CATALOG LASERI
Informatii
Laserii Topcon: Conceputi pentru a se potrivi nevoilor dvs Topcon este lider mondial ĂŽn proiectarea si productia de sis-
noastre, si de a oferi solutii care se potrivesc nevoilor din
teme de pozitionare si o gama larga de nivele laser, statii
santier.
totale, sisteme GPS, sisteme automate de control al utilajelor de constructii, solutii GIS.
TOPCON
Gama de laseri Topcon este cu mult inaintea concurentilor
GUARANTEE
sai in privinta functionalitatii si calitatii. Laserii Topcon sunt Gama actuala de laseri este rezultatul unei importante inovatii
rapizi, durabili, fiabili si cu tehnologie precisa, cum ar fi raza
exclusive in lumea masuratorilor si a unui departament de
verde Topcon care este de patru ori mai vizibila decat
cercetare si dezvoltare, conduse de nevoile pietei si ale
raza rosie standard.
Componentele de inalta calitate utilizate la producerea de instrumente Topcon ne da increderea de a oferi o garantie de 5 ani*. Topcon stie ca orice minut pierdut in santier din cauza unui instrument de masurare , este un minut pierdut. Acesta este motivul pentru care garantam rezolvarea problemelor dumneavoastra, rapid si fara restrictii. Prin achizitionarea unui laser Topcon puteti fi siguri ca lucrati fara probleme timp de 5 ani. Acest nou catalog va ofera o intreaga perspectiva despre gama noastra de produse. Consultarea acestui catalog este o modalitate rapida de a gasi instrumentul care se potriveste cel mai bine nevoilor si bugetului dumneavoastra. Nu va faceti griji, aplicatiile Topcon va ofera solutiile potrivite. Scopul nostru este de a va oferi raspunsul la nevoile dumneavoastra. Acum, maine, si in viitor.
Frank Grunder European Sales Manager Laser Products Topcon Europe Positioning BV.
CUPRINS Pag. 2
Informatii
Pag. 3
Nivele laser orizontale
Pag. 4
Nivele laser orizontale/ verticale
Pag. 5
Laseri de panta
Pag. 6
Laseri de conducte
Pag. 7
Receptoare laser pentru sisteme de control al masinilor
Pag. 8
Laseri de proiectie
Pag. 9
Nivele optice/Teodolite digitale
Pag. 10
Tabel de produse / aplicatii
Pag. 11
Nota
* laserii de proiectie nu sunt inclusi
2
Seria RL-H3
Nivele laser orizontale RL-H3 Serie – Patru modele, cinci lucruri in comun: rapid,
dumneavoastra, din aria de control a declivitatii. Modelul
versatil, fiabil, durabil si precis. Cauti un laser de constructie
RL-H3CS va ofera posibilitatea de a da o panta de cel mult 5%
robust, fiabil si testat… un laser pe care va puteti baza pen-
asigurand functiile de baza ale modelului RL-H3C, cel mai
tru cresterea eficientei si calitatii, un laser care va ofera un
fiabil laser orizontal de pe piata.
maxim de randament cu un minim de investitie? L-ai gasit.... Fiecare model din seria RL-H3 satisface nevoile din santierul
RL-H3C
RL-H3 LASER
ART. NO
RL-H3C
*1, 2, 3
Orizontal
313320402
RL-H3CS
*1, 2, 3
Orizontal cu o singura panta
313360402
RL-H3CL
*1, 2, 3
Orizontal cu raza mare
313370402
* 1) Receptor manual LS-80B, 2) Suport pentru receptor 3) Baterii alcaline RL-H3CS
NIVELA LASER ORIZONTALA RL-H3A LASER RL-H3A
*1, 2, 3
ART. NO Orizontal
CARACTERISTICI *
313300403
RL-H3C RL-H3CS
Tipul razei
* 1) Receptor manual LS-80B, 2) Suport pentru receptor 3) Baterii alcaline
RL-H3CL
Rosie 300 m
500 m
Precizie la 50m
3,5 mm
2,4 mm
Panta
Da
Functia "manu"
Da
– Comunica cu aparatul laser privind starea bateriei – 5 nivele de indicatori de cota – Durata mare de functionare a bateriilor – Receptionare rapida a razei laser LS-80B
LS-80A: fereastra fata-verso
RL-H3CS Kit
3
1,9 mm
Manuala Axa X (8%) Manuala
Receptor manual LS-80B
– Auto Power Off
700 m
Auto
Semnal acustic
RL-H3A
Infrarosu
Zona de operare
Autonivelare
RL-H3A
Nu Nu
Seria RL-VH4
Nivela laser orizontala / verticala RL-VH4 serie – completa, fiabila, robusta, precisa, vizibila si testata – compacta, cu toate functiile necesare in fiecare din
… cu 3 optiuni diferite de alimentare sunteti sigur ca niciodata nu ramaneti “in aer”…
santierele dumneavoastra, modelele RL-VH4DR si RL-VH4G 2 Modelul RL-VH4G 2 cu raza verde va permite sa lucrati in
sunt cu adevarat universale si usor de utilizat.
medii cu temperaturi foarte mari si foarte luminoase…vizibiComplet cu baterie reincarcabila si incarcator poate utiliza-
litatea razei verde de la Topcon este cu adevarat superioara
compartimentul de baterie reincarcabila pentru baterii alcaline fata de un fascicul laser rosu normal sau un fascicul laser verde sau poate fi incarcat in timp ce laserul este pornit si in lucru
NIVELA LASER ORIZONTALA / VERTICALA
al altor modele existente pe piata.
RL-VH4G 2
ART. NO
RL-VH4DR *1, 2, 4, 5, 6, 7, 8
Raza Rosie
313750402
RL-VH4G 2 *1, 3, 4, 5, 6, 7, 8
GreenBeam®
313360402
* 1) Telecomanda RC-40, 2) Receptor LS-80A, 3) Receptor LS-80G, 4) Baterie reincarcabila, 5) Suport de perete, 6) Tinta reflectorizanta, 7) Incarcator de baterii, 8) Suport pentru receptor RL-VH4DR
NIVELA LASER ORIZONTALA / VERTICALA RL-VH4DR
RL-VH4G 2
CARACTERISTICI* Tipul razei Zona de operare Spot vizibil Scanare Plan orizontal / vertical Semnal acustic Panta
RL-VH4DR
RL-VH4G2
Rosie vizibila
Verde vizibila 300 m 60 m Auto cu tinta Auto Da axa X si Y (8%)
RL- VH4DR – Kit – Tinta reflectorizanta cu magnet – Telecomanda RC-40 – Receptor LS-80A – Suport pentru receptor – Baterie reincarcabila – Suport de perete – Geanta de transport
RL-VH4DR Kit
4
Seria RL-100 / RT-5SW
Laseri de panta Noul standard in laserele cu panta – Noul laser digital cu
pe axa X si de –5% la +25% pe axa Y. Kitul este acelasi cu
panta Topcon seria RL-100. Robust, usor si compact este so-
RL-100 1S cu o diferenta, telecomanda RC-400 pentru toate
lutia corecta in lucrarile de nivelare si pante de excavare.
functiile laser, cu distanta de lucru de pana la 300 m.
Dispunem de doua modele diferite, cu o singura panta (RL100 - 1S) si cu panta dubla (RL 100 - 2S). In modelul RL-100
RT-5SW – reprezinta “ultima noutate” in modelele laser cu
1S panta este de –5% la +25% iar kitul este completat cu re-
panta cu gradient, cautare a tintei si aliniere automata pe
ceptorul LS-80A si baterie reincarcabila.
directia data.
In modelul RL-100 2S cu pante impuse de –10% la +10%
RL-100 LASERI CU PANTA
RL-100 2S
RC-400 Telecomanda
ART. NO
RL-100 1S *2, 3, 4, 5
Laser cu o panta
314860462
RL-100 2S *1, 2, 3, 4, 5
Laser cu panta dubla
314850462
*1) Telecomanda RC-400, 2) Receptor LS-80A, 3) Baterie reincarcabila, 4) Suport pentru receptor, 5) Incarcator baterie
RL-100 1S
LASERI DE PANTA RT-5SW LASER CU PANTA RT-5SW RC-300
*1, 2, 3
ART. NO
Laser cu panta dubla
313800432
Telecomanda
314960041
RT-5SW
CARACTERISTICI *
RL-100 1S
RL-100 2S
Zona de operare
800 m
Viteza de rotatie
300, 600, 900 rot/min
Precizie la 50m *1) Telecomanda/tastatura RC-300, 2) Baterie reincarcabila 3) Tinta pentru aliniere automata
Panta pe axa X
2,4 mm Nu
Panta pe axa Y
intre –5% si +25%
Aliniere pe axe RC-300
intre –10% a +10%
manuala, cu vizor
Functie "vant"
Da
Functie "manu"
Da
Rezistenta la praf si apa
IP66
RC-400 (Telecomanda) Distanta de lucru
afisaj luminat cu LED albastru
RL-100 2S Kit
Nu
CARACTERISTICI*
RT-5SW
Zona de operare
1200 m
Viteza de rotatie
300, 600, 900 rot/min
Precizie la 50m
1,5 mm
Panta pe axa X
intre –10% si +10%
Panta pe axa Y
intre –25% si +25%
Aliniere pe axe
Automata
Cautare panta
Automata
Functie "manu"
Da
Functie "vant"
Da
RC-300 (Telecomanda) Distanta de lucru
5
300 m
300 m de la laser
Seria TP-L4
Laseri de conducte Tehnologia laser a seriei TP-L4 ofera caracteristici care indepli-
cautare automata si stabilirea cea mai precisa a pantelor
nesc nevoile reale ale companiilor de contructii mai mult
din lume (aceeasi tehnologie utilizata de Topcon la statii
decat orice alt laser de aliniere si panta.
totale), face aceste modele exclusive si perfecte pentru santierele dumneavoastra. Puteti alege din patru mo-
Utilizat pentru panta si alinierea excavarii, in interiorul sau in
dele, cu caracteristici si preturi diferite, astfel incat sa
afara excavarii sau alinierea canalelor, laserii TP-L4 sunt dis-
corespunda perfect asteptarilor dumneavoastra.
ponibili cu raza rosie sau raza verde. Dispune de caracteristici unice, cum ar fi autocentrare pe tinta,
LASERI DE CONDUCTE TP-L4B
*1, 2, 3
ART. NO Raza Rosie
TP-L4B
329481211
TP-L4A
*1, 2, 3
Raza Rosie
399481201
TP-L4BG
*1, 2, 3
GreenBeam®
329481231
TP-L4G
*1, 2, 3
GreenBeam®
329481221
* 1) Telecomanda RC-200, 3) Tinta pentru aliniere
TP-L4G
2) Baterie reincarcabila
LASERI DE CONDUCTE CARACTERISTICI *
De ce Verde? – Simplu, puteti vedea ori-
TP-L4B
Tipul razei
cand, in orice conditii meteorologice si de lu-
Autoaliniament
nozitate. De fapt, modelele TP-L4G si TP-L4BG sunt de patru ori mai usor de “gasit” pe vreme insorita… setarea laserului pe aliniamentul conductei va fi mult mai usor si
Nu
Da
Nu
Precizie la 50m
1,5 mm
Resetare panta Materialul aparatului Rezistenta la praf si apa
TP-L4G
Verde
150 m
Panta
TP-L4 – Kit
TP-L4BG
Zona de lucru
Referinta plumb
rapid de executat.
TP-L4A Rosie
Da
Da intre –15% si +40% Da Aluminiu turnat IP66
Telecomanda
Da
Baterie reincarcabila
Da
– Picioare de 200mm – Geanta de transport rigida – Tinta reflectorizanta – Telecomanda RC-200 – Baterie reincarcabila cu incarcator
TP-L4 Kit
6
Seria LS-B100 / Seria LS-B10 / RD-100W
Receptoare laser pentru sisteme de control al masinilor Seria LS-B100/110 – tehnologie avansata si fiabilitate in
semnalul in cabina si pentru controlul automat al sisteme-
receptoarele pentru Dozer, Grader, Escavatoare si Incar-
lor de control al masinilor de nivelat, sau pregatirea fundati-
catoare frontale. Toate receptoarele Topcon din seria LS-B
lor de drumuri , plate sau cu panta (simpla sau dubla). Con-
100/110 sunt simple, usor de instalat si cu receptie 360° a
trolul automat poate fi facut cu receptoarele LS-B110 sau
razei laser, cota de “reducere la zero” in diferite pozitii, re-
LS-B110W.
zistente la apa si praful din santier, cu LED-uri mari, vizibile (trei culori diferite pentru semnale de inaltime). Sunt com-
Utilizarea acestor sisteme va permite sa economisiti timp, material
patibile cu toate panourile de control Topocon, care repeta
si costuri de productie cu utilajele.
RECEPTOARE LASER PENTRU MCS LS-B10
*1
LS-B10W
*1
LS-B100
*2
LS-B110
*1, 2a
LS-B110
ART. NO 312660201
(wireless)
312670221 312670201
Senzor de panta
312670211
LS-B110W *1, 2a
Senzor de panta (wireless)
312670221
RD-100W *1
(wireless)
312671221
*Baterie: 1) Alcalina, 2) Reincarcabila 2a) Optional - Reincarcabila
RECEPTOARE PENTRU SISTEMELE DE CONTROL AL MASINILOR LS-B10W Receptor manual Receptorul LS-B10W reprezinta solutia perfecta pentru controlul inaltimii in santier (cu suport) si pe bratul excavatorului (aplicat cu magnet). RD-100W Repetitor de semnal Este panoul de control al LS-B10W si LS-B110W, situat in cabina utilajului. Comunicarea se face prin wireless sau bluetooth si permite operatorului sa se concentreze asupra excavarii, avand controlul cotei in cabina (vizual si auditiv).
CARACTERISTICI*
LS-B10
Receptie raza
270°
Banda de receptie
120 mm
10W
RD-100W
LS-B110
LS-B110W
360° 175 mm
Zona de operare
LS-B10W
LS-B100
250 mm
400 m (cu RL-100)
Culoarea display
Rosie
Precizie Mode 1: Mode 2: Mode 3: Mode 4:
±2 mm ±6 mm ±12 mm ±30 mm
3 culori (galben – verde – rosu) ±3 mm ±6 mm ±15 mm ±30 mm
Rezistenta la apa si praf
IP66
Wireless bluetooth
Nu
Bateria interna
Alcalinea
Alimentare externa
Nu
Da
Nu
Nu
Da
Alcalina si reincarcabila Da (cu cablu)
Senzor de panta vertical
Nu
Da
Senzor de panta vertical
Nu
Da
Control automat Repetitor in cabina
Nu Nu
Da Da
RD-100W (repetitor) Wireless bluetooth LS-B100
Suport magnetic
7
LS-B110: Asezare pe cota si senzor de panta vertical
LS-B110W: Asezare pe cota si senzor de panta vertical
No
Si
Nu
20 m
Baterie Distanta receptie
No
Si
Alcaline Nu
20 m
Seria LC
Laseri de proiectie LC-2 – Laser de proiectie
litate Vizibi mare
– Doua linii, orizontala si verticala cu “fir cu plumb”
LC-4X – Laser de proiectie – Vizibilitate ridicata a fasciculului
– Raza laser cu vizibilitate inalta
– Trei linii verticale si una orizontala
– Utilizare receptor acustic
– “Fir cu plumb” in partea superioara si inferioara
– Pentru interior si exterior
– Autonivelare instantanee – Raza de 40m, cu receptor acustic disponibil – Aliniere orizontala si verticala si unghiuri de 90° LC-4X
LASERI DE PROIECTIE
ART. NO
LC-2
Laser de proiectie
1475001
LC-4X
Laser de proiectie 180°
1475003
LVH-800
Receptor pentru LC-2
1475004
LASERI DE PROIECTIE LC-2
CARACTERISTICI*
LC-4X
LC-2
Tipul razei
LC-4X Rosie, vizibila
Receptia receptorului
50 m
Zona vizibila
30 m
40 m
Precizie la 10m
3 mm
2 mm
Receptor
LVH-800 (optional)
Inclus
LC-2 – Kit – Suport universal cu magnet – Suport de sustinere – Carcasa usoara – Baterii alcaline
LC-4X – Kit
LC-2 Kit
– Receptor LS-VHX cu suport – Tinta rosie – Ochelari rosii – Geanta usoara de aluminiu – Baterii alcaline LC-4X Kit
8
Seria AT-B / DT-209
Nivele optice / Teodolite digitale AT-B2/AT-B3/AT-B4 – Autonivelare – Trei modele... aplicatii
Cu un nivel de protectie a mediului IPX6, instrumentul este
nelimitate. Un singur lucru in comun: precizie Topcon. Toate
protejat din toate directiile impotriva jeturilor de apa, asta
nivelele din seria AT-B sunt dotate cu compensatoare cu
inseamna ca seria AT-B este rezistenta la “dusuri” instantanee
amortizoare magnetice pentru a oferi rezistenta mare la
sau ploi torentiale. Datorita designului avansat in termeni de
caldura, frig si soc. Unghiurile orizontale pot fi citite 1° sau
protectie, nu numai ca previne infiltrarea apei, dar si forma-
1 gon. ‘Rotatia libera’ poate fi citita la orice unghi, cu
rea cetii sau a condensului in interiorul telescopului.
origine zero. AT-B4
NIVELE OPTICE AT-B2
ART. NO
*1, 2, 3, 4
2110221A0
AT-B3
*1, 2, 3, 4
2110231A0
AT-B4
*1, 2, 3, 4
2110241A0
AT-B4
*1) Carcasa rigida, 2) Fir cu plumb, 3) Panza pentru curatarea lentilei 4) Capac de protectie
NIVELE OPTICE / TEODOLITE DIGITALE TEODOLITE DIGITALE DT-209
ART. NO 303216241
*1) Carcasa rigida, 2) Fir cu plumb, 3) Instrumente, 4) Geanta de protectie
CARACTERISTICI *
AT-B2
AT-B3
AT-B4
Deschiderea obiectivului
42 mm
36 mm
32 mm
Zoom optic
32 x
28 x
24 x
Camp vizual (la 100 m)
1°20‘ (2.3 m)
1°25‘ (2.5 m)
1°25‘ (2.5 m)
Focalizare min . / Cerc orizontal
0,2 m / 1°(1g)
0,2 m / 1°(1g)
0,2 m / 1°(1g)
Camp Operativ
±15‘
±15‘
±15‘
Precizie
0.7 mm
1.5 mm
2.0 mm
Protectie la apa si praf
IPX6
IPX6
IPX6
DT-209 – Teodolit digital – teodolitul digital DT-209 este capabil
CARACTERISTICI*
DT-209
sa lucreze rapid, datorita simplitatii in utilizarea display-ului
Focalizare minima
90 cm
grafic LCD mare. Exista, de asemenea, un fir cu plumb optic
Citire minima
2 mgon / 5 mgon
care va permite sa localizati rapid si precis masina pe linia piche-
Precizie
3,0 mgon
Display
LCD 1 fata
Protectie la apa si praf
IP66
tului de referinta si un senzor de inclinare care asigura unghiul corect. Numai Topcon va poate oferi precizia si durabilitatea pe care le regasiti in teodolitul DT-209.
DT-209
9
Tabel de produse / aplicatii
Tabel de produse / aplicatii
Laseri Orizontali
Decorare
Renovari
Prefabricate
Tencuiala
Picturi
Acoperisuri / Tencuieli
Finisaje Instalatii conditionate
Sanitare
Sisteme electrice
Scari
Tehnice
Depozite
Tencuieli
Pereti gips-carton
Usi / Ferestre
Constructii
Partii de schi
Interior
Acoperisuri
Salubritate
Lucrari publice
Cladiri industriale
Constructii civile
Constructie de drumuri
Constructii
Decoratiuni de perete
Aplicatii
Pag. 3
RL-H3A RL-H3C RL-H3CS RL-H3CL
Laseri Orizontali/Verticali Pag. 4 RL-VH4 DR RL-VH4 G 2
Laseri cu Pante
Pag. 5
RL-H3CS RL-100 1S RL-100 2S RT-5SW
Laseri de Conducte
Pag. 6
TPL-4A TPL-4B TPL-4G TPL-4BG
Receptori laser
Pag. 7
LS-B10 LS-B10W LS-B100 LS-B110 LS-B110W RD-100W
Laseri de Proiectie
Pag. 8
LC-2 LC-4X
Nivele optice
Pag. 9
AT-B2 AT-B3 AT-B4
Teodolite digitale
Pag. 9
DT-209
10
Nota
Nota
11
Despre Topcon Cu peste 75 de ani de experienta in productie, distri-
In plus, Topcon a produs primul si singurul sistem mili-
butie si suport de produse, Topcon a fost un lider in fur-
metric GPS+ si a fost primul care a realizat receptorul
nizarea de solutii pentru toate nevoile dumneavoastra.
geodezic cu dobla frecventa cu tehnologia cu dubla constelatie GPS + GNSS.
Fondate in 1932, compania Topcon este acum un grup Topcon a dezvoltat, de asemenea, cea mai recenta teh-
care se bazeaza pe munca apeste 6.000 de oameni din
Investitiile in cercetare si dezvoltare, in principal in direc
intreaga lume. Topcon dezvolta, vinde si ofera servicii
tia de noi solutii si produse, reprezinta cheia pentru filozo-
nologie pentru a adauga frecventele GALILEO e BEIDOU
pentru o gama larga de produse de inalta tehnologie
fia de la Topcon, facute evident in inovatii cum ar fi
2 intr-un nou cip Universal Signal Tracking asigurand recu-
pentru colectarea, analiza si prezentarea datelor “spatiale”
prima statie totala coaxiala GTS-1 si exclusiva statie totala
perarea totala a investitiei.
in macro, micro si nano tehnologie.
GPT-7000i cu tehnologia Imaging cu fotocamera digitala incorporata.
www.topcon.eu
Distribuitor exclusiv pentru Romania:
Geodis RO S.r.l. str. Tampei nr.8 · 500271 Brasov Tel.: +40.368.429.112/113 · Fax: +40.368.429.115 e-mail: topcon@geodisro.ro · www.geodisro.ro
* Caracteristicile si imaginile se pot schimba fara o notificare in prealabil.
RO - Romanian