èêÄÇéëãÄÇçÄü êìëú Церковно-общественный органъ Русской Православной Церкви Заграницей, основанъ Братствомъ преподобнаго Ӏова въ 1928 году. Orthodox Russia (Pravoslavnaya Rus')
ГОДЪ ИЗДАНӀЯ 81-й. ВЫХОДИТЪ ДВА РАЗА ВЪ МѢСЯЦЪ. №23 (1882) 1/14 ДЕКАБРЯ, DECEMBER 1/14 2009
Пасхальное посланіе Святѣйшаго Патріарха Московскаго и всея Руси Кирилла Архипастырямъ, пастырямъ, монашествующимъ и всѣмъ вѣрнымъ чадамъ Русской Православной Церкви Дорогіе собратья архипастыри, всечестные отцы-пресвитеры, боголюбивые діаконы, благочестивые иноки и инокини, братья и сестры! Въ свѣтлый и міроспасительный праздникъ Воскресенія Господня сердечно радъ привѣтствовать васъ вдохновенными и неизмѣнно великими словами пасхальнаго благовѣстія: «Христосъ воскресе!» Въ эту свѣтозарную ночь мы пребываемъ въ жизнеутверждающемъ всеобщемъ ликованіи, ибо событіе, которое произошло много вѣковъ назадъ близъ древняго Ӏерусалима, имѣетъ прямое отношеніе къ каждому изъ насъ. Болѣе того, Воскресеніе Христово обладаетъ поистинѣ вселенскимъ значеніемъ, ибо черезъ него Спаситель даровалъ возможность обрѣсти благодатное единство съ Богомъ каждому откликнувшемуся на Его призывъ: «Пріидите, благословенные Отца Моего, наслѣдуйте Царство, уготованное вамъ отъ созданія міра» (Матѳ. 25, 34). Посему мы нынѣ совосклицаемъ вмѣстѣ со Святителемъ Ӏоанномъ Златоустомъ: «Никто не рыдай о своемъ убожествѣ, ибо для всѣхъ настало
Царство!» Празднуя Свѣтлое Христово Воскресеніе, мы свидѣтельствуемъ о правотѣ этихъ словъ, ибо каждый человѣкъ, даже самый послѣдній грѣшникъ, искупленный кровью Христа, имѣетъ надежду на спасеніе. За наши грѣхи, какъ и за грѣхи всего человѣческаго рода, заплачено драгоцѣнной кровью Распятаго. Чтобы воспринять плоды Искупленія, нужно имѣть вѣру и креститься (см. Марк. 16, 16). Большинство народа нашего крещено, но какъ же мало тѣхъ, кто имѣетъ вѣру, способную измѣнить жизнь. Перемѣна жизни во Христѣ не означаетъ лишь перемѣну къ лучшему. Это радикальное измѣненіе, приведшее человѣка къ торжеству жизни и полнотѣ бытія (ср. Ӏоан. 10, 10) какъ въ нынѣшнемъ пребываніи на землѣ, такъ и въ вѣкѣ грядущемъ. И праздникъ Святой Пасхи помогаетъ намъ явственно почувствовать неразрывную связь не только съ событіями двухтысячелѣтней давности, но и съ грядущимъ торжествомъ «правды вѣчной», когда «будетъ Богъ все во всемъ» (1 Кор. 15, 28). Мы учимся видѣть въ человѣческой исторіи осуществленіе замысла Творца, осознавая глубину «богатства и премудрости и вѣдѣнія Божія» (см. Рим. 11, 33), которыми Всещедрый Создатель ведетъ человѣчество ко