Ce n t o Ve t r i n e D al 1990 l’azienda Cavallaro Cucine, raccogliendo i segreti tramandati di padre in figlio, ha sviluppato progettualità e qualità di lavorazione tali da collocarla tra le aziende più autorevoli nel settore della produzione di cucine artigianali. Dall’ unione della robustezza e la selezione accurata del legno, dalla perfezione dei dettagli costruttivi e dalla vasta gamma degli accessori, nasce la massima funzionalità con una eccellente che dura nel tempo.
Cucine artigianali, realizzate su misura in legno al 100%, personalizzate e progettate con cura secondo le esigenze del cliente, dove la scelta accurata dei legni migliori, testimoniano la serietà e la professionalità di questo produttore artigianale. La vendita diretta al consuma-
Una cucina al passo con i tempi LA VETRINA DELLE ESPOSIZIONI
tore finale consente inoltre di raggiungere un rapporto qualità/prezzo che non teme confronti e afferma il marchio “Cavallaro Cucine” nella produzione artigianale di cucine in legno. Un posto sicuramente da visitare dove poter scegliere la cucina dei propri sogni.
Cavallaro Cucine Via Lo Porto, 61 84018 Scafati (SA) Tel.: 081 850 45 07
Ce n t o Ve t r i n e D al 1990 l’azienda Cavallaro Cucine, raccogliendo i segreti tramandati di padre in figlio, ha sviluppato progettualità e qualità di lavorazione tali da collocarla tra le aziende più autorevoli nel settore della produzione di cucine artigianali. Dall’ unione della robustezza e la selezione accurata del legno, dalla perfezione dei dettagli costruttivi e dalla vasta gamma degli accessori, nasce la massima funzionalità con una eccellente che dura nel tempo.
Cucine artigianali, realizzate su misura in legno al 100%, personalizzate e progettate con cura secondo le esigenze del cliente, dove la scelta accurata dei legni migliori, testimoniano la serietà e la professionalità di questo produttore artigianale. La vendita diretta al consuma-
Una cucina al passo con i tempi LA VETRINA DELLE ESPOSIZIONI
tore finale consente inoltre di raggiungere un rapporto qualità/prezzo che non teme confronti e afferma il marchio “Cavallaro Cucine” nella produzione artigianale di cucine in legno. Un posto sicuramente da visitare dove poter scegliere la cucina dei propri sogni.
Cavallaro Cucine Via Lo Porto, 61 84018 Scafati (SA) Tel.: 081 850 45 07
Ce n t o Ve t r i n e
N
ella splendida cornice di Sorrento, nel 2007 nasce il negozio Belviso. La passione del titolare Jari Belviso, nata già dall’età di tredici anni è cresciuta nel tempo con la consapevolezza di realizzare non solo un punto vendita vero e proprio ma una qualificata produzione e distribuzione di abbigliamento che si potesse affermare sul mercato puntando ad un prodotto di qualità. Jari in questo suo ambito progetto ha coinvolto tre suoi cari amici Michele Vitiello, Gianluca Ranieri e Francesco Ranieri diventati anche soci del punto vendita. A distanza di poco i giovani
imprenditori hanno realizzato già 3 collezioni aperto un punto vendita a diretto da qualche settimana a Scafati acquisendo decine di clienti
Una vera passione per la moda
tra Lazio e Campania. La passione, l’amicizia e la grande voglia di affermarsi hanno fatto superare tutte quelle difficoltà che dei ragazzi possono incontrare quando decidono di mettere su un’attività. Ed allora armati di tanta buona volonta si sono preoccupati di non lasciare nulla al caso; dalla realizzazione dei disegni alla scelta dei colori e e dei tes-
suti. Questa forte abnegazione ha fatto sì che il punto vendita Belviso sebbene in attività da poco tempo diventasse un vero e proprio punto di riferimento per la moda non solo locale. L’intera linea Bleviso punta molto su un tipo vestibilità che tende ad accarezzare i lineamente del corpo, abbinando a volte colori forti e decisi, anche per uscire un po’ da quelli che ormai sono i classici colori da sempre usati, nero, grigio e blu. Il cliente viene “coccolato” e soprattuto consigliato. Vengono seguiti passo passo la realizzazione dei capi; ad esempio le
camicie sono artigianali, realizzate dando importanza oltre che ai tessuti anche al collo che secondo i proprietari è la parte che può fare la differenza. La ricerca dei migliori tessuti e la fabbricazione italiana rispecchiano il loro continuo impegno ovvero quello di soddisfare i clienti. Le loro realizzazioni sono rifinite con stampe curate nei minimi dettagli e con ricami che ne completano uno stile che non ha età. La professionalità e la competenza sono accompagnate da spiccate doti di accoglienza e cordialità. Il cliente che entra nel punto vendita Belviso ha la certezza di trovarsi in un posto “caldo” ma soprattutto accogliente ed ha la sensazione di sentirsi a casa sua dove la vendità è solo l’aspetto finale. La disponibilità e la consulenza sono un ulteriore caratterizzazione che sono alla base di un percorso di crescita gettando le basi per la costruzione di chi ha la consapevolezza che il marchio Belviso cresca e si possa affermare su vasta scala. Le novità di Jari Belviso per il 2009 sono diverse; Jari ha intenzione di aprire un nuovo punto vendita a Castellammare ma soprattutto rivolgersi con la stessa passione e con la stessa professionalità al mondo “delle donne” con nuove collezioni volte a soddisfare le esigenze della moda femminile. Jari Belviso augura a tutti i lettori de “IL MATTINO” un Sereno Natale ed un Felice Anno Nuovo e vi aspetta a Scafati alla Via Nazionale, 250 e a Sorrento alla Via Bernardina Donnorso, 20. Orari di apertura 09.00-13.00 - 16. 30-20.30
Ce n t o Ve t r i n e
N
ella splendida cornice di Sorrento, nel 2007 nasce il negozio
Belviso. La passione del titolare Jari Belviso, nata già dall’età di tredici anni è cresciuta nel tempo con la consapevolezza di realizzare non solo un punto vendita vero e proprio ma una qualificata produzione e distribuzione di abbigliamento che si potesse affermare sul mercato puntando ad un prodotto di qualità. Jari in questo suo ambito progetto ha coinvolto tre suoi cari amici Michele Vitiello, Gianluca Ranieri e Francesco Ranieri diventati anche soci del punto
vendita. A distanza di poco i giovani
Una vera passione per la moda
imprenditori hanno realizzato già 3 collezioni aperto un punto vendita a diretto da qualche settimana a Scafati acquisendo decine di clienti tra Lazio e Campania. La passione, l’amicizia e la grande voglia di affermarsi hanno fatto superare tutte quelle difficoltà che dei ragazzi posso-
no incontrare quando decidono di mettere su un’attività. Ed allora armati di tanta buona volonta si sono preoccupati di non lasciare nulla al caso; dalla realizzazione dei disegni alla scelta dei colori e e dei tessuti. Questa forte abnegazione ha fatto sì che il punto vendita Belviso sebbene in attività da poco tempo diventasse un vero e proprio punto di riferimento per la moda non solo locale. L’intera linea Bleviso punta molto su un tipo vestibilità che tende ad accarezzare i lineamente del corpo, abbinando a volte colori forti e decisi, anche per uscire un po’ da quelli che ormai sono i classici colori da sempre usati, nero, grigio e blu. Il cliente viene “coccolato” e soprattuto consigliato. Vengono seguiti passo passo la realizzazione dei capi; ad esempio le camicie sono artigianali, realizzate dando importanza oltre che ai tessuti anche al collo che secondo i proprietari è la parte che può fare la differenza. La ricerca dei migliori tessuti e la
fabbricazione italiana rispecchiano il loro continuo impegno ovvero quello di soddisfare i clienti. Le loro realizzazioni sono rifinite con stampe curate nei minimi dettagli e con ricami che ne completano uno stile che non ha età. La professionalità e la competenza sono accompagnate da spiccate doti di accoglienza e cordialità. Il cliente che entra nel punto vendita Belviso ha la certezza di trovarsi in un posto “caldo” ma soprattutto accogliente ed ha la sensazione di sentirsi a casa sua dove la vendità è solo l’aspetto finale. La disponibilità e la consulenza sono un ulteriore caratterizzazione che sono alla base di un percorso di crescita gettando le basi per la costruzione di chi ha la consapevolezza che il marchio Belviso cresca e si possa affermare su vasta scala. E’ quindi d’obbligo “visitare” il punto vendita a Scafati alla Via Nazionale, 150 e la sede a Sorrento alla Via Bernardina Donnorso.
Ce n t o Ve t r i n e
S
pesso per diversi motivi si è costretti a viaggiare con la fantasia alla ricerca di qualcosa di diverso, di particolare, di esclusivo. Ebbene questa volta la fantasia non serve. Nel cuore di Nocera Superiore da oltre sedici anni, grazie alla passione, alla competenza, all’esperienza di oltre vent’anni, all’amore di Carmen Palumbo nasce Lady Mi.Lù. Non il “solito” negozio di abbigliamento ma qualcosa di veramente unico che vale la pena vedere. Nella centralissima via Roma la perla dell’abbigliamento vuole essere un’idea nuova di concepire la moda a Nocera Superiore. Le scelte di Carmen Palumbo tendono a coniugare gli elementi della tradizione sartoriale con le tendenze della moda più attuale. Da Lady Mi. Lù. ogni donna troverà sempre ciò che vuole davvero: collezioni di moda esclusive che esaltano e valorizzano la femminilità. Il successo di Carmen è frutto di un duro lavoro. La moda nasce con lei e lei sente il suo atelier con un figlio; è sempre prodiga di attenzioni per far sì che tutti possano apprezzare cosa significhi veramente il bello. Gli abiti piacciono e ancor di più il rapporto qualità prezzo, la gentilezza e la disponibilità sono le parole chiave per testimoniare il successo . Il cliente viene coccolato, seguito e consigliato in ogni sua scelta. Nulla è espressamente finalizzato alla vendita. Carmen è per tutti una amica, una amica che si va a trovare anche per un consiglio. Poi però si resta affascinati dall’ambiente di dove ci si trova. E qui inizia la magia. La fretta si sa è cattiva
L’abito che resiste alla moda e ai tempi consigliera e la fretta appunto da Lady Mi.Lù. è completamente bandita. Una buona musica in sottofondo, un caffè caldo e fumante sono alcuni degli aspetti che rendono Lady Mi.Lù. unica nel suo genere. L’interno dell’atelier è sobrio ed allo stesso tempo elegante dove le “collezioni”, gli abiti, le camicie vengono messi in risalto da diversi oggetti di legno pregiati, sedie in stile ottocento; mobili d’epoca che contribuiscono ad esaltarne l’unicità. L’attenzione verso la moda femminile è testimoniata dalla scelta di diverse griffe più prestigiose. Gianfranco Ferrè, Byblos, Chiara D’Este, Love Sex Money, Les Copains, Thana, Versace, X’x Milano, Pancaldi, Paola Frani sono alcune delle aziende presenti nell’atelier. La qualità ed il prestigio delle griffe sono abbinati alla continua ricerca che Carmen mette quotidianamente nel suo lavoro al fine di offrire alla sua clientela un segmento di fascia alta del settore dell’abbigliamento. Anche le collaboratrici di Carmen Palumbo sono all’altezza della situazione. Modi garbati, mai invadenti ti accompagnano nel fantastico modo di Mi.Lù.
Ma Lady Mi.Lù. non veste solo donna. La stessa attenzione e professionalità è rivolta al mondo maschile. Reporter, CalvinKlein Byblos, Gianfranco Ferrè sono solo alcuni marchi presenti nell’atelier. L’attenzione che Carmen rivolge alla moda maschile mette in risalto un grande ritorno del classico riveduto e corretto secondo i canoni della modernità.
Jeans e capi più casual, abiti da sera e camicie tutti arricchiti da tantissimi accessori assicurano una vasta scelta contrassegnati da un’eleganza fuori dal comune. Un’occhio attento viene rivolto anche agli sposi. Da Lady Mi.Lù. il vestito da sposa risponde ai desideri della donna ma dovrà anche essere adatto al luogo del matrimonio ed al tipo di cerimonia, e principalmente, dovrà esaltare la figura della sposa mettendo in evidenza le caratteristiche più belle della donna che lo indossa. Anche la ricerca del vestito dello sposo tiene conto di tutte quelle particolarità che ne evidenziano le linee ed il gusto. All’interno dell’atelier è presente anche una sartoria, un vero e
proprio “dietro le quinte” dove mani sapienti aggiungono quel tocco di perfezione che contribuisce ad esaltare la linearità degli abiti. Carmen Palumbo con le sue collezioni partecipa a diversi eventi del settore. Il suo modo di essere, le sue creazioni sono elementi ambiti che oltre a renderla unica la fanno diventare corteggiatissima da chi organizza le sfilate di moda. Un’anticipazione che Carmen Palumbo vuole dare ai lettori de il Mattino riguarda i colori della prossima collezione Primavera / Estate. Il verde smeraldo, il blu, l’oro ma soprattutto i colori fantasia la faranno da padrone sul palcoscenico della moda. Non resta quindi che entrare nel magico mondo della moda di Carmen Palumbo che insieme al suo staff augura a tutti i lettori de IL MATTINO un felice 2009 Lady MI.LU’. è in Via Roma, 102 Nocera Superiore Tel. 0815144711
Ce n t o Ve t r i n e
L
o “struscio” è da sempre considerato il passeggio della sera nei giorni di festa, per la strada principale dei centri delle città. Il termine fa riferimento al gran movimento di gente in visita alle varie chiese nel giorno del giovedì santo. In realtà lo struscio era ed è fenomeno che ha nella circolarità la chiave di differenziazione da tutti gli altri “passeggi”, che in maniera più dispersiva si realizzano nelle grandi città. In via dei Mercanti, la più caratteristica arteria dell’antica Salerno, tipicamente medievale ma intesa di vita e di negozi, dall’idea di un giovane imprenditore salernitano, Luigi Acampora, prende vita il desiderio di creare un qualcosa di nuovo che stuzzichi la curiosità dei salernitani e non solo, invogliandoli anche all’acquisto offrendo più prodotti nello stesso contesto, senza allontanare gli stessi dalla città. Nasce così Struscio Multistore, il piccolo centro commerciale situato nel cuore del centro storico. Entrando in un palazzo stori-
Caffè & shopping un binomio veramente vincente co, Struscio si presenta con il suo raffinato biglietto da visita, la caffetteria curata in ogni punto e pronta a compiacere ogni desiderio di gola. L’aroma intenso del caffè si mescola nell’aria richiamando anche il più “distratto” dei clienti. L’assaporare un caffè pregiato, si trasforma in una vera e propria esperienza di gusto raffinata e sorprendente, da condividere con gli amici più cari, in una atmosfera calda e accogliente, per un momento di completo benessere. Ma non solo caffè. Per i più esigenti si possono gustare deliziosi piatti freddi preparati con maestria. E siamo solo all’inizio. Al primo piano l’ambiente è molto accogliente, riscaldato anche dalla luce dorata delle molte lampade etniche, stili contrastanti differenziano i veri spazi ospitanti le aziende, mantenendo comunque un unico ambiente. La presenza di marchi quali Alboretti, Parah, Roccobarocco, Byblos hanno come comune denominatore quello
di riuscire a soddisfare ogni richiesta del cliente dalla camicia sartoriale da uomo realizzata con i migliori tessuti da Alboretti, all’intimo, ricco, raffinato e ricercato offerto da Parah. Dallo stile sportivo chic di Byblos al classico senza tempo di Roccobarocco. Lo spirito imprenditoriale di Luigi Acampora si sposa con il “buon gusto” e con la determinazione di voler
creare non il solito negozio ma un vero e proprio punto di incontro dove trascorrere un momento di vero e proprio relax. L’apertura del multistore Struscio ha ridato luce a quell’angolo di via dei Mercanti che per troppo tempo è rimasto buio. Non manca la grande cortesia ed una spiccata simpatia del personale che aggiunge quel tocco importante che di Multistore Stuscio un centro commerciale davvero unico. I giudizi positivi della gente sono evidenti e palpabili quoti-
dianamente; c’è un entusiasmo diffuso verso questa novità; l’unione della caffetteria all’abbigliamento che rende felici anche molti mariti che ora possono attendere le loro signore comodamente seduti gustando un buon caffè. Multistore Struscio è in Via Mercanti,.130 - Salerno Tel. 089220096 Inoltre puoi gustare a solo un euro caffè e cappuccino vendita promozionale con uno sconto del 50%
Ce n t o Ve t r i n e
M
a n c a n o ormai poche settimana e in via dei Mercanti, la più caratteristica arteria dell’antica Salerno, tipicamente medievale ma intesa di vita e di negozi, dall’idea di un giovane imprenditore salernitano, Luigi Acampora, si concretizzerà il desiderio di creare un qualcosa di nuovo per i salernitani e non solo, che diventi il punto di riferimento del divertimento di qualità, offrendo occasioni di intrattenimento di alto livello con una grande varietà di esperienze appaganti ed un servizio di livello. Nascerà così il Casinò Struscio, un locale d’ intrattenimento con tecnologie di
nuova concezione. Il locale avrà un design giovane e moderno dove si potrà tranquillamente consumare un caffè, un cocktails o uno snack al banco-bar oppure comodamente seduti ai futuristici tavolini.
CASINÒ STRUSCIO
IL DIVERTIMENTO ASSICURATO
Ma non solo caffè. Per i più esigenti sarà possibile usufruire anche della piccola ristorazione (sia a pranzo che a cena) ed il famoso happy-hour consumati nelle classiche ore della giornata. Inoltre si potranno vedere eventi sportivi in diretta e grazie alle esclusive tecnologie del Casinò Struscio, si potrà usufruire del servizio
di chat, giocando online legalmente a Poker sui siti dei
monopoli di stato, navigare in internet ad alta velocità, scommettere su sport, ippica, giocare online al bingo o al gratta e vinci. Insomma proprio il locale del Futuro.. L'arredamento è di alto livello e riproduce lo stile dei Casinò internazionali più chic creando un ambiente raffinato che fino ad oggi non era mai apparso in Italia. Il Casinò Struscio ha tutte le autorizzazioni necessarie anche per poter accettare scommesse e vari altri giochi,
creando così una specializzazione unica nel suo genere . Tutte le macchine da gioco e le slot-machine sono omologate e rigidamente controllate dal Monopoli di Stato che garantisce e tutela il giocatore . Le macchine sono di ultimissima generazione aggiornate costantemente e periodicamente vengono inseriti emozionanti giochi di nuova concezione come la “Roulette”, “Corsa dei Cavalli”, “BlackJack”. Nei prossimi mesi saranno organizzati anche tornei di Poker, Canasta ed altri giochi di carte soddisfando i sempre
crescenti bisogni di divertimento dell’utenza. L’idea di Luigi Acampora è senza dubbio interessante. in quanto la centralissima e trafficata Via dei Mercanti diventa capolinea anche del divertimento, fatta con gusto e professionalità ma... senza esagere.
Casinò Struscio Via Mercanti,.130 - Salerno
Ce n t o Ve t r i n e
SPAZIO INVERSO Arredo, complementi, lista nozze
“Spazio Inverso” nasce tre anni fa grazie alla grande passione e soprattutto alla verve imprenditoriale di Annalina Siano. Nel centro storico di Nocera Inferiore, Spazio Inverso è una boutique di circa 250 metri quadrati concepita come un appartamento easychic. Definirlo semplicemente negozio è al quanto riduttivo. Infatti la prima impressione che si ha, guardando dall’esterno le vetrine, è quella di entrare in un luogo magico, intrigante, particolare ed accattivante. Ed è proprio così! Annalina ti accoglie con cordialità in
quella che potremo definire “un’oasi felice”. Quello che colpisce prima di ogni cosa è la sobrietà, la raffinatezza che sono i presupposti iniziali per far sì che nasca da subito un feeling con il cliente. Immersi in un’atmosfera magica ci si trova coinvolti in un mondo diverso dove vi è un crescendo di emozioni. Si resta colpiti dalla realizzazione di spazi raffinati concepiti come veri e propri appartamenti. Annalina Siano realizza delle vere e proprie ambientazioni intese non come semplici scene di interni ma libere interpretazioni di un sogno da vivere tutto tra le pareti di casa. L’arredamento rappresenta un primo elemento che caratterizza le esposizioni
Il luogo dove si realizzano i sogni
di Spazio Inverso. Niente viene lasciato al caso. La scelta dei materiali è accurata e fatta con estrema professionalità. I legni pregiati quali palissandro, ebano, noce, rovere, ciliegio sono solo uno degli aspetti della continua ricerca che Annalina mette quotidianamente nel suo lavoro. Camere da letto, cucine realizzate su misura, salotti, boiserie anche esse realizzate su misura sono gli elementi portanti dell’intera collezione di Spazio Inverso che si rinnova nel corso del tempo. Un professionista che decide di realizzare o rinnovare il proprio studio, qui a Spazio Inverso trova il luogo ideale dove la bellezza è nel dettaglio. Il complemento d’arredo poi (lampade, quadri, tappeti, etc.) rappresenta il valore aggiunto per una casa o uno studio professionale che vuol dirsi perfetto. In questo viaggio dove il tempo sembra che non trascorra mai si è allietati anche da una musica in sottofondo che contribuisce a proiettare il cliente al centro della scena. Una scena che poi diventerà familiare a casa propria. Infatti si ha la sensazione di vedere quell’oggetto già a casa propria perchè il colpo di fulmine è già scoccato. Annalina, come Cupido, colpisce con le frecce della simpatia e della professionalità facendo innamorare il cliente ed attirando l’ attenzione su ogni piccolo particolare della “boutique”. L’amore per il bello si coniuga con l’esigenza di praticità. Oggetti quotidiani ma speciali, concreti ma onirici, solidi ma eterei rappresentano gli elementi per la realizzazione di una “tavola” che si trova a Spazio Inverso.
Annalina Siano si avvale della collaborazione delle migliori aziende, dei migliori marchi al servizio dell’eccellenza e della creatività. Selva mobili, Egozeroventiquattro classico contemporaneo, Reflex design italiano, Mobilidea, Brianform imbottiti, Artex arredo classico, Gallinamobili, Gino Maroso arredi su misura, Nova serenissima boiserie, Metal-design arredo metropolitano, Rosenthal porcellana,
Rogaska cristallo, Fine factory vetro soffiato, Mikasa cristallo, Mikasa porcellana, Philippe Deshoulièr porcellana di limogès, Robert Welch posate acciao, Royal Queen sheffield, Leone Aliotti alta illuminazione, Il paralume Marina, Jago illuminazione classica, Bondìa illuminazione contemporanea, Vetri delle Venezie vetri giornalieri sono partner noti che contribuiscono ad aggiungere
un tocco di classe e di unicità. Particolare attenzione viene rivolta alla lista nozze. I futuri sposi con la preziosa consulenza di Annalina possono creare la propria lista nozze personalizzata fatta di tutti quegli oggetti che assolutamente non possono mancare nella casa dei futuri sposi. E non solo questo. I clienti vengono seguiti passo passo con consulenza presso il loro domicilio dove Annalina riuscirà sempre a trovare una soluzione che si adatti agli ambienti esistenti esaltandone i colori mantenendo sempre tutto in una sobrietà tipica del suo modo di essere e di operare. Il tutto viene condito con la realizzazione di vere e proprie scene d’interni che suggeriscono al cliente la giusta ambientazione. La ricerca della perfezione nei dettagli rappresenta quel “quid” che esalta ancora di più l’insieme che si va a realizzare. Così come la scelta dei tessuti è fondamentale per creare un ambiente accogliente e raffinato tenendo conto anche di una corretta illuminazione. Anche il singolo oggetto diventa quindi l’elemento che determina e quindi descrive e svela i gusti della padrona di casa, senza il quale non ci sarebbe personalizzazione degli spazi. In questo modo si riusciranno a creare delle vere e proprie atmosfere suggestive. Nella boutique il tempo passa senza rendersene conto, il piacere di condividere emozioni con la padrona di casa è qualcosa che non ha prezzo. Sicuramente non si va via senza aver scelto almeno un “oggetto” di “Casa Annalina” con la consapevolezza di ritornare a rivivere un sogno concreto ma soprattutto di avere avuto la fortuna di aver incontrato una amica sempre attenta, sempre premurosa a farci vivere momenti di serenità. Spazio Inverso Piazza del Corso, 8/9 84014 - Nocera Inferiore (SA) tel./fax 081923728
Spazio Inverso rispetta i seguenti orari: giorno di chiusura: Lunedi Mattina; Mattina 10.00 - 13.00 * Pomeriggio 17.00- 21.00
Ce n t o Ve t r i n e
SPAZIO INVERSO Arredo, complementi, lista nozze
“Spazio Inverso” nasce tre anni fa grazie alla grande passione e soprattutto alla verve imprenditoriale di Annalina Siano. Nel centro storico di Nocera Inferiore, Spazio Inverso è una boutique di circa 250 metri quadrati concepita come un appartamento easychic. Definirlo semplicemente negozio è al quanto riduttivo. Infatti la prima impressione che si ha, guardando dall’esterno le vetrine, è quella di entrare in un luogo magico, intrigante, particolare ed accattivante. Ed è proprio così! Annalina ti accoglie con cordialità in quella che potremo definire “un’oasi felice”. Quello che colpisce prima di ogni cosa è la sobrietà, la raffinatezza che sono i presupposti iniziali per far sì che nasca da subito un feeling con il cliente. Immersi in un’atmosfera magica ci si trova coinvolti in un mondo diverso dove vi è un crescendo di emozioni. Si resta colpiti dalla realizzazione di spazi raffinati concepiti come veri e propri appartamenti. Annalina Siano realizza delle vere e proprie ambientazioni intese non come semplici scene di interni ma libere interpretazioni di un sogno da vivere tutto tra le pareti di casa. L’arredamento rappresenta un primo elemento che caratterizza le esposizioni di Spazio Inverso. Niente viene lasciato al caso. La scelta dei materiali è accurata e fatta con estrema professionalità. I legni pregiati quali palissandro, ebano, noce, rovere, ciliegio sono solo uno degli aspetti della continua ricerca che Annalina mette quotidianamente nel suo lavoro. Camere da letto, cucine realizzate su misura, salotti, boiserie anche esse realizzate su misura sono gli elementi portanti dell’intera colle-
Il luogo dove si realizzano i sogni
zione di Spazio Inverso che si rinnova nel corso del tempo. La bellezza è nel dettaglio Il complemento d’arredo (lampade, quadri, tappeti, etc.) rappresenta il valore aggiunto ad una casa che vuol dirsi perfetta! In questo viaggio dove il tempo sembra che non trascorra mai si è allietati anche da una musica in sottofondo che contribuisce a proiettare il cliente al centro della scena. Una scena che poi diventerà familiare a casa propria. Infatti si ha la sensazione di vedere quell’oggetto già a casa propria perchè il colpo di fulmine è già scoccato. Annalina, come Cupido, colpisce con le frecce della
simpatia e della professionalità facendo innamorare il cliente ed attirando l’ attenzione su ogni piccolo particolare della “boutique”. L’amore per il bello si coniuga con l’esigenza di praticità.
Oggetti quotidiani ma speciali, concreti ma onirici, solidi ma eterei rappresentano gli elementi per la realizzazione di una “tavola” che si trova a Spazio Inverso. Annalina Siano si avvale della collaborazione delle migliori aziende, dei migliori marchi al servizio dell’eccellenza e della creatività. Selva mobili, Egozeroventiquattro classico contemporaneo, Reflex design italiano, Mobilidea, Brianform imbottiti, Artex arredo classico, Gallinamobili, Gino Maroso arredi su misura, Nova serenissima boiserie, Metal-design arredo metropolitano, Rosenthal porcellana, Rogaska cristallo, Fine factory vetro soffiato, Mikasa cristallo, Mikasa porcellana, Philippe Deshoulièr porcellana di limogès, Robert Welch posate acciao, Royal Queen sheffield, Leone Aliotti alta illuminazione, Il paralume Marina, Jago illuminazione classica, Bondìa illuminazione contemporanea, Vetri delle Venezie vetri giornalieri sono partner noti che contribuiscono ad aggiungere un tocco di classe e di unicità. Particolare attenzione viene rivolta alla lista nozze. I futuri sposi con la preziosa consulenza di Annalina possono creare la propria lista nozze personalizzata fatta di tutti quegli oggetti che assolutamente non possono mancare nella casa dei futuri sposi. E non solo questo. I clienti vengono seguiti passo passo con consulenza pres-
so il loro domicilio dove Annalina riuscirà sempre a trovare una soluzione che si adatti agli ambienti esistenti esaltandone i colori mantenendo sempre tutto in una sobrietà tipica del suo modo di essere e di operare. Il tutto viene condito con la realizzazione di vere e proprie scene d’interni che suggeriscono al cliente la giusta ambientazione. La ricerca della perfezione nei dettagli rappresenta quel “quid” che esalta ancora di più l’insieme che si va a realizzare. Così come la scelta dei tessuti è fondamentale per creare un ambiente accogliente e raffinato tenendo conto anche di una corretta illuminazione. Anche il singolo oggetto diventa quindi l’elemento che determina e quindi descrive e svela i gusti della padrona di casa, senza il quale non ci sarebbe personalizzazione degli spazi. In questo modo si riusciranno a creare delle vere e proprie atmosfere suggestive. Nella boutique il tempo passa senza
rendersene conto, il piacere di condividere emozioni con la padrona di casa è qualcosa che non ha prezzo. Sicuramente non si va via senza aver scelto almeno un “oggetto” di “Casa Annalina” con la consapevolezza di ritornare a rivivere un sogno concreto ma soprattutto di avere avuto la fortuna di aver incontrato una amica sempre attenta, sempre premurosa a farci vivere momenti di serenità. Spazio Inverso Piazza del Corso, 8/9 84014 - Nocera Inferiore (SA) tel./fax 081923728
Spazio Inverso rispetta i seguenti orari: giorno di chiusura: Lunedi Mattina; Mattina 10.00 - 13.00 * Pomeriggio 17.00- 21.00
C e n t o Ve t r i n e
N
ello splendido scenario della costiera amalfitana, a Vietri sul Mare, dal 1950 seguendo la migliore tradizione orafa italiana nasce la gioielleria Verlezza. Una famiglia di gioiellieri che segue con passione e competenza la sua clientela nella selezione di orologi e preziosi delle case più prestigiose. Il titolare Bruno Velezza e sua moglie Carola Maria Rosaria continuano il proprio cammino alla ricerca di tendenze sempre più attuali da proporre alla propria clientela con professionalità, affidabilità e grande assortimento.
Il gioiello, sin dall’antichità si è intrecciato con la storia del costume e della società del proprio tempo subendo radicali e stravolgenti evoluzioni nelle tipologie, nelle simbologie e nel valore. Nel corso dei secoli ha ricoperto di volta in volta, ruoli differenti: simbolo di magia, esi-
Verlezza Gioielli “la perla” della costiera
il valore dell’esperienza
bizione di potere, appartenenza ad una determinata classe sociale, valore affettivo, legame con
l’aldilà fino a divenire, ai giorni nostri, oggetto di sperimentazioni artistiche che lo collocano di diritto nell’ambito delle realizzazioni scultoree allontanandolo dalla categoria delle cosiddette “arti minori” a cui, di fatto, appartiene. Queste tradizioni sono quella certezza dove il sogno di ogni donna nella gioielleria Verlezza diventa realtà. Nessun’altra gemma cattura e simboleggia le emozioni e i momenti importanti della vita meglio di un diamante. Qualunque siano le motivazioni, regalare o ricevere un diamante intensifica la gioia dell’occasione che celebra.
Acquistare un diamante significa investire in un frammento di eternità. I gioielli sono sempre un regalo gradito dalle donne. Se poi al metallo prezioso sono montate pietre preziose il piacere nel riceverlo si moltiplica Il posto giusto quindi è quello della Gioielleria Verlezza dove i particolari sono curati nei minimi dettagli. La cordialità, la competenza ma soprattutto la passione sono gli elementi trainanti che affascinano chi entra in gioielleria. Un mondo fantastico fatto di colori sobri e caldi, che invitano il cliente ad immergersi in un viaggio fatato alla ricerca di tante meraviglie. Donna Oro, Damiani, Malù Comete, Ambrosia sono solo alcune collezioni che Bruno Verlezza e i suoi collaboratori mettono “a disposizione” della clientela. Non solo gioielli. Il tempo non si ferma in gioielleria, nel senso che anche gli orologi hanno un posto d’onore accanto alle “pietre” preziose. Kalvin Klein, Dolce Gabbana, Just Cavalli fanno parte di quelle collezioni che uniscono bellezza ed affidabilità. Se i gioielli sono la scelta favorita di ogni donna, gli orologi affascinano da sempre il mondo maschile. La presenza di collezioni importanti sono la testimonianza dell’attenzione che, anche in questo
settore, Bruno Verlezza e sua moglie mettono nell’allestire quello che loro definiscono “spazio senza tempo”. C’è solo l’imbarazzo della scelta; la bellezza dei prodotti si unisce in un tutt’uno con la raffinatezza che si fonde con la gioia di
indossare un orologio che rappresenta non solo la novità ma anche qualcosa al di fuori del comune. Non solo grandi marche ma vengono realizzate anche “opere” su richiesta volte a soddisfare le esigenze sempre crescenti della clientela. Inoltre i coniugi Verlezza sono titolari di Momenti d’Oro dove è possibile effettuare compra vendita di oro usato. Perchè solo sognare. A Vietri sul Mare i coniugi Verlezza sono lieti di ospitarvi nel loro regno per farvi trascorrere momenti veramente d’oro... e non solo.