Neue Zeitung - Ausgabe Ammerland KW11

Neue Zeitung zum Wochenende

Wiefelstede Hans-Dieter Hanken nach 14 Jahren verabschiedet

Seite 2

Bad Zwischenhan

Oldenburg

Viele Ideen am Runden Tisch Seite 3 fĂźr das Westufer

Messe NordHAUS in der Weser-Ems-Halle

KW 11 . Samstag, 19. März 2011

Geschäfte und Vereine gesucht WESTERSTEDE. Zur aktiven und spaĂ&#x;igen Freizeitgestaltung im kommenden Sommer, genauer: fĂźr die Zeit vom 8. Juli bis zum 12.

August werden alle Vereine, Geschäfte und BĂźrger in Westerstede aufgerufen, sich zu beteiligen, um vielen Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 16 Jahren wieder eine erlebnisreiche Ferienzeit in Westerstede zu bieten. Viele Ideen und WĂźnsche wurden von den Kindern und Jugendlichen geäuĂ&#x;ert, die die Stadt gerne mit der Hilfe der Vereine umsetzen wĂźrde. Ob kreative Bastelangebote, Fahrten, Sport, Besichtigungen oder Spielfeste - fĂźr die Umsetzung des Angebotes steht das Team der Stadt gern mit Rat und Tat zur VerfĂźgung!

Die Stadt bittet daher um Anrufe unter 04488/6098.

! "! # ! ! $ %

Westerstede Händler bereiten den Seite 5

AutofrĂźhling vor

Seite 8

3. Jahrgang - Ausgabe 11 / Ammerland

Die Dachrinne wird immer mehr zu einem Wertobjekt Hoher Handelspreis fĂźr Kupfer lockt Diebe an - Mehr als fĂźnf Euro pro Kilo AMMERLAND (off). Die Pressemeldungen der Polizei mit dem Stichwort „Kupferdiebstahl“ oder „Kabelreste“ stapeln sichin der Mailbox der Redaktion. Das lässt erkennen, dass Kupfer innzwischen zu einem begehrten Edelmetall geworden ist.

Bei einem Kilopreis von fßnf Euro kann eine nächtliche Raubtour zu einem einträglichen Unternehmen werden.

Dabei sein und mitreden! www.neue-mitmach-zeitung.de

Auf Baustellen entwendete Kabelreste, gestohlene Wasserleitungen oder demontierte Dachrinnen - die zugespitzte Lage auf dem Rohstoffmarkt der Welt fĂźhrt zu einer skurrilen Kriminalität. Was vor kurzem noch in den RestmĂźll wanderte, ist heute heiĂ&#x; begehrt.

Christian Dieluweit, Schrotthändler in Spohle, weiĂ&#x; vor allem vom Diebstahl des

wertvollen RestmĂźlls ein

Lied zu singen. „Wir bekom men hier seit einem halben

Jahr regelmäĂ&#x;ig nächtlichen Besuch. Die Jungs kommen mit dem Auto und manchmal auch nur mit einem Rucksack.“, stellt er halb amĂźsiert, halb genervt fest.

Mit Freunden und Mitar

beitern hat er mehrfach auf

!" der Lauer gelegen, ist der

Solch ein Bagger verteilt er nicht selten Metall im Wert von einigen tausend Euro auf dem Platz. Da kĂśnnen schon mal Begehrlichkeiten bei Langfingern entstehen.

Foto: Rohloff MĂźllräuber aber nicht habhaft geworden.“Die waren einfach zu schnell!“ Nun hat der Spohler Unternehmer ein Kamerasystem installiert. „Wir fĂźhlen uns hier nicht mehr sicher, wenn wir morgens mit der Arbeit beginnen.“ Die SicherheitsmaĂ&#x;nahmen machen durchaus Sinn, hat

Chrstian Dieluweit doch in der Regel Material im Wert von fast einer Million Euro auf dem Platz gelagert. „Wir zahlen privaten und gewerblichen Anlieferern fĂźr Kupfer bis zu 6,50 Euro pro Kilogramm. Und auch ganz gewĂśhnlicher Eisenschrott ist rund 25 Cent das Kilo wert.“ Sicherer fĂźhlt er sich bei

der Annahme von Wertstoffen aller Art. „Wir beziehen unser Material in erster Linie von Betrieben aus dem Umland. Das sind meistens Schlossereien und Werkstätten, deren Mitarbeiter wir persĂśnlich kennen.“ Und ist mal jemand unbekannt, lässt sich Christian Dieluweit stets den Ausweis vorlegen.“

AML

2

Dabei sein und mitreden!

www.neue-mitmach-zeitung.de

ab OL zum geselligen Wiedersehen und Kennenlernen, incl. Mittagsbuffet und TourenfĂźhrung, 35-55 Rad-km am 30.04.2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nur %

2ADELAUSmUG 'RONINGEN Tolle Radtour um und durch Groningen incl. Busreise, Radtransport, Mittagsbuffet, TourenfĂźhrung, 30-65 Rad-km am 14.05.2011 . . . . . . . . . . . %

$EN 3OMMER IN -ECKLENBURG BEGRà ”EN Drei Radtouren an MĂźritz, Fleesensee und Plauer See - die schĂśnsten Strecken, incl. 3 ĂœF in gutem Hotel, Busfahrt, Radtransport, TourenfĂźhrung, 2 Mittagspicknicks, pro Tag ca. 20-55 Rad-km

%

&Ă R +URZENTSCHLOSSENE Wein und GenieĂ&#x;erreise ins Piemont. Keller, KĂźche und Kultur unter fachkundiger Leitung genieĂ&#x;en. Eine „Studienreise“ der besonderen Art, incl. Reiseleitung, Busreise, 9 ĂœF in guten Hotels und 5 Abendessen, ein groĂ&#x;es Picknick, reichlich Gaumenfreuden zum Probieren. vom 22.04.-01.05.2011. )M $: % %:: % ) – – – – – viele weitere Touren in KĂźrze im Internet – – – – –

-EESCHWEG s /LDENBURG 4EL s &AX INFO SAUSEWIND DE s WWW SAUSEWIND DE

Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-16 Uhr

Top Marken zu Top Preisen

keine Rabattaktionen sondern Dauertiefpreise Klapphelm C3 statt 499,95 z.B. nur 439,95

FrĂźhlingstreff 2. & 3. April 2011 in Augustfehn

www.dboerjes.de

Bremer Heerstr. 420 26135 Oldenburg, 0441/2047886

Neue Zeitung

Gute Aussichten und ein kalkulierbares Risiko Juristin erklärt, wie EWE-Gaskunden Geld zurßckholen kÜnnen

*UBILĂŠUMSAUSmUG

vom 19.-22. Mai 2011 . . . .

Lokales

Stahlwerkstr. 17 a 26689 Augustfehn , 04489/2541

www.neue-mitmach-zeitung.de Joe blickt durch

AMMERLAND (off). Eine Preisanpassungsklausel des Gasversorgers EWE aus dem Jahr 2007, die zu Mehrkosten bei Verbrauchern fĂźhrte, ist durch den Bundesgerichtshof fĂźr unwirksam erklärt worden. Wie bekommen EWE-Kunden nun ihr zu viel gezahltes Geld zurĂźck? Lohnt sich ein Prozess, wie groĂ&#x; ist das Risiko vor Gericht? Kann die EWE klagenden Kunden den Gashahn zudrehen? Alle diese Fragen hat die Neue Zeitung mit der Rasteder Juristin Hilke Meyer-Begemann klären lassen.

Frage: Die streitlustigen Ostfriesen haben damit begonnen, und jetzt wird es auch im Ammerland immer beliebter, gegen die EWE wegen zu viel kassierter Beiträge fßr die Gasversorgung zu klagen. Wie viele Klagen dieser Art liegen derzeit bei den Gerichten im Nordwesten vor?

Antwort: Die genaue Zahl der Klagen lässt sich nicht beziffern. Fest steht jedoch, dass sich immer mehr Kunden gegen die EWE zur Wehr setzen und ihre Rechte im Klageverfahren geltend machen. Dies fßhrt zu einem deutlichen Anstieg der gerichtlichen Verfahren.

Frage: Aus welchen Regio-

nen kommen diese Klagen?

Antwort: Die Klagen kommen aus dem gesamten Einzugsgebiet der EWE. Besonders hervorgetan hat sich Aurich, wo das zuständige Amtsgericht bereits im November vergangenen Jahres in allen damals anhängigen Verfahren die EWE zur Rßckzahlung zu viel gezahlter Beiträge an die Kläger verurteilt wurde.

Frage: Welche Unterlagen und welche Tatsachen mĂźssen vorliegen, um klagen zu kĂśnnen?

Antwort: Ein Anwalt benĂśtigt die Gasrechnungen.

Einen Anspruch auf Rßckzahlung haben Gaskunden der EWE, wenn die ab dem Jahr 2007 geltende Preisanpassungsklausel Vertragsbestandteil war. Diese wurde vom Bundesgerichtshof mit Urteil vom 14.07.2010 fßr unwirksam erklärt, so dass die auf der Anpassungsklausel beruhende GaspreiserhÜhung zu Unrecht erfolgte. Betroffen sind die Tarife EWE classic, EWE Erdgas online, EWE business, EWEtrio und EWE WärmePlus. Es kommt nicht darauf an, ob man mittlerweile kein Kunde der EWE mehr ist.

Frage: FĂźr welchen Zeitraum gilt die Klage?

Antwort: Geltend gemach werden kĂśnnen die auf

Grund unrechtmäĂ&#x;iger PreiserhĂśhung zu viel gezahlten Beträge vom 1. April 2008 bis zum 30. Juni 2009.

Frage: Mit welchen Kosten muss der Kläger rechnen?

Antwort: Die Kosten sind abhängig von dem individuell ermittelten Rßckzahlungsbeitrag. Hierßber kann man sich beim Anwalt aber vor der Beauftragung informieren.

Frage: Welches Risiko gehen die Kläger ein?

Antwort: Die Kläger gehen das Risiko ein, bei Klageabweisung die Kosten des Rechtsstreits tragen zu mßssen. Gerade Kunden mit einer Rechtsschutzversicherung sollte dies aber nicht abschrecken.

Frage: Und wie bewerten Sie die Erfolgsaussichten der Kläger?

Antwort: Ich bewerte die Erfolgsaussichten der Kläger als sehr gut. Nach meiner Kenntnis ist die EWE in allen Verfahren, in denen es um Rßckzahlung auf der fßr unwirksam erklärten Preisanpassungsklausel ging, zur Rßckzahlung verpflichtet worden. Das alles aber sind Einzelfallentscheidungen, die auch anders beschieden werden kÜnnen.

Frage: Wird durch eine Klage, unabhängig von

Neuen Bezirksvorsteher per Handschlag verpichtet“ Heinz-Dieter Hanken nach 14 Jahren verabschiedet

Mobile Dienstleistungen lokal nutzen Wie ich im letzten Beitrag geschrieben habe, sind Dienstleister wie z.B. Qype.de (sprich: „kwaip“) auf dem Vormarsch und machen es interessant nach Herzenslust lokale Unternehmen, Geschäfte und sonstige Ăśffentlichen Orte und Anbieter ďŹ nden und bewerten zu kĂśnnen.

erhalten, die auch weiterhilft.

Diesen Mechanismus hat Qype ßbernommen. Je mehr Plätze ein Qyper beschreibt, umso leichter lässt sich erkennen, wie relevant die Empfehlung tatsächlich ist. Es handelt sich also bei Qype im Kern um in das Gewand von Social Media gekleidete Public Relations.

Nutzer kĂśnnen alles bewerten Die Anmeldung bei Qype ist denkbar einfach. Als erstes installieren Sie Qpye auf Ihrem Smartphone und melden sich dann kostenfrei an. Das Anmelden funktioniert auch Ăźber das Onlineportal www.qype.de.

Registrierte Mitglieder bewerten Betriebe, Orte und Dienstleistungen wie Tankstellen, Kneipen, Kindertagesstätten, Restaurants, Sehenswßrdigkeiten, Ärzte, Tierhandlungen, Tagesmßtter und Sportvereine.

Wer viel unterwegs ist oder spontan sucht, kann sich mit Hilfe der geosensitiven Empfehlungen blitzschnell einen Ăœberblick Ăźber Angebote in unmittelbarer Nähe verschaffen. Diese Mobilität funktioniert inzwischen auch im europäischen Ausland. Daneben erĂśffnet sich durch die Anwendung auch die MĂśglichkeit, Bewertungen an Ort und Stelle zu schreiben und zu verĂśffentlichen. Rezensiert wird damit kĂźnftig bereits zwischen Hauptgang und Dessert.

Wie sehen Sie diese Entwicklung? Reden wir drĂźber unter

Die Grundidee von Qype ist, dass jeder Tipp immer nur so gut ist wie das Vertrauen in den Tippgeber. Gute Tipps stammen häuďŹ g aus dem Freundeskreis, denn nur hier ist man sicher, eine Antwort zu

www.neue-mitmach-zeitung.de

Munter holln Ihr Joe Rahn

WIEFELSTEDE (off). Heinz Friedrichs, Sprecher aller Bezirksvorsteher Wiefelstedes, lachte seinem alten Mitstreiter Heinz-Dieter Hanken freundlich an: „Na, Dieter, da gehst Du ja heute zum zweiten Mal in Rente!“ Es war der letzte Tag des Spohler Bezirksvorstehers. Auf den Tag genau 14 Jahre hat er das Amt ausgeĂźbt. Am Montag wurde er offiziell verabschiedet.

BĂźrgermeister Helmut VĂślkers sparte denn auch nicht mit Lob und Dank. SchlieĂ&#x;lich bekleide, so VĂślkers, der Bezirksvorsteher ein Vertrauensamt. Vertrauen von zwei Seiten sei nĂśtig, um es gut ausfĂźhren zu kĂśnnen – von der Seite der Gemeinde ebenso wie von der Seite der BevĂślkerung. Und HeinzDieter Hanken hat es stets mit groĂ&#x;em Engagement und auch einer gewissen Spontanität bekleidet. „Wann immer wir einen Engpass hatten, reagierte Heinz-Dieter Hanken mit einem gelassenen ‚Das kriegen wir schon hin‘“, erinnerte sich der BĂźrgermeister.

In den StartlĂśchern hockte gleichzeitig Egon Tapken, der direkt nach der Verabschiedung offiziell zum Nach-

folger gekĂźrt wurde. Dabei las Helmut VĂślkers aus der Ernennungsurkunde vor, die vorsieht, den neuen Ortsvorsteher „per Handschlag“ zu seinen neuen Aufgaben zu verpflichten. Gesagt – getan.

Nun wird der 59 Schlosser Egon Tapken als Mittler zwischen den BĂźrgern Spohles und der Gemeinde Wiefelstede fungieren. Und derer sind es einige, wie Helmut VĂśl-

kers erläuterte. Sei es, dass die Mitarbeit bei Statistiken ansteht oder dass Jubiläen wie Goldene Hochzeiten vorzubereiten sind. Da stehen Sammlungen fßr die Kriegsgräberfßrsorge an oder die Verteilung von Wahlbenachrichtigungen.

Dem neuen Bezirksvorsteher in Spohle, Egon Tapken, wird es mit diesen Aufgaben gewiss nicht langweilig.

Die Rasteder Rechtsanwältin Hilke Meyer-Begemann von der Kanzlei Agthe & MeyerBegemann.

Foto: Rohloff deren Ausgang, in irgendeiner Form die persÜnliche Versorgung der Kläger mit Gas gefährdet?

Antwort: Nein. Die Tatsache, dass die Kunden, die ihnen zustehenden Rechte im Klagefahren geltend machen, berechtigt die EWE nicht. die Versorgung mit dem Gas einzustellen

Impressum

Neue Zeitung zum Wochenende Gerhard Verlag GmbH GutenbergstraĂ&#x;e 1 26632 Ihlow-Riepe Geschäftsstelle Oldenburg GĂźterstraĂ&#x;e 3 ¡ 26123 Oldenburg Telefon 04 41 / 7 70 50 60 Telefax 04 41 / 7 70 50 69 www.neue-mitmach-zeitung.de Verlagsleitung Christhard Wendt Telefon 04 91 / 96 07 01 -13 christhard.wendt@gerhard-verlag.de Regionale Verlagsleitung Jan Janssen Telefon 04 91 / 80 08 85 -0 jj@neue-zeitung.info Anzeigenleitung Andreas Lausch Telefon 04 41 / 77 05 06 11 al@neue-zeitung.info Chefredaktion (V.i.S.d.P) Hans-Peter Heikens (hph) Telefon 04 91 / 96 07 01 -51 hans-peter.heikens@gerhard-verlag.de Vertrieb PVO GmbH Vertriebsleiter Thomas Effertz Telefon 0 49 28 / 91 10 - 55 thomas.effertz@p-v-o.de An alle erreichbaren Haushalte sowie attraktive Auslagestellen.

Druck Gerhard Druck GmbH & Co.KG GutenbergstraĂ&#x;e 1 26632 Ihlow-Riepe Telefon 0 49 28 / 91 10 -0 Fax 0 49 28 / 91 10 -12 www.gerhard-druck.de Anzeigenpreise lt. Tarif 2 vom 1. März 2011.

„Per Handschlag verpflichtet“ hat BĂźrgermeister Helmut VĂślkers (links) den neuen Spohler Bezirksvorsteher Egon Tapken.

Foto: Rohloff

FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder und BĂźcher wird keine Haftung Ăźbernommen.

RĂźcksendungen nur, wenn RĂźckporto beigefĂźgt.

Im Falle hÜherer Gewalt, bei Streik, Aussperrung oder sonstigen StÜrungen des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Lieferung der Zeitung und kein Entschädigungsanspruch. Jeder von uns verÜffentlichte Text und die Weiterverwendung von eigens fßr den Verlag entworfenen Anzeigen dßrfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags durch Dritte ßbernommen werden.

Neue Zeitung

Lokales

OL-AML

3 Anzeige

Stress erkennen und bekämpfen

Lernen für die Zukunft Nordmilch und Oldenburger Agentur für Arbeit unterstützen Weiterbildung EDEWECHT. Glückliche Gesichter bei 16 frischgebackenen Maschinen- und Anlageführern am NORDMILCH-Standort Edewecht: In den vergangenen 13 Monaten hatten die Mitarbeiter ihren Arbeitsplatz im Werk gegen die Schulbank getauscht und für ihren Abschluss gelernt. Nun konnten sie im Rahmen einer Abschlussfeier ihr IHK Zertifikat entgegennehmen. Möglich wurde die Weiterqualifizierung durch das Programm WeGebAU in erfolgreicher Zusammenarbeit zwischen der Oldenburger Arbeitsagentur und der Personalabteilung des Molkereiunternehmens.

Das Kürzel „WeGebAU“ steht für „Weiterbildung Geringqualifizierter und beschäftigter Älterer im Unternehmen“ und wurde als Instrument zur Vermeidung von Arbeitslosigkeit von der Agentur für Arbeit ins Leben gerufen. Neben Mitarbeitern ohne qualifizierte Berufsausbildung richtet sich das Programm auch an jene, die mindestens vier Jahre in einem ausbildungsfremden Berufsfeld auf einer Anlernebene gearbeitet haben.

Für die Qualifizierung zum Maschinen- und Anlagenführer wurden die NORD-

Neues Kommunikationstraining

Lauter strahlende Gesichter! 16 Maschinen- und Anlageführer haben ihren Abschluss mit Zertifikat erhalten Foto: privat MILCH Mitarbeiter vom Unternehmen freigestellt und absolvierten beim „bfw - Unternehmen für Bildung“ eine theoretische und praktische Ausbildung.

Allein am Standort Edewecht nahmen 23 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an der betrieblichen Weiterbildung im Rahmen des Programms WeGebAU teil, um anerkannte Berufsabschlüsse zu erlangen. Darüber hinaus profitieren bei NORDMILCH standortübergreifend weit über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von ver-

schiedensten WeGebAUEinzelfördermaßnahmen, darunter zum Beispiel Computer- oder Sprachkurse. „Der demografische Wandel und ein rasanter technischer Fortschritt hat auch bei uns die Anforderungen an Arbeitsplätze deutlich verändert. Über die Weiterqualifizierung unserer Mitarbeiter investieren wir in unsere Zukunft“, begründet Ines Krummacker, Leitung Personal bei NORDMILCH, das Engagement des Unternehmens. „Das WeGebAU-Programm ermöglicht

uns, fehlendes Fachpersonal aus dem eigenen Mitarbeiterstamm heraus zu qualifizieren“, so Krummacker weiter. „Der Schwerpunkt der Agentur für Arbeit liegt genau an dieser Stelle. Geringqualifizierte Personen sind im erhöhten Maße von Arbeitslosigkeit bedroht, somit macht es besonderen Sinn diese Berufsabschlüsse zu unterstützen“, erläutert Berndt Wozniak, Vorsitzender der Geschäftsgeschäftsführung der Oldenburger Arbeitsagentur, die Hintergründe des Programms.

OLDENBURG. Stress, egal ob beruflicher oder privater Natur, ist heutzutage ein weitreichendes Problem und Ursache vieler Krankheiten.

Erfolgsdruck und der eigene Anspruch immer zu „funktionieren“ hemmt viele Menschen auf ihr inneres Ich zu hören und sich Auszeiten zu gönnen. Viele verlernen das Abschalten auch einfach.

Stress zu arbeiten. Die Ziele werden individuell erarbeitet. „Werkzeug“ des Seminars sind Gespräche, Entspannungsübungen, Modelle, Arbeitsblätter und kognitiven Übungen. Der Kurs wird von den Krankenkassen anerkannt und die Gebühr zu großen Teilen von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen.

Brunhild Leenen-Thaden ist Verhaltens- und Körpertherapeutin und bietet nun in Oldenburg Seminare zum Erlernen des richtigen Umgangs mit Stress an. Das Konzept wurde von der Uni Leipzig entwickelt. Die Kurse finden zehn Mal á neunzig Minuten statt und sind für alle Gruppen zwischen 16 und 70 Jahren gedacht. Das Seminar ist handlungsorientiert, die zentrale Frage: „Was belastet mich wirklich?“ Die Teilnehmer sollen wieder lernen Auszeiten zu nehmen und mit ihrem

Brunhild Leenen-Thaden versichert: „Die Teilnehmer spüren schon im Laufe des Seminars wie die Anspannung zurückgeht und die Leistung sich steigert. Wenn Leistung den obersten Wert darstellt, muss man die Gesundheit als gleichwertig zulassen!“ Der nächste Kurs startet am Mittwoch den 30. März in der Harfe e.V., Kanalstraße 21. Anmeldungen und Informationen unter 044136189926 oder im Internet unter www.coaching-bielefeld.de.

An Ideen hat es nicht gemangelt Runder Tisch zur Nutzung des Westufers am Zwischenahner Meer BAD ZWISCHENAHN. Der „Runde Tisch“ traf sich kürzlich zum ersten Mal auf Initiative der Grünen im NordWest Hotel Bad Zwischenahn statt. (Die Neue Zeitung berichtete.) Mehr als 40 Personen nahmen an der Veranstaltung teil. Eine kurze Einleitung über die Entwicklung des heutigen BWG Rostrup hielt Gerd Fischer von der Naturschutzgemeinschaft Ammerland. ER betonte, die ökologische Vielfalt des

Ammerlandes müsse erhalten und geschützt werden.

Leider, so stellte Friedrich Haubold von den Grünen fest, käme dies in keinem der vorgestellten Investorenmodelle zum Tragen. Alle drei Modelle greifen massiv in das Landschaftsschutzgebiet ein. Allgemeiner Konsens aller Anwesenden war, dass im Zukunftsplan Bad Zwischenahn die Besonderheit und die Eigenart des Ammerlandes unterstrichen

TREND MÖBEL

...unschlagbar günstig!

und herausgearbeitet werden muss. Dirk-Jan Warmerdam stellte die Frage nach dem Betreibermodell. Es könne keine Option sein, nur ein Bettenkonzept zu erstellen.

Die Rentabilität sei seit 14 Jahren rückläufig und die Auslastung der Hotels liege bei durchschnittlich 60 %. Es sollte ein Projekt geben, das sich in die Natur integriert und gleichzeitig neue Besuchergruppen erschließt.

Wolfgang Hoff aus Ede-

Pendelleuchte mit Riefenglas

Riesenmenge

Barhocker

verschiedene Farben, Durchmesser 30cm, Mitbewerberpreis 12.95.-

neu eingetroffen!!!

silber + schwarz

49.

95

TRENDPREIS

nur

7.95

TRENDPREIS

29.95,-

89,-

Solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Trainerin Brunhild Leenen-Thaden bietet Seminare zur Stressbewältigung an.

Foto: Schön

SPARPREISE - JETZT ZUGREIFEN!

Chefsessel

mit Armlehne, höhenverstellbar durch Gasdrucklift, Rücklehne verstellbar, schwarz/blau oder schwarz uni

wecht schlug die Einrichtung eines Demetergartens mit der Größe von zwei bis drei Hektar vor. Den allgemeinen Wassersport mehr einzubeziehen, verlangte Christian Wandscher. Wenn es zu einer zweiten Runde kommen sollte, wie Dirk-Jan Warmerdam mitteilte, wäre das die Gelegenheit für engagierte Landschaftsplaner Städtebauer und ökologisch orientierte Architekten. Der Kreativität sind keine Granzen gesetzt.

19.95

TRENDPREIS

Klein Feldhus 52-54 26180 Rastede/Neusüdende

Mo.- Fr. 9.30 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr Mo. – Fr. 91 –· 26169 18.30 Friesoythe Uhr, Sa. 9 – 16 Uhr Am Hafen Hauptstraße 89 · 26842 Ostrhauderfehn

Kleiderschrank Alu/anthrazit-Dekor, BHT 226x221x65 cm

398.-

149.-

TRENDPREIS

Esszimmergruppe Kernnuss-Dekor, bestehend aus Tisch 140x75x80 cm, 2x Bank 140x45x37 cm, Plattenstärke 22mm

Klein Feldhus 52 2– ·54 · 26180 Rastede/Neusüdende Tjüchkampstraße 26605 Aurich/Schirum

169.-

77.-

TRENDPREIS

Zur Siedewurt 11 · 27612 Loxstedt

Tjüchkampstraße 26605Emden Aurich / Schirum Zweiter Polderweg 2 4 ·· 26721 Am Zentrum 6 · 21745 Hemmoor

www.trendmoebel-online.de

www.trendmoebel-online.de

OL-AML

Neue Zeitung

Lokales

OL-AML

5

Inspiration fßr den eigenen Stil Schwerpunkt der NordHAUS 2011: der Innenausbau mit seinen Formen, Farben und Materialien OLDENBURG. Auf der NordHAUS 2011 in der Oldenburger Weser-Ems Halle präsentieren sich wieder rund 200 Aussteller. Die Themen: Bauen, Sanieren und Wohnen. Interessant ist diese weit ßber die Region hinaus bekannte Bau- und Handwerkermesse (18. bis 20. März) sowohl fßr private, gewerbliche und Üffentliche Bauherren als auch fßr Architekten, Planer und andere Dienstleister.

In Halle 2 erwartet die Besucher die Wanderausstellung „LowEnergy Häuser“, die von der Architektenkammer Niedersachsen in Kooperation mit einer bekannten Bau- und Wohnzeitschrift konzipiert wurde. Sie zeigt,

dass eine energiesparende Bauweise auch im privaten Einfamilienhaus-Bereich durchaus kostengßnstig und qualitativ hochwertig zu realisieren ist. Die ausgewählten sieben Projekte stehen beispielhaft fßr die Vielfalt der energieoptimierten Bauten.

Ein Schwerpunkt der diesjährigen Fachmesse – neben Energie-Effizienz, Architektur, diversen Fach-Vorträgen und individuellen Beratungsangeboten – ist der Innenausbau.

Wer sich damit beschäftigt, stellt fest, dass es viele unterschiedliche Faktoren gibt, die fßr das Raumgefßhl verantwortlich sind. Als Erstes zu nennen in diesem

Auf groĂ&#x;es Interesse privater, gewerblicher und Ăśffentlicher Bauherren stĂśĂ&#x;t alljährlich die NordHAUS Zusammenhang sind Materialien, Formen und Farben.

Naturholz erzeugt eben eine deutlich andere Wirkung als

Beste Show seit Bestehen Musikbands aus sieben Nationen melden sich in Rastede RASTEDE. Ein hochkarätig besetztes Teilnehmerfeld wird die Rasteder und das Publikum aus Nah und Fern bei den diesjährigen Musiktagen begeistern. In der Showbewertung melden sich der Deutsche Meister der Fanfarenzugklasse, der Drum Corps Klasse, Niederländische Meister, Drum Corps Europe- und Drum Corps Germany-Sieger, Asien Meister und weitere Bezirks- und Landesmeister.

Sie alle werden am Samstag auf den Showfeld Ihr bestes geben mĂźssen, um bei den Musiktagen Sonntag

das Finale zu erreichen. Die besten aus jeder Nation und die Punktbesten spielen am Sonntag um den European Open Champion. Das ist das beste Showprogramm seit Bestehen der Musiktage so Stefan Scheffler.

Zum ersten Mal bei den Musiktagen wird es auch in der Konzertwertung eine zweite BĂźhne geben. Das wurde im vergangenen Jahr bereits bei der Deutschen Meisterschaft getestet. Freunde der Konzertmusik kĂśnnen 33 Musikbands in der Aula und der Mehrzweckhalle ohne Eintritt

zuhĂśren.

Am Samstagnachmittag und Sonntagmorgen kÜnnen Fans der Marschmusik eine veränderte Form der Bewertung beobachten. Bei den Rasteder Musiktagen wird es zukßnftig schwerer. So mßssen Vereine eine Verjßngung durchlaufen und mehr Kurven als zuvor absolvieren.

Auch die Marschparade wird International angepasst. Derzeit mĂźssen fĂźnf gemeldete Musikbands auf eine virtuelle StraĂ&#x;e ein freies Programm in Form von Figuren innerhalb zehn Minuten durchfĂźhren.

„Strings“ in der MĂźhle Virtuose Gitarrenmusik aus Serbien in Bad Zwischenahn BAD ZWISCHENAHN. Der „FĂśrderverein fĂźr MĂźhlen und Kultur – Zwischenahner KirchmĂźhle“ lädt am Sonntag, 27. März um 17 Uhr zu einem ganz auĂ&#x;ergewĂśhnlichen musikalischen Leckerbissen in die „MotormĂźhle Rostrup“. Den Duft der groĂ&#x;en, weiten Welt bringt das „Trio Balkan Strings“ in die Rostruper MotormĂźhle.

Zoran Starcevic und seine beiden SĂśhne Nikola und Zeljco spielen heiĂ&#x;en Balkan Swing auf drei Gitarren.

Dem FĂśrderverein ist es in Zusammenarbeit mit Holger Harms-Bartholdy gelungen dieses Ăźberaus angesehene Trio zu einem Konzert ins Ammerland zu locken. Im Oktober dieses Jahres wird das „Trio Balkan Strings“ auch bei den Neuenburger Gitarrentagen in der Gemeinde Zetel zu Gast sein.

John Mc Laughlin sagt Ăźber die drei Musiker: „Die Hingabe des Trio Balkan Strings an die Musik des Balkan und Mitteleuropas ist inspirierend. Die Interpretationen dieser Musik auf Gitarre sind wunderbar. Wirklich gut!“ Die Gitarrenfamilie aus Bel-

Die Gitarrenfamilie aus Belgrad begeistert, grad spielt eine unverwechselbare Musik, die sie weitestgehend selbst komponiert und die eine Verschmelzung vieler Balkanelemente darstellt: Serbisch, Mazedonisch, Rumänisch, Bulgarisch, Ungarisch, Griechisch, Gypsy und Oriental. In der Verbindung mit Jazz- und Klassikelementen entsteht eine eigenständige, frische und spontane Musik, die voller Energie und Freude am Spiel vorgetragen wird und die ZuhÜrer und Kritiker in West- und Osteuropa, Amerika und Kanada begeistert.

Während Nikola und Zeljco Starcevic eine klassische Gitarrenausbildung haben

Foto: privat

und selbst heute als Dozenten fĂźr Klassische Gitarre in Belgrad tätig sind, gilt Vater Zoran schon lange als Komponist und Musiker mit groĂ&#x;em Ansehen in den Bereichen Balkanmusik, Ethno Jazz und Balkan Swing, deren Grenzen hier verschwimmen. Die Musik des „Trio Balkan Strings“ ist mitreiĂ&#x;end, virtuos und abwechslungsreich.

Sehenswert ist das Spiel mit sechs Händen auf nur einer Gitarre.Da das Platzangebot in der Motormßhle begrenzt ist, empfiehlt sich eine frßhzeitige Kartenreservierung unter der Telefonnummer 04403/ 620 438.

Stahl, genau wie Stoff anders wirkt als Leder, Rot- anders als Gelb- oder BlautĂśne. Lassen Sie sich inspirieren! Zur

Einrichtung und dem persÜnlichen Stil – ganz gleich, ob die Vorliebe klassisch, romantisch oder funktio-

Foto: privat

nal ist – sollte aber auch das Licht passen. Auch darßber ist viel zu erfahren auf der NordHAUS 2011.

Anmeldung zur Grundschule WESTERSTEDE. Die Stadt Westerstede teilt mit, dass die in der Zeit vom 1. September 2005 bis 30. September 2006 geborenen Kinder mit Beginn des Schuljahres 2012/2013 schulpflichtig werden und mithin in Kßrze in der zuständigen Grundschule angemeldet werden mßssen.Kinder, die nach dem 30. September 2006 geboren sind, kÜnnen auf Antrag der Erziehungsberechtigten mit Beginn des Schuljahres 2012/13 in die Schule aufgenommen werden, wenn sie die fßr den Schulbesuch erforderliche kÜrperliche und geistige Schulfähigkeit besitzen und in ihrem sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind. Die Anmeldung dieser Kinder erfolgt jedoch erst im März 2012. Alle betroffenen Eltern werden gebeten, an den nachstehend aufgefßhrten Tagen bei der zuständigen Grundschule anzurufen und sich einen Anmeldetermin geben zu lassen.

Gedacht und Gemacht im NORDWESTEN Die Pressevertrieb Ostfriesland GmbH sucht fĂźr die Neue Zeitung zum Wochenende Sie als Stammzusteller.

2ENTNER INNEN s &RĂ HAUFSTEHER INNEN 3CHĂ LER & Studenten s (AUSFRAUEN Ausgabe Oldenburg fĂźr Teilbezirke Osternburg, KreyenbrĂźck, Sandkrug- HattenWardenburg

Ausgabe Ammerland fĂźr Teilbezirke Westerstede Umland, Teilbezirk Bad Zwischenahn, Rostrup, Edewecht- Osterscheps und Westerscheps Bei Interesse rufen Sie uns bitte unter folgender Tel.-Nr. an: Thomas Effertz 04928/911055 Heidi Theessen 04928/911053 PVO - Pressevertrieb Ostfriesland GmbH, GutenbergstraĂ&#x;e 1, 26632 Ihlow-Riepe, eMail: thomas.effertz@p-v-o.de

6

Wissen

OL-AML

Neue Zeitung

Abenteuer Alltag Was es heiĂ&#x;t, von Tuten und Blasen keine Ahnung zu haben Ăœber Inkompetenz im Mittelalter REGION. Es gibt eine Menge Leute, die von nichts einen Plan, also von Tuten und Blasen keine Ahnung haben.

Seinen Ursprung hat diese verbale Bezeugung von Inkompetenz im Mittelalter.

Dort galt die Arbeit der Nachtwächter gesellschaftlich als am wenigsten angesehen.

FĂźr die Einwohner einer

Stadt war die einzig brauchbare Fähigkeit der Nachtwächter, dass diese nachts aufblieben, durch die Stadt zottelten, und bei Gefahr in ihre Trompete bliesen, die sie zu diesem Zwecke stets mit sich fßhrten.

War jemand selbst fĂźr diesen Job zu blĂśd, so hatte er von Tuten und Blasen keine Ahnung und galt als vollkommen wertlos fĂźr die Gesellschaft.

Heute sind sie in vielen Städten eine Touristenattraktion - doch im Mittelalter galten Nachtwächter nicht viel.

#

+# & + + + &+ + +

$ + $ 4+ + $ +/ "4

$ + + $ + + 4+ +'

03+

+ + + + 2 & 3+

3+'

3+

+ $1

" 3+ 1 +

& + + +

+ 2 5

+%

2 " +

+! & + + + + $ +

$

+ + + + $

+ &+ + +

+ + + ! "

$ + &+ + 3+ '

3+ 2 & + +

+ + $" $ 3+ & .

$$ + + 5

Foto: dadp

Sie haben Bilder von einer Veranstaltung aus Ihrer Region?

Stellen Sie sie online.

+

2 +

$ + + + + -

www.neue-mitmach-zeitung.de $$ +' +*(3+*)(*,+

Neue Zeitung

Sport

OL-AML

7

Auf dßnnem Polster gegen den dänischen KIF Vejen EHF-Pokal Rßckspiel am Samstag - VfL-Mädels im Moment kaum zu stoppen

Wird sich Wiebke Kethorn nach ihrer Schulterverletzung wieder so kraftvoll durchsetzen kĂśnnen?

Foto: Rohloff OLDENBURG. Oldenburgs Handball-Damen sind momentan kaum zu bremsen. Besonders international.

So gewannen sie auch am

letzten Samstag das Viertelfinalhinspiel im EHF-Pokal gegen die Däninnen vom KIF Vejen mit 26:24. Eine Woche später, am 19. März

um 16:30 Uhr, folgt nun das RĂźckspiel in der heimischen EWE-Arena. Nachdem bereits mehr als 100 Anhänger des VfL mit nach Dänemark gereist waren und dort fast schon fĂźr Heimspielatmosphäre gesorgt hatten, sollte es mit dem zehnfachen an Zuschauern im RĂźcken auch zu packen sein, das RĂźckspiel ähnlich erfolgreich zu gestalten Aber Vejen ist nicht irgendwer. Das Team ist international erfahren und bringt ausreichend psychische Stärke mit sich noch nicht geschlagen zu geben. „Sie werden an ihre Chance glauben“ ist Oldenburgs Trainer Leszek Krowicki Ăźberzeugt und fordert weiter „wir mĂźssen

durch unsere Abwehrleistung die Härte des Spiels bestimmen!“ Die Damen vom VfL Oldenburg haben international in dieser Saison bisher nur eine Niederlage vorzuweisen.

Aber das 26:28 in Reykjavik war nach einem 36:25 Hinspiel von keiner groĂ&#x;en Bedeutung. Diesmal ist das Polster deutlich dĂźnner. Eine Niederlage mit einem Tor Differenz wĂźrde reichen. Bei zwei Toren Unterschied darf Vejen nicht mehr als 26 Tore erzielen.

Es wird spannend am Samstag in der EWE-Arena und Trainer Krowicki hofft auf einen starken Auftritt der Mannschaft und lautstarke UnterstĂźtzung der Fans.

Am Sonnabend: Kick bei MICK 150 FuĂ&#x;ballerinnen und ein Pokal OLDENBURG. Am kommenden Samstag ist wieder Anpfiff fĂźr MICK, das Oldenburger Integrationsprojekt „Mädchen kicken mit“. Mehr als 150 Mädchen spielen ab 10 Uhr im Soccerland, Otterweg 36, um einen Pokal. Wie bereits im vergangenen Jahr sind alle zehn Oldenburger Grundschulen, die sich an der Initiative MICK beteiligen, beim Turnier vertreten. Erstmalig sind auch drei Schulen aus Delmenhorst zu Gast: Die Parkschule und die Schulen Astrid-Lindgren und GrĂźnen Kamp fĂźhren ein ähnliches Projekt durch. „Wir freuen uns Ăźber die groĂ&#x;e Resonanz bei den Schulmannschaften: Stolz sind wir, dass es mit MICK gelingt, vielen Mädchen mit Migrationshintergrund ein niedrigschwelliges Angebot

zum FuĂ&#x;ballspielen zu bieten“, so Christiane Cordes, Leiterin des Amtes fĂźr Kultur und Sport der Stadt Oldenburg, die das Turnier erĂśffnen wird.

Die Projektleitung von MICK haben die Stadt Oldenburg und die Carl von Ossietzky Universität inne. Zusammen mit dem TĂźrkischen Sportverein Oldenburg organisieren sie das MädchenfuĂ&#x;ballturnier. Wie beim letzten MICK-Turnier 2010 stellt der TĂźrkische Sportverein die Schiedsrichter und stiftet den Pokal. „Wer wissen mĂśchte, ob die Mädchen der Grundschule KreyenbrĂźck den Pokal erfolgreich verteidigen kĂśnnen, ist herzlich eingeladen“, fĂźgt Kornelia Ehrhardt, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Oldenburg, hinzu.

Anzeige

Neuer LuxusReisebus

Reisen

Elbestr. 10 ¡ 26169 Friesoythe Tel. 04491 - 30 66

Unsere Jubiläums Busreiseangebote 50 Jahre Tholen Reisen

FRIESOYTHE. Einen neuen Luxus-Fernreisebus hat die Firma Tholen-Reisen aus Friesoythe in Betrieb genommen. Der Bus bietet 55 Reisenden Platz und verfĂźgt Ăźber Klimaanlage, Toilette, Video- und DVDAnlage, groĂ&#x;e Stauräume und einen sehr komfortablen Sitzabstand. Foto: B. GĂśtting

6 Tage Kärnten von seiner schÜnsten Seite

199,- `

* Fahrt im modernen Fernreisebus * 5 Ăœbern. im Hotel Rossmann in Greifenburg * alle Zimmer mit Dusche, Bad und WC * 5 x FrĂźhstĂźck und Abendessen vom Buffet Reisetermine: 23.04. bis 28.04.11 / 07.05. bis 12.05.11 / 28.05. bis 02.06.11

4 Tage FrĂźhlingserwachen an Rhein und Mosel 139,- ` * Fahrt im modernen Fernreisebus * 3 Ăœbern. im Hotel Fuhrmann in Ellenz Poltersdorf * alle Zimmer mit Dusche, Bad und WC * 3 x FrĂźhstĂźck und Abendessen vom Buffet Reisetermine: 04.04. bis 07.04.11 / 08.04. bis 11.04.11 / 12.04. bis 15.04.11 Wir holen Sie natĂźrlich heimatnah ab - keine Werbefahrt! besuchen Sie unsere Homepage www.tholen-reisen.de

20% ALLES

RABATT AUF Futonbett 140 x 200

Esstisch 90 x 140/ 90 x 160 cm

inkl. Rollrost und Federkernmatratze

statt 129.-

auĂ&#x;er auf Neubestellungen Polsterecke inkl. Hocker Federkern

Nussbaum NB mit Glaseinlage, Schwarz

statt 79.-

statt 598.-

HauRuck – Ihr Einrichtungsmarkt mit Lieferservice 26389 Wilhelmshaven ¡ Gßterstr. 49 ¡ Tel. 0 44 21 / 74 51 10 Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 9.00 - 18.30 Uhr ¡ Do. + Fr. 9.00 - 19.00 Uhr ¡ Sa. 9.00 - 18.00 Uhr

AML

8

SonderverĂśffentlichung

Neue Zeitung

Westersteder AutofrĂźhling Ein Fest fĂźr die Familie Von der Auto-Schau bis zum Fahr-Simulator - FĂźr jeden gibt‘s etwas

! " "#

,KU 3.: XQG 75$163257(5 6(59,&( T PPDIENS ABSCHLE - SERVICE N E G TANKWA EPARATUR PKW-R

+-+ ",* +-( + !2+ .-1! #+1 ."

)D[ 0

&

7HO

3

/// # ) &-% ( +.(,

' $& $(!) # ) &-% ( +.(,

;So…k…ˆiokr|lk…rk|uŒ…ˆ vom 16.04. - 29.04.2011

Hier kann ich sein, hier schreib ich rein. www.neue-mitmach-zeitung.de

WESTERSTEDE. Am 27. März startet wieder der Westersteder Autofrßhling. Bei hoffentlich gutem Wetter hat das Wirtschaftsforum Westerstede als Veranstalter ein rundes Programm auf die Beine gestellt.

Als Teilnehmer haben sich angemeldet: Volkswagen, Opel und Audi (Autohaus Wolkenhauer, Westerstede), Mitsubishi (Autohaus Burrichter, Remels), Mini uund BMW (Autohaus Freese, Westerstede), Mercedes-Benz und Smart (Autohaus Rosier, Westerstede), Ford (Horstmann, Rastede), Skoda (Autohaus Penning, Neuenburg, Renault (deWall Automobile und Citroen (Autohaus Luers, Rostrup). Ein paar SchmuckstĂźcke vom Oltimerhof Burgforde (Andreas Westmark) runden das technische Programm ab.

Damit aber nicht genug.

In der Lange StraĂ&#x;e 2a stellt sich die WĂźstenrotAgentur Volker SchrĂśder (Kontakt Volker SchrĂśder 04488/8601650) vor und hat als Highlight einen Fahr-Simulator organisiert.

AuĂ&#x;erdem kann man am

Wer wĂźrde in den kommenden warmen Tagen nicht gerne mit einem Cabrio ins Wochenende Fahren? Der Westersteder-Auto-FrĂźhling macht Lust darauf.

Foto: dadp W&W Truck, der einzigartig in Deutschland ist, Cocktails und Getränke zu sich nehmen.

FĂźr das leibliche Wohl sorgt sich die Westersteder Gastronomie sowie Fleischerei LĂźers, Hilles Schlemmereck.

Der Serviceclub Round Table 103 Ammerland verkauft fĂźr gute Zwecke Bratwurst beim Modehaus Henken. Unter-

stĂźtzt wird diesmal das Projekt 1000 Kinder sehen und hĂśren (http://1000-kindersehen-und-hoeren.de).

In der Peterstrasse findet bei Zweirad Meyer eine Roadshow fĂźr e-bikes statt, bei der sich die Kunden Ăźber die allerneusten Messetrends informieren kĂśnnen (Auskunft Arnold Bedke 04488/2371).

Die AOK veranstaltet in der SchillerstraĂ&#x;e an diesem Tag einen Tag der offenen TĂźr. Dort werden vielfältige Aktionen zum Mitmachen fĂźr Kinder und Erwachsene angeboten.

Das Hotel Restaurant Voss wird am Tage der Autoschau eine Veranstaltung unter dem Thema „Kunst und Schokolade“ durchfĂźhren.

5SÂ…~P 3y Q‡‹‹mk| Š Ç ŠĂ?Ă?ââ Zkˆ‹k…ˆ‹kjk Tkw1 } ÚÚ && Â&#x; &Ăš Š Š} lgÂ…ryÂŒk*‹Â&#x;~|wr|k1jk E ”””1lgÂ…ryÂŒk1jk

An- und Verkauf von gepegten

Wonhnwagen

Asiatisches Restaurant Wilhelm-Geiler-Str. 13 (Ăźber Netto) Telefon 0 44 88 / 62 20

Jeden Tag im März

50 Wohnwagen Ständig ca.

knusprige Ente mit 8 Kostbarkeiten

von 1000,- bis 5000,- Euro

Vorspeise Hanoi Rolle oder Peking Suppe

EichendorffstraĂ&#x;e 30 ¡ 26655 Westerstede Telefon 0 44 88/25 57 ¡ Telefax 0 44 88/25 56 www.auto-nord.de ¡ kontakt@auto-nord.net

Pro Person . . 8,88

Euro

Asia-Buffet mit Sushi

"

pro Person 13,50 Euro Kinder bis 11 Jahre pro Kind . . 6,90 Euro freitags u. samstags ab 18.00 Uhr sonn- und feiertags von 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr

Mittagsbuffet täglich von 12-14 Uhr

Oder darfs ein Oldie sein, mit dem es in den FrĂźhling geht?

Melanie

Michael

Volker

Hergen

von Seggern

Knoke

SchrĂśder

TĂśnnies

AutoFrĂźhling

" in

Westerstede

26655 Westerstede ¡ Lange StraĂ&#x;e 2a ¡ Telefon 0 44 88/8601650

er bei n t r a Ihr P schäden! ll Unfa

Am Detershof 2 26655 Westerstede Tel. 0 44 88 / 76 33 505 Fax 0 44 88 / 76 33 506 E-mail: dehne-kfz@t-online.de

Mit knuspriger Ente 6,90

Foto: dadp

Euro

Kinder bis 11 Jahre

LPG–Tankstelle

Westfa-Flaschengas

Ammerlandallee 18 26655 Westerstede

www.autofit-renken.de Tel. 0 4 4 8 8 / 4 0 5 1

AML

Neue Zeitung

Sonderveröffentlichung

9

AOK-Familientag

Großes Rahmenprogramm zum Schauen und Kosten

Show-Programm mit Live-Musik WESTERSTEDE. Zum Autofrühling in Westerstede ist die ganze Familie unterwegs. Grund genug für die AOK mit ihrer Initiative für die Gesundheit von Kindern in ihrem Service-Zentrum, Schillerstraße 4, einen großen Familientag auf die Beine zu stellen. Am Sonntag, 27. März werden von 11 bis 17 Uhr die Mitarbeiter der Gesundheitskasse ein Programm anbieten, dass der ganzen Familie Spaß macht.

Im Focus stehen zwar die Kinder, auf die sich auch das

Chocolatiers lassen sich bei ihrer Kunst über die Schulter schauen WESTERSTEDE. Die Familie Voss präsentiert ihr Hotel und Restaurant während des Rahmenprogramms mit einer besonderen Aktion.

Unter dem Motto „Kunst und Schokolade“ präsentieren die Chocolatiers Bernd Voss und Horst Neumann die Vielfalt der Schokolade. Dabei lassen sie sich bei der Verarbeitung der Schokolade zu Köstlichkeiten wie Pralinen und echten Kunstwerken gerne über die Schulter schauen und bieten die Ergebnisse auch gerne zum Probieren an.

In einer zusätzlichen Kunstausstellung zeigen zahlreiche Bildhauer, Grafiker und Maler ihre Werke.

In einer großen Tischausstellung präsentieren die Auszubildenden des Hauses Tischdekorationen von der Konfirmationstafel bis zum Hochzeitstisch.

Motto: „Gesunde Kinder – gesunde Zukunft“ bezieht.

Für sie werden die Tiger-Kids aktiv oder die AOK-Mitarbeiterinnen beim Kinderschminken. Spaß aber werden auch die Eltern haben, sei es bei einem von den Landfrauen gebackenen Stück Kuchen nebst Kaffee oder sei es dem aufwendigen Show-Programm, das von Livemusik mit Christian Hüser über eine Selbstverteidigung-Vorführung bis zu einer Hip Hop und Jazzdance-Vorführung reicht.

Mobiler Ausbeulservice Rudi Strehl Wer sich gerne von kunstvoll kreierten Schokoladen-Spezialitäten verführen lässt, ist am Sonntag, 27. März in Westerstede richtig.

Foto: dadp Die musikalische Unterhaltung im Rahmen der Veranstaltung kommt von dem bekannten Salonorchester „Ungestüm“ aus Bad Zwischenahn.

Die Eröffnung um elf Uhr

übernehmen die beiden Kinderbürgermeister gemeinsam mit dem stellvertretenden Büdermeister Jochen Niemann. Während des gesamten Tages wird das bekannte „Schokoladenmädchen“

- ein Bild von Jean-Etienne Liotard - auf dem Marktplatz auf diese Veranstaltungen hinweisen. Nun hofft die Familie Voss auf möglichst viele Besucher bei strahlendem Sonnenschein.

Ihr Kompetenzpartner für Reifen und Felgen *gilt nur in Verbindung beim Kauf von 2 Reifen, pro Person nur ein Gutschein gültig

Praxis für Kreativtherapie Am 27. März haben wir für Sie von 12 - 18 Uhr geöffnet.

Wir bieten Ihnen eine Suppenküche, Kaffee, Tee und Heiße Waffeln.

Ab 14 Uhr Malspaß für große und kleine Leute zum Thema Frühling.

Der Erlös dieses Tages wird gespendet an die Aktion

„Hilfe für Japan“ Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Lange Straße 16 · 26655 Westerstede Tel.: 0 44 88/ 5 20 71 82 · Mobil: 01 52 - 53 236 225

Zirkonia Sterlingsilber mit Kette 42 cm statt 59.-

statt 49.-

Herzanhänger Zirkonia Sterlingsilber mit Kette 42 cm statt 49.-

5,00 ` Gutschein*

Anhänger

Armreif Zirkonia Sterlingsilber

Ausbeularbeiten, lackschadenfreies Ausbeulen, Lackschädenbeseitigung g g u. Kunststoffreparatur Restaurationsarbeiten

Haseler Weg 17 26125 Oldenburg Telefon: 0441-930750 Fax 0441-30673

WESTERSTEDE. Erst kürzlich eröffnete das Wüstenrot-Service-Center in der Lange Straße 2A. Nun stellen sich die vier Mitarbeiter des Service-Centers im Rahmen der Westersteder Autofrühlings vor. Die Geschäftstür ist montags bis freitags von 9 bis 12 und von14.30 bis 17 Uhr für Kunden und Interessenten geöffnet.

Wüstenrot ist Partner der Württembergischen und mithin Spezialist für vier Bausteine der modernen Vorsorge: Absicherung, Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung in allen Lebenslagen.

Schmitz

Spitzenqualität zu kleinen Preisen

26160 Petersfehn 1 T . 01 62 / 8 53 57 87 Tel

Warm Einzelhandel GmbH & Co.KG

Wüstenrot stellt sich vor

Ein riesiges Messefahrzeug mit Terasse und Bar postiert das Wüstenrot Service-Center auf dem Albert-Post-Platz. Mit dieser aufwendigen Aktion stellt sich das Service-Center den Westerstedern vor, nachdem es kürzlich in der Lange Straße 2A eröffnete.

Foto: privat

Karosseriebaumeister An den Kolonaten 3

29.-

w w w. u h r e n - s c h m i t z . d e

39.-

29.-

Kreuzanhänger K Zirkonia Sterlingsilber mit Kette 42 cm m statt 39.95

Ohrhänger Zirkonia Sterlingsilber

statt 29.95 tatt 29

9.95 Alle Artikel in 925er Sterlingsilber gefertigt

19.95

Wir kaufen zu Höchstpreisen Antiken Goldschmuck, Zahngold, Münzen und Uhren....sofort Bargeld!

Lange Str. 12 · 26655 Westerstede Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr · Sa. 9.00-13.00 Uhr

10

OL-AML

Wissen

Neue Zeitung

Diskutieren, kommentieren, philosophieren

Abenteuer Alltag

www.neue-mitmach-zeitung.de

Wenn der Müslikarton mit dem Kunden spricht Science Fiction oder schon bald im Supermarktregal?

REGION. Schon mal mit Cerealien geredet? Klar, ein paar verpennte erste Lautbrocken hat sicher jeder schon mal ins Müsli gemurmelt. Aber meist kommt da ja nicht viel zurück. Das könnte sich bald ändern. Die Müslipackung könnte sich vom Empfänger zum Sender wandeln und uns was zum Frühstück erzählen. Nein vielmehr noch, sie könnte bereits im Supermarkt zu uns sprechen und uns in Ton und Bild davon überzeugen, wie super und gesund und wie viel besser als die Konkurrenz sie ist.

Davon jedenfalls träumen einige Produktdesigner und Marketingabteilungen. Eine neue Technik holt die Idee möglicherweise aus der Science-Fiction-Träumerei in die Realität. Das Zauberwort für diese Transformation: gedruckte Elektronik. Die Forschung arbeitet bereits fleißig daran, elektronische Schaltkreise in Zukunft flexibler werden zu lassen, so dass man sie direkt auf Papier oder Plastik drucken kann. Einem Bericht des Stern zufolge wird der globale Markt für diese Technologie im Jahr 2011 von aktu-

ell rund 1,2 Milliarden Dollar auf über 5 Milliarden Dollar steigen. Nach den zugrunde liegenden Schätzungen des Marktforschungsunternehmens IDTechex soll der Umsatz 2027 sogar die 300 Milliarden Dollar-Marke überschreiten.

Hersteller entsprechender elektronischer Bauteile würden massiv von einem solchen Wachstum profitieren und auch auf die Verpackungsindustrie hätte der Ausbau der Technologie in großem Stil elementare Auswirkungen. Produktverpackungen würden nicht mehr nur mit den bisher genutzten visuellen Reizen ausgestattet werden, sondern würden sich auch über ein Hör-, Sehund Tastsinne ansprechendes – quasi multisensorisches – Gesamtpaket ins Gedächtnis des Kunden zu graben versuchen. Der Gang durch die Supermarktregale könnte so, je nach Perspektive und Persönlichkeit, zur multimedialen Erlebniswelt oder zur Tour de Force werden.

Anfangs mag es lustig sein, wenn jedes Produkt, an dem man vorbei geht, anfängt zu blinken, Videos und Animationen abzufeuern oder gar mit einem zu sprechen. Aber

mal ehrlich: Wer einfach schnell einkaufen will, hat für so einen Quatsch weder Zeit noch Nerven. Die neue Technik könnte allerdings auch nützlich sein und echte Vorteile – nicht nur für Verkäufer – mit sich führen. Ältere Menschen, denen es schwer fällt, Kleingedrucktes zu lesen, könnten sich zum Beispiel von ihrer Medikamentenschachtel den Beipackzettel vorlesen lassen.

Oder die Inhaltsstoffe ihrer Lebensmittel. Ähnlich hilfreich ist eine Technik, die laut Stern bereits von finnischen Forschern entwickelt wurde. Um Lecks in Verpackungen für Geflügel orten zu können, entwickelten diese ein elektronisches Frühwarnsystem, das mithilfe eines Sensors registriert, wenn Faulgase in der Verpackung entstehen.

Der Verkauf von Gammelfleisch wäre damit – zumindest im Supermarkt – Vergangenheit.

Was die blinkenden, sprechenden und Videos abspielenden Verpackungen angeht, so ist das meiste davon noch Zukunftsmusik.

Immerhin, ein erster kleiner Schritt ist unlängst dem Verpackungshersteller Karl

Knauer geglückt. Mithilfe von gedruckter Elektronik entwickelte das Biberacher Unternehmen einen Prototyp für eine Faltschachtel mit dem Namen »Highlight«, auf dessen Seiten ein Display gedruckt ist.

Zwar ist das Ganze noch weit entfernt von wirklich brauchbaren Videos, mehrfarbige Lichteffekte und Animationen wie Auf- oder Abblenden lassen sich jedoch einem Bericht der Financial Times zufolge bereits auf dem Display erzeugen. Auch die Vorstellung, dass die Packung anfängt, herumzublinken und zu lichtorgeln, ist bereits mit diesem Prototyp über eine Kopplung von Bewegungs- oder Geräuschsensoren möglich.

Die Frage, die sich angesichts der Forschereuphorie stellt, ist natürlich nicht zuletzt die nach dem Preis und die bleibt vorerst unbeantwortet. Videos und multimediale Animationen auf dem Müsli, schön und gut – aber wer soll das bezahlen? Der Verbraucher, damit er in Zukunft noch mehr und auf allen Sinneskanälen mit Flüsterbotschaften oder Kauf-Mich-Gedudel penetriert wird? Hoffentlich nicht.

Nach dem Feierabend noch schnell ein paar Einkäufe erledigen - eigentlich schon hektisch genug.

Foto: ddp

Neue Zeitung

OL-AML

Von unseren Bürgerreportern

11

Im Spiel gegen den TV Schirmherrschaft der Emsdetten alles geben Wirtschaftsförderung Im nächsten Punktspiel sind auch die Zuschauer gefordert

Firmenkontaktmesse der Universität Oldenburg

EDEWECHT. Die Gäste haben sich nach anfänglichen Schwierigkeiten in dieser Saison gefangen und sind mittlerweile auf Platz sechs mit 26:16 Punkten angekommen.

Die angesprochenen Schwierigkeiten zu Saisonbeginn resultierten aus einem schier unglaublichen Verletzungspech, welches nun allerdings offensichtlich ad acta gelegt wurde. Emsdetten hat mit Sicherheit zu Recht den Anspruch, ein Spitzenteam der 2. Liga zu sein und will und wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach auch für die eingleisige 2.Liga qualifizieren.

Mittlerweile konnten sich Männer von Trainer Patrekur Jóhannesson einen Abstand zu dem ersten Abstiegsplatz erarbeiten und auch zum Relegationsplatz hat man einen Vorsprung, den es bis zum Saisonende zu halten gilt. Den Grundstein für die 26:16 Punkte allerdings legten die Emsdetter in heimischer Emshalle! Sage und schreibe 16:2 holten die Jungs aus dem Kreis Steinfurt vor eigenem Publikum und wurden bei acht Siegen nur einmal bezwungen.

Edewecht spielte im, wegen des Unfalls von Raimonds Steins verlegten, Hinspiel in

OLDENBURG. Die Wirtschaftsförderung der Stadt Oldenburg übernimmt auch in diesem Jahr die Schirmherrschaft für die Firmenkontaktmesse Career Day der Universität Oldenburg. Der Career Day findet am Mittwoch, 22. Juni, zum zweiten Mal im Foyer des Hörsaal-

Emsdetten gut, wurde aber nicht belohnt. Mit 33:35 verlor man im nördlichen Westfahlen.

Auch die Auswärtsbilanz des heutigen Gastes kann sich sehen lassen. Mit 10:14 Punkten in der Ferne liegt man auf Platz vier der Auswärtstabelle und will dieses Punktekonto im Ammerland mit Sicherheit ausbauen und so für Sicherheit sorgen was die Planung für die eingleisige 2.Liga angeht.

Der VfL Edewecht steht also vor einem schwierigen Heimspiel – und das nicht nur wegen der Stärke des Gegners, der übrigens so ganz nebenbei mit Elvir Selmanovic, der bereits 196 Treffer erzielte und wohl in Edewecht das 200.Saisontor erzielen wird, den mit Abstand besten Torschützen der gesamten Liga in der eigenen Reihen hat.

Nicht nur wegen der Stärke des Gegners? Nein. Es ist das erste Spiel seitdem klar ist, dass Edewecht den Gang in die 3.Liga gehen wird.

Nächste Saison gibt es also vorerst keinen BundesligaHandball im Ammerland. Die Geschichte mit dem Lizenzantrag kann man in gesondertem Artikel lesen.

Hier wollen wir uns auf den Sport konzentrieren – und

wie das geht, machte uns unser Nachbar aus Wilhelmshaven vor: Der WHV konnte nach einem aussichtslosen Rückstand in Bad Schwartau sich zurück ins Spiel kämpfen und in letzter Minute noch einen Punkt holen. Wie in Edewecht ist auch in Wilhelms-

Zusammengestellt von unserem Bürgerreporter Uwe Beerends, Edewecht haven bereits klar, dass es in der kommenden Saison keinen Bundesligahandball gibt – und das obwohl der WHV momentan auf dem Relegationsplatz liegt.

Es ist nun an dem Publikum und an den Jungs auf der Platte, die vorerst letzten Spiele der 2.Liga in Edewecht zu genießen und alles zu geben, noch ein paar Punkte einzufahren.

Unterstützen wir zusammen die Mannschaft, die mit Sicherheit wieder alles geben wird, egal in welcher Liga in der kommenden Saison gespielt wird. Für dieses Spiel gab es übrigens wieder 100 Kinder-Karten, welche von einem Gönner zur Verfügung gestellt wurden, der nicht genannt werden will.

zentrums statt und präsentiert sich mit einem verbesserten Angebot für Aussteller und Teilnehmer. Interessierte Unternehmen, die am Career Day teilnehmen möchten, haben bis Freitag, 1. April, die Gelegenheit, sich anzumelden und ihre Wunschfläche zu sichern. Auf dem

Career Day erhalten regionale und überregionale Unternehmen sowie Einrichtungen und Organisationen eine Plattform, um Studierenden sowie Absolventinnen und Absolventen der Universität Oldenburg interessante Einstiegsmöglichkeiten vorzustellen und ihnen Einblicke in Berufsfelder und Branchen zu gewähren. Dabei steht der Dialog zwischen Studierenden, Absolventinnen und Absolventen, Personalverantwortlichen und Vertretern aus der Wirtschaft im Mittelpunkt der Veranstaltung. *Vor dem Hintergrund der aktuellen wirtschaftlichen Entwicklung und des demografischen Wandels sind die Unternehmen verstärkt gefordert, sich mit dem Thema ihres zukünftigen Arbeitskräftebedarfs auseinanderzusetzen*, sagt

Roland Hentschel, Schirmherr der Veranstaltung und Fachdienstleiter Regionalentwicklung des Amts für Wirtschaftsförderung Aus dem Nordwesten haben bereits 16 Arbeitgeber, darunter die Arbeiterwohlfahrt (AWO) Weser-Ems, aleo solar, Cewe Color und die Landessparkasse zu Oldenburg (LzO), ihre Teilnahme bestätigt. Weitere interessierte Unternehmen sind herzlich willkommen. Alle Informationen sowie das OnlineAnmeldeformular stehen im Internet unter www. uni-oldenburg.de/careerday.

Außerdem sind Dr. Heike Tendler und Julie Dreßler vom Career Service telefonisch unter (0441) 7894515 und 7894516 sowie per E-Mail an careerservice@ uni-oldenburg.de erreichbar.

Gleich zwei Einbrüche in einem Straßenzug Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise BAD ZWISCHENAHN. Am vergangenen Samstag kam es in Bad Zwischenahn-Ofen zu zwei Einbruchdiebstählen an der Straße ‚Buschweide‘.

Bislang unbekannte Täter drangen vermutlich in den späten Nachmittags- bzw. frühen Abendstunden zwischen 15 Uhr und 22:30 Uhr in zwei Wohnhäuser gewaltsam ein, indem jeweils ein

Fenster aufgehebelt wurde.

Die Bewohner waren zur Tatzeit ortsabwesend. Die Einbrecher durchsuchten verschiedene Räumlichkeiten und entwendeten in einem Fall Bargeld, Schmuckgegenstände und ein Laptop.

Im zweiten Fall verließen die Täter das Haus ohne Beute.

Vielleicht wurden sie gestört.

Der Einbruch wurde bereits

um 20:30 h von den Bewohnern bemerkt. Zeugen, die zur Tatzeit verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich Buschweide, Brokhauser Weg und Heideweg beobachtet haben, oder sonstige sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Polizei in Bad Zwischenahn unter Tel.: 04403-9270 zu melden.

Drogenfahndung macht größten Fang seit Jahren Betäubungsmittel im Wert von 68.000 Euro entdeckt Auch die Zuschauer müssen sich bei Heimspielen ihres VfL Edewecht voll ins Zeug legen.

Der Preis für ein Menü bestimmt das Roulette Oldenburger Restaurant lässt die Kugel kreisen Von Bürger-Reporter Maik Janßen OLDENBURG. Nach dem regen Erfolg der letzten Jahre mit dem Roulette-Menü der Spielbank Bad Zwischenahn, springt nun auch der „Dröge Hase“ auf.

Baten im Januar das Restaurant „Graf Luckner“ und im Februar das Restaurant „Vossini“ zu Tisch, schlägt im April der Monat des olden-

burger Restaurants „Zum Drögen Hasen“Das Prinzip der Roulette-Menüs ist schon längst eine bekannte Nummer.

Der Gast zahlt für ein zweigängiges Menü nur den Preis, den er mit einem Roulette-Kessel ausgespielt hat.

Es ist also durchaus möglich, einen Gaumenschmauß für zwei Personen völlig kostenfrei zu bekommen.

Obendrein gibt es auf jeden Fall für jedes gebuchte Menü ein Package der Spielbank Bad Zwischenahn, welches Freidrinks an der Casinobar, 10 x freien Eintritt und einen Glücksjeton enthält.

Weitere Infos zu den wöchentlich wechselnden Menüs gibt es schon jetzt unter der Internetadresse des „Drögen Hasen“, www.zumdroegen-hasen.de

OLDENBURG. Am Donnerstagnachmittag nahm die Polizei zwei mutmaßliche Drogenhändler fest und stellte in verschiedenen Wohnungen Betäubungsmittel mit einem Straßenverkaufswert von mehr als 68.000 Euro sicher. Tatverdächtig ist ein 24jähriger sowie seine 23jährige Lebensgefährtin.

Sie gerieten im Zuge von Recherchen einer Ermittlungsgruppe für Rauschgiftkriminalität bei der Polizeiinspektion Oldenburg-Stadt/ Ammerland in den Focus.

Die beiden Tatverdächtigen wurden am vergangenen Donnerstag von den Fahndern observiert und führten die Ermittler anfangs zu der Wohnung eines 26jährigen in Friesland, in der die Beamten etwa 2500 Gramm Marihuana sowie mutmaßliches Drogengeld in Höhe von 8.000 Euro sicherstel-

len konnten. Anschließend wurde die Wohnung des 24jährigen aus Oldenburg und die der 23jährigen im Ammerland durchsucht. Bei dem männlichen Verdächtigen fanden die Ermittler im Badezimmer eine Aufzuchtanlage mit 14 Marihuanapflanzen sowie 1 kg abgepackten Marihuanas.

Im Haus der weiblichen Verdächtigen wurden 10,5 Kilo Amphetaminsubstanz gefunden, wobei es sich um den größten Fund in Niedersachsen seit fünf Jahren handelt. Des weiteren wurde eine Indoorplantage mit 30 Cannabispflanzen und 2500 Gramm Marihuana sichergestellt.

Der größte Fund in Niedersachsen seit fünf Jahren.

OL-AML

Lesen ist Silber: Schreiben ist Gold!

Jetzt BürgerReporter(in) werden!

Einfach anmelden! So schnell geht‘s ...

1. Auf www.neue-mitmach-zeitung.de gelangen Sie ganz schnell zum Anmeldeformular 2. Sicheres Passwort wählen 3. Alle Felder ausfüllen 4. Formular absenden 5. Nach manueller Prüfung Ihrer Angaben begrüßen wir Sie als neue(n) BürgerReporter(in) 6. Vervollständigen Sie Ihre Profildaten und laden Sie ein Userbild hoch 7. Veröffentlichen Sie Berichte, Fotos oder Kommentare sofort online 8. Die Zusammenfassung der besten Artikel und Fotos erscheinen wöchentlich in Ihrer Neuen Zeitung zum Wochenende

Neue Zeitung Güterstraße 3 · 26123 Oldenburg ·  04 91 / 96 07 01 -51

www.neue-mitmach-zeitung.de

Neue Zeitung

Rätsel/Lokales

OL-AML

13 +2526.23

Widder 6 %/*!.. %!

Stier 6 %/*!.. (9#(% $ !- *% $/ %! ! !/5/ %! ! $)0.%# !( !( $ *: !-0" + $ !-0" + %#

(+, ! 0/4 !-.:*(% $'!%/ ! 0/4 + - !-.:*(% $'!%/ %! $2 ))%# !3 !*! !(/ ), !- !3 - * /! ),"!$(0*# "!$(0*# !/!*

-!% '!* !%* ("!- Zwilling 6 %/*!.. (+// Krebs 6 %/*!.. %)) (%. $ %! ! $2%! %! ! # !( 0 -%# !( !% $/ !-0" !-0" ! -!)./ ! 0 /4 (/%# !-.:*(% $'!%/ ) *#2!%(/ ! 0/4 !-*%# !- )!-$ -/ !3 - .. ),"!$(0*# .:*(% $'!%/ $ !3 -+/5 !) ;*"/%# #!$!* ),"!$(0*# -/!* LĂśwe 6 %/*!.. $9 %# Jungfrau 6 %/*!.. %! ! %( !( ( 0/! %0%0%0% %! ! -+/5%# !-0" /!%" ! 0/4 +( !( 0- -/! !-0" (! **! !-.:*(% $'!%/ !0#%! + '/ ! 0/4 $*%!'! !-.:* -%# !3 . 29-7 ) ( 2 . ), (% $'!%/ /-%*#!*/ !3 + ), "!$(0*# ((! !0*! "!$(0*# ((!*$ () Waage 6 %/*!.. !- Skorpion 6 %/*!.. $ ((+ %! ! ) *!!

(%*' %! ! !%(+ !( !( %.,+ !-0" !

0.. 0 $ *% $/ !-0" *% ( ! 0/4 - * - !%/!* !- /2 . ! 0/4 90"/ !-.:*(% $ .:*(% $'!%/ -+((%# !3 0 (1+(( '!%/ ( //!-/ !3 $) '!. ),"!$(0*# $ !-* ' ),"!$(0*# -/!* - !%/ SchĂźtze 6 %/*!.. 0" Steinbock 6 %/*!.. 0/ !) !*%/ %! ! $:* 2!$ %! ! & & !( !( - #%. $ !-0" !%*! +-#! !-0" +) 0 $ ! 0/4 !%5!* !-.:* %# ! 0/4 - *% $/ !-.:*(% $ (% $'!%/ !%5!* !3 : ), '!%/ !-,!%(/ !3 -+./,-!%. "!$(0*# '!(,0 %*# ),"!$(0*# $( #!- Wassermann 6 %/*!..

Fische 6 %/*!.. (!* !* %! ! -0) $2 *'!* %! ! ;8 !( 2+(( !-0" -: !( 0, !-0" +-) ( '!(/ ! 0/4 & !-.:*(% $ ! 0/4 $(%)) !-.:*(% $'!%/ '!%/ - */%# !3 , 8%# ), !($ "/ !3 ( . $ 0!* ), "!$(0*# *. $* ((!* "!$(0*# 0* !-*

Erster Rotkreuztag auf dem Marktplatz OLDENBURG. Am Sonntag, lädt das Deutsche Rote Kreuz Kreisverband OldenburgStadt e.V. zum 1. Oldenburger Rotkreuztag auf dem Marktplatz am Rathaus ein.

Die Veranstaltung findet in

der Zeit von 11 Uhr bis 18 Uhr statt. Der DRK Kreisverband wird an diesem Tag Einblicke in seine tägliche Arbeit gewähren.

Neben Präsentationen des Rettungsdienstes und des

Katastrophenschutzes haben die Besucher und Besucherinnen die MÜglichkeit, die Herz-Lungen-Wiederbelebung zu trainieren. „Wir werden an diesem Tag unser gesamtes Leis-

SUDOKU

tungsspektrum, von der Wasserwacht und dem Seniorensport Ăźber die Kleiderkammer bis zur Kindertagesstätte präsentieren“, erklärt KreisgeschäftsfĂźhrer Tom Borsum.

3 6 3 4 9 7

Bald ist Premiere fĂźr die FreilichtbĂźhne

9

Schauspieler beim Foto-Termin WESTERSTEDE. Das Freilichttheater 2011 in Westerstede wirft seine Schatten voraus. FĂźr die Erwachsenen wird „Der Jedermann“ zur AuffĂźhrung kommen, fĂźr die Kinder wird „Mein Freund Wickie“ gespielt. Bei einem Fototermin stellten sich die Spielerinnen und Spieler mit ihren KostĂźmen der Presse vor. Kurze Spielszenen von „Der Jedermann“ und „Mein Freund Wickie“ wurden gestellt, um den Bildern „Leben zu geben“.

4 5 9 3

Herrlich adelig und farbig stellt sich die Hoftafel des „Jedermann“ dar, eher rustikal und bunt dagegen die Wikinger aus dem KinderstĂźck. Am 24. Juni ist Premiere fĂźr das KinderstĂźck, das dann noch bis zum 14.

Juli 19 Mal aufgefĂźhrt wird. „Der Jedermann“ feiert am 1. Juli Premiere und wird 12mal aufgefĂźhrt bis zum 24. Juli. Die genauen AuffĂźhrungstermine sind unter www.freilichttheater.info zu finden.

4 6

4 5 7

7 2 1

2 5 8 9

5 1

Diskutieren, kommentieren, philosophieren

www.neue-mitmach-zeitung.de

Schon jetzt wird in Westerstede eifrig fĂźr die „Jedermann“AuffĂźhrung geprobt.

Foto: privat

Kinderfßhrung im Museum OLDENBURG. Bei einer Fßhrung durch die Ausstellung „Orte der Sehnsucht.

Norddeutsche Landschaftsmalerei“ kĂśnnen Kinder ab fĂźnf Jahren am Samstag, 19. März, die Welt zwischen dicken Baumstämmen, in sonniger Heidelandschaft und vor windgekrĂźmmten Kiefern entdecken. Die KinderfĂźhrung findet von 15 bis 16.30 Uhr im Stadtmuseum Oldenburg statt. Im Anschluss dĂźrfen die kleinen Museumsbesucherinnen und -besucher ihre Naturerlebnisse kĂźnstlerisch umsetzen.

Der Eintritt fßr die Kinderfßhrung beträgt 3 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

EXKLUSIV IN OLDENBURG DIE SALZGROTTE

FRĂœHJAHRSAKTION Machen Sie Ihre Problemzonen zu Beautyzonen!

In nur sechs Behandlungen ein bis zwei KonfektionsgrĂśĂ&#x;en weniger.

Mehr Informationen

0441/ 4 80 78 80 Nadorster StraĂ&#x;e 228 ¡ Telefon 0441 / 4 80 78 80 www.lichtblick-der-gesundheit.de

Hermann Waden GmbH Frisch gefärbte Ostereier aus dem eigenen Koch-und Färbebetrieb in Hemmelte

Intensiv-Eier | Ringel-Eier | Gold

Regenbogen-Eier | Marmorierte-Eier

Ab 360 Eier ist eine Lieferung frei Haus mĂśglich!

49688 Lastrup/Hemmelte . Gewerbegebiet Pochmoor 15 Telefon 0 44 77/ 94 96 060 . Fax 0 44 77 / 94 96 062

Hausverkauf: Mo bis Fr von 8 - 17 Uhr Sa von 9 - 12 Uhr

Hausverkauf in Knehelm ab dem 18.03.2011: Fr von 14 - 18 Uhr, Sa von 9-13 Uhr

OL-AML