Milano Municipio 9 by Geoplan

MILANO

MUNICIPIO 9 LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

Food & Drink • Salute & Bellezza • Servizi • Auto & Moto • Shopping • Casa & Co.

COPIA OMAGGIO

INTEGRAZIONE PANNELLI MAPPE DI MILANO MUNICIPIO 9 - VI EDIZIONE 2021 | POWERED BY GEOPLAN

Geoplan

Via Don Giovanni Grioli, 28 - 20161 Milano - Tel. +39 02 84569179 www.euroledmilano.com - E-mail: euroledmilano@gmail.com

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 1

21/09/21 08:52

Affiliato: Farini Immobili SAS di Guidi Alessandro Via Farini, 53 - 20159 Milano Tel. 02 6889908 E-mail: micb2@tecnocasa.it Farini Immobili SAS-Affiliato Tecnocasa http://milano9.tecnocasa.it/milano/farini-isola/

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 2

21/09/21 08:52

ISOLA RE SAS Via Garigliano, 5 20159 Milano Tel. 02 83636938

www.tecnocasa.it

OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 3

21/09/21 08:52

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 4

21/09/21 08:53

Contenuti Benvenuto ................................................ 7 Milano Municipio 9 .............................. 8 Food & Drink ........................................ 11 Salute & Bellezza ............................... 27 Mappe ...................................................... 39 Servizi ....................................................... 47 Auto & Moto .......................................... 61 Shopping ................................................ 67 Casa & Co. .............................................. 73 Numeri Utili .......................................... 81

geoplan.it Direzione e Amministrazione: Via San Giuseppe, 38/G - 31015 Conegliano TV Tel. 0438 451997 - Fax 0438 651566 Foto: Archivio Geoplan Srl Si ringraziano: Il Comune di Milano Municipio 9 per la collaborazione fornita, e tutti gli inserzionisti che hanno consentito la realizzazione della presente opera.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 5

La presente opera è reperibile in omaggio presso tutte le aziende inserzioniste, gli uffici comunali, gli enti di promozione turistica e presso le più importanti attività della zona. Riproduzione anche parziale vietata. La Geoplan S.r.l. non si assume nessuna responsabilità per l’utilizzo di marchi e slogan usati dagli inserzionisti. Tutti i diritti riservati a Geoplan S.r.l.

5 21/09/21 08:53

6 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 6

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:53

Benvenuto Grazie per il tempo che stai dedicando a leggere queste righe. Guarda la pagina qui a fianco: quello nella lavagna è il messaggio di GoLocal: Pensa Locale, Vivi Locale, Compra Locale, Spendi Locale. Le spese che effettuerai nella tua città si moltiplicheranno nel tuo territorio, con effetto esponenziale, contribuendo a far fiorire l’economia locale. Imprese floride in un territorio creano un’economia locale sana. Un’economia prospera è il fondamento di un paese sano! Ora sai cosa fare: #PensaLocale, #ViviLocale, #CompraLocale, #SpendiLocale. Benvenuto in tutte le attività di Milano Municipio 9. Incontriamoci lì!

Gionata Trentin

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 7

7 21/09/21 08:53

Milano Municipio 9 Alla scoperta dei quartieri: tra passato e futuro.

Il Municipio 9 nella Città di Milano si trova nella parte nord del capoluogo lombardo, dove troviamo alcuni dei quartieri più conosciuti e apprezzati. Comasina La Comasina è un quartiere della periferia milanese, costruito negli anni Cinquanta al fine di realizzare un complesso urbano a misura di persona. È una zona in piena riqualificazione, con l’obiettivo di trasformare i luoghi del quartiere in spazi pubblici di incontro per tutti. È collegato al centro di Milano grazie alla linea Metro 3, che permette di raggiungere il Duomo in soli 12 minuti. Affori Affori è una delle zone più frequentate della periferia nord di Milano, ricca di servizi e ben collegata al centro cittadino. Gode di una discreta autonomia ed è la sede della maggior parte degli uffici e servizi relativi al settore terziario. Questo fiorente borgo residenziale è inoltre arricchito da diverse strutture architettoniche medievali e rinascimentali. Niguarda Niguarda è uno dei più antichi quartieri di Milano. In passato è stato

8 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 8

sede del primo ospedale cittadino, successivamente suddiviso in più poli che furono divisi tra diverse zone della metropoli. Tutt’oggi ospita l’Ospedale Niguarda e costituisce un punto di riferimento per l’intero nord Italia. Bovisa Bovisa fu costruita negli anni ‘50, ma ha conosciuto una reale evoluzione solo a partire dai primi anni ‘90. La presenza del Policlinico e di vari altri poli universitari ha contribuito a far rinascere la zona, vivacizzandola con la presenza di svariati servizi e locali. Il Parco Testori e il Bosco Segreto di Milano ne costituiscono i principali luoghi di interesse turistico. Bruzzano Bruzzano è un’oasi verde situata alle porte di Milano. È uno dei borghi più antichi della periferia cittadina ed è ricco di storia, cultura e leggende metropolitane. Al giorno d’oggi, pur mantenendo intatta la sua natura, è stato totalmente rimodernato

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:53

all’insegna di un progetto di riqualificazione green. Bovisasca Bovisasca è il polmone verde del centro di Milano, caratterizzata da edifici moderni e strade spaziose. Lontana dai soliti ritmi frenetici e stressanti tipici della vita metropolitana, è riuscita a conservare il suo spirito accogliente nonostante sia attualmente una zona in forte espansione urbanistica. Prato Centenaro Prato Centenaro è uno dei più antichi borghi della periferia milanese. Le prime notizie del complesso urbano risalgono al 1708, ma la zona venne annessa alla Metropoli solo nel 1923. Il quartiere è ben collegato al centro cittadino, grazie a diverse linee autobus e alla Metro 5. Come molte altre zone periferiche, è oggi soggetta a progetti di modernizzazione urbana. Bicocca Bicocca è il quartiere ideale sia per gli studenti sia per i lavoratori. Ricca di uffici, servizi e poli universitari gode di un’atmosfera vivace di giorno e tranquilla di notte. Ospita il Centro Commerciale Bicocca Village, al cui interno si trova uno dei cinema

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 9

multisala più frequentati di Milano. Segnano Segnano è un borgo di antica costruzione, rimasto indipendente dall’area metropolitana fino al 1863. Inizialmente era costituito da un ampio centro principale e due diverse frazioni minori. Comprendeva infatti anche il quartiere Greco, successivamente divenuto autonomo con il nome di Greco Milanese. Dergano Dergano è una delle zone più moderne e innovative di Milano. Ospita un gran numero di capannoni risalenti al periodo industriale, oggi totalmente riqualificati e adibiti a locali creativi e di tendenza. È infatti la sede di diversi negozi dedicati al più moderno e ricercato design. Isola Isola mostra il lato più futuristico della Metropoli. È famosa per la presenza del Bosco Verticale, Piazza Gae Aulenti e il grattacielo più alto d’Italia, oggi sede dell’Unicredit. In questa zona, tradizione e modernità formano un connubio perfetto. Sono infatti ancora oggi attive moltissime vecchie botteghe e diverse antiche boutique di moda.

9 21/09/21 08:53

“Al vostro fianco con rispetto da due generazioni”

ONORANZE FUNEBRI Piazza San Giuseppe, 1 - 20162 Milano 24H Tel. 02 87261235 - Cell. 342 7229721 ofalessandraselmi@gmail.com www.onoranzefunebrialessandraselmi.it

Qualità e servizio, al miglior prezzo che puoi trovare in Milano e provincia

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 10

21/09/21 08:53

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

FOOD & DRINK LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 11

11 21/09/21 08:53

food & drink

CIBO NELL’ANIMA Perché è importante riscoprire le tradizioni regionali. Il cibo è un elemento culturale in grado di caratterizzare intere aree geografiche. Si produce, si crea e si trasforma per poi essere consumato a tavola. Nella fase di produzione l’uomo ha l’ambizione di creare con le proprie mani il suo cibo, scegliendo le materie prime da utilizzare successivamente. Quando si prepara, invece, si assiste ad una vera e propria trasformazione del cibo in un qualcosa di diverso, più complesso ed elaborato, ossia il piatto che, infine, giungerà a tavola per deliziare il palato dei presenti. In Italia le tradizioni regionali culinarie ci permettono di conoscere nel senso più profondo le nostre ori-

12 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 12

gini, i sapori genuini che portavano in tavola le nostre nonne. In questo modo il cibo non è più soltanto un semplice nutrimento, esso evoca ricordi, porta alla memoria sensazioni, suscita riflessioni e pensieri e amplia le conoscenze. Tornare alle tradizioni regionali e locali consente anche di fare nuove scoperte verso un ritorno al passato che magari non si conosceva e che diventa qualcosa da vivere e far rivivere attraverso la preparazione di piatti tipici. Ricordare è un atto importante perché permette di raggiungere il senso delle cose, di costruire la storia, di comprendere a fondo usi e costumi. Il nostro scopo è la conservazione per mantenere sempre viva questa memoria e trasmetterla anche alle generazioni future. Il cibo riveste un

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:53

ruolo fortemente emozionale, perché preparato secondo le tradizioni regionali è in grado di rievocare momenti e sensazioni che appartengono a tempi remoti e passati e per questo è importante farne tesoro e preservare la tradizione culinaria locale e regionale. La vita moderna ci impone ritmi precisi, frenetici e spesso stressanti che non sempre ci consentono di trascorrere del tempo a pensare al passato o di soffermarci a riflettere. Il cibo, invece, rappresenta un

Tornare alle tradizioni regionali e locali consente di fare nuove scoperte

un alimento può essere preparato in tanti modi differenti in base al luogo in cui si vive. Ogni città, ogni regione e persino ogni nazione del mondo è formata da tradizioni speciali, che coinvolgono non solo la parte della tavola ma comprendono pensieri, costumi, stili di vita, architetture, musiche e molto altro ancora. Le tradizioni, in conclusione, possono essere a tutti gli effetti considerate come un patrimonio culturale immenso da custodire e proteggere in modo da non farle mai morire. Rappresentano la testimonianza della nostra esistenza, del passaggio sulla Terra e la memoria per tutti coloro che verranno, in un ciclo infinito in grado di preservare la storicità di popoli e luoghi.

momento necessario (perché nutrirsi serve a sopravvivere) che può consentirci di vivere l’atto del pasto come una situazione nella quale ritagliarsi del tempo per condividere e riflettere. Un piatto della tradizione ci porta a riscoprire sapori che magari oggi sembrano non appartenerci ma dai quali in realtà proveniamo. Inoltre, le tradizioni, ci consentono di creare delle ricorrenze e dei momenti speciali da sfruttare in modo conviviale con gli altri. Le tradizioni in cucina ci permettono di provare diversi cibi, scoprire come

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 13

13 21/09/21 08:53

Via Alserio, 3 - 20159 Milano Tel. 02 49449740 Cell. 328 9314424 frisa-alimentare@outlook.it www.frisabistro.it Frisà Bistró

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 14

21/09/21 08:53

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 15

21/09/21 08:53

siamo aperti tutti i giorni 11.00-15.00 / 18.00-22.00 Piazzale Segrino, 5 - 20159 Milano Tel. +39 02 39288599 - Cell. +39 349 5381540 www.avocadomilano.it Avocado Milano by Versace avocadomilano

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 16

21/09/21 08:53

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 17

21/09/21 08:53

Via Pietro Borsieri, 30 Isola - Milano Cell. 379 1824155 beershow.milano@gmail.com BeerShow beershowmilano

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 18

21/09/21 08:53

GELATERIA ARTIGIANALE Via Borsieri, 25 - 20159 Milano Tel. 02 603217 - gelateria.borsieri@libero.it Gelateria Borsieri - gelateria_borsieri

da Noi le Brioches il Nostro Perchè! Viale Zara, 119 20159 Milano (MI) Cell. 335 5964434 MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 19

19 21/09/21 08:53

CUCINA SRILANKESE E ITALIANA Via Brusuglio, 66 - 20161 Milano (MM Milano Affori Centro) Prenotazioni/Ordini: Tel. 351 2457652 / 02 36633066 cinnamonres@gmail.com Cinnamon Restaurant cinnamon_milano Apertura: dalle 12.00 alle 15.00 e dalle 18.30 alle 23.00

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 20

21/09/21 08:53

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 21

21/09/21 08:53

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 22

21/09/21 08:53

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 23

21/09/21 08:53

TAVERNA GRAN SASSO ARROSTICINI Cucina abruzzese

Via Gian Antonio Boltraffio, 12 Quartiere Isola - Milano

Cell. +39 348 5624451

tavernagransasso.wixsite.com/website Taverna Gran Sasso tavernagransasso

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 24

21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 25

21/09/21 08:54

Gelateria nel cuore del quartiere Isola di Milano. Gelato 100% naturale. Via Pietro Borsieri, 11 - Milano Cell. 328 9614038 I giardini del gelato

RISTORANTE PIZZERIA con FORNO A LEGNA SPECIALITÀ PESCE Viale E. Fermi (ang. Via R. Margaria) Milano - Tel. 02 603726 Tel. 02 606129 ai_tre_scugnizzi 26 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 26

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:54

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SALUTE & BELLEZZA LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 27

27 21/09/21 08:54

salute & bellezza

I TRATTAMENTI PER UNA PELLE PERFETTA Prendersi cura della pelle del proprio viso e corpo è fondamentale per avere un aspetto sempre smagliante, per sentirsi bene e piacersi. Esistono diversi trattamenti e prodotti che possono essere utilizzati per migliorarne l’elasticità, idratarla o per curare problemi come l’acne o le macchie. Alcuni prodotti sono alleati ideali per trattare la pelle e dovrebbero essere utilizzati quotidianamente, con l’accortezza di cambiarli durante l’anno a seconda delle stagioni. Un consiglio sempre valido è comunque quello di procedere all’idratazione cutanea dall’interno, bevendo molta acqua e seguendo un’alimentazione equilibrata ricca di frutta e verdura. Assumere regolarmente

28 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 28

cibi ricchi di vitamina C e sostanze antiossidanti (arance, zucche, carote, papaia, fragole, e così via) aiuta, invece, a combattere i radicali liberi scongiurando l’invecchiamento cellulare e, di conseguenza, anche quello cutaneo. La crema solare è uno di quei prodotti che tendenzialmente viene associato all’estate anche se in realtà andrebbe utilizzata tutti i giorni dell’anno. La pelle, infatti, viene esposta continuamente a diverse tipologie di radiazioni, quindi applicarvi uno strato protettivo aiuta a proteggerla e mantenerla sana. È tuttavia molto importante scegliere prodotti adeguati ai differenti tipi di pelle. La crema solare andrebbe applicata

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:54

circa mezz’ora prima di uscire, spalmando un altro po’ di prodotto ogni 2 ore circa durante l’intera giornata (se non si è al mare e non si fa il bagno). Il fattore 30 è quello maggiormente indicato per proteggere la pelle in maniera adeguata.

assumere alcuni integratori come quelli a base di collagene per aiutare a donare tonicità ed elasticità alla cute. Dopo i 30 anni di età la naturale produzione di collagene inizia a calare e quindi utilizzare appositi stimolanti in capsule o bustine aiuta

Alla sera è fondamentale mantenere una buona routine che preveda la detersione e la pulizia, ci si deve sempre struccare e bisogna applicare una crema idratante per la notte. Si sconsigliano bagni caldi e lunghi per il corpo, preferendo saponi delicati e neutri scegliendo sempre quelli più adatti al proprio tipo di pelle. Esfoliare è importantissimo per rimuovere imperfezioni e cellule morte, effettuando uno scrub per il corpo 1-2 volte a settimana e uno per il viso una sola volta alla settimana. In caso di pelli con tendenza acneica è possibile utilizzare un tonico astringente per impedire la dilatazione dei pori e procedere con una crema lenitiva idratante.

a mantenere una pelle elastica. Nel caso in cui si scelga di ricorrere a un integratore orale a base di collagene è comunque consigliabile richiedere il parere di uno specialista affinché prescriva dei prodotti indicati e compatibili con i diversi tipi di pelle. Ultimi ma non meno importanti sono gli acidi di bellezza considerati degli alleati preziosi per la skin care routine quotidiana, ideali durante la stagione invernale ma sconsigliati in estate, soprattutto se si frequentano spiagge e piscine o si prende il sole per molto tempo. L’uso di questi prodotti, come quello ialuronico può essere regolato mediante una consulenza professionale da parte di un dermatologo o di uno specialista.

Oltre a idratare regolarmente la pelle del viso e del corpo è consigliabile

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 29

29 21/09/21 08:54

BETA DENT Dir. San. Dott. MICHELE FRASCINA ODONTOIATRA SPECIALISTA IN IMPLANTOLOGIA E PROTESI DENTARIA Via Zanoli, 24 - 20161 Milano Tel./Fax 02 6453817 E-mail: betadent.62@gmail.com

Oscar Shop Uomo - Donna - Bambini Si esegue servizio mani semipermanente su appuntamento TAGLIO+SHAMPOO+DISEGNO € 15,00 Piazza Giustino Fortunato, 4/A - Milano - Cell. 380 1567859 Cell. 349 5332542 - Parrucchiere Oscar parrucchiere_milano

30 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 30

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:54

CORSI LIBERI PER LA SALUTE E IL BENESSERE PSICOFISICO Yoga posturale e dinamico Difesa personale - Kung fu Kenpo Tai chi - Qi Gong Balli Caraibici Danza del Ventre Laboratorio di Teatro PRENOTA LA LEZIONE DI PROVA GRATUITA Iscrizioni Aperte tutto l’anno

SCUOLA FORMAZIONE PROFESSIONALE in Naturopatia, Iridologia, Operatore del Benessere Olistico, Riﬂessologo Via Gianferrari, 5 - MM MARCHE - Milano Tel. 02 89057836 Cell. 348 5832180 (solo SMS, WhatsApp) scuola.siri@fastwebnet.it www.scuolariflessologiasiri.com Scuola Naturopatia Siri (Marcello Ghiselli)

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 31

21/09/21 08:54

Sconto 20%

sul primo trattamento viso/corpo per nuove clienti che si registrano

Specializzati in trattamenti viso e corpo

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 32

21/09/21 08:54

Via Miglioretti, 2 - Scala B citofono 2000 - MILANO (raggiungibile con metro affori fn e bus) Cell. +39 351 6525580 - www.vcalendar.it/LOTUSSPA lotus_spamilano

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 33

lotus_spamilano

21/09/21 08:54

salute & bellezza

COME PRENDERSI CURA DEI PROPRI CAPELLI Per avere una chioma lucente, sana e bella da vedere e toccare, è importante prendersi cura dei propri capelli, per questo bisogna seguire alcuni consigli utili. Vediamo insieme come fare: LO SHAMPOO PER IDRATARLI La salute dei capelli inizia con l’eseguire lo shampoo nel modo corretto, altrimenti la chioma potrebbe risentirne e perdere di luminosità e vigore. Avere i capelli puliti è importante, ma non bisogna esagerare, è bene lavarli almeno una volta ogni tre giorni ed evitare prodotti troppo aggressivi e non adatti alla tipologia dei propri capelli. Per uno shampoo perfetto, è sempre opportuno acquistare degli articoli che rispettino il pH del cuoio capelluto e che siano stati appositamente formulati per le diverse

34 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 34

tipologie di capelli: ricci, lisci, crespi, colorati, sfibrati, ecc. Per renderli luminosi e morbidi, dopo aver applicato lo shampoo, bisogna massaggiare con delicatezza il cuoio capelluto e risciacquare con acqua tiepida. Se si lavano spesso, per nutrirli ed evitare che diventino secchi, è consigliabile usare balsamo o maschere protettive e nutrienti, possibilmente a base di ingredienti naturali come camomilla, burro di karité o semi di lino. ASCIUGARLI SENZA STRESSARLI Per avere dei capelli sempre sani e perfetti, non è fondamentale solo lo shampoo, ma anche la fase dell’asciugatura, che deve essere delicata per non stressarli troppo. Prima di asciugare i capelli è necessario districarli, possibilmente evitando di

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:54

usare spazzole con setole dure o che applicano troppa pressione, perché si rischierebbe di spezzarli. Per un corretto spazzolamento è consigliabile usare pettini a denti larghi e cercare di seguire la naturale linea delle ciocche. Per asciugarli, quindi, bisogna prima eliminare l’acqua in eccesso tamponandoli con un asciugamano morbido e in seguito utilizzare il phon, impostando una temperatura non troppo elevata. Per i capelli ricci, è consigliato l’uso del phon con il diffusore, in grado di disciplinarli, senza emanare calore eccessivo sulla cute. Chi ha i capelli lisci, deve fare attenzione a non esagerare con l’utilizzo della piastra: si consiglia di impiegarla solo sui capelli asciutti e con una temperatura non superiore ai 200 gradi.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 35

COME CURARE I CAPELLI SECCHI O SFIBRATI Se si hanno i capelli secchi o sfibrati, oltre a seguire i precedenti suggerimenti per lo shampoo e l’asciugatura, è necessario intervenire con alcuni trattamenti speciﬁci in grado di riparare e rinforzare la capigliatura. Quando i capelli sono secchi e sfibrati, le cause possono essere un impiego eccessivo di prodotti troppo aggressivi o il continuo utilizzo di piastre, quindi per ripristinare la loro salute e renderli nuovamente luminosi e ben idratati, è necessario applicare dei trattamenti rigeneranti e nutrienti. Si consiglia di usare prodotti naturali a risciacquo, indicati per questi tipi di capelli e applicare maschere nutrienti specifiche dopo ogni shampoo. Per rinforzare i capelli sfibrati è, inoltre, consigliabile tagliare le doppie punte, almeno una volta ogni due mesi.

35 21/09/21 08:54

PARRUCCHIERI di Maria Rosa Losavio

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 36

21/09/21 08:54

Via F. Baldinucci, 102 20158 Milano Tel. 02 39490309 Cell. 392 5711055 riccicapricci.mariarosa@gmail.com

Ricci & Capricci parrucchieri di Losavio Maria Rosa riccicapricciparrucchieri

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 37

21/09/21 08:54

n a vi

ta più s

! a n

GEOPLAN.it per la salute

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 38

21/09/21 08:54

te es rta e! qu o t a e p on c pp e ra in pa St g p pa ma la

Geoplan

Cartografie d’Italia

DETTAGLIATISSIME • AGGIORNATE • SCARICABILI

SCOPRI

MILANO

MUNICIPIO 9

Trovi più di mille cartografie di città italiane online su

www.geoplan.it

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 39

MAPPA MAPPE DEL CENTRO STORICO 21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 40

21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 41

21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 42

21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 43

21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 44

21/09/21 08:54

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 45

21/09/21 08:54

TECNOBRESSO S.A.S. Via Aldo Villa, 4 20091 Bresso (MI) Tel. 02 84083020 mihta@tecnocasa.it bresso1.tecnocasa.it www.tecnocasa.it

OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 46

21/09/21 08:54

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SERVIZI LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 47

47 21/09/21 08:54

servizi

COME SCEGLIERE IL PROPRIO COMMERCIALISTA La scelta del commercialista è una fase fondamentale per il giusto andamento di un’attività, in quanto consente di gestire al meglio il tempo, ma soprattutto il proprio denaro. Quando scegliere il commercialista? Il commercialista è parte integrante della creazione di un’impresa, poiché i suoi consigli sono essenziali per fare le giuste scelte nell’avviamento dell’azienda. Un bravo professionista è in grado di individuare il migliore regime fiscale, la ragione sociale, ma anche tutte le agevolazioni di cui beneficiare e le potenziali fonti di finanziamento. La sua efficienza a riguardo rappresenta un vero e proprio biglietto da visita, ma soprattutto una bussola per comprendere da subito se continuare o meno tale consulenza. Come scegliere il commercialista? Anche se il tariffario del commer-

48 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 48

cialista ha un suo peso sui bilanci dell’azienda, per effettuare una scelta realmente valida è importante non puntare al risparmio a tutti i costi. Un professionista abile e preparato è un vero e proprio investimento e per questo motivo è fondamentale prendersi il tempo necessario per un’accurata valutazione. La scelta del commercialista più adeguato alle proprie esigenze passa attraverso alcuni semplici, ma importanti dettagli: • Iscrizione all’albo: contrariamente a quanto si possa pensare, è sempre importante verificare che la persona che stiamo per contattare sia regolarmente iscritta all’albo. Purtroppo molti cercano di ottenere clienti millantando titoli inesistenti. Come si può ben immaginare, mettersi nelle mani di soggetti del

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:54

genere può portare solo guai. • Disponibilità: uno dei compiti del commercialista è quello di fornire chiarimenti e spiegazioni. Per questo motivo è essenziale affidarsi ad uno studio in grado di dare le risposte richieste in tempistiche ragionevoli. Questo non vuol dire che sia giusto pretendere un’immediata e costante reperibilità, in quanto impensabile, ma almeno la possibilità di ricevere delucidazioni il prima possibile. • Chiarezza: un ottimo professionista è in grado di adattare il proprio linguaggio all’interlocutore. In questo caso si avrà quindi a che fare con uno studio che può comunicare con successo sia con giovani che stanno muovendo i primi passi nel mondo del lavoro, sia con manager affermati. L’incapacità di parlare di argomenti complessi in termini semplici è spesso pratica di chi non ha compreso del tutto l’argomento e dunque specchio di effettive scarse capacità.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 49

• Esperienza e competenza: Il commercialista ideale in assoluto non esiste, ma può esserci quello perfetto per le esigenze di uno specifico campo aziendale. Il sistema amministrativo, fiscale ed economico è molto vasto e spesso uno studio sceglie di approfondire un determinato settore, come la fiscalità internazionale, le holding, la costituzione di gruppi societari o i sempre più diffusi e-commerce. Nel caso in cui la propria realtà aziendale sia articolata, una buona idea potrebbe essere quella di creare un’affidabile rete di professionisti, ognuno specializzato in un determinato settore. Una volta scelto il proprio commercialista, si procede chiedendo una lettera d’incarico professionale, un documento firmato da entrambe le parti che riporta soprattutto diritti e doveri delle parti, assicurazione professionale, responsabilità e informazioni su onorario e pagamenti. In questa fase è essenziale che sia chiaro tutto ciò che è scritto, per evitare futuri problemi.

49 21/09/21 08:54

“Al vostro fianco con rispetto da due generazioni”

ONORANZE FUNEBRI

Qualità e servizio, al miglior prezzo che puoi trovare in Milano e provincia

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 50

21/09/21 08:54

Piazza San Giuseppe, 1 20162 Milano 24H Tel. 02 87261235 Cell. 342 7229721 ofalessandraselmi@gmail.com www.onoranzefunebrialessandraselmi.it

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 51

21/09/21 08:54

L’ISOLA CHE NON C’È, UNA LUDOTECA PER GRANDI E PICCINI! FESTE DI COMPLEANNO Giorgio Franzioni - Amministratore Unico Cell. +39 344 0853830 Via Nicostrato Castellini, 7 20158 Milano Tel. +39 02 94761556 lisolachenoncesrl10@gmail.com www.ludotecalisolachenonce.com Ludoteca “L’isola che non c’è” srl

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 52

21/09/21 08:55

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 53

21/09/21 08:55

ob a ile nch fr e ie nd ly m MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 54

21/09/21 08:55

Player 1

Player 2

GEOPLAN.it | dona un futuro, dona felicità

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 55

55 21/09/21 08:55

Perchè non provare una lavanderia ad acqua self-service, veloce e conveniente? AllWash lava ed asciuga la tua biancheria. Orari Siamo aperti tutti i giorni dalle 7.00 alle 22.30 Orario continuato (festivi compresi)

Nessun altro in zona può offrirti tanto! Vieni a provarla! MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 56

21/09/21 08:55

Igiene massima Ogni lavaggio è disinfettato. Le nostre lavatrici sono disinfettate automaticamente con IGIESAN (Presidio medico chirurgico Reg. Min. San. N.15399). Qualità decisa Solo le nostre macchine ti garantiscono la massima qualità di lavaggio e asciugatura. Rapidità In 1 ora il tuo piumone lavato e asciugato, oppure 30 minuti per il solo lavaggio. Ottimi risultati e risparmio energetico AllWash - Lavanderia Self-Service Cell. 334 3128269 Via Carlo Imbonati, 71 - Milano Via Luigi Mercantini, 10 - Milano

Specializzati nel lavaggio di piumoni da letto, capi voluminosi, tendaggi e tappeti. MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 57

21/09/21 08:55

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 58

21/09/21 08:55

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 59

21/09/21 08:55

Risarcimento danni - Diritto del lavoro Diritto di famiglia - Diritto civile Contratti e locazioni - Eredità e successioni Mediazioni immobiliari Lo Studio si avvale, inoltre, della collaborazione di un esperto Avvocato penalista

Via Gaeta, 3 - MILANO Tel. 340 3007847 info@studiolegalesciarrotta.it avvocatosciarrotta@gmail.com ernesta.sciarrotta@milano.pecavvocati.it www.studiolegalesciarrotta.it

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 60

21/09/21 08:55

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

AUTO & MOTO LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 61

61 21/09/21 08:55

auto & moto

DIESEL, BENZINA O IBRIDO? VANTAGGI E SVANTAGGI L’acquisto di una nuova auto è un momento che racchiude un insieme di valutazioni dal punto di vista funzionale, estetico, della convenienza fino a quello più tecnico, legato alle performance e alla composizione del veicolo. L’alimentazione del motore è tra i fattori più importanti che vanno a incidere sulla scelta: che sia benzina, diesel o ibrida, la scelta dovrà passare attraverso un’analisi di pro e contro che riguarda tutte le tipologie di alimentazione. MOTORE A BENZINA Che la guida sia sportiva oppure moderata, il motore a benzina può essere la scelta giusta? Vantaggi • Prezzo: sicuramente tra i dati che più saltano all’occhio quando si

62 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 62

guarda un listino, il motore a benzina gode di un vantaggio economico rispetto alle sue alternative. • Prestazioni: l’alimentazione a benzina consente in media di godere di minori vibrazioni e rumori, rendendo così la guida più rilassante. Inoltre il motore a benzina è la scelta giusta per chi apprezza una guida sportiva. • Manutenzione: l’alimentazione a benzina è basata su un motore dalla struttura più semplice rispetto alle sue alternative e per questo beneficia di una manutenzione dai costi meno elevati. Svantaggi • Consumi: la nota dolente legata all’alimentazione a benzina riguarda i suoi consumi, più elevati

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:55

rispetto alle alternative presenti sul mercato. • Resistenza: data la composizione più semplice del motore a benzina, la resistenza ai chilometraggi elevati non sarà tra le migliori. MOTORE DIESEL La soluzione più richiesta dai guidatori con i più alti tassi di chilometri percorsi; di seguito mettiamo in evidenza i principali aspetti, positivi e negativi, che caratterizzano il motore diesel. Vantaggi • Equilibrio: il motore diesel garantisce un ottimo equilibrio tra efficienza e performance, senza contare i consumi ridotti che ne derivano dal suo utilizzo. • Resistenza: data la costruzione più complessa del motore, l’alimentazione a gasolio permette di fare un elevato numero di chilometri aumentando così la vita utile del motore. Svantaggi • Prezzo: le elevate prestazioni unite a un consumo equilibrato portano a un costo superiore del motore e di conseguenza un prezzo di mercato più alto. • Manutenzione: la complessità strutturale del motore comporta dei costi di manutenzione più alti rispetto alle alimentazioni alternative.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 63

L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro MOTORE IBRIDO L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro, ma soffermarsi sui vari pro e contro sarà importante per avere un’idea di quali esigenze potrà soddisfare al meglio. Vantaggi • Consumi: grazie all’ausilio del motore elettrico, l’alimentazione ibrida garantisce dei consumi molto ridotti, a patto che la guida sia delicata. • Comfort: assenza di rumori e cambio automatico garantiscono una guida rilassante e intuitiva nell’uso quotidiano. Svantaggi • Prezzo: l’utilizzo di una tecnologia ibrida comporta necessariamente un costo d’acquisto superiore, fattore da valutare in base al budget a disposizione. • Guida: per sfruttare al meglio le peculiarità dell’alimentazione ibrida, come la frenata rigenerativa del motore elettrico, utile per abbassare i consumi, sarà necessario un periodo di aggiornamento per quanto riguarda la propria guida.

63 21/09/21 08:55

AUTO SOSTITUTIVA SOCCORSO STRADALE RIPARAZIONI IN 8 ORE ATTREZZATURE ALL’AVANGUARDIA

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 64

21/09/21 08:55

Via Plana, 49 - 20155 Milano Tel. 02 39255168 E-mail: info@carrozzeriaplana.it www.carrozzeriaplana.it Carrozzeria PLANA carrozzeriaplana

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 65

21/09/21 08:55

Autofficina Farace Carmelo AUTO D’OCCASIONE Via Terruggia, 24 - 20162 MILANO Tel. 02 6431506 autofficina.farace@hotmail.it Autofficina Farace autofficinafarace

Assistenza e vendita auto usate Cambio gomme - Diagnosi Ricarica condizionatori Sanificazione abitacolo

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 66

21/09/21 08:55

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SHOPPING LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 67

67 21/09/21 08:55

shopping

ABBIGLIAMENTO: CONSIGLI PER UNO STILE PERFETTO Spesso si pensa che il look e lo stile dei nostri sogni siano un qualcosa di raggiungibile solo se si possiede una taglia 38 e con tutte le forme al posto giusto. Ecco: non è sempre così! Scordatevi, prima di tutto, che esista anche solo il concetto di “tutto al posto giusto”, perché siete voi stessi a definire ciò che è giusto e ciò che è sbagliato, ciò che vi fa sentire a vostro agio e ciò che, al contrario, rintanereste nei meandri del vostro armadio. Ogni singola scelta in materia di abbigliamento, insomma, non deve

68 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 68

scaturire dalla paura di sentirsi inadatti o dal desiderio di compiacere gli altri. La cosa più importante è sentirsi a proprio agio con se stessi in ogni occasione, scegliendo l’outfit in modo da valorizzare il proprio fisico e assecondare il proprio stile. Insomma, siate liberi di esprimere la vostra personalità in ogni modo possibile. Ecco alcuni semplici trucchi per uno stile impeccabile: LA SEMPLICITÀ Per apparire sempre al top è importante avere una buona collezione di abiti basic. I capi semplici sono

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:55

Siate liberi di esprimere la vostra personalità perfetti per creare e valorizzare tutti i vostri look. UN SOLO DETTAGLIO Esagerare con gli accessori potrebbe compromettere l’aspetto del vostro outfit, rendendolo caotico e disordinato. È buona regola scegliere un solo dettaglio da posizionare nel punto in cui volete attirare l’attenzione o nel vostro punto forte. Che sia una borsa, un paio di

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 69

scarpe o una collana è importante che sia solo uno. L’ATTENZIONE Essere semplici non significa essere sciatti, tutt’altro. Affinché possiate apparire sempre in ordine la trascuratezza è imperdonabile. Macchie, vestiti stropicciati, ma anche unghie sporche o capelli in disordine potrebbero rovinare l’effetto complessivo del vostro look. I COLORI Non esagerate con i colori. Soprattutto se avete paura di sbagliare tre è il numero massimo da abbinare, compreso il capospalla. In linea di massima tutte le tonalità

69 21/09/21 08:55

allo stesso livello di saturazione e luminosità si abbineranno bene. Quando volete aggiungere un colore all’interno di un outfit monocromatico, vi basterà assicurarvi che la tonalità si abbini a quella già presente nel colore di base. Ad esempio i colori pastello stanno bene con altri colori pastello, quelli accesi con quelli accesi e cosi via. IGIENE Altra importante accortezza, che va a pari passo con l’attenzione, è la pulizia. L’igiene personale è un alleato fondamentale per la cura della vostra immagine. Una volta abbinati perfettamente forme, colori e accessori lavatevi i denti e in-

70 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 70

dossate il vostro profumo preferito. I NUOVI TREND A volte è difficile creare un proprio stile unico. Comprare una rivista, seguire i social della propria influencer preferita possono aiutare ad essere sempre aggiornati sui nuovi trend. Un altro consiglio per apparire sempre unici è quello di prediligere i piccoli negozi locali. A differenza delle grosse catene di fast fashion dove i commessi sono spesso di fretta, qui troverai più facilmente personale che si dedicherà solo a te e ti guiderà nella scelta del tuo migliore outfit.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:55

Viale Ca’ Granda, 2 20162 Milano Tel. 02 6471580 Cell. 347 3484414 maxsamma74@gmail.com S&M Calzature dal 1970

andreaobzerova / 123RF Archivio Fotografico

GEOPLAN.it contro l’abbandono

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 71

71 21/09/21 08:55

Via Astesani, 17 - 20161 Milano Tel. 02 89695188 - Fax 02 89695195 Cell. 333 3500847 www.cartoleriadasilvia.it info.dasilvia@gmail.com

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 72

21/09/21 08:55

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

CASA & CO. LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 73

73 21/09/21 08:55

casa & co.

6 STILI DI ARREDAMENTO DI TENDENZA Per chi ha deciso di arredare casa, ma non sa quale stile di arredo scegliere, questo articolo aiuterà a scoprire gli stili di tendenza.

luto con un’ampia gamma di colori intensi e l’ottone anticato che ha superato, nella classifica, il rame.

Vediamo, quindi, i 6 stili di arredamento più famosi, attualmente, nel settore dell’interior design. 1. STILE CLASSICO MODERNO Chi desidera arredare la propria casa con caratteristiche di eleganza, soﬁsticatezza e tendenza non può che scegliere il classico moderno. Gli ambienti interni di chi lo sceglie, avranno un senso di rinnovato lusso. I materiali più utilizzati sono il vel-

74 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 74

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:55

2. STILE VINTAGE Questo stile di arredamento richiama epoche antiche e, in generale, il passato. Chi lo realizza, spesso, tende a rievocare ricordi felici del proprio vissuto. Questo dà un senso di conforto e sicurezza. Lo stile vintage è quello che, nel settore dell’interior design, viene definito “svuota cantine e soffitte”. Il motivo è semplice: si utilizzano mobili antichi, che rispetto ad altri stili simili, vengono conservati con le caratteristiche originali.

Nasce, negli Stati Uniti, per l’arredamento dei grandi loft 3. STILE INDUSTRIALE Uno degli stili più scelti, soprattutto dai giovani, è quello industrial. Nasce, negli Stati Uniti, per l’arredamento dei grandi loft ottenuti da vecchie fabbriche o centri commerciali. Le sue caratteristiche principali sono ampi spazi, soffitti alti e grandi ﬁnestre. Fondamentale è il ruolo della luce naturale che va ben abbinata a un uso sapiente delle luci artificiali. I materiali più utilizzati in questo stile sono il ferro grezzo con saldature a vista e il legno, anch’esso grezzo. La filosofia dell’industrial è: less is more. Infatti, le forme sono molto lineari e gli arredi si limitano al minimo indispensabile.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 75

75 21/09/21 08:55

4. STILE MODERNO Si differenzia per le linee decise ma semplici. Un esempio sono le cucine con sportelli e cassetti senza maniglia, ma con sistemi di apertura alternativi. C’è massima libertà nell’utilizzo dei materiali, un esempio sono quelli ultra tecnologici. La preferenza dei colori dipende, molto, dai gusti personali. Alcune case arredate in stile moderno si distinguono per la scelta di un total white per pavimenti, pareti e mobili, mentre altre alternano al bianco l’utilizzo di colori vivaci. 5. STILE TROPICALE CON RICHIAMI URBAN JUNGLE Come si evince già dal nome, con questo stile si otterrà un effetto giungla urbana. Si caratterizza per i motivi tropicali e arborei posti su carta da parati, nella sala da pranzo e nel salotto. Sui tessuti di tende e cuscini ritroviamo motivi ﬂoreali, mentre disegni di foglie caratterizzano vasi, tavoli e lampade. Si addice a chi ama sentirsi circondato da una vegetazione selvaggia, in cui la protagonista principale è la natura. 6. STILE ETNICO ED ECO-CHIC Il settore del design strizza sempre più l’occhio all’ecosostenibilità. Queste caratteristiche si sposano bene con accenti etno-chic, creando un nuovo e affascinante stile caratterizzato da richiami orientali, esotici e mediterranei collegati con texture grezze, complementi di arredo in legno, oggetti in vetro. Naturalmente, non può mancare la parte verde fatta di piantine e fiori.

76 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 76

MILANO MUNICIPIO 9 2021 21/09/21 08:55

BATTISTI NADIR Via Cialdini, 122/B - 20161 Milano Tel. 02 6457396 - Cell. 339 3921110 cialdini122@battistinadir.it www.battistinadir.it Tende da interno tende tecniche veneziane zanzariere imbottiti materassi

GEOPLAN.it per il risparmio energetico

Risparmia energia. Salva il futuro.

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 77

77 21/09/21 08:56

Via Don Giovanni Grioli, 28 20161 Milano Tel. +39 02 84569179 www.euroledmilano.com E-mail: euroledmilano@gmail.com

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 78

21/09/21 08:56

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 79

21/09/21 08:56

Edilizia Macari Impresa Edile rif. Geom. Massimo

Ristrutturazione Appartamenti Manutenzione Stabili Cantieri in Genere Idraulica - Impianti elettrici Aria condizionata - Serramenti Imbiancatura - Parquettista Via Michetti, 11 - 20158 Milano Cell. 333 9554477 - Fax 02 94155238 E-mail: impresamakary@gmail.com www.ediliziamacari.com - Edilizia Macari

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 80

21/09/21 08:56

NUMERI UTILI Emergenze Antiviolenza Donne

Tel. 1522

Corpo Forestale dello Stato

Tel. 1515

Emergenza Maltrattamento Minori

Tel. 114

Guardia di Finanza - Pronto Intervento

Tel. 117

Numero Unico Emergenze

Tel. 112

Soccorso Stradale ACI

Tel. 803 116

Telefono Azzurro

Tel. 19696

Unità di Crisi del Ministero degli Affari Esteri

Tel. 06 36225

Pubblica Utilità CCISS Viaggiare Informati

Tel. 1518

Comune di Milano - Centralino

Tel. 02 0202

- Ufficio Informazioni Milano Municipio 9

Tel. 02 88458777

MILANO MUNICIPIO 9 2021 MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 81

81 21/09/21 08:56

GRECO RE SAS Via Portinari, 1 20125 Milano Tel. 02 49447152 milano90.tecnocasa.it www.tecnocasa.it

OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 82

21/09/21 08:56

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 83

21/09/21 08:56

COMPRAVENDITE LOCAZIONI dal 1985 a Niguarda Affiliato: Studio Niguarda di Guidi Alessandro Cell. 335 367223 Via Ornato, 48 - 20162 Milano Tel./Fax 02 66100248 - 02 66100255 E-mail: mici1@tecnocasa.it http://milano18.tecnocasa.it/milano/niguarda/ Affiliato Tecnocasa Studio Niguarda Iscr. Ruolo Società n.577 CCIAA Milano Affiliato: Farini Immobili SAS di Guidi Alessandro Via Farini, 53 - 20159 Milano Tel. 02 6889908 E-mail: micb2@tecnocasa.it Farini Immobili SAS-Affiliato Tecnocasa http://milano9.tecnocasa.it/milano/farini-isola/ www.tecnocasa.it OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

MILANO ZONA 9 MAGAZINE 131x210.indd 84

21/09/21 08:56