INGA MOORE
Questo libro è dedicato ai castori, che sono i più veloci e i più bravi costruttori del mondo; e soprattutto a quei castori che si sono di nuovo trasferiti in Scozia dopo molti anni di lontananza.
Buona fortuna, castori!
© 2011 Inga Moore
Published by arrangement with Walker Books Ltd, 87 Vauxhall Walk, London SE11 5HJ · All rights reserved
© 2024 orecchio acerbo s.r.l. viale Aurelio Saffi 54, 00152 Roma www.orecchioacerbo.com
Titolo originale A House in the Woods Traduzione dall’inglese a cura della redazione
Stampato in Cina nel rispetto delle norme internazionali sul lavoro Finito di stampare nel mese di ottobre 2024
INGA MOORE
Un piccolo Maiale si era fatto una tana nel bosco.
Un altro piccolo Maiale si era fatto una capanna lì accanto.
Una mattina, i due piccoli Maiali andarono a farsi una passeggiata insieme. Uno trovò una piuma e l’altro un bastone interessante.
Ma quando il piccolo Maiale giunse con la piuma nella sua tana, scoprì che Orsa si era trasferita da lui. Non gli dispiaceva, perché voleva bene a Orsa.
Però Orsa era così grande… oh mamma!
La sua tana era
distrutta.
E quando l’altro piccolo Maiale arrivò con il bastone nella sua capanna, scoprì che Alce si era trasferito da lui. Non gli dispiaceva, perché voleva bene ad Alce.
Però Alce era ancora più grande di Orsa, e quando si alzò per dire educatamente buongiorno…
Distrutta anche la capanna.
Così i due piccoli Maiali si ritrovarono senza un posto dove vivere. Per non parlare di Alce e Orsa. E questo era un vero guaio.
Poi Alce ebbe un’idea geniale: perché non costruire una grande casa dove vivere insieme?