Neue Zeitung zum Wochenende
Internetplattform
Afrika Cup
Ausbildungsplatzchance
Kindermusical
IHK hilft angehenden Firmengründern
Fußballturnier verbindet verschiedene Kulturen
Einen ganzen Tag dreht sich alles um Ausbildungsplätze
Dornröschen von Kindern im Theater neu interpretiert Seite 11
Seite 3
Seite 4
KW 25 . Freitag, 24. Juni 2011
Kunst- und Hobbymarkt beim Cityfest WARDENBURG. Im Rahmen des Wardenburger Cityfestes findet am Sonntag, 14. August, von 10 bis 18 Uhr rund um den alten Glockenturm ein Kunst- und Hobbyhandwerkermarkt statt. Interessierte Aussteller, auch solche, die altes Handwerk ausüben, können sich bei Uta Grundmann-Abonyi unter 04407-927829 oder per E-Mail an kunsthandwerkermarkt@wardenburger-unternehmen.de anmelden.
Achternstraße auf 20 Metern voll gesperrt OLDENBURG. Derzeit finden zahlreiche Bauarbeiten in Oldenburg statt, die den Verkehr auf den Straßen behindern. So ist jetzta uch die Achternstraße in Höhe der Hirschapotheke auf einer Länge von 20 Metern von Montag, 27. Juni, bis Freitag, 15. Juli, wegen Pflastersanierungsarbeiten voll gesperrt. Für die Dauer der Vollsperrung ist die Einbahnregelung vom Leffers Eck bis zum Bereich der Vollsperrung aufgehoben. Eine Wendemöglichkeit gibt es nicht. Mit Behinderungen in den Zeiten des Lieferverkehres ist zu rechnen.
Seite 9
3. Jahrgang - Ausgabe 25 / Oldenburg
Pilzwirkstoff einer Wespe gibt Patienten Hoffnung MS-Forum zum 5. Mal in der Huntestadt / Potenzstörung wird thematisiert
Oldenburger Teppich-Center
Staulinie 18 · OL Tel. 0441/20563900
Von NZ-Redakteur Jesco Heidenreich 0 44 1 / 770 50 621 OLDENBURG. Die Diagnose Multiple Sklerose verändert ein Leben auf ganz plötzliche Art und Weise. Die Autoimmun-Krankheit greift die Nervenfasern des Körpers an und schädigt sie im schlimmsten Falle irreparabel. „Wenn das Immunsystem gegen den eigenen Körper vorgeht, ist eine richtige medikamentöse Behandlung lebenswichtig“, erklärt Prof. Dr. Andreas Engelhardt, Chefarzt der Neurologie des Evangelischen Krankenhauses Oldenburg. Seit Jahren müssen die Wirkstoffe gespritzt werden. Cortison kann die schubförmigen Anfälle einigermaßen gut bremsen. Auch Mitoxantron und Natalizumab werden eingesetzt und reduzieren die Anfallhäufigkeit um 30 Prozent. „Allerdings haben diese Wirkstoffe starke Nebenwirkungen, die teilweise sogar zum Tode führen können“, berichtet Dr. Engelhardt. Ein neuartiges Medikament, welches erst seit vier Wochen auf dem deutschen Markt zugelassen ist, soll nun Abhilfe schaffen. Fingolimod
Patientin Annette Jarren ist bei Chefarzt Dr. Engelhardt, DMSG Beraterin Susanne Schmidt und Physiotherapeutin Martje Andringa in den besten Händen. Foto: Jesco Heidenreich senkt die Schübe um 50 Prozent und wird in Tablettenform zu sich genommen. Leider können auch hier starke Nebenwirkungen auftreten. „Bei hoher Dosierung wurde Tumorbildungen nachgewiesen“, weiß der Chefarzt, der die Herkunft des Wirkstoffes kennt. Fingolimod stammt von einem Pilz, der Wespen befällt und jene von innen aus auffrisst. Dennoch läuft die Forschung weiter, um auch zukünftig neuartige Wirkstoffe gegen Multiples Sklero-
se zu finden. Zurzeit steckt das Medikament Fumarad in der Entwicklung, was in naher Zukunft mit hoher Wahrscheinlichkeit auch in Deutschland auf dem Markt kommt. Patienten, die an Multiple Sklerose erkrankt sind, müssen auch auf die Symptomatik behandelt werden. Spastiken, Depressionen, Tremor, Müdigkeit, Potenzstörung und Schmerzen sind typische Begleiterscheinungen. „Bei Spastiken werden Wirkstoffe aus dem Cannabis verwen-
det“, erklärt Dr. Engelhardt, der ein spezielles Spray ankündigt, was angeblich nicht süchtig macht. Am Samstag, 25. Juni, von 10.30 bis 15.30 Uhr, findet das 5. Oldenburger Multiple Sklerose Forum in den Werkstätten für Behinderte, Rennplatzstr. 203 statt. Prof. Dr. Andreas Engelhardt, Dr. Iris Steck und Physiotherapeutin Martje Andringa werden jeweils einen Vortrag halten. Die Moderation übernimmt Susanne Schmidt von der DMSG-Beratungstelle Leer.
Hier kann ich sein, hier schreib ich rein. www.neue-mitmach-zeitung.de
OL-AML
E L L E U T K A : H C I L Z ZUSÄT
R E M M O S R H A J FRÜH ZT T E J N E N O I T K E L L KO
! T R E I Z U D E R 20%
au Wo Qualität verk
ft
alität üb u Q h c u a t ib le b wird, da
er:
F U A K R E V R E G A L : H C I ENDL
! N E S H A L K I BE
T! R E I Z U D E R % 0 9 U Z S I B E D O M & huhe! E c S re d in K SCHUH d n u rren ! Paar Damen-, He
.000 ganze Familie ie d r fü Ab 5 Euro: Über 6 e d o m n e el Mark Über 15.000 Artik :00 UHR
9 , 1 1 0 2 I N U J . 7 2 START: MONTAJGuli 2011 bzw. solange Vorrat reicht.
prit,
Alle Reduzierungen beziehen sich nur auf das Klahsen Schuhe- & Mode-Haus.
n Cecil, EDC, Es ektionen der Marke tuelle Monatskollwie neue Herbst/Winter-Artikel) ak d sin n me om (ausgen StreetOne so Opus, s.Oliver und
Bis Samstag, 2.
... und viele weitere Marken mehr.
SCHUHE, MODE & SPORT AUF ÜBER 6000 m2: IN DER EMSMARSCH, D-26871 ASCHENDORF (A31, Ausfahrt 16), TEL. 04962 9135-0 Mo-Fr 9-19 Uhr und Sa 9-18 Uhr
www.klahsen.de
OL
Neue Zeitung
Malerei und Grafiken OLDENBURG. Das Sozialgericht Oldenburg und die Arbeitsgemeinschaft Kunst in der Oldenburgischen Landschaft zeigen ab dem 28. Juni im Elisabeth-AnnaPalais Malerei und Grafik von Hilke E. Helmich, Oldenburg. Die Ausstellung
Hilke E. Helmich: El Hierro Nr. 1, 2000 Foto: privat wird am Dienstag, dem 28. Juni um 17 Uhr im Elisabeth- Anna-Palais, Schloßwall 16 in Oldenburg, eröffnet. Sie dauert bis zum 16. September und ist montags bis donnerstags von 9 bis 15.30 Uhr sowie freitags von 9 bis 12.30 zu besichtigen. Malerei und Grafik von Hilke E. Helmich, insbesondere Radierungen und Holzschnitte pendeln zwischen figurativer und ungegenständlicher Formgebung. Handlungen werden angedeutet, nicht zuletzt mythologische Vorgänge. Die Farbgebung ist intensiv, wird aber häufig gemildert durch schwarzweiße Partien, in denen grafische Strukturen deutlich zur Geltung gebracht werden. Die Künstlerin ist in Wilhelmshaven aufgewachsen und lebt in Oldenburg.
Stadtteiltreff feiert Jubiläum OLDENBURG. Der Stadtteiltreff Dietrichsfeld feiert am Freitag, 1. Juli sein vierjähriges Jubiläum mit einem Tag der offenen Tür. Von 13 bis 17 Uhr sind alle Interessierte in die Alexanderstraße 331 eingeladen.
Lokales
„IHK-Mentor“ hilft Existenzgründern Neue Internetplattform geht online OLDENBURG. Die Oldenburgische Industrie- und Handelskammer (IHK) führt jährlich mehr als 1.500 persönliche Beratungsgespräche mit angehenden Firmengründerinnen und -gründern. Doch immer noch scheitern zu viele in den ersten drei Jahren. Das hat vielfältige Ursachen. Häufig spielen Planungsmängel eine Rolle, so die Beobachtungen der IHK. Um die Qualität der Gründungen zu verbessern und Gründern die Planung zu erleichtern, hat die IHK eine neue Internetplattform für Existenzgründer eingerichtet: „IHK-Mentor“. Sie ist seit dem 10. Juni, im Internet unter www.ihk-oldenburg.de zu finden. Auf dieser Plattform haben Gründer die Möglichkeit, ihren Businessplan – Vorraussetzung für eine durchdachte Gründung – zu erstellen. Dort erhalten die angehenden Unternehmerinnen und Unternehmer außerdem zahlreiche Hilfen bei der Formulierung ihrer Gründungsidee sowie Marktdaten und Brancheninfos. Mit dem so genannten Mentor-Check
können sie die Plausibilität ihrer Angaben überprüfen. Außerdem unterstützt sie das System bei der betriebswirtschaftlichen Planung ihres Vorhabens, also z. B. bei der Umsatzherleitung und der Ermittlung der betrieblichen Kosten. Der Existenzgründungsberater der IHK erhält nach Freischaltung durch die Gründer online einen Blick auf deren Planungsstadium. Im persönlichen Gespräch lässt sich die Planung dann optimieren. Bei „IHK-Mentor“ sind die Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank), die Niedersächsische Bürgschaftsbank (NBB) sowie die Wirtschaftsförderungen der Kreise im Oldenburger Land als Kooperationspartner im Boot. Auch Sie können auf die Gründerdaten, eine Freischaltung vorausgesetzt, zugreifen. „Unser neues Instrument vereinfacht und beschleunigt Gründungsvorhaben. Außerdem vernetzt es die Beratungsinstitutionen in der Region noch besser als bisher“, sagt Existensgründerberater Michael Höller.
Persönliche Daten werden gespeichert
SONNTAG mit VERKAUF
an am Mittwoch, 6. Juli, 18.30 Uhr, im Großen Veranstaltungssaal des Kulturzentrums PFL, Peterstraße 3. Der elektronische Aufenthaltstitel enthält verschiedene elektronische Funktionen, ähnlich denen des neuen deutschen Personalausweises. Darüber hinaus werden auf dem Chip persönliche Daten gespeichert. Interessierte werden gebeten, sich bis Montag, 4. Juli, unter 0441 235-3853 für die Infoveranstaltung anzumelden..
von vo n 10 10-18 18 Uhr
h Herzlic n! e m m o willk
M Mo.-Fr. 9-19 Uhr Sa. S 9-18 Uhr So. S 10-18 Uhr
Rosen 5,99
Jeden ag Sonnt ! et geöffn
www.neue-mitmach-zeitung.de
ab
Albertzard GmbH · Oldenburger Str. 100 · 26180 Rastede Telefon 04402/2215 · www.vorwerk-rastede.de
K I DS A K T I V S TA R T E T A M S ONN TAG IM BÜ RG ER BU S C H
Bürgerbusch. Darauf haben die Kinder und ihre Eltern schon lange gewartet: Die beliebten Familienspielsonntage Kids aktiv starten am kommenden Sonntag von 10 bis 12 Uhr wieder auf der Fußballwiese im Bürgerbusch. Das Team des Spielefant hat ein tolles Spielprogramm erstellt, um die Oldenburger spielerisch auf den Sommer einzustimmen. Eingeladen sind alle Familien, die Lust auf einen bewegungsreichen Vormittag haben, bei dem der Spaß im Vordergrund steht. Daneben gibt es wie immer einige Spielgeräte für die Verschnaufpause. Und schon einmal zum Vormerken: Kids aktiv findet ab jetzt jeden Sonntag bis zum 21. August statt, die Teilnahme ist kostenlos. Foto: privat
Paten bilden sich weiter Agentur :ehrensache fährt ins Bremer Universum OLDENBURG. Die Agentur :ehrensache der Stadt Oldenburg unternimmt am Samstag, 25. Juni, mit dem Projekt „Bildung für alle – Bildungspaten“ einen Ausflug ins Universum nach Bremen. Zur Anerkennung ihres feiwilligen Engagements für die Patenschaften wurden die Ehrenamtlichen
zu einem gemeinschaftlichen Ausflug mit ihren Patenkindern eingeladen. „Für die Kinder sind diese Ausflüge immer besondere Erlebnisse, die nicht alltäglich sind“, sagt Gabriela Kaboth-Freytag von der Agentur :ehrensache. Für die Patenschaften werden ausgewählte engagierte Menschen
in einer etwa 40-stündigen Qualifizierungsmaßnahme durch die Volkshochschule Oldenburg und die Agentur :ehrensache sorgfältig auf ihre Aufgabe vorbereitet. Danach werden sie an von ihren Lehrkräften ausgewählte Schüler und Schülerinnen mit Migrationshintergrund vermittelt.
NEU EINGETROFFEN!!! 439.Polsterbett
TREND MÖBEL
...unschlagbar günstig!
ROSEN-SCHAU
Sie haben Bilder von einer Veranstaltung aus Ihrer Region? Stellen Sie sie online.
Stadt informiert über den Aufenthaltstitel OLDENBURG. Nach aktueller Planung des Bundesministeriums des Innern werden zum 1. September für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger die bisherigen Aufenthaltstitel, die als Klebeetiketten in die Ausweispapiere eingeklebt werden, durch elektronische Aufenthaltstitel (eAT) im Scheckkartenformat ersetzt. Das Ausländerbüro der Stadt Oldenburg bietet anlässlich der Einführung des eAT eine Informationsveranstaltung
3
n e t s o p n e Ries ! 329,! ! n e t t e b r e t s l cm 0 o 0 2 P x 0 18 auch in !!!
140 x 200 cm,schwarz, (ohne Lattenrahmen, ohne Matratze)
TRENDPREIS
ic erhältl
Solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Polsterbett 140 x 200 cm, weiß oder schwarz (ohne Lattenrahmen, ohne Matratze)
h
Klein Feldhus 52-54 52-54 26180Rastede/Neusüdende Rastede/Neusüdende 26180 Mo.- Fr. 9.30 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr
389.-
299,TRENDPREIS
Mo. – Fr. 91 –· 26169 18.30 Friesoythe Uhr, Sa. 9 – 16 Uhr Am Hafen Hauptstraße 89 · 26842 Ostrhauderfehn Klein Feldhus 52 2– ·54 · 26180 Rastede/Neusüdende Tjüchkampstraße 26605 Aurich/Schirum Zur Siedewurt 11 · 27612 Loxstedt Tjüchkampstraße 26605Emden Aurich / Schirum Zweiter Polderweg 2 4 ·· 26721 Am Zentrum 6 · 21745 Hemmoor
www.trendmoebel-online.de www.trendmoebel-online.de
4
OL-AML
Sport
Neue Zeitung
Kühle Temperaturen für Triathleten kein Problem Edewechter Ligateam schneidet bei Olympischer Distanz hervorragend ab EDEWECHT/PEINE. Erfolgreich zeigte sich die die Herrenmannschaft vom „ESV Tri-Team“ zur Landesmeisterschaft über die Olympische Distanz in Peine. Im dritten Wettkampf der Augath-Tour (Landesliga) zeigten sich die Edewechter trotz widriger Bedingungen in einer starken Tagesform. Etwa 500 Dreikämpfer stellten sich den Strecken von 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen. Nach dem Schwimmauftakt im Eixer See, der für die meisten Triathleten bei 21°C noch den angenehmsten Teil darstellte, bekamen es die Ausdauersportler besonders auf dem Rad mit starkem Wind, regennasser Fahrbahn und Temperaturen unter 14 °C zu tun. Beim abschließenden Lauf mobilisierten die Edewechter dann alle Reserven und belegten schließlich Rang fünf von 37 Mannschaften. Als schnellster Edewechter
VfL Fans reisen nach Jena OLDENBURG. Am kommenden Wochenende setzt der VfL Oldenburg zwei Fanbusse zum Relegationsrückspiel gegen Carl-Zeiss Jena ein. Am Samstag können die Fans zusammen mit der Mannschaft nach Jena fahren. Abfahrt ist um 11 Uhr von der ARAL-Tankstelle, Alexanderstraße. Um 3:00 Uhr macht sich am Sonntag der zweite Bus gen Jena auf den Weg. Der Erlös der Busfahrt kommt der Organisation Trauerland, Zentrum für trauernde Kinder und Jugendliche, zu Gute. Auch hier trifft man sich an der ARAL-Tankstelle, Alexanderstraße. Anmeldungen werden per Mail aloysius. meyer@ewetel.net und 015253715741 entgegengenommen.
SV-Sportwoche mit Sockenball
Dabei sein und mitreden!
www.neue-mitmach-zeitung.de
FRIEDRICHSFEHN. Der SVFriedrichsfehn feiert seinen 50. Geburtstag mit einer Sportwoche und dem abschließenden Sockenball. Den Beginn macht eine Turnschau am 26. Juni um 14.00 Uhr in der Mehrzweckhalle. In der ganzen Sportwoche präsentieren sich die Gruppen in den Übungseinheiten ihrer Sportart. Zum Jubiläumssportfest am Freitag, 1. Juli um 16.00 Uhr lädt die Leichtathletikabteilung alle Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 1996/1997 bis 2002 und jünger ein. Am 2. Juli findet als Höhepunkt der Sockenball um 20 Uhr im Landhaus Friedrichsfehn statt. Es dürfen auch Schuhe getragen werden.
Bereiten sich für das Schwimmen im Eixer See vor: Frank Theune, Alexander Korzuschnik, Kersten Scholz, Andre Grasso, Nico Henze und Andreas Böhmann (v.l.) Foto: privat lief Andreas Böhmann in 02:12,19 Stunden über die Ziellinie. Er belegte Rang 30 im Gesamtfeld (7. Platz AK35). Ihm folgten der Reihe nach Nico Henze (5. Platz AK30), Alexander Korzuschnik (3. Platz AK 18), Kersten Scholz (6. Platz AK20), Andre Grasso (13. Platz AK20)
und Frank Theune (76. Platz AK45). Der junge Alexander Korzuschnik konnte bei seinem Streckendebüt, im Kampf um den Landesmeistertitel, sogar einen der begehrten Podestplätze ergattern. Mit dieser starken, geschlossenen Leistung sind die Ede-
wechter Triathleten ihrem Saisonziel „Top 10“ nun näher gekommen. Beim abschließenden Wettkampf der Triathlon-Landesliga im Juli, stehen in Braunschweig 750 m Schwimmen, 23 km Radfahren und 5 km Laufen auf dem Programm. Die Vorbereitungen laufen bereits.
M Ä N N ER D ER E R S T E N S T U N D E TAU S C H E N E R I N N ER U N G E N AU S
Zum Jubiläumstag „60 Jahre SSV Jeddeloh“ am 15. Juni konnten der 1. Vorsitzende Jürgen Ries und weitere Vorstandsmitglieder sieben Männer der ersten Stunde begrüßen: (v.l.) die Gründungsmitglieder (v.l.) Heinz Bruns, Manfred Frerichs, Otto Wilken, Franz Oeltjenbruns, Helmut Setjeeilers, Georg Bredehorn und Ernst Hermann Kluckhuhn. In gemütlicher Runde wurden Erinnerungen ausgetauscht und viele „Döntjes“ und Anekdoten erzählt. Von Bürgerreporter Uwe Beerens/Foto: Agnes Beerens
Afrika Cup verbindet verschiedene Kulturen Spannende Fußballspiele und buntes Rahmenprogramm OLDENBURG. Das Fußballturnier „Afrika Cup“ wird seit 2006 vom Verein Integration e.V. organisiert. In diesem Jahr kommt die Gemeinwesenarbeit Bloherfelde/Eversten der Stadt Oldenburg als Kooperationspartner hinzu. Acht traditionelle afrikanische Teams und vier deutsche Mannschaften spielen um den Siegerpo-
kal und feiern an mehreren Spieltagen im Juli ein interkulturelles Sommerfest mit Musik und afrikanischen Köstlichkeiten. Der Afrika Cup wird in diesem Jahr auf dem Sportplatz Kennedystraße ausgetragen. Am Samstag, 25. Juni, finden die Gruppenspiele der zwölf teilnehmenden Teams statt. Am Samstag, 2. Juli folgen die
Halbfinalspiele, eine Woche später dann das kleine und große Finale. An allen Tagen beginnt das Fest um 13 Uhr und endet um 19 Uhr. Dem Besucher erwartet jeweils ein buntes Rahmenprogramm mit Mitmach-Angeboten, Info-Ständen und künstlerischen Darbietungen. Außerdem gibt es eine Sambashow. .
OL
Neue Zeitung
Rätsel / Tipps & mehr
5
Ikonen des Jahrmarkts laden zu einer Zeitreise ein Museumsdorf Cloppenburg veranstaltet die „1. Historische Dorfkirmes“
Vom 30.6. bis zum 3.7.2011 öffnet das Museumsdorf Cloppenburg seine Pforten für die „1. Historische Dorfkirmes“. Von 10 bis 19 Uhr können die Besucher des Museums die Gelegenheit nutzen, mit den Ikonen der Jahrmarktkultur zu fahren. Veranstaltungsort ist der Brink in der Mitte des Freilichtmuseums. Dazu wird es ein Rahmenangebot mit vielfältigen Schaudarbietungen geben. Kleinkünstler, Puppenspieler, Flohzirkus und Artisten präsentierten ihre individuell auf die Dorfkirmes abgestimmten Showeinlagen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt – mit typischen Jahrmarktsleckereien. Die Fahrgeschäfte bleiben bis zum Sonntag, 10. Juli, stehen und können weiterhin gefahren werden.
gelassen, beherrscht
Erfinder des Luftreifens
Gesangsstück
auflebender alter Schlager Vers (engl.)
Nudismus (Abk.)
Herausgeber
Musikstück
Reichhaltigkeit
dt. Schauspieler (Hardy) Körperstellung
Leichtkalkbeton
Zentralstern
Tenniserverband schöpft (Abk.)
Ihre Mitmach-Zeitung im Norden, 100% lokal und laufend aktuell im Internet.
Stichprobe
Abzug bei Barzahlung Schmuck
angrenzend Futterleiter über der Krippe
englisch: frei
Vorname der Physikerin Curie †
Teilzahlungsbetrag
Denksport
Hauptsache, verrückt Kerngebiet
9 9 5 4 6 9 1 8 4 6 4 1 9 7 3 5
Fußballmannschaft
Initialen Porsches † 1951 Verehrer eines Stars
Karteikartenkennzeichen
Kfz.-Z.: Bamberg nikotinhaltige Pflanze
Kleinigkeitskrämer
englischer Artikel
dt. Schauspieler † (Erik)
Auflösung des letzten Rätsels
Werkzeug
Rest beim Kartengeben
starker Zweig Verulkung, Fopperei
Auerochse
rheinisches Mittelgebirge
Pflock früherer brasilianischer Fußballer
persönliches Fürwort
holländ. Showmaster † 2006
Schluss
weiblicher Nachkomme Lichtbild
früherer Lanzenreiter
Geige
Musikveranstaltung
W-4
B WO T T B I C H T R W A T H R A U S
historischer Jahrmarktskultur zu erhalten, fanden das Ludgerus-Werk e.V. und das Museumsdorf rasch einen gangbaren Weg. Schon 2009 kam es zu einer erfolgreichen Kooperation mit dem Ludgerus-Werk e.V. in Lohne, anlässlich der Restaurierung des Tiefflugs, der vor der Landwirtschafthalle des Museumsdorfes steht. Für die Mitwirkenden eines beruflichen Qualifizierungsprojekts des Ludgerus-Werks in Lohne waren die Restaurierungsarbeiten an der historischen Kinderschiffschaukel und der Schießhalle aus dem Besitz des Museumsdorfs Cloppenburg sicher eine besondere Herausforderung. Beide Jahrmarktsattraktionen wurden mit dem Anspruch restauriert, möglichst viel von der alten Substanz zu bewahren. Das Ergebnis kann sich sehen lassen
Substanz, die durch Witterungseinflüsse, rege Beanspruchung und häufiges Auf- und Abbauen verursacht wurden. Auch die seit einiger Zeit eingelagerte Schießhalle war in einem überholungsbedürftigen Zustand. Um die Schaukel und die Schießhalle als Belegstück
Das Museumsdorf Cloppenburg lädt ein zu einer JahrmarktsZeitreise.
öffentliche Badeanstalt
www.neue-mitmach-zeitung.de
Domstadt in der Altmark
Segelbootfahrt
freuen. Die Kinderschiffschaukel wurde im Juni 1991 aus dem Nachlass einer Schaustellerfamilie vom Museumsdorf Cloppenburg erworben. Von da an kam sie vielfach für Werbungs- und Unterhaltungszwecke zum Einsatz. Den Kindern zur Freude, aber doch zu Lasten ihrer
Ort bei abgeGronau sondert, (Münsterextra land)
Laufvogel
Neuigkeiten aus Ihrem Verein!
Knabengestalt b. Kipling
Greiforgan
CLOPPENBURG. Wer erinnert sich nicht gerne an die „gute alte Zeit“, an die Highlights aus der Kinderzeit? Dazu gehörte ohne Zweifel die Kirmes mit den vielen spannenden Fahrgeschäften. Das Museumsdorf Cloppenburg greift dieses Thema auf und lädt vom 30. Juni bis zum 3. Juli zur historischen Dorfkirches ins Museumsdorf ein. Es werden sowohl die kleinen Schiffe der Kinderschiffschaukel hin und her schaukeln als auch die Schießhalle wieder einsatzbereit sein. Begleitet von der Orgelmusik des deutlich älteren Pferdekarussells von Friedrich Heinemann aus Rastede und den Schlagerrhythmen aus der weitaus schnelleren „Raupenbahn“, der jüngsten Errungenschaft des Museumsdorfs können sich Kinder und Erwachsene auf ein buntes Kirmesprogramm
A R T B R U L E S G O P A S L Z T V E N E O E R E N H I L A U E R N U L M K N A K O N I G I T R A T L A I M S E N
I A C H E N
S O H U F F E S E L O S E R
N G A L L I G A G R O E S S E S G E R A N U N D L U E B I H R U B R L E P L A L L A A B S T N T E
E T O R E E E G N I E N N A K T K E R H O O R D
5
3 1 2 7 5 9 6 5 8 9 1 3 9 6 5 7 4 4 6 1
7 2 8
W-004
S U D O K U
Auflösung des letzten Sudokus:
Die Spielregeln in Kürze:
34
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.
6
5
19
3 5 4 2 9 7 6 8 1
7 1 6 5 4 8 2 3 9
8 9 2 1 6 3 5 7 4
9 3 7 4 8 2 1 6 5
6 4 8 7 1 5 9 2 3
1 2 5 6 3 9 7 4 8
4 8 1 9 2 6 3 5 7
Finanzierung ohne Anzahlung möglich!
Hymer Eriba Nova 470
Esterel CC39 – 390 America
E.Z.: 04.´05, 6,71m, 1500Kg , Einzelbetten, Bad im Heck, sehr gepflegt mit, Markise und Vorzelt, man. Sat Anlage, jetzt nur Batterie und Ladegerät u.v.m
E.Z.: 08.´83, 5,15m , 850 Kg, 2 Rundsitzgruppen als Bett umbaubar, Vorzelt Isabella, Gasheizung, Kühlschrank, Top Zustand jetzt nur
14.900,- €
14.100,- €
4.200,- €
3.900,- €
Knaus Südwind 580 FU
LMC Musica 735 K
Dethleffs Beduin 545 DBM
Etagenbetten im Heck, Festbett, Rundsitzgruppe, große Küche, große Dusche, 190 ltr. Kühlschrank, Schwerlaststützen, Fliegentür, Kaltschaummatratzen u.v.m jetzt nur
Modell 2009 – Neufahrzeug
Bürstner Skala 500 TS
E.Z.: 07.´06, 6,09m, 1500Kg, Festbett quer, Rundsitzgruppe, Küche und Bad in der Mitte, Antischlingerkupplung, jetzt nur guter Zustand
mit Queensbett im Bug, Rundecke in der Mitte, Heckküche und Heckbad. 7,79m Länge, 1800Kg, Luxus Paket Beduin
E.Z.: 11.´95, 1500Kg, 6,84m Länge, 2,3m breit, Batterie im Aufbau, Truma Heizung mit Vent-Gebläse, Warmwasserboiler, Ersatzreifen, Vorzelt, AKS 2000 jetzt nur
27.520,- € 25.500,- €
23.767,- €
12.500,- € 11.500,- €
ehml. Neupreis
jetzt nur
19.690,- €
7.300,- €
5.900,- €
2 7 9 3 5 4 8 1 6
5 6 3 8 7 1 4 9 2
Anzeige
OL-AML
25. und 26. Juni am Melkbrink: ZWS! Neueröffnung und Ausstellung Zukunftsorientierte Wärme Systeme
Stromrechnung Energie aus der einsparen Sonne beliebt OLDENBURG. Die Warmwasserbereitung mit Elektrizität kann für ein Drittel der Stromrechnung verantwortlich sein. Auch hier lassen sich die Kosten erheblich drücken. Durchlauferhitzer sind sparsamer als Warmwasserspeicher. Kleinere Boiler können zudem nachts für mehrere Stunden abgeschaltet werden. In Verbindung mit Solaranlagen wird es noch kostengünstiger.
Melkbrink 55 26121 Oldenburg/Bürgerfelde Telefon 0441 999 09 66 www.oldenburger-reitsport.de
OLDENBURG. Sonnenenergie ist eine Alternative, die nicht nur die Umwelt schont, sondern auch den Geldbeutel. Diese Vorteile überzeugten auch Familie Schulz im niedersächsischen Oldenburg. Beim Bau ihres Niedrigenergiehauses setzten sie auf solarthermische Heizung und integriert montierten Großflächenkollektor. Insgesamt investierten die Schulzes 18.000 Euro in die neue Anlage. Die Investition macht sich schnell bezahlt, der Jahresverbrauch der Familie beträgt heute 385 Liter Heizöl auf 150 Quadratmeter Wohnfläche. Das entspricht bei aktuellen Heizölpreisen gerade einmal 270 Euro. Die Familie Schulz ist froh, sich für diesen Schritt entschieden zu haben. So ist das Gewissen ökologisch und ökonomisch beruhigt.
Melkbrink 15 · 26121 Oldenburg Tel. 0441 / 8 6678 · Fax 0441 / 8 85 97 18 www.loeschau.com uftrag:23382, KdNr:106903, Stichwort:Löschau SS Bürgerfelde,
EnergiemitsscphönaenrFeennstern und Haustüren die Adresse für nachhaltiges Bauen
Werkhof für Baugestaltung www.werkhof-logemann.de logis.fenster@t-online.de
Bärbel Logemann FECON- Groß- und Einzelhandel Werbachstr. 39 · 26121 Oldenburg Tel. 0 44 1 - 20 50 59 69
„Alles Gu te zur Neuer öffnung!“
Vom Dach in die Steckdose bringt gute Einnahmen Solarstrom selbst produzieren und selbst nutzen ist ein lukratives Geschäft
Wer in ein Solardach investiert, hat sichere Einnahmen, auch wenn der Strom für das eigene Haus genutzt wird. Dafür sorgt eine neue Gesetzgebung. Foto: Schwäbisch Hall OLDENBURG (Ips/Bo). Wenn die Sonne durch die Wolken kommt, werden in immer mehr deutschen Haushalten die Schalter umgelegt. Dass Wasch- und Spülmaschinen, Trockner und Bügeleisen bevorzugt bei Sonnenschein eingeschaltet werden, liegt an einer neuen Vergütungsregelung für Solarstrom. Bis vor kurzem gab es nur Geld für Eigentümer, die ihren mit der hauseigenen Photovoltaikanlage erzeugten Strom ins Netz ein-
gespeist hatten. Seit der Novellierung des Erneuerbare- Energien-Gesetzes (EEG) bekommt auch eine gesetzlich garantierte Vergütung, wer seinen selbst produzierten Sonnenstrom für den eigenen Haushalt nutzt. Das ist umso lukrativer, je höher der Eigenverbrauch ausfällt, erklärt die Bausparkasse Schwäbisch Hall. Für Hausbesitzer, die über die Installation einer Photovoltaikanlage auf ihrem Dach nachdenken, wird die Option Eigenverbrauch
statt Netzeinspeisung damit zunehmend attraktiver. Steht Sonnenstrom zur Verfügung, wird der bestehende Bedarf zunächst damit gedeckt. Übersteigt die erzeugte Menge an Solarstrom den aktuellen Bedarf, wird der Überschuss ins Netz eingespeist und mit dem dafür gültigen Satz vergütet. Reicht die Eigenerzeugung hingegen nicht aus, um Lichtquellen, Haushalts- und sonstige mit Strom betriebene Geräte zu versorgen, so kommt die zusätzlich
benötigte Energie wie üblich aus dem Netz. Technisch ist das ohne großen Aufwand realisierbar. Man benötigt lediglich einen zusätzlichen Zähler. Am einfachsten ist es, den bisherigen Strombezugszähler gegen einen Zweirichtungszähler auszutauschen. Diese Geräte registrieren exakt, wie viel Strom die eigene Solaranlage erzeugt, wie viel Strom ins öffentliche Netz eingespeist und wie viel zusätzlich daraus bezogen wird.
Solarwärme senkt deutlich die Wohnnebenkosten Solaranlagen können als Entlastungsfaktor für Öl- und Gaskosten dienen
Melkbrink 68 · 26121 Oldenburg
in gen Ste rm! in Fo
Wir brin
STEINMETZBETRIEBE GMBH Friedhofssweg 6 · 26180 Rastede Tel. 0 44 02 / 43 38 · Fax 59 81 66
e Herzlich ! nsche ü w k c ü l G
Diekweg 5 · 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 / 39 71 · Fax 6 44 48 Friedhofsweg 70 · 26121 Oldenburg Tel. 04 41 / 88 23 45 · Fax 88 23 45
Best Western Hotel Heide SUPERIOR
wünscht viel Erfolg!
Tagung · Restaurant · Gesellschaftsräume ... einfach wohlfühlen Melkbrink 49-52 · D-26121 Oldenburg · Telefon +49 (0) 441 804-0 www.hotel-heide.de
OLDENBURG (Ips/Bo). In Deutschland sorgen jetzt schon rund 1,5 Millionen Solaranlagen für warmes Wasser. Ein wachsender Anteil davon unterstützt zudem die Heizung bei der Erzeugung von Raumwärme. Angesichts der steigenden Kosten für herkömmliche Brennstoffe wie Öl und Gas setzt sich damit die Sonnenenergie zunehmend als Entlastungs-Faktor bei den Wohnnebenkosten durch. Sie schickt nämlich keine Rechnung und sie ist quasi unerschöpflich: Im Gegensatz zu den fossilen Energien wird die Sonne noch die nächsten Jahrmillionen als Wärmequelle zur Verfügung stehen. Die Wirtschaftlichkeit von Solarkollektoren auf dem Dach ergibt sich schon bei der Betrachtung kürzerer Zeiträume: Nach Angaben des Bundesverbandes Solarwirtschaft
Ein Haus mit Solaranlage kann die Energiekosten deutlich senken. Daher entscheiden sich immer mehr Hausbesitzer für diesen Weg. Foto: BHW lassen sich die jährlichen Heizkosten durch die Nutzung der Solarwärme in vielen Fällen halbieren, wenn vor der Sanierung eine veraltete und deshalb ineffiziente Heizung im Einsatz war. Allein im Jahr 2010 sind weit über 100.000 Solarwärme-Anlagen neu installiert worden. So mancher Hausbesitzer
fühlt sich allerdings durch wechselnde Förderkonditionen im Verlauf des Jahres verunsichert. Deshalb ist es stets empfehlenswert, vor einer Modernisierungsmaßnahme einen Blick auf den derzeitigen Stand der Bundes- oder Landesförderungen zu werfen. Wer beim Modernisieren die Sonne mit einbezieht, setzt auf eine
Technologie mit ZukunftsPotenzial. Experten gehen davon aus, dass bis zum Jahr 2030 rund 50 Prozent des deutschen Wärmebedarfs über Solarwärme bereitgestellt werden können. Im Neubau soll dann das „SolarAktivhaus“ Baustandard sein. Dessen Wärmebedarf deckt die Solarwärme zu 100 Prozent.
Anzeige
OL-AML
25. und 26. Juni am Melkbrink: ZWS! NeuerÜffnung und Ausstellung Zukunftsorientierte Wärme Systeme
ZWS Haustechnik der Zukunft Neuer Schichtenspeicher Sanusol 650 LWS spart rund die Hälfte an Ă–l und Gas ein OLDENBURG. Das Unternehmen „ZWS Zukunftsorientierte Wärme Systeme“ hat nun mit dem Schichtenspeicher „Sanusol 650 LWS“ ein neues, zukunftsorientiertes Wärmepumpensystem vorgestellt, das rund die Hälfte an Ă–l oder Gas einsparen kĂśnne, so der Hersteller. Dieses System macht es mĂśglich, dass der Eigenheimbesitzer seinen individuellen Energiemix selber bestimmen kann. Das Geheimnis liegt in der intelligenten Steuerung, die die Nutzung verschiedener Energielieferanten wie Ă–l, Gas, Holz und Sonne optimal auf den Betrieb mit der integrierten Luftwärmepumpe abstimmt. Somit lassen sich Kälteperioden, in denen eine Luftwärmepumpe nicht der effizienteste Wärmeerzeuger ist, durch den vorhandenen Heizkessel oder einen wassergefĂźhrten Kamin ĂźberbrĂźcken. Dabei genieĂ&#x;t die Nutzung kostenloser Solarenergie Priorität. Jeder Wärmeerzeuger lässt sich auch nach Jahren problemlos nachrĂźsten, wenn man Ăźber das Gesamtkonzept verfĂźgt.
Die Haustechnik der Zukunft ist vielfältig und sehr effizient. ZWS achtet darauf, dass alles aus einer Hand stammt und perfekt ineinander greift. Foto: ZWS
PelletĂśfen sind kostengĂźnstig OLDENBURG. Die gemĂźtliche Atmosphäre eines Pelletkaminofens ist etwas ganz besonderes. Die wohltuende Wärmestrahlung sorgt fĂźr Behaglichkeit. Dass damit ganz nebenbei auch die anderen Räume im Haus beheizt werden und Warmwasser bereitet wird, ist das wesentliche Merkmal des modernen Kessels. Der groĂ&#x;e Pelletvorratsbehälter fast rund 30 Kilogramm Holzpellet und ermĂśglicht damit, je nach Leistungsbedarf, Ăźber 50 Betriebsstunden. Je nach Bedarf kĂśnnen die Holzpellets einfach in den Vorratsbehälter aufgefĂźllt werden. Aus dem Vorratsbehälter werden die Holzpellet Ăźber die drehzahlgeregelte FĂśrderschnecke automatisch in die Brennschale transportiert. Komfortabel auf Knopfdruck startet der Brennvorgang. Mit Kesselleistungen zwischen 2,9 und 9 kW kĂśnnen sich die Kessel dem erforderlichen Wärmebedarf stufenlos anpassen. Das Heizen mit Holzpellet hat zudem einen starken Ăśkologischen Vorteil. Holz gehĂśrt zu den regenerativen Energien, da es nachwächst und nicht wie fossile Brennstoffe endlich ist. Anzeige
NeuerĂśffnung: am Samstag / Sonntag, den 25. und 26. Juni 2011 von 10 - 18 Uhr in der ZWS Ausstellung im Melkbrink 67
Wir bieten Ihnen modernste Energiesparanlagen, auch zum Selbsteinbau an, die Ihre Heizkosten enorm reduzieren. Wir sind Ihr Spezialist fßr Neubau und Sanierung. Alles aus einer Hand! Wir laden Sie herzlich ein zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch.
ZWS bietet innovative Energiesysteme jetzt auch in Oldenburg an Fossile Brennstoffe sind zwar noch beliebt und im ständigen Gebrauch, doch Alternativen gilt es zu ďŹ nden und zu nutzen. Die Firma „ZWS (Zukunftsorientierte Wärme Systeme)“ bietet eine Vielzahl an innovativen MĂśglichkeiten an, ein Haus oder eine Wohnung energetisch zu versorgen. Jetzt hat sich die Firma ZWS auch in Oldenburg niedergelassen. Seit kurzem werden im Melkbrink 68/70 moderne Energiesparsysteme dargestellt und angeboten. „Vornehmlich LĂśsungen auf der Basis von Solartechnik kĂśnnen
der mit seiner Ehefrau Ulrike und den beiden Mitarbeitern Egon JanĂ&#x;en und Ralf Svensson mit Rat und Tat dem Kunden zur Seite stehen. Interessant ist derzeit die Entwicklung auf dem Markt, wie es dem Studioleiter bereits aufďŹ el. Immer mehr Kunden mĂśchten alternative Energiesysteme fĂźr ihren Altbau. „Der Sanierungsbereich ist in der letzten Zeit extrem gewachsen“, weiĂ&#x; Johannes MĂźller. Aber auch Kunden, die neu bauen, sind fĂźr das Thema „Regenerative Energien“ sensibilisiert und mĂśchten fĂźr
Ein ganz wichtiger Bereich in der zukunftsorientierten Energieversorgung fĂźr den Endverbraucher ist zudem die Finanzierung. Auch dafĂźr bietet ZWS eine Beratung an. Ob und wie viel staatliche FĂśrderung es gibt, kann der Kunde hier in Erfahrung bringen. „So gibt es fĂźr vier ZWS-Solarkollektoren eine rund 1.000 Euro hohe staatliche Finanzspritze – steuerfrei“, verspricht der ZWS-Studioleiter in Oldenburg. Bei Photovoltaik-Anlagen hat sich in letzter Zeit viel verändert. Auch hier beraten die Mitarbeiter gerne
wir unseren Kunden anbieten“, erklärt Studioleiter Johannes MĂźller, der gesondert auf die MĂśglichkeit hinweist, dass auch Kopplungen zwischen Sonnenenergie und Holz mĂśglich sind. AusgeklĂźgelte Techniken bieten dem Kunden ein HĂśchstmaĂ&#x; an kostengĂźnstigere Energieversorgung. Wie genau und was die ideale LĂśsung ist, kĂśnnen die Kunden direkt in der Oldenburger Geschäftsniederlassung erfahren. „Wir verstehen uns als Systemanbieter und Berater“, sagt Johannes MĂźller,
die Zukunft planen. „Die jetzige Generation mĂśchte nicht einfach nur eine Heizung, die gĂźnstig in der Anschaffung ist“, lobt der Energieberater die heutige Einstellung der Hausbauer und Sanierer. Bei ZWS bekommen jene die ideale UnterstĂźtzung und werden optimal beraten. „Wir nehmen unsere Kunden an die Hand, lassen jene aber auch nach Fertigstellung nicht wieder los“, verspricht Johannes MĂźller, denn ZWS bietet einen 24 Stunden Service vor Ort an.
und umfangreich. Aktuelle Informationen und Werte sind dabei sofort zugänglich, so dass der Kunde schnell und bequem einen Ăœberblick Ăźber seine Investitionen bekommen kann. ZWS ist seit 16 Jahren aktiv auf dem Markt und bietet ihren zufriedenen Kunden innovative LĂśsungen im Bereich der alternativen Energieversorgung an. Insbesondere Solartechnik glänzt als Aushängeschild der Firma, die mit 18 Standorten in ganz Deutschland vertreten ist.
VTUFSIÊVTFS . I D P O O F I D V 8JS T ISFS 3FHJPO * O J O F H MB O B [ O 3FGFSF unser Sichern Sie sich CPU OHF /FVFSÚò OVOHTB
Solaranlagen t Heizsysteme Wärmepumpen t Pellets t Lßftung Sanitär t Photovoltaik ZWS Ausstellung Oldenburg Melkbrink 67 26121 Oldenburg Tel.: 0441 - 390 126 70 XXX [XT EF t JOGP![XT EF
Lokales
OL-AML
BBS Wechloy schult ein OLDENBURG. An den Berufsbildenden Schulen Wechloy (Berufsbildungszentrum für Wirtschaft, Recht und Verwaltung), Am Heidbrook 10, finden die Einschulungen in die Berufsoberschule (Klasse 13) und die einjährige Fachoberschule Wirtschaft und Verwaltung (Klassen12) am Mittwoch, 29. Juni, um 16 Uhr statt. Am Donnerstag, 30. Juni, werden um 16 Uhr die Klassen der zweijährigen Fachoberschule Wirtschaft und Verwaltung (Klassen 11) und die Klassen der Assistenzberufe für Fremdsprachen und Korrespondenz und für Wirtschaftsinformatik eingeschult. Alle Einschulungen werden in den BBS Wechloy durchgeführt. Weitere Informationen sind im Internet unter www.bbs-wechloy.de zu finden oder telefonisch unter 0441-2182-0 erhältlich.
Neue Zeitung
Erste Messe für das Ehrenamt in Oldenburg Vorbereitungstreffen für Interessierte am 29. Juni OLDENBURG. Vor dem Hintergrund des Europäischen Jahres der Freiwilligen Tätigkeit soll am 17. September die erste Oldenburger Ehrenamtsmesse stattfinden, um die Vielfalt bürgerschaftlichen Engagements in Oldenburg darzustellen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen zum Vorbereitungstreffen am Mittwoch, 29. Juni, 15 Uhr, im Kulturzentrum PFL, Peterstraße 3. Die Planungsgruppe bestehend aus der Agentur :ehrensache der Stadt Oldenburg, der Beratungs-
und Koordinierungsstelle für Selbsthilfegruppen (BeKoS), dem Netzwerk Europe Direct Oldenburg, dem Paritätischen Wohlfahrtsverband und dem Diakonischen Werk lädt zur Mitwirkung an der Ehrenamtsmesse ein. Am gesamten Tag können sich in den Schlosshöfen Einrichtungen, Projekte und Initiativen mit gemeinwohlorientierten Aufgaben aus allen gesellschaftlichen Bereichen wie Bildung, Gesundheit, Kirche, Kultur, Politik, Soziales, Sport, Tierund Umweltschutz mit Infoständen präsentieren. Auch
eine Aktionsfläche für kleinere Darbietungen steht zur Verfügung. Daneben sind Ehrenamts-Touren geplant, bei denen Einrichtungen ihre Angebote vor Ort engagementbereiten Menschen vorstellen. Für Anmeldungen und weitere Informationen stehen das Diakonische Werk zur Verfügung unter 0441-9709323 (HeinzHermann Buse) und die Agentur :ehrensache unter 0441-235-2311 (Monika Engelmann-Bölts) sowie per E-Mail an ehrensache@ stadt-oldenburg.de.
Carrer Day gut besucht
Ferienticket für Studenten informieren sich bei Firmen über Berufeinstieg OLDENBURG. Ein volSchüler günstig ler Erfolg war der zweite Career Day, der von Roland Hentschel, Prof. Dr. Babette Simon und Dr. Andreas Blomenkamp (Bild v.l.) eröffnet wurde. Mehr als 1000 Studierende und Absolventen nutzten die Angebote der über 30 regionalen und internationalen Unternehmen und informierten sich über Praktika, Abschlussarbeiten und Berufeinstieg.
REGION. Wie in den Vorjahren gibt es auch in diesem Sommer wieder ein Schüler-Ferienticket. Mit diesem Ticket sind Schüler für 28 Euro in den ganzen Ferien in ganz Niedersachsen und bis nach Hamburg hinein mobil unterwegs. Weitere Informationen gibt es im Internet auf www.schuelerferienticket.de.
%ULOOLDQFH RI WKH 6HDV ² 1lFKWH 'XEDL XQG (PLUDWH wöchentliche Abfahrten vom 21. November 2011 bis 19. März 2012 DUBAI, VAE – FUJAIRAH, VAE – MUSCAT, inkl. Business-Flüge OMAN (Übernachtaufenthalt) – SEETAG – ABU DHABI mit Air-Berlin
$GYHQWXUH RI WKH 6HDV ² 1lFKWH :HVWOLFKHV 0LWWHOPHHU wöchentliche Abfahrten vom 1. Juli - 1. Oktober 2011
!
Grand Suite ab 2.599
Owner Suite ab 3.999
Royal Suite ab 6.499
%ULOOLDQFH RI WKH 6HDV ² 1lFKWH 'XEDL XQG ,QGLHQ 26. März 2012 bis 07. April 2012 DUBAI, VAE – 3 SEETAGE – MUMBAI (BOMBAY), INDIEN – GOA (MORMUGAO), INDIEN – NEW MANGALORE, INDIEN – COCHIN, INDIEN – 2 SEETAGE inkl. Business-Flüge – MUSCAT, OMAN – DUBAI, VAE (Übernachtaufenthalt) mit Air-Berlin
!
Junior Suite ab 2.199
Grand Suite ab 3.099
Über 200 Stände und tausende Besucher werden am Samstag, 25. Juni, zum ersten großen Nachtflohmarkt in diesem Jahr auf dem Pferdemarkt erwartet. Von 18 bis 24 Uhr kann gestöbert, gefeilscht und verkauft werden. Der Aufbau der Stände ist erst ab 15.30 Uhr möglich. Für Leuchtkörper sollten die Händler selbst sorgen, Strom wird zur Verfügung gestellt. Neben dem Flohmarkt wird ein kulturelles Rahmenprogramm geboten für das leibliche Wohl. Foto: Privat
„55 Ideen für starke Kommunen“ IHK-Broschüre zur Kommunalwahl OLDENBURG. Welche Standortfaktoren verdienen aus Sicht der regionalen Wirtschaft besondere Beachtung? Welche Problembereiche sollte die Kommunalpolitik in den Landkreisen, Städten und Gemeinden der Region anpacken? Antworten enthält die Broschüre „Zündfunken“, die der Niedersächsische Industrie- und Handelskammertag (NIHK) jetzt zur Kommunalwahl in Niedersachsen am 11. September herausgegeben hat.
'LH VFK|QVWHQ =LHOH DQYLVLHUHQ
Leer · Norden
Junior Suite ab 1.899
N ÄC H T L I C H E S S TÖ B ER N B I S M I T T ER N AC H T
Owner Suite ab 6.699
Royal Suite ab 12.429
1. Tag Malaga, Spanien 2. Tag Valencia, Spanien 3. Tag Seetag 4. Tag Rom (Civitavecchia), Italien 5. Tag Florence / Pisa (Livorno), Italien 6. Tag Ajaccio, Korsika 7. Tag Seetag 8. Tag Malaga, Spanien
Innenkabine ab 999
Ankunft Abfahrt 17:00 12.00 20.00 07.00 07.00 08.00
19.00 19.00 17.00
„Zündfunken“ enthält 55 Vorschläge, die dazu beitragen sollen, dass Kommunalpolitik und -verwaltung in der kommenden Legislaturperiode die Standortfaktoren verbessern. Diese prägnant beschriebenen Vorschläge sind unter vier programmatischen Überschriften zu finden: „Gemeinsam für Fachkräfte“, „Weniger Staat, mehr Markt“, „Zukunft sichern“ und „Wachstum fördern“. Die Broschüre steht im Internet (www.ihk-oldenburg.de).
Leer · Norden
1lFKWH *ULHFKLVFKH ,QVHOQ 7 UNHL PLW GHU 6SOHQGRXU RI WKH 6HDV Abfahrtstage 26.09.; 07.10.; 17.10. - 10/11 Nächte
Venedig - Kotor - Piräus - Kusadasi - Bodrum - Santorin - Mykonos - Split - Venedig
06.00
Aussenkabine Balkonkabine ab 1.099 ab 1.199
!
inkl. An- und Abreisepaket mit Flug
Innenkabine Außenkabine ab 999 ab 1.099
Balkonkabine ab 1.399
!
inkl. An- und Abreisepaket mit Flug
:LONRPPHQ DQ %RUG %ULOOLDQFH RI WKH 6HDV ² 1lFKWH 'XEDL XQG (PLUDWH
0DULQHU RI WKH 6HDV
wöchentliche Abfahrten vom 21. November 2011 bis 19. März 2012
1. Tag Dubai, VAE 2. Tag Fujairah, VAE 3. Tag Muscat, Oman 4. Tag Muscat, Oman 5. Tag Seetag 6. Tag Abu Dhabi, VAE 7. Tag Dubai, VAE 8. Tag Dubai, VAE
Innenkabine ab 999
Ankunft Abfahrt 18:00 08:00 17:00 09:00 18:00 08:00 18:00 08:00 Ausschiffung
Aussenkabine Balkonkabine ab 1.199 ab 1.299
!
inkl. An- und Abreisepalet mit Air-Berlin-Flug
Abfahrtstage 08.09.; 20.09.; 03.10., 14.10. - 11/12/13 Nächte Gern nehmen wir uns sehr viel Zeit für Ihre Kreuzfahrtwünsche Kreuzfahrten Sinning - CruiseCenter Leer Am Alten Handelshafen 2 a · 26789 Leer Telefon (04 91) 4 54 50 60 Kreuzfahrten Sinning Norden Neuer Weg 114a · 26506 Norden Telefon (0 49 31) 9 56 36 36 · Telefax (0 49 31) 9 56 36 26 E-Mail: anzeigen@kreuzfahrten-sinning.de · www.kreuzfahrten-sinning.de
Route: Rom - Messina - 2 Seetage - Istanbul - Ephesus - Athen - Rhodos - Chania - Seetag - Rom
Außenkabine ab 1.249 p. P.
Balkonkabine ab 1.349 p. P.
!
inkl. An- und Abreisepaket mit Flug
Anzeige
OL
Ausbildung
Tag der Ausbildungschance 2011
Mit „Handwerksknigge“ zum zufriedenen Kunden AOK bietet Seminar in Betrieben und Berufsschulen an REGION (mar). Die Kundenzufriedenheit gehört im Handwerk zu einem wichtigen Wettbewerbsfaktor. Kunden stellen vor allem an das mittelständische Handwerk höchste Anforderungen an Kompetenz, Zuverlässigkeit, Qualität und immer intensiver auch an die Kundenorientierung. In der Oldenburger Arbeitsagentur am Stau 70 findet unter anderem eine spezielle Ausbildungsplatzbörse statt. Fotos: Arbeitsagentur
Spezieller Aktionstag der Ausbildungspakt-Partner Am 27. Juni findet der Tag der Ausbildungschance statt OLDENBURG. Jugendliche, die noch in diesem Jahr eine Berufsausbildung beginnen möchten, sollten sich den 27. Juni vormerken. Die IHK-Organisation hat diesen Tag bundesweit zum Tag der Ausbildungschance erklärt. Gemeinsam werden die Oldenburgische IHK, die Agentur für Arbeit, die Landwirtschaftskammer und die Handwerkskammer Oldenburg ausbildungsplatzsuchenden Jugendlichen berufliche Perspektiven im dualen System aufzeigen.
So finden in der Oldenburger Arbeitsagentur, Stau 70, unter anderem eine spezielle Ausbildungsplatzbörse und ein Job-Speed-Dating statt. Dabei erhalten Betriebe und Jugendliche (nach Anmeldung) die Möglichkeit, sich in kurzen, fünfminütigen Gesprächen kennen zu lernen und von sich zu überzeugen. Bei Interesse können weitere Gespräche vereinbart werden, um sich näher kennenzulernen. Beratungs- und Vermittlungsfachkräfte informieren
in der Zeit von 14 bis 17 Uhr über noch freie Lehrstellen in der Region Oldenburg und deren Anforderungsprofile. Von 17 bis 19 Uhr können Betriebe ihre Türen öffnen, um interessierte Jugendliche kennenzulernen. Diese werden mit einem Bus der VWG zu den teilnehmenden Betrieben gefahren. Im Bus werden die Interessenten von Beratern der Kammern und der Arbeitsagentur begleitet. „Der Aktionstag bietet Jugendlichen reichlich Chancen, um noch in diesem Jahr eine Ausbildung zu bekommen“, so Berndt Wozniak. Der Chef der Oldenburger Arbeitsagentur empfiehlt deshalb den Ausbildungsplatzsuchenden, den Aktionstag auf jeden Fall zu nutzen und aktuelle Bewerbungsunterlagen einschließlich Lebenslauf und Zeugnis mitzubringen.
Beim Job-Speed-Dating besteht die Möglichkeit, sich in kurzen, fünfminütigen Gesprächen kennen zu lernen.
Gerade Auszubildende sind im Umgang mit dem Kunden zunächst unsicher: „Wie hinterlasse ich einen positiven Eindruck?“ oder „Wie gehe ich mit verärgerten Kunden um?“ sind häufige Fragen, die Berufsanfänger oft unter Stress setzen. Hier setzt der „Handwerksknigge“ an, den die AOK Niedersachsen seit einem halben Jahr Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Handwerk anbietet. In vier Stunden wecken und fördern erfahrene und qualifizierte AOK-Trainer bei den Seminar-Teilnehmern Potenziale in den Bereichen Kommunikation, Kundenorientierung und dem
Was andere nicht sehen, sehen die Bürgerreporter! www.neue-mitmach-zeitung.de
Ihre Mitmach-Zeitung im Norden, 100% lokal und laufend aktuell im Internet.
men“, berichtet AOK-Trainerin Martina Neetzow. Die Handwerksbeauftragte für die Region Oldenburg führt den „Handwerksknigge“ nicht nur im Servicecentrum der AOK durch, sondern auch vor Ort in den Betrieben sowie in Berufsschulen. Bereits über 100 Handwerkerinnen und Handwerker haben sich von ihr in die „Knigge“-Regeln einweisen lassen, und die Nachfrage nach weiteren Seminaren ist groß. „Die Handwerksbetriebe sind über dieses Angebot froh“, sagt Martina Neetzow. Denn kompetente, kundenorientierte Mitarbeiter bedeuten auch immer zufriedene Kunden. AOK-Handwerksbeauftragte und „Knigge“-Trainerin Martina Neetzow. Foto: AOK Umgang mit Beschwerden sowie gesundheitsgefährdenden Stresssituationen. „Vor allem Sprache und Körperhaltung werden von uns unter die Lupe genom-
Betriebe, die an einem „Handwerksknigge“Seminar interessiert sind, können sich an die Handwerksbeauftragte Martina Neetzow unter Telefon 0441-7702-64536 oder per E-Mail an martina.neetzow@nds.aok.de wenden.
Suchen & Finden
OL-AML
Brautstudio Gerdes
Abendkleider Sonderverkauf
8. und 9. Juli von 9 - 18 Uhr GrĂśĂ&#x;e 34 - 54 Stk.
50,-
Bekanntschaften Bald 54 jähriger groĂ&#x;gewachsener normalo Mann, der schon mal in Paris und New York war, sucht die EINE EINZIGE SIE fĂźr eine gemeinsame, intensive Freizeitgestaltung. MUT TUT GUTAntwort bitte mit Bild erbeten Zuschriften unter Chiffre  777/1060 an Neue Zeitung, Hauptstr. 40, 26789 Leer
Bekanntschaften (gewerblich)
%
Brautstudio d Gerdes d
Brautmoden
Abend- und Herrenmoden HauptstraĂ&#x;e 97 Ostrhauderfehn Telefon 0 49 52 / 6 16 74 www.brautstudio-gerdes.de Alles fĂźrs Kind
Verz. Rosenbogen, Obelisken u. Implantat Akupunktur/ RauRankhilfen zu verk.  04488- cherentwĂśhnung/ Ăœbergewicht/ RLS/ Migräne/ Chr. RĂźcken u. 4376 Gelenkschmerzen. Naturheilpraxis Angela BĂźlte, Ringstr. 10, Gastronomie 26789 Leer.  0491-9250180 Gastro- Gas- Lavastein-Grill, 14 KW, 1 Jahr alt, Reisen 800X700X900mm, fast wie neu, AMSTERDAM-TAGESBUSTOUR  04492-9151446 inkl. Grachtenfahrt (Wert 12 `) ab OL, BzA, WST (35 `) & Leer Gesundheit (33 `) JEDEN SAMSTAG (JuniSept). Buchen & Infos: HorizontFaltenunterspritzung / Perma- Reisen (Stau 35 & Uhlhornsweg nent Make-up. Naturheilpraxis 99/OL).  0441-1816819 & per Angela BĂźlte, Ringstr. 10, 26789 Mail: info@hollandexpress.de Leer.  0491-9250180 Sylt/ Westerland, App., Zim. frei  04651-31332
Sommerangebot fĂźr Frauen bis 65 Jahre. Frauen bezahlen keine VermittlungsgebĂźhr sondern nur einen kleinen Unkostenbei- Hausrat trag. Partnervermittlung Erika, Papenburg  04961-72248 HaushaltsauflĂśsung! Samstag: Stellenangebote www.pv-erika.de 25. Juni, 14 - 18 Uhr, WesterHeilzentrum sucht fĂźr eine zudiek 11, 26125 Oldenburg sammenarbeit erfahrene MitarDienstleistungen Preiswerte Hausgeräte 1. und 2. beiter in Spirituellen und EnergeInsektenschutz kauft man bei Wahl, z.B.: Einbauherd Energie- tischen Heilsystemen. GRĂ„FE! GRĂ„FE GmbH, Haupt- Kl.A ab 199,-`. Die Fundgrube  0 44 98 - 92 35 45 straĂ&#x;e 543 a, Ramsloh  04498- WST, Werner-von-Siemens-Str. 6 707080 www.graefe-gmbh.com Sammelkauf hin.......Sammel- Suche zuverlässigen Kraftfahrer/ kauf her...... bei uns ist die Aus- in und Aushilfsfahrer, Rentner Schrottentsorgung, kostenlos, wahl nicht schwer. Z.B.: KĂźhl- bevorzugt, im nationalen Fernsofort  0441-36184365 schrank Energie-Kl.A, 90 Liter verkehr, fĂźr KĂźhlzug, FĂźhrerscheinklasse CE  0173nur 79,-`, 2 StĂźck 150,-`. Garten 5815579 Die Fundgrube WST, WernerIBB Sandsteine, jeglicher Art von Siemens-Str. 6 von privat  05451-74166 (ab Tiermarkt 19Uhr)
Neue Zeitung zum Wochenende
Kinderfest? Selber gestalten Spielemobil mieten! Info:  0171-1965810
Heilpraktiker Baumarkt / Werkzeuge Plissees kauft man bei GRÄFE! GRÄFE GmbH, Hauptstr. 543 a, Ramsloh  04498-707080 www.graefe-gmbh.com www.veenhuis-gartentech nik.de Countax, wie Echo X15, 15,5 HP Briggs Motor FrontmulDabei sein und mitreden! cher, Knicklenkung, Schnittb., 98cm, 3-Messersystem. Bei uns fßr 3.820,- `. Bunde, Mßhlenstr. www.neue-mitmach-zeitung.de 54,  04953-708538, Mo.- Sa. 8.00-18.00 geÜffnet
Westerstede Wi ef ste elde Bad Zwischenahn
Gewichtsreduktion bei Ăœbergewicht und Abbau von Fettdepots in einer Kombinationsbehandlung -ohne Diät- ohne Hungern. Eine Intensive wirkungsvolle, gefahrlose, schmerzfreie Behandlungsmethode, als alternative zur Fettabsaugung. Info + Anmeldung : Erika Peus, Heilpraktikerin, Bad Zwischenahn  04403-9119190 Aschendorf  04962-5888
Sie haben die MĂśglichkeit Ihre Kleinanzeige fĂźr die Ausgabe Rastede Ammerland und Oldenburg zu schalten und erreichen Oldenburg so Ăźber 140.000 Haushalte! (Oldb)
Edewecht
Wardenburg
Neue Zeitung
Markisen kauft man bei GRĂ„FE! GRĂ„FE GmbH, HauptstraĂ&#x;e Mercedes 543 a, Ramsloh  04498Suche Mercedes, Benzin/Diesel, 707080 www.graefe-gmbh.com Bj. 1970-99  0171-3180634 Weihnachtsmarkt! Aussteller / Verkäufer gesucht (keine Profis), Glaskunst, Holzarbeiten, Metall, Ton, Filz, etc.  04955-936392
Zu verschenken Kostenlose Strom- und Gastarifberatung mit Preisvergleich. Sparen auch Sie! FehnEnergie  04952-610353
Zweiräder Suche Motorrad. 200 - 2000`  04961-8303482 www.motorraeder-nord.de Ankauf-Verkauf-ZubehÜr  04961-8303482
Berner Sennen Welpen, geimpft und entw., sehr kinderlieb., 300`  0173-1813449 Berner Sennenlady, entwurmt und geimpft, 300`, sehr kinderlieb.  0173-1813449
Verschiedenes
www.neue-mitmach-zeitung.de
) ( ( ($ ( ( ! f ( ( (" * ( ( ( (#
% ! # #
,% " #& , ,% " $ ' 2 , ,' #& ,& , , & , &,! $ $,0 , &, 46 1 , , $ ,' && " 3, 3, $ $, , & 2 /, , " 2 ,#& ,& , &, , $$ 5,0 ,' 3, , 51 , , , , 2 , , , 4 $, . $ " $ , , , . # $ " , 5,-,(,*)+*+, , , , , $ , &, , " , 5
EINBAUKĂœCHEN+Einbaugeräte sehr-preisgĂźnstig 04961-945510 HaushaltsauflĂśsung! Samstag: 25. Juni, 14 - 18 Uhr, Westerdiek 11, 26125 Oldenburg
Coupon fĂźr Ihre Kleinanzeige in der
Neuen Zeitung zum Wochenende
Rubrik bitte ankreuzen! gewerblich ďƒœzzgl. 19 % privat ďƒœinkl. 19 % Ausgabe Ammerland/Oldenburg (je Zeile 1,50 `)
Ausgabe Ammerland/Oldenburg + Nord/Mitte/Cloppenburg/Papenburg (je Zeile 3,00 `) Gesamtes Verbreitungsgebiet (je Zeile 4,50 `)
Hatten
(Oldb)
Cloppenburg
Radio/ TV/ Video / PC Film / Foto / Optik Baumarkt / Werkzeuge Garten Hausrat Kamine Antik Uhren/Schmuck Mode Immobilien Mietgesuche Vermietungen Finanzdienstleistungen
Stellenangebote Stellengesuche Unterricht u. Nachhilfe Aus- u. Weiterbildung Dienstleistungen Handwerker Gastronomie Gesundheit Ă„rzte Heilpraktiker Wellness Taxi/Krankentransporte Reisen
Alles fßrs Kind Bekanntschaften Veranstaltungen Flohmärkte Suche Biete Verschiedenes zu verschenken! bis fßnf Zeilen bei uns kostenlos!
Chiffre zzgl. 3,00 `

Bitte das wichtigste Wort zu Beginn! Pro Buchstabe, Satzzeichen und Leerraum 1 Feld! 23 Satzzeichen mĂśglich Westerstede
Oldenburg Friesoythe
Cloppenburg
Oder Sie wählen das komplette Verbreitungsgebiet und erreichen ßber 387.000 Haushalte!
Meppen
Lingen
Den Betrag bezahle ich: Familienname, Vorname
durch Abbuchung von meinem Bankinstitut:
StraĂ&#x;e und Hausnummer
Telefax 04 91 96 07 01 - 20 Telefon 04 91 96 07 01 - 17
Bankinstitut
/ Postleitzahl / Wohnort Datum
Konto-Nr. Unterschrift
Bankleitzahl

Entscheiden Sie sich fĂźr die Kombination Oldenburg/Ammerland + Nord/Mitte/CLP/ Westerstede Papenburg, dann Oldenburg erscheint Ihre Kleinanzeige in Ăźber Friesoythe 305.000 Zeitungen!
Kfz-Verkauf Marke: Kfz-Ankauf Kfz-ZubehĂśr Kfz-Sonstiges Nutzfahrzeuge Anhänger Wassersport Zweiräder Wohnmobile / Wohnwagen Landwirtschaft Tiermarkt GrĂźĂ&#x;e GlĂźckwĂźnsche
Tagebuch Donnerstag Während Kollege Jesco in der Redaktion die Stellung hält, genieĂ&#x;en mein Mann und ich Mann die letzten Tage im schĂśnen Schottland. Heute steht ein Besuch der WiskeyDestillerie von „Glenfiddich“ an. Na dann, Prost!
OL-AML
Veranstaltungen
Kindermusical Beachvolleyball-Turnier feiert Premiere mit attraktiven Preisen Kinder interpretieren DornrĂśschen
Freitag Nach einer kleinen Fahrt entlang der WestkĂźste Schottlands, bewundern wir die Landschaft und einen vom Golfstrom verwĂśhnten fĂźnf Hektar groĂ&#x;en Garten. Am Abend freuen wir uns auf Live-Musik im Pub, die jedoch kurzfristig wegen Krankheit ausfällt. Wochenende Während am Samstag nur noch ein kleiner Shoppingbummel in Inverness auf dem Plan steht, sind am Sonntag um 5 Uhr frĂźh die Koffer schon im Auto verstaut und die Heimfahrt beginnt. Nach insgesamt 15 Stunden Reisezeit treffen wir um 20 Uhr erschĂśpft zuhause ein. Montag Die Arbeit ruft. Jesco erwartet mich schon sehnsĂźchtig im BĂźro (hoffe ich jedenfalls!) und bringt mich auf den neuesten Stand. Der Urlaub ist schon fast wieder vergessen. Dienstag Die Nachricht, dass eine gute Bekannte mit Verdacht auf „EHEC“ ins Krankenhaus eingeliefert wurde, belastet den Arbeitstag doch arg. Nun hoffe ich auf Entwarnung und bereite mich auf die morgige Produktion vor. Martina Renner
Viel SpaĂ&#x; hatten die Kinder bereits bei den Proben zu ihrem TheaterstĂźck. Foto: Frauke Ebeling-Rudolph OLDENBURG. Als lustiges Theaterexperiment bezeichnet Theaterpädagoge Ralf Selmer das neue StĂźck der MusikTheaterWerkstatt derOldenburger Musikschule der Stadt Oldenburg. und den Ăźber 60 mitwirkenden Kindern aus der Theatergruppe, dem Kinderchor und dem Orchester. Ăœber ein Jahr lang haben die Beteiligten ein StĂźck aus Improvisationen heraus selbst entwickelt: Es wurden ein Textbuch geschrieben sowie Lieder komponiert und getextet. Herausgekommen ist „DornrĂśschen – aber ohne KĂźssen“, ein StĂźck fĂźr Kinder ab sechs Jahren mit Proben, Pech und Pannen, mit Prinzen und Prinzessinnen und viel Musik und tollen Liedern. Die Premiere ist am Donnerstag, 23. Juni um 17 Uhr im Kulturzentrum PFL,
PeterstraĂ&#x;e 3. Weitere AuffĂźhrungen finden am Samstag, 25. Juni, 17 Uhr, und am Sonntag, 26. Juni, um 11.15 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Regie fĂźhren Ralf Selmer und Frauke Ebeling-Rudolph, die auch den Kinderchor leitet. Thomas Brendgens-MĂśnkemeyer schrieb die Musik und leitet das gut abgestimmte Theaterorchester. Zum Inhalt: Das StĂźck ist ein TheaterstĂźck im TheaterstĂźck. DornrĂśschen, ausgerechnet DornrĂśschen! Die Kinder der Theater-AG sind nicht sonderlich begeistert vom Vorschlag ihres Lehrers. Aber dann wird alles anders: Der Lehrer wird krank und die Theater-AG droht auszufallen. „Dann machen wir das StĂźck eben selbst und bringen es auf die BĂźhne“, sagen sich die Kinder und legen los.
Huntebad OLantis lädt zum sommerlichen Sportevent ein OLDENBURG. Das OLantis Huntebad lädt zwĂślf Teams ein, beim ersten Beachvolleyball-Turnier des jährlich stattfindenden Sommerfestes am Samstag, 9. Juli um 18.30 Uhr, gegeneinander anzutreten. Es winken viele attraktive Preise. „Gespielt wird nach vereinfachten Regeln mit einer Vorrunde und anschlieĂ&#x;enden Finalspielen der letzten acht Teams“, erläutert Frank Hinrichs, Marketingleiter des OLantis. Teilnehmen kĂśnnen Teams mit mindestens fĂźnf Spielerinnen oder Spielern. Firmen, Clubs oder Freundinnen und Freunde melden sich einfach per E-Mail beim OLantis an: sommerfest@olantis-bad. de. Der Eingang der Anmel-
Beim Beachvolleyball-Turnier im OLantis geht es hoch her. Foto: pixelio dungen entscheidet Ăźber die Teilnahme. Jedes Team erhält zusätzlich 20 Freikarten fĂźr Fans. Beim Turnier sollen SpaĂ&#x; und Unterhaltung im Vorder-
grund stehen. Es werden mit gemischten Teams jeweils acht Minuten mit einem Satz gespielt. Auch nach dem Spiel ist fĂźr gute Stimmung gesorgt. „Die musikalische Unterhaltung Ăźbernimmt Party Olli, der vom Bremer 6-Tage-Rennen bekannte DJ“, sagt Frank Hinrichs. Zuschauer sind herzlich willkommen und kĂśnnen fĂźr zwei Euro Eintritt noch bis 20 Uhr im OLantis-Freibad schwimmen. Nach 20 Uhr wird dann auf dem groĂ&#x;en Freibadgelände weitergefeiert. Die VWG bietet fĂźr nur 2,50 Euro ein Kombiticket an: Die Nutzer des Tickets kommen damit bequem und sicher zur Veranstaltung und zurĂźck nach Hause, auch der Eintritt ist bereits enthalten.
DrauĂ&#x;en frei malen Eckhard DĂśrr leitet Sommeratelier der Werkschule OLDENBURG. Ein Sommerloch fĂźr kĂźnstlerisch Interessierte wird es in der Werkschule - Werkstatt fĂźr Kunst und Kulturarbeit auch in diesem Jahr nicht geben. Unter der Leitung des renommier-
ten Malers Eckhard DĂśrr bietet die Werkschule vom 7. Juli bis zum 10. Juli all jenen hĂśchst intensive malerische Tage, die sich Ăźber einen kompakten Zeitraum der Landschaftsmalerei wid-
men wollen. Gemalt wird drauĂ&#x;en in der näheren Umgebung Oldenburgs mit Acryl, Gouache und Aquarell. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Infos unter  0441/382930.
Neue Zeitung
! 7 # . 58 669
! "!
Neue Zeitung zum Wochenende Gerhard Verlag GmbH GutenbergstraĂ&#x;e 1 26632 Ihlow-Riepe Geschäftsstelle Oldenburg GĂźterstraĂ&#x;e 3 ¡ 26122 Oldenburg Telefon 04 41 / 7 70 50 60 Telefax 04 41 / 7 70 50 669 www.neue-mitmach-zeitung.de Verlagsleitung Christhard Wendt Telefon 04 91 / 96 07 01 -13 christhard.wendt@gerhard-verlag.de Anzeigenleitung Andreas Lausch Telefon 04 41 / 77 05 06 - 11 al@neue-zeitung.info Chefredakteur Hans-Peter Heikens Redaktionsleitung Oldenburg/Ammerland: Martina Renner Telefon 04 41 / 77 05 06 - 22 martina.renner@gerhard-verlag.de Vertrieb PVO GmbH Vertriebsleiter Thomas Effertz Telefon 0 49 28 / 91 10 - 55 thomas.effertz@p-v-o.de An alle erreichbaren Haushalte sowie attraktive Auslagestellen. Druck Gerhard Druck GmbH & Co.KG GutenbergstraĂ&#x;e 1 26632 Ihlow-Riepe Telefon 0 49 28 / 91 10 - 0 Fax 0 49 28 / 91 10 - 12 www.gerhard-druck.de Anzeigenpreise lt. Tarif 2 vom 1. März 2011. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder und BĂźcher wird keine Haftung Ăźbernommen. RĂźcksendungen nur, wenn RĂźckporto beigefĂźgt. Im Falle hĂśherer Gewalt, bei Streik, Aussperrung oder sonstigen StĂśrungen des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Lieferung der Zeitung und kein Entschädigungsanspruch. Jeder von uns verĂśffentlichte Text und die Weiterverwendung von eigens fĂźr den Verlag entworfenen Anzeigen dĂźrfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags durch Dritte Ăźbernommen werden.
Knittelvers-Allergien contra Word-Poeten
# # # $ % & ' # ## (
Metrophobia „slamt“ mit zwei Gästen
)
3 & # '4 566
OLDENBURG. Die erfolgreichen Slam-Poeten Annika Blanke und Christian Bruns präsentieren am Mittwoch, 29. Juni, in Zusammenarbeit mit dem LiteraturbĂźro Oldenburg eine weitere Ausgabe der LesebĂźhne Metrophobia. Die beiden Slam erprobten Gastgeber der LesebĂźhne performen im Musik- und Literaturhaus Wilhelm13 (WilhelmstraĂ&#x;e 13) eigene Texte und stellen Special Guests aus Musik und Literatur vor. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr. Karten kĂśnnen unter der E-mail-Adresse ac@metrophobia.de vorbestellt werden. Weitere Informationen gibt es unter www.metrophobia. de. Erneut fĂźhren Annika Blanke und Christian Bruns ihr Publikum in die AbgrĂźnde der Metrophobie. Als literarischer Gastdozent begleitet Andreas Weber das LesebĂźhnen-Team im Kampf gegen die wahnhafte Angst vor Knittelvers und Reim. Er ist unter anderem Slam Master des MĂźnsteraner Poetry Slams „TatWort“ und Mitglied der LesebĂźh-
Impressum
ÂŽ
-
/ 0+ ' # " %
) * + * ) &# . # % #
3 & 2 # '4 ; 566 , & # '
Annika Blanke und Christian Bruns sind Slam-Poeten. Foto: Tanja Beckmann nen „Die2drei“ und „Mode, Tanz und Psychiatrie“. Die Klangtherapie Ăźbernimmt der Klavier-Kabarettist Matthias Reuter. Zusammen mit Benjamin Eisenberg, RenĂŠ Steinberg und Marco „Jonas“ Jahn veranstaltet er die Kabarettreihe „NachgewĂźrzt“ im Ruhrgebiet. Er gewann unter anderem den ersten Preis und den Publikumspreis beim Bielefelder Kabarettpreis 2009 sowie den Nachwuchspreis der HannsSeidel-Stiftung fĂźr junge Liedermacher.
1 65 :
$ %
# $% ! & ' " ( )
" * '
" + + -
+ ) , # &
,
# % 2 *
! "#
OL-AML