H i g i e n e P e s s o a l
OBSERVAÇÃO: Es t ec at ál ogof oi c r i adoc ombas enosmat er i ai sr et i r ados daFor ev erLi v i ngPr oduc t sdePor t ugual .
HIGIENE PESSOAL
25th Edition for Women
25th Edition for Men
Cód.: 208
Cód.: 209
25th Edition for Men ®
Colónia para Homem
25th Edition for Women ®
Água de Colónia para Mulher
Após muitos estudos exaustivos sobre as essências aromáticas, a Forever Living Produtcs lançou com muito êxito a sua própria linha de perfumes. Assim, criou a 25th Edition for Men, ou seja a Água de Colónia para Homem e a 25th Edition for Women, a Água de Colónia para Mulher.
realça a sensualidade feminina. As principais essências florais constituintes deste perfume são a flor de cacto, as pétalas de rosa, o jasmim, o lírio e a magnólia. O toque final é dado pela flor da cereja e pelo patchouli que acentuam as essências florais.
INGREDIENTES A 25th Edition para Homem é uma agradável e sensual fragrância a frutos e ervas aromáticas que permanece na pele durante todo o dia, mantendo-a fresca. As essências constituintes desta colónia são ervas do Mediterrâneo como a lavanda, ervas da Calabria e extractos de ananás e maçãs, que originam uma fresca envolvência a frutos.
25th Edition for Men: Alcohol Denat., Perfume, Aqua. 1.7 fl oz (50 ml). 25th Edition for Women: Alcohol Denat., Perfume, Aqua. 1.7 fl oz (50 ml).
CONTEÚDO Cada embalagem contém 50ml.
A 25th Edition para Mulher é um perfume refrescante que combina a fragância das flores, com um agradável cheiro a madeira que
MODO DE USAR Aplicar directamente na pele.
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 028
Forever Bright Toothgel ®
Gel Dentífrico de Aloe Vera
O Aloe é uma planta muito versátil, por isso, também é usada nos produtos odontológicos. Este Gel Dentífrico é um dos melhores que existem actualmente no mercado. É formulado com grandes concentrações de Aloe e de outros ingredientes de origem vegetal. O seu conteúdo em Extractos de Mentol origina uma sensação de frescura, evitando a halitose (mau hálito). A combinação do Aloe Vera Gel com Própolis de Abelha mantém as suas gengivas e mucosas saudáveis. Pode ser aplicado directamente nas gengivas sensiveis quando é doloroso escovar os dentes. Numerosos estudos demonstraram que o Aloe Vera estabilizado em grandes concentrações elimina as bactérias causadoras de cáries. Assim, e como se utiliza neste produto altas concentrações de Aloe, está provado que é uma pasta dentífrica muito eficaz, pois apesar de não ser abrasiva tem uma extraordinária capacidade de limpeza. Dá mais brancura aos dentes sem sacrificar o brilho.
INGREDIENTES Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Sorbitol, Hydrated Silica, Glycerin, Sodium Lauryl Sulfate, Carrageenan, Flavor, Bee Propolis, Sodium Saccharin, Sodium Benzoate, Chlorophyllin-Copper Complex.
CONTEÚDO Cada embalagem contém 130g.
MODO DE USAR
PONTOS-CHAVE
Após as refeições escove os dentes com o Gel Dentrífico de Aloe, utilizando uma pequena quantidade.
•Promove o brilho e brancura
Nota: este produto não contém flúor.
dos dentes sem danificar •Eficaz na limpeza dos dentes •Origina um hálito agradável •Não contém Flúor •Mantém as gengivas e mucosas saudáveis
Pode e deve ser utilizada por toda a família, no entanto as visitas ao dentista não devem ser descuradas.
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 284
Avocado Face & Body Soap Sabonete de rosto e corpo à base de Abacate
A beleza natural começa com uma pele sadia e limpa. De igual forma, uma pele sadia e limpa adquire-se através dos ingredientes encontrados na natureza. Há 30 anos que a Forever Living Products é líder em encontrar na natureza ingredientes na sua forma natural e os quais, através de pesquisa, transforma de forma inovadora, trazendo para a nossa casa produtos naturais magníficos que se destinam a promover a hidratação, a melhorar a suavidade, a nutrirem e a embelezar a nossa pele. Assim sendo, demos azo ao nosso objectivo utilizando o Abacate natural, tornamo-lo num produto óptimo para a sua pele. O Sabonete de Rosto e Corpo à base de Abacate produzido com 100% de manteiga de Abacate, mimará a sua pele, hidratandoa e limpando-a em simultâneo com as propriedades rejuvenescedoras desta fruta rica em vitaminas para a pele. O Abacate é eficaz em quase todos os tipos de pele. Limpa com suavidade a pele oleosa sem irritar e mantém os poros limpos
e saudáveis. Para a pele seca e sensível, o Abacate amacia, penetra na pele nutrindo e hidratando-a. A acção hidratante do Sabonete de rosto e corpo à base de Abacate continua após o seu banho e o aroma fresco a citrinos deixa na pele e no ar envolvente à sua pele a lembrança da sensação de limpeza, de pele sadia e macia ao longo de todo o dia.
INGREDIENTES Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Persea Gratissima Butter, Perfume, Sodium Chloride, CI 77891, Glycerin, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, CI 77499, CI 47005, CI 14700, CI 42053.
PONTOS-CHAVE •O Abacate é uma fonte natural rica em vitaminas A, B, D e E. •Contém antioxidantes para ajudar a combater os radicais livres.
CONTEÚDO Peso líquido - 142 g
MODO DE USAR Aplique o Sabonete de Rosto e Corpo à base de Abacate no rosto e corpo para uma limpeza profunda da pele, sempre que necessário. Enxagúe completamente e seque a pele com uma toalha seca.
VERSÃO 1 10/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 038
Aloe Liquid Soap
Sabonete Líquido de Aloe Vera O Sabonete Líquido de Aloe é recomendado para a higiene do rosto e das mãos devido às excelentes propriedades adstringentes do Aloe. Limpa e hidrata a pele em profundidade e não causa irritações como acontece com muitos produtos de higiene pessoal. Pode ser utilizado em crianças, idosos e pessoas com peles sensíveis. É um produto biodegradável com pH dermocompatível e de fragrância agradável, que também pode ser utilizado como champô e no banho. Disponível com doseador, é uma opção de higiene para toda a família.
INGREDIENTES Aloe Barbandensis Gel (stabilized Aloé Vera Gel), Aqua, Sodium C14-16 Olefin Sulfonate, Lauramidopropyl Betaine, Propanediol, PEG-80 Sorbitan Laurate, Sodium Trideceth Sulfate, PEG-150 Distearate, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Disodium Lauroamphodiacetate, Sodium Laureth13 Carboxylate, Glycol Stearate, Citric Acid, Sodium Chloride, Phenoxyethanol, Methylisothiazolinone, Perfume.
PONTOS-CHAVE •Hidratante
CONTEÚDO
•Não irrita a pele
Cada embalagem contém 473ml.
•Ideal para o rosto e mãos
MODO DE USAR
•Não provoca lágrimas
Soltar o mecanismo de segurança e aplicar uma dose de Aloe Soap na pele húmida com água e lavar. Esfregar até obter espuma e passar por água.
•Fácil de aplicar (doseador)
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 260
Aloe-Jojoba Shampoo Champô de Aloe-Jojoba
O Champô de Aloe e Jojoba limpa a fundo o couro cabeludo e o cabelo, deixandoo hidratado, brilhante e fácil de pentear. É uma fórmula com pH dermocompatível que alia os benefícios do Gel de Aloe Vera estabilizado com o Óleo de Jojoba, por isso é ideal para qualquer tipo de cabelo, mesmo os oleosos. O Aloe neste champô pelas suas propriedades adstringentes, ajuda a remover todas as células mortas existentes no couro cabeludo e fortifica os folículos pilosos e as papilas constituintes do cabelo devido aos seus aminoácidos.
INGREDIENTES Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Sodium C14-16 Olefin Sulfonate, Aqua, Laurylamidopropyl Betaine, PEG-80 Sorbitan Laurate, Sodium Trideceth Sulfate, PEG-150 Distearate, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Disodium Lauroamphodiacetate, Sodium Laureth-13 Carboxylate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Panthenol, Bis-PEG/PPG-20/20 Dimethicone, Sodium Chloride, Phenoxyethanol, Methylisothiazolinone, Ascorbic Acid, Citric Acid, Perfume.
CONTEÚDO O Óleo de Jojoba é outro ingrediente importante neste produto, pois é um excelente hidratante, há muito tempo utilizado nos produtos de higiene capilar. Tem a capacidade de eliminar a seborreia e, ao mesmo tempo, fortalecer o couro cabeludo e o cabelo. É responsável pela aparência resplandecente do cabelo, evitando as pontas espigadas.
Cada embalagem contém 296ml.
PONTOS-CHAVE •Champô de limpeza muito suave •Ideal para todos os tipos de cabelo •pH neutro •Concentrado (usar pouca quantidade)
MODO DE USAR Aplicar o Champô de Aloe e Jojoba sobre o cabelo molhado e massajar com as “pontas dos dedos”. Enxaguar e repetir a operação uma ou mais vezes até o cabelo ficar lavado.
VERSÃO 3 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 261
Aloe-Jojoba Conditioning Rinse Amaciador de Aloe-Jojoba
A nova e aperfeiçoada fórmula da FOREVER, enriquecida com Vitamina do Complexo B e Proteína Hidrolizada, tem agora um poder hidratante e amaciador extra para deixar o seu cabelo ainda mais suave, brilhante e mais manejável do que antes! Concebido para ser utilizado depois do Champô de Aloe-Jojoba criámos um Amaciador de Aloe-Jojoba que cuida do seu cabelo com suavidade e de maneira eficaz. Esta combinação inovadora, de gel de Aloe Vera estabilizado e Jojoba, um agente para remover as cargas electrostáticas do cabelo, amacia o cabelo para lhe dar uma sensação de frescura e uma aparência elegante e sedosa. Dê ao seu cabelo uma aparência resplandecente e sinta a eficácia do Amaciador Aloe-Jojoba de pH dermocompatível no seu cabelo!
INGREDIENTES Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Cetyl Alcohol, Dihydroxypropyl PEG-5 Linoleammonium Chloride, Glyceryl Stearate, Glycerin, Quaternium80, Stearalkonium Chloride, Dimethicone, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrolyzed Wheat Protein, Panthenol, Phenoxyethanol, Methylparaben, Propylparaben, Citric Acid, Perfume.
CONTEÚDO Cada embalagem contém 296 ml.
MODO DE USAR Depois de lavar o cabelo com o Champô de Aloe-Jojoba, aplicar o Amaciador de Aloe-Jojoba no cabelo e massajar suavemente. Deixar actuar dois a três minutos e enxaguar. Pentear e secar normalmente.
•pH dermocompatível •Fórmula aperfeiçoada para um cabelo mais manejável •Poder amaciador e hidratante extra para um cabelo suave e brilhante •Fortalece o cabelo e elimina as pontas espigadas
VERSÃO 3 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 194
Forever Aloe Styling Gel
®
Gel Fixador de Aloe Vera
O Gel Fixador de Aloe é um produto que repara o cabelo e dá a flexibilidade necessária para moldar o penteado. É uma fórmula sem álcool, à base de Aloe Vera, vitaminas e óleos vegetais que regeneram, fortalecem, dão brilho e volume aos cabelos. É ideal para se obter qualquer “look”, desde o mais simples ao mais sofisticado – efeito molhado, despenteado, liso, entre outros. O Gel Fixador de Aloe resistente à humidade, além de manter o cabelo saudável e forte dá-lhe um aspecto bonito durante todo o dia.
INGREDIENTES Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, VP/VA Copolymer, Polyquaternium-11, Triethanolamine, Glycerin, Carbomer, Benzophenone-4, Acetamide MEA, Panthenol, Hydrolyzed Soy Protein, Hydrolyzed Glycosaminoglycans, Linoleic Acid/Linolenic Acid, Hyaluronic Acid, Sorbitol, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Tocopherol, Cyclomethicone, Dimethicone Copolyol, Ascorbic Acid, Disodium EDTA, Methylparaben, Diazolidinyl Urea, Perfume.
CONTEÚDO Cada embalagem contém 227g.
MODO DE USAR Aplicar o Gel Fixador de Aloe sobre o cabelo húmido e moldar. Depois, secar ao ar ou com o secador. Também pode ser aplicado com o cabelo seco para se obter determinados penteados.
PONTOS-CHAVE •Fórmula sem álcool •Pode ser utilizado com o cabelo seco ou molhado •Dá volume ao cabelo •Ideal para criar penteados •Fortifica o cabelo •À base de Aloe Vera
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 066
Aloe Pro-Set
®
Laca de Aloe Vera
O Aloe Pro-Set é um spray que funciona como acondicionador e fixador do cabelo, mantendo durante mais tempo o penteado. Este produto é elaborado com Aloe Vera fortalecido com água purificada, vitaminas e proteínas, para a manutenção e revitalização do seu cabelo. O Aloe Vera aumenta a elasticidade do cabelo (o que facilita a realização de penteados); a água purificada protege e nutre o cabelo, evitando os danos provocados pelo sol, vento e secadores de cabelo; a proteína vegetal hidrolizada evita a perda dos nutrientes responsáveis pela queda do cabelo e pelo seu aspecto seco e fraco. O Aloe Pro-Set é um produto sem álcool, que não seca, não irrita, não causa a descoloração do cabelo, nem o aparecimento de caspa.
Aloe e Jojoba que ajudam a reforçar a protecção do cabelo, evitando as pontas espigadas. Ao utilizar o Aloe Pro-Set o seu cabelo fica forte e com um aspecto saudável e brilhante.
INGREDIENTES Aqua, Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Propylene Glycol, PVP, Glycerin, Panthenol, Hydrolyzed Vegetable Protein, Oleth-10, Dimethicone Copolyol, Tetrasodium DTA, Triethanolamine, Methylchloroisothiazolione, Methylisothiazolinone, Perfume.
CONTEÚDO Cada embalagem contém 178ml.
É um produto que pode ser utilizado sobre o cabelo húmido ou seco, dando-lhe uma aparência firme sem qualquer tipo de resíduo.
PONTOS-CHAVE •Molda e fixa o cabelo sem o danificar •Fórmula sem álcool •Não danifica a camada de Ozono •Hidrata o cabelo •Laca com Aloe Vera
MODO DE USAR Pulverizar o Aloe Pro-Set no cabelo, moldar e deixar secar.
Para completar a acção do Aloe Pro-Set, deve usar-se o Champô e o Amaciador de
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 067
Aloe Ever-Shield
®
Desodorizante de Aloe Vera
O Desodorizante de Aloe Vera proporciona uma sensação de frescura e higiene todo o dia, neutralizando a transpiração responsável pelo odor das axilas.
INGREDIENTES
Este desodorizante fórmulado em barra (stick) consegue maximizar as propriedades adstringentes do Aloe e, como não contém Sais de Alumínio (existentes nos desodorizantes comuns), pode ser utilizada em peles sensíveis. Pode ser aplicado imediatamente após a depilação e banho. Não mancha a roupa.
CONTEÚDO
Sinta-se confortável e com confiança todo o dia sabendo que o odor corporal está controlado.
Propylene Glycol, Purified Aqua, Sodium Stearate, Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Perfume, Triclosan.
Cada embalagem contém 92.1g.
MODO DE USAR Retire a tampa e gire a rosca até a barra aparecer com cerca de 1 cm. Após o banho aplicar nas axilas o Desodorizante de Aloe.
PONTOS-CHAVE •Não causa irritações (Não contém Sais de Alumínio) •Não mancha a roupa •Pode ser usado após a depilação •Contém Aloe Vera estabilizado
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 070
Gentleman’s Pride
®
After shave Bálsamo
O Gentleman’s Pride é uma loção para aplicar no rosto que suaviza e repara a pele após a rotina diária do barbear. O barbear pode originar pêlos encravados, irritações da pele, cortes e arranhões, por isso, é necessário após esta rotina aplicar um produto que cuide e amacie a pele. Esta loção é formulada com Aloe Vera e inúmeras substâncias emolientes como os Extractos de Camomila e de Alecrim, que para além de suavizarem a pele atenuam as irritações e restabelecem o equilíbrio.
INGREDIENTES Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, Methyl Gluceth-20, Ethylhexyl Palmitate, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Polyacrylamide, C13-14 Isoparaffin, Laureth-7, PEG-100 Stearate, Sodium Hyaluronate, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Ascorbic Acid, Allantoin, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Propylparaben, Perfume.
CONTEÚDO Cada embalagem contém 118ml.
Os homens vão adorar a sensação de frescura e limpeza do Gentleman’s Pride e as mulheres vão adorar a fragância envolvente do homem! É um produto sem álcool, por isso pode ser utilizado em peles sensíveis.
MODO DE USAR Aplicar abundantemente após o barbear.
PONTOS-CHAVE •Loção para depois de barbear ou para qualquer altura do dia •Fórmula sem álcool •Hidrata e suaviza a pele •É uma loção muito fresca com essência de Alecrim
VERSÃO 2 11/08
HIGIENE PESSOAL
Cód.: 050
Forever Aloe MPD
®
MPD Detergente Multi-Usos
O Aloe MPD é um detergente líquido de limpeza altamente concentrado, formulado para ser eficiente, económico e, ao mesmo tempo, seguro para as pessoas e meio ambiente. Excelente para lavar roupas, louças, vidros, chão e todos os sítios em casa onde haja sujidade. Todas as semanas em casa, usam-se inúmeros detergentes de limpeza, cada um para o seu efeito, o que não é prático nem económico. A Forever Living Produtcs graças às suas pesquisas, criou este líquido de limpeza à base de Aloe puro e surfactantes biodegradáveis.
dores não abrasivos que mantém a forma dos tecidos e de outros materiais.
OUTROS INGREDIENTES Uma solução aquosa que contém Agentes Surfactantes Activos: Aqua, Sodium Alkylaryl Sulfonate and Ethoxylated Linear Alcohols), Solubilizer (Sodium Xylene Sulfonate), Conditioner (Aloe Vera Gel), Perfume, and Coloring.
CONTEÚDO Cada embalagem contém 1,89 L.
MODO DE USAR Este detergente multiusos, pode ser utilizado praticamente em tudo o que se possa limpar com água. Elimina a sujidade e as manchas que a maioria dos detergentes não conseguem eliminar (roupas, carpetes, casas de banho, entre outros). Os seus agentes de limpeza só são activados quando se diluem em água, por isso nunca se deve utilizar o produto na sua forma concentrada. É um produto biodegradável (sem fósforo), completamente seguro para os vegetais e para as reservas de água. Devido ao Aloe é uma fórmula não irritante que até amacia as mãos enquanto se efectuam as actividades de limpeza ou quando utilizada como detergente para a roupa. Contém abrilhanta-
O Aloe MPD pode ser utilizado para todos os tipos de limpeza: roupa, loiça, cozinha, casas de banho, janelas, espelhos, cristais, tapeçarias e carros. O produto tem que ser diluído em água do seguinte modo: Roupa •Para lavagem sem nódoas manual ou à máquina, usar uma porção (30 ml); •Para remover nódoas aplicar directamente o produto sobre a nódoa, juntar água e esfregar. Limpezas em Geral •Diluir 2 porções de 60 ml do produto para um litro de água.
PONTOS-CHAVE •Detergente multiusos •Líquido concentrado •Fórmula sem fósforo •Utiliza ingredientes biodegradáveis, amigo do meio ambiente •Amacia as mãos e a roupa
Nota: Não pode ser utilizado em máquinas de lavar loiça
VERSÃO 2 11/08
Sedes ej amai si nf or maç þes s obr eospr odut os , ent r eemc ont at oc onos c opel o emai l : ggl uc as f l p@gmai l . c om