Sessel JIL

Hocker

Relaxsessel

Hocker

B 76 T 92/97 H 89/87 SH 38

B 76 T 92/97 H 89/87 SH 38

B 77 T 36 SH 31

B 71 T 85 H 99 SH 39

B 58 T 44 H 35 SH 35

MOËL Inga Sempé

TORN Christian Werner ___57

Ein kuscheliger und weicher Sessel, passend zur gleichnamigen Sitzgruppe. Runde, weiche Linien unterstreichen den angenehmen Komfort, der Geborgenheit und Erholung verspricht. Die flexible Kunststoffschale mit Sitzund Rückenpolsterung aus hochwertigem Voll-

schaum vermittelt das Gefühl, ungezwungen, entspannt und geborgen in einem Nest zu sitzen. Auch mit niedriger Rückenlehne in einer etwas zierlicheren, jedoch ebenfalls sehr bequemen Variante erhältlich. Komplett abziehbar. Bezugsmöglichkeiten siehe Rubrik Sofas.

Sessel

Kleiner Hocker

B 115 T 98 H 91 SH 41

B 60 T 54 H 37

Sessel mit niedriger Kleiner Hocker B 60 T 54 Rückenlehne B 105 T 89 H 83 SH 41

H 37

58 Sessel

PLURIEL François Bauchet

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec

MINI DADA Claudio Colucci

SHAMAN Eric Jourdan

Eleganter Sessel mit hoher oder niedriger Rückenlehne, passend zum gleichnamigen Polstermöbel. Perfekter Sitzkomfort, schlichte Formen und geringer Platzbedarf zeichnen die Sessel aus. Bezüge abnehmbar, in ausgewählten Stoffen der Kollektion erhältlich. Fußgestell aus Aluminiumguss.

Geringe Maße und ein hoher Sitzkomfort zeichnen diesen Sessel aus. Raffinierte Verarbeitung des abziehbaren Bezuges. Mit Drehfuß (Gestell Stahl Epoxylack schwarz) oder verdeckten Gleitfüßen (Polyethylen schwarz).

Weitere Elemente siehe Rubrik Polstermöbel.

Auszeichnungen FACETT siehe S. 40.

Reedition 90er Jahre: Frischer, zarter Wippsessel für Kleine oder Große mit Sinn für Humor. Als Zusatzsessel für verschiedene Nutzungen im Wohn- und Objektbereich. Aus Mehrschichtholz, Buche massiv und Polypropylen. Ausführung: Tonga oder Alcantara.

Komplett abziehbar.

Komfortabler Einzelsessel, angelehnt an die Formen der 50er Jahre. Das integrierte Sitzkissen, die hohe Rückenlehne und der leicht wippende Sockel ergeben maximalen Sitzkomfort. Stoffbezüge mit Kappnähten, abziehbar und in vielen Bezügen der Kollektion erhältlich.

Sessel hoch

Sessel niedrig

Hocker

Sessel

Kleine Fußablage

Sessel

Sessel

Hocker

B 84 T 92 H 90 SH 38

B 78 T 82 H 67 SH 38

B 70 T 70/44 SH 38

B 87 T 81 H 84 SH 36

B 65 T 71 H 32

B 40 T 58 H 59 SH 31

B 80 T 93 H 84 SH 36

B 75 T 80 H 32

NEO Alban Gilles

FLEXUS Peter Maly

OUTDOOR R. & E. Bouroullec

TOGO & MINI TOGO M. Ducaroy

Eine moderne Version des klassischen Schaukelstuhls mit klaren, reduzierten Linien und sympathischen Rundungen sowie hohem Sitzkomfort in den verschiedenen Positionen. Mit oder ohne Armlehnen, wahlweise in Eiche Farbe Ebenholz oder Aluminium. Stoffbezüge vom Fachmann abnehmbar.

Ein kleiner Einzelsessel mit großem Sitzkomfort. Bequeme Kissen, Sitzschale mit leicht elastischen, vollnarbigen Rindsledergurten, Farben Braun oder Schwarz. Fußgestell in Form von zwei Edelstahlbügeln. Passender Hocker lieferbar. Erhältlich in vielen Bezügen der Kollektion.

Ein eleganter Klappsessel mit niedriger Rückenlehne, der es ermöglicht, eine Sitzrunde im Innenraum oder auf der Terrasse kurzfristig zu erweitern. Die komfortable Sitzschale besteht aus atmungsaktivem Mischgewebe in Schwarz oder Weiß. Das Gestell ist matt verchromt.

Der Klassiker als Sessel mit Hocker und die kleine Ausgabe MINI TOGO für die 5- bis 12Jährigen. Die attraktive und praktische Miniversion ist ausschließlich in pflegeleichten Mikrofaserbezügen lieferbar. Beide Modelle sind abziehbar durch den Fachmann.

Sessel mit Armlehnen

Sessel

Hocker

Sessel

Sessel

Sessel

Hocker

MINI TOGO

B 73 T 88 H 84 SH 41

B 84 T 40 SH 41

B 67 T 74 H 72 SH 39

B 78 T 69 H 72 SH 33

B 87 T 102 H 70 SH 38

B 87 T 80 SH 34

B 61 T 68 H 46 SH 24

POP & MINI POP Christian Werner

FIL Pascal Mourgue

RIVE DROITE Didier Gomez

Eine elegante Skulptur mit sympathisch gewölbter Schale, in der man in vielen Positionen sitzen, relaxen oder kuscheln kann. Das zierliche hochglanzverchromte Aluminiumgestell – drehbar oder starr – lässt die Sitzschale beinahe schweben. Abziehbar durch den Fachmann.

Ein zierlicher Einzelsessel in formaler Anlehnung an den Stuhl FIL. Gestell Stahlrohr, hochglanzverchromt. Hervorragender Sitzkomfort.

Sitz- und Rückenteil mit Bespannung aus regeneriertem Leder in verschiedenen Farben oder Kuhfell in Weiß, Braun und Schwarz.

Der typische Clubsessel, passend zum entsprechenden 2-Sitzer mit großem Sitzkomfort bei kleinen Außenmaßen, wahlweise auch mit hoher Rückenlehne erhältlich. Das weiche Sitzkissen mit Federfüllung garantiert beste Kör-

peranpassung. Bezug in ausgewählten Stoffen, Ledern und Mikrofaser Alcantara. Füße Metall, graphitgrau lackiert. Passender Hocker lieferbar.

Sessel POP

Sessel MINI POP

Hocker

Sessel

B 80 T 83 H 73 SH 38

B 90/79 T 62/55 SH 41/38

B 64 T 71 H 73 SH 38

Sessel mit hoher Rückenlehne

Hocker auf Kunststoffgleitern

Sessel

B 90 T 95 H 81 SH 38

B 82 T 87 H 86 SH 39

B 51 T 51 H 34

B 73 T 88 H 84 SH 41

B 82 T 85 H 69 SH 39

Hocker auf Kunststoffgleitern B 51 T 51 H 34

CALIN Pascal Mourgue

CALIN 2 Pascal Mourgue

LUCA Jean-Philippe Nuel

JONATHAN Claude Brisson

Junges Sitzmöbel mit leicht abziehbaren und waschbaren Bezügen in der Art eines Kopfkissens mit breitem Keder. Die Rückenlehnen sind starr oder verstellbar und in drei Positionen arretierbar. Das grazile Gestell ist aus Stahl, aluminiumfarbig lackiert.

Neue Ausführung des Sessels mit abgestepptem Bezug nach einem geometrischen Muster, ausschließlich in den Stoffen Pause oder Pure (Bio-Baumwolle) zu beziehen. Auf Wunsch mit Fäden Ton in Ton. Gestell wahlweise auf Kufen oder vier Füßen, jeweils hochglanzverchromt.

Bezüge abziehbar.

Zierlicher Einzelsessel, der aufgrund seines schlichten Designs mit den meisten Sitzgruppen der Kollektion kombinierbar ist. Farbliche Akzente sind durch unterschiedliche Bezüge von Korpus und Sitzkissen möglich. Komplett abziehbar. Füße Metall hochglanzverchromt oder Buche dunkel.

Bequemer Einzelsessel mit klarem Design und hoher Rückenlehne. Kombinierbar mit vielen Sitzmöbeln der Kollektion. Sitzkissen mit weicher Federfüllung oder straffer Schaumstoffpolsterung. Füße Metall oder Eiche Farbton Ebenholz. Stoffbezüge vom Fachmann abnehmbar.

Sessel klein und groß B 94/114 T 104 H 82 SH 38

Sessel klein und groß

Hocker groß

Hocker klein

B 114 T 78 SH 38

B 94 T 78 SH 38

B 94/114 T 104 H 82 SH 38

Hocker groß

Hocker klein

Sessel

Sessel

Hocker

B 114 T 78 SH 38

B 94 T 78 SH 38

B 61 T 61 H 68 SH 39

B 78 T 90 H 91 SH 42

B 57 T 44 H 43

60

Kleine Tische So ausdrucksstark können praktische Helfer im Alltag des Wohnens sein!

Dank der Leidenschaft unserer Designer fühlen sich die folgenden Seiten an wie ein Spaziergang durch einen zeitgenössischen Skulpturengarten.

PATCH Normal Studio Jean-François Dingjian & Eloi Chafaï ___64

62 Couchtische

STRATES Pagnon & PelhaĂŽtre ___64

LUPO Pierre Paulin ___68

64 Couchtische

PATCH J.-F. Dingjian & E. Chafaï

STRATES Pagnon & Pelhaître

Innovativer, funktioneller Couchtisch mit drei Platten auf unterschiedlichen Höhen, scheinbar voneinander unabhängig, jeder auf einem einzigen Zentralfuß (Stahlrohr Ø 25 mm) montiert. Raffiniertes Verbindungsteil aus Aluminiumguss zwischen Platten und jeweiligem Fuß. Ausführung lackiert, in sechs Farbkombinationen.

Ein äußerst praktischer Couchtisch mit drei Platten, davon sind zwei schwenkbar. Der Tisch kann in drei Positionen verwendet werden: geschlossen, mit einer ausgezogenen Platte oder mit zwei ausgezogenen Platten. Mögliche Ausführungen sind komplett Eiche natur, Eiche dunkel, Eiche

Farbe Ebenholz, Hochglanzlack weiß, schlamm oder schwarz oder zweifarbig in mehreren Kombinationsmöglichkeiten.

Couchtisch geschlossen B 80 T 80 H 35 Couchtisch mit ausgeschwenkten Platten B 122 T 122 H 35

Couchtisch B 110 T 111 H 35/37/39

ADAM & EVE Meike Rüssler Ein formschöner und ausziehbarer Couchtisch. Zwei Mehrschichtholz-Formteilkorpusse, mit Schienensystem verbunden.

Der bewegliche Teil steht auf Rollen (senkrechter Korpus), der feste Teil steht auf vier Füßen (waagrechter Korpus). Furnier Nussbaum mit Innenplatte Lack schwarz

matt satiniert oder Lack weiß matt mit Innenplatte Lack weiß satiniert. Breite des Tisches zwischen 90 und 138 cm beliebig einzustellen. Angegebene Maße entsprechen der maximalen Öffnung. Breite geschlossen: 90 cm.

MARBLE WOOD E. Vasileiou

AIR Fred Rieffel

TRANSLATION Ligne Roset

PONTON Deichmann & Osko

PLURIEL François Bauchet

Ein sehr hochwertiger Couchtisch und ein Beistelltisch aus amerikanischem Nussbaum. Die Tischplatten sowie die Umrandung der Tische bestehen aus italienischem Carrara-Marmor, weiß mit grauer Maserung, poliert und mit Fleckenschutzbehandlung.

Couch- oder TV-Tisch mit drehbarer Platte (bis 180°) und somit erweiterbar auf 165 cm. Ausführungen: Korpus Eiche Farbe Ebenholz in Verbindung mit Oberseite der Sockelplatte in Hochglanzlack weiß, rot und guavegrün oder komplett Hochglanzlack weiß.

Couchtisch mit quadratischer Grundform.

Die viergeteilte Platte lässt sich in Länge und Tiefe ausziehen und ermöglicht eine Vergrößerung zum Rechteck bzw. zu einem großem Quadrat. Eiche Farbton Ebenholz mit Hochglanzlack in verschiedenen Farben oder komplett Hochglanzlack weiß.

Transparenter und sehr eleganter Couchtisch in drei Größen im aktuellen Materialmix: Die obere Platte besteht aus massiven geölten und lackierten Nussbaumlamellen, die untere aus dickem Klarglas, Fußgestell Stahl hochglanzverchromt.

Couchtischserie zum gleichnamigen Polstermöbel. Die Größen der drei Tische sind maßlich aufeinander abgestimmt und miteinander kombinierbar. Korpus in MDF Hochglanzlack weiß oder guavegrün, Gleitfüße aus Edelstahl.

Couchtisch B 90 T 90 H 30 Beistelltisch mit Inneneinteilungen B 60 T 25 H 45

Couchtisch B 100/165 T 60 H 32,5

Couchtische groß B 120 T 120/70 H 30 Couchtisch klein B 91 T 91 H30

Couchtisch groß B 138 T 92 H 20,4 Couchtisch klein B 92 T 69 H 20,4 Beistelltisch B 69 T 46 H 20,4

Couchtisch B 90/130 / 90/130 H 25

PEBBLE Air Design Group Nathan Yong & Jerry Low

RAY Hertel & Klarhoefer

CONTOURS Didier Gomez

PONT Ligne Roset

RYTHME Angie Anakis

Die steinförmigen Couchtische PEBBLE aus Massivholz werden unabhängig voneinander angeboten, sind aber passend zueinander entworfen, einmal mit konkaver, einmal mit konvexer Platte aus amerikanischem Nussbaum massiv. Die Platte des

Ein origineller Couchtisch mit zwei übereinanderliegenden Platten aus MDF mit unterschiedlichen Maßen und Laufrichtungen, amerikanischem Nussbaum furniert.

Repräsentativer Couchtisch zum gleichnamigen Möbelprogramm in drei Größen mit Tischplatte aus vier bzw. bei der rechteckigen Ausführung zwei quadratischen Teilelementen. In verschiedenen Oberflächen (Hochglanzlack oder Eichenfurnier) erhältlich.

Ein sehr eleganter Couchtisch aus geformtem Glas in der Stärke 12 mm. In den Ausführungen Klarglas oder Rauchglas anthrazit erhältlich. In zwei verschiedenen Größen lieferbar.

Ein wunderschöner Couchtisch mit einer ovalen Platte aus Klarglas und mit einem geschwungen geformten, zierlichen Gestell in den Lackfarben Rot oder Schwarz.

konvexen Tisches passt genau über die Platte des konkaven Tisches. Das Gestell ist aus Stahlrohr, Lack matt schwarz.

Couchtisch konkav 100 x 110 H 17 Couchtisch konvex 100 x 110 H 23

Couchtisch B 114 T 80 H 29

Couchtisch B 90/137,6 T 65 H 27

Couchtisch quadratisch groß B 150 T 150 H 35 Couchtisch quadratisch klein B 110 T 110 H 26 Couchtisch rechteckig B 130 T 70 H 26

STEM Eric Jourdan

TAZIA Pascal Mourgue

PLATO Jacques Ducru

Quadratischer Tisch mit zwei gegenüberliegenden Schubladen, rechteckiger Tisch mit einer Schublade. Erhältlich in Korpus Furnier Nussbaumholz, kombiniert mit Tischplatte und Schubladen in Hochglanzlack weiß, anthrazit oder schlamm.

Couchtisch passend zu den gleichnamigen Sesseln. Platte aus MDF mit leicht geschweiften Seiten und gerundeten Kanten, lackiert mit strapazierfähigem Nextel-Lack in Weiß oder Schwarz, Gestell Metall hochglanzverchromt.

Ein großer und sehr repräsentativer Couchtisch in den Ausführungen Hochglanzlack weiß oder schwarz sowie in Furnier Nussbaum mit einer Aussparung für ein Tablett in der Ausführung Lack rot oder in Klarglas. Der Sockel ist zurückspringend

Quadratischer Tisch B 120 T 120 H 32 Rechteckiger Tisch B 120 T 78 H 32

Couchtisch B 140 T 140 H 60

mit versenkten Rollen. Der Tisch und das Tablett sind auch einzeln erhältlich. Der Tisch ist in zwei Größen lieferbar.

Couchtisch quadratisch B 95 T 95 H 28,5 Couchtisch rechteckig B 120 T 80 H 28,5 Tablett B 40 T 40 H 5

Couchtisch B 90 L 110 H 30 Couchtisch B 60 L 110 H 38 Couchtisch B 70 L 130 H 38

YO-YO Pagnon & Pelhaître

CRESCENDO Pagnon & Pelhaître

KARMA Didier Gomez

Multifunktioneller, ausziehbarer und stufenlos in der Höhe verstellbarer Couchbzw. Esstisch. Erhältlich mit Tischplatten in Glas weiß oder schwarz emailliert mit jeweils darauf abgestimmtem Gestell in Lack weiß oder Epoxylack graphit, mit zwei Einlegeplatten je 35 cm (Hochglanzlack weiß oder schwarz).

Universell einsetzbarer, stufenlos höhenverstellbarer Tisch mit doppelter Platte (70 x 110 cm), die durch Drehen um 90° und Aufklappen eine Tischplatte von 110 x 140 cm ergibt. Erhältlich mit verschiedenen Tischplatten und Gestellvarianten.

Ein praktischer und raffinierter Couchtisch mit einer geteilten Tischplatte, die durch Auseinanderschieben der beiden Platten einen Zugriff zu einem integrierten Ablagefach mit einer Höhe von 5,5 cm ermög-

Couch- bzw. Esstisch B 125/160/195 T 80 H 38–74

Tisch geschlossen B 110 T 70 H 38–73 Tisch ausgeklappt B 140 T 110 H 38–73

licht. Der Tisch ist in den Ausführungen Lack Hochglanz weiß, Eiche dunkel und Eiche Farbe Ebenholz erhältlich.

Couchtisch B 140 T 73 H 26,5

66 Couch- und Beistelltische

PÊLE-MÊLE Bernard Moïse

SPINDLE Brad Ascalon

Couch- oder TV-Tisch mit loser Auflage in L-Form. So sind viele Stellvarianten möglich. Tischbrücke grundsätzlich in Hochglanzlack weiß, Auflage in Hochglanzlack weiß, in Eiche dunkel oder in Eiche Farbe Ebenholz.

Optisch leichter Couchtisch aus gebogenem Klarglas in einer Stärke von 10 mm, mit einer Strebe aus gedrechseltem Holz in Hochglanzlack schwarz.

STRUCTURE Didier Gomez

NEEDLE Arik Levy

Couchtisch und Konsole. Platte Hochglanzlack weiß oder schwarz, Füße mit quer verarbeitetem Strukturfurnier, Farbe Schwarz, Distanzplatte zwischen Platte und Füßen Stahl, matt verchromt.

Couchtisch-Ensemble: Eine rechteckige und eine quadratische Platte in verschiedenen Farbausführungen können mit zwei Fußhöhen einzeln oder als Ensemble gestellt werden.

Couchtisch quadratisch B 110 T 110 H 3 Konsole B 150 T 40 H 73

Tischplatte rechteckig B 120 T 50 H 6 Tischplatte quadratisch B 50 T 50 H 6 Edelstahlfüße H 19 und 30

INBOX Jacques Ducru

LES FORÊTS Pascal Mourgue

CHARLESTON Ligne Roset

LUX Soda Designers

Quadratischer oder rechteckiger Couchtisch in Massivholzoptik mit praktischem Aufbewahrungsfach. Furnier Ebenholz.

Außergewöhnlicher Beistelltisch, dessen mit Laser ausgeschnittene Platte in Form einer Baumkrone sehr viel Poesie ausstrahlt. Mit Laser ausgestanztes Stahlblech, Lack steingrau oder braungrau. Sockel Edelstahl hochglanzpoliert.

Kleine, handliche und elegante Beistelltische. Die Platten enthalten Intarsien aus schwarzem Horn und elfenbeinfarbigem Harz. Kleine Abweichungen im Muster sind materialbedingt und charakteristisch für die Handarbeit. Das Gestell ist verchromt.

Ein eleganter Tisch mit Lichtfunktion, unter anderem zur effektvollen Beleuchtung von Flaschen. Gestell Stahl hochglanzverchromt, Platte Glas matt geschliffen, Umrandung der Platte mit 120 weißen LEDs (20 W / 60 W).

Quadratischer Couchtisch B 100 T 100 H 30 Rechteckiger Couchtisch B 120 T 70 H 30

L

-Design

Couchtisch B 125 T 43 H 37

Couchtisch gerade B 120–220 T 60 H 32 Couchtisch im 90°-Winkel B 120 T 114 H 32 TV-Tisch gerade B 122–225 T 56 H 38,5 TV-Tisch im 90°-Winkel B 116 T 122 H 38,5

Beistelltisch B 55 T 55 H 40

Tisch mit Lichtfunktion B 50 T 50 H 50 Tisch mit floralem Motiv Ø 28 H 50 Tisch mit Schachbrettmotiv Ø 28 H 44

HIDE & SEEK Sigrid Strömgren

SPOOL Eric Jourdan

HELPER Karsten Weigel

DECA Evangelos Vasileiou

Beistelltische/ Hocker im aktuellen Laserschnittdesign in drei Größen. Stahlblech, mit Laser ausgestanzt, Epoxylack weiß.

Ein edler Beistelltisch aus Keramik, erhältlich in den Farben Weiß und Platin.

Ein schlichter, kleiner Beistelltisch mit praktischer Zeitschriftenablage. Material Stahlblech Hochglanzlack weiß.

Kleiner, leichter Beistelltisch mit grazilem Gestell. Ausführung: komplett aus hochglanzpoliertem Edelstahl oder Gestell aus hochglanzpoliertem Edelstahl mit Platte aus Marmor. Aufgrund des zeitlosen Designs lässt sich der Tisch mit vielen Modellen der Kollektion kombinieren.

Beistelltische Ø 50 H 65 Großer Tisch B 27 T 27 H 47,5 Mittlerer Tisch B 25 T 25 H 41 Kleiner Tisch B 23 T 23 H 39

Beistelltisch B 33 T 54 H 44,5

Beistelltisch Ø 60 H 35

CHARLESTON

Ligne Roset

___66

68 Beistelltische

ZANA Pierre Charpin

STUMP Pierre Charpin

CHANTERELLE Ligne Roset

LOVE ME Martino D’Esposito

GOOD MORNING A.-S. Gilles

BOBINE Michael Koenig

DIAMANT Frédéric Ruyant

EVERYNIGHT Didier Gomez

Drei originelle, praktische Beistelltische mit frischem Design und hochwertiger Verarbeitung. Struktur Metall Epoxylack schwarz. Böden mit Gestell verklebt. Aufbewahrungskörbe mit hochwertigem Wollstoff CODA, Farben nach Wahl aus CODA-Palette.

Wertvoller Beistelltisch, der seine Funktion perfekt erfüllt: klein, platzsparend, sehr stabil. Aus massivem Carrara-Marmor in einem Stück gearbeitet, mit abgeschrägten Kanten, poliert, leichte Fleckenschutzbehandlung. (In Deutschland und Österreich nicht erhältlich.)

Ein eleganter Beistelltisch mit zierlichem, verchromten Fuß und Massivholzplatte aus Nussbaum mit mehr oder weniger ausgeprägten Rissen oder Astlöchern und ungenauem Durchmesser (zwischen 25 und 35 cm). Ein Tisch für Liebhaber von naturbelassenem Holz.

Ein sehr schöner, poetischer Beistelltisch mit Spiegelglasplatte, herzförmigem Griff und Chromgestell. Durch die Spiegelung des Griffes in der Tischplatte wird ein Herz sichtbar.

Kleiner, vielseitig einsetzbarer Beistelltisch aus Metall. Ausführung: komplett Hochglanzlack weiß bzw. schwarz, Platte und Gestell hochglanzverchromt und Platte alufarbig lackiert mit Gestell hochglanzverchromt.

Tischprogramm, bestehend aus Beistelltischen in zwei Größen mit Platte in Edelstahl gebürstet und höhenverstellbaren Ess- bzw. Stehtischen mit Platte aus Klarglas, Edelstahl poliert oder Stahl alufarbig lackiert.

Hochwertig verarbeiteter, zierlicher Beistelltisch und kleiner Couchtisch mit asymmetrischem Gestell. Platte aus Klarglas 15 mm, Gestell hochglanzverchromt. Ein Schmuckstück für jede Wohnung.

Praktischer Beistelltisch als Ergänzung zum Schlafsofa EVERYNIGHT. Lackierte Platte in Hochglanzlack weiß oder schwarz und gleichfarbiges Gestell, im oberen Bereich hochglanzverchromt.

Beistelltisch klein Ø 50 H 30 Beistelltisch groß Ø 70 H 50 Tisch verstellbar mit Metallplatte Ø 70 H 73–98 Tisch verstellbar mit Glasplatte Ø 80 H 73–98

Couchtisch B 60 T 60 H 35 Beistelltisch B 40 T 40 H 55

Beistelltisch B 45 T 45 H 45

Beistelltisch Ø 45 H 55

Beistelltisch Ø 34 H 56,5

Beistelltisch klein, 1 Boden und 1 Korb Ø 48,2 H 55 Beistelltisch mittel, 2 Böden und 1 Korb Ø 48,2 H 96 Beistelltisch groß, 3 Böden und 1 Korb Ø 132 H 132

Beistelltisch B 30 T 36 H 45

Beistelltisch Ø 25–35 H 52

LUPO Pierre Paulin

ROCHER Hertel & Klarhoefer

DOC Evangelos Vasileiou

PENINSULE Angie Anakis

JEEVES Colin O’Dowd

OFFRANDE Pascal Mourgue

PALETTE Pascal Mourgue

GLACON Lee West

Reeditierter, funktionaler und mobiler Beistelltisch aus Eiche massiv, schwarz gebeizt. Platte mit zwei Griffaussparungen und Arretierung an den beiden Längsseiten; auch als Servier- oder Frühstückstablett einsetzbar. Hellgrauer SiebdruckSchriftzug «Pierre Paulin».

Ein interessanter Beistelltisch in fraktalem Design aus Mehrschichtholz, von Hand in Nussbaum furniert.

Satz, bestehend aus drei drehbaren Beistelltischen. Stahlrohrgestell hochglanzverchromt. Ergibt verschiedene Tischformen, mit drei Platten aus Carrara-Marmor in unterschiedlicher Höhe. Maße: Höhe des größten Tisches und notwendiger Platzbedarf bei vollständig ausgefahrenen Platten.

Kleiner Beistelltisch. Struktur hochglanzpolierter Edelstahl, gefaltet, Platte MDF Furnier amerikanischem Nussbaum.

Amüsanter kleiner Beistelltisch mit zusätzlicher Türstopperfunktion. Material Stahlblech Hochglanzlack weiß.

Beistelltisch B 35 T 37 H 38

Beistelltisch Ø 30 H 49

Außergewöhnlicher Beistelltisch aus Fayence emailliert mit einer in der Mitte der Tischplatte eingelassenen kleinen Schale.

Standardfarbe Marron cuivre oder in den Trendfarben Rot, Türkis, Marineblau, Gold, Platin, Schwarz und Weiß.

Kleiner, emaillierter Keramik-Couchtisch in Form einer Palette. Standardfarbe Bronze.

Als Sonderfarben und farblicher Akzent sind auch folgende Farben möglich: Weiß, Schwarz, Rot, Gold, Platin, Türkis und Marineblau.

Kleiner Beistelltisch in Form eines Würfels mit gerundeten Kanten. Ausführung Fayence emailliert, Standardfarbe Marron cuivre und zusätzlich in den Trendfarben Schwarz, Weiß, Rot, Türkis, Marineblau, Gold und Platin.

Beistelltisch Ø 54 H 38

Couchtisch B 65 T 34,5 H 35

Beistelltisch B 33 T 33 H 34

Beistelltisch B 42,5 H 45

Beistelltisch B 72 T 50 H 38,6

Beistelltische Ø 96,5 H 36

LUNATIQUE Inga Sempé

BOB Lee West

INOX François Bauchet

STASH Lee West

GREGORY Gregory Lacoua

TROLLEY Frédéric Ruyant

TROLLEY Frédéric Ruyant

TROLLEY Frédéric Ruyant

Ovaler Couchtisch, höhenverstellbar mittels versenkter Metalllasche in der Platte.

Platte und Sockel Eiche Farbe Ebenholz mit Fuß hochglanzverchromt oder Hochglanzlack weiß, rot und guavegrün mit Fuß jeweils wahlweise in der Farbe der Platte oder hochglanzverchromt.

Kleiner Hocker aus Fiberglas, Hochglanzlack schwarz, handpoliert.

Beistelltisch in Stahl matt schwarz lackiert.

Platte Edelstahl hochglanzpoliert.

Beistelltisch mit praktischem Aufbewahrungsfach und abnehmbarem Deckel/Tablett, bezogen mit schwarzem Büffelleder.

Hocker Ø 32 H 35

Beistelltisch Ø 44 H 50

Ein Teppich, der sich sowohl in einen Hocker als auch in einen Beistelltisch verwandeln lässt! Per Knopfzug in der Mitte heben sich die 17 abgesteppten Felder und formen sich zu einem außergewöhnlichen Hocker/ Beistelltisch und umgekehrt. Ausführung: Stoff Divina in verschiedenen Farben.

Kaffee-/ Beistelltisch mit Gestell hochglanzverchromt in den Ausführungen Platten Hochglanzlack weiß und Eiche Farbton Ebenholz. Als Mehrausstattung ist eine Aufbewahrungsbox für Coffeepads lieferbar.

Eleganter, hochwertiger Servierwagen mit hochglanzverchromtem Gestell, erhältlich in den Ausführungen Platten Hochglanzlack weiß und Eiche Farbton Ebenholz.

Drei Aussparungen für Flaschen in der unteren Platte.

Trapezförmiger Beistelltisch als Ergänzung der TROLLEY-Familie. Gestell Stahl hochglanzverchromt, Platte Eiche Farbe Ebenholz oder Hochglanzlack weiß.

Beistelltisch Ø 50 H 36

Couchtisch B 58 T 36 H 41,5–60 Als Hocker bzw. Beistelltisch B 75 T 75 H 44 Als Teppich B 120 T 120 mit gerundeten Ecken

Kaffee-/Beistelltisch Ø 65,5 H 75 Aufbewahrungsbox Coffeepads B 25 T 25 H 6

Servierwagen B 80 T 45 H 75

Beistelltisch B 40 T 48 H 50

70

Kastenmöbel Innenräume zu organisieren, wurde leider noch nicht in den Rang einer Kunst erhoben. Wenn sich das irgendwann ändert, steht ein Teil der Anerkennung ganz sicher unseren Designern zu.

BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître ___74 , 75

72 Kastenmöbel

BOOK&LOOK

BOOK&LOOK

Pagnon & Pelhaître

Pagnon & Pelhaître

___74, 75

___74 , 75

74 Kastenmöbel

BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître Ein schlichtes, sehr elegantes Programm, das aus drei Grundelementen besteht: Aufbewahrungselement, TV-Element und Regal. Aufeinander oder nebeneinander gestellt können hohe Wohnwände, reine Multimedia-Möbel oder niedrige Abwicklungen realisiert werden.

Lieferbar: komplett in Hochglanzlack weiß oder schwarz oder bei einigen Elementen kombiniert mit Nussbaum. Klare Fronten ohne Griffe (Springaufbeschläge), unterschiedliche Tiefen, feine Türen, grazile Regale, eine große Vitrinentür mit 4-mm-Klarglas-Drehtür sowie der 3 cm starke Sockel zeichnen dieses feine Programm aus. TV-Podest: mit beweglicher Auflageplatte als Top/ Eckelement. Große Inneneinteilung. TV-Paneel mit frei zu positionierendem Kabeldurchlass, wird an der Wand befestigt und auf das TV-Podest gestellt. Zierliche, drehbare Regale zum Auf-den-Boden-Stellen oder Stapeln in zwölf verschiedenen Varianten. Horizontale Regale auch als Wandregale.

BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître

Aufbewahrungselemente T 45

Regale T 28

Vitrine

TV-Podest

Grundelement: 105 x 105 mit vier Holztüren oder 53 x 105 mit zwei Holztüren, zum Auf-den-Boden-Stellen mit Sockel H 3 oder zum Stapeln.

10 mm starke Platten in 12 verschiedene Varianten: 10 vertikale (H 70, 105, 140, 175) und 2 horizontale H 35. In mehreren Breiten: 35,65 mit zwei Fächerreihen, 53 mit drei Fächerreihen, 70,35 mit vier Fächerreihen und 105 mit sechs Fächerreihen.

105 x 105 cm

T 45 mit Klapptür H 35 auf Sockel H 3, in drei Größen 140,7, 175,35 und 210

Abb. Seite 71 rechts

Abb. Seite 74 links

B 420 T 45 H 213

B 315–485 T 55 H 108

Abb. Seite 74 rechts B 315 T 45 H 108

Abb. Seite 75 links B 315 T 45 H 213

Bewegliche Auflageplatte

Horizontale Regale in zwei Breiten

L 175,35 T 55/44

70,35 und 105

Weitere Produkte BOOK & LOOK unter der Rubrik Hi-Fi-Möbel

76 Kastenmöbel

CEMIA Peter Maly

CEMIA Peter Maly Ein Programm mit klaren, funktionellen Formen, das aus zahlreichen Einzelmöbeln für den Wohn-, Ess- und Schlafzimmerbereich besteht.

Der Korpus besteht aus zwei U–förmigen Mehrschichtholz-Elementen, die seitlich durch eine tiefe Fuge mit alufarbenem Metallprofil verbunden sind. Ausführungen: Korpus Lack weiß seidenmatt oder Nussbaum. Fronten, Rückwände (auf beiden Seiten lackiert) und Griffe Hochglanzlack weiß und schlamm, bei Korpus Nussbaumholz auch schwarz. Inneneinteilung in Lack schwarz bei schwarzen Fronten und Lack weiß bei allen anderen Ausführungen. Automatischer Schubkasteneinzug und Türen mit Bremsmechanismus. TV-Möbel, Kommoden, Kleiderschränke und Nachttisch auf alufarbenen Füßen mit Höhenjustierung. Anrichten auf V-förmigem Gestell hochglanzverchromt. TVMöbel und Anrichten mit Kabeldurchlässen als Mehrausstattung erhältlich.

Schmale Kommode mit fünf Schubladen

Kommode mit fünf Schubladen

B 50 T 50 H 101

B 110 T 50 H 101

Anrichte mit drei Schubladen und zwei Türen B 196 T 50 H 72

Kommode mit zwei Türen

Kommode mit drei Schubladen

Anrichte mit vier Schubladen

TV-Möbel mit Schiebetüren

TV-Möbel mit Klapptür

Nachttisch auf Füssen mit zwei Schubladen

B 110 T 50 H 101

B 110 T 50 H 69,5

B 196 T 50 H 72

B 196 T 50 H 43

B 110 T 50 H 43

B 50 T 43,5 H 32

Weitere Produkte CEMIA unter den Rubriken Hi-Fi-Möbel und Betten & Schränke

78 Kastenmรถbel

CONTOURS

Didier Gomez ___80, 81

CONTOURS

Didier Gomez ___80, 81

80 Kastenmöbel

CONTOURS

Didier Gomez

CONTOURS Didier Gomez Ein elegantes Einzelmöbelprogramm, das höchsten Ansprüchen gerecht wird. Sehr modern in Hochglanzlack weiß, schwarz oder schlamm, in Richtung Art déco in Eiche Farbe Ebenholz und extravagant in dunklem Strukturfurnier. Der Metallrahmen besteht aus Aluminiumprofilen mit Eckverbindungen in Aluminiumguss. Ausführung: Stahl glänzend oder wahlweise Lack gunmetal für Eiche Ebenholz. Das Programm besteht aus Bücherregalen, TV/ Video-Tischen und Konsolen, jeweils in zwei Breiten, einem Geschirrschrank (mit einer Trennwand und acht Fachböden), zwei Kommoden (mit Schubladen mit automatischem Einzug), Anrichten mit zwei, drei oder vier Türen (mit Fachböden und Schubladen) sowie einem Schreibtisch mit einer Schublade und einem Rollcontainer mit zwei Schubladen. Weiterhin sind Couch- und Esstische erhältlich.

Bücherregal

Schrank

B 120 T 37 H 190/232

B 120 T 45 H 190

Schmales Bücherregal

Kommode mit sieben Schubladen

B 90 T 37 H 190/232

B 55 T 45 H 163

Konsole

Konsole

Anrichte

Anrichte

Anrichte

B 110 T 35 H 85

B 150 T 35 H 85

B 250 T 45 H 75 mit einer bzw. zwei Innenschubladen

B 189 T 45 H 75 mit einer bzw. zwei Innenschubladen

B 128 T 45 H 75 ohne Innenschubladen

Kommode mit drei Schubladen B 128 T 45 H 75

TV/ Video-Möbel

TV/ Video-Möbel

B 189 T 45 H 41

B 128 T 45 H 41

Weitere Produkte CONTOURS unter den Rubriken Esszimmer, Hi-Fi-Möbel und Büro

82 Kastenmöbel

TRAVEL Pagnon & Pelhaître / Flacke Das mobile Möbelprogramm für mobile Leute: Kommoden mit Türen oder Schubladen mit automatischem Einzug, ein Wäsche- bzw. Kleidercontainer mit herausziehbarer Kleiderstange und/oder Fachböden und einer Drehtür, ein Nachttisch mit zwei Schubladen mit automatischem Einzug, der auch als TV-Tisch dienen kann, und das Sideboard in zwei Breiten bilden eine kleine Möbelserie für den Wohn- oder Schlafbereich. Ausführung: Laminat weiß, rot, schwarz, aluminium; Kommoden, Nachttisch und Anrichten mit passenden Abdeckplatten aus emailliertem Glas. Innenausstattung passend zur Frontfarbe, eingelassene Griffe aus Zamak. Alle Container auf Rollen (davon jeweils zwei feststellbar).

TRAVEL Pagnon & Pelhaître / Jochen Flacke

Container mit Drehtür B 62 T 47 H 190,6

Bücherregal (siehe auch TRAVEL STUDIO)

Anrichte mit zwei Türen und vier Schubladen

B 62 T 35 H 191

B 204 T 47 H 89,2

Nachttisch mit zwei Schubladen

Kommode mit vier Schubladen

Kommode mit vier Schubladen

Kommode mit zwei Türen

Anrichte mit zwei Türen

B 62 T 47 H 50,6

B 112 T 47 H 90

B 62 T 47 H 90

B 112 T 47 H 90

B 150,4 T 47,2 H 89,2

Wandcontainer B 106 T 35,2 H 39,8

Weitere Produkte TRAVEL unter den Rubriken Esszimmer, Hi-Fi-Möbel und Büro

84 Kastenmöbel

ROMAN François Bauchet ___84

ROMAN François Bauchet Ein äußerst innovatives Programm: Die Struktur der Möbel besteht aus dünnem Stahlblech für Korpus und vorderen Bereich der Böden und steht im Kontrast zu Innenteilen und Fronten aus lackierten Holzplatten. Abgeschrägte Form im hinteren unteren Bereich der Korpusse, die patentierte Verbindung zwischen Oberteil und Seitenteilen der Korpusse, welche die eigentliche, mechanische Verbindung der Teile verdeckt und nur eine optisch interessante Verzahnung der lasergeschnittenen Blechteile sichtbar lässt, sind Gestaltungselemente, welche filigrane, elegante Möbel entstehen lassen. Erhältlich sind: TVMöbel, Anrichte, Sekretär mit asymmetrischen Türen, Spiegel, Regal und ein kleineres, gegen die Wand zu lehnendes Bücherregal. Korpusse matt schwarz, Böden matt schwarz satiniert, Fronten Hochglanzlack schwarz oder rot; oder Korpusse matt weiß, Böden matt weiß satiniert, Fronten Hochglanzlack weiß.

Sekretär

Bücherregal

Kleines Regal

Spiegel

Anrichte

TV-Möbel

B 63 T 43 H 216

B 55 T 36 H 216

B 42 T 34 H 170

B 42 T 19 H 170

B 148 T 50 H 85,9

B 148 T 50 H 44

Weitere Produkte ROMAN unter der Rubrik Büro

86 Kastenmรถbel

EVERYWHERE

Christian Werner ___90, 91

88 Kastenmรถbel EVERYWHERE

Christian Werner ___90, 91

90 Kastenmöbel

EVERYWHERE

Christian Werner

EVERYWHERE Christian Werner EVERYWHERE ist ein vielseitiges Programm, das die durchgehende Möblierung einer Wohnung ermöglicht. Es besteht aus Kommoden mit Schubladen in drei Breiten und zwei Höhen, TV-Container, Wandcontainer mit Klappe, Schubladen oder Türen, Container auf Rollen oder Stellfüßen und Wandboards, die ein flexibles System ergeben, das sich der jeweiligen Situation perfekt anpasst. Ausführung der Korpusteile: Lack weiß oder schwarz, seidenmatt, bei den meisten Elementen auch in Hochglanzlack, sowie Eiche Farbe Ebenholz. Griffe Zamak matt oder glänzend verchromt (bei Hochglanzlackausführung des Korpus). Die Tops gibt es in den entsprechenden Ausführungen und in Aluminium natur (nicht bei Hochglanzlack!). Als Fußvarianten werden höhenverstellbare Einzelfüße alufarbig lackiert angeboten oder ein Vierkantrohrgestell chromfarben lackiert.

Container mit zwei Türen

Kommode mit sechs Schubladen

Anrichte mit einer Tür und drei Schubladen

B 90 T 44 H 122,8

B 138,4 T 44 H 94,2

B 138,4 T 44 H 94,2

Anrichte mit zwei Türen und drei Schubladen

Niedriger Container mit einer Schublade/ Klapptür*

B 206,9 T 44 H 94,2

B 90/120 T 44 H 36

* ab sofort auch: niedrige Container T 54 (B 90/120/180 H 36/50)

Schmale Kommode mit drei Schubladen

Schmale Kommode mit vier Schubladen

Kommode mit vier Schubladen

Nachttisch mit zwei Schubladen

B 50 T 44 H 94,2

B 50 T 44 H 122,8

B 90 T 44 H 122,8

B 70 T 44 H 49,8

Niedriger Container mit einer Schublade und einer Klapptür oder mit zwei Schubladen B 120 T 44 H 49,8

Container mit vier Türen

Anrichte mit Schiebetüren

B 120 T 37,1/38 H 128,4

B 196,2 T 44 H 85

Weitere Produkte EVERYWHERE unter den Rubriken Büro, Hi-Fi-Möbel und Schlafzimmer

92 Kastenmöbel

HYANNIS PORT Eric Jourdan Das Einzelmöbelprogramm für die besonders designorientierten Kunden: äußerst modern in Hochglanzlack weiß und sehr elegant in Eiche Farbe Ebenholz. Raffiniert wirkt der hinten gerundete Korpus, bei dem die Seiten nahtlos in die Sichtrückwände übergehen. Das hochglanzverchromte, filigrane Kufengestell wirkt markant und beinahe zerbrechlich. Handliche, hochglanzverchromte Griffe und praktische, weiß emaillierte Glasplatten runden die Produkte ab. Neben Kommoden, Anrichten, einem Schreibtisch mit Rollcontainer und einem Nachttisch sind auch eine Vitrine mit Glastüren, deren Rahmen und Gittersprossen aus hochglanzpoliertem Aluminium bestehen, sowie ein Sekretär oder Barsekretär mit vielen Staufächern erhältlich. Schubladen mit automatischem Einzug.

HYANNIS

PORT Eric Jourdan

Vitrine B 80 T 50 H 150,2

Kommode mit drei Schubladen

Schmale Kommode mit sechs Schubladen

B 50 T 52 H 79,7

B 50 T 52 H 143,4

Sekretär/Barsekretär B 80 T 50 H 150,2

Kommode mit drei Schubladen B 100 T 52 H 79,7

Anrichte mit zwei Türen und drei Schubladen B 160 T 52 H 79,7

Anrichte mit zwei Schiebetüren

Nachttisch mit zwei Schubladen

B 197 T 52 H 79,7

B 50 T 42 H 45,9

Weitere Produkte HYANNIS PORT unter den Rubriken Esszimmer und Büro

94 Kastenmรถbel

SLIM Christian Werner ___96, 97

96 Kastenmöbel

SLIM Christian Werner

SLIM Christian Werner Die Idee von SLIM beruht auf einem Wechsel von Schubladen und Nischen zwischen schmalen und relativ niedrigen Wangen. Daraus lassen sich Einzelmöbel von großer ästhetischer Leichtigkeit mit sehr guten Staumöglichkeiten bilden. Zudem sind durch das Aneinanderreihen der Elemente auch breitere Kombinationen möglich. Die Fronten sind in Hochglanzlack weiß oder schwarz, die Nischen (mit LED-Lichtleisten als Mehrausstattung) entweder in Furnier Nussbaum oder in Hochglanzlack schwarz, schlamm oder bordeaux erhältlich. Das Programm beinhaltet Grundelemente in fünf verschiedenen Höhen (70, 89, 98, 108 und 127 cm) und jeweils in zwei Breiten (80 und 115 cm, zzgl.

Wangenstärke von je 1,6 cm) mit vorgegebenen Zusammenstellungen von Schubladen und Nischen. Eine Kommode in zwei Höhen sowie ein TV-Möbel runden das Programm ab.

Grundelement mit drei Schubladen und zwei Nischen

Kommode mit vier Schubladen und drei Nischen

B 80 T 48 H 99

B 48,2 T 48 H 138

Grundelement mit zwei Schubladen oder mit einer Schublade und einer Klapptür

Kombination mit vier Schubladen oder zwei Schubladen und zwei Klapptüren

B 80/115 T 48 H 128

B 233,2 T 48 H 70,2

TV-Möbel B 165 T 53 H 42

Weitere Produkte SLIM unter den Rubriken Hi-FiMöbel und Büro

98 Kastenmöbel

P&P 900 Pagnon & Pelhaître

P&P 900 Pagnon & Pelhaître Das extravagante Regalsystem fügt sich perfekt in jeden Raum ein, sowohl von den Maßen her – Höhen zwischen 225 und 262,5 cm sind möglich – als auch optisch. Die Profile aus eloxiertem Aluminium mit Endstücken aus Aluminiumguss in Natur bzw. Schwarz oder Weiß – wahlweise mit Wandbefestigung oder Verspannung zwischen Boden und Decke möglich – werden mit Fachböden in Hochglanzlack weiß oder schwarz, Eiche Farbe Ebenholz oder Kristall-Hartglas extraweiß kombiniert. Container zum Einhängen mit Türen oder Schubladen, ein Hängecontainer mit Schwenkklappen, ein TV-Container zur Aufnahme von TV-, Video- bzw. DVD-Geräten und Receivern, Fachböden (zum Einhängen) für Zusatzgeräte in zwei Breiten sowie Halterungen für Flachbildschirme runden das Programm ab. Griffe Aluminium bei Eiche Farbe Ebenholz, Hochglanzlack schwarz bei Ausführung Hochglanzlack schwarz oder Hochglanzlack weiß bei Ausführung Hochlanzlack weiß. Drehspiegel mit Aluminiumrahmen zur Befestigung am Profil erhältlich.

Profil für Wandbefestigung

Profil zum Verspannen

H 225/262,5

H 265 cm, kürzbar

Fachboden B 47,5/90 T 32

Einhängecontainer mit drei Schubladen oder Tür B 47,5/90 T 45 H 47

Einhängecontainer mit einer Schublade

TV/ VideoHängecontainer

Einhängecontainer mit Schwenkklappe

Einhängefachboden für Zusatzgeräte

Halterung für Flachbildschirme

B 90 T 45 H 23

B 90 T 55 H 15,5

B 90 T 32 H 38,3

B 90/130

B 90/130

CD/DVD-Boden B 47,5/90 T 14,2

100 Kastenmöbel

STEM Eric Jourdan Die Anrichtenserie STEM ist mit amerikanischem Nussbaum furniert.

Top und Front sind in den Ausführungen Hochglanzlack weiß, schlamm oder schwarz erhältlich. Die Türen sind mit einem Springaufbeschlag ausgestattet. Außerdem sind die Anrichten auf verstellbaren Gleitfüßen montiert.

STEM Eric Jourdan

Niedriges Element mit einer Schublade und einer Klapptür B 218 T 55,5 H 47

Kommode mit drei Schubladen

Anrichte mit drei Türen

B 115,5 T 55,5 H 81

B 218 T 55,5 H 81

Anrichte mit zwei Türen und drei Schubladen B 218 T 55,5 H 81

Weitere Produkte STEM unter den Rubriken Kleine Tische und Büro

102 Kastenmöbel

CINELINE Pagnon & Pelhaître Als Planungsprogramm basiert CINELINE auf einem Korpus, der in drei Breiten erhältlich ist. Dieser Korpus wird charakterisiert durch 55 mm starke Wangen und Böden und ist speziell für die Unterbringung von TV- und Hi-Fi-Technik gedacht. Im Angebot ist eine umfangreiche Inneneinteilung, die speziell auf diesen technischen Bereich abgestimmt ist und keine Wünsche offen lässt: Kabeldurchlässe zur unsichtbaren Verbindung der einzelnen Bausteine, verstärkte Rückwand für die Aufhängung des Flachbildschirms, Einteilung für DVDs, CDs usw. und die große Schiebetür, die das Element halb schließt.

Schwenkklappen und Schubladenelemente für die breiten Korpusteile. Ausführung Korpus und Schubladenelemente: Lack weiß und Eiche Farbe Ebenholz. Schiebetüren und Schwenkklappen: Glas anthrazit oder weiß emaillert und Glas Lack bordeaux oder schlamm. Neu sind Kommoden und Anrichten mit drehbaren Tischplatten, die bei der Anrichte z.B. einen Esstisch für vier Personen ergeben.

CINELINE Pagnon & Pelhaître

Maße siehe große Kombination oben B 390 T 51,6 H 186 Sonstige Maße auf Anfrage

Weitere Produkte von CINELINE unter den Rubriken Esszimmer, Hi-Fi-Möbel und Büro

104 Kastenmöbel

BRERA

Peter Maly LINES Peter Maly

BRERA Peter Maly Dieses Regalsystem von Peter Maly bietet vielseitige Möglichkeiten.

Es ist lieferbar in Hochglanzlack weiß und schwarz, in zwei Breitenrastern (34 bzw. 68 cm) wahlweise mit oder ohne Sockelschublade 41 cm hoch, in zwei Höhen, 215 und 250 cm, höhenkürzbar, zuzüglich höhenverstellbarem Fuß, Verbindungskreuze und Abdeckungen in Stahl hochglanzverchromt, die Fachböden in Hochglanzlack weiß oder schwarz und Kristallglas. Als Raumteiler geeignet, da die Rückseite der Wangen bearbeitet ist.

LINES Peter Maly Ein Einzelregal und niedrige Anrichten mit Flächen, die durch mehrfach gebrochene, sich überschneidende Linien geprägt sind. Das Bücherregal ist mit schrägen Regalböden und Zwischenwangen in zwei Lackausführungen, seidenmatt weiß oder schwarz, und mit indirekter LED-Beleuchtung als Mehrausstattung erhältlich. Dieselben sich kreuzenden Linien finden sich bei den Außenhüllen der niedrigen Anrichten (Fronten und Tops). Ausführungen: mit zwei oder drei Modulen auf Sockel für TV-Hi-Fi-Funktion oder als höhere Anrichte auf einem hochglanzverchromten Fußgestell. Außenhüllen jeweils Hochglanzlack weiß, schwarz oder rot (bei rot und schwarz innenliegender Korpus schwarz). Schublade mit Springaufbeschlag und Innenschublade, Aufbewahrung von DVDs in Hauptschublade(n).

Regal B 213 T 34,5 H 218,2

Anrichte mit drei Modulen auf Gestell

Anrichte mit zwei Modulen auf Gestell

B 220,5 T 56 H 59,9

B 150 T 56 H 59,9

Anrichte/TV-Möbel mit drei Modulen auf Sockel

Anrichte/TV-Möbel mit zwei Modulen auf Sockel

B 220,5 T 56 H 41,9

B 150 T 56 H 41,9

Weitere Produkte von LINES unter der Rubrik Esszimmer

106 Hi-Fi-Möbel

CEMIA Peter Maly

SLIM Christian Werner

EVERYWHERE Christian Werner

TV-Möbel mit gerundeten Ecken in zwei Breiten, jeweils mit Inneneinteilung. Ausführung: Korpus Lack weiß zu Fronten und Rückwand in Hochglanzlack weiß und schlamm oder Korpus Nussbaumholz furniert, kombiniert mit Hochglanzlack weiß, schlamm oder schwarz.

TV-Möbel, ergänzend zum entsprechenden Kastenmöbelprogramm SLIM, bestehend aus zwei Schubladen und zwei Nischen zur Aufbewahrung von Zusatzgeräten.

Ausführung der Oberflächen wie beim Kastenmöbelprogramm.

TV-Möbel für Flachbildschirme, einzeln oder zum Kombinieren mit der Wohnraum-Serie. Wahlweise auf Füßen oder Rollen. Bildschirm um 20° drehbar. Aufbewahrungsboxen für 105 CDs oder 50 DVDs sind auf Bestellung lieferbar. Ausführung: Eiche Farbton Ebenholz, Lack weiß oder schwarz.

TV-Möbel mit Klapptür B 110 T 50 H 43 TV-Möbel mit zwei Schiebetüren B 196 T 50 H 43

TV-Möbel B 162 T 46 H 42

PÊLE-MÊLE Bernard Moïse

CINELINE Pagnon & Pelhaître

CINELINE Pagnon & Pelhaître

Zweiteiliger TV-Tisch, bestehend aus einer Tischbrücke mit Schwenkklappe zur Unterbringung von Zusatzgeräten in Hochglanzlack weiß und einer L-förmigen, verschiebbaren und drehbaren Auflage in Eiche dunkel, Eiche Farbton Ebenholz und Hochglanzlack weiß.

TV-Möbel speziell für aufhängbare Flachbildschirme, mit seitlichen Nischen zur Aufbewahrung von DVDs und CDs. Der Bildschirmträger in Lack weiß oder Eiche Farbe Ebenholz ist um 15° schwenkbar. Für Zusatzgeräte sind zwei Fachböden in Hartglas weiß bzw. schwarz emailliert vorgesehen.

TV-Möbel mit Glasschiebetüren und vier Fächern zur Aufnahme von peripheren Geräten. Füße Edelstahl, Ausführung: Eiche Farbton Ebenholz oder Lack weiß.

Maße B 120 T 54 H 121

Maße B 220 T 54 H 48,8

TV-Tisch max. ausgezogen B 22 T 56 H 38,5 TV-Tisch zusammengeschoben B 122 T 56 H 38,5 TV-Tisch im 90°-Winkel geschwenkt B 120 T 122 H 38,5

Maße B 110 T 70 H 149,5

TRAME Air Design Group Nathan Yong

BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître

CONTOURS Didier Gomez

Für Liebhaber von Massivholzmöbeln: TV-Möbel aus massivem amerikanischem Nussbaum mit Schiebe-Lamellentüren. Hinter den Lamellentüren sechs Nischen, davon zwei mit CD-Schubladen und vier mit Kabeldurchlässen.

TV-Podest (Klapptür) mit TV-Paneel oder beweglicher Auflageplatte, optionaler Kabeldurchlass. Raum zur Aufbewahrung von Kabeln/Mehrfachsteckdosen. Inneneinteilung: drei/vier Nischen. Außennischen links/rechts, Innenschubladen optional. TV-Paneel: Kabeldurchlaß.

Hochglanzlack weiß, schwarz oder Nussbaum.

TV-Möbel mit zwei Klapptüren oder zusätzlich einer Schublade und Staufächern zur Aufnahme von peripheren Geräten. Hartglasplatte für das TV-Gerät. Ausführung: Hochglanzlack weiß, schwarz, schlamm und Eiche Farbton Ebenholz mit Strukturfronten als Option.

CEMIA Peter Maly __107

Maße B 160 T 50 H 34 TV-Podest H 35 mit Klapptür auf Sockel Stärke 3 Maße Small 140,7, Medium 175,35 und Large 210 TV-Paneel Small 140,7 H 70, Medium 175,35 H 70 oder 105, Large 210 H 70.

Bewegliche Auflageplatte: L 175,35 T 55 (ohne Paneel) bzw. T 44 (mit Paneel)

Maße B 189 T 45 H 41 mit zwei Klapptüren und einer Schublade Maße B 128 T 45 H 41 mit zwei Klapptüren

108 Entrée

GARDE ROBE Maly & Hoffmann

FENÊTRE SUR MUR Y. Amishay

DORIAN Soda Designers

CLARA Evangelos Vasileiou

Funktionale Dielenmöbel, bestehend aus vier Elementen, welche miteinander kombiniert werden können. Furnier Nussbaum oder Hochglanzlack weiß.

Dekorative Wandregale in vier verschiedenen Größen mit Rahmen aus Stahl Epoxylack weiß oder schwarz und Ablage aus hochglanzpoliertem Edelstahl.

Kleiderhaken mit Spiegel aus hochglanzpoliertem Edelstahl und Metallkleiderbügel.

Dekorative Skulptur mit der Funktion eines Kleiderständers. Ausführung Metall hochglanzverchromt oder Epoxylack weiß hochglänzend. Passend hierzu ist ein Zeitschriftenständer erhältlich.

Wandpaneel mit Spiegel und Kleiderstange B 40 T 23 H 120 Spiegel mit Konsole B 40 T 24 H 120 Kleiderständer B 18 T 6 H 120 Kleiderständer mit Spiegel B 18 T 8 H 120

Maße Maße Maße Maße

TRIPTYQUE Ligne Roset

ENDLESS Delo Lindo

ROMAN Fançois Bauchet

APHRODITE Tadao Hoshino

Eleganter, dreiteiliger Paravent, Rahmen Aluminium Lack gunmetal mit Stoffbespannung aus besticktem Stoff Seville, Farbe schwarz.

Paravent aus fünf mit Divina bezogenen, 23 cm breiten Holzpaneelen. Erhältlich in drei Standardfarbkombinationen oder einfarbig.

Spiegel, Korpus Stahlblech Epoxylack.

Kammförmige Verbindung zwischen dem Oberteil und den Seitenteilen mit Laser ausgeschnitten, patentiert. Verbindung hinter dem Spiegel verdeckt.

Schubladenschrank, überhängende Öffnung der Schubladen, mit festem unterem Element fürs Gewicht. Nussbaum oder Hochglanzlack weiß. Neue, mehrfarbige Ausführung.

Paravent B 3 x 60 H 170

Fünf Elemente B 130 H 161

Spiegelmaße 18 x 28 T 7,8 B 105 H 40 T 15,5 Ablage B 90 B 105 H 23 T 15,5 Ablage B 90 B 50 H 60 T 15,5 Ablage B 35 B 17 H 60 T 11 Ablage B 12,5

Kleiderständer Ø 40 H 178

Spiegel B 42 T 19 H 170, Spiegelglas Stärke 6 mm

Kommode mit fünf Schubladen H 97,5 B 38,6 T 38,6 Kommode mit acht Schubladen H 154,5 B 38,6 T 38,6 Innenmaß Schubladen H 14,2 B 27,2 T 33,3

ECHO Martino D’Esposito

FRAMES Marina Bautier

UTILITY Eric Jourdan

TERI Benninghoff & Weigel

Spiegel, Rahmen mit Laser ausgeschnitten, Lack schwarz seidenmatt.

Außergewöhnlicher Spiegel mit Ablageboard. Für Garderobe, Schlaf- oder das Badezimmer, mit vertikaler oder horizontaler Aufhängung. Ablage Nussbaum massiv, Rahmen furniert.

Hochwertiger Wand- bzw. Standspiegel mit Rahmen aus poliertem Edelstahl, kleines Modell mit Ablagefläche. Ein Eyecatcher für jeden Eingangsbereich.

Spiegel in zwei Breiten mit betont tiefem Profilrahmen in Eiche Farbe Ebenholz.

Kleines Modell 50 x 64,5 Tiefe 5,5 Großes Modell 50 x 173 Tiefe 5,5

Spiegel klein 86,5 x 50 T 11,4 Spiegel groß 43 x 163 T 11,4

Wandspiegel B 62 H 105 T 12 Standspiegel B 60 H 177 T 8

Spiegel B 94/44 H 165 T 7

APHRODITE

Tadao Hoshino ___108

110

Esszimmer Woran denken Sie, wenn Sie an zuhause denken? Vermutlich doch an den Tisch, um den sich Ihre Familie versammelt, wenn es einen ganz normalen Abend zu feiern gibt.

Hier einige Vorschläge für den Rahmen dieser exklusiven Versammlung.

SERAM Pagnon & Pelhaître ___117

112 Esszimmer ALSTER Emmanuel Dietrich __117

ALSTER Emmanuel Dietrich ___117

114 Esszimmer

F2 Nils Frederking ___118

CONTOURS

Didier Gomez ___117

116 Esszimmer

ALSTER Emmanuel Dietrich Ein sehr wertvoller und dekorativer Esstisch mit runder oder quadratischer Platte, abgerundeten Ecken und Seiten. Das Gestell besteht aus verchromten Stahl mit einem Zentralfuß aus verchromtem Metall, die Platte aus italienischem Carrara-Marmor weiß mit grauer Mase-

SERAM Pagnon & Pelhaître rung, Stärke 20 mm, Fleckenschutzbehandlung. Bei der Version mit weißem MDF-Laminat 32 mm Kanten Lack weiß, zusätzliche Unterlegplatte Holz 21 mm.

Maße Tisch Marmor Ø 130 H 74 130 x 130 H 74 Maße Tisch MDF-Laminat Ø 128 H 74 128 x 128 H 74

Innovativer Esstisch mit 7 mm starker Tischplatte, bestehend aus einem Verbundmaterial aus zwei 3 mm starken Keramikplatten und einem Kern aus Glasfiber. Dieses besonders feine Material liegt in einem leichten, eleganten Gestell aus Aluminium in Lack weiß oder schwarz. Keramikplatte schneeweiß oder graphitfarben.

Maße L 180/220 B 100 H 75

CINELINE Pagnon & Pelhaître ___117

CINELINE Pagnon & Pelhaître

BOBINE Michael Koenig

HYANNIS PORT Eric Jourdan

Ess- bzw. Konferenztisch in Form einer Tischbrücke.

Durch Lösen der Arretierungen lässt sich die Tischplatte um zweimal 69 cm verlängern; dank perfekter Technik sehr fester Stand. Tischplatte in Eiche Farbe Ebenholz und Hochglanzlack weiß. Gestell Metall hochglanzverchromt.

Tischprogramm, bestehend aus Beistelltischen in zwei Größen mit Platte in Edelstahl gebürstet und höhenverstellbaren Ess- bzw. Stehtischen mit Platte aus Klarglas, Edelstahl poliert oder Stahl alufarbig lackiert.

Großzügig dimensionierter, ovaler Tisch mit zwei Verlängerungsplatten. Holzplatte mit Mehrschichtholz-Untergestell in Eiche Farbe Ebenholz bzw. Hochglanzlack weiß und zwei Metallkufen mit Höhenjustierung in hochglanzverchromtem Stahl. Mit Verlängerungsplatten für bis zu zwölf Personen.

Maße L 160/229/298 T 100 H 74

Beistelltisch klein Ø 50 H 30 Beistelltisch groß Ø 70 H 50 Tisch verstellbar mit Metallplatte Ø 70 H 73–98 Tisch verstellbar mit Glasplatte Ø 80 H 73–98

CONTOURS Didier Gomez Ein sehr schöner Esstisch, der außergewöhnlich in der Größe und im Design ist. Er ist wahlweise mit oder ohne Verlängerungsplatte erhältlich. Die extrastarke Platte liegt auf vier rechteckigen Füßen (aus Massivholz), deren Längslauf eine maximale Standfestigkeit gewährleistet.

Der Tisch ist in den Ausführungen Eiche dunkel bzw. Far-

Maße L 151/211/271 T 140 H 74

EATON Ligne Roset be Ebenholz und Hochglanzlack weiß oder in Massivholz amerikanischer Nussbaum lieferbar.

Tisch ohne Verlängerung L 240 T 110 H 74 Tisch quadratisch L 150 T 150 H 74 Tisch ausziehbar L 170/230/280 T100 H 74 Massivholztisch fest L 160–220 cm im 10-cm-Versprung T 100 H 75

Massiv, ohne massig zu wirken: Massivholztisch in den Hölzern Eiche natur, Eiche Farbton Ebenholz, Kirschbaum und Nussbaum. Auch mit Verlängerungsplatte erhältlich. Oberfläche geölt und mit mattem Klarlack versiegelt. Passend dazu die Sitzbank. (In der Schweiz nicht erhältlich.)

Esstisch L 160–240 im 10-cm-Versprung T 90/100 H 76 Ausziehbarer Esstisch L 110–190 im 10-cm-Versprung T 90/100 H 76 mit Platte 50 cm Sitzbank L 120–230 im 1-cm-Versprung T 36 H 44

118 Esszimmer

CRAFT Delo Lindo

F2 Nils Frederking

F10 Nils Frederking

Ausziehbarer Esstisch, Tischbeine hochglanzverchromt, matt verchromte Fußplatten. Runder Tisch kann durch Herausziehen zweier halbmondförmiger Platten und Einlegen zweier Verlängerungsplatten (Länge je 60 cm) auf Gesamtlänge 250 cm erweitert werden. Tischplatte in Eiche Farbton Ebenholz und Eiche dunkel.

Ein runder Esstisch mit intelligentem Klappsystem. Leicht in der Handhabung und minimaler Platzbedarf in zugeklappter Stellung (Tiefe 8 cm). Gestell Stahl verchromt, Platte jeweils wahlweise in Furnier Nussbaum oder Hochglanzlack weiß.

Ein rechteckiger Esstisch mit intelligentem Klappsystem.

Leicht in der Handhabung und minimaler Platzbedarf in zugeklappter Stellung (Tiefe 8,5 cm). Gestell Stahl verchromt, Platte jeweils wahlweise in Furnier Nussbaum oder Hochglanzlack weiß.

Klappbarer Esstisch Ø 125 H 75,5

Klappbarer Esstisch L 165 T 92 H 75,5

Esstisch Ø 130 H 74, Länge ausgezogen 250 cm

CINELINE Pagnon & Pelhaître ___123

PORTEFEUILLE Pascal Mourgue Ein praktischer, aufklappbarer, schöner Esstisch für vier bzw. sechs bis acht Personen. Die Tischplatte mit einer Größe von 150 x 75 cm für vier Personen ist drehbar und zu einer Platte mit einer Größe von 150 x 150 cm für sechs bis acht Personen aufklappbar. Der Tisch ist in den fol-

8 A 12 Idelfonso Colombo genden Ausführungen erhältlich: Eiche Farbton Ebenholz mit einer Umrandung in Lack schwarz oder in Hochglanzlack weiß.

Esstisch L 150 B 75/150 H 74

Ausziehtisch für bis zu zwölf Personen. Platte durchgehend, zwei Verlängerungsplatten im Gestell integriert.

Ausführung: Platte Nussbaum furniert, Gestell Alu hochglanzlackiert weiß oder schwarz; Platte Hartglas weiß oder anthrazit mit Gestell weiß bzw. schwarz.

Maße L 180/235/290 T 95 H 74

EXTENSIA Ligne Roset

YO-YO Pagnon & Pelhaître

CRESCENDO Pagnon & Pelhaître

Der Verwandlungskünstler unter den Esstischen: in drei Größen, Tischplatte in Glas, wahlweise mit oder ohne Motiv, emailliert in verschiedenen Farben erhältlich. Massivholzgestell ummantelt mit Furnier Eiche in mehreren Ausführungen oder weiß bzw. schwarz lackiert.

Multifunktioneller, ausziehbarer und stufenlos in der Höhe verstellbarer Couch- bzw. Esstisch. Erhältlich mit Tischplatten in Glas weiß oder schwarz emailliert mit jeweils darauf abgestimmtem Gestell in Lack weiß oder Epoxylack graphit, mit zwei Einlegeplatten je 35 cm (Hochglanzlack weiß oder schwarz).

Universell einsetzbarer, stufenlos höhenverstellbarer Tisch mit doppelter Platte (70 x 110 cm), welche durch Drehen um 90° und Aufklappen eine Tischplatte von 110 x 140 cm ergibt. Erhältlich mit verschiedenen Tischplatten und Gestellvarianten.

Maße L 94/170 T 94 H 74 Maße L 140/259 T 94 H 74 Maße L 160/279 T 94 H 74

Couch- bzw. Esstisch B 125/160/195 T 80 H 38–74

Tisch geschlossen B 110 T 70 H 38–73 Tisch ausgeklappt B 140 T 110 H 38–73

120 Anrichten

LINES

Peter Maly ___123

LINES Peter Maly ___123

122 Anrichten

LINES Peter Maly

HYANNIS PORT Eric Jourdan

TRAVEL Pagnon & Pelhaître / Jochen Flacke

Hochwertige Anrichte in asymmetrischem, fraktalen Design. Erhältlich mit zwei oder drei Modulen auf Sockel für TV-Hi-Fi-Funktion oder als höhere Anrichte auf einem hochglanzverchromten Fußgestell. Ausführungen: Hochglanzlack weiß, schwarz oder rot.

Kleine Anrichte mit drei Schüben und zwei Drehtüren oder große Anrichte mit zwei Schiebetüren, die vordere in Ausführung wie Korpus, die dahinterliegende Glas weiß emailliert. Ausführung Korpus: Hochglanzlack weiß sowie Eiche Farbe Ebenholz. Kufengestell und Griffe hochglanzverchromt.

Anrichte in zwei Breiten mit zwei Türen oder mit zwei Türen und vier Schubladen. Grundsätzlich auf Rollen, was die Veränderung des Standortes erheblich erleichtert.

Lieferbar in Laminat weiß, alufarbig und schwarz. Die Abdeckplatten sind aus gehärtetem Glas.

Anrichte mit zwei Modulen auf Sockel B 150 T 56 H 41,9 Anrichte mit zwei Modulen auf Gestell B 150 T 56 H 59,9 Anrichte mit drei Modulen auf Sockel B 220,5 T 56 H 41,9 Anrichte mit drei Modulen auf Gestell B 220,5 T 56 H 59,9

EVERYWHERE

Christian Werner ___123

Anrichte mit Schiebetüren B 196,6 T 52 H 79,7 Anrichte mit Schüben und Türen B 160 T 52 H 79,7 Weitere Produkte HYANNIS PORT unter den Rubriken

Anrichte mit zwei Türen B 150 T 47 H 89 Anrichte mit zwei Türen und vier Schüben B 204 T 47 H 89 Weitere Produkte unter den Rubriken Kastenmöbel und Schlafzimmer

Kastenmöbel und Büro

COPLAN Pagnon & Pelhaître

EVERYWHERE Christian Werner

CEMIA Peter Maly

Elegante Anrichte mit Schwenk-Schiebetüren, die sich hintereinander schieben lassen. In Hochglanzlack weiß oder schwarz und Eiche Farbe Ebenholz erhältlich. Wahlweise zusätzlich: ein/zwei Innenschubladen und Besteckeinsatz. (In Deutschland und Österreich nicht erhältlich.)

Sideboard: drei Breiten mit verschiedenen Zusammenstellungen von Schubladen und Holz- oder Glastüren.

Diverse Farben Lack oder Eichenfurniere erhältlich. Füße oder gegen Aufpreis auf Vierkantrohrgestell.

Hochwertige Anrichte, wahlweise mit zwei flachen und zwei hohen Schüben zur Aufbewahrung von Geschirr, Tischwäsche usw. oder mit zwei Türen und drei Schüben.

Lack- und Holzausführung wie Wohnprogramm unter Rubrik Kastenmöbel. Beide Anrichten mit V-förmigem Gestell aus matt verchromtem Stahl.

Anrichte mit zwei Türen B 200 T 50 H 80 Innenschublade B 82 T 32,8 H 81

Anrichte mit 3/6 Schüben und 2 Türen B 207/277 T 44 H 94 Anrichte mit 2/3/4 Türen B 138/207/276 T 44 H 94 Anrichte mit 3 Schüben und 1 Tür B 138 T 44 H 94 Neu: Anrichte mit frontbündigen Schiebetüren B 196,2 T 44 H 85, auf Vierkantrohrgestell. Weitere Produkte EVERYWHERE unter den Rubriken Kastenmöbel, Büro, Hi-Fi-Möbel, Entrée und Schlafzimmer

CONTOURS Didier Gomez

CINELINE Pagnon & Pelhaître

CINELINE Pagnon & Pelhaître

Sehr modernes Sideboard mit zwei, drei oder vier Türen.

Mit Glasfachböden und zum Teil mit Innenschüben. Ausführung: Lack Hochglanz weiß, schwarz und schlamm mit Metallrahmen aus glänzenden Aluminiumprofilen oder Eiche Farbe Ebenholz, wahlweise auch mit Rahmen in Gunmetal.

Multifunktionale Anrichte mit drehbaren Tischplatten, welche die Bildung eines Schreibtischs oder Esstischs ermöglichen. Erhältlich mit sechs Schubladen oder vier Türen. Auch als kleine Anrichte lieferbar. Ausführung: Lack weiß oder Eiche Farbe Ebenholz.

Anrichte mit Schiebetür und drei Schüben. In den Ausführungen Lack weiß und Eiche Farbe Ebenholz für den Korpus und die Schübe. Die Schiebetür wird in Glas weiß, anthrazit, bordeaux, Lack bordeaux und schlamm sowie in Lack weiß und Eiche Farbe Ebenholz angeboten.

Füße Lack Aluminium.

Anrichte zweitürig B 128 T 45 H 75 Anrichte dreitürig B 189 T 45 H 75 Anrichte viertürig B 250 T 45 H 75

Anrichte B 250 T 55 H 76,4 Anrichte klein B 125 T 55 H 76,4

Anrichte B 196 T 50 H 72

Anrichte B 220 T 50 H 83,7 Weitere Produkte CINELINE unter den Rubriken Kastenmöbel, Schlafzimmer und Büro

124 Tischkultur

PAYSAGES Normal Studio Jean-François Dingjian & Eloi Chafaï __126

126 Tischkultur

PAYSAGES J.-F. Dingjian & E. Chafaï

PAYSAGES J.-F. Dingjian & E. Chafaï

LOTUS Siw Matzen

MOON Jean Marc Gady

AIR CUP Jean Marc Gady

SPOUTNIK Guillaume Bardet

BOHÈME Fred Lambert

BOHÈME Fred Lambert

Innovative Porzellanteller-Serie, bestehend aus zahlreichen Elementen

Innovative Porzellanteller-Serie, bestehend aus zahlreichen Elementen

Weißes Geschirr aus China Bone

Weiße Keramikteller in verschiedenen Designs

Satz mit vier Espressotassen aus doppelwandigem Glas

Karaffe aus Glas, bernsteinfarben

Karaffe aus Klarglas

Teller flach, klein 20 x 20 H 3 Teller flach, groß 27 x 27 H 3,5 Teller tief 20 x 20 H 6,2 Schale 13 x 13 H 5,5

Quadratischer Teller 23,5 x 23,5 H 3 Rechteckiger Teller 23,5 x 32 H 2

Ø 7,8 H 7

Trinkglas und Karaffe, aufeinander passend Karaffe Ø 8 H 23 Glas Ø 8 H 13,3 Gesamthöhe 35

Ø 14,5 H 30

Ø 14,5 H 30

BALTO Guillaume Bardet

BALTO Guillaume Bardet

BON THÉ Tous Les Trois

GRAFFITI Tous Les Trois

EPLAFF Tous Les Trois

EPLAFF Tous Les Trois

PYTHAGORE Alexandre Gaillard

MARTINI CHERI M. D’Esposito

Espressotasse, Opalglas weiß, mundgeblasen

Gläser, Opalglas weiß, mundgeblasen

Teeservice, Porzellan emailliert, schwarz seidenmatt

Schale aus Stahl hochglänzend vernickelt

Satz mit sechs Champagnergläsern

Satz mit sechs Gläsern, mundgeblasen

Weinglas Ø 7,3 H 12,5 Wasserglas Ø 9 H 14 Champagnerglas Ø 5,5 H 19,5

Kanne B 11 H 21 T 18 Tasse Ø 9,5 H 6,5 mit Untertasse Auch in Porzellan emailliert weiß glänzend mit schwarzem floralem Motiv.

Obstschale aus Stahl, vernickelt B 48 T 50 H 4

Schale Edelstahl Lack weiß

Ø 6 H 8,2

Ø 58 H 6

Ø 58 H 6

Ø 6,5 H 23

Ø 13 H 18

VRAC Ligne Roset

SILICATE Philippe Daney

RONDA Soda Designers

MATCH Arik Levy

CUT Philippe Daney

INCLINE 12 Loudordesign, J.-F. d’Or SALMA Arzu Firuz

Schale aus Stahldraht oder eloxiertem Aluminiumdraht geformt. Jedes Stück ein Unikat.

Untersetzer aus Aluguss

Obstschale aus poliertem Edelstahl

Satz mit sechs Whiskygläsern mit ergonomischem Griff

Gläser und Schalen, Glas bernsteinfarben oder Klarglas

Champagnerkühler, mundgeblasen

Tischset aus PVC, passend zum Teppich

Ø 24 H 1,5

Ø 35 H 2,5

Ø 8,8 H 8,5

Weinglas Ø 6,5 H 9 Wasserglas Ø 8 H 11,5 Wasserglas groß Ø 7,5 H 14 Schale Ø 14 H 8,5

Ø 21,5 H 23

B 30 L 45

ANTONIA Arik Levy

L

Glasschale, Farben Olive und Pflaume Ø 40 H 7,5

-Design

L

-Design

Ø 57 H 7

EVLAN Tous Les Trois

BORO Tous Les Trois

ABRACADABRA Emilie Littras

MAKI Ligne Roset

STILETTO Ligne Roset

SHAMA Thibault Desombre

MINUIT Lucas Poupel

SAFRAN Philippe Daney

Untersetzer aus Aluminiumguss

Untersetzer-Set, Aluminiumguss poliert

Essstäbchen L 25

Besteck aus Edelstahl, hochglanzpoliert

Besteck aus Edelstahl, Farbe Anthrazit

Salatbesteck, Edelstahl gebürstet

B 48 T 25 H 2

Salz- und Pfefferstreuer Edelstahl Ø 1,4 L 32

Besteck aus rostfreiem Edelstahl

B 21 L 32 H 1,5

Gabel, Messer, Esslöffel, Kaffeelöffel, Mokkalöffel

Salatbesteck 29,6 Salatgabel L 20

Messer, Gabel, Löffel, Kaffeelöffel, Mokkalöffel und Salatbesteck

L 32,5

128

Stühle Das Universum dehnt sich aus. Das trifft auch auf die Kreativität der Designer zu: Sie sagen immer, den Stuhl könne man nicht neu erfinden. Und doch können Sie hier neue Ideen entdecken, die wir Ihnen einfach nicht vorenthalten wollen.

TV Pierre Paulin ___132

130 St端hle

SO Soda Designers ___132

CURULE Pierre Paulin ___132

132 Stühle

TV Pierre Paulin

CURULE Pierre Paulin

LA PLIÉE Marie-Aurore Stiker-Metral

BISCIA Pascal Mourgue

Ein Gestell aus Stahl bildet die den Körper stützende Struktur des Stuhls und verschwindet im Sitz- und Rückenbereich. Weiche, komfortable Polsterung. Gestell Lack schwarz matt satiniert oder hochglanzverchromt. Füße Stahlrohr. Ausgewählte Stoffbezüge, komplett abziehbar.

Reeditierter Stuhl aus den 80er Jahren. Sitzteil und Armlehnen: anspruchsvolle, sorgfältige Zusammensetzung von zahlreichen einzeln zugeschnittenen und gewölbten Holzlamellen aus Buche massiv. Kleine Rückenlehne aus weichem, pigmentiertem, vollnarbigem Rindsleder.

In der Mitte des Sitzteils zusammenklappbar.

Ein ästhetischer Designstuhl mit straffem Komfort aus Stahlblech, mit Laser gestanzt, gefaltet und geformt. In der Ausführung Lack schwarz, weiß oder rot. Eine dünne Kissenauflage aus Leder in mehreren Farben ist als Mehrausstattung erhältlich.

Freischwingerstuhl mit angenehmem Komfort bei zierlicher Ästhetik. Struktur metallverchromt mit Kufengestell. Bespannung aus regeneriertem Leder in drei Standardfarben, Weiß, Schwarz oder Braun, sowie mehreren Sonderfarben. Auch mit echtem Kuhfell erhältlich.

Stuhl

Klappbarer Stuhl

Stuhl

Stuhl

B 48 T 57 H 83 SH 48

B 56 T 35 H 67 SH 42

B 38 T 41,5 H 75 SH 45

B 46 T 51 H 78

PETRA Claudio Dondoli & Marco Pocci

ELSA François Bauchet

DRESSY Delo Lindo

PAPILLON Pascal Mourgue

Ein leichter, eleganter und robuster Stuhl aus Polyurethan, der vielseitig einsetzbar ist. Für den Innen- und Außenbereich geeignet. Die verstärkte (signierte) Sitzschale und eine flexible ergonomische Rückenlehne bieten maximalen Komfort. Füße aus Aluminium, lackiert.

Innovativer Stuhl mit zierlicher Optik. Fraktales Design der Schale, die mit der fein gegliederten Struktur des doppelt aufgebauten, hochglanzverchromten Gestells verbunden ist.

Mit oder ohne Armlehnen erhältlich. Für ausgewählte Bezugsstoffe der Kollektion geeignet.

Ein origineller und sehr komfortabler Stuhl mit neuartiger Linienführung. Das filigrane Metallgestell steht im Kontrast zu dem großzügig und einladend gepolsterten Sitz- und Rückenteil.

Für viele Bezugsstoffe oder Leder der Kollektion geeignet.

Ein sehr bequemer Armlehnenstuhl mit origineller Linienführung. Das Kufengestell ist aus Stahl, hochglanzverchromt. Für viele Bezugsstoffe oder Leder der Kollektion geeignet.

Stuhl

Stuhl

Bridgestuhl

Stuhl

Armlehnenstuhl

B 42 T 51,5 H 83 SH 46

B 56,5 T 55,5 H 85 SH 48,5

B 52 T 55,5 H 85 SH 48,5

B 42 T 48 H 86 SH 45

B 57 T 55 H 81,5 SH 50

VILLA ROSE François Azambourg

SO Soda Designers

CALIN Pascal Mourgue

HANS Emmanuel Dietrich

Ein bequemer und eleganter Holzstuhl mit zierlicher Linienführung in zwei Ausführungen: Nussbaum massiv oder schwarz gebeizt in Eiche massiv (Füße) und Mehrschichtholz mit Buchenfurnier (Sitzfläche und Rückenlehne).

Sehr schöne Ergänzung zum gleichnamigen Schreibtisch.

Ein auffallend klarer, einfacher und trotzdem sehr innovativer Stuhl: relativ dicke Sitzfläche und hohe, sich nach oben verjüngende Rückenlehne. Ungewöhnliches, kreuzförmiges Gestell aus dünnem Edelstahlrohr. Für ausgewählte Bezugsstoffe oder Leder der Kollektion geeignet.

Ein Stuhl mit dem Sitzkomfort eines Sessels, auch mit Kufengestell erhältlich. Die gepolsterte Sitzschale ist körpergerecht gearbeitet und abziehbar, je nach Bezug auch waschbar.

Füße alufarben lackiert, Kufengestell verchromt. Auch passender kleiner Klappstuhl lieferbar.

Ein hochwertiger Freischwinger in klassischem Design. Hochglanzverchromtes Metallgestell aus diagonal verarbeitetem Vierkantrohr, das sich nach hinten verjüngt. Sitzschale mit regeneriertem Leder in verschiedenen Farben beziehbar.

Stuhl

Stuhl mit niedriger Stuhl mit hoher Rückenlehne Rückenlehne

Stuhl

B 38 T 48 H 82 SH 46

B 55 T 58 H 86 SH 47

B 55 T 60 H 112 SH 47

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec

B 51 T 58 H 86 SH 48

Stuhl mit Kufengestell B 52 T 63 H 85 SH 48

Klappstuhl

Stuhl

B 47 T 50 H 87 SH 48

B 50 T 55 H 88 SH 46

ALSTER Emmanuel Dietrich

FIL Pascal Mourgue

Der perfekte Stuhl zum gleichnamigen Polstermöbelprogramm, mit dem Sitzkomfort eines kleinen Sessels, jedoch auf der Sitzhöhe eines Stuhls. Er ist wahlweise mit oder ohne Armlehnen erhältlich. Das Metallgestell ist mit

bequemem, dünnem Schaumstoff gepolstert.

Der Bezug, der farbgleich oder kontrastierend abgesteppt werden kann, ist durch Klettverschlüsse leicht abnehmbar.

Ein bequemer Armlehnenstuhl. Sitzschale aus Metall mit Schaumstoff umpolstert. Mit speziell ausgesuchten Stoffen bzw. mit Rindleder Indiana in den Farben Weiß, Braun oder Schwarz beziehbar. Drehgestell hochglanzverchromt, um 360° drehbar, mit Rückholfunktion.

Ein komfortabler Stuhl mit einem Gestell aus Stahlrohr, hochglanzverchromt. Sitz- und Rückenteil mit Bespannung aus regeneriertem Leder in verschieden Farben oder Kuhfell in Weiß, Braun und Schwarz. Auch als Sessel erhältlich.

Armlehnenstuhl

Stuhl

Stuhl

Stuhl

B 67 T 57 H 81 SH 49

B 46 T 57 H 81 SH 49

B 61 T 59 H 82 SH 47

B 45 T 54 H 78 SH 45

134 Stühle

GUEST Claudio Dondoli & Marco Pocci

CORDOU Thibault Desombre

JOLIE Claudio Dondoli & Marco Pocci

LA PLIÉE Marie-Aurore Stiker-Metral

Ein eleganter Polsterstuhl mit oder ohne Armlehnen. Das Gestell ist aus poliertem Aluminiumguss, mit Gummigleitern. Bezüge in Stoff, Mikrofaser oder Leder möglich. Abziehbar durch den Fachmann.

Ein Stuhl mit hohem Rückenteil. Der Bezug ist komplett abnehmbar und bei entsprechenden Stoffen auch waschbar. Das Gestell ist in Eiche dunkel und Farbe Ebenholz erhältlich, die Füße in Buche oder Eiche massiv.

Ein eleganter, höhenverstellbarer Barhocker mit kurzer Rückenstütze. Die Sitzschale ist aus Schichtholz, Hochglanzlack weiß oder schwarz, das Gestell Stahl hochglanzlackiert.

Das Angebot des gleichnamigen Stuhls mit besonderer Ästhetik aus gefaltetem Stahlblech wird erweitert um einen Barhocker und einen kleinen Schreibtisch. Struktur komplett aus Stahlblech, mit Laser gestanzt, gefaltet und geschweißt. Hochglanzlack schwarz, weiß oder rot.

Armlehnenstuhl

Stuhl

B 58 T 54 H 79 SH 47

B 44 T 47 H 84 SH 48

Stuhl mit hoher Rückenlehne

Stuhl B 43 T 46 H 83,5–104,5 SH 59–80

Barhocker B 38 T 38 T 103 SH 77

B 45 T 45 H 100 SH 47

Stuhl B 45 T 45 H 83 SH 47

FRENCH LINE Didier Gomez

FINN Thibault Desombre

PAM Claudio Dondoli & Marco Pocci

Gepolsterter Stuhl in zeitlos elegantem Design, wahlweise mit oder ohne Armlehnen, auch als Hochlehner erhältlich. Gestell in Eiche dunkel und Eiche Farbe Ebenholz erhältlich.

Als Bezug sind Naturmaterialien und Alcantara zu empfehlen. Bezug ist abnehmbar außer bei Mikrofaser und Leder.

Fließende Formen charakterisieren diesen Stuhl. Die körpergerechte Sitzschale und ein flexibles, gepolstertes Rückenteil mit abnehmbarem Bezug garantieren besten Sitzkomfort.

In den Ausführungen Eiche dunkel, Farbe Ebenholz und Hochglanzlack weiß oder schwarz.

Ein Barhocker, der mittels einer Gasfeder höhenverstellbar ist. Mit einer Sitzschale aus transparentem Kunststoff in den Farben Kristall, Rot, Grün und Orange. Der Fuß ist matt verchromt, die Fußablage hochglanzverchromt. Der Hocker ist auch mit einer Sitz-

schale aus Mehrschichtholz, furniert in Eiche dunkel, Farbe Ebenholz und Nussbaum oder regeneriertem Leder in vielen Farben erhältlich. Neue Ausführung: komplett mit verchromter ABS-Sitzfläche.

Armlehnenstuhl als Hochlehner

Armlehnenstuhl

Stuhl

Stuhl

Stuhl

B 58 T 57 H 84 SH 49

B 38 T 51 H 88 SH 46

B 42 T 42 SH 50,5–76

B 42 T 42 SH 50,5–76

TESS Thibault Desombre

MIRLINO Giancarlo Mino

Stuhl mit lackiertem Metallgestell und Synthetikgeflecht (komplett weiß oder komplett schwarz) für den Innen- und Außenbereich sowie mit verchromtem Metallgestell und Schale aus Peddigrohr natur nur für den Innenbereich.

Dieser Hocker aus Formholz mit Furnier aus amerikanischem Nussbaum oder Eiche Farbe schwarz ist aus einem Stück geformt und eine technische Meisterleistung.

Hocker T 40 H 55,6

B 58 T 60 H 100 SH 49

SALA Pascal Mourgue Ein eleganter Stuhl auf verchromten Einzelfüßen aus Vierkantrohr, Ausführung Metall hochglanzverchromt. Die abziehbare Sitzschale mit gegurtetem, flexiblem Rückenteil sorgt für maximalen Sitzkomfort. In vielen Bezügen

der Kollektion erhältlich. Auch mit Füßen aus Vierkantrohr erhältlich. Neue Ausführung des Erfolgsmodells mit Armlehnen passend zum Gestell.

Armlehnenstuhl

Stuhl

Stuhl

Stuhl

B 63 T 54 H 83 SH 48

B 52 T 54 H 83 SH 48

B 49 T 54 H 83 SH 48

B 44 T 57,5 H 82 SH 44

PAOLA Claudio Dondoli & Marco Pocci

ZOE Claudio Dondoli & Marco Pocci

BREAK STOOL Air Design Group N. Yong

MUSHROOM Pascal Mourgue

Ein schlichter Stuhl mit leicht gerundeter Sitzschale aus Kunststoff, wahlweise mit oder ohne Armlehnen. Ausführungen: Armlehnenstuhl in den Farben Weiß, Schwarz und Rot, Stuhl ohne Armlehnen zusätzlich in Farbe elfenbein erhältlich. Die Füße sind hochglanzverchromt.

Stuhl und Armlehnenstuhl in Eiche Farbe Ebenholz, Nussbaumholz, Lack weiß bzw. schwarz sowie in diversen Farben. Das Gestell ist matt verchromt. Ohne Armlehnen stapelbar bis vier Stühle.

Ein Hocker aus Formholz mit Furnier aus amerikanischem Nussbaum. Kann auch als Beistelltisch eingesetzt werden.

Ein formschöner kleiner Hocker aus Glasfaser, Lack schwarz.

Hocker/ Beistelltisch B 57,5 T 45 H 44

Hocker Ø 32 H 48.

Armlehnenstuhl

Stuhl

Armlehnenstuhl

Stuhl

B 56,5 T 52 H 80 SH 46

B 45 T 52,5 H 81,5 SH 46

B 52 T 52 H 84 SH 45

B 47 T 52 H 84 SH 45

136

Schlafzimmer Schön an einem neuen Schlafzimmer ist, dass man die Freude daran mit jemandem teilt, den man liebt – das gilt sogar für überzeugte Singles. Ob Sie auf intime Stimmung Wert legen oder Ihren Schlaf sachlich-funktional sehen: Für diese Ideen lohnt es sich, aufzustehen.

NADOR Ligne Roset ___155

138 Schlafzimmer

CEMIA Peter Maly ___155

MALY

BETT Peter Maly ___155

140 Schlafzimmer

LUMEO

Peter Maly ___154

142 Schlafzimmer

LUMEO

Peter Maly ___144

144 Schlafzimmer

ANNA Christian Werner ___154

146 Schlafzimmer

PATCHWORK

Pascal Mourgue ___154

SNOWDONIA

Eric Jourdan

___142

148 Schlafzimmer

TRAVEL

STUDIO Pagnon & PelhaĂŽtre / Jochen Flacke ___155, 156

150 Schlafzimmer

P&P 1000 Pagnon & PelhaĂŽtre ___157

152 Schlafzimmer P&P 1000 Pagnon & PelhaĂŽtre ___157

154 Schlafzimmer

Zusätzlich zu unseren Betten bieten wir Ihnen eine auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmte Zubehörkollektion, die in Zusammenarbeit mit namhaften europäischen Herstellern entwickelt wurde. Schlafen Sie gut!

LUMEO Peter Maly

CEMIA Peter Maly

Ein außergewöhnliches Bett in den Varianten Eiche dunkel und Farbe Ebenholz: Kopfteil mit abwechselnd längs und quer furnierten Quadraten. Außerdem ist eine Lackversion erhältlich mit Kopfteil in Hochglanzlack weiß, Bettrahmen und Nachttische in Lack weiß. Indirekte Beleuchtung des Kopfteils auf Wunsch möglich. Eckfüße Buche massiv, Furnier Eiche, mit Endstück Aluminium eloxiert und rutschfester Unterlage.

Ein klassisches, formschönes Bett mit weichen Formen und dennoch klaren, funktionellen Linien, das Design und Komfort vereint. Es ist in verschiedenen Varianten erhältlich: mit einem Bettrahmen ohne Kopfteil, als Bett mit einem schmalen Kopfteil oder mit einem breiten Kopfteil zur Aufnahme von Nachttischen oder Rollboys. Das Kopfteil ist auf allen Seiten bezogen, was die freie Plat-

NADOR Ligne Roset zierung des Betts im Raum ermöglicht. Ablagetabletts für breites Kopfteil erhältlich. Bezüge in Stoff, Mikrofaser und Leder. Die Bezüge des Rahmens und des Kopfteils sind komplett abziehbar. Höhenverstellbare Füße aus Aluminium.

Bettrahmen L 237 B 197/217 H 32 Liegefläche 160/180 x 200 Kopfteil schmal B 209/229 T 18,5 H 70 Kopfteil breit B 324/344 T 18,5 H 70

Ein innovatives, komfortables Bett mit hohem Kopfteil, betont hoher Liegefläche (dank gepolsterter Untermatratze, hoher Matratze und Übermatratze) und einem gepolsterten Bettrahmen. Vermittelt großzügigen Komfort und einnehmende Ruhe. Mit Knöpfen oder Fäden abgestepptes Kopfteil mit sehr strapazierfähigen Bezügen aus Leder, Mikrofaser, Velours oder Wolle.

Kopfteil B 216 oder B 286 T 10 H 128 und B 200 oder B 220 T 10 H 88 Bettrahmen B 160 T 200 H 32 oder B 180 T 200 H 32

Kopfteil B 194 H 133,4 T 7,8 Rahmen B 154/174/194 L 214 Liegefläche 140/160/180 x 200 H 31

LATTENROSTE Ligne Roset Die Lattenroste werden in zwei Ausführungen angeboten: nicht verstellbar oder mit elektrisch verstellbarem Kopf- und Fußteil. Trotz der geringen Gesamthöhe von nur 6,5 cm werden die Lattenroste allen Anforderungen gerecht, die man an ein Qualitätsprodukt stellen kann: Rahmen aus massiver Buche mit hochelastischen Doppellatten aus mehrfach verleimter Buche, Lagerung der Latten in elastischen Gummihalterungen, Schulterabsenkung für beste Durchblutung

des Schulter- und Nackenbereichs, vor allem auch in der Seitenlage, regulierbare Mittelzonenverstärkung für perfekte Anpassung an die unterschiedlichen Körpergewichte – unterstützt durch dichtere Anordnung der Latten im Schwerpunktbereich. Die sehr flache Konstruktion ermöglicht den Einsatz in fast allen Betten.

Lieferbar für folgende Bettengrößen: 90 x 200 und 120 x 200 (ohne Verstellung), 160 x 200 (2 Teile), 180 x 200 (2 Teile)

MATRATZEN Ligne Roset BULTEX Matratze aus Bultex-Polyurethan-Schaumstoff mit abziehbarer Hülle aus 100% Baumwolle, die trocken gereinigt werden kann. Gesamthöhe 16 cm.

Ideal für die Kombination mit Lattenrost (für Betten mit Bultex-Unterfederung weniger geeignet).

Lieferbar für folgende Bettengrößen: einteilig 90 x 200, 120 x 200 und 140 x 200, ein- und zweiteilig 160 x 200 und 180 x 200

BULTEX/VISKOELASTISCHER SCHAUMSTOFF (SENSUS) Matratze aus Bultex-Kern in Verbindung mit neuartigem, besonders elastischem Schaumstoff mit Gedächtnisspeicher, der die Matratze optimal in die ursprüngliche Form zurückversetzt.

Die Druckbelastung auf den Körper ist dadurch besonders gering, eine sehr gute Blutzirkulation ist gewährleistet. Die Matratzenhülle aus 100% Baumwolle ist beidseits mit Polyesterwatte unterpolstert, fungizid und antibakteriell behandelt sowie abziehbar. Ideal für die Kombination mit Lattenrost (für Betten mit BultexUnterfederung weniger geeignet).

Lieferbar für folgende Bettengrößen: ein- und zweiteilig 160 x 200 und

SUPER COMFORT Taschenfederkernmatratze mit punktelastischem 7-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern und einer soliden Schaumstoffummantelung für die perfekte Körperanpassung. Matratzenhülle aus hautfreundlichem Drell (60% Polyester, 40% Baumwolle) mit beidseitiger Schafschurwollabsteppung.

Härtegrade Soft und Medium, Gesamthöhe 21 cm. Für Kombination mit Lattenrost und besonders für Betten mit Bultex-Unterfederung geeignet.

Lieferbar für folgende Bettengrößen: 90 x 200, 140 x 200 und 160 x 200, ein- und zweiteilig 180 x 200

PATCHWORK Pascal Mourgue

TRAVEL STUDIO Pagnon & Pelhaître / Flacke

TRAVEL STUDIO Pagnon & Pelhaître / Flacke

SNOWDONIA Eric Jourdan

Klares Design und Funktionalität charakterisieren dieses Polsterbett. Das Kopfteil ist wahlweise fest oder aufklappbar und zweigeteilt, als bequeme Lehne und mit integriertem, beleuchtetem Staufach. Ausführung: schmale, symmetrische oder asymmetrische Variante mit unterschiedlich breiten Seitenrändern. Mehrfarbig in ausgewählten Mikrofaser- und Stoffbezügen, uni auch in Leder Indiana möglich.

Einzelbett auf feststellbaren Rollen. In der niedrigen Variante (H 29) als Einzelbett 90 x 200 cm oder in der höheren Variante (H 49) als Einzelbett mit Fach für Bettkasten oder ein herausziehbares Gästebett mit automatisch aufklappbaren Füßen. Lattenrost 90 x 200 cm und Bultex-Matratze H 16 für oberes Bett und H 9 für herausziehbares Bett aus der Kollektion erhältlich.

Ein großes Einzelbett 120 x 200 cm, darunter ein Fach für Bettkasten oder Zusatzbett 90 x 200 cm. Lattenroste und Matratzen aus der Kollektion, Details siehe Einzelbett.

Mit Plaids und Kissen auch als Sofa mit großer Sitztiefe geeignet. Ausführung für TRAVEL STUDIO: Laminat weiß, alufarben und schwarz.

Abziehbares Polsterbett mit betont weichen Formen.

Das Kopfteil geht übergangslos in die Seitenteile über.

Der nicht sichtbar unterteilte Bettrahmen ist komplett gepolstert, bietet höchsten Komfort und ist abziehbar (außer bei Leder). Fußgestell Farbe Ebenholz mit Endstücken hochglanzpoliert oder Aluminium gebürstet.

Passende Kopfkissen erhältlich.

160 x 200/ 180 x 200 schmal, Kopfteil ohne Funktion B 191/211 L 236 H 62 160 x 200/ 180 x 200 schmal, Kopfteil mit Funktion B 191/211 L 253 H 51,5 160 x 200/ 180 x 200 asymmetrisch, Kopfteil ohne Funktion B 206/226 L 236 H 62 160 x 200/ 180 x 200 asymmetrisch, Kopfteil mit Funktion B 206/226 L 253 H 51,5

Einzelbett L 212 T 97 H 29 Liegefläche 90 x 200 Einzelbett mit Fach L 212 B 97 H 49 Liegefläche 90 x 200

Bett mit Fach L 212 B 127 H 49 Liegefläche 120 x 200 Herausziehbares Bett Liegefläche 90 x 200

B 176 L 225 H 68 (Kopfteil) Liegefläche 160 x 200 B 196 L 225 H 68 (Kopfteil) Liegefläche 180 x 200

DE LUXE Taschenfederkernmatratze mit punktelastischem 7-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern und hochwertiger ergonomischer Schaumstoffummantelung für allerbeste Körperanpassung. Matratzenhülle aus hautfreundlichem Drell (37% Baumwolle, 63% Viskose) mit beidseitiger Schafschurwoll- und Klimafaserabsteppung. Härtegrade Soft, Medium und Fest. Gesamthöhe 21 cm. Für Kombination mit Lattenrost und besonders für Betten mit Bultex-Unterfederung geeignet.

180 x 200

Lieferbar für folgende Bettengrößen: einteilig 80 x 200, 90 x 200, 140 x 200 und 200 x 200, ein- und zweiteilig 160 x 200 und 180 x 200

BULTEX/ VISKOELASTISCHER SCHAUMSTOFF (SENSUS SUPERIOR) Untere Lage Bultex-Kern, mittlere Lage 3D-Polyesternetz mit Lüftung, obere Lage viskoelastischer Schaumstoff mit Gedächtnisspeicher. So wird ein sehr hoher Komfort erreicht. Drell aus 64% Polyester, 30% Viskose und 6% Elastan, fungizid und antibakteriell behandelt sowie abziehbar. Ideal für die Kombination mit Lattenrost (für Betten mit Bultex-Unterfederung weniger geeignet).

Lieferbar für folgende Bettengrößen: ein- und zweiteilig 160 x 200 und 180 x 200, einteilig 200 x 200 cm

PREMIUM Hochkomfortable Taschenfederkernmatratze mit sehr guter ergonomischer Stützwirkung, auch geeignet für Personen mit ausgesprochen starker Körperkonturierung. 7-Zonen-Komfort-Taschenfederkern, in Baumwolltaschen eingenäht. Rahmenbauweise mit Sitzkante. Seitenstege mit integrierter Belüftungsfunktion. Härtegrade Soft, Medium und Fest.

Gesamthöhe 23 cm. Drell 59% Viskose und 41% Baumwolle, beidseitig mit Schafschurwolle und Klimafaser versteppt. Für Kombination mit Lattenrost und besonders für Betten mit Bultex-Unterfederung geeignet.

Lieferbar für folgende Bettengrößen: einteilig 80 x 200 und 90 x 200, ein- und zweiteilig 160 x 200 und 180 x 200

ANNA Christian Werner

CINELINE Pagnon & Pelhaître

MALY BETT Peter Maly

Ein ausgewogenes, einladendes, junges und niedriges Bett mit Untermatratze, das in den unterschiedlichsten Stoffen der Kollektion bezogen werden kann. Das Kopfteil ist mit eleganter Ziernaht verarbeitet, auf Wunsch mit einer Schutzhülle aus Stoffen der Kollektion zu beziehen.

Die Eckfüße oder Füße mit Querverbindung sind aus Aluminium, hochglanzpoliert. Fußhöhe 8,5 cm (oder 12,5 cm gegen Aufpreis). Das Kopfteil und der Rahmen sind komplett abziehbar.

Ein luxuriöses Bett, bestehend aus einem Kopfteil und einem seperaten Rahmen, in verschiedenen Varianten: Kopfteil für Wandbefestigung in Eiche Farbe Ebenholz mit extravagantem Strukturfurnier oder gepolstert und abgesteppt in Mikrofaser und Leder. Der Bettrahmen in Eiche Farbe Ebenholz oder Lack weiß hat eine höhenverstellbare Lattenrostaufhängung. Rahmen auch ohne Kopfteil lieferbar.

Ein Bett mit asymmetrischem Rahmen, das durch einsteckbare Kissen, Tabletts bzw. TV-Tisch ergänzt werden kann. In zwei Ausführungen: Die breite, lange Rahmenseite ist jeweils rechts oder links vom Kopfteil wählbar. Die Bettseiten sind in Nussbaum, Eiche dunkel oder Farbe Ebenholz auch in Strukturfurnier erhältlich. Die abziehbaren Rückenkissen können seitlich oder an der Kopfsei-

Maße Maße Maße Maße

B 140 L 220 Liegefläche 140 x 200 B 160 L 220 Liegefläche 160 x 200 B 180 L 220 Liegefläche 180 x 200 B 200 L 220 Liegefläche 200 x 200

Rahmen B 175 L 211 Liegefläche 160 x 200 Rahmen B 195 L 211 Liegefläche 180 x 200 Kopfteil B 200/220 H 90 T 7,5

te zwischen Rahmen und Lattenrost eingesteckt werden.

Die Eckfüße und die Unterkonstruktion sind in Lack schwarz. Tablett/TV-Tisch: Griffe Metall, Lack Farbe schwarz. Platte Furnier in verschiedenen Farben, Auflage mit schwarzem Stoff bezogen. Halterung des TV-Tisches in Metall, Lack Farbe schwarz. Lattenroste, Matratzen und Tagesdecken aus der Kollektion erhältlich.

Maße B 207 L 247 Liegefläche 160 x 200 Maße B 227 L 247 Liegefläche 180 x 200

156 Schlafzimmer

LUMEO Peter Maly

LUMEO Peter Maly

LUMEO Peter Maly

SQUARE Pagnon & Pelhaître

P&P 1000 Pagnon & Pelhaître

Endlos anbaubarer Kleiderschrank mit Türen aus vier übereinander angeordneten Quadraten. Bei den Holzausführungen Eiche dunkel und Farbe Ebenholz sind die Quadrate abwechselnd längs und quer furniert. Bei der weißen Hochglanzlackausführung ist der Korpus matt weiß lackiert. Hochwertige Innenausstattung für perfekte Schranknutzung, Breitenanpassung durch schwenkbare Ausgleichsblenden ab 10 cm Breite.

Kleiderschränke in zwei festen Breitenmaßen in charakteristischer LUMEO-Optik. Die geringere Höhe der Schränke macht einen Einsatz auch in Dachgeschossen möglich. Der oben verbleibende Raum kann sehr dekorativ mit den Aufbewahrungsboxen dieses Programms genutzt werden.

Kommode in zwei Breiten mit drei bzw. sechs Schüben.

Die beiden oberen Schübe sind flach und für die Aufbewahrung kleinerer Dinge gedacht. Der hohe Sockelschub eignet sich besonders für Pullis, T-Shirts usw. Korpus in Eiche dunkel, Farbe Ebenholz und Lack weiß. Die Innenseiten der Schübe sind passend zu den Griffen alufarbig lackiert.

Schlichter, geräumiger Kleiderschrank mit Schiebetüren aus weiß, bordeaux oder schlammfarben emailliertem Glas mit Aluminiumrahmen. Außenwangen in Lack weiß und Eiche Farbe Ebenholz. Inneneinteilung, bestehend aus Schüben und Fachboden, grundsätzlich weiß, Kleiderstangen aus Aluminium, mit oder ohne Beleuchtung.

Ausstattungssystem für die Gestaltung von Ankleidezimmern, das eine optimale Raumausnutzung erlaubt.

Profile aus schwarz eloxiertem Aluminium H 225/262,5 (auf Anfrage kürzbar), Ausstattungselemente B 100/45, Winkelelemente, Hängecontainer, Kleiderstangen, Fachböden (mit/ohne Umrandung,mit automatischem Einzug und Geräuschdämpfer) mit hochwertiger Laminat-Strukturoberfläche in Textiloptik Farbe anthrazit oder Palisanderoptik zeichnen dieses widerstandsfähige und pflegeleichte Produkt aus. Aufbewahrungsboxen für obere Böden erhältlich. Zudem gibt es einen Seitenspiegel zur

Befestigung an einem Profil links oder rechts einer Abwicklung. Für geschlossene Lösungen bietet sich ein neuartiges Schiebegardinensystem nach Maß an, das für viele Stoffe und Vorhangstoffe der Kollektion geeignet ist.

Schrank mit drei Türen B 194,5 T 65,5 H 198,2 zzgl. Stellfüßen Schrank mit vier Türen B 259,6 T 65,5 H 198,2 zzgl. Stellfüßen

Maße ab B 120 T 65,5 H 235 zzgl. Stellfüßen

Schrank B 200/250/280 T 67,6 H 225 zzgl. Stellfüßen Kommode mit drei Schüben B 100 T 52 H 68,5 Kommode mit sechs Schüben B 140 T 52 H 68,5

Boden-Wand-Profile H 225/H 262,5 (kürzbar), tatsächliche B zwischen zwei Profilen 101 bzw. 46 Hängecontainer B 100 T 55 H 47 oder B 100 T 55 H 34 Fachböden B 100 T 55 H 2,5 bzw. 7,5 B 45 T 55 H 2,5 (one Umrandung kürzbar) Fachboden mit Kleiderstange B 100 T 55 H 14 oder B 45 T 55 H 9 (ohne Umrandung kürzbar) Winkelelement: Fachboden B 75 T 52 H 26 Aufbewahrungsbox B 41 T 52 H 26 Spiegel B 33 T 2 H 151

LUMEO Peter Maly

EVERYWHERE Christian Werner

TRAVEL Pagnon & Pelhaître / Jochen Flacke

CEMIA Peter Maly

CEMIA Peter Maly

CEMIA Peter Maly

Schminktisch mit weißer Glasplatte und kleinem Schub Front Alucobond. Ausführung: Eiche dunkel, Farbe Ebenholz und Lack weiß. Ohne Spiegel als kleiner Schreibtisch. Auch erhältlich: kleiner Nachttisch mit Schub in gleichen Ausführungen und Fernseh- und Fußbank, in der Breite auf Außenmaß der beiden Bettrahmen LUMEO abgestimmt. Ausführungen wie Kommoden.

Mehrausstattung: Kissen mit Keder, rutschfeste Unterseite oder TV-Halterung.

Kleiderschrank ein- oder zweitürig, mit weiß emaillierten Glastüren und Sockelschub in Lack. Eintürig als Kleiderschrank mit Fachboden und Kleiderstange oder als Wäscheschrank mit vier Fachböden. Zweitürig als KleiderWäsche-Schrank mit einem Drittel Fachböden und zwei Dritteln Kleiderstange oder als Kleiderschrank mit durchgehendem Fachboden und Kleiderstange.

Schrank auf Rollen. Eintürig mit herausziehbarer Kleiderstange und Fachboden oder vier Fachböden. Zweitürig mit einem Drittel Wäsche- und zwei Dritteln Kleiderteil mit LED-Beleuchtung. Innenschub für unteres Fach möglich. Ausführungen: geriffeltes Laminat weiß, alufarbig und schwarz. Eintüriger Schrank auch in Laminat rot.

Ergänzend ist ein offenes Regal mit vier Fachböden in Ausführungen wie zweitüriger Schrank erhältlich.

Extravaganter Einzelschrank mit einer oder zwei Drehtüren. Korpus bestehend aus zwei gerundeten Seiten, die mittels Abdeck- und Sockelboden verbunden werden. Inneneinteilung B 60 cm: Fachboden und Kleiderstange mit LED-Beleuchtung oder ausschließlich fünf Fachböden. Inneneinteilung B 120 cm: ein Drittel Wäscheteil und zwei Drittel Kleiderteil. Ausführungen wie bei Kommoden.

Kommoden mit fünf Schüben in zwei Breiten, mit drei Schüben oder mit zwei Türen. Bei allen Kommoden mit Schüben hat die unterste jeweils die doppelte Höhe. Ausführungen: Korpus Lack weiß seidenmatt oder Nussbaum. Fronten, Rückwände und Griffe Hochglanzlack weiß und schlamm, bei Korpus Nussbaumholz auch schwarz.

Nachttisch mit einem flachen oberen Schub und einem hohen Sockelschub auf Aluminiumfüssen: Ausführung wie die anderen Produkte der Kollektion. Rollboy auf Rollen mit Staufach als Nachttisch oder mobiler Beistelltisch verwendbar. Vertikale Unterteilung in Lack weiß oder amerikanischem Nussbaum erhältlich.

Schminktisch B 115/140 T 60 H 68,4 bzw. 144 mit Spiegel Nachttisch B 64,5 T 42,5 H 31 Fernseh- und Fußbank B 174/194 T 50 H 31

Schrank mit einer Tür B 60 T 62 H 190 Schrank mit zwei Türen B 120 T 62 H 190

Schrank mit einer Tür B 62 T 47 H 190,5 Schrank mit zwei Türen B 112 T 62 H 190,5 Regal B 62 T 35,2 H 191

Schrank mit einer Tür B 60 T 63 H 199 zzgl. Stellfüßen Schrank mit zwei Türen B 120 T 63 H 199 zzgl. Stellfüßen

Kommode mit zwei Türen B 110 T 50 H 101 Kommode mit drei Schüben B 110 T 50 H 69,5 Kommode mit fünf Schüben B 110 T 50 H 101 Schmale Kommode mit fünf Schüben B 50 T 50 H 101

Nachttisch B 50 T 43,5 H 32 Rollboy B 50 T 50 H 53,5

158

Büro URSULINE

Pierre Paulin

___162

Sie haben noch zu tun? Um diese Zeit? Schön, dass Sie mit einer klugen Auswahl von Möbeln für einen Arbeitsplatz sorgen können, der die Stimmung eines Wohnraumes hat.

Man kann sich auch wohl fühlen, wenn man seine Pflichten erfüllt.

160 B端ro

TANIS Pierre Paulin

SPLIT Meike R端ssler

___163

___162

162 Büro

URSULINE Pierre Paulin

VILLA ROSE François Azambourg

SPLIT Meike Rüssler

Zierlicher Schreibtisch mit offenen Staufächern. Kreuzförmiges Stahlrohrgestell lackiert. Arbeitsplatte, Umrandung Furnier Nussbaum / Staufächer und Gestell Lack braun matt satiniert oder Arbeitsplatte Laminat weiß matt satiniert / Umrandung, Staufächer und Gestell Lack weiß matt satiniert.

Ein Schreibtisch mit außergewöhnlich klarer und minimalistischer Linienführung aus Eiche massiv, schwarz gebeizt. Aufwendige Verarbeitung. Ein Aufbewahrungsfach aus Nussbaum massiv, das sich auf originelle Weise ohne jegliche Mechanik unter die Platte schieben lässt.

Der fein gezeichnete Sekretär verbindet handwerkliche Tradition mit moderner Gestaltung und beinhaltet viele präzise ausgearbeitete Details, wie z. B. verschiebbare Aufbewahrungskästen, Fächer für Papier und Büroutensilien, Schiebeklappen für Kabelaufbewahrungsfächer, ein Ge-

Maße B 120 T 65 H 73

LA PLIÉE M.-A. Stiker-Metral

HYANNIS PORT Eric Jourdan

HYANNIS PORT Eric Jourdan

HYANNIS PORT Eric Jourdan

häuse unter der Tischplatte für eine Mehrfachsteckdose, eine schwenkbare Tischleuchte und einen Klappschirm. Die Tischplatte ist aus Holz mit Wabenstruktur. Ausführung Furnier Nussbaum natur. Füße aus Metall Lack schwarz. Mehrfachsteckdosengehäuse unter der Tischplatte.

Passend zum gleichnamigen, besonders ästhetischen Stuhl aus gefaltetem Stahlblech und einem Barhocker: ein kleiner Schreibtisch mit Struktur komplett aus Stahlblech, mit Laser gestanzt, gefaltet und geschweißt. In Hochglanzlack schwarz, weiß oder rot erhältlich.

Rollcontainer als zusätzlicher Stauraum unter dem Schreibtisch HYANNIS PORT. Ein flacher Schub und ein Auszug für Hängeregistratur. Ausführung: Eiche Farbe Ebenholz oder Hochglanzlack weiß mit emaillierter Glasplatte weiß.

Ein moderner Schreibtisch mit einem gerundeten Korpus in Eiche Farbe Ebenholz bzw. Hochglanzlack weiß mit einer weiß emaillierten Glasplatte oder einem Korpus und einer Tischplatte komplett in Eiche Farbe Ebenholz. Das Kufengestell ist hochglanzverchromt.

Ein Sekretär mit einer abklappbaren Arbeitsplatte und zwei Drehtüren im unteren Bereich sowie mehreren Staufächern und einer Schublade mit Inneneinteilung im oberen Bereich. In den Ausführungen Eiche Farbe Ebenholz oder Hochglanzlack weiß erhältlich.

Maße B 137,5 T 72,5 H 76

Maße B 100 T 50 H 70

Maße B 160 T 72 H 75 Weitere Produkte HYANNIS PORT unter den Rubriken Esszimmer und Kastenmöbel

Maße B 80 T 50 H 150 Weitere Produkte HYANNIS PORT unter den Rubriken Esszimmer und Kastenmöbel

Maße B 50 T 48 H 54 Weitere Produkte HYANNIS PORT unter den Rubriken Esszimmer und Kastenmöbel

Maße B 120,2 T 65 H 89,9

LUMEO Peter Maly

100% DESIGN Jeffrey Bernett

CONTOURS Didier Gomez

CONTOURS Didier Gomez

POM’S Julie Pfligersdorffer

TANIS Pierre Paulin

ROMAN François Bauchet

CINELINE Pagnon & Pelhaître

Ein Schreibtisch in zwei Größen mit Gestell Lack weiß, Eiche dunkel und Farbe Ebenholz. Die Arbeitsplatte ist aus weiß emailliertem Kristallglas, der kleine Schub hat eine Front aus Alucobond.

Ein zierlicher Schreibtisch mit Tischplatte 140 x 70 cm, abgerundeten Konturen und drei integrierten Schubladen. Das Fußgestell und die Schubladengriffe sind aus Edelstahl gebürstet. Ausführung: Eiche dunkel oder Farbe Ebenholz.

Ein Schreibtisch passend zum gleichnamigen Möbelprogramm. Ablagenische mit Schub unter der Arbeitsplatte aus emailliertem Glas. In den Ausführungen Hochglanzlack weiß bzw. schwarz und Eiche Farbe Ebenholz, jeweils mit farblich abgestimmten Glasplatten erhältlich.

Ein Rollcontainer als zusätzlicher Stauraum unter dem Schreibtisch. Ein flacher Schub und ein Auszug für Hängeregistratur. Ausführungen: Hochglanzlack weiß oder schwarz und Eiche Farbe Ebenholz, jeweils mit farblich abgestimmter emaillierter Glasplatte erhältlich.

Ein sehr eleganter und zierlicher Schreibtisch mit einem Deckel und einer Schublade auf der rechten Seite. In der Ausführung Nussbaum, mit einer Schublade innen und einem Deckelriemen in schwarzem Leder.

Das Gestell ist aus Stahl und hochglanzverchromt.

Reedition eines Modells aus den 50er Jahren mit minimalistischem, funktionellem Design. Die Schreibtischplatte ist wahlweise in schwarzem Corian oder schwarz lackiertem MDF, passend zum lackierten Fußgestell, erhältlich. Schubladeneinheit mit Nussbaumfurnier.

Eleganter Sekretär, Korpus Stahlblech Epoxylack. Kammförmige Verbindung zwischen Oberteil und Seitenteilen mit Laser ausgeschnitten. Verbindung im Innenbereich verdeckt. Fronten hochglanzlackiert.

Zwei Türen, eine Tischklappe mit Scherenbeschlag und eine Schwenktür mit Dämpfer.

Ess- bzw. Konferenztisch. Durch Lösen der Arretierungen vergrößert sich die Tischplatte um ein- bzw. zweimal 69 cm. Platte in Eiche Farbe Ebenholz oder Hochglanzlack weiß lieferbar. Hochwertiges Kufentischgestell und Auszugmechanismus Metall hochglanzverchromt.

Maße B 175 T 70 H 77

Maße B 50 T 48 H 55 Weitere Produkte CONTOURS unter den Rubriken Kleine Tische, Esszimmer und Kastenmöbel

Maße B 58 T 49,5 H 84

Maße B 130 T 60 H 74

Maße B 63 T 43 H 216 Weitere Produkte ROMAN unter der Rubrik Kastenmöbel

Maße L 160/229/298 T 100 H 74

TRAVEL STUDIO Pagnon & Pelhaître EVERYWHERE Christian Werner

EVERYWHERE Christian Werner

STEM Eric Jourdan

DECOUPE Stephane De Sousa

ROCHER Hertel & Klarhoefer

MAG FRAME Shigeichiro Takeuchi

CLARA Evangelos Vasileiou

Ein Schreibtisch mit Winkelplatte aus lackiertem Glas und Aluminiumkufe. Container – aus geriffeltem Laminat weiß, aluminium und schwarz – links oder rechts montierbar, wahlweise mit einem niedrigen Schub und einem hohen für Hängeregistratur oder drei flachen Schüben.

Rechteckiger Schreibtisch mit Platte in Lack weiß bzw. schwarz oder Eiche Farbe Ebenholz. Gestell schwenkbar auf Gleitfüßen, Aluminium eloxiert. Die Platte wird mit Axialfuß auf einen Container mit Tiefe 54 oder 44 cm aufgelegt.

Ovaler Schreibtisch mit Arbeitsplatte in Lack weiß bzw. schwarz oder Eiche Farbe Ebenholz. Drehbar durch Aluminiumfüße mit arretierbaren Rollen und Axialfuß, der mit einem Bolzen auf dem Container aufgelegt wird.

Ein Schreibtisch passend zum Einzelmöbelprogramm, bestehend aus zwei Schalen, Furnier Nussbaum und einem Korpus mit Doppelschublade in den Ausführungen Hochglanzlack weiß, schwarz oder schlamm.

Auf einer Seite ist das ein praktischer Beistelltisch und Zeitschriftenständer, auf die andere Seite gedreht ein Zeitschriftenständer mit Aufnahmebereich für die noch nicht fertig gelesene Zeitschrift. Aus Stahlblech Lack weiß.

Ein raffinierter Papierkorb aus gefaltetem Stahlblech, passend zum Beistelltisch in fraktalem Design. In den Ausführungen Lack weiß oder Lack schwarz.

Ein sehr eleganter und zierlicher Zeitschriftenständer aus gebürstetem Edelstahl.

Ein interessanter Zeitschriftenständer aus Stahl hochglanzverchromt.

Platte B 170 T 80 H 74 Container B 90 T 54/44 H 50

Platte 150 T 88 H 74 Container B 90 T 54/44 H 50

Maße B 120 T 60 H 80 Weitere Produkte STEM unter der Rubrik Tische

Maße B 25 T 42 H 35

Gesamtbreite der Kombination 230

Gesamtbreite der Kombination 210

Maße B 115/140 T 60 H 68,5 Maße B 140 T 70 H 75

Maße Gesamtbreite 165 Platte T 62,5 Gesamttiefe 98 H 73

Maße B 40 T 22 H 39 Maße B 35 T 28 H 52

Maße B 39 T 37 H 40

164

Leuchten Manchmal beschleicht einen der Gedanke, dass das Tageslicht überschätzt wird.

Die folgenden Seiten werden den Eindruck bei Ihnen noch verstärken.

Vielleicht wünschen Sie schon bald die nächste Dämmerung herbei, um Ihre Räume in zeitgenössisches Licht getaucht zu geniessen.

DIMENSIONS Thibault Desombre ___153

166 Leuchten

BLOOM Hiroshi Kawano Außergewöhnliche Steh- und Hängeleuchte eines jungen japanischen Designers. Der Schirm besteht aus in Polyurethan-Schaumstoff ausgeschnittenen und ineinander verflochtenen Ringen in den

Farben Weiß oder Schwarz. Metallstab in passender Farbe. Inklusive Energiesparlampe mit weichem Licht E27 Globe/ 15 W. Stehleuchte Ø 55 B 168 H 185 Hängeleuchte Ø 55 H 150

VISIO Elia Gilli

PASCAL MOURGUE P. Mourgue

TULIPE Pascal Mourgue

DIMENSIONS Thibault Desombre

Eine besonders grazile Leuchtenserie, bestehend aus Tisch-, Steh-, Wand- und höhenverstellbarer Hängeleuchte. Mit zwei Schirmen in Aluminium hochglanzpoliert.

Inklusive Leuchtmittel GU10/ 50 W.

Eine Leuchtenserie bestehend aus Tisch-, Lese- und vierteiliger Hängeleuchte.

Schirm Glas weiß, Sockel hochglanzverchromt. Inklusive Leuchtmittel G4/ 12V/ 20 W.

Eine vierteilige Serie, bestehend aus Steh-, Lese-, Tisch- und Nachttischleuchte, mit Metallfuß hochglanzverchromt, Schirm kaschierte Baumwolle, jeweils weiß oder schwarz transparent. Kabel transparent. Inklusive Leuchtmittel.

Eine eigenwillige und formschöne Tischund Stehleuchte mit einem Sockel aus Glas. Der Stab besteht aus Borosilikatglas, sandgestrahlt. Inklusive Leuchtmittel 12 V/ 20 W.

Tischleuchte Ø 30 H 65 Stehleuchte Ø 30 H 141 Wandleuchte Ø 18 H 17 Hängeleuchte B 62 T 30 H 75–120

Tischleuchte Ø 15 H 55 Leseleuchte Ø 18 H 145 Hängeleuchte B 76 H 130

Eine große Stehleuchte mit Schwenkarm.

Der Leuchtenarm ist aus Vierkantrohr, gebogen, Lack schwarz, der ausziehbare Teil Rundrohr hochglanzverchromt. Mit einem Metallsockel Ø 48 cm, Lack schwarz, und einem Chintz-Schirm, außen schwarz und innen weiß.

TRINITAS Dögg Design

VERY THIN Arik Levy

Eine elegante Leuchte mit Metallstruktur und Chintz-Schirm, außen schwarz, innen weiß oder orange. Das Kabel und der Fußschalter sind schwarz. Inkl. passendem Leuchtmittel Fluo E27/ 20 W/ Ø 95 mm.

Hängeleuchte mit 200 cm langem Kabel Hängeleuchte H 185 B 60 Stehleuchte H 170 B 74

L

-Design

Stehleuchte Ø 45 H 198 E 14/100 W Leseleuchte Ø 45 H 170 E 14/100 W Tischleuchte Ø 23 H 80 E 14/40 W Nachttischleuchte Ø 12 H 48 E 14/40 W

Tischleuchte B 22,5 T 22,5 H 78 Stehleuchte B 22,5 T 22,5 H 152 Schirm als Mehrausstattung Ø 16,5 H 5,5

Stehleuchte mit vollständig ausgefahrenem Arm H 219 B 240

Stehleuchte mit eingefahrenem Arm H 200 B 126

BONBONNE Loudordesign, J.-F. d’Or LOA Sébastien Jupille

SERPENTINE Höltje/Studio Hausen JELLYFISH Swann Bourotte

CRISTAL Ligne Roset

EXTENSIA Ligne Roset

TOTEM Ligne Roset

SAM Lora Dezign

Eine Hängeleuchte aus Klarglas mit transparentem Kabel, max. Hi-Spot E27/ 75 W. Tischleuchte passend, max. Globe E27/ 40 W.

Eine Hängeleuchte mit großem Schirm. In Aluminium Farbe Gunmetal, das Innenteil besteht aus Polykarbonat weiß. Inklusive Leuchtstoffröhre G 10 Q/ 40 W.

Eine höhenverstellbare Hängeleuchte mit einem Schirm aus mundgeblasenem Glas und einem schwarzen Kabel. Inklusive Leuchtmittel E27/ 60 W.

Maße Ø 67 H 36 Gesamthöhe 50, höhenverstellbar

Maße Ø 18 H 55 Kabellänge 130

Eine Stehleuchte, die mit oder ohne dimmbaren Deckenfluter erhältlich ist. In der Ausführung Lack alufarben oder weiß.

Inklusive Leuchtmittel: Leuchtstoffröhre 36 W/ T 28 und Halogenleuchte R7S/ 300W.

Eine Stehleuchte aus Aluminium, Lack schwarz oder Lack weiß. Die Beleuchtung erfolgt durch eine vertikale Leuchtröhre in den Farben Rot, Grün und Blau hinter der Rückwand und durch einen Halogenstrahler nach oben. Inklusive Leuchtmittel.

Eine edle Leuchtskulptur mit Gehäuse aus eloxiertem Aluminium oder in Lack weiß, wahlweise mit verspiegelter Front. Inklusive Leuchtmittel.

Hängeleuchte Ø 30 H 132 Tischleuchte Ø 30 H 40

Stehleuchte mit LED-Leuchtmittel 16 W/ 150 W, das Licht auf einen Strasskristall projiziert und einen indirekten Lichteffekt an der Wand erzeugt. Korpus Metall Lack weiß matt satiniert. Kabel transparent, Druckschalter unter Kopf. An die Wand zu lehnen oder als befestigte Wandleuchte.

Stehleuchte ohne Fluter 15 x 15 H 180 Stehleuchte mit Fluter 30 x 30 H 180

Stehleuchte B 30 T 30 H 180

Stehleuchte H 170 B 17,5 T 31

Eine Hängeleuchte mit 16 Leuchtarmen, die an eine Riesenalge erinnert. Die Leuchtkörper bestehen aus flexiblen und dehnbaren Hightech-Kabelschutzhüllen mit 256 LEDs, die 75 W entsprechen.

Maße B 65 T 65 H 225,5 oder 265,5

Stehleuchte B 22 T 36 H 180

DORSET Eric Jourdan

LAMP 06 Nathalie Dewez

NUIT D’ARGENT F. Ruyant

LA CHINOISE Pascal Mourgue

EASY LIGHT Pascal Mourgue

PARANOID 2 Swann Bourotte

LUCILLE Sylvain Rieu-Piquet

ARIANE Edouard Larmaraud

Eine Leuchte aus gedrechseltem Holz, Lack schwarz. Chintz-Schirm, außen schwarz, innen weiß. Kabel und Handschalter schwarz. Sockel Ø 25 cm. Inklusive Leuchtmittel E27/ 15 W.

Eine besonders filigrane Leuchte, die in zwei verschiedenen Größen erhältlich ist.

Struktur aus Edelstahl, schwarzes Kabel mit Dimmer. Inklusive Leuchtmittel E27/ 60 W mit Kopfspiegel silber.

Eine Stehleuchte mit einem Fuß aus Metall hochglanzverchromt und einem Schirm aus PVC, außen schwarz, innen silberfarben. Inklusive Leuchtmittel E27/ 100 W.

Eine höhenverstellbare Stehleuchte mit einem schwenkbarem Schirm aus Chintz, einer Viskose-Polyamid-Mischung. Inklusive Leuchtmittel G9 230 V/ 60 W.

Eine Stehleuchte mit schwenkbarem und höhenverstellbarem Arm. Der Schirm ist aus Baumwolle, schwarz, das Gestell Aluminium eloxiert und hochglanzverchromt.

Inklusive Leuchtmittel E27/100 W.

Maße Ø 56 H 170

Maße Ø 60 H 157,5–182,5

Tischleuchte H 60 Ø 35 Stehleuchte H 173 Ø 60

Kleines Modell Ø 40 H 60 Großes Modell Ø 55 H 90

Eine Leseleuchte aus flexiblem und schwenkbarem Flechtmaterial in Farbe schwarz. Mit Leuchtmittel LED 5.3/ 12 V/ 6 W (12 LEDs mit konzentriertem Licht, 150 Lumen = 25 W). Drei schwenkbare Arme der Leseleuchte mit dekorativen LED-Bändern, mit insgesamt 44 LEDs ausgestattet.

Eine innovative Tischleuchte, die mittels einer zusätzlich erhältlichen Halterung auch als Wandleuchte verwendet werden kann. Struktur Stahl, matt grau lackiert, Schirm Opalglas matt weiß oder orange, Metallgriff Stahl hochglanzverchromt.

Inklusive zweier Halogenleuchtmittel G9/ 40 W.

Eine Leuchtenserie mit einem charakteristischen rotem Textilkabel, bestehend aus einer Tischleuchte und einer Wandleuchte.

Die Struktur ist aus Stahl titanfarbig, der Schirm aus opalweißem Kunststoff. Inklusive Energiesparlampe mit weichem Licht E27 Globe/ 15 W.

Maße Ø 40–70 H 120–170

Leuchte Ø 22 H 30 Wandhalterung Ø 22 T 25 H 62

Maße (bei Winkel Arm-Fuß = 90°) H 150 B 112,5 Maße (bei vollständig geöffnetem Arm-Fuß-Winkel) H 205 B 65

Tischleuchte B 18 T 29 H 56 Wandleuchte B 18 T 26 H 39,5

168 Leuchten

NANO Frédéric Sofia

TUBA Dögg Design

SACHA Elia Gilli

Eine Leuchtenserie, die aus Steh-, Tischund Hängeleuchte besteht. Der Schirm ist aus Polyester écru mit Kunstharzverstärkung und tiefgepresst. Erzeugt ein sehr angenehmes Licht. Inklusive Leuchtmittel.

Eine Leuchtenserie, bestehend aus Tisch-, Steh- und einer Hängeleuchte mit vier Schirmen. Struktur Stahl hochglanzverchromt, der Schirm aus Glas weiß, glänzend. Inklusive Leuchtmittel G4/12 V/ 20 W.

Eine dreiflammige Hängeleuchte und eine einflammige Tischleuchte. Der Schirm ist aus Opalglas seidenmatt, der Sockel bzw. die Deckenplatte ist hochglanzverchromt.

Inklusive Leuchtmittel.

Eine Leuchtenserie, bestehend aus Tisch-, Lese-, und Hängeleuchte. Schirm Opalglas matt, Fuß und Halterung Metall vernickelt.

Inklusive Leuchtmittel 12V/ 20 W.

Tischleuchte Ø 15 H 43 E 14/60 W Stehleuchte Ø 30 H 161 4 x E27/60W Hängeleuchte Ø 15 H 25 + Kabel 130 E 14/60 W Hängeleuchte Ø 70 H 55 + Kabel 100 cm 3 x E27/100 W

Tischleuchte Ø 10 H 58 Leseleuchte Ø 12 H 130 Hängeleuchte B 76 H 130

Tischleuchte Ø 11 H 26 G 9/230 V/25 W Hängeleuchte Ø 30 H 150 max. 3 x 12 V/20 W

TRIS Ligne Roset

JOSEPHINE 5D B. Dubos & R. Fard LOUIS 5D Blandine Dubos

LOUIS 5D MINI Blandine Dubos

Eine Stehleuchte mit dreiteiligem Fuß Stahl hochglanzverchromt, Schirm Baumwolle weiß, Kabel transparent mit Dimmer.

Inklusive Leuchtmittel E27/ 150 W.

Eine Wand- bzw. Deckenleuchte in barocker Form aus transparentem Plexiglas.

Direktanschluss oder mit transparentem Kabel. Inklusive Leuchtmittel E27/ 40 W kuppenverspiegelt.

Die kleine Variante der Leuchte. Die farblichen Möglichkeiten entsprechen denen der großen Leuchte. Inklusive Leuchtmittel E 14/ 40 W kuppenverspiegelt.

OCTOPUSS Arik Levy

L

-Design

Maße Ø 78 H 177 Maße B 58 H 37

Eine Wandleuchte aus Plexiglas in den Ausführungen Transparent, Rot/Orange oder Rauchfarben. Die Form ist angelehnt an Leuchter des 17. Jahrhunderts. Die Konturen werden vergrößert an die Wand projiziert. Inklusive Leuchtmittel E27/ 40 W kuppenverspiegelt.

Tischleuchte Ø 11 H 40 bzw. schwenkbar B 15 T 15 H 74 Leseleuchte Ø 15 H 130 bzw. schwenkbar B 21 T 21 H 147 Hängeleuchte 1-flammig Ø 6 Gesamtlänge 134/314,5 Hängeleuchte 4-flammig B 63 T 7 Gesamtlänge 134 Hängeleuchte 9-flammig B 40 T 40 Gesamtlänge 140,5

Leuchte klein B 33 H 28

Leuchte groß B 58 H 48

DOLMEN Philippe Daney

BALTO Guillaume Bardet

SOMERSET Eric Jourdan

BOSS Lee West

Eine attraktive Tischleuchte aus mundgeblasenem, satiniertem Opalglas, in zwei Größen lieferbar. Regulierbar per Dimmer.

Inklusive Leuchtmittel E27/ 100 W.

Eine dekorative Tischleuchte aus weiß satiniertem, mattem Opalglas, mit transparentem Kabel. Inklusive Leuchtmittel E27/ 100 W.

Eine Tischleuchte aus mattem Opalglas mit ovalem zusätzlichem Lichtauslass nach vorne. Inklusive Leuchtmittel E27/ 60 W.

Groß Ø 45 H 45 Klein Ø 31 H 29

Maße Ø 28 H 46

Tisch- bzw. Bodenleuchte in drei Größen, dazu eine Ausführung, die auch für den Outdoor-Bereich geeignet ist. Der Glaskörper ist aus Opalglas matt weiß, die Halterung besteht aus hochglanzverchromtem Metall. Inklusive Leuchtmittel.

Tischleuchte klein Ø 17 H 31,5 Tischleuchte groß Ø 22 H 51 Bodenleuchte Ø 30 H 72,5 Tischleuchte outdoor-geeignet Ø 16 H 32

Maße Ø 18 H 24

BLOOM Hiroshi Kawano ___166

170 Leuchten

MAMA Thibault Desombre

MAMA Thibault Desombre

CATCH ME Marc Venot

COOL BALANCE Arik Levy

Eine Tischleuchte mit verstellbarem Arm. Sockel Metall stahlgrau, Schirm Aluminium hochglanzpoliert. Inklusive Leuchtmittel Halogen G9/ 230 V/ 40 W.

Eine Stehleuchte mit individuell ausziehbarem Arm hochglanzverchromt, Sockel Schiefer massiv. Schirm in zwei Ausführungen: Taft weiß oder grau gebeizter Holzschirm. Inklusive Leuchtmittel E27/ 100 W.

Eine sehr große Hängeleuchte mit zwei Aluminiumverbundmaterial-Scheiben, von denen die untere höhenverstellbar ist.

Leuchtkörper Opalglas glänzend. Inkl.

Leuchtmittel 2 G11/ 36 W.

Tisch- und Leseleuchte mit einem verstellbaren Arm. Sockel und Halterung Lack schwarz, Schirm aluminiumfarben lackiert.

Inklusive Leuchtmittel max. G6,35/ 12 V/ 60 W.

L

-Design

Tischleuchte H 57–62, ausziehbar von 33 auf 65 Stehleuchte H 164/200, ausziehbar 67–177

Maße Ø 100 Gesamtlänge max. 400

Tischleuchte B 70 H 70 Leseleuchte B 95 H 210

BARBARA Elia Gilli

CHROMA LUX Matthieu Paillard

ASTRO François Bénard

PÊCHE DE NUIT Pascal Mourgue

Tisch- und Leseleuchte. Der Schirm besteht aus Opalglas weiß satiniert, Gestell Metall verchromt. Inklusive Leuchtmittel E 14/ 60 W.

Eine Hängeleuchte, die aus fünf miteinander verbundenen Lichtfiltern besteht; der äußere ist anthrazit, die vier inneren weiß.

Hängeschnüre Edelstahl, Kabel transparent. Inklusive Leuchtmittel Halogen E27/ 250 W.

Eine große Hängeleuchte mit Blendschutz.

Schirm in kaschierter Baumwolle weiß. Inklusive Leuchtmittel 4 x E27/ 100 W.

Ein Stehleuchte in Form einer Angelrute mit Teleskopstange aus schwarzem Fiberglas. Der Schirm besteht aus Jerseystoff.

Mit einem transparenten Kabel. Inklusive Leuchtmittel E27/ 11 W.

Tischleuchte Ø 14 H 55 Leseleuchte Ø 17,5 H 133

Maße Ø 79 H 45 Gesamtlänge 165

Maße H 230 Maße Ø 80 H 30 zzgl. max. Kabel 250

FIVE YEARS Achille

BRINDILLES François Azambourg

LAMPYRE Inga Sempé

FRINGERIE Dottings

TRIPLE LUSTRE M. D’Esposito

PHARO Pierre Favresse

MULTIPRISE J.-F. Dingjian & E.Chafaï METAMORPHOSIS G. Bardet

Eine Plexiglasleuchte mit zentraler Röhre und 80 LEDs, die sich in den Kanten der Plexiglasflügel reflektieren. Farbspiel mittels Fernbedienung regulierbar.

Eine dekorative Hängeleuchte mit 108 LEDs, montiert an flexiblen, transparenten Kunststoffbögen. Durch Verschieben der Bögen Veränderung von Höhe und Breite möglich.

Eine zeitlose Tischleuchte, komplett aus Opalglas weiß seidenmatt, Kabel transparent mit Dimmer. Inklusive Leuchtmittel E27/ 100 W.

Eine originelle Hängeleuchte mit einem doppelten Schirm aus weißen Fransen aus Viskose. Die angegebene Höhe entspricht dem Schirm mit Kabel, Kabellänge verstellbar. Textilkabel grau. Inklusive Leuchtmittel Fluo E27/ 20 W/ Ø 105 mm.

Eine Hängeleuchte in PVC grau mit lichtdurchlässigen Kronleuchtermotiven weiß.

Inklusive Leuchtmittel Ø 12 cm matt, E27/ 100 W.

Tisch- oder Bodenleuchte. Metall Hochglanzlack schwarz oder perlmuttfarben.

Diffusor Ø 32 cm. Leuchtmittel Fluo E27/ 14 W, dimmbar. Touchdimmer mit vier abnehmenden Leuchtstärken und offenem Kabel schwarz oder weiß, je nach Struktur.

Innovative Multifunktionsleuchte mit Mehrfachstecker zur Aufladung von Handys und ähnlichen mobilen Geräten. Obere Steckdose zur Aufnahme einer Fassung mit Stecker. Inklusive Leuchtmittel E27/ 60 W mit Seitenspiegel silber. (In der Schweiz nicht erhältlich.)

Maße Ø 70 H 82,5 zzgl. 150 Kabellänge

Maße Ø 38 H 50 Maße Ø 90 H 150–250

Maße Schirm Ø 70 H 45, Kabel 150 cm

Bodenleuchte H 31,5 B 32,5 L 50,5

Hängeleuchte H 237 Ø 55

Ein multifunktionaler Beistell- bzw. Nachttisch mit integrierter Leuchte und Lademöglichkeit für mobile Geräte. Ausführung Lack weiß. Inklusive Leuchtmittel E27/ 60 W mit Seitenspiegel silber. (In der Schweiz nicht erhältlich.)

Maße Ø 40 H 58

Maße B 13 T 13 H 37

FES Didier Gomez

CHIO Ligne Roset

LES LANTERNES P. Mourgue

ELIO Delo Lindo

BUL Ligne Roset

HIDDEN AGENDA Afroditi Krassa

DRAAD Bernard Moïse

A POILS Marc Sarrazin

Eine übergroße und stimmungsvolle Tischleuchte mit Dimmer in Laternenform. Das Gehäuse besteht aus rauchfarbenem Plexiglas. Sockel Metall Lack grau-beige. Inklusive Leuchtmittel E27/ 100W.

Ein Leuchtobjekt aus transparentem Plexiglas mit Lichterkette aus mattiertem Aluminiumdraht und neun Leuchtmitteln.

Max. G4/ 12 V/ 5W.

Eine kleine, dekorative Tischleuchte mit weißem Baumwollschirm und schwarzem, floralem Motiv oder weiß uni. Das Gestell besteht aus Stahl hochglanzverchromt. Inklusive Leuchtmittel E 14/ 40 W.

Tisch- und Leseleuchte, mit Schirm aus weißem Lycra-Polyamid-Gewebe bespannt. Das Gestell ist weiß lackiert. Inklusive Leuchtmittel E27/ 23 W.

Eine Steh- bzw. Leseleuchte mit verstellbarem Stab. Struktur Metall schwarz, Schirm Neopren schwarz. Inklusive Leuchtmittel E27/ 150 W, dimmbar.

Eine Stehleuchte mit indirekter Beleuchtung. Metacrylat mit Spiegelbeschichtung, ausgestanzt und gefaltet. Metallträger Stahl Lack grau. Mit einem transparenten Kabel und einem Fußschalter.

Eine Schreibtisch- und Leseleuchte aus Aluminium hochglanzverchromt mit einem drehbaren Reflektor. Inklusive Leuchtstoffröhre T 2/ 11 W.

Eine außergewöhnliche Tischleuchte mit 102 LEDs und flexiblen, weißtransparenten Polyamidfasern.

Tischleuchte Ø 55 H 80 Leseleuchte Ø 55 H 135

Maße H 145 T 186 Schirm Ø 65

Maße B 23 T 15 H 60 Maße B 30 T 30 H 68

Maße Ø 28 H 41

Stehleuchte H 220 B 40 (unten) bzw. 28 (oben) Im oberen Bereich 2 Neonleuchtmittel T 5, Ø 16 mm, 8 W, Länge 28,8 cm.

Im unteren Bereich 2 Neonleuchtmittel T 5, Ø 16 mm, 35 W, Länge 144,9

Maße Ø 24,5 H 40 Schreibtischleuchte B 52 H 86,5 Leseleuchte B 30 T 15 H 120/170

172

Accessoires Schm端cken ist etwas Nat端rliches. Lassen Sie sich von den Jahreszeiten inspirieren, die unsere Welt in wechselnde Farben tauchen, und bilden Sie Ihre Stimmungen wie ein K端nstler in Ihrem Umfeld ab. Unsere Accessoires sind Ihre Farbpalette.

ROSEAU No辿 DuchaufourLawrance ___174

174 Vasen, Schalen und Accessoires

ROSEAU N. Duchaufour-Lawrance

ORIGAMI Peter Maly

ORIGAMI Peter Maly

CUTTING Loudordesign - JF d’Or

THE ISLANDS Alban Gilles

CASCADE Design By O

LES NYMPHES Tous Les Trois

LES NYMPHES Tous Les Trois

Weiße Keramikvasen verkörpern die ersten Stängel einer Pflanze verkörpern und lassen sich mit Blumen oder Ästen individuell fortsetzen.

Besonders aufwendig gefertigte Vasen, bestehend aus drei Glasschichten in unterschiedlichen Farben.

Ausführung: außen matt weiß, innen matt schwarz.

Besonders aufwendig gefertigte Vasen, bestehend aus drei Glasschichten in unterschiedlichen Farben.

Ausführung: außen matt weiß, innen matt grau.

Höhenverstellbare Bodenvase weiß oder schwarz

Vasen aus Glasfaser, hochglanzlackiert

Rattanskulpturen in verschiedenen Formen

Ø Röhren 5 cm L 150, 130, 110 cm

Bodenvasen Fiberglas in verschiedenen Formen, Hochglanzlack schwarz, weiß oder bordeaux

Großes Modell B 29,5 H 60 Kleines Modell B 22 H 45

Großes Modell B 21 L 36 H 40, mittleres Modell Ø 25 H 20, kleines Modell Ø 15 H 25

Großes Modell B 21 L 36 H 40, mittleres Modell Ø 25 H 20, kleines Modell Ø 15 H 25

Ø 13,5 H 15,5 wasserblau, Schaft schwarz Ø 20,5 H 11 opalgrün, Schaft schwarz Ø 20 H 28 mandelgrün, Schaft schwarz

Set aus drei stapelbaren Vasen in verschiedenen Größen, Keramik weiß

LES DEUX Gisela & Peter Maly

LES DEUX Gisela & Peter Maly

LONG POT Inga Sempé

Orchideenvase Keramik weiß emailliert

Vasen Keramik weiß

B 40 T 22 H 12,4

Klein B 15 T 15 H 22,5 Groß B 22,6 T 22,6 H 34

TUBES Monica Lubkowska-Jonas

LES OISEAUX Pascal Mourgue

Vasen mattiertes Glas mundgeblasen bernsteinfarben.

Auch in Weiß und Schwarz.

Weiße Keramikvase mit schwarzem Motiv B 15 T 22 H 33

Ø 25 H 178

EXTENSIA Ligne Roset

BRIK Ligne Roset

VRAC Ligne Roset

PIPELINE Eero Sairanen

LAGOON Monica Lubkowska-Jonas

Pflanzenwanne aus Sandstein, weiß emailliert

Tischvase in drei Größen

Doppelwandige, sandgestrahlte Glasvase in drei Größen

Kugelschale aus Stahl- oder Aluminiumdraht

Ø 19,7 H 50 Ø 17,2 H 42 und Ø 17 H 36 Bodenvase Ø 21 H 75

Klein B 10 T 6 H 16 Mittel B 15 T 7,5 H 20 Groß B 22 T 7,5 H 22,5

Ø 38 H 32

Vase mundgeblasen zum Aufstellen in größerer Vase, z.B. GLASS BUILDING

Blaue Vase aus Glas

B 14 L 79 H 18

BOURGOGNE/BORDEAUX Monica Lubkowska-Jonas

PONTON Deichmann & Osko

PONTON Deichmann & Osko

SUBMARINE Jean-Marc Gady

BONBONNE Loudordesign, J.-F. d’Or SARAH Arik Levy

Ablageschale aus Aluminium oder Keramik kupferfarben

Vase aus Klarglas, mundgeblasen

Mundgeblasene Vase für eine Blume

Vase aus Klarglas, mundgeblasen

Vase aus Klarglas

Glasvasen mundgeblasen goldfarben. Auch in mattweiß.

B 22 T 24 H 7

B 20 T 20 H 20

Ø 9 L 47

Ø 30 H 22 und Ø 30 H 39

Ø 20 H 40

Ø 28 H 30

Ø 3 H 49

L

-Design

Vase aus bernsteinfarbenem Klarglas, mundgeblasen

Ø 7,5 H 30

Ø 9,5 H 45 Ø 18 H 50

Ø 25 H 178

Höhe gesamt 65 cm

Ø 30 H 22 und Ø 30 H 39

SOLO Barbara Thompson

SOLO Barbara Thompson

RÊVE D’EDO P. Maly & C. Gollnick

SPOUTNIK Guillaume Bardet

SOFT CD Gualtiero Sacchi

PIXEL François Azambourg

ESPACE TEMPS M. D’Esposito

IT’S YOUR TIME Michael Koenig

Bodenvase in Chinalack, verschiedene Farben

Fiberglas hochglanzlackiert, verschiedene Farben

Formschöne Glasvase

Vase aus Borosilikatglas, mundgeblasen

Wandregal für 35 CDs

Wanduhr mit Beleuchtung

Ø 15 H 44

Ø 18 H 20

Ø 10 H 50

B 70 H 40

Ø 80 Stärke 8

Zweiteilige Uhr, Keramik schwarz oder weiß B 28 H 31,5 pro Element

Wanduhr, Aluminiumguss hochglanzpoliert

Ø 30 H 90

Ø 31 Stärke 3

176 Accessoires

RÊVE

D’EDO Maly & Gollnick ___177

CUBO Ligne Roset

SLATS Carmen Stallbaumer

SLATS Carmen Stallbaumer

RÊVE D’EDO P. Maly & C. Gollnick

Dekorative Keramikbox mit Deckel. Matt emailliert, außen silber, innen weiß.

Vasen bestehend aus Massivholzstäben, amerikanischer Nussbaum, mit Glaseinsatz in zwei Ausführungen: hoch und niedrig.

Aufbewahrungskasten bestehend aus Massivholzstäben und Massivholzdeckel, amerikanischer Nussbaum

Vasen in Craquelé-Ausführung

B 18 T18 H 19

B 44 T 34 H 38

B 16 T 16 H 14 B 29 T 9 H 17

Niedrige Vase B 15,4 L 43,4 H 22 Hohe Vase B 9,4 L 23,4 H 40

ALONG Ligne Roset

VOYAGEUR Carsten Gollnick

RÊVE D’EDO P. Maly & C. Gollnick

RÊVE D’EDO P. Maly & C. Gollnick

Korbset Rattangeflecht schwarz

Boxenset in Nussbaum

Boxenset in Hochglanzlack weiß

Boxenset in Hochglanzlack schwarz

Ø 56 H 35 und Ø 35 H 45

B 18 T 18,5 H 18 B 37 T 18,5 H 18 B 31 T 16,5 H 28

B 15 T 15 H 15 B 21 T 21 H 22 B 32 T 32 H 11 B 45 T 34 H 38

B 15 T 15 H 15 B 21 T 21 H 22 B 32 T 32 H 11 B 45 T 34 H 38

LIGNE ROSET Ligne Roset

POCKMAN Evangelos Vasileiou

GLASS CANDLE M. Ruiz de Azúa

SOFT TWIST Arik Levy

Ascher aus Aluminiumguss

Ablageschale, Aluminiumguss hochglanzpoliert

Duftkerze weiß

Dreiteiliges Kerzenhalterset, auch einzeln verwendbar

9x9 H8

Ø 21 H 10

Ø 9 H 15

L 23 H 4,5

DECOUPE Stéphane De Sousa

ERIK Ligne Roset

DRINK TRAY M. D’Esposito

Auf einer Seite praktischer Beistelltisch und Zeitschriftenständer aus Stahlblech Lack weiß,auf die andere Seite gedreht Zeitschriftenständer mit Aufnahmebereich für die noch nicht fertig gelesene Zeitschrift.

Zeitschriftenständer aus vollnarbigem Rindleder, Farbe braun.

B 29 T 33 H 27

Kunststofftablett mit Fingeraussparungen

LA NICHE Atelier BL 119 / Hervé Dixneuf & Grégory Blain

B 25 T 42 H 35

Ø 35 H 3

L

-Design

Eine Nische, die auch auf dem Boden positioniert werden kann. Glasfaser zweifarbig lackiert: außen Lack khaki, innen Lack türkisblau.

H 61 B 37,5 T 22,5

178

Teppiche &Textilien Textilien sind für Räume, was die Musik für unsere Ohren ist: Sie sorgen für Temperatur in der Atmosphäre, sie wirken entspannend und können bei Bedarf auch mal ausgewechselt werden. Dürfen wir Ihnen ein paar unserer Lieblingstitel vorstellen?

MULTI

LINES Ligne Roset ___181

180 Teppiche

COURCHEVEL Ligne Roset

SONGE Matisse Décoration

AZRA Arzu Firuz

AZRA Arzu Firuz

Teppich aus Kuhfellquadraten in den Maßen 11 x 11 cm. Echtes Kuhfell, Farbverlauf ist vorgegeben. Farbunterschiede von Teppich zu Teppich sind materialtypisch. In durch 11 teilbaren Maßen nach Wahl erhältlich.

Handgetufteter Designteppich aus 100% Wolle. Standardausführung in der Grundfarbe beige, das feine Motiv schwarz. Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Linoleumteppich mit ausgestanztem Muster, Farbe schwarz. Verbindet technisches Material mit traditionellem Muster.

Linoleumteppich mit ausgestanztem Muster, Farbe schwarz. Verbindet technisches Material mit traditionellem Muster.

Maße 250 x 90 290 x 194 Ø 220

Maße 250 x 90 290 x 194 Ø 220

Maße 180 x 270 Standardmaß 170 x 240

BIOMETRIC Eric Dubuget

KENYA Ligne Roset

MULTI LINES Ligne Roset

MULTI LINES Ligne Roset

Handgetufteter Teppich mit ziseliertem Muster aus 100% Wolle. Standardausführung mit beigem Fond und grauem Muster, 170 x 240 cm. Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Teppich aus Kuhfellquadraten in den Maßen 23 x 23 mit 5 cm Bordüre. Echtes Kuhfell, Farbe und Größe vorgegeben. Farbunterschiede von Teppich zu Teppich sind materialtypisch.

Standardmaß 170 x 240

Maße 170 x 240

Wunderschöne, handgetuftete Teppiche aus Filz und reiner Schurwolle mit Gütezeichen «Wools of New Zealand», allergikergeeignet. Sechs Farbzusammenstellungen: Grau/Schwarz, Braun/ Beige, Rot/Orange, Grau/ Braun, Braun/ Pflaume, Bordeaux/ Pflaume.

Wunderschöne, handgetuftete Teppiche aus Filz und reiner Schurwolle mit Gütezeichen «Wools of New Zealand», allergikergeeignet. Sechs Farbzusammenstellungen: Grau/Schwarz, Braun/ Beige, Rot/Orange, Grau/ Braun, Braun/ Pflaume, Bordeaux/ Pflaume.

Maße nach Wahl (nur durch 5 teilbare Maße)

Maße nach Wahl (nur durch 5 teilbare Maße)

Bordeaux/Pflaume Rot/Orange

Bordeaux/Pflaume Rot/Orange

Braun/Beige

Grau/Braun

Grau/Schwarz

Braun/Pflaume

Braun/Beige

Grau/Schwarz

FLORA Carmen Stallbaumer

FLORA Carmen Stallbaumer

SPLASH Carmen Stallbaumer

CROCHETFLOWERS C.Stallbaumer

Handgetufteter zweifarbiger Teppich aus 100% Neuseelandwolle mit floralem Design.

Quadratische oder rechteckige Maßanfertigung ist ab 1 m2 möglich. Auswahl aus 72 Farben.

Handgetufteter zweifarbiger Teppich aus 100% Neuseelandwolle mit floralem Design.

Quadratische oder rechteckige Maßanfertigung ist ab 1 m 2 möglich. Auswahl aus 72 Farben.

Handgetufteter Teppich mit kreisförmigem Muster aus 100% Wolle. Farben wie hier abgebildet, Sondermaße (nur quadratisch) möglich.

Handgetufteter Teppich aus 100% Wolle mit floralem, zum Teil erhabenem Muster.

Standardausführung mit schwarzem Fond und weißen Motiven, 200 x 200 cm. Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Maße und Farbzusammenstellung nach Wahl

Maße und Farbzusammenstellung nach Wahl

Standardmaß 250 x 250

Standardmaß 200 x 200

SPIROGRAPH Siw Matzen

ZOOM Carmen Stallbaumer

DIVINES COULEURS C. Stallbaumer

FACETT R. & E. Bouroullec

Handgetufteter Teppich aus 85% Wolle und 15% Viskose, passend zu den Kissenhüllen und der Bettwäsche. Ausführung: Grund grau-beige, Motive gelb, blau, braun, orange und rot.

Teppich aus 100% Wolle in kräftigen Trendfarben und warmen Erdfarbtönen.

Handgetufteter Teppich in aktuellen Orange-, Rot- und Violetttönen. Reine Schurwolle.

Teppich, der in erster Linie als Ergänzung zur gleichnamigen Polstermöbelreihe gedacht ist. Oberfläche aus dem strapazierfähigen Wollstoff Coda, unterpolstert und abgesteppt. In vielen Farben möglich.

Maße 200 x 200

Maße 200 x 200 Maße 200 x 250

Maße 133 x 240

182 Teppiche

TWIST Carmen Stallbaumer

MARGUERITE Ligne Roset

ROAD Carole Villain

CIBLE Christian Werner

Handgetufteter Teppich mit grafischem Muster aus 100% Wolle. Standardausführung in den Farben Himbeer, Cassis und Braunrot, 200 x 250 cm. Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Ganzes Kuhfell in den Farben Schwarz, Weiß und Braun, wobei die genannten Farbanteile typischerweise sehr unterschiedlich ausfallen können.

Handgetufteter Teppich aus 100% Wolle.

Runder, handgetufteter Teppich mit gefrästen Motiven aus 100% Wolle. Standardausführung in Farbe Ecru, Durchmesser 220 cm. Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Maße 75 x 150 75 x 270

Größe ca. 5 m2 Standardmaß 200 x 250

Standardmaß Ø 220

PARIS Eric Dubuget

SHADE Ligne Roset

SAISONS Ligne Roset

ANDREA Andrée Putman

Handgetufteter Teppich mit stilisiertem Muster des Pariser U-Bahn-Netzes. 100% Viskose. Grundfarbe beige und ziseliertes Motiv grau-blau.

Handgetufteter Teppich aus 100% Wolle.

Handgewebter Teppich aus 60% Baumwolle und 40% Polyester. Farben: Printemps (beige), Été (grün), Automne (beigebraun) und Hiver (grau-schwarz). Sondermaße möglich.

Handgetufteter Teppich aus 100% Bikaner.

Mit feinen braunen Streifen und Unterschrift der Designerin. Florlänge 20 mm.

Farben: Rot, Marron glacé und Rouille.

Maße 75 x 270

Maße 170 x 240

Standardmaß 170 x 240 und Maße nach Wahl Standardmaß 200 x 250

Beige

Hiver

Automne

Printemps

Marron glacé

Rouille

SILK RIBBON Ligne Roset

CAVIALE Ligne Roset

ICE CREAM Ligne Roset

SOLO Ligne Roset

Maschinell getufteter Teppich aus Seide mit matter Optik. Drei Farben: Gold, Silber und Bronze.

Hochwertiger, handgetufteter Teppich.

100% reine Schurwolle mit Gütezeichen «Wools of New Zealand», allergikergeeignet. Zehn Farben zur Auswahl.

Handgetufteter Teppich aus 100% Wolle.

Gemischte weiße und cremefarbene Wollfäden in zwei verschiedenen Stärken erzeugen eine weiß-cremefarben melierte Optik.

Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Handgetufteter Teppich aus 100% Neuseelandwolle, in vielen Farben erhältlich. Schurlänge ca. 20 mm.

Maße nach Wahl Maße nach Wahl

Maße nach Wahl

Maße 170 x 240

Bronze

Silber

Ecru

Granit

Schwarz & Weiß

Pflaumenfarben

Framboise

Orange

SILK PLUSH Ligne Roset

SOFT ET DOUX Ligne Roset

PUNTO Carmen Stallbaumer

LONG Ligne Roset

Maschinell getuftete Teppiche aus Seide mit glänzender Optik. Drei Farben: Gold, Silber und Bronze.

Maschinell getufteter Teppich, 82% Polyester, 18% Schurwolle aus Neuseeland. Drei Farben: Schwarz, Crau und Creme.

Maße nach Wahl

Maße nach Wahl

Handgetufteter Teppich mit grafischem Muster aus 100% Wolle. Standardausführung mit schwarzem Fond und weißen Punkten, 200 x 200 cm. Auswahl aus 48 Sonderfarben und Sondermaße möglich.

Teppich aus reiner Schurwolle mit besonders langem Flor von 80 mm. Anfängliche Flusenbildung durch nicht gebundene Wollfasern lässt sich nicht vermeiden. Farbe: Ecru.

Standardmaß 200 x 200

Maße 170 x 240

Gold

Silber

Grau

Creme

184 Teppiche

GRANITO Ligne Roset

STARDUST Ligne Roset

DREADLOCKS Ligne Roset

DREADLOCKS Ligne Roset

Handgetufteter Teppich aus 100% Wolle, Florlänge ca. 25 mm. Standardausführungen in den Farben Rot, Braun, Multicolore, Orange, Grau und Grün, Maße 170 x 240 und 200 x 200 cm. Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Handgetufteter Teppich aus Wolle mit Lurexfäden. Farben: Brun doré mit goldfarbenem Lurex und Anthracite argent mit silberfarbenem Lurex.

Langfloriger Teppich aus 100% Neuseelandwolle, in mehreren Farben erhältlich.

Die dezente Musterung entsteht durch Verwendung von Kamm- und Dochtwolle in feinster Farbabstimmung.

Langfloriger Teppich aus 100% Neuseelandwolle, in mehreren Farben erhältlich.

Die dezente Musterung entsteht durch Verwendung von Kamm- und Dochtwolle in feinster Farbabstimmung.

Maße nach Wahl, auch rund

Maße nach Wahl, auch rund

Standardmaß 170 x 240 oderMaße nach Wahl

Standardmaß 170 x 240 200 x 200

Grün

Türkis

Rosa

Weiß

Cerise

Pflaume

Neige

Anthracite argent

Kupfer

Guavegrün

Violet

Camel

Marron glacé

Gris clair

RASTA Ligne Roset

RASTA Ligne Roset

CHEVEUX D’ANGE Ligne Roset

CURL Ligne Roset

Handgetufteter Teppich aus 100% Neuseelandwolle, in mehreren Farben erhältlich.

Florlänge ca. 45 mm.

Handgetufteter Teppich aus 100% Neuseelandwolle, in mehreren Farben erhältlich.

Florlänge ca. 45 mm.

Zweifarbiger, handgetufteter Teppich mit Florlängen von 6, 10 und 30 mm. Reine Wolle in fünf aktuellen Farbkombinationen: Neige, Grau/Caramel, Menthe, Ebène und Rubis.

Maße nach Wahl, auch rund

Maße nach Wahl, auch rund

Getufteter Teppich aus 100% Polyamid mit umlaufender Alcantara-Bordüre. Feiner Flor (cheveux d’ange = Engelshaar) in den Farben Weiß, Beige, Silber, Schlamm, Grün, Rot und Brique.

Rot

Multicolore

Orange

Maße nach Wahl Maße nach Wahl

Schwarz

Aubergine

Rosa

Violett

Kupfer

Weiß

Grün

Weiss

Schlamm

Ebène

Argent

Beige

Brique

Neige

Gris/Camel

Menthe

MIROIR Ligne Roset

POINT Ligne Roset

LINK Ligne Roset

BOUCLE Ligne Roset

Handgewebter, kuschelweicher Teppich aus 100% Viskose in den Farben Grün, Schwarz, Rot und Ecru. Sondermaße möglich.

Mechanisch gewebter Teppich, reine Schurwolle aus Neuseeland. Farben zur Auswahl: Creme, Anthrazit, Schwarz, Hellgrün, Orange und Schlamm.

Handgewebter Teppich in Kordeloptik aus 40% Baumwolle und 60% Polyester. Farben: Gold, Silber, Rot und Schwarz. Sondermaße möglich.

Handgetufteter Teppich aus 100% Neuseelandwolle. Florlänge zwischen 8 und 35 mm.

Farben: Camel, Beige, Grau, Orange und Rot.

Maße nach Wahl

Standardmaß 200 x 250

Maße nach Wahl

Standardmaß 170 x 240

Schwarz

Rot

Grün

Schwarz

Hellgrün

Orange

Creme

Rot

Anthrazit

Gold

Black

Rot

Camel

Gris

Orange

NATURE GRAVIER Ligne Roset

NATURE GALETS Ligne Roset

FISHEYE Ligne Roset

KALEIDOSCOPE Goettke-Krogmann

Teppich aus 100% Neuseelandwolle in strapazierfähiger Schlingenqualität. Hauptfarbe Graubeige mit angepassten Farbnuancen.

Maximale Breite 400 cm, Länge variabel.

Teppich aus 100% Neuseelandwolle im Kieselsteindesign, die Hauptfarbe ist Natur mit grauem Einschlag. Maximale Breite 370 cm, Länge variabel.

Handgetufteter Teppich aus 80% Wolle und 20% Baumwolle. Interessante Optik durch zweifarbige Wolldochte, unregelmäßig getuftet und abgeschnitten. Farben: Schwarz und Weiß. Sondermaße möglich.

Standardmaß 170 x 240

Standardmaß 170 x 240

Handgetufteter Teppich aus 100% Wolle.

Der einfarbige Teppich erhält seine Attraktivität durch das Reliefmotiv. Standardausführung in der Farbe Grün, 170 x 240 cm.

Sondermaße und Auswahl aus 48 Sonderfarben möglich.

Standardmaß 200 x 250 Standardmaß 170 x 240

Schwarz

186 Vorhänge

STORES, GARDINEN, KISSEN UND PLAIDS Das Angebot umfasst Stores, die Einblicke verhindern, Ausblicke jedoch ermöglichen. Hauchzart und trotzdem unempfindlich, da zu 100% aus Polyamid bzw. Acetat. Leinengardinen und Mischgewebe aus Baumwolle und Leinen bringen farblich Ruhe in den Raum. Die changierenden Taftgewebe, die je nach Blickrichtung die Farbe verändern, setzen Farbakzente, ohne aufdringlich zu sein. Stores und Gardinen werden mit Ösen oder Schlaufen geliefert. Das Längenmaß ist grundsätzlich 208 cm, die Breite ca. 140 cm. Stores und Gardinen sind kürzbar oder liegen großzügig auf dem Boden auf. Die entsprechenden Vorhangstangen sind selbstverständlich ebenso in der Kollektion zu finden, ebenso wie Plaids und Kissenhüllen in vielen Materialien und Dessins.

188 Textilien

DECHIRE Ligne Roset

ALAMBRA Carmen Stallbaumer

VERTICAL Ligne Roset

GENEROUS Ligne Roset

AGNELLO Ligne Roset

Eine Kissenhülle aus 87% Baumwolle und 13% Polyamid, in Weiß oder Schwarz.

Eine Kissenhülle aus 100% Seide mit Zierstickerei, silberoder goldfarben.

Eine Kissenhülle aus Mischgewebe (70% Viskose und 30% Polyester) in den Farben Rot, Beige, Braun oder Ocker.

Eine Kissenhülle aus 100 % Polyester (Trevira CS). In den Farben Weiss, Beige, Nude oder Grau.

Eine Kissenhülle aus Kunstfell in Weiß oder Schwarz.

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

SEVILLE Ligne Roset

TORD BOONTJE Tord Boontje

FLUO & GALUCHAT Ligne Roset

TAM & MARGUERITE Ligne Roset

FRENCH DOTS C. Stallbaumer

Eine Kissenhülle mit Lochstickerei, die ein florales Motiv zeigt. Mischgewebe (54% Baumwolle, 45% Poyamid und 1% Polyurethan).

Ein Kissen, bestehend aus einer Hülle aus Mikrofaser Loop und mit Laser ausgeschnittenen Motiven, einer Unterhülle aus Baumwolle und einer Federfüllung. In den Farbkombinationen Cyclamen/Moka oder Lemon/Algues.

FLUO ist eine Kissenhülle aus 83% Leinen und 17% Seide.

Mit drei Spiegelknöpfen auf der Rückseite. In den Farben Orange und Grün. Die Kissenhülle GALUCHAT besteht aus Trevira CS. Mit drei Spiegelknöpfen auf der Rückseite. In den Farben Orange und Grün.

TAM ist eine Kissenhülle aus Webpelz mit einem Schwarz-weiß-Tigerfellmotiv. Die Kissenhülle MARGUERITE besteht auf der Vorderseite aus Kuhfell natur, schwarz und braun, vierteilig. Rückseite regeneriertes Leder in der Farbe Braun.

Eine Kissenhülle aus 100% Leinen, schwarz, mit weißem, handgesticktem Motiv.

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

Maße 60 x 60

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

ASIA Ligne Roset

DOTS Carmen Stallbaumer

FJORD Ligne Roset

BOSTON Ligne Roset

CONSTELLATION V. Barkowski

Eine Kissenhülle mit einer Struktur aus Mischgewebe (62% Polyamid, 20% Polyester und 18% Viskose). In den Farben Gold, Schwarz und Weiß.

Eine Kissenhülle aus 100% Leinen, weiß, mit schwarzem, maschinengestricktem Motiv.

Eine Kissenhülle aus Kunstpelz, grau meliert.

Bettdeckenbezüge aus vorgewaschenem Stoff BOSTON Farbe weiß (Jacquard aus 100% mercerisiertem Baumwollsatin), Unterseite aus mercerisiertem Baumwollsatin.

Spannbezüge und Oberlaken aus 100% mercerisierter Baumwolle. Kopfkissenbezüge aus 100% Baumwolle.

In verschiedenen Größen

Feine, hochwertige Bettwäsche aus ägyptischer Langstapelbaumwolle, weiß, mit farbigen, handgestickten, quadratischen Motiven in Ton-in-Ton-Variationen, pflaume/ aubergine. Auch erhältlich: aus 100% Baumwollsatin, weiß, mit schwarzen, handbedruckten, quadratischen Motiven, nach traditioneller Methode mit Holzstempel bedruckt.

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

Maße 50 x 50

MAX Ligne Roset

AGNELLO Ligne Roset

HUSKY Ligne Roset

SPIROGRAPH Siw Matzen

TONALITÉS Ligne Roset

Vorhangstange, wahlweise aus Stahl verchromt, hochglanzpoliert oder Edelstahl gebürstet mit Trägern Stahl matt verchromt.

Ein Plaid aus Kunstfell (80% Acryl und 20% Baumwolle) in Weiß oder Schwarz.

Ein kuscheliges Fleeceplaid in den Farben Weiß, Écru, Moutarde, Blau, Framboise, Braun, Pflaume, Rosa und Grün.

Maße 180 x 220

Bettwäsche aus 100% Baumwollsatin in Weiß, mit Zierstickerei in der Farbe Beige.

Bettwäsche aus 100% Baumwollsatin mit Hohlsaum (außer bei Spannbezug). Kopfkissen 60 x 60 und 80 x 80 cm mit vier Volants, Kopfkissen 70 x 45 mit zwei Volants.

Mit zwei Halterungen Ø 1,80 L 180 T 9 oder 20 Mit drei Halterungen Ø 1,80 L 230 oder 300 T 9 oder 20

Maße 140 x 200

In verschiedenen Größen

40 Farben (siehe Mustersatz) zur Auswahl

190 Textilien, Service

Leben Sie nach Ihrem Geschmack – Ligne Roset unternimmt dafür alles.

Unser Anspruch: Ein überzeugendes Angebot mit umfassendem Service – zu Ihrer Zufriedenheit.

Die Innovation Bei Ligne Roset hat die Innovation Tradition. Als Pionier und kritischer Beobachter der gesellschaftlichen Veränderungen beschreitet Ligne Roset immer wieder neue Wege: mit Kreationen von namhaften Designern und jungen Talenten aus vielen Ländern. Ob betont fortschrittlich oder eher elegant: Die Entwürfe unserer Designer bleiben zum Teil über Jahrzehnte bestehen und sind zeitlos schön.

Die Erfahrung eines Markenherstellers Für Ligne Roset bedeutet zeitgemäßes Design: Qualität, permanente technische Innovation, Langlebigkeit und nachhaltiges Wirtschaften. In jedem Produkt steckt das Know-how einer 150-jährigen Tradition. Seit 1860 liegt der Stammsitz im Herzen Frankreichs. Und dort werden die meisten Möbel von Ligne Roset auch heute noch produziert, mit Hilfe modernster Fertigungsmethoden. Dennoch können und wollen wir in vielen Bereichen eines nicht ersetzen: die Handarbeit.

So ist jedes Möbel von Ligne Roset ein Stück Individualität. Nicht nur durch das Design.

Bezugsstoffe, Leder, Beratung: Wir helfen Ihnen gerne.

Machen Sie aus Ihren ganz eigenen Wünschen Wirklichkeit. Ligne Roset bietet eine breite Auswahl an Polsterbezügen für eine individuelle Gestaltung Ihres Wohnraumes nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen: mehr als 500 verschiedene Möglichkeiten mit unterschiedlichen Materialzusammensetzungen, Farben und Eigenschaften, sei es im Hinblick auf Optik, Stil, Langlebigkeit, Lichtechtheit oder Pflegeverhalten.

Baumwoll-Flachgewebe, Jacquards, Velours, Wollstoffe, Mikrofaser in zahlreichen Farben, ob zurückhaltend oder betont farbig – alles Bezüge, die Ligne Roset sorgfältig aussucht, testet und verarbeitet. Nicht zu vergessen: hochwertige Lederqualitäten aus europäischen Gerbereien. Nehmen Sie bei der Auswahl des richtigen Bezuges für Ihre neuen Möbel die Beratung unseres Fachhändlers in Anspruch! Er stellt sicher, dass Sie an Ihrer Investition für lange Zeit Freude haben, und gibt Ihnen praktische Tipps im Hinblick auf

Nutzung und Beanspruchung der Bezüge. Das ist besonders wichtig, wenn Sie Kinder oder Haustiere haben oder spezielle Lichtverhältnisse und Nutzungsgewohnheiten vorliegen. Bedenken Sie dabei, dass Ligne Roset eine angenehm weiche Polsteroberfläche mit legerer Ausstrahlung bevorzugt.

Bei vielen unserer Polstermöbel sind daher die Bezüge locker und nicht straff verarbeitet, die damit verbundene Faltenbildung– je nach Modell mehr oder weniger ausgeprägt– ist gewollt und gehört zu dessen Persönlichkeit. Damit Ihre Polstermöbel von Ligne Roset Ihnen über lange Jahre hinweg Freude bereiten, empfehlen wir Ihnen, die Pflegeanleitung zu beachten, die jedem Modell beigefügt ist. Sie enthält weitere Hinweise zu den Bezügen und ihrer Pflege, der Entfernung von Flecken und der Reinigung.

Das internationale Vertriebsnetz Mit über 230 Exklusivgeschäften und 730 Handelspartnern in beinahe 60 Ländern bietet Ihnen Ligne Roset vielerorts die Kompetenz von engagierten Fachhändlern. Die von talentierten Innenarchitekten gestalteten Ausstellungen geben Ihnen anregende Ideen für Ihre Wohnräume.

Die kompetente Beratung Qualifizierte Einrichtungsberater helfen Ihnen, Ihre Einrichtung zu gestalten und die besten Lösungen für Ihren Geschmack und Ihren Bedarf zu finden. Dabei schöpfen sie aus einem großen Fundus an Polstermöbeln, Tischen, Stühlen, Anrichten, Betten, Kastenmöbeln, Schränken, Leuchten und Accessoires.

Der komplette Service Ihr Ligne Roset Partner liefert, montiert und justiert Ihre Möbel, und er entsorgt die Verpackungen. Er informiert Sie auch über die erforderliche Pflege. Beachten Sie auch die mitgelieferte Produktinformation für Polster- bzw. Kastenmöbel. Und der Ligne Roset Partner berät Sie nach dem Kauf. Wenn Sie den Bezug Ihrer Polstermöbel reinigen oder erneuern lassen möchten, wenn Sie nach Jahren ein Teil nachkaufen möchten oder wenn Sie ein Ersatzteil benötigen: Sie können immer auf Ligne Roset zählen. In vielen Ländern der Welt.

Die Website Erfahren Sie mehr über Ligne Roset, das Unternehmen, die Produkte, die Designer, die Liste der Partner und aktuelle Informationen. Im Internet auf der neu gestalteten Website www.ligne-roset.de und unter www.ligne-roset.com.

192 Impressum, Index

Auszeichnungen

Impressum

CONFLUENCES, Design Philippe Nigro, Seite 10–13 • red dot award: product design 2009, "red dot: best of the best" • interior innovation award cologne 2009: "Best Item" • interior innovation award cologne 2009: "Best System" • VIA Label 2009 (valorisation de l'innovation dans l'ameublement) • YOUNG & DESIGN 2009

Herausgeber Roset Möbel GmbH D-79191 Gundelfingen/ Freiburg i.Br. www.ligne-roset.de

SPLIT, Design Meike Rüssler, Seite 161 • red dot award: product design 2009, "honourable mention" • interior innovation award cologne 2008: "Best Detail" • Grand Designs Awards: Best Furniture Design: Finalist 2009 F2, Design Nils Frederking, Seite 115 • iF product design award 2009 gold • VIA Label 2008

Geschäftsführer Pierre Roset, Patrice Bert Projektleitung und verantwortlich Sabine Böhm Gestaltungskonzept, Art Direction, Design und Layout Beling Thoenen Design Ulrike Beling, Nina Thoenen, Hannes Hölder www.belingthoenen.com Reportagentexte und Einleitungstexte Kapitel Hans Georg Hildebrandt

PUMPKIN, Design Pierre Paulin, Seite 11–13 • red dot award: product design 2008, “red dot: winner” • interior innovation award cologne 2008: “Classic Innovation”

Technische Beschreibung Produkte Susann Bauer, Martin Frey

LINES, Design Peter Maly, Seite 105 • Good Design 2008

Innenarchitektur/Styling Damien Marcos, mit Ausnahme von Reportagen, S. 4–7 und S. 116: Siw Madsen

MOËL, Design Inga Sempé, Seite 20–21: • red dot award: product design 2007, "red dot: best of the best" • Nominiert für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2008 • Grand Designs Awards 2007: "best furniture"

Fotos Bernard Langenstein, Jean-Pierre Lemoine, mit Ausnahme von Reportagen, S. 4–7: Peter Tillessen

DOWNTOWN, Design Pascal Mourgue, Seite 25: • red dot award: product design 2006, "red dot: best of the best" • interior innovation award cologne 2006: "Best Item" • Nominiert für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2007 • VIA Label 2006 • L'Observeur du Design 2007

Produktion www.productionff.com Reproduktion Actual Photo Lithos, CH-Biel Satzproduktion Beling Thoenen Design Druck Druckerei Weber, CH-Biel Die Angaben in diesem Katalog sind gültig zur Zeit der Drucklegung. Änderungen im Sinne einer ständigen Verbesserung des Angebots sowie Irrtum sind vorbehalten.

FACETT, Design Ronan & Erwan Bouroullec, Seite 16–17: • red dot award: product design 2005, "red dot: best of the best" • interior innovation award cologne 2005: "Best of the Best" • iF product design award 2006 • Nominiert für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2006 • VIA Label 2005 • Wallpaper* Design Award 2005 • ICFF Editors Awards 2005 SMALA, Design Pascal Mourgue, Seite 24: • red dot award: product design 2000, "red dot: winner" • iF product design award 2001 • VIA Label 2000 • L'Observeur du Design 2001

Index A Abracadabra 126, Adam & Eve 64, Agnello 188–189, Air 65, Air Cup 127, Alambra 188, Along 177, Alster [~Esszimmer 112–113, 117, ~ Stühle 133], Anda 52–53, 57, Andrea 183, Anna 144–145, 154, Antonia 126, Aphrodite 108–109, A Poils 171, Archi 54, 57, Ariane 167, Asia 188, Astro 171, Azra 181 B Balto [~Schlafsofas 51, ~Tischkultur 126, ~Leuchten 168], Barbara 171, Biometric 180, Biscia 133, Bloom 166, 169, Bob 68, Bobine [~Beistelltische 69, ~Esszimmer 117], Bohème 127, Bon Thé 126, Bonbonne [~Leuchten 166, ~Vasen, Schalen und Accessoires 175], Book&Look [~Kastenmöbel 70–75, ~HiFi-Möbel 107], Bordeaux 174, Boro 126, Boss 168, Boston 188, Boucle 185, Bourgogne 174, Break Stool 135, Brera 104, Brik 175, Brindilles 170, Bul 171 C Calin [~Sessel 58, ~Stühle 133], Calin 2 58, Cascade 175, Catch Me 170, Caviale 182, Cemia [~Kastenmöbel 76–77, ~Hi-Fi-Möbel 106–107, ~Anrichten 123, ~Schlafzimmer 138, 155, 157], Chanterelle 68, Charleston 66–67, Cheveux d’Ange 185, Chio 170, Chroma Lux 171, Cible 183, Cineline [~Kastenmöbel 102–103, ~Hi-Fi-Möbel 107, ~Esszimmer 116–117, 119, ~Anrichten 123, ~Schlafzimmer 155, ~Büro 163], Cityloft 26–27, 42, Clara [~Entrée 108, ~Büro 163], Confluences 10–13, 40, Constellation 189, Contours [~Couchtische 65, ~Kastenmöbel 78–81, ~Hi-Fi-Möbel 107, ~Esszimmer 114, 117, ~Anrichten 123, ~Büro 162], Cool Balance 170, Coplan 123, Cordou 134, Courchevel 180, Craft 118, Crescendo [~Couchtische 65, ~Esszimmer 118], Cristal 167, Crochetflowers 181, Cubo 177, Curl 185, Curule 130, 132, Cut 127, Cutting 174 D Deca 66, Dechire 188, Decoupe [~Büro 163, ~Vasen, Schalen und Accessoires 177], Diamant 69, Dimensions 164–165, 167, Divines Couleurs 181, Doc 68, Dolmen 168, Dorian 108, Dorset 166, Dots 188, Downtown 25, 41, Draad 171, Dreadlocks 185, Dressy 133, Drink Tray 177 E Easy Light 167, Eaton 117, Echo 108, Elio 170, Elsa 132, Endless 108, Eplaff 127, Erik 177, Everynight 69, Everywhere [~Kastenmöbel 86–91, ~Hi-FiMöbel 107, ~Anrichten 122–123, ~Schlafzimmer 156, ~Büro 162], Evlan 126, Exclusif 36–37, 44, Extensia [~Esszimmer 118, ~Leuchten 167, ~Vasen, Schalen und Accessoires 174]

Member of

F F10 118, F2 115, 118, Facett [~Sofas 16–17, 40, ~Sessel 58, ~Stühle 132, ~Teppiche 181], Fenêtre Sur Mur 108, Feng 30–31, 43, Fes 170, Fil [~Sessel 58, ~Stühle 133], Finn 134, Fisheye 185, Five Years 170, Fjord 188, Flexus 58, Flora 180, Fluo 188, Frames 108, French Dots 189, French Line 134, Fringerie 170

G Galuchat 188, Garde Robe 108, Generous 188, Glaçon 69, Glass Candle 177, Good Morning 69, Graffiti 126, Granito 184, Gregory 69, Guest 134 H Hans 133, Helper 66, Hidden Agenda 171, Hide & Seek 66, Husky 188, Hyannis Port [~Kastenmöbel 92–93, ~Esszimmer 117, ~Anrichten 123, ~ Büro 163] I Ice Cream 183, Inbox 66, Incline 12 127, Inox 68, It’s Your Time 175 J

Jeeves 69, Jellyfish 166, Jolie 135, Jonathan Josephine 5D 168, Jul & Jil 57

59,

K Kaleidoscope 185, Karma 65, Kenya 180 L La Chinoise 166, La Niche 177, La Pliée [~Stühle 133, 135, ~Büro 163], Lagoon 175, Lamp 06 166, Lampyre 170, Leo 43, Les Deux 174, Les Forêts 66, Les Lanternes 170, Les Nymphes 175, Les Oiseaux 174, Ligne Roset 177, Lines [~Kastenmöbel 105, ~Anrichten 120–121, 123], Link 185, Loa 166, Long 183, Long Pot 174, Lotus 126, Louis 5D 168, Louis 5D Mini 168, Love Me 68, Luca 59, Lucile 167, Lumeo [~Schlafzimmer 140–143, 154, 156, ~Büro 162], Lunatique 68, Lupo 63, 68, Lux 66 M Mag Frame 163, Maki 126, Malhoun 28–29, 42, Maly Bett 139, 155, Mama 170, Marble Wood 64, Marguerite [~Teppiche 182, ~Textilien 188], Martini Cheri 127, Match 127, Max 188, Metamorphosis 171, Mini Dada 59, Mini Pop 58, Mini Togo 59, Minuit 127, Mirlino 135, Miroir 184, Moël [~Sofas 20–21, 41, ~Sessel 57], Moon 126, Mostra 49–50, Multi Lines 178–179, 181, Multiprise 171, Multy 46– 48, 50, Mushroom 135 N Nador 136–137, 155, Nano 168, Nature Galets 184, Nature Rameaux 184, Needle 66, Neo 55, 58, Nomade Express 51, Nuit d’Argent 166 O Octopuss 168, Offrande gami 174, Outdoor 59

69,

Opium

45,

Ori-

P P&P 1000 150–153, 157, P&P 900 98–99, Palette 69, Pam 135, Paola 134, Papillon 133, Paranoid 2 167, Paris 182, Pas Si Classique 45, Pascal Mourgue 167, Patch 60–61, 64, Patchwork [~Sofas 22–23, 41, ~Schlafzimmer 146, 154], Paysages 124–126, Pebble 64, Pêche De Nuit 171, Pêle-Mêle [~Couchtische 66, ~Hi-Fi-Möbel 107], Peninsule 68, Petra 132, Pharo 171, Pipeline 175, Pixel 175, Plato 64, Pluriel [~Sofas 45, ~Sessel 58, ~Couchtische 65], Pockman 177, Point 184, Pom’s 163, Pont 65, Ponton [~Couchtische 65, ~Vasen, Schalen und Accessoires 174–175], Pop 58, Portefeuille 118, Pumpkin [~Sofas 14–15, 40, ~Sessel 57], Punto 183, Pythagore 127

R Rasta 184, Ray 65, Rêve d’Edo 174, 176–177, Rive Droite [~Sofas 38, 44, ~Sessel 59], Rive Gauche 34–35, 44, Road 183, Rocher [~Couchtische 68, ~Büro 163], Roman [~Kastenmöbel 84–85, ~Entrée 108, ~Büro 163], Ronda 126, Roseau 172–174, Rythme 65 S Sacha 168, Safran 127, Saisons 183, Sala 134, Salma 127, Sam 167, Sarah 175, Seram 110–111, 117, Serpentine 166, Seville 188, Shade 182, Shama 127, Shaman 59, Silicate 126, Silk Plush 182, Silk Ribbon 182, Sketch 42, Slats 177, Slim [~Kastenmöbel 94–97, ~Hi-Fi-Möbel 107], Smala [~Sofas 24, 42, ~Schlafsofas 50], Snowdonia 147, 155, So 131–132, Soft CD 175, Soft Et Doux 182, Soft Twist 177, Solo [~Vasen, Schalen und Accessoires 174, ~Teppiche 183], Somerset 168, Songe 180, Spindle 66, Spirograph [~Teppiche 180, ~Textilien 188], Splash 181, Split 161–162, Spool 66, Spoutnik [~Tischkultur 127, ~Vasen, Schalen und Accessoires 174], Square 157, Stardust 184, Stash 68, Stem [~Couchtische 64, ~Kastenmöbel 100–101, ~Büro 162], Stiletto 127, Strates 62, 64, Stricto Sensu 39, 45, Structure 66, Stump 68, Submarine 175 T Tam 188, Tanis 160, 163, Tazia 64, Teri 108, Tess 135, The Islands 175, Togo [~Sofas 18–19, 41, ~Sessel 59], Tonalités 189, Tord Boontje 188, Torn 56–57, Totem 167, Trame 107, Translation 65, Travel [~Kastenmöbel 82–83, ~Anrichten 123, ~Schlafzimmer 156], Travel Studio [~Schlafsofas 51, ~Schlafzimmer 148–149, 155, ~Büro 162], Trinitas 166, Triple Lustre 171, Triptyque 108, Tris 168, Trolley 69, Tuba 168, Tubes 174, Tulipe 167, TV 128– 129, 132, Twist 182 U Urbani

108

32–33,

43, Ursuline

158–159,

162, Utility

V Vertical 188, Very Thin 166, Villa Rose [~Stühle ~Büro 162], Visio 167, Voyageur 177, Vrac [~Tischkultur 126, ~Vasen, Schalen und Accessoires 175] 132,

Y Yo-Yo [~Couchtische 65, ~Esszimmer 118] Z Zana 68, Zoe 134, Zoom 180 100% Design 162, 8 A 12 118