Geoplan
BATTIPAGLIA LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 1
L
O ST
ORICO
TIENE MAP
PA
DE
CE
R NT
CO N
COPIA OMAGGIO
INTEGRAZIONE PANNELLI MAPPE DI BATTIPAGLIA - IV EDIZIONE 2021 | POWERED BY GEOPLAN
Food & Drink • Servizi • Salute & Bellezza • Auto & Moto • Shopping • Casa & Co.
06/09/21 10:49
Ag. Battipaglia: Via Milano, 1 Battipaglia (SA) Tel./Fax 0828 371121 per info: unicarebattipaglia@gmail.com Unica Re Agency Battipaglia - SA BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 2
06/09/21 10:49
SERVIZI INTEGRATI... DAL 1996 IMMOBILIARE ASSICURATIVO CREDITIZIO
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 3
06/09/21 10:49
GEOPLAN.it per il risparmio energetico
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 4
06/09/21 10:49
Contenuti Benvenuto ................................................ 7 Battipaglia ................................................ 8 Food & Drink ........................................ 11 Servizi ....................................................... 25 Salute & Bellezza ............................... 33 Mappa del Centro Storico ............ 37 Auto & Moto .......................................... 45 Shopping ................................................ 55 Casa & Co. .............................................. 61 Numeri Utili .......................................... 73
geoplan.it Direzione e Amministrazione: Via San Giuseppe, 38/G - 31015 Conegliano TV Tel. 0438 451997 - Fax 0438 651566
le aziende inserzioniste, gli uffici comunali, gli enti di promozione turistica e presso le più importanti attività della zona.
Fotografie: Foto Archivio Geoplan Srl
Riproduzione anche parziale vietata. La Geoplan S.r.l. non si assume nessuna responsabilità per l’utilizzo di marchi e slogan usati dagli inserzionisti.
Si ringraziano tutti gli inserzionisti che hanno consentito la realizzazione della presente opera. La presente opera è reperibile in omaggio presso tutte
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 5
Tutti i diritti riservati a Geoplan S.r.l.
5 06/09/21 10:49
6 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 6
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:49
Benvenuto Grazie per il tempo che stai dedicando a leggere queste righe. Guarda la pagina qui a fianco: quello nella lavagna è il messaggio di GoLocal: Pensa Locale, Vivi Locale, Compra Locale, Spendi Locale. Le spese che effettuerai nella tua città si moltiplicheranno nel tuo territorio, con effetto esponenziale, contribuendo a far fiorire l’economia locale. Imprese floride in un territorio creano un’economia locale sana. Un’economia prospera è il fondamento di un paese sano! Ora sai cosa fare: #PensaLocale, #ViviLocale, #CompraLocale, #SpendiLocale. Benvenuto in tutte le attività di Battipaglia. Incontriamoci lì!
Gionata Trentin
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 7
7 06/09/21 10:49
Battipaglia Una vacanza a Battipaglia.
Città campana molto apprezzata per le sue splendide spiagge, Battipaglia offre diversi spunti per una vacanza piacevole da soli o con tutta la famiglia. Sono tantissime le cose da vedere in questa graziosa località in provincia di Salerno, così come sono tante le specialità gastronomiche che offre e che sapranno dare un gusto davvero speciale ad ogni vacanza. A farla da padrone è comunque il mare, con le sue acque azzurre e le spiagge attrezzate con ogni comfort e aree pensate per offrire, a chi ama gli sport acquatici come il surf, windsurf o kajak, un piccolo angolo di paradiso. Il clima mediterraneo che caratterizza l’intera zona la rende una meta molto ambita durante tutto l’anno, ma è soprattutto nei mesi estivi che le sue spiagge si riempiono di turisti che alternano giornate balneari ad altre dedicate alla visita di monumenti e antichi edifici di notevole interesse storico. Il patrimonio artistico è veramente ampio e Battipaglia può fregiarsi del titolo di museo a cielo aperto. Luogo di spicco è senza dubbio il Castello, conosciuto dagli abitanti del luogo
8 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 8
anche come Castelluccio. Si tratta di un edificio risalente all’epoca medievale fatto costruire intorno all’anno Mille dal condottiero normanno Roberto Il Guiscardo. Il Castello, menzionato anche da Dante Alighieri
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:49
nella Divina Commedia, è situato su una collina dalla quale si domina tutta la città. Coloro che amano i monumenti non potranno lasciarsi sfuggire neppure la Chiesa di Santa Maria della Speranza, un edificio religioso che racchiude al suo interno la preziosa statua omonima fatta costruire dai reali Borboni ad inizio Ottocento. Chi si trova a Battipaglia la prima domenica di luglio può anche assistere ai festeggiamenti che si svolgono proprio in onore della Madonna della Speranza. Una vacanza a Battipaglia offre anche la possibilità di scoprire le tante specialità gastronomiche della zona, prima tra tutti la famosa mozzarella di bufala campana DOP, da cui prendono forma molti altri prodotti caseari. Impossibile non assaggiare la zizzona di Battipaglia, una mozzarella di bufala del peso di 5 kg, che conquista la vista prima ancora di raggiungere il palato. Tra le altre prelibatezze tipiche che troviamo
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 9
a tavola vi sono il mascarpone e lo stracchino di bufala, il pomodoro fiaschello e le mele annurca. Dopo giornate trascorse sul lungomare o in visita ai monumenti, la sera è possibile trovare molti locali in cui concedersi qualche ora di divertimento. Una cena ritemprante a base delle specialità del territorio permette di ritrovare la carica per godersi la movida in uno dei locali alla moda di Battipaglia. Enoteche, bar e ritrovi in cui gustare un cocktail da soli o in compagnia degli amici non mancano.
9 06/09/21 10:49
Via Antonio Gramsci, 13 - Battipaglia (SA) - Cell. 324 8082134 MARY READ PUB Battipaglia - mary_read_pub
Pizza 1/2 metro - Friggitoria mista solo ingredienti di alta qualità impasti ad alta digeribilità - consegna a domicilio Vi aspettiamo! Via Avellino, 14 - BATTIPAGLIA (SA) Cell. 320 7927992 Pizzeria La Bonita
10 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 10
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:49
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
FOOD & DRINK LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 11
11 06/09/21 10:49
food & drink
I CIBI CHE FANNO TORNARE IL BUON UMORE Non sempre la vita di tutti i giorni ci regala un gran numero di gioie, anche se vorremmo che fosse così; spesso, invece, ci troviamo ad avere a che fare con situazioni spiacevoli, sia nell’ambiente privato sia in quello sociale, come per quanto riguarda lo studio e/o il lavoro; talvolta, però, capita di svegliarsi la mattina con stress, nervosismo e cattivo umore. A prescindere dal mood, però, le varie mansioni della giornata ci richiedono di essere sempre al top e per aiutarci in questo è utile trovare dei buoni metodi per raggiungere uno stato di serenità e tranquillità.
12 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 12
Anche se sono in pochi a saperlo, non mangiamo solo per fame o per gola, spesso è il nostro stesso organismo ad indicarci ciò di cui abbiamo bisogno a livello fisico e mentale. Nonostante questo processo sia prevalentemente inconscio, è bene imparare a gestire il cibo che assumiamo in modo consapevole. Numerosi piatti e bevande sono, infatti, utili per stimolare a livello ormonale le cosiddette “good vibes”, ossia le “vibrazioni positive”, che non solo fanno bene a noi, ma influenzano indirettamente anche chi ci circonda. Tra i cibi da consumare per ottenere questo effetto, vi è il tanto conosciu-
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:49
to e amato cioccolato fondente, il quale contiene oltre a vitamine, sali minerali e antiossidanti, la teobromina, ossia un energizzante che stimola il rilascio delle endorfine che generano piacere, e il triptofano, un amminoacido capace di stimolare la produzione di serotonina, l’ormone del buon umore.
senso di relax. Noci e i Semi (e frutta secca in generale) sono grandi fonti di vitamina E, perfetta per combattere e prevenire ansia e agitazione. Amici del buon umore e ricchi di triptofano sono anche il tuorlo delle
Le noci e i semi aiutano a far tornare il buon umore
Anche la carne, sia bianca che rossa (consumata senza esagerare) ha un effetto positivo sull’umore in quanto anch’essa favorisce le quantità di triptofano nell’encefalo. Una bevanda tanto adorata dai bambini è il latte. Se assunto dagli adulti con moderazione, resta un valido alleato del buon umore, dato che stimola la produzione di melatonina nel nostro organismo garantendo sonni tranquilli e un generale
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 13
uova, i cereali integrali, ottimi per il tratto intestinale, i legumi, come soia e ceci, e alcuni frutti tra i quali banane, datteri e arance. Infine, un altro valido aiuto al buon umore viene dato dal pesce, con il suo basso contenuto di grassi e un’alta percentuale di Omega 3 necessari per il benessere fisico e psicologico della persona.
13 06/09/21 10:49
Pe
ru
n a vi
ta più s
a
! a n
GEOPLAN.it per la salute
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 14
06/09/21 10:49
Viale G. Brodolini, 92/A - 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 504378 - Cell. 331 2950179 info@casavinicolasetaro.com www.casavinicolasetaro.com
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 15
06/09/21 10:49
Via Salvator Rosa, 132 Battipaglia (SA) Tel. 0828 673335 www.ilcornettonebattipaglia.it Il Cornettone ilcornettonebattipaglia
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 16
06/09/21 10:49
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 17
06/09/21 10:49
PIZZA - CUCINA - BISTROT
Via Giacomo Brodolini, 2 (int.12) 84091 Battipaglia (SA) Tel. +39 0828 340009 info@oli360.it www.oli360.it Olì360 - Pizza Cucina Bistrot
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 18
06/09/21 10:49
Via Fogazzaro, 23/25 Battipaglia (SA) Tel. 0828 319860
E-mail: dmgmarketsnc@tiscali.it
Sud coop carni BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 19
06/09/21 10:49
100% QUALITY
Via Rosa Jemma, 4/6 Battipaglia (SA) Cell. 333 6588793 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 20
06/09/21 10:49
Il pesce come non lo hai mai mangiato!
RISTORANTE - BISTROT Via Belvedere, 231 84091 BATTIPAGLIA (SA) Cell. 328 4472359 Addò Fabio addofabiobistrot
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 21
06/09/21 10:49
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 22
06/09/21 10:49
F.lli Valcalcer S.r.l. - Società agricola S.P. 135 - Loc. Spineta, 94 84091 Battipaglia (SA) Tel./Fax +39 0828 624653 info@fratellivalcalcer.it www.fratellivalcalcer.it Fratelli Valcalcer SRL
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 23
06/09/21 10:49
Diner Restaurant Viale Brodolini, 18 Battipaglia 0828 506484 america__graffiti__battipaglia
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 24
06/09/21 10:49
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
SERVIZI LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 25
25 06/09/21 10:49
servizi
L’ASSICURAZIONE PIÙ ADATTA ALLE TUE ESIGENZE Scegliere la polizza assicurativa più congeniale alle proprie esigenze, permette di optare per il servizio più adatto, cercando di raggiungere anche un buon compromesso a livello economico.
verificare cosa offre il mercato delle assicurazioni. Per farlo basta inserire i dati del veicolo e quelli anagrafici per ottenere in poco tempo tutte le polizze più vantaggiose in base alle proprie necessità.
In Italia il mercato delle assicurazioni è piuttosto variegato e competitivo, rendendo spesso difficile districarsi tra offerte, promozioni, ribassi e servizi di vario genere.
Dopo aver verificato le diverse promozioni ed offerte disponibili, il passo successivo è quello di mettersi con pazienza a confrontare i diversi preventivi ottenuti dagli agenti assicurativi, prestando particolare attenzione ai parametri che riguardano i massimali, l’eventuale franchigia e, ovviamente, il costo finale dell’assicurazione oltre alla ripartizione del pagamento (alcune assicurazioni
Per trovare promozioni convenienti, cercare di confrontare le diverse compagnie sui siti di comparazione è un ottimo modo per poter avere una panoramica più dettagliata e
26 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 26
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:50
prevedono una rata unica e generalmente hanno costi più bassi rispetto a quelle che prevedono due o più rate annuali).
con pazienza confrontare i diversi preventivi Il prezzo veramente conveniente è quello che, a parità di garanzie, servizi forniti ed assistenza, risulta essere il più basso tra tutti quelli confrontati.
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 27
Per quanto riguarda i massimali, prima di scegliere e sottoscrivere il contratto è sempre opportuno tenere presente i termini minimi stabiliti dalla legge (5 milioni per danni a persone, 1 milione per danni a cose). Altri modi utili per risparmiare riguardano soprattutto il modo che ciascun individuo ha di utilizzare il veicolo. Se, ad esempio, si usa poco l’auto si può richiedere una consulenza per sottoscrivere una polizza che preveda una modulazione del prezzo in base ai km effettuati. Anche l’installazione della “scatola nera” aiuta a ridurre i costi della
27 06/09/21 10:50
polizza assicurativa perché permette di evitare le truffe e al tempo stesso di tenere sotto controllo il modo e lo stile di guida del titolare dell’assicurazione, “premiando” gli automobilisti virtuosi ed attenti con una polizza più economica. Affidandosi ad un’agenzia e rivolgendosi al proprio consulente di fiducia sarà possibile trovare facilmente la soluzione ideale per le esigenze individuali e risparmiare. Anche se ci troviamo di fronte a offerte molto allettanti, che provengono da agenzie o da compagnie online, bisogna sempre effettuare delle verifiche per evitare di incappare in truffe. Trattare con assicurazioni note e diffidare da compagnie che propongono risparmi esagerati può evitare di ritrovarsi di fronte a brutte sorprese.
28 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 28
I siti di comparazione aiutano moltissimo in questo, permettendoci di riconoscere offerte vere che consentono di evitare possibili fregature. Infine, per poter finalmente risparmiare sull’assicurazione del veicolo è necessario verificare sul contratto stipulato l’eventuale presenza di una franchigia. Molte compagnie assicurative, infatti, aggiungono lo “scoperto franchigia” che consente di risparmiare sui costi ma espone il consumatore al rischio di ritrovarsi con uno scoperto da pagare pari anche a diverse centinaia di euro. Leggere attentamente il contratto, verificando tutte le clausole, è importantissimo prima di sottoscriverlo e accettare quanto stabilito dalla compagnia assicurativa.
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:50
GIZZI Claudio - Marco - Enrico Battipaglia (SA) - Via Napoli, N. 2 - Ang. Via Roma, N. 15 Salerno - C. Lungomare Marconi, N. 89,91 Cell. Claudio 335 5315046 Cell. Marco 339 4213248 Cell. Enrico 339 8631449 www.onoranzefunebrigizzi.com Impresa Funebre Gizzi Claudio Marco ed Enrico Claudio Gizzi e Figli
Player 1
Player 2
GEOPLAN.it | dona un futuro, dona felicità
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 29
29 06/09/21 10:50
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 30
06/09/21 10:50
• CONSULENZA PER CERTIFICATI PREVENZIONE INCENDI • ESTINTORI; VENDITA - MANUTENZIONE RICARICA SUL POSTO • MATERIALE ANTINCENDIO • IMPIANTISTICA ANTINCENDIO • MATERIALE ANTINFORTUNISTICO • PORTE TAGLIAFUOCO • SEGNALETICA AZIENDALE • SEGNALETICA STRADALE
Amministratore Unico
Dott.ssa Anella Vitolo Cell. 335 6250293
Sede Provinciale: Via Belvedere, 33 - 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 346132 - info@avsgroupsrl.it www.avsgroupsrl.it - www.avsantincendi.it AVS Antincendio e Sicurezza Ente Formazione Avs
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 31
06/09/21 10:50
CATTOLICA ASSICURAZIONI Rosassicurazioni SRL
Via Farina, 12 (Piazza Ferrovia) 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 302416 Fax 0828 614384 E-mail: fatasalerno72@gmail.com Agenzie Argenziano Cattolica Assicurazioni Abbiamo inserito solo il logo “Gruppo Cattolica...” è corretto? • Rilievi Topografici • Pratiche Catastali • Ristrutturazioni Edilizie • Certificazioni Energetiche • Valutazioni Immobiliari • Riconfinamenti • Successioni • Tabelle Millesimali • Perizie Tecniche Giurate • Attestato di Prestazione Energetica (APE) • Pratiche Urbanistiche Via E. De Nicola, 18 - 84091 Battipaglia (SA) Cell. 338 1174219 - E-mail: vitantonio.pennimpede@geopec.it Antonio Geometra Pennimpede www.studiotecnicopennimpede.it
32 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 32
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:50
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
SALUTE & BELLEZZA LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 33
33 06/09/21 10:50
salute & bellezza
I TRATTAMENTI PER UNA PELLE PERFETTA Prendersi cura della pelle del proprio viso e corpo è fondamentale per avere un aspetto sempre smagliante, per sentirsi bene e piacersi. Esistono diversi trattamenti e prodotti che possono essere utilizzati per migliorarne l’elasticità, idratarla o per curare problemi come l’acne o le macchie. Alcuni prodotti sono alleati ideali per trattare la pelle e dovrebbero essere utilizzati quotidianamente, con l’accortezza di cambiarli durante l’anno a seconda delle stagioni. Un consiglio sempre valido è comunque quello di procedere all’idratazione cutanea dall’interno, bevendo molta acqua e seguendo un’alimentazione equilibrata ricca di frutta e verdura. Assumere regolarmente
34 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 34
cibi ricchi di vitamina C e sostanze antiossidanti (arance, zucche, carote, papaia, fragole, e così via) aiuta, invece, a combattere i radicali liberi scongiurando l’invecchiamento cellulare e, di conseguenza, anche quello cutaneo. La crema solare è uno di quei prodotti che tendenzialmente viene associato all’estate anche se in realtà andrebbe utilizzata tutti i giorni dell’anno. La pelle, infatti, viene esposta continuamente a diverse tipologie di radiazioni, quindi applicarvi uno strato protettivo aiuta a proteggerla e mantenerla sana. È tuttavia molto importante scegliere prodotti adeguati ai differenti tipi di pelle. La crema solare andrebbe applicata
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:50
circa mezz’ora prima di uscire, spalmando un altro po’ di prodotto ogni 2 ore circa durante l’intera giornata (se non si è al mare e non si fa il bagno). Il fattore 30 è quello maggiormente indicato per proteggere la pelle in maniera adeguata.
assumere alcuni integratori come quelli a base di collagene per aiutare a donare tonicità ed elasticità alla cute. Dopo i 30 anni di età la naturale produzione di collagene inizia a calare e quindi utilizzare appositi stimolanti in capsule o bustine aiuta
Alla sera è fondamentale mantenere una buona routine che preveda la detersione e la pulizia, ci si deve sempre struccare e bisogna applicare una crema idratante per la notte. Si sconsigliano bagni caldi e lunghi per il corpo, preferendo saponi delicati e neutri scegliendo sempre quelli più adatti al proprio tipo di pelle. Esfoliare è importantissimo per rimuovere imperfezioni e cellule morte, effettuando uno scrub per il corpo 1-2 volte a settimana e uno per il viso una sola volta alla settimana. In caso di pelli con tendenza acneica è possibile utilizzare un tonico astringente per impedire la dilatazione dei pori e procedere con una crema lenitiva idratante.
a mantenere una pelle elastica. Nel caso in cui si scelga di ricorrere a un integratore orale a base di collagene è comunque consigliabile richiedere il parere di uno specialista affinché prescriva dei prodotti indicati e compatibili con i diversi tipi di pelle. Ultimi ma non meno importanti sono gli acidi di bellezza considerati degli alleati preziosi per la skin care routine quotidiana, ideali durante la stagione invernale ma sconsigliati in estate, soprattutto se si frequentano spiagge e piscine o si prende il sole per molto tempo. L’uso di questi prodotti, come quello ialuronico può essere regolato mediante una consulenza professionale da parte di un dermatologo o di uno specialista.
Oltre a idratare regolarmente la pelle del viso e del corpo è consigliabile
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 35
35 06/09/21 10:50
SCOPRI
BATTIPAGLIA Centro di Fecondazione Assistita Medicina della Riproduzione Day Surgery Direttore: Dr. Miguel E. Sosa Fernandez Cell. 333 3359914
Via Fiorignano, Palazzo Colosseum - Battipaglia (SA) Tel./Fax 0828 371516 Viale Puglia, 29 - C/mmare di Stabia (NA) Tel./Fax 081 8715084 - 081 8707081 info@embryos.it - www.embryos.it Centro Embryos
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 36
06/09/21 10:50
te es rta e! qu o t a e p on c pp e ra in pa St g p pa ma la
Geoplan
Cartografie d’Italia
DETTAGLIATISSIME • AGGIORNATE • SCARICABILI
SCOPRI
BATTIPAGLIA Dr. Vincenzo Santomauro Odontoiatra • Direttore Sanitario
Trovi più di mille cartografie di città italiane online su
CENTRO ODONTOIATRICO SAN MICHELE srl
www.geoplan.it
Via Florignano, 29 (Palazzo Colosseum) 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 370522 366 2988662 E-mail: odontoiatriasanmichele2020@gmail.com Pec: centrosanmichele@legalmail.com www.centrodontoiatricosanmichele.it Centro Odontoiatrico San Michele S.R.L
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 37
MAPPA DEL CENTRO STORICO 06/09/21 10:50
te es rta e! qu o t a e p on c pp e ra in pa St g p pa ma la
Geoplan
Cartografie d’Italia
DETTAGLIATISSIME • AGGIORNATE • SCARICABILI
Trovi più di mille cartografie di città italiane online su
www.geoplan.it
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 38
MAPPA DEL CENTRO STORICO 06/09/21 10:50
e st a
PA ENTOO
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 39
06/09/21 10:50
ob a ile nch fr e ie nd ly m
Centro di Fecondazione Assistita Medicina della Riproduzione Day Surgery Direttore: Dr. Miguel E. Sosa Fernandez Cell. 333 3359914
Via Fiorignano, Palazzo Colosseum - Battipaglia (SA) Tel./Fax 0828 371516 Viale Puglia, 29 - C/mmare di Stabia (NA) Tel./Fax 081 8715084 - 081 8707081 info@embryos.it - www.embryos.it Centro Embryos
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 40
06/09/21 10:50
Dr. Vincenzo Santomauro Odontoiatra • Direttore Sanitario CENTRO ODONTOIATRICO SAN MICHELE srl Via Florignano, 29 (Palazzo Colosseum) 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 370522 366 2988662 E-mail: odontoiatriasanmichele2020@gmail.com Pec: centrosanmichele@legalmail.com www.centrodontoiatricosanmichele.it Centro Odontoiatrico San Michele S.R.L
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 41
06/09/21 10:50
Geoplan
Non perderti i nostri contenuti! Nei post settimanali troverai aggiornamenti, novità, tanti suggerimenti ed altro ancora! SEGUICI SU f Geoplan
l geoplan_italia
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 42
f GoLocal Italia
l golocal_guide
06/09/21 10:50
Dr.ssa Marianna Coppola PhD Student in Comunication Sciences University of Salerno Psicologia clinica e pediatrica Roma e Battipaglia (SA) Via Rosa Jemma, 2 - presso Centro Direzionale Pastena Fabbricato A 1° piano - Battipaglia (SA) Cell. 324 5403395 www.mariannacoppola.simplesite.com dr.ssa Marianna Coppola - Psicologa Clinica e Pediatrica mariannacoppolapsicologa
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 43
06/09/21 10:50
GLI SPECIALISTI DELL’ESTETICA RISOLUTIVA Trattamenti peli, viso, corpo 35 euro a zona - tariffa unisex Via Paolo Baratta, 116 - Battipaglia (SA) - Cell. +39 351 6648522 battipaglia@spazioestetica.it - www.spazioestetica.it/battipaglia Spazio Estetica (Battipaglia)
Player 1
Player 2
GEOPLAN.it | dona un futuro, dona felicità
44 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 44
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:50
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
AUTO & MOTO LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 45
45 06/09/21 10:50
auto & moto
DIESEL, BENZINA O IBRIDO? VANTAGGI E SVANTAGGI
L’acquisto di un’auto nuova, come il cambiamento della stessa, è un momento che racchiude un insieme di valutazioni: dal punto di vista funzionale, a seconda del suo utilizzo; dal punto di vista estetico, in base ai gusti personali; dal punto di vista della convenienza, in base al budget messo da parte per l’acquisto; fino al punto di vista più tecnico, e sicuramente di fondamentale importanza, legato alle performance e alla composizione del veicolo. L’alimentazione del motore è tra i fattori più importanti che vanno a incidere sulla scelta del proprio mezzo di trasporto: che sia benzina,
46 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 46
diesel o ibrida, la scelta dovrà passare attraverso un’analisi di pro e contro che riguarda tutte le tipologie di alimentazione. MOTORE A BENZINA Che la guida sia sportiva oppure moderata, il motore a benzina può essere la scelta giusta? Approfondendo la questione più nel dettaglio possiamo sottolineare quanto segue. Vantaggi • Prezzo: sicuramente tra i dati che più saltano all’occhio quando si guarda un listino, il motore a benzina gode di un vantaggio economico rispetto alle sue alternative.
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:50
• Prestazioni: l’alimentazione a benzina consente in media di godere di minori vibrazioni e rumori, rendendo così la guida più rilassante. Inoltre il motore a benzina è la scelta giusta per chi apprezza una guida sportiva. • Manutenzione: l’alimentazione a benzina è basata su un motore dalla struttura più semplice rispetto alle sue alternative e per questo beneficia di una manutenzione dai costi meno elevati. Svantaggi • Consumi: la nota dolente legata all’alimentazione a benzina riguarda i suoi consumi, più elevati rispetto alle alternative presenti sul mercato per via di come è strutturato il motore. • Resistenza: data la composizione del motore a benzina, più semplice
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 47
rispetto a un diesel, la resistenza ai chilometraggi più elevati non sarà tra le migliori. MOTORE DIESEL È la soluzione più richiesta dai guidatori con i più alti tassi di chilometri percorsi. Di seguito mettiamo in evidenza i principali aspetti, positivi e negativi, che caratterizzano il motore diesel. Vantaggi • Equilibrio: il motore diesel garantisce un ottimo equilibrio tra efficienza e performance, senza contare i consumi ridotti che ne derivano dal suo utilizzo. • Resistenza: data la costruzione più complessa del motore, l’alimentazione a gasolio permette di fare un elevato numero di chilometri aumentando così la vita utile del motore.
47 06/09/21 10:50
Svantaggi • Prezzo: le elevate prestazioni unite a un consumo equilibrato portano a un costo superiore del motore e di conseguenza un prezzo di mercato più alto.
Svantaggi • Prezzo: l’utilizzo di una tecnologia ibrida comporta necessariamente un costo d’acquisto superiore, fattore da valutare in base al budget a disposizione.
• Manutenzione: la complessità strutturale del motore comporta dei costi di manutenzione più alti rispetto alle alimentazioni alternative.
L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro MOTORE IBRIDO L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro, ma soffermarsi sui vari pro e contro sarà importante per avere un’idea di quali esigenze potrà soddisfare al meglio. Vantaggi • Consumi: grazie all’ausilio del motore elettrico, l’alimentazione ibrida garantisce dei consumi molto ridotti, a patto che la guida sia delicata sui comandi come l’accelerazione e la frenata. • Comfort: assenza di rumori e cambio automatico garantiscono una guida rilassante e intuitiva nell’uso quotidiano.
48 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 48
• Guida da aggiornare: per sfruttare al meglio le peculiarità dell’alimentazione ibrida, come la frenata rigenerativa del motore elettrico, utile per abbassare i consumi, sarà necessario un periodo di aggiornamento per quanto riguarda la propria guida.
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:51
Via Marco Aurelio, 2 84025 S. Cecilia di Eboli (SA) Cell. 340 5161986 E-mail: dimatteoguido@gmail.com Autofficina Di Matteo Guido autofficinadimatteoguido
CAMBIO GOMME - EQUILIBRATURA CONVERGENZA - RIPARAZIONI PNEUMATICI ASSISTENZA ESTERNA Tel. 0828 1655081 Giovanni Cell. 339 4486085 - Carmine Cell. 338 7642184 GIO.CAR PNEUMATICI Srls S.S. 18, km 81+600 Loc. Cioffi - 84025 Eboli (SA) www.giocarpneumatici.it Gio.Car Pneumatici gio.carsrls@pec.it - N.REA SA-481363 B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 49
49 06/09/21 10:51
Prendersi cura della città in cui viviamo è un atto importante che parte da piccoli gesti quotidiani.
GEOPLAN.it ama l’ambiente.
50 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 50
vadymvdrobot / 123RF Archivio Fotografico
Università Dell’Auto Via Ceffato, 10 - Eboli (SA) Telefax 0828 300401 - Cell. 339 6495172 info@universitadellauto.it www.universitadellauto.it
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:51
CAR/TRUK SERVICE
OFFICINA CERRATO GERARDO CENTRO TACHIGRAFI ANALOGICI E DIGITALI 4.0 Loc. Santa Chiarella 84025 Eboli (SA) Tel. 0828 366817 Cell. 338 1774437 amministrazioneofficinacerrato@gmail.com
Officina Bosch Car Service Cerrato Gerardo
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 51
06/09/21 10:51
Servizio di noleggio auto Strada Statale, 18 Località Baldascine snc (500 mt dopo Hotel San Luca, direzione Paestum) 84025 Eboli (SA) Tel. +39 0828 380411 Cell. +39 391 7933868 www.2rentcar.com E-mail: 2rentcarlux@gmail.com
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 52
06/09/21 10:51
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 53
06/09/21 10:51
AUTOMOTIVE REGENERATION s.r.l. Unipersonale
VENDITA AUTO SERVIZI OFFERTI: MECCATRONICA • CHECK-UP AUTO • TAGLIANDO E DIAGNOSI • MANTENIMENTO GARANZIA CASA COSTRUTTRICE • MANUTENZIONE E RICARICA ARIA CONDIZIONATA • IMPIANTI GPL • GANCI TRAINO DA NOI TROVI QUALITÀ E TRASPARENZA Viale Brodolini (Z.I.) 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 342231 Fax 0828 346768 E-mail: elettrauto.rubano@tiscali.it E-mail: rubano@boschcarservice.it
Bosch Car Service Parco Auto Rubano Srl
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 54
06/09/21 10:51
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
SHOPPING LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 55
55 06/09/21 10:51
shopping
SHOPPING EMOZIONALE La quotidianità è ormai pregna di frenesia ed i momenti di pausa diventano sempre meno, questo non solo per chi ha una vita lavorativa intensa ma anche per tutti quelli che devono badare ai propri figli o alle faccende di casa. Uno dei momenti più belli per distrarsi e dedicarsi un po’ a se stessi risiede nel fare shopping, sia quest’ultimo in compagnia o da soli è un antistress naturale di cui nessuno riesce a privarsi. Lo shopping ricopre anche un ruolo emozionale quando si lega a un luogo specifico oppure a un posto particolarmente bello da ricordare. La possibilità di acquistare un ricordo in quel luogo che ci ha fatto stare bene, rende lo shopping ancor più importante della sempli-
56 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 56
ce compera per bisogno, unendo la bellezza dell’acquisto alla meraviglia del ricordo. Ogni località regala al visitatore una sensazione speciale, ricca di storia presente su cui costruirne una futura ancor più gradevole e sospirata. La domanda che viene spontanea porsi è: “perché amiamo fare shopping in un luogo nuovo?” La questione trova la sua più genuina risposta nel ricordo che le persone hanno di quel posto, la rappresentazione materiale di un oggetto acquistato rappresenta non solo l’oggetto in sé ma soprattutto quello che manifesta, cioè un piccolo pezzo di vita che attraverso il movimento del mondo ha fatto sì che ci si incontrasse proprio lì in quel determinato momento.
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:51
Siamo portati a legarci a un territorio non solo attraverso il ricordo e un oggetto proveniente da esso, ma anche perché inconsciamente vogliamo valorizzare un posto dove siamo stati bene. La necessità di voler acquistare un pezzo di quel luogo ci rende umani ed estremamente vicini, instaurando un rapporto di fiducia che crea un legame ideale manifestato da una compera, e che dà modo alla località stessa di poter migliorare nel tempo e non perdersi mai. Siamo portati a manifestare la nostra voglia di ricordare e non c’è manifestazione migliore del fare shopping nel posto che ci piace, valorizzandone le qualità e parlandone con i nostri conoscenti.
diverse componenti che ci uniscono a un negozio in particolare per le sue doti uniche. Quando visitiamo una nuova città ci imbattiamo in realtà quasi magiche, negozi unici nel loro genere e personalità meravigliose impossibili da replicare; ciò ci porta a voler acquistare non solo per soddisfare un nostro vezzo, ma soprattutto perché si possono sperimentare acquisti innovativi e irripetibili, capaci di esaltare la tradizione di quel luogo e di osservare il futuro con intelligenza. In molti casi è proprio lo shopping locale a fare la differenza e donarci ricordi indelebili e acquisti eccezionali, ma quali sono i motivi principali che ci spingono a farlo? Shopping locale e ricordi indelebili:
La voglia di fare shopping però non si esprime solamente attraverso un legame affettivo, ma ci sono
• Acquistare alimenti di una determinata città ci permette di sperimentare sapori e gusti nuovi, con cui poter migliorare noi stessi e la nostra cucina. • Fare shopping in luoghi unici consente di poter comprare prodotti di qualità. • L’arte autoctona è una componente fondamentale per arricchire l’animo e la conoscenza, in molti casi questa si nasconde nei posti meno in evidenza.
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 57
57 06/09/21 10:51
Platino INTIMO E CASA
Via Francesco Turco, 24 Battipaglia (SA) Cell. 347 8070482
Ar�icoli da regalo Liste nozze Bomboniere Par�ecipazioni nozze Idee regalo Allestimenti Via Olevano, 17/19 - 84091 Battipaglia (SA) Tel./Fax 0828 344488 Eclissi ar�icoli da regalo e bomboniere
58 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 58
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:51
Occhiali da vista e da sole per lui e lei Occhiali per bambini • Lenti a contatto Accessori per lo sport • Linee occhiali speciali e molto altro ancora... Via Roma, 31 - 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 1993292
“La felicità è un modo di vedere”
UOMO - DONNA - BAMBINI - ACCESSORI Via Paolo Baratta, 200 84091 Battipaglia (SA) Cell. 348 7986173 Beats Abbigliamento
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 59
59 06/09/21 10:51
PROFUMERIA Piazza Amendola, 5 84091 Battipaglia (SA) Cell. 328 5826445 Equivalenza Battipaglia
andreaobzerova / 123RF Archivio Fotografico
GEOPLAN.it contro l’abbandono
60 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 60
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:51
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
CASA & CO. LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 61
61 06/09/21 10:51
casa & co.
CLASSI ENERGETICHE: CARATTERISTICHE E MIGLIORAMENTI Per effetto del decreto legge 192 del 2005, nel caso in cui si decida di mettere in vendita un immobile, diventa obbligatorio far redigere a un esperto tecnico una certificazione energetica dell’abitazione in questione, in modo da valutarne l’efficienza energetica. Esistono sette diverse classi energetiche: A, B, C, D, E, F, G. CLASSE ENERGETICA A La classe energetica di tipo A rappresenta il massimo valore di efficienza energetica che un’abitazione può vantare. Un edificio rientrante nella classificazione di tipo A può fregiarsi di un consumo energetico pari a zero. Questa tipologia di edificio assicura il minor spreco possibile di energia
62 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 62
elettrica e di gas metano. CLASSE ENERGETICA B La classe energetica di tipo B è la seconda classe in termini di efficienza ed è caratterizzata generalmente da consumi compresi tra i 31 e i 50 kWh all’anno. Affinché un edificio di classe B possa passare al livello successivo, dovrà essere sottoposto a lavori finalizzati all’incremento dell’isolamento e all’istallazione di pannelli solari per la produzione di energia del tutto rinnovabile. CLASSE ENERGETICA C Gli edifici o gli immobili rientranti nella classificazione di tipo C sono generalmente dotati di termosifoni
B AT T I P A G L I A 20 2 1 06/09/21 10:51
o valvola termostatica integrata con unità di calcolo dell’energia calorifera. Altra caratteristica che permette di rientrare nella classe energetica C è l’isolamento termico del sottotetto che permette un mantenimento della temperatura più efficiente all’interno dell’edificio. CLASSE ENERGETICA D La classe energetica D comprende al proprio interno abitazioni ed edifici di recente costruzione in grado di vantare consumi compresi tra i 71 e i 90 kW l’ora all’anno. Questa tipologia di edifici, la cui costruzione può risalire al massimo a 15 anni fa, sono caratterizzati da buona coibentazione e isolamento del tetto e delle pareti. CLASSE ENERGETICA E All’interno della classe energetica E rientrano edifici la cui costruzione risale agli anni ‘70 - ’90 e sono caratterizzati da un consumo energetico compreso tra i 91 e 120 kWh all’anno. Generalmente questi edifici sono dotati di caldaie a metano, le quali sono state sostituite negli ultimi anni con le più moderne caldaie a gasolio. Installando schermature solari, sostituendo gli infissi e isolando il
sottotetto è possibile passare dalla classificazione E alla D, riducendo così i consumi del 25%. CLASSE ENERGETICA F In questa classe energetica rientrano edifici la cui costruzione risale agli anni ‘70 - ‘80 e sono caratterizzati da consumi che oscillano tra i 121 e 160 kWh all’anno. Gli impianti di riscaldamento di cui questi edifici sono dotati sono ormai obsoleti e gli infissi, a causa della loro vecchiaia, non sono più in grado di assicurare un livello di isolamento ottimale. Per poter effettuare il passaggio in classe energetica superiore, è fondamentale sostituire l’impianto di riscaldamento con le più moderne termovalvole a termostato elettronico. CLASSE ENERGETICA G La classe energetica di tipo G è quella caratterizzata dai maggiori consumi, i quali si aggirano intorno ai 160 kWh di consumi l’anno. La classe energetica di tipo G è certamente quella meno efficiente, per questo motivo rientrano al loro interno edifici di vecchia costruzione non dotati né di riscaldamento, né di strutture di isolamento capaci di trattenere il calore. Classe Energetica Classe Energetica BASSO CONSUMO BASSO CONSUMO
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
ALTO CONSUMOALTO CONSUMO
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 63
63 06/09/21 10:51
• Edilizia • Igiene • Impianti Via Carmine Turco, 4 Battipaglia (SA) Cell. 333 5981579 sestosenso2011@live.com www.docmultiservice.it BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 64
06/09/21 10:51
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 65
06/09/21 10:51
STUDIO TECNICO FORMULA CHIAVI IN MANO CON FINANZIAMENTI IN SEDE SHOW ROOM: Via del Centenario, 32 84091 Battipaglia (SA) Tel. 0828 213141 Carmine Anzalone Cell. 327 1981096 artecasa1972@gmail.com www.preventivionlineartecasa.it Arte Casa Showroom
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 66
06/09/21 10:51
PAVIMENTI • RIVESTIMENTI ARREDO BAGNO
Antonella Cell. +39 340 0076784 Giuseppe Cell. +39 333 6686594 Via delle Industrie, 2 84091 Battipaglia (SA) Tel. +39 0828 1733214 www.spazioceramica.net E-mail: spazioceramica@gmail.com Spazio Ceramica srls
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 67
06/09/21 10:51
ROBERTO CORVO Sistema tintometrico computerizzato Vernici e colori - Cartongesso Parati e decorazioni
EDIL CORVO S.A.S. Via N. Sauro, 41 - 84091 Battipaglia (SA) Cell. 333 1141609 geom.robertocorvo@libero.it www.corvokolors.it EDIL CORVO SAS - Forniture Edili
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 68
06/09/21 10:51
Via delle Industrie, 24 84091 Battipaglia (SA) Tel. +39 0828 030287 info@soluzioniesistemi.com www.soluzioniesistemi.com Soluzioni e Sistemi soluzioni.e.sistemi
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 69
06/09/21 10:51
Ristrutturazioni Nuove costruzioni Bonus 110%
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 70
06/09/21 10:51
Via Madonna del Carmine, 12 Eboli (SA) Cell. 338 2791998
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 71
06/09/21 10:51
Hey amore, dove sei?? 19.33
Ho appena finito! sto arrivandooo
19.35
Ho una sorpresa per te stasera! 19.36
Sono davvero curi...
19.39
Hey, ma dove sei? 20.02 Amore? 20.20 Perche non rispondi? 20.50
AL VOLANTE NON DISTRARTI,
GUIDA E BASTA! GEOPLAN.it per una guida sicura
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 72
06/09/21 10:51
NUMERI UTILI Emergenze Antiviolenza Donne
Tel. 1522
Carabinieri - Pronto Intervento
Tel. 112
Corpo Forestale dello Stato
Tel. 1515
Emergenza Maltrattamento Minori
Tel. 114
Emergenza Sanitaria
Tel. 118
Guardia di Finanza - Pronto Intervento
Tel. 117
Soccorso Pubblico ed Emergenza
Tel. 113
Soccorso Stradale ACI
Tel. 803 116
Telefono Azzurro
Tel. 19696
Unità di Crisi del Ministero degli Affari Esteri
Tel. 06 36225
Vigili del Fuoco - Pronto Intervento
Tel. 115
Pubblica Utilità CCISS Viaggiare Informati
Tel. 1518
Comune
Tel. 0828 677111
B AT T I P A G L I A 20 2 1 BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 73
73 06/09/21 10:51
Via S.M. di Costantinopoli, 18 Loc. Ceffato Eboli (SA)
Tel./Fax 0828 332141 autogammasnc@alice.it
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 74
06/09/21 10:52
AUTO-MOTO TRICICLI QUADRICICLI OFFICINA PNEUMATICI CENTRO RICAMBI
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 75
06/09/21 10:52
Studio di Progettazione Arch. Massimo Sorvillo
Via A. De Crescenzo, 27 - 84091 Battipaglia (SA)
di DALILA SORVILLO Via Mazzini, 8 - BATTIPAGLIA (SA) Tel. +39 0828 212338 Cell. +39 393 3369317 E-mail: massimo.sorvillo.57@gmail.com
BATTIPAGLIA MAGAZINE 13,1x21.indd 76
06/09/21 10:52