!
E E R
F
NORTH (MARINA BAIXA/BENIDORM EDITION) Friday July 17 - Thursday July 23 2015
INSIDE... Terrorism warning
Issue 822
Read your English newspaper online at www.roundtownnews.com
Stop “all inclusive” call
THE FOREIGN Office has warned of a “high threat” of indiscriminate terrorist attacks on Spanish soil, including places visited by foreigners. Page 7
Let’s all get behind Dustin on this Bad Movie Madness!
Page 45
A PRESS conference was held by organisations representing Benidorm’s bars, restaurants and entertainment venues calling for the PSOE to reduce the all inclusive hotels in the town. Read the full story on page 6.
2
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
NEWS & VIEWS
from the North & South Costa Blanca and Costa Calida.
Tel: 966 813 583 • Fax: 96 585 60 54
Oficina Charral, Emilio Ortuño 6, Floor 4, Office 1, Benidorm, Alicante 03501 • Monday - Friday 10am - 6pm
GOT A STORY? Call Jack Troughton, 661 403 016, for Marina Alta/La Safor/Benidorm/Marina Baixa Keith Nicol, 609 417 385, for Costa Blanca South and Costa Calida
TO AIR YOUR VIEWS
Letters on any subject are welcomed by the Editor for publication and must arrive by 12 noon on Monday for consideration for the following Friday’s edition. Priority will be given to letters dealing with local issues. We reserve the right to amend or shorten letters. (RTN accepts no responsibility for readers comments). Email rtnmail@roundtownnews.com
CUSTOMER SERVICE If you are dissatisfied with any aspect of our service you can call 902 118 999 or write to: Oficina Charral, Emilio Ortuño 6, Floor 4, Office 1, Benidorm, Alicante 03501
TO GET YOUR PAPER
If you any difficulty in getting Round Town News each week please call 902 118 999 or visit our website www.roundtownnews.com for the distribution list.
DEADLINES
Adverts, copy changes, classifieds and editorial copy: Tuesday 5pm for following Friday’s edition. Edita : Round Town News Group SL Servicios De Impresion S.A.- Deposito Legal : South A-853-1999 / North: A-134-2004 / Costa Calida: A-766-2012 Oficina Charral, Emilio Ortuno 6, 4-1 4-1, Benidorm. Alicante. Distribution: iDs Logística. info@idssl.es, Alcoycourrier.SL.
All adverts must be prepaid whether they are placed at our offices, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). RTN does not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the non-appearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or nonappearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. The publisher does not accept responsibility for opinions expressed by readers in the ‘Mailbox’ section of this newspaper. Reproduction of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E.
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com
Police raid Benidorm bar TWO BRITISH girls were arrested at the weekend in Benidorm by local police officers for selling Nitrous Oxide gas.
Police removed hundreds of capsules containing the gas
by Jeanette Rice IN THE early hours of Sunday morning, whilst the British strip of Benidorm was full of holidaymakers, local police raided one of the venues and arrested two British girls aged 20 and 24 for selling Nitrous Oxide gas to the party goers. The young girls are said to have been selling the gas for five euros a go, provided in balloons filled from a siphon. Police removed hundreds of capsules containing the gas along with balloons, dispensing bottles and 200 euros in cash. Investigations are still ongoing as to if this was an isolated incident or part of a larger group. Nitrous Oxide, also known as laughing gas, is severely dangerous and can
cause dizziness together with affecting a persons judgement, there are reports of people putting themselves into dangerous situations having inhaled the gas. More serious side affects can be a severe vitamin B deficiency causing serious nerve damage and when mixed with alcohol the risks increase to a much higher level. Nitrous Oxide when inhaled can starve the body of oxygen and has been known to be fatal. Whilst many in the medical profession use the gas, such as a dentist using it to relax a patient, this is within a controlled environment where the person administering the gas has been trained on its correct use.
Local news...
Villajoyosa increases police on the beach
THE TOWN of Villajoyosa has added four new police officers to their team for the summer months. Following their neighbours in Benidorm, Villajoyosa has increased its police force for the summer with four new members who will be primarily patrolling the beaches. The additional officers will be employed initially for the rest of July, August and September to help the existing force cope with the extra demands that the summer months bring. Andreu VerdĂş, mayor for Villajoyosa, and Jaime Ramis, councillor for Citizen Security, welcomed the four new members emphasising that they will be offering a specific beach police service. In previous years this responsibility had fallen to the existing police in the town, stretching their abilities to provide an all areas service. With the new officers beach goers will be able to see a more prominent presence.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
3
4
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Spain fined 18.93 million euros
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
ON MONDAY Brussels fined Spain 18.93 million euros for manipulating data since 1988.
by Jeanette Rice THE EUROPEAN Council imposed the fine after it was found that deficit data provided by the Communidad Valencia had been systematically adjusted since 1988, although the misreporting stopped in 2012. The Valencian Regional Audit Office failed to record health expenditure and various other accounts, causing the incorrect information being recorded and given to Eurostat, the European Unions statistical office. The investigation found that the figures had been misreported for 24 years, and although a much larger fine could have been imposed the Commission felt that it was isolated to the Autonomous Community of Valencia, as opposed to the whole of Spain. Ana Genover, from the Eurostat statistical office stated that this was the first time a fine had been imposed for data manipulation under regulation 1173/2011. Adopted in 2011, the regulation was established to strengthen European fiscal surveillance, and had the maximum penalty been imposed it could have been ₏2.000 million (0.2% of Spain’s GDP). It was made clear by the Commission that the Spanish government had fully cooperated once the anomalies were discovered, but the Commission also emphasised how vital it was that the figures for a government deficit and debt should be correct, as they are essential to economic policy coordination at the European Union level. The Commission reported, that whilst this incorrect data had no significant impact on the overall functioning of economic operations within the Union, the results of the misrepresentation could have affected financial planning and because of the negligence it was necessary to impose the fine.
Providing information for the UK and Spain since 1998
www.UKandSpain.com
Greek tragedy THE GREEK debt crisis stumbles on with the country’s third bailout package still a difficult pill to swallow on home turf. by Jack Troughton THE CONTROVERSIAL deal has already been attacked by the International Monetary Fund – the IMF is a major creditor – and the European Union members who are not part of the ailing Eurozone. And Greek Premier Alexis Tsipras is unhappy with the terms of the rescue while his own MPs – who must agree the deal – are viewing the rescue package with growing distaste. To get the 86 billion Euro bailout and avoid a humiliating exit from the Eurozone – a ‘Grexit’ – Greece must agree to painful measures including tax and pension reform and selling off state assets. Mr Tsipras admitted on national television he did not believe in the terms of the rescue but was willing to accept the deal to “avoid disaster for the country” and collapse of the banks. Members of his own party were expected to rebel in a vote on the package in Greece, while a coalition party the Independent Greeks have only shown limited support for the Eurozone lifeline. PROTEST Unions and trade associations in Greece are expected to strike and stage protests as the deal is put to the country’s parliament. There is also an ongoing cash crisis. Banks have been shut since the end of June and Mr Tsipras has warned they are unlikely to open their doors until any deal is ratified – this could take another month. The bailout would come from the European Financial Stability Mechanism (EFSM) and the IMF and would include a bridging loan of up to 12 billion Euros to help pay existing debt interest. Greece has already missed two deadlines to pay the IMF 1.6 billion Euros in debt interest; the first major Western economy ever to default on a loan agreement. The IMF has condemned the deal. It believes Greece’s public debt is “highly unsustainable” and has urged huge debt relief and said any rescue must include restructuring of the debt. It also said Greece
must be given 30 years to repay its European debt, including new loans, extensions on the maturity of her debts – or creditors would be forced to take “deep upfront haircuts”. ECONOMIC And Britain and other EU partners are opposing the EFSM being used for a bridging loan. David Cameron said on Wednesday that the UK taxpayer should not be funding the bailout – but if Greece chose to leave the single currency, he was sure Parliament would choose support the country with economic aid. Robert Peston, the BBC News Economic Editor, said ahead of Wednesday night’s crucial vote in Athens: “Why on earth should Greek MPs vote for a painful economic reform package which the IMF – the supposed global arbiter of these things – does not believe it will put the country back on the path to prosperity?” He said Eurozone creditors – particularly Germany – had forced Mr Tsipras to accept IMF participation in the bailout to be negotiated if Greece accepted the rescue deal. “They told him, in effect, he would be turfed out of the Eurozone and into national ruin unless she took more of the IMF’s money and fiscal bossiness; which also looks tragically comic tonight, with the IMF saying that if it is all the same to Mrs Merkel, it would rather not touch Greece with a barge pole,” he added. “The IMF has made it clear that it does not wish to participate in any further Greek bailout, unless Germany and the rest drop their vehement opposition to big write-offs of Greek debt.” RTN went to press before the Greek parliament vote.
Alexis Tsipras
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
5
6
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com
Conservation news...
Save water plea
ALTEA COUNCIL is calling for responsible usage of water. The department responsible for water with the council of Altea has issued a statement asking that everyone be aware of how much water they are using due to the drought conditions that are currently being experienced. In particular, they highlighted the need to reduce filling swimming pools and washing cars, and cited them as unnecessary during such difficult times.
Stop “all inclusive” call Continued from Front Page
THE THREE organisations, ABRECA, Ociobal and Aico have stated that they expect the PSOE to support their motion of being against the all inclusive deals that are increasing in the resort. There are no official figures to quantify the direct impact that such accommodation has on the local businesses but the groups believe that 33% of occupancy is fully inclusive. The press conference was called only days after Ruben Martinez, PSOE spokesperson, announced that his party would carry a motion to be against the all inclusive establishments where customers can consume all food, drink and enjoy leisure without leaving the building. Hosbec, (Hospitality Hospitality Business Association of Benidorm, Costa Blanca and Valencia Business), state that the figures are more like 20%, around 8,000 beds, which are all inclusive and that the impact during the summer is minimal with over 300,000 visitors to Benidorm every day during August. Whilst the organisations agree that you cannot punish or restrict the hotels that provide the all-in service they have called for solutions to be found to help the local businesses who are losing trade. The ABRECA president said “we need to be clear what tourism is in Benidorm and what kind of customer we want to attract. There is a difference now, compared to 20 years ago, when visitors had more money and were more international, we now have less nationalities with less money to spend”. Currently the “tourism model” in Benidorm has direct meetings between Hosbec and the town hall, and ABRECA, Ociobal and Aico want to be included in the decision making that occurs. Whilst ABRECA state that the all inclusive is a problem to the town and local businesses Hosbec say that even the all inclusive customers consume in the town, particularly local to their hotel and so the regime works perfectly. It has not yet been agreed if all the parties can meet together and form an alliance to find a workable solution for all.
Emergency services in action
EMERGENCY SERVICES responded to a call last week in Benidorm where a fire had started on the 15th floor of a building. Within ten minutes, all of the vital services were putting their planned training into action in what was a drill to ensure that everyone involved worked as a team in a coordinated fashion. Onlookers stood watching as the Local and National police cordoned off the street, next to the Plaza de Toros, and smoke bellowed out of the windows from the 15th floor building. Police opened the street to allow the fire vehicles through as a total of 45 rescue workers were reported to be at the exercise. Santiago Rivera, the Chief of the Marina Baixa Fire Department said “people always expect us to encourage those trapped to jump from windows, but we prefer to simply use the stairs!! Unfortunately too many watch television and think that is real life. If we can, we will use the stairs to gain access”. With one fire fighter being carried out on a stretcher, the head of Unified Police Union (SUP), Ivan Pascasio, explained that the training exercise “improves coordination between the emergency services, and the realisation that it would be common for a fire fighter to suffer from heat stroke in this type of situation was part of the planned exercise”.
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
7
Terrorism warning THE FOREIGN Office has warned of a “high threat” of indiscriminate terrorist attacks on Spanish soil, including places visited by foreigners. by Jack Troughton AROUND 12 million British nationals visit every year and there are around 800,000 expats resident in Spain - they are urged to remain vigilant and follow the instructions of local authorities. And the Spanish government has stepped up security along the Costas with a high profile police presence, some officers carrying automatic weapons. The travel advice underlines the high risk comes as a result of the ongoing conflict in the Middle East. The Basque terrorist group ETA has not mounted an attack since 2009 and in 2011 announced the ”definitive” end of armed activity – British nationals were not the target of ETA activity. A Foreign Office spokesman said: “There is considered to be a heightened threat of terrorist attack globally against UK interests and British nationals, from groups or individuals motivated by the conflict in Iraq and Syria. You should be vigilant at this time.” Spanish police have made 47 arrests this year of members of groups recruiting individuals to travel to the Middle East for jihadist terrorism. The spokesman added: “In 2015, Spanish police have disrupted a number of groups suspected of recruiting individuals to travel to Syria and Iraq. “Some of them expressed an intention to carry out attacks in Europe. Spanish authorities believe that a number of Spanish nationals have successfully travelled to Syria and Iraq.”
British news...
Woman stuck in bar stool
A MANCHESTER woman had to be rescued by firefighters after getting stuck between the legs of a bar stool while reaching for her dropped mobile phone during a night out. Crews were called out after the woman, 35, became wedged while trying to reach the phone after dropping it under the seat, which was bolted to the wall at the George Hotel in Stockport, Greater Manchester. After being trapped for around 30 minutes, firefighters were forced to remove a leg of the chair, allowing the embarrassed woman to wriggle free uninjured - and clutching her mobile. Matt Rooney, watch officer at Stockport’s King Street fire station, said: “We have rescued people from various predicaments but never from a bar seat before. She was all right but a bit embarrassed – her friend was laughing at it. We had difficulty reaching screws under the seat so in the end we just pulled off the main leg that was obstructing her. If someone is stuck and they need us then we will go and help.”
Security has been stepped up in Benidorm
8
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
Terra Mitica Foundation “drawing smiles” A CHARITY dinner was held over the weekend to raise funds for the Terra Mitica Foundation.
Mayor Toni Perez with Terra Mitica Foundation
by Jeanette Rice THE FOUNDATION, which was created by the theme park owners Aqualandia, was established to assist disadvantaged families. The Foundation will be holding events throughout the year including a campaign to collect food, toys and clothing. They have also planned a range of sporting and cultural
activities through the summer aimed at promoting integration for those in the most vulnerable groups. The charity dinner called “drawing smiles” was attended by Toni Perez, mayor of Benidorm, deputy spokesperson Lourdes Caselles and the councillor for Social Welfare Angel Llorca.
Local news...
Finestrat rabies campaign
FINESTRAT TOWN council have launched a vaccination campaign to run from 20th-25th July. Organised by the Department of Environment and Health, pet owners can go to the veterinary clinic at Casco Histórico (Carrer Figueretes, 31). The cost will be 12€ per animal, significantly less than normal, with the opening hours being between 10am and 8pm by appointment.
L’Olla fireworks preparations begin
Committee for L’Olla
THE TOWN of Altea has commissioned the designing of the promotional material for their famous firework display, and broken with 29 years of tradition. The L’Olla firework display, to be held this year on the second Saturday in August, has normally been portrayed in watercolour. This year, for the first time, a photographer has been commissioned to provide an image that reflects the event for the posters and
other promotional material. Santiago Relanzón, who has 35 years experience with illustrations and exhibitions on the culture of Valencia, will be responsible for the imagery. With the display being a spectacular show of light and sound rising from the sea it is hoped that he can capture the essence of the event with one image which will be presented to the town hall committee for production on 20th July.
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
9
More sport events for Benidorm ON SUNDAY, the Poniente beach of Benidorm will host two sporting events, one on land and one at sea. by Jeanette Rice THE FIRST event, “III Cross Playa de Poniente” starts at 8am on Sunday 19th with registered runners hoping to win the 6,000 metre race and raise the 1st place trophy. Shorter distance races are available so that any young budding runners can participate, with the courses travelling along the beach area starting at the Paseo de Tamarindos along to the marina and Parque de Elche. The second event, III Travesia Playa Poniente”, starts at 9.30am
with swimmers starting on the Poniente beach, swimming out to their specific markers and then returning to the beach area. The categories for the swim are 500 metres for young children, 1000 metres and 1500 metres for the very keen swimmer. Both events feature in the Circuit V calendar and Cruises Alicante Cross Swim 2015. The charity events are raising funds for the non government funded charity “The Solidarity Ali-
cante Pantry”, which is a group of volunteers who help those living in extreme need, particularly distributing food to families who have nothing and running homework clubs for children in difficult circumstances. For further information about registering for either of the events www.alicantenado.es and www.arenasalicantinas.es
Presentation of the events
10
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
Police heroes save baby from bin
A BABY has been rescued in Madrid having been discarded in an underground bin.
Carlos and Andrés with the baby boy
by Jeanette Rice POLICE WERE alerted at approximately 7.20am on Wednesday morning, having received a call from a gentleman walking his dog. Guardia Civil spokesperson, Ana Martin said “we can confirm that a baby has been rescued from the area of Mejorada del Campo, just east of Madrid and medical staff have estimated the baby boy to be between
one and two weeks old”. Ms Martin went on to say “the Guardia Civil received a call after a dog walker heard a baby’s cry coming from the bins”. Fire fighters rushed to the scene to assist the police officers opening up the container, which although at ground level has a collection bin under the ground. Finally the officers located the baby,
which had been placed inside a plastic bag within a rucksack. Ms Martin reported that the baby appeared to be in good health and that local hospital staff were monitoring his condition whilst they have opened an investigation to hopefully identify the parents. The two officers, Carlos and Andrés are rapidly becoming celebrities after the
Guardia Civil tweeted a picture of them with the baby boy. The tweet read “#HappyWednesday for Carlos and Andrés, two Guardia Civil officers who have rescued this baby from a rubbish container in Madrid”. At the time of going to press the tweet had been re tweeted over 2,000 times with many calling the two officers “heroes”.
National news...
Grim discovery
YOUNGSTERS WALKING in Alicante’s Lagunas de Rabasa made a gruesome discovery when they stumbled on a suitcase containing the dismembered human remains of at least one body. Locals use the lakes to enjoy an illicit swim – despite the dangers of the remote water – and the teenagers had seen one case earlier but only opened it after noticing a strong smell. A group of 10 youngsters reported the find to police and the area was cordoned off before the scene of crime was visited by detectives and the coroner. Divers recovered two other cases, both containing human remains, from the water. Some of the lagoons are extremely deep and people have drowned in them. Divers have also recovered weapons and vehicles from the depths.
emails 12
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Email letters to rtnmail@roundtownnews.com
this week’s
email of the week
Summer is upon us
SUMMER IS here and I am often reminded of exotic flowers springing up. The Rose of Sharron is one of my favourites. Beautiful flowers one sees only here in Spain. Summertime means getting off the sofa, and springing into action to clean out the rubbish that has accumulated for the past year or more. All that stuff we store away thinking we might need it one day, but never do. It gives me a feeling of satisfaction to clear out rubbish. Summertime also brings more people to our urbanization. To be honest I wish I did not understand their language. The conversations are mostly a load of rubbish. In my imagination, whilst taking out the rubbish, I also put them in the bin because the rubbish that comes out of their mouths shows that is where they rightly belong. After saying that I already feel much better. Have a lovely summer. Joel Virgo, Rafal
Benidorm crime
FOR THE past five years my husband and I have been regular visitors to Benidorm. We love the place, but we have noticed an increase in the number of muggings, pickpocketing incidents and beggars. This is very worrying and there seems to be nothing being done by the local authority or police. I will go on my next 3 booked holidays but if I still see the same things happening I will not return to Benidorm after then. Mrs Allison Gibb
My beef about beef I HAVE a beef about minced beef. I recently bought an 800g pack of minced beef in a well known supermarket, with the idea of dividing it into two portions and freezing both portions. On my kitchen scales, which are accurate, I measured the first portion of 400g and then measured the second portion which only weighed 300g. So, where is the beef? I was sure this couldn’t be right so weighed both portions again only to find that one did in fact weigh 400g and the other weighted 300g. The next time I went into the supermarket I weighed about six of the 800g packs of minced beef and found most of them were under 800g. This has become a hobby of mine. Now I always weigh packs of food. For example, in another supermarket I weighed a 320g pack of asparagus and it weighed only 275g. It seems what you see is not what you get. Seeing is disbelieving! Why do some supermarkets short-change their customers and apparently getaway with it? Sincerely, Mary Anderson, El Mojón
14
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
Bull running death Eight die in fire International news...
A 44-YEAR-OLD man died almost immediately after being gored by a bull during the annual ‘fiestas’ in the Marina Alta town of Pedregeur.
A FIRE broken out in a nursing home in Northern Spain, killing 8 residents. In the early hours of Sunday morning the fire department received a call from a staff member of a nursing home near the Spanish city of Zaragoza requesting help evacuating their residents. The caller stated that a mattress had caught fire. The fire quickly swept through the three storey building, although the initial point of the fire was in a first floor bedroom. Carlos Carilla, the fire brigade spokesperson said “we received a call asking for help evacuating elderly people as a mattress had caught fire”. Although the fire services were quick to attend the scene, they were greeted with a building engulfed in flames which resulted in 8 residents dying and 11 others being injured Bulls running through including the caretaker of the building. Pedregeur in 2013 The cause of the fire has not been officially confirmed as yet but investigations are ongoing.
by Jack Troughton THE FRENCHMAN, identified only as ‘OL’, was filming the bull running early on Tuesday morning and suffered serious injuries – medical teams unable to save his life. The town hall said the incident occurred at 1am and the remaining events of the festival on Wednesday were cancelled and flags flew at half mast as a sign of respect. It is understood volunteer stewards had warned the victim earlier in the evening not to get too close to the animals as he filmed them. Witnesses said he slipped and fell as
he tried to avoid a bull and was gored in the side and later the chest. Onlookers dragged him away but he was already fatally injured. And anti-bullfighting protesters and clashed with ‘aficionados’ during Denia’s annual ‘bous a la mar’ on Saturday until the two sides were parted by police and security guards. The traditional festival – declared an event of special tourist interest involves trying to commit a bull into a charge that causes it to fall from the dockside into the sea. Animal lovers had picketed the
temporary stadium in Denia Port with banners declaring the event “humiliated” animals However, a group of around 15 protesters managed to gain access to the stadium and confronted those taking part in the ring. As violence broke out between the two sides, police were called to end the brawl. And a photographer was assaulted on his way to Denia on Saturday at a petrol station in Altea. It is understood he was identified because he was wearing a shirt supporting the ‘bous a la mar’.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Need to place an advert? Call 902 118 999
15
Sin Agua for Easyjet flight! A WATER shortage meant that passengers on an Easyjet flight were diverted to Paris at the weekend. by Jeanette Rice
THE EASYJET flight, travelling from Newcastle to Alicante, was diverted to Charles de Gaulle Airport on the outskirts of Paris when it was discovered that the Airbus A319 was low on water. The crew took the decision when they realised that they had a very limited water supply, which is used in boilers to make hot drinks and also supplies water for the toilets. At the Charles de Gaulle Airport technicians re filled the planes tanks and after a two hour delay the plane was back in the air heading for its original destination of Alicante. Easyjet, the Luton based budget airline said “flight EZY6417 was diverted purely as a precautionary measure, the captain made the decision in line with procedures”. He went on to say “the safety and welfare of our passengers and crew is the highest priority and we would like to thank the passengers for their patience and the delay that was caused”.
Easyjet plane
International news...
“Visit Benidorm” visits London
THE VISIT Benidorm Foundation went to London during the week to promote the resort. The two day show, held at “Olympia” in London was an opportunity for all businesses involved in tourism to promote their products. The Foundation shared a stand with the Costa Blanca Tourism Board and spent the two days interacting with customers, detailing the wide range of activities and events that Benidorm has, such as the climate benefits, varied menus, quality of the beaches and the exceptional services offered for the senior population.
16
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
Amazing mountain trek STUNNING VIEWS, calm horses and friendly staff on a two hour trek, who could ask for more?
Nicky Chapman fights her fear as she treks through some of the stunning scenery of Orcheta
by Jeanette Rice NESTLED AWAY in the beautiful area between Orcheta and Sella is a stunning ranch run by Sam Mayfield and her husband Richard. Initially, Sam and Richard set up the Ranch in 2012 as a rescue centre for abused horses but they soon realised how amazing their “herd” was and how much they loved to trek up and down on the mountains. This realisation saw the beginning of “Hoof and Mountain Spain”, where dedicated horses and ponies are almost smiling as they take their riders on an amazing two hour trek off road. Touching on a small part of the Camino de Santiago Pilgrim trail, riders meander up into the mountain side and can witness the most stunning views, looking down into the valleys with the
mountains encircling them, whilst the sun begins to set. It truly is an opportunity to get away from the hustle and bustle of life and with plenty of opportunities to take photographs riders can have a permanent reminder of their experience. Sam and Richard also offer 5 day treks, an adventure ride with activities included (such as rock climbing) weekend treks and romantic adventures. In summary they will fit the occasion to suit you. Nicky Chapman, one of the riders said “I was really nervous as I haven’t ridden a horse since I was in my teens, but it was the most amazing two hours. Sam and Richard ensured I was comfortable and safe before we started the trek and I have already
told my grandchildren for when they come on their holiday”. There are very few rules, just that all riders must be over 12, and wear appropriate clothing although helmets are provided. The rides start at 7pm and finish around 9pm costing from 20€ for the two hours. Money from the trek goes towards feeding the horses and their veterinary needs as well as helping Sam and Richard rescue more abused horses and ponies. Mention when booking that you read about Hoof and Mountain in the RTN and get a free soft refreshment after your ride. For further detailed information you can go www.hoofandmountainspain.com or call Sam on 686 044 003.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Need to place an advert? Call 902 118 999
17
Four legged fundraiser BUDDIES BAR, in Benidorm, will be holding a fundraising event this Sunday, 19th July for the Benidorm dog shelter. by Jeanette Rice alongside the shelter staff, and when they are not hands on with the dogs they are spending hours on sites such as facebook posting pictures of the latest “looking for a good home” dogs. Some are re-homed as far away as Holland and Germany. Dona said “the volunteers we have are
“
We would love to raise enough to get a second park area so that the dogs can get out and run, and just be happy and carefree
“
STARTING AT 1pm and finishing at 6pm, the event will be jam packed with the local Benidorm acts all wanting to help however possible. One of the volunteers, Dona, said “we arranged the event as we desperately need funds to treat the dogs coming in with leish and we have many German Shepherds coming in with hip and leg problems which will obviously require expensive treatment. So I decided, along with two other volunteers, Dave and Angela, that we needed to do something to raise awareness”. The shelter is also hoping to get some of the bigger, dominant, males castrated so that they can mix them with the females to help socialise them. The wish list is endless but not for luxuries, just simple things to make life better for the dogs whilst they are waiting to be re homed. Dona said “we would love to raise enough to get a second park area so that the dogs can get out and run, and just be happy and carefree”. Dona explained that the volunteers work
amazing, we love, care and socialise the dogs but it is a never ending job, we have over 150 currently and as one is re-homed another arrives”. During the afternoon there will be an auction and raffle, with local businesses
showing their support with some fantastic prizes. Hosting the afternoon will be David James, and those attending will be treated to the Benidorm acts including the Adele tribute, Kay C, Charlene, the Sam Smith and Cheryl Cole tributes, Ska’d for life, Mark Ellis, Faith Reeves, Stand and Deliver, Jessie Brooke and the Beyonce – Robbie Williams tributes. Raffle tickets will be on sale and there will also be an auction for a hand made vintage chair, kindly donated by Bumblee in the UK, which has, appropriately, a doggy print on the back rest. “We have been overwhelmed with the support we have received from everyone, it has been hard work organising the event but it wouldn’t have been possible if it wasn’t for the generosity of the local businesses and artists. The entrance fee will be 2€, with some of the money being donated to the La Nucia dog home. Buddies bar can be found on Calle Ibiza, not far from the outdoor market area. Come along and help raise the much needed funds.
Chair to be auctioned
18
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
Repel the flying invader
TOWN HALLS are advising residents of the best ways of taming the threat of the aggressive tiger mosquito as the insect continues to colonise the Costa. by Jack Troughton
JAVEA TOWN Hall has launched a public awareness campaign against the tiger mosquito and hopes to involve all residents in the fight against ‘Aedes albopictus’. The insect is a native of the tropical and subtropical areas of South East Asia. However, increased trade and overseas travel has helped it spread – the Asian tiger mosquito is from 2mm to 10mm in length with a striking black and white body and legs. The pest is closely associated with humans rather than living in wetlands and flies and feeds in the daylight hours rather than at dusk or at night. A spokesman for Javea Town Hall said: “It is active during the daylight hours and aggressively bites a great number of people; these bites are painful and can cause uncomfortable symptoms – itching, swelling, and sometimes allergic reactions. “Unlike other species, the ideal breeding grounds are shallow pools of water at elevated temperatures so it is essential to have your cooperation to assist in the eradication of these mosquitoes.” BREEDING Adult mosquitoes rarely move far from the site of their birth. “Most adults will be found within a few hundred metres of their breed-
ing container and therefore, if we rid this pest from our own properties, we benefit first and will be successful in the eradication of this pest, assisting the whole community.” People are being urged to prevent gardens and patios becoming a breeding ground by taking the following steps: avoid having shallow stagnated water such as in plant pot saucers, vases, drinking fountains, sinks, or ornamental ponds; cover wells and cisterns; circulate the water in fountains and ponds – goldfish in ponds will eat mosquito larvae; remove or cover objects that could accumulate water; regularly change the water in plant pots or domestic pet bowls. And people can also take steps to repel the invader. Use repellents, especially on the legs as the tiger mosquito usually bites close to the ground; maintain a healthy body as perspiration and strong odours encourage the insect to bite, avoid sweet perfumes; use mosquito nets and anti-mosquito ‘plug-ins’; wear clothing with long sleeves, long trousers and socks, and avoid dark and bright colours as these attract the pest; shake clothing – especially if it has hung outside; leave lights off when windows are open as this attracts the insect. If people are bitten they are recommended
The tiger mosquito
to wash and disinfect the area before using any lotion or ointment recommended by doctors or pharmacists.
The spokesman added: “Control of the tiger mosquito has to be the responsibility of everyone. We need everyone’s collaboration.”
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
Night safari tours at Terra Natura
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
19
IT’S TIME to get the night vision glasses out as Terra Natura announces the start of their evening safari’s. by Jeanette Rice THE NATURE and animal park is getting ready to welcome visitors for their night safari’s starting in August. For a one off price of 9€ visitors will be guided through the America continent area where they can see the fauna that is common for the America’s and also the bird population at night. With entertainment throughout for the younger ones the guided tour continues through to visit the elephants and buf-
falo and observe their night behaviour. The tour starts at 9.30pm and finishes around 10.30pm, with the food outlets staying open until midnight, serving Mexican food and margaritas, and traditional Mexican games being played. The tours will run from Thursday to Sunday for the whole month of August. Should you wish to make a reservation further information can be found on www.terranatura.com.
Terra Naturas elephants
Local news...
Finestrat announce English course
FINESTRAT TOWN has released details of a free language course in English. The Youth Council of Finestrat have opened registration for a course which will prepare students for the advanced level B1 under the Cambridge Board. The course is free and open to anyone aged between 14 and 35 who pass a pre-entrance exam
on 31st August. Organised by the Diputación of Alicante the duration of 40 hours will be spread over Tuesday’s, Thursdays and Fridays during October from 5.30pm to 7.30pm at the Casa de Cultura in the town. Ameila Mayor, councillor for the youth division said “I encourage anyone who is thinking about getting the B1 certificate to take this opportunity
as the English B1 exam takes place in December”. The course aims to strengthen the language skills of the attendees and is divided into 7 parts such as grammar, vocabulary, reading, writing, listening, speaking and practical. To find out further information, or to register for the pre entrance exam interested parties can call 606 936 432 or 965 878 100.
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com
Torrevieja’s Nautical Experience
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
REAL CLUB Nautico Torrevieja welcomed 80 children from many different areas around Spain plus International visitors, to participate in the second week of the Xpert Camps.
21
Just some of the 80 students at this year’s Nautical Xpert Camps
by Patricia Thompson
AFTER LAST week’s football and Multi-sports campus, this week’s main focus was the aquatic environment, in collaboration with the Real Club Nautico Torrevieja. This year, more than 300 boys and girls visited Torrevieja to participate in the Xpert Camps 2015. This week a football was not to be seen by instead students learnt how to rig and sail a Laser SB3 dingy, how to kayak, rowing and wind surfing along with improving their swimming and snorkelling skills
along Torrevieja’s coastline. In addition to these activities, attendees took part in a program of complementary activities that included activities at the sports complex, on the beach, several visits to different parts of the city and a trip to Acuopolis. SCUBA Diving is hoped to be added to the program for 2016. Classes where given by instructors from the RCNT as part of Torrevieja’s Nautical experience. Throughout the year, other
Charity news......
Humanists Of Murcia Summer Solstice
THE SUMMER Solstice was celebrated on Bolnuevo beach under the trees in front of the Oasis. Members and guests provided their own food, and a good time was had by all. Absent friends participated by phone and email. Then, eleven pairs played petanca and, after several hours of play and only three fights, Carole and Rick won the final, beating Avril and Bill. Lots of people played giant jenga, and Steve and Janice were crowned Champions. The Jenga gathered a large audience from people walking by. Three Spanish kids asked to play and beat Margaret and Jean. All in all, it was a good day!
lesions are given and anyone that could not attend should contact RCNT directly for more information. During the week the students also paid a visit to the Valor Chocolate Museum and learnt about practical water rescue techniques from lifeguards on the beach of La Mata. To finish the week, all the students enjoyed a live music concert by the Duo Southwind, which was held at the Hotel Cabo Cervera, where everyone is staying.
Giving4Giving keeps on giving
THIS WEEK G4G wanted to make a donation to a charity, so contacted Bruised but not Broken and spoke to Lorraine the founder. Gary had met her a couple of years ago at their annual dog walk and donated to her charity, and, after discovering she had just opened her own shop, decided it was time to help again. Gary remembered how much of a struggle it was when he first opened, so hopes the 500€ donation helps. We wish them all the best for the future and hope they continue with all the good work. Giving4Giving urgently needs volunteers and donations at both shops so please call 603 13 76 97 if you can help.
22
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Treat yourself to a new experience:
Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com
A DAY trip on a catamaran! by Colin Rich MUNDO MARINO’S boat adventures include a 5 and half hour day trip Catamaran excursion, and on Monday I tried out their catamaran Mundo Marino. I boarded in Denia Port at 11am (in front of Marques de Campo main street), the boat also docks at Javea. Even if you live here in Spain, you should not deny yourself a magical experience on board one of these boats. The 24 metre Catamaran Sailing Yachts are very spacious, large twin hulls ride the waves smoothly leaving guests to stretch out on the ample forward decking, to watch the waves skip by below the netting , whilst soaking up the views and sun. There are also plentiful seats and shade in the main part of the boat for those seeking a little less ‘action’. From the start the trip is relaxing and invigorating. In the summer’s heat, the sea breeze is refreshing, the views change from the ports and marinas giving way to steep and massive cliffs dotted with trees and hidden coves, all the while the deep blue water’s waves make their own mesmerising music against the boat. It’s the perfect setting for to enjoy a cool Mojito, and after a couple of hours motoring and sailing through the spectacular scenery, one couldn’t wait to dive in the crystal waters. The large boat laid anchor in waters in front of one particularly impressive cliff and cave at midday. Guests could dive in from boat or slide down the built in slide, which is fixed to the back of the boat and drops straight into the glass clear water. Incredibly, Jetskis were included as part of the trip and price (On Mondays). Buoyancy aids were provided, the drivers were clearly skilled and very experienced and keen to give passengers a memorable jaunt, from the youngest to the eldest on board taking up the offer. Finally, with energy levels lagging but still smiling, a plentiful and delicious lunch of barbecued chicken and steak was prepared and served by the crew , along with salad, French bread, and rounded off with refreshing watermelon and drinks. The boats’ excellent crew ensure your day is comfortable & enjoyable. On the trip back, to the delight of the sunbathers, the occasional wave splashed over the forward netting, a welcome refreshment on the warm day. All too soon, Denia’s port appeared on the horizon, signalling the last part to a very memorable day. Tired but happy, the passengers disembarked, thanking our hosts for a great and memorable day. Bring plenty of sun cream, a hat, and get ready to have a memorable day. Mundo Marino offer several different boating trips, short and long, with embarkations in Altea, Calpe, Javea, Denia and Valencia. For further information on their trips, phone +34 966 42 30 66, the staff speak english, and there are daily departures. See their advert on page 51.
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Paella in the Port
23
FISHERMEN WERE cooking up a storm in Torrevieja on Saturday as their paella contest became the nerve centre for the seamen, their families and friends to enjoy a day of fun, relaxation and good food. by Keith Nicol FROM EARLY in the morning on Saturday, Torrevieja’s fish auction zone slowly turned into a place where the shouting and banter of the typical auction was replaced by music and paellas. El Grupo Musical Amarion, de Almoradí returned once again to join the party and became the centre of entertainment and music as they encouraged one and all to get on their feet and dance a pasodoble, cha-cha cha, salsa and whatever else the body was willing to do. Meanwhile inside the market, the real business was taking place as judges sampled each and every paella entered in the contest. After much debate, the winners were: 1st Carmelita and his group 2nd Joseph the Ice Factory 3rd Captain Pepito - Pharaoh But the afternoon was not only about paella and dance as expert chefs were also on hand to prepare gazpacho from marine and other delicacies to the delight of the audience. These acts are ingrained in the tradition of Torrevieja and looked forward to by the seafarers and their families and friends. This year’s event was attended by the Councillor for Fiestas, Africa Celdrán, the Salt Queen, Ainara Antelo, her lady Stephanie Veri and councillors Eduardo Dolon and Luis Maria Pizana.
Saturday’s paella contest was a resounding success
Community news...
Bar Kenz raises the bar
BAR KENZ on San Luis have raised 1,300€ for Maria and the Pink ladies for the AECC. Their amazing customers raised the money via race nights and the weekly Saturday card bingo plus regular customers often donate bags of loose change to add to the funds. The money will go towards the early screening plan for breast, cervical and prostate cancer. To make an appointment phone 602 418 959 or 965 329 841 between 10am and 1pm weekdays.
24
Friday July 17 - Thursday July 23 6 2015
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
XI Medieval Market a triumph THE THREE day event, held in La Nucia, saw thousands of visitors going back to the Middle Ages. by Jeanette Rice OVER THE weekend people flocked to the very popular Medieval Market in La Nucia to enjoy the craft stalls and hog roasts. The crowds were entertained during the evenings with jugglers, minstrels and musicians as they would have been in the Middle Ages. With audience participation being encouraged, members of the public were selected to have their heads placed in a guillotine as the crowd cheered for the executioner to release the blade. Stall holders demonstrated their crafts, happy to show the skills involved and maybe encourage others to learn something new, whilst traditional dancers weaved their way through the narrow streets with the drums banging out the rhythm. Parking in the Les Nits underground car park was free, alleviating the normal road congestion, making the event even more accessible. La Nucia is celebrating their 310th anniversary (1705-2015) and there are plans for many more special events before the end of the year.
Musicians
Local news...
“Big Toy” event a huge success
HUNDREDS OF spectators gathered at El Trinquet in Benidorm to watch a spectacle of “Big Toys”. The heat didn’t stop hundreds of people gathering in the large car parking area of the restaurant to watch proud car owners doing their wheel spins and burn outs, and no matter how big or small the vehicle, admirers of anything mechanical were enjoying the party atmosphere. Live bands played throughout the late afternoon and into the evening whilst the stall holders enjoyed a steady trading day. If you attended the event it is worth checking out the groups facebook page to see if you were one of the lucky raffle prize winners.
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Lost in Translation:
25
An apology from the club about Hull City EVERYTHING IS not quite what CD Torrevieja thought it was when it comes to CD Torrevieja’s friendly against Hull City on Saturday week. by Keith Nicol THE SPANISH part of the management board of Directors lined up the fixture with Hull City for Friday 24 July. Only when savvy British fans examined the dates of friendly matches for Hull City, did they alert the club that it was unlikely to be the first team that Torry would be entertaining. After a flurry of activity, frantic phone calls, Facebook messages, Twitter enquiries and discussions did it materialise that a huge mistake had been made and for this, the management of CD Torrevieja profusely apologise. Club Vice President Jeff Scott explained; “CD Torrevieja will be playing Hull City on Friday 24 July, but it will be their Under 21 Academy side. The negotiations were conducted by the Spanish representatives on the board, who clearly understood that they would be playing the Hull City first team. Tickets were produced with many buying them in advance instead of on the night and now the club has to eat humble pie and apologise profusely. Clearly anyone who wants a full refund on their ticket will have one. Those who wish to watch the talented youngsters and future City stars, will be able to do so at the reduced price of 5€, with ticket holders being refunded that sum who are still prepared to come and watch the contest. Those who
CD Torrevieja players feeling the heat during the first night of training
have purchased a season ticket with the expectation of half price entry, will only the need to pay 2.50€. The club has run an aggressive publicity campaign, on the radio, in all the Spanish and English press, as well as on their club website and Facebook pages to attract fans to what they thought was going to be one of the big events of the summer. It has been a genuine mistake and the club apologises to all supporters and football followers who were looking forward to such a high profile game within the town. Instead of being downbeat about this debacle, the club intends to look forward to seeing their young players who will be hoping to make the grade into the first team in the next season or two. It should be an entertaining contest, even if the big names and a certain Mr Bruce will not be on hand to
add glamour (sic) to the occasion. It will be the first chance to see the new City strip for the 2015/16 season - sponsored by Flamingo Land. Three of the U21 squad are fresh from a training camp with the first team and are keen to break into the side this season - Matty Dixon, Conor Townsend and Greg Luer. Two in the side are new signings from West Ham and Newcastle United - Taylor Tombides and Greg Olley - and are very highly rated by Academy manager Tony Pennock. If you have already paid for your tickets please contact me to arrange for a full refund if you no longer wish to come to the game, or a partial refund if you do still wish to come and cheer the two teams on. If you have reserved tickets, they are still available and will now only be 5€.
legal&finance Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
27
Inheriting in Spain:
by
Carlos Baos
from White & Baos Abogados Solicitors Lawyers
Basic concepts
IT IS very important for foreigners who have assets in Spain, to know a few basic concepts about the Spanish process of succession and inheritance, as with some simple actions you can simplify the process of your inheritance, save Inheritance Taxes for your heirs, etc. IN SPAIN, Inheritance Tax is payable by each of the beneficiaries of the estate, and shall be calculated as per the bond of kinship between the beneficiary and the deceased, the value and type of assets forming part of the estate and the Tax Domicile of the parties, etc. Therefore, in Spain, it is not like other countries where the Inheritance Tax is payable by the estate, but, here it should be paid for each of the heirs, legatees, etc. It is important in life, before death, to make a list of our assets and have documentation on them, their value, beneficiaries, contact details, etc. It is also very important to study the different options to help minimize future inheritance taxes for our heirs or beneficiaries. For example, if our heirs are not tax residents in Spain, they will only pay Inheritance Tax (IHT/ISD) in Spain for those assets situated in Spanish territory, which is known as Tax Real Liability. Therefore a considerable amount in Inheritance Tax could be saved if part of your liquid cash or savings are, for example, in the same country where your beneficiary has residence, providing that the Inheritance or Death Duties in that country are more favorable than the Spanish ones. At this point, we must remember that after the decision of the Court of the Justice of the European Union, of 3 September 2014 on discrimination against non-residents on the Spanish Inheritance Tax, the rules of the Inheritance Tax in Spain have changed, and even if our heirs are not tax residents in Spain,
but they are in a member country of the European Union, they may benefit from very substantial reductions and tax benefits, in many cases the same as if they were tax resident in Spain. It is also highly recommended to grant a Spanish Will, as the inheritance procedures will be much simplified, saving time and money, also you could distribute
your assets in an efficient way from a tax point of view, and in a simpler way for the purpose of their administration, etc. If you want to prepare your inheritance, so your beneficiaries can inherit in a simpler, faster and fiscally efficient manner, or if you are the beneficiary of an estate in Spain, we help you, contact us.
The information provided in this article is not intended to be legal advice, but merely conveys general information related to legal issues. White & Baos Abogados. Tel:+34 966 426 185. E-mail: info@white-baos.com White & Baos 2014 – All rights reserved, Send your questions to spanishlawyer@roundtownnews.com or info@white-baos.com
28
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
legal&finance
Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com
Bring me Sunshine
by
Keith Littlewood International Financial Adviser
WHAT’S A Grecian Urn? Nothing the Greek economy has just collapsed. THIS JOKE was told by the late Eric Morcambe over 40 years ago and had everyone in hysterics. We are not laughing now as his words in jest have become oh so true. There has been lots written about what is happening in Greece but how does it affect Ex-Pats living in Spain. Many articles just contradict each other, I have seen ‘Spain would benefit and gone through the worst of their troubles’ to ‘Spain would inevitably have to leave the Euro’. The only thing certain at the moment in UNCERTAINTY. In the finance world uncertainty is the biggest problem of them all. Financial Markets do not like uncertainty and neither does the man in the street. We have Large Fund Managers holding on to cash at the moment just waiting for opportunities to take advantage of and there is still the situation of big companies and banks holding large cash reserves.
This to me means that in the near future there is going to be some sort of boom – the FTSE for example has stagnated at or below 7000 for 15 years now (currently around 6700 at time of writing). Once the Fund Managers and Institutions and the man in the street start to gain confidence again (which they will at some point) there is going to be huge waves of cash going into the markets and creating a supply and demand situation that will see some share prices soar. It is possible to take advantage of this potential boom without undue risk taking too. What is available for Ex-Pats living in Spain are the Spanish Compliant Bonds that can offer security as well as a very good rate of return and can cater for all risk profiles from the Cautious Investor to the more speculative risk taker. These can be very tax efficient and offer an excellent vehicle for clients wanting to take regular income or if you just want to let your investments grow over time
If
you would like a brochure or more information on Spanish Compliant Bonds or just simply want a sit down and a face to face discussion about your savings then do not hesitate to email or phone me, often just a reassuring discussion is all that is needed for some people. If you need advice or have any questions regarding the above you can contact me on 657 684 094 or email keith.littlewood@blacktowerfm.com
The above information was correct at the time of preparation and does not constitute investment advice and you should seek advice from a professional adviser before embarking on any financial planning activity. Blacktower Financial Management Ltd is licenced by the UK by the Financial Conduct Authority and is registered with both the DGS and CNMV. Blacktower Financial Management (Int) Ltd is licenced in Gibraltar by the Financial Services Commission (FSC) Licence No: 00805B and registered with the DGS in Spain.
life&leisure
Harmony College is coming to Los Alcázares
THIS OCTOBER the Spanish Association of Barbershop Singers (SABS) is offering singers a chance to learn a cappella four part harmony in a weekend.
Read the full story on page 36.
Bike champ Manuel Penalver MANUEL PENALVER was crowned champion of the 58th edition of the “Gran Premi of the Sang” Picanya biking on Thursday. p58
In a league of its own BENTLEY AND Maserati had experienced a double digit growth during 2012 and so it was no better a time to test a Maserati GranTurismo, as owned by pop star Britney Spears.
p61
34
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
life&leisure gardening
Looks like another dry summer, which needs urgent action by
Dick Handscombe Holistic gardener and author
AT THE time of writing in early July the temperature is 35 degrees centigrade in the shade and 49 in the sun. We have again had little rain since the new year and the long range forecast suggests that there could be a storm on just one day between now and the last week of august. In the early 1980o’s a similar thing happened but then by the end of the decade May had many storms and there eight continuous days of rain in June 1988 and then one or two storms in each of the next two months and really heavy gota frias in mid september. During the subsequent two decades summer rain has become rarer and rarer. Are we experiencing the natural effects of sun cycles or is the effect of genuine long term global warming affecting Spain? This is difficult to know, for although many coastal areas and nearby valleys and high plains are becoming desperate and there are daily photographs of potato, olive, grain and squash fields drying out with little survival of harvests even if storms do arrive in July and August. While we suffer droughts along the costas parts of inland Spain have had record heavy rainfalls, especially in the north. Today I went to collect bottles of spring water for drinking and making paellas from local springs. Although it’s an economic disaster that 90% of agriculture in our valley is now abandoned and there is no house building, this is currently fortunate, as if they were both active we would have a major disaster on our hands for s hortages of domestic water would inevitably occur. Many readers of our books and articles have been asking how our garden is surviving to be both beautiful and
productive with a minimum of watering. The answers are simple, the garden was designed to collect and distribute water to where most needed, the soil was improved before planting anything, most of our plants have a high degree of drought resistance, most are mulched and most of the garden is only in full sun for half the day or less, roots are coached to go deep and the garden has no general irrigation system. A few years back the papers from a workshop were published in a hurry as my first Kindle book. ‘Making waterless gardens a practical reality worldwide’. This was not an idea booklet although it helped a good number of expatriates. Therefore I set about correcting and expanding this into a 90 page book which was published as a hard copy and internet book titled ‘How to use less water in your garden – A practical guide to waterwise Mediterranean style gardening’ .The book can be purchased via Amazon Books. The book includes some 300 practical ideas and a listing of 250 of the most drought resistant plants that we have experienced in our garden and those of friends. By the way a couple of months ago I emphasised the importance of strong boundary fences and walls to keep out marauding wild boars, goats and rabbits. With less and less natural water the problem is becoming even greater, wild goats even drinking out of a swimming pool while the family of a friend swam. If you persist with the copious watering of unfenced gardens, orchards or vegetable plots don’t be surprised if marauding wild boar turn it totally over overnight. Parallel with this rabbits are taking to
eating anything with fleshy leaves and roots. Even the water filled leaves of young prickly pear cactus plants. By the way if you are looking for a useful and low cost present for Spanish friends or neighbours ‘How to use less water in your garden’ ISBN 978-1499228601 is now published in Spanish with title ‘Como usar menos aqua en tu jardin’ ISBN 978-1511809634.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
35
life&leisure whats on
CC Rioja Fundraising Day ONCE AGAIN the good people of CC Rioja in Orihuela Costa are putting on a show on Saturday 25th July in aid of some very good local causes and charities. by Patricia Thompson THE SHOW starts at 2pm with entertainment throughout the afternoon from the wonderfully funny “Boogie Heads Spain”. If you haven´t experienced this before come along to be amazed and get in on the act. Also appearing - between 4pm and 5pm - is the fabulous Ed Temple with his comedy hypnosis show - so you could be the “Star of the Show”. At regular intervals throughout the afternoon Graeme will take to the stage for “Play Your Cards Right” and yet again you could be up there on stage. There will be something different and something for everyone including a whole host of singers giving up their time to provide vocal entertainment with Paul James Allen, Lee George, Gavin James, Stevie Spit and Harry Waters among the acts who will be appearing. Charity stalls for the RAF Association, Little Pod, Samaritans in Spain and ReUnite will be there along with many others, but the main focus for the day is on Sammy Lear, a young English boy living in Spain, who currently
plays water polo for Elche but now aims to play for Team GB in the Olympics in five years time, but needs sponsorship to get him part of the way there. Money from the day will provide a boost to his efforts. There will be raffles, a tombola, various prize draws and giveaways, a pro-celebrity auction, an ice bucket challenge for the unwary and, of course, the world famous Gossip Bar Hog Roast with so much more. By the way, Gossip Bar are
Camposol medieval fiesta
celebrating their third anniversary, so are planning something special! The fun starts at 2pm and will continue well into the night, - so come to Centro Comercial Rioja on Saturday 25th July for a fun(d)raising day.
THIS FIESTA will be a family event and will be located in two areas: Sector B Lower Car Park & Sector C Football Pitch during the 28th to the 30th of August. Sector C will be from 10am to 3pm and will be used for activities such as: five a side football, baking competition, treasure hunt, curry and chilli competition, Highland games competition, Childrens sports day and much more. Sector B will be used from 6pm to 10pm and will have the medieval market and a stage for entertainment and a bar. Entertainment will be supplied by local groups such as Harlequin Rock choir and also there will be some professional entertainers.
36
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
life&leisure whats on
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Harmony College is coming to Los Alcázares THIS OCTOBER the Spanish Association of Barbershop Singers (SABS) is
offering singers a chance to learn a cappella four part harmony in a weekend. by Keith Nicol If you like to sing and have never done this before you will love it! If you are an old hand, there will definitely be something new to learn from fabulous International men’s quartet, Reckless, who are being flown in from the UK especially to work and play with us. Put the date in your diary now and enjoy this special weekend! October 2nd to 4th we will be at the Hotel Costa Narejos in Los Alcázares. The Hotel Costa Narejos is by the beach so bring your family, and even extend your stay at our very special rate. Lady and gentlemen singers of all ages will be really welcome and can enjoy a men’s, ladies’ and mixed chorus. You will learn three a cappella songs during the weekend. SABS is keen to spread the joy of learning this art form throughout Spain. “We had a wonderful time last year at this event which is open to everyone who likes to sing” said SABS President, Lyn Baines. “It’s a chance to make new friends as you sing together. Yes, it’s quite hard work but such fun as well and, on the closing afternoon, everyone will get a chance to perform to an invited audience of family and friends. Get to know your new friends better at the ‘afterglows’ at the end of each day, when people get together to chat and sing.” For full details see http://www.sabs.es/cm2/?page_id=3919 or email registrations@sabs.es to find out how to become involved in this very special weekend. Places are limited and are being snapped up fast, so please make sure you register today; we don’t want you to be disappointed! For further information, contact Lyn Baines on 968 57 49 87 or 693 01 76 17.
Paul Cunningham Nurses Charity Evening STEVIE SPIT will entertain you at the Paul Cunningham Nurses charity evening on 29th July at The Club, Quesada. Tickets for this event are just 10€, not just for the amazing Stevie Spit but also for a charity raffle in the interval, and a meal, with a choice of chicken or lasagne. Don’t miss it!
Lady and gentlemen singers of all ages will be really welcome
Smarties in the Park
Julie and Paula welcome one and all to The Park Inn, Quesada on Sunday week
Murder Mystery Evening ROSEMARY’S BIRTHDAY bash at a posh restaurant should have been fun but she’s always found family birthday get-togethers can be MURDER. Come and solve the mystery and have a great night out and something, to quote Monty Python, “Completely Different” . Once the murderer has been apprehended there will be further entertainment with vocalist Ricky Patton. This fun night out is on Friday 24th July and starts at 7.30 pm and tickets are 12€ each which include a two course meal and are available from The Club, Quesada, next to Q.C.C. or contact newleaf2014@hotmail.co.uk.
By Keith Nicol IF YOU love your ‘Smarties then you’ll love the “Smartie Party” at THE PARK INN Quesada is on Sunday 26th July that starts at Midday. Just ‘Google” Julie Pritchard at The Park Inn in Quesada and you will see this lady just does not sit still and she is closely followed and inspired by her manager Paula Russell. The challenge is on and they plan to raise 2,000€ for The Children’s Home in Elche in one day. And what a programme they have: with TKO’s Dennis Christian in the DJ Chair and a whole host of top class performers that includes Lyndon B , Suzi G , Debbie Slatter, Dave the Hat, Dance Groups to name but a few, to entertain you from Midday until Late, if you last that long… Who could not help to be with these ladies and supporting them to make sure they achieve this fantastic goal. “Smarties Ladies” over the last three months have already raised 116€ for The Children’s Home in Elche, over 600€ for Macmillian last year plus too many other fundraising efforts to mention. These Ladies have hit town and they are here to stay and make their mark on Quesada. The Park Inn is a friendly bar that extends a warm welcome and lots of activity - call in any time to be sure of a warm welcome but please call by sometime on Sunday 26th July and have some “fun in the sun”. Guess how many Smarties are on the Smartie Cake; bid for some amazing auction lots; kids can dress up for the “fancy dress” competition; great prize for the winner. Sasha Lee will be there with “Stuff a Teddy” along with balloon magic and 24 more stalls with fashion food jewellery and shoes threading and bedding, burgers and bangers. See you on Sunday 26th July.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com by Sara
Bell
Life Coach
37
life&leisure ask Sara
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
WITH A background in family and matrimonial mediation, Life Coach Sara Bell helps Readers with their daily worries. If you are having difficulties with relationships, family, work or any other aspect of your life, then help is at hand.
Deal breaker
Making a fool of her My best friend has been treated very badly by her boyfriend of two years. He continually cheats on her, then she takes him back because she believes his lies. I am getting frustrated with her vowing to never give him another chance, and then doing just that. Our mutual friends and I feel he is making a fool of her. When we are young, it can be difficult for us to see the harm that some people can do to us. If you can’t get through to your friend, then there is little to be done. She will have to come to that conclusion herself. Most times, as people grow and mature, they can experience a moment of self preservation, see things for what they are, and make the decision that they are no longer going to be treated badly. In the meantime, you should say that you want the best for her, but you can no longer stand by and hear about her illtreatment. Then it is down to her.
Write to Sara in confidence. A pseudonym will be used if you wish. Sara reads all letters and can give a personal reply. Email your question to agonyaunt@roundtownnews.com or Sara is available for private consultations, telephone 633 614 476.
I am a widow of 62. I started going out socially with men again, and I have one man in particular, who wants to be exclusive. He knows about my other men friends, and is not happy. He has started demanding that I give them up. My problem is that he is quite well off, and I have a great time with him. He wines and dines me in exclusive restaurants, buys me presents, and takes me on expensive cruises, but I don’t want to give up my other men. This man obviously expects you to be faithful to him. It is a deal breaker for him that you are continuing to see other men, whilst dating him. You need to make a decision to give up these other friends if you want your relationship to continue, because you are really not being fair to him. He is quite right to expect you to be faithful to him, if he is bestowing this wonderful lifestyle upon you. Otherwise, it looks very much like you are using him.
38
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
life&leisure horoscopes
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com Kenny Corris kennycorris@hotmail.com 686 361 594
My sunshine
Mercury squares up to Uranus at the start of the week and you are in two minds. A proposal just doesn’t work with you since you know that it is doomed to failure from the very start. It is hard to hurt someone’s feelings but your dilemma is to allow something wrong to continue or to have your say and help to steer things back on track. Venus assists in actions with Virgo which bring nothing but indecisions and a possible false start. Time is going to heal the situation and bring resolve, but you are there in the thick of it this week and you may not know which way you are to turn, or just what it is that you are going to do under the conflict of the current situation. Mercury trines Saturn midweek activating your significant skills in showing somebody the ropes right now. Whilst this consolidates your personal knowledge and tests your patience somewhat, it also shows others that you are not to be messed with, and that people will enjoy learning from your highly natural, inspiring skills. Nearing the scathe of the incoming Blue Moon this is a chance to tune into good luck and fortune and to reap the significant blessings that are on offer to you right now. With Venus preparing to take a long distance journey look inwards to discover that love could be yours if you stop fighting and begin to make reason of what’s going on. The Sun and Mercury enter simultaneously this week with a missive to illuminate the way forward for you, and to ensure that you are sending out the right message. After a few weeks of enduring the selfish and indecisive actions of others the time comes for you to make it very clear that you are doing quite nicely on your very own! The entry of Venus brings love to you all across the board. You are about to make choices based on your love energies and it is high time that you put yourself first in these equations of devotion and loving care. Though you do not give to receive; others love you for just who you are, and now want to send you a well deserved loving reward! Stubborn energies bring out the questioning nature of indecisive Virgo as Venus is in cahoots right now. You are very unsure where your loyalties lie, since others have decided to take umbrage when the sole intention of your actions was to unite. Regret nothing, but ensure that others know, for sure, that your agenda is to be fulfilled. You appear to be bogged down by a succession of minor irritating matters that have forced you to make changes appropriately. Mars veers ever nearer to Uranus which ensures that whilst you won’t make a mountain over a molehill, that you do intend to make hay whilst the sun shines as, thankfully, things do get much better this week. Plans are best left in your hands this week as an event in the future is a happy focus for you; and you enjoy a job well done. Do not rely too heavily on the actions of others since a negativity is being experienced right across the Cosmos right now. Patience, calm and understanding will see you where you want to be! Whilst immediately rising to the occasion it is time to think before you get involved this time around. You are known for your spontaneous reactions and you love a challenge, but there is a lot unknown and you should look before you take a leap this time around. Nobody will thank you if your genuine concern is seen to be interference. Wake up and smell the coffee. You have used your sensitive and highly professional energies to do the very best of jobs, but others seem to be bent on picking holes in your performance. Nobody who truly respects you would even think of treating you badly, especially since you truly always do have everyone’s interests at heart. Whilst Neptune veers towards Mercury the time is right to spread the word. You are connected and feeling great now that you have taken things in their stride and focussed on that which you know you really want to do. It is inspiring to know that people will always reward you too for what it is that you do best, whatever that may be!
If It’s Your Birthday This Week
The great challenges of the Cosmos right now suggest that time is speeding up, and yet you are slowing down. You are not going against the flow, you are tuning into your own inimitable energies and they will inspire many this astrological year ahead!
I LOVE to work in public. Being brought up on a stage since the age of four, and with an actress as a Mother, the stage is my home. However sometimes it is hard to pass intimate messages to unknown people sitting out there in the audience. I have to be very mindful of what I do or do not say because I have no wish to distress anyone at any time. If there is something very personal to say then I often ask that receptors of messages come to see me and that we spend a few minutes after the show to piece together the inference of a specific message. Such message would have been treasured by many of the audience and possibly got me some applause too, but I have to know what I can or cannot do, and always I try to balance what should be heard by setting limits. If in the end such a message does get through then I am able to say, with my hand on my heart, that I have done Spirit’s work. I am after only the messenger boy, ever hopeful that nobody will shoot me. Private messages do come through when many are together at a Show or at a Divine Spiritual Service. Spirit loves numbers of people and comes alive when spiritual people are to be found together. Yes, I do have to literally bite my tongue very often or tread the very fine line between saying or not saying something, which can cause a dilemma. I never want to embarrass anyone. Just sometimes I am able to ask if I can continue with a message, asking for permission to continue, and giving the option to meet after the show. That way the message is never wasted, but telling individuals something very private could work very much against me if there are a couple of hundred people listening in and watching the reaction, or distress of an individual. No wonder the back row is normally always full, and sometimes the front row is empty! So too many times I have left the stage and gone into the audience to give a cuddle or to offer hands on support to the tearful or the shocked. Since my own specific performance is always going to be in contacting those who have departed this Earth, there will always be people in my audiences who need to shed a tear. However nobody cries more than I do as my sensitivity is the keynote of my gift, and that self same gift has to be expressed from time to time in public and on a stage. I never acknowledge the death of those in Spirit when receiving messages live, because they are always so freely alive to me. Acting as a magnet it is my job to bring in those words that can mean so very much. I have had to edit things out so nobody is embarrassed in public, and always give an option of continuing the message offstage, if needs be. Very often, it is no surprise, some of my best work is therefore done backstage. This doesn’t help the show one little bit, but it also does not offend anyone too....I would rather it was that way. Starting to work with an audience can be quite terrifying; especially as they can say no to ever cue you are giving them. Luckily I am able to return to many as they actually do begin to accept what was said and this can help me to continue to get a sincere message to them as true evidence of the survival of their departed loved ones. Last week I identified a lady who was waiting for a message of survival in a crowd of people. I correctly told her that she had had many little spiritual sensations happening around her, regarding her departed husband; but she was waiting for the big one, a specific message directly from him. Suddenly I realised that this message should be passed to her on a one to one with me, after the demonstration. I gave that option and it was accepted and absolutely understood. We found a quiet corner to talk together as the audience left and I just took her hand and started to sing to her, “You are my sunshine, my only sunshine.” The response brought floods of tears and the lady removed her wedding ring. As she handed it to me I saw the inscription inside: “You are my sunshine!” This lady was waiting for her husband to sing the song he always had sung to her, to prove his survival. Job done, message understood, loud and clear!
Kenny‛s Postbag
Email your letters to me at: kennycorris@roundtownnews.com
KENNY, I watched you demonstrate this week and I was too scared at the time to say to you that a message came through for me. Finally I have contact with my departed Mother, and I cannot thank you enough. I was shocked when you suddenly said her name, but too shy to connect with you in public. Janna. S. Janna, I am delighted that you got what you wanted. I know that many are nervous to acknowledge things in public. In every audience is the shy person who is scared to be called on....but they are often those who really do need to get a message. Have no fear, I have never scared anyone... I hope!
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com
39
life&leisure puzzles Sudoku
Quick Crossword
Last weeks crossword answers can be found on page 53
Across 6. Mistake (7) 7. Danger (5) 9. Subject (5) 10. Stranded (7) 12. Last but one (11) 14. End (11) 18. Flagrant (7) 19. Swift (5) 21. Scriptures (5) 22. Land (7)
Doodle box
Down 1. Inundate (5) 2. Whole (6) 3. Favourite (3) 4. Amend (6) 5. High office (7) 8. Stir (7) 11. Corner (7) 13. Harangue (7) 15. Spirit (6) 16. Rectangular (6) 17. Jocund (5) 20. Morass (3)
Cryptic Crossword
Across 6. To put the motion, you’ll need a professional attitude (7) 7 & 15 Down. One well-known for his relations? (5-6) 9. River that suits many people (5) 10. Failures of French achievements (7) 12. Household pests likely to contain poison (11) 14. What’s the conductor doing? Getting ahead of the clock (7,4) 18. Insinuated the little brat spoke falsely (7) 19. Waters where this vessel is put back (5) 21. Change in international terminals (5) 22. The girl and I have abbreviated the letter (7) Down 1. Coin associated with a sovereign (5) 2. A soft bell-like sound to evoke sympathetic feeling (6) 3. A custom among industrious employees (3) 4. The way to confuse a tester (6) 5. Document X is recorded (7) 8. Accounts about naval stations (7) 11. Put in a grave position for a second time (7) 13. Mealies affected by nautical measure (3-4) 15. See 7 Across 16. They burrow near the end of the street and cause annoyance (6) 17. Loves to find the answer in a way (5) 20. Started to eat a morsel (3)
40
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
life&leisure whats on
Jazz returns to Javea MUSIC LOVERS are in for a treat as the International Jazz Festival in Javea welcomes renowned Italian pianist Stefano Bollani. by Jack Troughton NOW IN its 15th year, the event also features sax player Jean Toussaint and a night of swing with a ‘Roots and Herbs’ tribute to Art Blakey. The programme kicks off on Monday 27th July. However, action on the main stage in Plaza de la Constitucion takes place on 1st, 2nd and 3rd of August at 10.30pm each night. The Jean Toussaint Quartet and its homage to the ‘hardbop’ of Art Blakey is on Saturday 1st August and explores the creative energy of the American drummer and band leader on the 25th anniversary of his death. The Raul Marquez Trio and O Sister! Take the stage on Sunday 2nd August. Violinist Raul opens the night with music inspired by the 1930s and in particular Stephane Grappelli, one of the all time greats on the stringed instrument. O Sister! is an energetic and fun tribute to the North American sounds of the 1920s and 1930s – the decades of Dixie and Swing – and in particular the Boswell Sisters. And the Stefano Bollani Danish Trio ends the festival on Monday 3rd August. Stefano is one of the most popular pianists on the circuit and combines his talents as a musician with being an exciting entertainer. Tickets for each evening are 15€ and can be
purchased in advance through Instant Tiquet or tourist information offices in Javea. They can also be bought on the night. Earlier in the week fans can also take in a number of concerts, a film ‘Round Midnight’, children’s workshops, and a conference on the world of jazz. At 8.45pm on Monday 27th July, the Folk Jazz Trio plays la Placeta del Convent, and performs again the following night at 8.45pm in Placa Marina Alta. On Wednesday 29th July at 8.45pm Sax Express performs in Placa de Baix, and at 8pm on Friday 31st July the Xabia Jazz Dixieland Band is playing in the streets of Javea Old Town to help promote the three nights of music in Plaza de la Constitucion.
Stefano Bollani
On the fiddle
THE SHAMROCKERS play Quo Vadis this Sunday (19th July) evening and welcome special guest and ‘fiddle player extraordinaire’ Aileen Lightfoot on stage. The fun starts at around 6pm – food is available – and the band will take advantage of a shaded terrace to play its unique mix of Celtic and rock music, with lashings of ‘the craic’.
tv&showbiz
by Peter Taylor
“
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
“ Quote of the Week An ITV spokesperson on Clarkson and co. not being allowed to do a car show until April 2017 “They can make a show for ITV, but not one about cars! Hurrah!!
Let’s all get behind Dustin on this Bad Movie Madness!
IT CAN be a little awkward when a famous celebrity comes out against their own profession, especially when they´re a bit older and could be deemed as being a bit nostalgic. Dustin Hoffman is one such individual who last week said to The Independent “I think right now television is the best that it’s ever been, and film is the worst it’s ever been in the 50 plus years I’ve been doing it! “ Strong stuff indeed from a man who´s never been one for hogging the limelight. Hoffman is from Los Angeles and looks great for 77, and has been making movies since he was 23 years old. He´s won, amongst several others, 4 BAFTA´s (The Graduate - Midnight Cowboy – John and Mary – Tootsie), and 2 Academy awards (Kramer vs Kramer – Rain Man), suggesting that if the man barks we really should sit up and listen. The Independent reporter asked Dustin about his lack of directorial work to which he replied “I don’t think that has anything to do with whether you are good or not, it’s just about whether your films make money or not!” top answer Dustin. By the way he won a Breakthrough Directing award in 2012 for movie ´Quartet.´ An internet survey was carried out on Dustin Hoffman´s comments about the poor state of film right now, and 80% agreed with him. How many more ´Blockbusters´ can we endure? How many more ´Limp Sequels´ of the one that went before are we being asked to tolerate? We really do have a level of crapolla film making on an epic scale! We´d best listen to Dustin Hoffman before the tidal wave of movie bilge reaches Tsunami proportions! Ringo Starr was born on July 7th 1940 and last week was given a right old beeday knees up by all his musician buddies. Macca sung Happy Birthday, Micky Dolenz posted a pic of himself and ex-Hollies singer Graham Nash doing the thumbs up, and Abbey Road studios also remembered the Beatles drummer 75th birthday, something I fancy brought a small tear to Ringo´s eye. Macca´s the baby at 73.
A rather rare item here, as the bit player gets more of a role than the lead player… Let me explain. Lily Allen (lead player) arrived at the VIP section of music event Wireless last Friday, and was refused entry. Security guard Sarah (bit player) told The Sun “I don’t know who Lily thinks she is, but she’s not getting past me!” No quote from Lily, just that one from mouth and trousers Sarah!
A skyscraper and the female form have little connection you might think, but with plans afoot for the Melbourne skyline all that could change. Architects drawings of new skyscraper Premier Tower are in the advanced stages, and it’s claimed the look is based on the silky smooth curves of singer Beyoncé. Construction company Elenberg Fraser used phrases like ´Vertical Cantilever´ and ´Art and Science.´ Baffling but true.
Video of the Week! Double header time again! Enjoy Alan Shearer and his famous Celebration! and don’t miss out on Homeless man plays piano beautifully! Most of the talk after Glastonbury was about Lionel Richie nailing his set on the Saturday evening. The 66-year-old singer’s greatest hits album ´The Definitive Collection´ was released in 2003, but last week after moving up 103 places in the charts, made No1. “I was overwhelmed performing at Glastonbury in front of all those people, and for the fans to make the album Number 1 is unbelievable!” he said. Love you Lionel.
46
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com
TV&Showbiz 17th July - 23rd July
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
friday 17th July BBC2
BBC1
07:00 Breakfast 10:15 Right on the Money: Live 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Call the Council 12:45 Helicopter Heroes Down Under 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News and Weather 14:45 The Link 15:30 Escape to the Country 16:30 Channel Patrol 17:15 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC Regional News 20:00 The One Show 20:30 A Question of Sport 21:00 EastEnders 21:30 Celebrity MasterChef 23:00 BBC News 23:25 BBC Regional News and Weather 23:35 Room 101 Extra Storage 24:15 Pretty Woman
07:15 Homes Under the Hammer 08:15 Call the Council 09:00 Gardeners’ World 09:30 Nigel Slater: Eating Together 10:00 Golf: The Open Championship 21:00 BBC Proms 2015 23:00 The Perfect Morecambe & Wise 23:30 Newsnight 24:00 Artsnight 24:30 T in the Park 2015
saturday 18th July BBC1
BBC2
07:00 Breakfast 11:00 Golf: The Open Championship 13:00 BBC News 13:10 Golf: The Open Championship 19:45 BBC News 19:55 BBC Regional News 20:00 Prized Apart 21:05 The National Lottery: Who Dares Wins 21:55 Casualty 22:45 The John Bishop Show 23:30 BBC News 23:50 Not Going Out 24:20 Would I Lie to You? 24:50 Seraphim Falls
08:05 The Master of Ballantrae 09:30 The Women’s Football Show 10:00 Saturday Kitchen Best Bites 11:30 The Box 12:00 Alex Polizzi: Chefs on Trial 13:00 Athletics 14:00 Live Davis Cup Tennis 17:00 Holiday of My Lifetime with Len Goodman 17:45 Escape to the Continent 18:45 Flog It! 19:45 Golf: The Open Championship 20:45 Edwardian Farm 21:45 Dad’s Army 22:15 Melvyn Bragg: Wigton to Westminster 23:30 Mock the Week 24:05 Little Voice
22:45 The John Bishop Show
07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Regional News 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV Regional News 15:00 Judge Rinder 16:00 Secret Dealers 16:59 ITV Regional Weather 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 19:00 ITV Regional News 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Gino’s Italian Escape 21:30 Coronation Street 22:00 Doc Martin 23:00 ITV News at Ten and Weather 23:30 ITV Regional News 23:40 Gladiator
CHANNEL 4
07:00 Countdown 07:45 Will & Grace 08:10 Will & Grace 08:35 The King of Queens 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Everybody Loves Raymond 10:00 Frasier 10:30 Frasier 11:00 The Big Bang Theory 11:30 The Big Bang Theory 12:00 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me Abroad 14:10 Phil Spencer: Secret Agent 15:10 Countdown 16:00 Fifteen to One 17:00 A Place in the Sun: Winter Sun 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Location, Location, Location 22:00 8 Out of 10 Cats Does Countdown 23:00 The Last Leg 24:05 Josh Widdicombe: And Another Thing
CHANNEL 5
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
ITV1
07:00 The Aquabats! Super Show! 07:25 Pat & Stan 07:35 Dino Dan 08:00 Canimals 08:15 Sooty 08:30 Super 4 08:45 Fish Hooks 09:00 Young Justice: Invasion 09:25 ITV News 09:30 Weekend 10:25 Murder, She Wrote 11:20 The Jeremy Kyle Show 12:20 The Jeremy Kyle Show 13:25 ITV News and Weather 13:29 ITV Regional Weather 13:30 The Jeremy Kyle Show 14:35 Surprise Surprise 15:35 The Chase 16:30 All Star Family Fortunes 17:15 Tipping Point 18:15 Catchphrase 19:00 ITV Regional News 19:15 ITV News and Weather 19:30 You’ve Been Framed! 20:00 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 22:30 ITV News and Weather 22:44 ITV Regional Weather 22:45 Live Boxing 24:00 The Chase
07:05 Triathlon 07:35 The Grid 08:00 Swimming 09:00 The Morning Line 10:00 Frasier 10:30 Frasier 11:00 The Big Bang Theory 11:30 The Big Bang Theory 11:55 The Big Bang Theory 12:25 The Simpsons 12:55 The Simpsons 13:25 The Simpsons 13:55 Rude(ish) Tube 14:25 Channel 4 Racing 17:15 Come Dine with Me 17:45 Come Dine with Me 18:15 Come Dine with Me 18:45 Come Dine with Me 19:15 Come Dine with Me 19:40 Channel 4 News 20:00 Homes by the Sea 21:00 Walking Through History 22:00 The Watch 24:00 Scary Movie
07:00 Childrens TV 08:10 Little Princess 08:20 The Mr Men Show 08:35 Thomas & Friends 08:50 Noddy in Toyland 09:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:15 Peppa Pig 09:25 Peppa Pig 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 09:55 Milkshake! Monkey 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:10 Cowboy Builders 13:10 5 News Lunchtime 13:15 Stop! Roadworks Ahead 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:15 The Accidental Witness 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Cricket on 5 21:00 Conspiracy 22:00 20 Moments 23:30 Lip Sync Battle 23:55 Tattoo Disasters UK 24:25 Tattoo Disasters UK 24:55 Access
07:00 Childrens TV 08:55 Little Princess 09:10 Wanda and the Alien 09:20 Zack and Quack 09:30 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:45 Jelly Jamm 10:00 LazyTown 10:30 Dora and Friends 11:00 Teenage Mutant Ninja Turtles 11:35 Access 11:45 Cowboy Builders 12:40 Cowboy Builders 13:40 Cowboy Builders 14:35 Columbo: Death Lends a Hand 16:10 The Dog Rescuers with Alan Davies 17:05 Sick Note Skivers Exposed 18:05 Nightmare Tenants, Slum Landlords 19:05 Can’t Pay? We’ll Take It Away 19:55 5 News Weekend 20:00 Cricket on 5 21:00 Deep-Sea Super Predator 22:00 Transporter: The Series 23:00 The Siege
itv2
07:00 Life’s Funniest Moments 07:20 Psych 08:05 Emmerdale 08:35 Emmerdale 09:10 Coronation Street 09:35 Dinner Date 10:35 Psych 11:25 The Real Housewives of Atlanta 12:20 The Real Housewives of Atlanta 13:10 Emmerdale 13:40 Emmerdale 14:15 Coronation Street 14:45 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 New You’ve Been Framed! 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 Rush Hour 24:05 Celebrity Juice 24:50 Two and a Half Men
itv2
07:00 Emmerdale 09:35 Coronation Street 12:30 Catchphrase 13:30 Totally Bonkers Guinness World Records 14:00 Totally Bonkers Guinness World Records 14:30 The Flintstones 16:15 Ant & Dec’s Saturday Night Takeaway 17:45 Peter Pan 19:55 The Lake House 22:00 Something Borrowed 24:15 Batman Returns
Batman Returns 24:15
E4
07:00 Hollyoaks 07:25 90210 08:10 Charmed 09:00 The Goldbergs 09:30 How I Met Your Mother 10:00 Rules of Engagement 10:30 Baby Daddy 11:00 Charmed 12:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 Rules of Engagement 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 Baby Daddy 16:30 Rules of Engagement 17:00 Rules of Engagement 17:30 How I Met Your Mother 18:00 How I Met Your Mother 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 The Big Bang Theory 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Fast Five 24:35 The Big Bang Theory
E4
07:00 Jane the Virgin 07:45 Baby Daddy 08:10 Baby Daddy 08:35 Suburgatory 09:00 Suburgatory 09:30 How I Met Your Mother 10:00 How I Met Your Mother 10:30 How I Met Your Mother 11:00 How I Met Your Mother 11:30 How I Met Your Mother 12:00 Melissa & Joey 12:30 Melissa & Joey 13:00 Baby Daddy 13:30 Baby Daddy 14:00 The Goldbergs 14:30 The Goldbergs 15:00 How I Met Your Mother 15:30 How I Met Your Mother 16:00 Black Knight 18:00 The Big Bang Theory 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 The Big Bang Theory 20:30 The Big Bang Theory 21:00 The Big Bang Theory 21:30 The Big Bang Theory 22:00 X-Men Origins: Wolverine 24:05 Gogglebox 24:55 Gogglebox
Pick of the Week
Love Actually An all-star cast feature in nine intertwined stories examining the complexities of the one emotion that connects us all: love.
Sunday 19th July, 10pm ITV2
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
47
sunday 19th July BBC1
07:00 Breakfast 10:00 The Andrew Marr Show 11:00 Sunday Morning Live 12:00 Sunday Politics 13:15 Golf: The Open Championship 19:50 BBC News 20:00 BBC Regional News and Weather 20:10 Countryfile 21:00 Fake or Fortune? 22:00 The Outcast 23:30 BBC News 23:50 BBC Regional News and Weather 24:00 Prized Apart
Prized Apart 24:00
BBC2
07:15 The A to Z of TV Gardening 08:00 Big Dreams Small Spaces 09:00 Countryfile 09:55 Saturday Kitchen Best Bites 11:25 Mary Berry’s Absolute Favourites 12:00 Golf: The Open Championship 13:15 Live Davis Cup Tennis 17:15 Songs of Praise 17:50 Hair 18:20 Hair 18:50 Natural World 19:50 Laurence LlewelynBowen: Cracking China 20:50 Dragons’ Den 21:00 Dragons’ Den 22:00 Odyssey 22:45 The Javone Prince Show 23:15 Family Guy 23:35 Family Guy 23:55 Family Guy 24:20 The Infidel
ITV1
07:00 The Aquabats! Super Show! 07:25 Pat & Stan 07:35 Dino Dan 08:00 Canimals 08:15 Sooty 08:30 Super 4 08:45 Fish Hooks 09:00 Young Justice: Invasion 09:25 ITV News 09:30 Weekend 10:25 The Jeremy Kyle Show 13:30 ITV News and Weather 13:34 ITV Regional Weather 13:35 Love Your Garden 14:40 Long Lost Family: What Happened Next 15:40 Dirty Rotten Scoundrels 17:50 Midsomer Murders 19:45 ITV Regional News 20:00 ITV News and Weather 20:15 Catchphrase 21:00 Surprise Surprise 22:00 Joanna Lumley’s TransSiberian Adventure 23:05 ITV News and Weather 23:19 ITV Regional Weather 23:20 Bear Grylls: Mission Survive 24:20 Piers Morgan’s Life Stories
CHANNEL 4
07:15 How I Met Your Mother 07:40 How I Met Your Mother 08:05 British GT Championship 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Frasier 10:00 Frasier 10:30 Sunday Brunch 13:30 Jamie and Jimmy’s Friday Night Feast 14:30 The Big Bang Theory 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 The Simpsons 16:30 The Simpsons 17:00 The Simpsons 17:30 Location, Location, Location 18:35 Phil Spencer: Secret Agent 19:30 Channel 4 News 20:00 Grand Designs 21:00 Secret History 22:00 Humans 23:00 8 Out of 10 Cats Does Countdown 24:05 It’s Complicated
CHANNEL 5 07:00 Childrens TV 08:05 Roobarb and Custard Too 08:15 Make Way for Noddy 08:25 Paw Patrol 08:40 Toby’s Travelling Circus 08:50 Little Princess 09:05 Wanda and the Alien 09:15 Zack and Quack 09:25 Milkshake! Monkey 09:30 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:45 Jelly Jamm 10:05 LazyTown 10:30 Dora and Friends 11:00 Teenage Mutant Ninja Turtles 11:35 The Secret Life of Pets 12:00 Police Interceptors 13:00 Police Interceptors 14:00 Police Interceptors 15:00 Jack and the Beanstalk 16:45 Madeline 18:30 The Emperor’s New Groove 20:00 Cricket on 5 20:55 5 News Weekend 21:00 Police Interceptors Unleashed 22:00 Red Dawn 23:45 Under Siege
itv2
07:00 Totally Bonkers Guinness World Records 07:25 Emmerdale 10:05 Coronation Street 13:05 Take Me Out 14:15 Take Me Out - The Gossip 15:00 Catchphrase 15:40 The Sisterhood of the Traveling Pants 18:00 Back to the Future Part II 20:10 Jurassic Park III 22:00 Love Actually 24:40 Batman Returns
Back to the Future Part II 18:00
E4
07:00 Rude(ish) Tube 07:30 Suburgatory 07:55 Suburgatory 08:25 Melissa & Joey 08:55 Melissa & Joey 09:25 How I Met Your Mother 09:55 How I Met Your Mother 10:25 Brooklyn Nine-Nine 10:55 Hollyoaks 13:25 Couples Come Dine with Me 14:30 Couples Come Dine with Me 15:30 The Goldbergs 16:00 The Goldbergs 16:30 The Big Bang Theory 17:00 The Big Bang Theory 17:30 The Big Bang Theory 18:00 The Big Bang Theory 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 The Big Bang Theory 20:30 The Big Bang Theory 21:00 Journey to the Center of the Earth 23:00 Gogglebox 23:50 Gogglebox 24:40 Under Siege 2
monday 20th July BBC1
07:00 Breakfast 10:15 Council House Crackdown 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Close Calls: On Camera 12:30 Heir Hunters 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News and Weather 14:45 Doctors 15:15 The Link 16:00 Escape to the Country 16:45 The Instant Gardener 17:30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC Regional News 20:00 The Housing Enforcers 21:00 EastEnders 21:30 Panorama 22:00 Britain at the Bookies 23:00 BBC News 23:25 BBC Regional News 23:35 Have I Got a Bit More News for You 24:20 Have I Got a Bit More News for You
BBC2
07:00 Homes Under the Hammer 08:00 Call the Council 08:45 Helicopter Heroes Down Under 09:15 Escape to the Continent 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Daily Politics 14:00 Coast 14:20 Athletics 15:20 Triathlon 16:50 Yes Minister 17:20 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Are You Being Served? 18:15 Flog It! 19:00 Two Tribes 19:30 Eggheads 20:00 Antiques Road Trip 21:00 University Challenge 21:30 Only Connect 22:00 Cake Bakers and Trouble Makers: Lucy Worsley’s 100 Years of the WI 23:00 Hair 23:30 Newsnight 24:15 Weather
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
ITV1
CHANNEL 4
CHANNEL 5
07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Regional Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV Regional News 15:00 Judge Rinder 16:00 Secret Dealers 16:59 ITV Regional Weather 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 19:00 ITV Regional News 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Vet School 21:30 Coronation Street 22:00 Rookies 23:00 ITV News at Ten and Weather 23:30 ITV Regional News 23:40 Plebs 24:10 The Jeremy Kyle Show USA
07:00 Countdown 07:45 Will & Grace 08:10 Will & Grace 08:35 The King of Queens 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Everybody Loves Raymond 10:00 Frasier 10:30 Frasier 11:00 The Big Bang Theory 11:30 The Big Bang Theory 12:00 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me Abroad 14:10 Phil Spencer: Secret Agent 15:10 Countdown 16:00 Fifteen to One 17:00 French Collection 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Supershoppers 21:30 Superfoods: The Real Story 22:00 How to Get a Council House 23:00 Lookalikes 23:30 Tattoo Fixers 24:30 Married at First Sight
07:00 Childrens TV 08:45 Milkshake! Monkey 08:50 Noddy in Toyland 09:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:15 Peppa Pig 09:30 Milkshake! Bop Box 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:10 Cowboy Builders 13:10 5 News Lunchtime 13:15 The Dog Rescuers with Alan Davies 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:10 Til Death Do Us Part 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Cricket on 5 21:00 Stop! Roadworks Ahead 22:00 Ben Fogle: New Lives in the Wild 23:00 Under the Dome 23:55 Next
itv2
07:00 Life’s Funniest Moments 07:20 Psych 08:05 Emmerdale 08:35 Coronation Street 09:10 Coronation Street 09:35 Dinner Date 10:35 Psych 11:25 The Real Housewives of Atlanta 12:20 The Real Housewives of Atlanta 13:10 Emmerdale 13:40 Coronation Street 14:15 Coronation Street 14:40 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 You’ve Been Framed! 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 The Fast and the Furious 24:05 Ibiza Weekender
E4
07:00 Hollyoaks 07:25 90210 08:10 Charmed 09:00 The Goldbergs 09:30 How I Met Your Mother 10:00 Rules of Engagement 10:30 Baby Daddy 11:00 Charmed 12:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 Rules of Engagement 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 Baby Daddy 16:30 Rules of Engagement 17:30 How I Met Your Mother 18:00 How I Met Your Mother 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 New Girl 21:30 The Mindy Project 22:00 The Big Bang Theory 23:00 Scary Movie 2 24:40 The Big Bang Theory
tuesday 21st July BBC1
07:00 Breakfast 10:15 Council House Crackdown 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Close Calls: On Camera 12:30 Heir Hunters 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News and Weather 14:45 Doctors 15:15 The Link 16:00 Escape to the Country 16:45 The Instant Gardener 17:30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC Regional News 20:00 Rip Off Britain: Food 20:30 EastEnders 21:00 Holby City 22:00 Death in Paradise 23:00 BBC News 23:25 BBC Regional News and Weather 23:35 Imagine 24:45 Once
BBC2
07:00 Homes Under the Hammer 08:00 Close Calls: On Camera 08:30 Heir Hunters 09:15 The £100K House: The Final Fix 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Daily Politics 14:00 The Super League Show 14:45 Cash in the Attic 15:15 Dean Spanley 16:50 Yes Minister 17:20 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Are You Being Served? 18:15 Flog It! 19:00 Two Tribes 19:30 Eggheads 20:00 Antiques Road Trip 21:00 The House That £100K Built 22:00 Great Ormond Street 23:00 Hair 23:30 Newsnight 24:15 Weather 24:20 Dragons’ Den
07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Regional Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV Regional News 15:00 Judge Rinder 16:00 Secret Dealers 16:59 ITV Regional Weather 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 19:00 ITV Regional News 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 A Great Welsh Adventure with Griff Rhys Jones 21:00 Love Your Garden 22:00 Virgin Atlantic: Up in the Air 23:00 ITV News at Ten and Weather 23:30 ITV Regional News 23:40 Benidorm 24:40 Murder, She Wrote
07:00 Countdown 07:45 Will & Grace 08:10 Will & Grace 08:35 The King of Queens 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Everybody Loves Raymond 10:00 Frasier 10:30 Frasier 11:00 The Big Bang Theory 11:30 The Big Bang Theory 12:00 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me Abroad 14:10 Phil Spencer: Secret Agent 15:10 Countdown 16:00 Fifteen to One 17:00 French Collection 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Obsessive Compulsive Cleaners 22:00 Child Genius 23:00 Not Safe For Work 23:50 Britain’s Benefit Tenants 24:50 Undercover Boss USA
07:00 Childrens TV 10:15 The Wright Stuff 12:10 Cowboy Builders 13:10 5 News Lunchtime 13:15 Nightmare Tenants, Slum Landlords 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:15 Stolen from the Womb 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Police Interceptors 21:00 The Dog Rescuers with Alan Davies 22:00 Benefits by the Sea: Jaywick 23:00 Botched Up Bodies 24:00 20 Moments
21:00 The Dog Rescuers with Alan Davies
itv2
07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Regional Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV Regional News 15:00 Judge Rinder 16:00 Secret Dealers 16:59 ITV Regional Weather 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 19:00 ITV Regional News 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 A Great Welsh Adventure with Griff Rhys Jones 21:00 Love Your Garden 22:00 Virgin Atlantic: Up in the Air 23:00 ITV News at Ten and Weather 23:30 ITV Regional News 23:40 Benidorm 24:40 Murder, She Wrote
E4
07:00 Hollyoaks 07:25 90210 08:10 Charmed 09:00 The Goldbergs 09:30 How I Met Your Mother 10:00 Rules of Engagement 10:30 Baby Daddy 11:00 Charmed 12:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 Rules of Engagement 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 Baby Daddy 16:30 Rules of Engagement 17:00 Rules of Engagement 17:30 How I Met Your Mother 18:00 How I Met Your Mother 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 Rude Tube 20:45 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader 23:00 Tattoo Fixers 24:00 The Big Bang Theory 24:30 The Big Bang Theory
48
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
wednesday 22nd July BBC1 07:00 Breakfast 10:15 Council House Crackdown 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Close Calls: On Camera 12:30 Heir Hunters 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News and Weather 14:45 Doctors 15:15 The Link 16:00 Escape to the Country 16:45 The Instant Gardener 17:30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC Regional News 20:00 The Sheriffs Are Coming 21:00 Don’t Tell the Bride 22:00 The Interceptor 23:00 BBC News 23:25 BBC Regional News and Weather 23:35 Cashing In 24:35 Britain at the Bookies
BBC2
07:00 Homes Under the Hammer 08:00 Close Calls: On Camera 08:30 Heir Hunters 09:15 Claimed and Shamed 09:45 Antiques Roadshow Detectives 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Animal Park 14:00 The Rockford Files 14:45 Cash in the Attic 15:15 We Dive at Dawn 16:50 Yes Minister 17:20 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Are You Being Served? 18:15 Flog It! 19:00 Two Tribes 19:30 Eggheads 20:00 Antiques Road Trip 21:00 Trust Me, I’m a Doctor 22:00 Britain’s Forgotten Slave Owners 23:00 QI 23:30 Newsnight 24:15 Weather 24:20 Great Ormond Street
ITV1
07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Regional Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV Regional News 15:00 Judge Rinder 16:00 Secret Dealers 16:59 ITV Regional Weather 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 19:00 ITV Regional News 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Vera 23:00 ITV News at Ten and Weather 23:30 ITV Regional News 23:40 Exposure 24:40 Tipping Point
CHANNEL 4
07:00 Countdown 07:45 Will & Grace 08:10 Will & Grace 08:35 The King of Queens 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Everybody Loves Raymond 10:00 Frasier 10:30 Frasier 11:00 The Big Bang Theory 11:30 The Big Bang Theory 12:00 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me Abroad 14:10 Phil Spencer: Secret Agent 15:10 Countdown 16:00 Fifteen to One 17:00 French Collection 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 The Autistic Gardener 22:00 One Born Every Minute 23:00 Witnesses 24:10 How to Get a Council House
CHANNEL 5
07:00 Childrens TV 08:45 Milkshake! Monkey 08:50 Noddy in Toyland 09:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:15 Peppa Pig 09:20 Peppa Pig 09:25 Peppa Pig 09:30 Milkshake! Bop Box 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:10 Cowboy Builders 13:10 5 News Lunchtime 13:15 Can’t Pay? We’ll Take It Away 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:15 Audrey’s Rain 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Police Interceptors 21:00 Carry on Caravanning 22:00 Nightmare Tenants, Slum Landlords 23:00 Wentworth Prison 24:00 Benefits by the Sea: Jaywick
itv2
07:00 Life’s Funniest Moments 07:20 Psych 08:05 Emmerdale 08:35 The Cube 09:35 Dinner Date 10:35 Psych 11:25 The Real Housewives of Atlanta 13:10 Emmerdale 13:40 The Cube 14:40 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 Ninja Warrior UK 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 Rush Hour 24:05 Celebrity Juice 24:50 Two and a Half Men
20:00 Ninja Warrior UK
E4
07:00 Hollyoaks 07:25 90210 08:10 Charmed 09:00 The Goldbergs 09:30 How I Met Your Mother 10:00 Rules of Engagement 10:30 Baby Daddy 11:00 Charmed 12:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 Rules of Engagement 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 Baby Daddy 16:30 Rules of Engagement 17:30 How I Met Your Mother 18:00 How I Met Your Mother 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 The Goldbergs 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Jane the Virgin 23:00 Nashville 24:00 The Big Bang Theory 24:30 The Big Bang Theory
thursday 23rd July BBC1
07:00 Breakfast 10:15 Council House Crackdown 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Close Calls: On Camera 12:30 Heir Hunters 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News and Weather 14:45 Doctors 15:15 The Link 16:00 Escape to the Country 16:45 The Instant Gardener 17:30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC Regional News 20:00 Fake Britain 20:30 EastEnders 21:00 DIY SOS 22:00 Celebrity MasterChef 23:00 BBC News 23:25 BBC Regional News and Weather 23:35 Reggie Yates: Extreme Russia 24:35 Operation Wild
BBC2
ITV1
07:00 Homes Under the Hammer 07:00 Good Morning Britain 08:00 Close Calls: On Camera 09:30 Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 08:30 Heir Hunters 11:30 This Morning 09:15 Coast 11:55 ITV News 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 12:00 BBC News 14:30 ITV News and Weather 12:30 BBC World News 14:55 ITV Regional News 13:00 Animal Park 15:00 Judge Rinder 13:55 Coast 16:00 Secret Dealers 14:10 The Rockford Files 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 15:00 The Glass Bottom Boat 19:00 ITV Regional News 16:50 Yes Minister 19:30 ITV News and Weather 17:20 ‘Allo ‘Allo! 20:00 Emmerdale 17:45 Are You Being Served? 20:30 Real Stories with Ranvir Singh 18:15 Flog It! 21:00 Emmerdale 21:30 Coronation Street 19:00 Two Tribes 22:00 Britain Sees 19:30 Eggheads Red: Caught on 20:00 RHS Flower Show Camera Tatton Park 2015 23:00 ITV News at Ten 21:00 Natural World 23:40 Sports 22:00 Coast 23:00 The Javone Prince Show Life Stories 24:40 Murder, 23:30 Newsnight She Wrote 24:15 Weather 24:20 Britain’s Forgotten 20:30 Real Stories with Ranvir Singh Slave Owners
CHANNEL 4
07:00 Countdown 07:45 Will & Grace 08:10 Will & Grace 08:35 The King of Queens 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Everybody Loves Raymond 10:00 Frasier 10:30 Frasier 11:00 The Big Bang Theory 11:30 The Big Bang Theory 12:00 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me Abroad 14:10 Phil Spencer: Secret Agent 15:10 Countdown 16:00 Fifteen to One 17:00 French Collection 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Grand Designs 22:00 Married at First Sight 23:00 Dogs on the Dole 24:05 Hunted: Gay and Afraid
CHANNEL 5
07:00 Childrens TV 07:55 Pip Ahoy! 08:10 Little Princess 08:20 The Mr Men Show 08:35 Thomas & Friends 08:45 Milkshake! Monkey 08:50 Noddy in Toyland 09:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:15 Peppa Pig 09:25 Peppa Pig 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:10 Cowboy Builders 13:10 5 News Lunchtime 13:15 Police Interceptors 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:15 Baby Sellers 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Trauma Doctors 21:00 The Holiday Airport: Sun, Sea & Scousers 22:00 Supersized 23:00 Person of Interest 24:55 Access
itv2
07:00 Life’s Funniest Moments 07:20 Psych 08:05 Emmerdale 08:35 Coronation Street 09:10 You’ve Been Framed! 09:35 Dinner Date 10:35 Psych 11:25 The Real Housewives of Atlanta 12:20 The Real Housewives of Atlanta 13:10 Emmerdale 13:40 Coronation Street 14:15 Totally Bonkers Guinness World Records 14:40 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 Ninja Warrior UK 21:05 Jurassic Park III 23:00 Safeword 23:45 Celebrity Juice 24:30 Two and a Half Men
E4
07:00 Hollyoaks 07:25 90210 08:10 Charmed 09:00 The Goldbergs 09:30 How I Met Your Mother 10:00 Rules of Engagement 10:30 Baby Daddy 11:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 Rules of Engagement 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 Baby Daddy 16:30 Rules of Engagement 17:00 Rules of Engagement 17:30 How I Met Your Mother 18:00 How I Met Your Mother 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 The Big Bang Theory 21:30 The Big Bang Theory 22:00 New Girl 22:30 The Mindy Project 23:00 Gogglebox 23:50 The Big Bang Theory 24:20 The Big Bang Theory 24:50 Rude Tube
50
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
life&leisure people
27th film festival says ‘that’s all folks’
THE 27th Film Festival in Alfaz del Pi concluded this weekend with the red carpet award ceremony and dancing in the streets. The short film winner was “Welcome” with second prize going to “La Gallina” and third to “Os Meninos do Rio”. As reported in the RTN the audience had an opportunity to chose their favourite short film, this year the 500€ prize went to “Welcome”. Vicente Arques, mayor for Alfaz del Pi, expressed his delight at the success of this years event and asked all the winners to remember fondly how the town had been part of forming their futures. Javier Pascual, director of the film festival, thanked each of his team personally for all their hard work and also the public for making it yet another successful event. Residents and visitors took to the streets following the award presentation and continued to celebrate in true Spanish style with music and dancing. On the Saturday evening, hundreds of people had gathered on the Albir beach front for the screening of “Paddington”, with families enjoying the film together on a lovely warm evening.
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
life&leisure people
////////////////////////////////////
Alfaz Fantasy Football League CHOOSE YOUR team for the 22nd Alfaz Fantasy Football League. Simply select a team of 11 players in a 4-3-3 formation who score points based on their performances in the Premier League and F.A. Cup throughout the 2015-2016 season. You can only select from the official A.F.F.L. list and your team must cost a minimum of 45 million and must not exceed a total of 50 million. Enter your team as soon as possible, making sure you enter the right code for each player. You can amend your team right up to the kick-off of the Manchester United game against Spurs at Old Trafford on August 8th.The fantasy league is great value at only 20€ a team which works out at 50 cents a week, easily the best competition around. Set up your own min -league for family, friends or workmates, and build up rivalry and banter throughout the season. You need at least 10 teams to form a mini-league Our 2 popular Cup Competitions will be sponsored by RTN together with our Golden Boot League, sponsored by Leonard Knowles Construction. Mark Carter will once again take care of our Ladies Section and Quick Save in Albir will award a 20€ voucher to our top scoring lady each month. Billy, from U.K.T.V. Spain, will sponsor our Junior League and Lawrence from Premier Imports will sponsor our monthly draw where the highest and lowest scoring teams each week go into the monthly pot for a case of cava. Kate at Rafters will provide our fastest moving men’s team each week with a good Olde English Breakfast for 2. Last Season all 6 trophies went to different teams and this season, for the first time, we have all competitions sponsored, so please support our sponsors who help to make A.F.F.L. a fabulous competition. There will be weekly reports in this newspaper or visit our website or facebook for the latest news and results. Brochures, entry forms and players listswill soon be available. Visit our website www.alfazffl.com or contact Eric Malpus on 696 07 56 32.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
51
52
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
with Aunty Virus life&leisure tech ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Email auntyvirus@roundtownnews.com
Password recovery DEAR AUNTY: My husband has an Acer Aspire - Windows 7. A few months back a friend told him that a password wasn’t necessary to get into his computer so he deleted it. In the meantime, as we were moving house, the computer went into storage. Now, when he tried tries to get into it, a password is required. He has tried his old password and various others but - nothing. Our grandson in England told him to try hitting F8 which didn’t work either. Please help. Lena Aunty says: If you have access to an ‘administrator account’ in windows safe mode then you can change user passwords. Step 1: Start or restart your Windows 7 computer. Step 2: Press F8 to enter Advanced Boot Options before the Windows 7 loading screen appears. Step 3: Choose Safe Mode with Command Prompt in the coming screen, and then press Enter. Step 4: Wait for Windows 7 files to load until Windows login screen comes up. Step 5: Log in Windows with an administrator account until you see login screen. Step 6: A Command Prompt appears. Type net user in the Command Prompt and then hit Enter. All Windows user accounts will be listed for you. Step 7: Type “net user username 12345” and hit Enter. Note: “username” is your locked Windows user account name. And “12345” means the new password you want to reset for the locked account. User account “username” will be reset with new password “12345”. Step 8: The new password has been successfully reset for user when the command is completed successfully. Step 9: Exit and reboot the PC and Login Windows 7 PC with the new password.
Attachments
Dear Aunty, Recently I have been trying to send a photo attachment by e-mail. I can see the photo at the bottom of the message, but it just says “adding attachment” above it and the disc sign just keeps turning, and the attachment does not go. This has only occurred recently and I am doing the same as I have on previous occasions. Can you tell me why this is happening? Thank you once again for your help. Regards, Janice Aunty says: Without knowing what email program you are using and are having the problem with, I cannot really help. I shall assume it is gmail / yahoo. If this is in an internet browser - ie, Chrome or Firefox - then perhaps security settings in the browser are preventing you from adding attachments. Try another browser. People seem to have fewer problems with Chrome. Other suggestions from gmail, include: - instead of using the paperclip icon to attach files simply drag and drop them into your email - Try temporarily disabling web browser extensions and add-ons (if that fixes it, turn them back on one at a time to find which one causes the problem) - The file name may contain special characters ( #, $, /, etc.) so rename the file without special characters, save it, and try again.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Need to place an advert? Call 902 118 999
Basic Spanish for everyday needs by Jane Cronin
53
life&leisure Spanish
Absolute superlatives WHAT WE are going to look at today follows directly on from our previous articles about the bits you tack onto the beginnings and ends of words. THIS IS a rather nice word-trick which you can play around with at home if you like, without doing any serious damage. It is called an “absolute superlative” and is used when we wish to intensify the meaning of an adjective. Let’s start with a word like “grande” (big). We can expand the meaning with “muy grande” (very big). You will also hear in everyday Spanish the tendency to repeat words in order to intensify them, hence “muy muy muy grande”. Finally, to express an ultimate quality of bigness we can use this absolute superlative “grandísimo”. In English we deal with this idea differently by saying things like “great big”, or even “whacking” or “whopping” to convey the same idea of exaggerated size. This “ísimo” (masculine) or “ísima” (feminine) ending can be added to many adjectives, so here are a few: Fácil (easy) - fácilísimo (extremely easy, cinch) Difícil (difficult) - dificilísimo (really hard)
Guapo (handsome) - guapísimo (gorgeous) Guapa (pretty) - guapísima (stunning) As you can see I’m choosing all kinds of different expressions in English to convey the same feeling, which is often, but not always, a little bit slangy or informal. So now you can pick an adjective, any adjective, and try it for yourself, in both masculine and feminine forms, supplying your own exaggerated translations. Pequeño (small) - pequeñísimo Alta (tall) - altísima Feo (ugly) - feísimo Rara (weird) - rarísima Interesante - interesantísimo Similarly we can change the word “mucho” (a lot) to “ muchísimo” (an awful lot, a tremendous amount.) We often hear “muchísimas gracias” which could translate as “thank you everso much!” If there are a lot of people somewhere we can expand “mucha
Crossword Solutions for Last Week Suduko Answer CRYPTIC SOLUTIONS Across: 1 Pace-makers; 7 Repel; 8 Uniform; 10 Salaried; 11 Peak; 13 Wraith; 15 Raisin; 17 Tags; 18 Bass-clef; 21 Habitat; 22 Bonus; 23 Jay-walkers. Down: 1 Pupil; 2 Celerity; 3 Mauser; 4 Kris; 5 Rioters; 6 Wrist-watch; 9 Making fast; 12 Passable; 14 Algebra; 16 Pastel; 19 Lines; 20 Stow. QUICK SOLUTIONS Across: 1 Cadaverous; 7 React; 8 Coerced; 10 Feminine; 11 Pass; 13 Relate; 15 Lean-to; 17 Each; 18 Untoward; 21 Tensile; 22 Drain; 23 Repentance. Down: 1 Charm; 2 Detonate; 3 Vacant; 4 Reel; 5 Unchain; 6 Preferment; 9 Discordant; 12 Beholden; 14 Licence; 16 Intent; 19 Abate; 20 Rile.
gente” (a lot of people) to “muchísima gente” – to describe somewhere that’s absolutely swarming with humankind. There are some uses of this form which are more ceremonial and official. For example, a rather extreme form of courtesy when addressing or referring to a revered individual is “excelentísimo”, a title also given to town councils. You may well have read that General Franco bestowed on himself the exaggerated title of “generalísimo”, a word that is still to be found on street names up and down the country. Perhaps it’s partly to do with the Spanish tendency to be emphatic, but these endings are very commonly heard so are worth trying to get to grips with. If someone asks you if you are “contento” or “contenta” about something, you can if you wish, say that you are “contentísimo” or “contentísima”. Likewise you might be “enfadadismo” (extremely angry) or “encantadísma” (really delighted). You’d need a lot of Spanish attitude to go with them though!
Anybody fancy playing Snooker 10?
By Peter Taylor IT MIGHT well be you are in the majority when it comes to switching off snooker on TV due to the slow meandering pace of the game. This has certainly been the case for me, an avid fan all my life, but there might well be a light at the end of this rather dimly lit tunnel. Like so many sports, snooker is a game of numbers, and having found mathematics a breeze at school, one day I sat down and decided to take a long look at the game of snooker. I won’t indulge you any further on the workings of my mind, but suffice to say that I have devised an exciting new format for snooker using my love affair with numbers, as well as having taken into account several comments made by some professionals of the game. And now, bringing you right up to date, I am extremely pleased to tell you that the Green Baize Snooker Club next to Quesada Fish and Chips have agreed to hold the very first Snooker 10 tournament on the weekend, August 8th and 9th. Six players will be invited to play at the tournament in 5 sessions across the two days, and the player with the most winning frames after they have all played 15 frames each, will be the champion. If you want to be one of the 6 lucky players to play for free in the event, and be treated to a fish and chip lunch on the Saturday, go to Green Baize Snooker Club and read through the rules of Snooker 10. If you would then like to give the game a try complete the entrance form. Alternatively send an e-mail to tfrmediagroupsports@gmail.com for a copy of all the information.
54
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
life&leisure people
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The Butterfly Children Charity: Where it all began DEBRA UK was founded in 1978 by Phyllis Hilton, whose daughter Debra was born with Dystrophic EB, one of the most severe forms of EB or Butterfly Skin condition. by Patricia Thompson Little was known then about this condition and its medical management. For 15 years Phyllis successfully cared for Debra at home, against all odds, and started the world’s first EB patient support group Nieves and Iñigo Ibarrondo whose son, Iñigo, was born with EB, more commonly known in Spain as butterfly skin because the child´s skin is as delicate as a butterfly´s wing, created DEBRA Spain, the Butterfly Children Charity. In DEBRA UK they found the help, support and advice needed to care for Iñigo, but state support was minimal, leaving Nieves and Iñigo alone to provide 24/7 care for their butterfly child, while raising awareness and supporting other families throughout Spain. In 2003, the Aloha Golf Club chose the Butterfly Children Charity as the main benefactor of the Butterfly Children Charity Golf and Gala Dinner, raising sufficient funds to employ the charity’s first ever specialised nurse. In 2006 the charity’s first charity shop opened
on the Costa Blanca in Pueblo Bravo followed 18 months later by another in La Marina. Today the charity has 10 shops across Spain, funding over 60% of the work of 3 nurses, 2 social workers and a psychologist. DEBRA Spain is the product of enormous effort by fundraisers, the Charity Shops, volunteers and generous sponsorship. To help DEBRA Spain, you can donate items such as clothes, books and furniture, become a volunteer, or organise a fund raising event. Your local representatives are Anne Wylie 966 71 81 34 and Mary Chambers 616 07 60 72 or visit one of our shops in Urbanización Pueblo Bravo, Avenida del Mar, 03170 Rojales and Urbanización La Marina, Calle Luis Góngora, Local 37, 03177, San Fulgencio. Tickets and sponsorship forms are available now from Anne or Mary for the19th September Butterfly Children Charity Walk Mar Menor and, on Friday 25th September, the Annual Butterfly Charity Ball at Camping International, La Marina.
Paul Cunningham needs you! PAUL CUNNINGHAM Nurses Charity has recently opened a new charity shop in Calle España, Almoradi. We are currently looking for keen volunteers to work one or two mornings a week to help run the shop. The hours are between 10am and 2pm. We also need a coordinator willing to work two or three mornings a week, with organisational and communication skills. If you are interested please help by calling: 966 79 03 63.
New leader of the pride
Colin Lilley pins the President’s badge on successor David Platt
By Jack Troughton DAVID PLATT has been appointed President of Teulada Moraira Lions Club taking the chain of office at the annual handover ceremony. Outgoing President Colin Lilley wished his successor every success during the next 12 months as he handed over the symbol of office and a president’s badge in front of an audience of some 50 members and guests, including Carlos Linares, Teulada Moraira’s new Mayor. The event was hosted by John and Meri Snell, and both Colin and David took the opportunity to look back on the achievements of the Lions over the last year. These included the Moraira Market bookstall going from strength to strength, the sell-out concerts at La Senieta in Moraira, and the success of the 2014 season of summer concerts by Moraira Castle. And the ‘Lions Den’, the fund-raising charity shop opened for business in September last year, a project instigated by Colin during his year in office – providing additional revenue for the community projects undertaken by the Lions. The club also attracted significant numbers of new members, their enthusiasm, drive, and fresh ideas opening new opportunities for the club. For more information about the club and its fund raising events, visit www.teuladamorairalions.org or its Facebook page.
56
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com
life&leisure health
Richard G Sykes, RHAD FSHAA Premier Hearing Services
The effects of hearing loss are more than physical WHILE YOUR hearing loss may seem insignificant now — something you can deal with by simply turning the TV louder or asking friends to repeat themselves — it impacts more than you think. Hearing loss can have a negative impact on your ability to learn, socialize and enjoy life. Untreated patients are more likely to miss important information in meetings and phone calls, and make mistakes at work. Hearing problems can lead to avoidance or withdrawal from social situations, social rejection and loneliness. Friends often avoid talking to people with hearing loss because of the difficulty communicating. People with uncorrected hearing impairment earn less than people who hear normally.1 To make matters worse, studies have shown that the effects of hearing loss are cumulative. Just as muscles grow weak from lack of use, the brain loses its ability to process sounds and recognize speech without regular auditory stimulation. By the time you finally acknowledge your hearing loss is real, you may have already lost the full appreciation of sounds and music you once enjoyed.
WHY WAIT? Everyone has different reasons for why they put off seeking help for hearing loss, from price issues and vanity concerns to preconceived and often outdated ideas of how hearing aids perform. The good news is that today’s hearing aids — like all hightech devices — have come a long way in terms of looks and performance. And independent research shows that hearing aid usage has a positive effect on: Earning power Communication in relationships Intimacy and warmth in family relationships Ease in communication Emotional stability Sense of control over life events Perception of mental functioning Physical health Source: www.betterhearing.org
If you have a concern about your hearing then call Richard G Sykes, RHAD FSHAA of Premier Hearing Services on 659 644 106 (premierhearing@hotmail.co.uk / www.premierhearingaids.es) for professional and personal advice. Richard covers all of the Costa Blanca area, and offers a free Hearing Test. The latest digital hearing aids are available and Richard is able to offer 50% off UK prices. Call now – you have nothing to lose and your hearing to gain!
La Nucia Blood Donation
THE Salón Social El Cirer in La Nucia is opening its doors on Thursday 23rd for all those that wish to go and donate blood. The mobile transfusion unit of Valencia will be open between 5.30 pm and 8.30 pm.
58
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Need to place an advert? Call 902 118 999
life&leisure people
Dreaming of a white July CHRISTMAS AND all the traditional trimmings arrived early last Saturday when U3A Marina Baixa staged its annual ‘Summer Event’. by Jack Troughton THIS YEAR the theme was ‘Christmas in July’ and hosts Joan and Bill Flint welcomed 117 U3A members to their home and garden. Months of planning went into the celebration, the couple making endless shopping trips to source turkeys, pigs in blankets, Christmas puddings, and members contributed homemade mince pies - in fact everything needed for a traditional meal normally eaten on 25th December. And the garden was transformed for the occasion; resplendent with Christmas trees, fairy lights and a host of seasonal decorations. Rob Parker was DJ for the night, Elaine Mitchell organised a quiz with answers hanging from various parts of the garden, while Gary Bell contributed some well-loved Christmas carols. U3A Marina Baixa holds its general meetings on the fourth Monday of the month at the Casa de Cultura in Alfaz del Pi. The next meeting is Monday 27th July – doors open at 10am and the desks close at 10.50am to insure a prompt 11am start.
A Christmas garden
New faces are always made welcome. To find out more go to www.u3amarinabaixa.com or the Facebook page
– alternatively, call Secretary Joan Flint on 96 586 1226 or 663 637 167.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com
59
life&leisure sport
Juanfran and Sanchez join CD Torrevieja CD TORREVIEJA presented their latest two players on Monday evening.
CD Torrevieja’s latest signings: Juanfran and Sanchez
by Keith Nicol STRIKER JUAN Francisco Iniesta Mompeán “Juanfran” came from CD Ebro in Group XVII of the 3rd Division where they won promotion to 2nd Division B. Juanfran is a proven goal scorer who asserts his predatory instincts in the penalty area to get the most precious thing in this sport; goals. Proof of this is that in recent seasons, he has been the top scorer with the different teams he has played for, scoring 24, 18 and 16 goals in the Mar Menor, Villanovense and Ebro, respectively earning him the nickname of the “sniper”. The second signing is midfielder Jose Antonio Sanchez Molina “Sanchez”. He comes from the Yeclano Deportivo Murciano
team from group XIII 3rd Division. This signing is a direct choice of team manager Antonio Pedroza. The versatile player can play in almost any position from midfield to attack. Pedroza said; “He is a player with a lot of control on the field. He plays with both feet with ease and always is looking for that telling pass to create scoring opportunities for his teammates.” He’s considered to be a top signing for for any club in 3rd Division. Pedroza added; “A good example of his quality is that he has been named repeatedly as the best midfielder of Group XIII Murcia despite his youth. At 26 years he has played with
Las Salinas Summer Petanca League
THEY THINK it´s all over. It is now, well, for another year anyway. We ended up having a big party which 142 people attended, with a hog roast at Dominos bar thanks to the owner, Colin. Our resident referee, Geoff, was our Master of Ceremonies and had us all dancing and singing in the aisles. The summer league made 320€ thanks to all the ladies from Dominos Red who ran the raffle. Half will go to a chosen charity and the other half will go to the league’s 10th anniversary party. Amigos Belgas 1 won the 1st division. In second place was los Bandidos, closely followed by Pirates 1. The second division was won by Dominos McCoys. In second place was El Mirador Whites closely followed by El Rancho. We are now planning the winter league, so, if any clubs would like to apply please contact John Gage at johngage115@gmail.com. Thanks to the Summer League sponsor Reditel.
Basketball honours TWO PLAYERS from CB Torrevieja Cadet have been selected to join the Valencia Provencal team. Cadets Jose Manuel Torres Lopez and Vicente Hernandez Labrador have been selected by the Valencian Federation of Basketball to participate in a friendly tournament against Aragon and Catalan selections. The tournament was played last weekend in Zaragoza, and although Valencia had no luck with the results, as they have lost both games, the experience has been very positive for both torrevejenses players, as they have been measured against best players of their age. The first match was played on Saturday against Aragon and the result was 70-39 for the home team. Valencia players suffered from nerves from the tip off, as it was the first time playing together for many of them. However, Vincent was still among the top scorers with 8 points. The second game on Sunday
was played against the Catalan team, champions of Spain but against the odds, the Valencian team made it an extraordinary match, even being 7 points up in the third quarter. However in the last quarter the Catalans turned things around with their physical and technical superiority and rallied to finish with it being 64-53 in their favour.
several teams looking for promotion to 2nd Division B. On behalf of the club, we appreciate the willingness of both players to join CD Torrevieja and wish them the best of luck.” Training started on Monday night with no less than 27 players, including five bright prospects from the UK, who intend giving it their all in an attempt to win a place in the final 20 man squad along with Junafran and Sanchez. First up is Cordoba on Saturday at 8pm with admission 10€ on the gate, but just a fiver if you have bought your new season ticket. As ever, all children under 16 years of age get to see the matches at the Vicente Garcia for free.
Bike champ Manuel Penalver MANUEL PENALVER was crowned champion of the 58th edition of the “Gran Premi of the Sang” Picanya biking on Thursday. While many eyes in the cycling world where following the antics of Chriss Froome and Tour de France, the young rider closed the week with a third place in the Pobla de Vallbona to add to his spoils. On Thursday, July 9 a cycle ‘test’ was held in Piccanya (Valencia) one of the most traditional competitions in calendar of the Community. This was the 58th “Gran Premi de la Sang”, which attracted ninety riders who took part in a street circuit race of 80 kilometres. The race was decided by a sprint after a group had forming that managed to neutralize the lead again and again, as many different riders made attempts to escape during the fifty laps that made up the circuit. The winner was Torrevieja cyclist Manuel Peñalver from the Castillo Wave team, while the second to cross the finish line was Alejandro Gomis and third Carlos Garrido. Team prize went to Gimenez Ganga. A few days later, Manuel came third in the “Volta of Pobla de Vallbona”. Manuel Penalver, was back in the saddle on Sunday, coming in a creditable third place in the “Volta a la Pobla de Vallbona” race, held to round off XXIX edition of the Sports Week. 85 riders took part in a street circuit race of 95 kilometres.
Pego Golf Society News Jose Manuel Torres Lopez and Vicente Hernandez Labrador
IT SEEMS the heat is taking its toll as today we had one of our smallest turnouts thirty five members and two guests Neil Ewell and Wray Thomson. The course was playing well and in good condition and, despite the heat, the winning scores were excellent. Nearest the pin today were, on hole 5, Celia Cronin and, hole 16, Paul Trigwell. There was only one “two” today and that was Mike Cuerden. The day’s results were, in 1st place, with 117pts, Rob Westland, Trinnie Sutherland, Dave Lett and Celia Cronin, in 2nd place, with 110pts, Ian Robertson, Alan Simpson, Graham Haslam & Steve Patton, and in 3rd place with 109pts, Danny Herron, Brian Barden, John Chesser, & Richard Fox. Congratulations to all. Finally, it is with sadness that we report that one of our former members, Lynn Rees, passed away after a long illness. R.I.P.
60
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Powered by Campbell Lamont Golf, partnered by BayRadio
life&leisure focus on golf
What a year for Mercedes Visauto!
head 2 head
Lingo
FOR SPORTS fans everywhere there is only one name that is dominating the current season and that is Mercedes. By Tony Myles ON A local basis Campbell Lamont has formed a close working relationship with the main dealer, VISAUTO who are now sponsoring many of his events. Just this year they played a major role during the Scottish Scramble in January which featured 37 four man teams with bagpipes and an abundance of tartan. Then at La Galiana they provided support for the Pairs Better-ball competition for 116 players. Now we are very close to the third event, and it is going to be heavily oversubscribed so the advice is to join early. It is scheduled for a shotgun start at 14.30 on 25th July at Oliva Nova, which is one of the most popular locations for our various societies. On this occasion VISAUTO would like
to say a special thanks to all the golfers who have participated and have therefore agreed to provide an OPEN Bar for all the competitors. Many will have to read that again but it is correct VISAUTO are PAYING for an OPEN Bar for all the competitors in the afternoon Two Man Texas Scramble. No terms and conditions. No other qualifications. Just come along, enjoy your days golf and then from 19.30 to midnight enjoy the hospitality of VISAUTO. HOLE-IN-ONE Also during the competition VISAUTO will be placing a brand new Mercedes SMART Car on offer for anyone who secures a hole-in-one on the designated hole. Entries are already flowing into Campbell’s team
so register now as a two man team or individually. As always if you are a single player Campbell will find a partner for you. NEAREST THE PIN If you get close to that hole-in-one but just miss out, you may well qualify for the Continental Wealth Management competition. These finance experts have been providing sponsorship for Campbell at every event and this competition will be running till the end of the year. More information is on Campbell’s web site www.clgolf.es Email info@clgolf.es.
Campbell - I see that Augusta issues directions to the Major broadcasters about things they can and can’t say. Tony M - That’s right. For example they aren’t allowed to refer to the spectators as a “crowd”. Campbell - Have you ever had a crowd following you? Tony M - Oh yes quite frequently. Campbell - Hmmm - I suppose I should have added “on a golf course.”
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Need to place an advert? Call 902 118 999
life&leisure motoring
61
Tim Saunders Independent unbiased car reviewer
In a league of its own BENTLEY AND Maserati had experienced a double digit growth during 2012 and so it was no better a time to test a Maserati GranTurismo, as owned by pop star Britney Spears. Other owners include Manchester City star Mario Balotelli, who famously gave his a matt finish while Arsenal defender Andre Santos was arrested on suspicion of driving his dangerously following a 140mph police chase. That is a lesson to us all because the unique selling point of a Maserati is that it is a road going racing car at a pretty reasonable price (between £83,000 and a £111,000) when you consider the cost of a typical racing car. Any vehicle is a lethal weapon but the Maserati GTS is in a league of its own meaning that its pilot carries with them tremendous responsibility. The temptation to floor this beast (and that grille does literally make it look like a monster as you can see at testdrives.biz) at every opportunity is immense and therefore young owners such as the aforementioned need to be particularly careful when behind the wheel. “There’s little skill required in driving such a car,” says a long-in-the-tooth motoring hack, eyeing the six-speed automatic gearbox. “You don’t even need to think about changing gear, which is why it appeals to mindless footballers…” That’s perhaps a little unfair and I detect a hint of jealousy as I show him round the pearlescent white GTS. The fact of the matter is that it is possible to drive it as a manual thanks to the paddle shifts either side of the steering wheel. It’s also important to note that Maserati is a responsible manufacturer
that offers driving courses for both owners and enthusiasts, details of which can be found here: http://www.maserati. com/maserati/en/en/index/service.html For sheer seat-of-the-pants driving and gutwrenching G-force it takes much to beat a Maserati. Add the unmistakable throaty roar of the dual exhausts and the rumble this brute produces it is no surprise that Maserati has been a beacon of light during the bleak slump. Car experts Parkers write: “More than 60 years ago, the idea of slotting a racing car engine under the bonnet of a road-going model-led Maserati to create its first GranTurismo model. The dream and the name have lived on through the years and the latest rendition - another masterpiece of design from Pininfarina - won instant acclaim when it was launched at the end of 2007. It is hardly surprising that this GranTurismo has customers queuing around the world. Arguably the most attractive car of its kind currently available, it oozes the opulence and feel of a thoroughbred and presents stiff opposition to the evergreen Porsche 911 and the revitalized Jaguar XKR. With 433bhp available from its 4.7-litre V8, performance is exhilarating.” Owners will be able to afford regular track days or might even own the race track ensuring that they will be able to enjoy the GT at its best: blisteringly fast.
MASERATI GRANTURISMO S New price range: 103,000€ to 138,000€ Economy: 17mpg 6 speed auto 4.7 litre V8 0-60mph: 4.7secs Top speed: 183mpg Power: 433bhp Valves: 32 Fuel tank: 86 litres (18.9 gallons) = 320 miles to a tank Watch the video at: www.testdrives.biz
Advanced motorist Tim Saunders is the former Business and Motoring Editor of the Bournemouth Daily Echo. His regular test reports appear in numerous newspapers, magazines and websites throughout the UK, Ireland and Gibraltar. For more independent unbiased car reviews and videos visit www.testdrives.biz
UK GOING HOME CARS U K R E G R H D & S PA N I S H R E G R H D
7,495€
7,495€
7,495€
VOLKSWAGON PASSAT ESTATE 2008 2 LTR TDI DIESEL RHD
RENAULT MODUS 2010 1.2 PETROL LONG MOT
POA
27,995€
ONE OWNER
AUTO SLEEPER MEZAN 2007 1.6 LTR DIESEL 2 BERTH FSH
8,995€
12500 Miles
ELDDIS FIRESTORM 100 2008 2.2 LTR DIESEL 4 BERTH UK RHD FSH
7,995€
7 SEATER 1 OWNER
RENAULT ESPACE 2006 DIESEL
LAIKA KREOS 3009 2005 2.8 DIESEL 2 BERTH FSH
5,250€
9,995€
HYUNDAI I10 2010 1.1 LTRE PETROL 5 DOOR
TOYOTA YARIS D-4D 2010 AUTODIESEL LOW KLM, FSH 3 DOOR
MERCEDES BENZ 450 SLC 1980 AUTO PETROL
9,995€
ONE OWNER
5 DOOR
HYUNDAI I10 2010 1.1 LTR PETROL 5 DOOR
RHD SPANISH PLATES
ONE OWNER
12495€
4,995€
ONE OWNER
5 DOOR
RENAULT CLIO 2010 1.5 LTR DIESEL
FORD FOCUS CMAX 2006 DIESEL AUTO FSH
AUTO
ALL LEGAL PAPERWORK COMPLETED CARS WANTED IMMEDIATE CASH PAID
POA €
8,995€
AUTO
CARAVANS... MOTORHOMES... CARAVANS... MOTORHOMES... CARAVANS... MOTORHOMES... CARAVANS...
17,995€
AUTOMATICS... AUTOMATICS... AUTOMATICS... AUTOMATICS...
RHD SPANISH PLATES
54000 MILES
FORD RANGER 2006 XLT 2.5 DIESEL,FSH MOT
6,495€
BRITISH & SPANISH CARS BOUGHT, SOLD AND PART EXCHANGED
PEUGEOT PARTNER TEPEE 2013 1.6 LTR DIESEL
2,995€
ONE OWNER
RENAULT CLIO 2012 1.5 DIESEL 23000 KLM, FSH
5,995€
ONE OWNER
FORD FOCUS CC 2008 1.6 PETROL FSH ONE OWNER
SUZUKI IGNIS 2004 1.3 LTR PETROL 3 DOOR, FSH
FORD MONDEO 2006 GHIA X 2.2 DIESEL
Read the paper online every week at www.roundtownnews.com
Classifieds
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
65
Book your advert now 902 118 999 (ext 2) email: classifieds@roundtownnews.com
All Major Credit Cards Accepted - 0.31€ per word + IVA
PRISTINE POOLS PROFESSIONAL, CONSCIENTIOUS POOL REPAIRS AND MAINTENANCE SERVICE TO THE HIGHEST STANDARDS
• Pipe leaks pressure tested, detected and repaired with a proven guaranteed success rate • Structural leaks investigated and repaired • Replacement pumps, filters, salt systems, Ph regulators and accessories supplied and installed • Refurbishments & upgrades undertaken • Weekly maintenance contracts
British Trained & Qualified in the UK Pool Industry with over 18 years experience. Legal & established for over 10 years in Spain. Extensive references. All work guaranteed.
TEL: 966 774 199 / 678 080 500 www.pristineswimmingpools.com NO CALLOUT CHARGE WITHIN THE LOCAL AREA
Torrevieja and surrounding areas plus Costa Calida
chris young transport
UK-SPAIN-IRELAND All european destinations Removals with the personal touch. Full/part loads. Parcels, flat packs, luggage, door to door service, short/long term storage. Competitive rates,
PETS CARRIED WITH CARE.
965 696 750 | 0044 (0) 744 791 8589 chrisyounge73979@aol.com
66
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Do you have a story? Email rtnmail@roundtownnews.com
La Marina / Guardamar area Call: 968 978 136 or email: ashfern247@gmail.com NEED YOUR PET TAKEN CARE OF? Not kennels just a friendly home. Large fenced area. Altea Call: 699 790 080
GOLD WANTED English Jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold and Silver jewellery & coins for cash. Call for an appointment. Peter (7 days) 664 890 990. Member of the Nat. ASSN of Goldsmiths
DOG SITTING HOME FROM HOME Secure garden,Costa Blanca North 637 160 545 K9, PET ONLY TRANSPORTATION We only use fully fitted out ex police vehicles to transport BORN IN MARCH 2014, EMILY and her brother were small pup-
your pet.DEFRA Registered, Fully legal.Specialist in Animal only
pies when they were found run-
Transportation.
ning down a busy road.
k9transportation@hotmail.com
Her lucky brother has been adopt- UK: (00)442380 668 000 ed, but Emily is still in the APAH
SPAIN: 671 797 151
kennels waiting for a loving home.
PET TRAVEL UK Family pet She has a lovely nature and would transporters Spain/UK. be a joy for her new owner. Travel with your pets for free. All To meet Emily please
call 630 422 563 or 616 210 850. SECURE FRIENDLY HOME We look after your pets while you are away, Short or long stays. Daily dog walking. Detached property, securely fenced.
air conditioned vehicles (no vans) www.pettraveluk.co.uk. Removals also arranged in other vehicles. Tel UK 0800 612 4922 or Spain 960130537 IF YOU ARE LOOKING FOR A DOG OR PUPPY please join our Facebook group. We have many dogs, large, small, scruffs and pedigree! Just go to Facebook and search Costa Blanca Dog Homing. Even if you cannot offer a home, rescues are always needing foster homes, and just sharing the dog posts really helps us to help them.
YOUR BLINDS IN SPAIN Family run business supplying the best quality products at rock bottom prices. Rose Fabrics, Railux designer Roller blinds, Awnings & Canopies, Venetian Blinds, Pleated Blinds, PVC Blackout fabrics, Rainforest Fabrics, Mosquito Screens. Contact us now for a free no obligation quotation or visit us at Zoco Market every Sunday. Tel: 965 701 984 / 658 338 123. Website: www.yourblindsinspain. com Email: info@yourblindsinspain.com
FRANCHISE OPPORTUNITY Own your own lingerie, clothing and swimwear boutique. Prices from 10,000 Euros including stock and shop fittings. Full help and support given throughout. Established company with over 0 years trading in Spain. Call Peter on 660 170 355 without obligation.
MOTORHOME/ CARAVAN INTERNAL AIR- CON UNIT with remote control and booklet. Hot or cold air. Original cost 1,500€ selling for 700€ Genuine reason for sale. Call: 962 838 913 English spoken
JESOCATERING We plan and host your dinner. Prívate and corporate catering. Cocktail parties, birthday, anniversaries, seminars and conferences. We assist all your catering and organisatonal and decorating needs. Excellent service and menus. www.jesocatering.com / info@jesocatering.com / 669422979. Benidorm and surroundings.
68
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
GENERAL BUILDING AND MAINTENANCE 15 years professional experience painting,deco rating,structural work,bricklaying and rendering,construction,plu mbing,electrics. Also GARDEN MAINTENANCE & LANDSCAPING SERVICE,newgarden@ gmail.com 669422979. Benidorm and surroundings
TAPPY TOES DANCE CLASS FOR BABIES from 18 months, at 4kwatro in Albir, 11am, call Louise on 655 781 068 for more information. LADIES DANCEFIT WITH L.A DANCE at 4kwatro in Albir, Mondays at 7.30pm, call Louise on 655 781 068 for more information LA BAMBA’S - BALLROOM / LATIN / SEQUENCE DANCING Los Rosales Restaurant, Guardamar CV895 [near Lemon Tree Sunday Market] Monday - SOCIAL DANCE 8.30pm 10.30pm [SEQUENCE CLASS 7.30pm - 8.30pm] Friday - SOCIAL DANCE 7.30pm - 10.30pm Wednesday - New Beginners Class [new beginners welcome every Wednesday] 2pm -3pm Intermediate Class 3pm - 4pm Intermediate Plus Class 4pm 5pm For more information contact Andrea and Brian 616 478 157
Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com
SALES AND TELEMARKETING AGENTS WANTED We are looking for Sales and Telemarketing agents for a busy real estate company in El Campello. Applicant must live locally, be native British speaker and have own transport. Full training provided. Please send CV to: costablanca@ dreamlifeproperty.com WANT TO JOIN A REAL ESTATE NETWORK WHERE YOU ARE PAID PROPERLY FOR THE WORK YOU DO? We pay up to 50% of the selling fee directly to our Property Consultants. We are currently looking for Independent Property Consultants to work in their local areas. Real estate experience would be an advantage but not essential. Please email CV and covering letter with photo in the first instance to cbpropertynetwork@gmail.com
GOLD WANTED English Jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold and Silver jewellery & coins for cash. Call for an appointment. Peter (7 days) 664 890 990. Member of the Nat. ASSN of Goldsmiths
FIAT BARCHETTA CABRIO 95 1800CC, Manuel, Red. UK Reg but ready to be transferred onto Spanish plates. VGC. Classic two seater Summer cabrio. 4,000€. Tel: 619 269 408 or email 965847194@telefonica.net
FUTON FOR SALE As new. No longer required. Ideal sofa/bed 123cms wide. 45€ tel: 609 450 575
MR FIXIT FOR ALL YOUR ELECTRICAL, PLUMBING, GENERAL & Appliance Repairs. No Callout Charge. 698 320 434
MODELS REQUIRED Females and Couples Required 18-70 for Adult Website Modelling.No Single males. Excellent Rates 966 182 714
SOS INSURANCE IN SPAIN Best prices available. CALL US FIRST for all your insurance needs, including best deals on Funeral plans. Buildings and contents cover from just 82 euros per year & cars from 120 euros. Tel 966787123 / 622275561 / 686116297 email info@sosinsuranceinspain.com
MJB MOBILE WELDERS Gates, grills, hinges etc., repaired or new. No job too small. Fast service. Low prices. Free Quotes. Call Terry: 966 845 414 / 625 995 470
Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews
WANTED I BUY ANY CAR van,Caravan,4x4 Etc.British, Spanish. Immediate cash 600-781-873 ibuyanycar@hotmail.com
M.B. PAINTERS Interior and exterior walls only 7€ per M2 including all materials. Window Railings / Metalwork only 25€ per M2 including all materials. Tel Martin 965 846 489 or 679 080 184 for a No obligation quotation or more information.
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
LA FUSTERA Large Villa with sea views. 4 Bedrooms,3 Bathrooms. Swimming Pool and Large garage. Unfinished underbuild 495,000€ ono Tel: 602 625 150 VILLA 4 Bedroom, 3 En-suite. Utilty wash room. Gas Heating and multifunction air-con. Log Burner. Private Pool, Views over El Portet Moraira. All costs included. 399,000€ Tel: 966 495 113 / POOL LEAK REPAIR SPE654 654 972 COUNTRY BUNGALOW ALBATCIALIST’S Pipe leaks pressure ERA 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, tested, detected and repaired. Lounge/Diner, Kitchen, Laundry - room. Enclosed patio. Double Structural leaks investigated and carport, Garage. 10 x 5 swimming pool. Air-conditioning, Satellite repaired. Professional, consciTV, Wifi, Telephone. Photographs entious service to the highest available. 245,000€ Tel: 966 195 231 standards. Refurbishments and DENIA 500m2 5/6 bedroom house with fabulous sea views. upgrades undertaken. Replace10 mins to Denia centre or beach. ment pumps, filters, salt systems, 850,000€christine: 690 160 053 JAVEA VILLA 15 Year old, well ph regulators and accessories maintained 3/4 bedroom, 3 bathroom Villa for sale. Panoramic supplied and installed. All work views, 5 mins to beaches and Arenal. Pool, Lovely garden. 399,999 guaranteed. British trained in the Tel: 636 291 647. UK pool industry with over 18 No Agents LOS ALCAZARES,MAR MENOR years experience. 10 years served Beautiful detatched villa in a fantastic location close to amenion the Costa Blanca. Torrevieja ties. 3 bed,3 bath, 1 bed ,1 bath and surrounding areas including downstairs. Less than 10 mins walk to beaches of Mar Menor Costa Calida. Tlf:- Pristine Pools and town centre. Close to golf courses. Seperate annex ideal on 966-774-199 or 678-080-500 for guest room or office. Private www.pristineswimmingpools. pool,Large solarium. Paved patios front and rear. Glazed com NO CALLOUT CHARGE. porch.Easily maintained garden. SEE MAIN ADVERT ON FRONT Car port and driveway. Sold furnished and equipped. Private PAGE OF CLASSIFIEDS Sale 395,000€ Call: 868 186 831
LOOKING TO PROFIT FROM
69
SPANISH MOVES Small remov-
YOUR EXISTING PROPERTY
als and deliveries. Spain/UK
PAY 0% COMMISSION WE CAN
Budget prices. Last minute jobs
HELP YOU RENT YOUR PROP-
undertaken.
ERTY CALL US AT
www.spanishmoves.net.
364 336 835
Pet transport also arranged in our air conditioned pet/people carriers. Telephone UK 0800 612 4922 or Spain 960130537
DIGBY REMOVALS Weekly removals to and from Spain. 1 box to full household. Storage - UK & Spain. Insurance included. Worldwide removals inc. USA, Australia & New Zealand. Call today for FREE advice no obligation quote. Tel: 676 582 333 or +44 1268 728 855 email: PROBLEMS WITH INSECTS? Cockroaches, rats & mice. Call 626 828 974 All insects
sales@digbyremovals.co.uk or visit: www.digbyremovals.co.uk
70
Friday July 17 - Thursday July 23 2015
Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com
I BUY RECORDS LP´S SINGLES AND CD´s ANY STYLE, JAZZ, BLUES, POP, PUNK, ROCK, ETC... TOP CASH PAID. 622 750 117 TURN YOUR UNWANTED FURNITURE Electrical, Household Goods and Bric-a-brac into Cash. Anything! Anywhere! 965-319-220 663-012-541
IN NEED OF A TRANSLATOR?? Doctors and Hospital Appointments,Social Security,NIE Application visits.General Translations. 10€ per hour Altea to Villajoyosa Call: 647 143 945
gra Polo, Super P-Force, Aurogra, Tadalafil/Cialis or NEW FRIENDS IN TURQUESA ST PATRICIA, QUALIFIED MASSEUSSE ORIENTAL TECHNIQUES DELAY EJACULATION ALL FANTASIES SPECIAL ATTENTION TO COUPLES LARGE BREAST 656 314 941 www.sensualspain.net OPPOSITE ZENIA BOULEVARD NEW OPENING LOS ALCÁZARES ALCÁZARES / SAN JAVIER NICE TWO FRIENDS MAKE YOU TO ENJOY. CLOSE TO LAS VELAS COMERCIAL CENTER 634 075 201 www. sensualspain.net ALSO HOTELS & HOME VISITS ... FANTASIES. PROMOTIONAL PRICES!!! GENERIC VIAGRA Blue Pill Spain supplies all your generic Viagra at the best prices. Buy Super Kamagra, Kamagra, Kama-
weight loss pill Sibutril. email bluepillspain@gmail.com or call 660 332 803. Nationwide Delivery Service SOPHIE ESCORT Slim elegant naughty lady. Hotel/home visit available. Tel:693 357 526 CASA ANGELA TORREVIEJA Luxury Private Chalet, parking. Drinks invitation. Feeling alone? Just want some company? Exotic girls from South America. Call us, come and enjoy! Also Escort Service. Full discretion. Street: Avenida Asociacion Vistimas del Terrorismo. 609-573-468 or 639-832-118