All about the world 2

GERMAN INTERNATIONAL SCHOOL OF SILICON VALLEY SAN FRANCISCO CAMPUS

DIE ZEITSCHRIF T DER KLASSE

3

Wir sind in der 3. Klasse.

Wir machen diese Zeitschrift fĂźr unsere Schule. In dieser Zeitschrift schreiben wir alles Ăźber die Welt. Wir alle hoffen, Du magst unsere Zeitschrift!

We are 3rd graders.

We made this magazine for our school.

In this magazine we are writing all about the world. We all hope you enjoy reading this magazine!

bella schreibt über Schokolade

isa schreibt über das leben der Kinder im Mittelalter

noah schreibt über eulen

ed hardy macht tattoos

leon schreibt über feuer

OWEN schreibt über schokolade

kaya schreibt über hauptstädte europas

sloane schreibt über feen und gnome

anna-lune schreibt über ihren neuen welpen

DOMINIQUE schreibt über Paris

mila schreibt über feen und elfen

leyna schreibt über geister und engel

swantje schreibt über planeten

bernhard luginbuehl baut brandskulpturen

unsere gastreporter*innen aus der 4. klasse

leni schreibt über edelsteine

julia schreibt über drachen und einhörner

milo schreibt über hamster

Herr zwick eby schreibt über die mona lisa

... und vieles mehr!

Was bedeuten die Kronen auf Basquiats Bildern?

“Auf dem Bild ist seine Lieblingsperson. Seine Lieblingspersonen sind Jazz players and family and friends.”

Jean-Michel Basquiat: “Trumpet” (1984)

der Raubvogel the bird of prey

noah schreibt über eulen

der Lebensraum the habitat der Sturzflug the dive

Eulen sind Raubvögel. Im Gegensatz zu anderen Raubvögeln sind Eulen meist nachtaktiv: Sie schlafen am Tag und jagen in der Nacht.

So können Eulen und andere Raubvögel ihren Lebensraum miteinander teilen, ohne dass sie sich gegenseitig konkurrieren.

bewegen kann, um die Geräusche eines Beutetieres zu verstärken und in die Ohröffnung zu leiten.

Diese Federn nennt man Schleier.

Eulen haben sehr große Augen und Pupillen, die ihnen helfen nachts zu sehen. Eulenaugen sind ebenfalls einmalig. Die Augen sind nach vorn gerichtet und liegen auf der Vorderseite ihres Gesichts und nicht wie bei anderen Vögeln auf beiden Seiten des Kopfes. Um jedes Auge herum sind mehrere Reihen von Federn angeordnet, die die Eule

Eulen sind sehr gute Jäger.

Ihr Flug ist fast lautlos. So können sie sich ihrer Beute nähern und sie geräuschlos im Sturzflug schnappen.

Dank ihren sehr beweglichen Halswirbeln kann eine Eule ihren Kopf fast rund herumdrehen.

Einige ihrer Federn haben Kanten, die wie ein Messer gezahnt sind, damit ihre Flügelbewegungen nicht zu hören sind.

Eulen haben spezielle Federn an ihrem Schnabel und an den Füßen, mit denen sie ihre Beute erfühlen können. Diese Federn nennt man Tastborsten.

Eulen verschlingen ihre Beute als ganzes Stück.

Den Teil der Nahrung, den Eulen nicht verdauen und später wieder ausspeien (zum Beispiel Haare, Federn, Knochen ihrer gefressenen Beutetiere) nennt man Gewölle oder Speiballen. der Schnabel the beak die Beute the prey die Nahrung the food

Helen Keller was a woman who could not see and hear, but she still learned how to communicate. She got very famous, because she was an author. That’s pretty cool, right?

„Wir finden es sehr schlimm. Denn wenn du erst 20 Monate alt bist, kennst Du ja noch niemanden und du bist alleine.“

“You can‘t listen.

You can‘t play any games!“

“Das ist nicht gut.“

“Sad that you can‘t hear or see!“

“1) It would be really bad and enoying. You wouldn‘t be able to do a lot of things. It would also be hard to learn because you can‘t hear and see.

2) They could be famous most like Helen Keller. They could get a dog that helps blind people.“

„Sad and dark.

Ich wäre sehr traurig.“

“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart.“

“We think it would be hard to learn.“

Ottilie schreibt Ăźber Tiger

BODY FEATURES Height: up to 1,10 m Speed: up to 60 km/h Age: 18-25 years Category: Predator Family: Cats Scientific name: Pantheratigris TIGERS OF THE WORLD - Siberian Tiger - Bengal Tiger - Indochinese Tiger - South China Tiger - Malayan Tiger - Sumatran Tiger

FOOD Tigers mainly eat deer, wild pigs, water buffalo and antelope.

Tigers are also known to hunt sloth bears, dogs, leopards, crocodiles and pythons as well as monkeys and hares. Old and injured tigers have been known to attack humans and domestic cattle. Tigers mainly rely on their sense of sight and hearing rather than on smell when hunting.

They cautiously stalk their prey in attempt to get as close as possible to their unsuspecting prey. Then they attempt to take down their prey with a powerful bite to the neck and/or throat.

the predator das Raubtier

BABIES Tiger babies are born helpless. At birth, a cub wighs 2.2 pounds and a female may have from two to seven cubs at a time. Around half of all tiger cubs don’t live beyond the age of two. Usually tiger cubs stay with their mother for about two years and don’t hunt on their own until they leave. After the mating it usually takes 103 days until the tigress gives birth.

HABITAT Tigers occupy a variety of habitats from tropical forests, evergreen forests, woodland and mangrove swamps to grass land, savannah and rocky country. They are mostly nocturnal and are ambush hunters that rely on the camouflage their stripes provide.

the hare

the ambush

der Hase

der Hinterhalt

the cattle

the pelt

das Vieh

das Fell

the cub

the logging

das Junge

die Abholzung

THREATS Today tigers are classified as endangered on the Red List of threatened species.

It is estimatetd that there are only 3500 tigers left in the wild world wide. The main reason tigers are endangered (in most cases critically endangered) are illegal hunting for their pelt, meat, body parts (used in folk medicines) as well as habitat loss that results from logging and other forms of forest destruction.

“Weil manche Leute keine Arbeit finden!”

“Manche haben einfach nicht so viel.”

“Weil da war ein Krieg und die farbigen Menschen waren nicht reich.”

“Wenn du eine arme Familie hast, ist es schwer, genug Geld zu kriegen.

Wenn du eine nicht arme und nicht reiche Famile hast, dann kannst du vielleicht auch reich werden.”

“Weil ein paar Menschen Rassisten sind. Und das ist ganz schlecht.”

“Weil manche Menschen eine gute Arbeit haben.”

“Weil man manchmal die Arbeit verliert und dann kriegt man kein Geld.”

“Weil manche Leute keine Arbeit haben.”

“Weil nicht alle einen Job finden.”

“Manche Leute haben nicht so viel Geld oder verdienen nicht so viel.”

“Manche Leute sind arm, weil sie keinen guten Beruf haben. Und andere Leute haben einen Beruf, in dem man gut bezahlt wird.

“Our house is on fire.”

Greta Thunberg

“Weil der Präsident schlecht ist.”

“Weil ihn jemand angezündet hat.”

“Ich glaube, dass ein böser Mensch einen Baum angezündet hat.”

“Weil jemand ein Feuer gemacht hat.”

“Weil es sehr trocken war.

Die Polizei denkt, dass viele Leute zur gleichen Zeit ein Feuer gemacht haben.”

“Weil eine Glasflasche oder eine Brille auf dem Boden lag.”

“Weil jemand ein Lagerfeuer gemacht hat und dann ist der Wald in Flammen aufgegangen.”

“Weil die Leute aus den Bäumen Feuerholz machen.”

“Weil Du ein Feuer gemacht hast.”

“Weil jemand eine Zigarette weggeworfen hat.”

“Miao miao miao miao miao miao miao.”

Hallo!

Ich präsentiere die Hauptstädte von Europa.

Ich mache meine Lieblingshauptstädte.

2

kaya schreibt über hauptstädte europas

1

Erst will ich Italien machen: Die Hauptstadt von Italien ist Rom. In Rom ist das Colosseum. Im Colosseum kämpfen die Gladiatoren (ein Gladiator ist ein Sklave, der gegen andere Gladiatoren oder Tiere kämpft, bis sie tot sind). Aber heute gibt es keine Gladiatoren mehr.

Als nächstes mache ich Frankreich.

Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

In Paris gibt es den Eiffelturm.

Und ich glaube, jeder weiß, was das ist.

3

die Hauptstadt the capital

Und zuletzt kommt Deutschland! Die Hauptstadt von Deutschland ist Berlin.

In Berlin steht das Brandenburger Tor.

3

2

1

das Nagetier the rodent

milo schreibt über Hamster

der Samen the seed das Korn the corn

Hamster-Futter

sammeln to collect der Vorderzahn the front tooth

Hamster sind kleine Nagetiere.

Der Hamster lebt zwei bis drei Jahre.

Er kann 5 bis 18 Zentimeter groß werden. Hamster schlafen am Tag und sind wach in der Nacht.

Hamster fressen gerne Samen, Nüsse und Körner. Sie essen auch gerne Obst und Gemüse und sie trinken Wasser.

Hamster sammeln sehr viel Essen und transportieren es in ihren Backen.

Hamster-Geschwister

Hamster in der Wildnis

Wilde Hamster leben in Wüsten und manchmal im Wald. Hamster lieben es zu spielen, zu klettern und zu rennen. Die Vorderzähne eines Hamsters wachsen ständig, deswegen muss man ihm einen Holzblock geben, damit seine Zähne nicht so lang werden. Hamster kommen aus China, Russland und Syrien.

Hamster-Backen

leyna’s Labyrinth

Herr zwick eby schreibt 端ber Pieterjan Gijs und Arnout Van Vaerenberg

Das sind Pieterjan Gijs und Arnout Van Vaerenberg.

Sie wohnen in Belgien.

Die beiden K端nstler haben zusammen schon mehrere Kunstwerke gebaut. Hier siehst Du ein Werk aus dem Jahr 2015. Ein f端nf Meter hohes Labyrinth aus Metall!

Es wiegt 186 Tonnen. So ein Labyrinth habe ich noch nie zuvor gesehen. Da w端rde ich mich gerne einmal drin verlieren!

das Labyrinth the maze

leni schreibt Ăźber edelsteine

Ein Edelstein ist ein sehr besonderer Stein.

Man findet ihn in Felsen oder in HĂśhlen und in der Erde.

der Edelstein the gem die HĂśhle the cave

Wie viel kostet ein Edelstein?

Wenn der Edelstein sehr selten ist, dann kostet er um die tausend Dollar.

Achtung!

Manche Edelsteine sind giftig, deshalb sollte man sie nie in den Mund nehmen!

Katarina schreibt über die welt der edelsteine

Die Welt der Edelsteine

Edelsteine sind Mineralien, die verdichtet sind. Sie entstehen unter großer Hitze und hohem Druck. Damit wir sie als Edelsteine bezeichnen, müssen sie: - besonders selten sein - durchsichtig sein - sehr hart sein Edelsteine übertragen Licht.

Ob grüner Smaragd, blauer Saphir oder roter Rubin, Edelsteine kennen wir als funkelnde und besonders wertvolle Schmuckstücke.

Der Diamant ist der wertvollste und der härteste aller Edelsteine. Das Gewicht der Diamanten wird in Karat gemessen. Ein Karat entspricht 0,2 Gramm.

Der größte Diamant, der jemals gefunden wurde, heißt CULLINAN und wurde 1905 in einer Mine in Südafrika gefunden.

die Hitze the heat der Druck the pressure selten rare durchsichtig transparent funkelnd sparkling wertvoll valuable

Martin möchte nun Mönch sein und lebt in einem Kloster.

Er verschenkt alles, was er hat.

Die Menschen wollen, dass Martin Bischof wird.

Doch Martin will das nicht.

Er versteckt sich in einem Gänsestall.

Doch die Gänse haben ihn verraten!

Deshalb wird Martin doch noch Bischof.

Man nennt ihn nun Sankt Martin.

Das ist Martin.

Martin ist Ritter.

Ritter Martin hilft den Menschen.

Martin reitet durch den Schnee.

Er sieht einen armen Bettler.

Martin möchte ihm etwas geben.

Martin nimmt seinen Mantel und schneidet ihn mit seinem Schwert in zwei Teile.

Er gibt dem Bettler die Hälfte seines Mantels.

So faltest Du das Sankt Martin-Minibuch:

Willst Du unser Musikvideo sehen?

Du findest es hier: https://youtu.be/ oKo6KO3E_Zo

“Ja, Ferien sind eine gute Erfindung!

Sonst müssten wir langweilige Hausaufgaben machen!

Und in den Ferien können wir machen, was wir wollen.”

“Ja, weil wir mehr Urlaub haben.”

“Ferien sind eine gute Erfindung, weil wir Kinder müssen jeden Tag arbeiten. Und wenn ir für ein paar Tage Ferien haben, können wir uns erholen und spielen.”

“Ferien sind gut für mich. Und vielleicht auch für dich.

Warum sind Ferien so gut?

Ich war in den Universal Studios, das war gut.”

die Erfindung the invention

“Ja, weil sie sind schön und du kannst ausruhen. Und deine Freunde oder Cousinen kommen.”

“Ja und nein. Ich mag Schule und Ferien.

Ferien sind gut, weil ich schlafen kann. Und ich mag Schule, weil wir dort Sachen lernen.”

“Ja! Denn dann müssen wir nicht die ganze Zeit arbeiten!”

“Ja, ich war gerade in den Ferien. Und es war eine Erholung. Wir sind tauchen gegangen.

Und wir sind auch geschwommen.”

“Ferien sind eine sehr gute Erfindung.

Man kann spielen und man muss nicht üben.”

“Ja! Ferien sind eine gute Erfindung, weil man spielen und zum Strand gehen kann!

Ferien sind ganz toll!”

“Ja, denn du kannst Spass haben!”

“Ja, weil man dann Urlaub machen kann. Und man kann mehr spielen. Und man kann zum Camping gehen. Und man kann auch ins Museum oder in den Zoo gehen.”

“Ferien sind eine gute Erfindung. Denn dann haben die Kinder Ferien! Ich habe in den Ferien ein Harry Potter Lego bekommen.”

anna-lune schreibt über ihren neuen welpen der Welpe the puppy das Körbchen Seit ich in Deutschland bin, habe ich einen neuen Welpen bekommen.

the basket

Was muss man einkaufen für einen Welpen?

Ein Körbchen (an einem sicheren Platz!), Essen, Spielzeug, Leckerlis (um Sachen zu lernen), Tüten und eine Hundeleine.

the leash

Das Erste, was dein Hund lernen muss, ist nicht in das Haus zu machen.

Der Welpe muss auch lernen, nicht zu beißen. Das ist schwierig, da er viele neue Zähne bekommt.

Um dem Hund “Sitz!”, “Platz!” und so weiter beizubringen, geht man in eine Hundeschule. Wusstest du, dass Hunde auch Hausaufgaben haben?

die Leine

the guard hound der Wachhund the sight hound der Windhund the scent der SpĂźrhund

the search die Suche the rescue die Rettung

Max kennt sich mit Hunden aus

Das Sonnensystem Die Sonne ist in der Mitte des Sonnensystems. Alle Planeten kreisen um die Sonne. Die Reihenfolge der Planeten ist: Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

der Riese the giant der GĂźrtel the belt der Brocken the chunk

swantje schreibt über planeten

Jupiter und Saturn sind die Gasriesen, weil sie riesige Gaswolken sind.

Uranus und Neptun sind die Eisriesen. Sie sind eigentlich kleine Gasriesen, aber haben mehr Eis und Wasser als Jupiter und Saturn.

Zwischen Mars und Jupiter befindet sich ein kleiner Asteroidengürtel und nach Neptun gibt es einen großen Asteroidengürtel, der heißt Kuipergürtel. Ein Asteroid ist ein Steinbrocken, der um die Sonne fliegt.

Die Reihenfolge der Planeten kann man sich merken mit diesem Spruch: Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten.

Aber der neunte Planet ist kein Planet mehr.

Warum Pluto kein Planet mehr ist Pluto gehört nicht zu den echten Planeten, sondern zu den Zwergplaneten. Denn er ist viel kleiner als normale Planeten. Aber Pluto ist größer als ein Asteroid. Die Zwergplaneten Eris, Haumea und Makemake sind ungefähr gleich groß wie Pluto.

Zwergplaneten haben nicht genug Anziehungskraft, um ihre Umlaufbahn von Asteroiden frei zu halten. Deswegen sind sie keine Planeten. der Asteroid the asteroid die Anziehungskraft

the gravity die Umlaufbahn the orbit

Reise zum Mars Wie lange dauert es, um zum Mars zu fliegen? Mindestens ein Jahr und drei Tage. Es kommt drauf an, wo Mars gerade ist. Wenn die Erde auf der anderen Seite der Sonne ist, dann ist es viel weiter, um zum Mars zu fliegen. Alle zwei Jahre sind Mars und Erde am nächsten, weil der Mars zweimal so lange braucht wie die Erde, um um die Sonne zu fliegen.

Kuzco ist ein Mann. Er ist ungefähr 42 Jahre alt. Seine Haare sind schulterlang.

Kuzcos Augen sind sehr groß, seine Ohren auch.

Er hat große, blaue Ohrringe.

Er hat eine spitze Nase und einen großen Mund. Kuzco hat auch ein spitzes Kinn und einen dünnen, langen Hals.

Er hat lange, dünne Arme.

Kuzco hat auch einen dünnen Bauch und dünne Beine. Er trägt eine rot-gelbe Tunika mit einer langen Schleppe. Und er hat gelbe Fransen und Sandalen.

Kuzco kann gut tanzen.

Er ist ein Kaiser und er ist gierig und eingebildet.

die Tunika the tunic die Schleppe the train die Franse the fringe

Sein Name ist Kuzco.

Er hat eine runde Krone.

Seine Haare sind schwarz.

Die Augenbrauen sind dick und schwarz. Er hat runde, blaue Ohrringe. Er hat eine helle Hautfarbe. Sein Kinn ist spitz.

Kuzcos Tunika ist rot und gelb. Seine Arme sind dünn.

Seine Schleppe ist lang.

Er hat dünne Beine. Seine Fransen sind rot und gelb.

Er hat braune Sandalen.

Kuzco ist sehr mächtig.

Seine Soldaten sind stark.

Er hat einen goldenen Thron.

Kuzco liebt seinen Thron.

Er ist eingebildet.

Er ist gierig. Sein Beruf ist Kaiser.

Ava schreibt über “freundschaft” Hallo, ich bin Ava. Ich schreibe diese Geschichte über mich und Freundschaft. Die Geschichte geht jetzt los!

Es war einmal ein Tag, es war Sonntag. Und meine Papas dachten: “Wir möchten noch ein Kind.”

Einer von den Papas ist deutsch.

Aber Männer können keine Babys kriegen. Also mussten sie eine Frau suchen.

Und sie haben eine Frau gefunden.

Und sie war deutsch, also bin ich auch deutsch. Aber ich bin nicht in Deutschland geboren.

Ich habe einige Freunde aus der ganzen Welt. Aber ich erzähle von einer Freundin. Sie heisst Marleen und sie lebt in Berlin und ich in den USA. Und sie ist nicht nur meine Freundin. Sie ist eigentlich mein altes Au-pair. Sie ist sehr nett und lieb.

Ich ziehe bald nach Berlin.

Und ich würde sie in Berlin gerne wiedersehen.

DAS ENDE.

julia schreibt über “freundschaft” Hallo! Ich bin Julia.

Ich habe so viele FREUNDINNEN! Das sind alles meine FREUDINNEN. Das sind ihre NAMEN: SLOANIE, MILA, KAYA, BELLA ZOE. Sie sind alle meine besten Freundinnen, ich mag sie alle.

Ganz besonders mag ich Sloanie, Mila und Zoe. Ich mag Sloanie, weil sie lustig ist. Ich mag, das sie kreativ ist.

Ich mag Zoe, weil sie nett ist.

Sloanie ist aus Amerika und Mila ist auch aus Amerika, aber ich bin aus Washington.

Alle Texte sind in diesem Buch veröffentlicht worden:

kaya schreibt über “freunde der welt” Hallo! Ich heisse Kaya.

Mein Lieblingsessen ist Ramen.

Freunde können eine Pflanze oder Tiere sein. Es können Menschen sein. Oder es könnte sein, dass es eine Katze ist.

Ich habe mehr Menschenfreunde.

Und es ist okay, wenn du einen Freund oder eine Freundin in Afrika oder Paris hast, weil jeder Mensch Freunde aus anderen Ländern hat.

Eine meiner Freundinnen ist aus Finnland. Meine Mama ist aus Deutschland und mein Papa kommt aus New York.

Meine Freunde sind Julia, Adalade, Elli, Anika, Dodo, Zoey, Amily, Bella und Mila, weil alle freundlich sind.

Meine Freundin aus Finnland habe ich zum ersten Mal gesehen, als ich 1 Jahr alt war.

Aber jetzt wohnt sie in einem Haus in Amerika.

noah schreibt über “die freundschaft mit dem Schaf” Vor langer Zeit bin ich in den Tierpark gegangen. Da waren viele Tiere. Aber ein Tier mochte mich und ich mochte es auch.

Es war ein Schaf.

Ich habe gefragt: “Wie heisst das Schaf?”

Und der Wärter hat gesagt: “Gerold.”

Und dann mussten wir los, also verabschiedete ich mich.

Jedes Mal, wenn ich im Tierpark war, hat mich das Schaf angesprungen.

Leider sind wir dann nach Amerika umgezogen.

Ich war traurig.

ENDE

der Tierpark the zoo der Wärter the guards anspringen to jump on

OWEN schreibt Ăźber schokolade The chocolate that we know today is actually made from seeds! Cacao trees grow in tropical rainforests near the equator. Cacao trees grow up to be 30 feet tall or more. They grow in the shade of taller trees.

Cacao seeds grow in pods about the size and shape of American football. Cacao seeds are about the size and shape of almonds.

the seed der Samen the shade der Schatten the pod die HĂźlse the almond die Mandel

History of Chocolate

How Chocolate is Made

Cacao was discovered at least 3,000 years ago, but maybe longer.

We know that 3,000 years ago the Olmec people, who lived where Mexico is today, called it kakawa.

The Maya people came after the Olmec people, and they also drank chocolate. Only rich people and warriors could drink it. The Maya people also offered it to their gods. Cacao was also important to the Aztecs, who came after the Maya. Cacao seeds were traded like money.

The first step is to harvest cacao pods and split them open.

Next you store the seeds in the dark to ferment for about a week.

And then you lay them in the sun to dry. Now they’re ready to be shipped to chocolate factories around the world.

to discover

to harvest

entdecken

ernten

the warrior

to ferment

der Krieger

gären

to trade

to crush

handeln

zerquetschen the candy die Süßigkeit

The beans are roasted and put into a grinding machine and crushed. The liquid that comes out is called chocolate liquor. Then ingredients like sugar and milk are added to make different types of chocolate candies.

Citations:

Burleigh, Robert. Chocolate: Riches from the Rainforest. Harry N. Abrams, Inc., Publishers, 2002.

The Journey From Cacao Pod to Chocolate. Retrieved October 5th, from https://www.ehchocolatier.com/blogs/blog/ making-chocolate

bella schreibt Ăźber Schokolade 1

2

HOW TO MAKE

CHOCOLATE 3

FERMENTATION What fermentation does: It makes some of the flavors come out.

How fermentation works: Put the seeds in any container. Then you wait up to 4 to 6 days.

Fermentation works best around 100 degrees Fahrenheit.

4

DRYING THE CACAO BEANS During fermentation the soft pulp around the cacao beans is removed. After the fermentation process is complete the cacao beans are laid out in the sun for drying.

OPEN THE CACAO POD Cacao pods are usually found in tropical countries. Many cacao beans come from South America.

When you pick them they must be ripe.

REMOVING THE CACAO BEAN The cacao beans which are actually the seeds are then removed and put in a container for fermentation.

5

ROASTING BEANS Roasting the beans helps to separate the outer husk from the naked bean. It also helps with getting rid of some of the germs.

However the best thing about roasting is that it brings out that chocolate flavor.

ripe reif the fermentation die Gärung the flavor der Geschmack the pulp das Fruchtfleisch

the husk die Schale the germ der Keim

6

WINNOWING Winnowing separates the outer shell which is called husk from the cacao nib which is the edible and sought after portion of the cacao bean.

7

GRINDING THE NIBS After removing the husk you have to grind the nibs until they liquefy to cacao liquor which contains cacao solids and cacao butter in about equal proportions.

I’m pouring the grinded nibs into the melanger.

9

8

REFINING THE LIQUOR The chocolate liquor is further processed in a melanger. This machine makes the chocolate particles so small that the chocolate will taste silky and smooth when you eat it. This is also the time to put the sugar in.

TEMPERING During tempering the chocolate is heated and cooled in a specific way to allow precise crystals to form. The crystal that needs to form is crystal number five. This crystal gives the chocolate a nice shiny layer and also makes the chocolate have a nice snap when you break it.

I am holding a roasted cacao bean.

10 MOLDING The final step is to pour your chocolate into a mold. Then you let the chocolate cool down. After the tempered chocolate solidifies you can remove it from the mold.

grind mahlen the liquor die Masse the solids die Feststoffe the melanger der Mixer to temper abkĂźhlen the snap der Druck

This is the final product after I tempered the chocolate.

This tempered chocolate is far from perfect as you can see streaks that should not be there.

This was my first attempt to temper chocolate!

“Nein.

Denn 10 ist gross.

Und es dauert noch 3 Jahre bis ich 10 bin.”

“Nein: Wenn man 7 und 8 vergleicht, ist 8 mehr.

Ja: Weil mit 5, 6, 7 undsoweiter muss man keine Windeln mehr tragen.”

“Sieben Jahre ist nicht viel.”

“Ja! Weil 6 ist weniger!

6<7!”

“Niemand kann darauf die richtige Antwort haben. Denn wenn du 7 Jahre alt bist, dann sagst du, dass es viel ist. Und wenn du älter als 7 bist, dann sagst du, dass es nicht viel ist.”

“Ja und nein.

Sieben Kuchen sind viel.

Sieben Ameisen nicht.”

“Manchmal ja, manchmal nein.

7 Stunden Ferien ist wenig.

Aber 7 Minuten auf einem Fuss balancieren ist lang.”

“Nicht viel, aber ein bisschen viel.”

“Ja und nein.

7 Eis ist viel.

7 Stifte ist nicht viel.”

“Ja und nein.

Wenn 3 für Dich viel ist, dann ist 7 auch viel. Und wenn Du denkst, dass 3 gar nicht viel ist, dann ist 7 auch nicht viel.”

“Wenn du alt bist: Nein!”

“Ja. Denn 7 Jahre ist viel.”

“Für manche ist es wenig. Für andere ist es viel.”

“Von 1 bis 10 ist 7 viel.

Aber von 1 bis 100 ist 7 sehr wenig.”

“Nicht, wenn du alt bist.”

julia schreibt Ăźber drachen und einhĂśrner

the fairy tale das Märchen the disaster die Katastrophe the flood

D

came to earth in meteors and was thought to have come from heaven. Only heavenly things ragons and unicorns are could kill evil things. Other mythical creatures.

Western dragons are good. In What is a mythical creature? some stories they are not They are characters that often dangerous. People keep them as appear in fairy tales. Some people pets and ride on them. think they exist and some do not.

das Hochwasser the weapon die Waffe the scale die Schuppe

s

u

nicorns are good mythical creatures, not one is ome dragons are good bad. Their horns have healing and some are bad. In stories powers. A unicorn horn can about them the good dragons help detect poison when dipped in people and the bad ones cause liquid like drinking water and they natural disasters like floods. can magically make it safe.

Eastern and Western dragons are A Japanese unicorn is called not the same. Eastern dragons Kirin and is covered in scales like are from Asia and they do not a fish. A Chinese unicorn is called have wings. They can still fly like Ki Lin and is so sweet and kind superheroes using their own that it walks softly and carefully powers. They look like so that it does not harm anything, flying snakes. In China and Japan even a bug. it is believed that dragons control rain. When dragons fight each other in the air storms happen.

When they fight in the water floods happen. Ancient Eastern people would pray to dragons here is a unicorn that is during a drought for it to rain. not mythical. It is an animal that Western dragons have wings and lives in the sea and is called a they fly. They look like flying narwhal. A narwhalâ&#x20AC;&#x2122;s long hornlizards. Some Western dragons like tooth comes out of the top of are like the devil. They burn towns its head just like a mythical unidown and breathe fire. They are corn and can reach up to 10 feet very dangerous. In old stories long. brave people would slay dragons with iron weapons.

Aside from the narwhal being Slay means kill. Those people real, do you think that dragons were heroes. Iron was needed to and unicorns are real? kill them because the first iron

t

leyna schreibt über geister und engel

UND

Was sind Geister?

Geister sind Seelen von toten Menschen.

Ein paar Geister sind nett und andere sind gemein. Geister spuken umher, weil sie Dinge erledigen wollen oder Menschen Tschüss sagen wollen.

Es gibt Menschen, die Geister sehen und mit ihnen sprechen können.

Diese Menschen nennt man Medien.

Nicht alle Menschen glauben an Geister.

Ich schon. der Geist the ghost

Was sind Engel?

Engel sind geistliche Wesen.

Gott hat die Engel gemacht, bevor er die Menschen gemacht hat. Es gibt Engel, die heißen Schutzengel. Jeder Mensch hat seinen eigenen Schutzengel. Engel wohnen im Himmel. Die meisten Engel sind gut. Aber nicht alle. Nicht alle Menschen glauben an Engel oder Gott. Ich schon.

erledigen to handle der Engel the angel das Wesen the being der Schutzengel the Guardian angel

DOMINIQUE schreibt über Paris

Paris ist eine wundervolle Stadt. Ich war diesen Sommer dort.

Da gibt es den Eiffelturm. Und die Mona Lisa im Louvre-Museum.

Und den Arc de Triomphe. Und Monet hat dort gelebt. Und in Paris gibt es viele Katzen, die herumrennen. Und manchmal Hunde.

In Paris gibt es so viele schöne Häuser und Spielplätze.

Und Cafés. Mein Lieblingscafé ist “La Boulangerie”.

Ich freue mich auf nächstes Mal!

Herr zwick eby schreibt über die mona lisa

der Gemälde the painting der Schleier the veil der Bildhauer the sculptor der Ingenieur the engineer Die “Mona Lisa” ist ein Ölgemälde des italienischen Künstlers Leonardo da Vinci. Das Gemälde ist nur 77 x 53 cm gross und hängt im Museum “Le Louvre” in Paris. Es wurde ca. 1503 bis 1506 gemalt und zeigt eine junge Frau mit gelockten, langen Haaren und einem fast durchsichtigen Schleier auf dem Kopf.

Wahrscheinlich hat Leonardo da Vinci die Florentinerin Lisa del Giocondo dargestellt. Deshalb nennt man das Gemälde auch “La Gioconda” (italienisch für “Die Heitere”) oder, auf französisch, “La Joconde”. Leonardo da Vinci war ein italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Ingenieur und Naturphilosoph.

Er ist einer der berühmtesten und teuersten Künstler der Welt.

“Wenn sie hilfsbereit oder nett sind.”

“Wenn sie nicht lügen.

Wenn sie nett zu dir sind. Wenn sie nicht sagen, dass sie besser sind als du.”

“Wenn sie hilfsbereit und freundlich sind.”

“Der Freund soll nett und hilfsbereit sein.

Ausserdem soll der Freund seine Spielsachen mit mir teilen und dann kann ich sagen, dass diese Person ein guter Freund ist.”

“Er lässt dich nie im Stich.”

“Du spielst mir ihr oder ihm.”

“Er lügt nicht, ist hilfsbereit und nett.”

“Er schlägt dich nicht auf den Po. Er benutzt keine schlechten Worte.

Er ist lieb.”

“Weil er oder sie nett und freundlich ist.”

“Weil er nett ist.”

“Wenn man ein guter Freund ist, dann lächelt man meistens.”

“Wenn er nett ist und wenn er mit dir spielt.”

“Wenn er dir nicht weh tut und wenn er dich nicht beschimpft.”

“Wenn etwas von dir und der Person gleich ist.”

isa schreibt Ăźber das leben der Kinder im Mittelalter

Kidsâ&#x20AC;&#x2122; lives in the Middle Ages depended on the family they where born into and if they were a boy or a girl. These things determined their education and type of work they did. Most people stayed in the class they were born in.

Family life was very different than today. Childhood was shorter and focused on work. People did not live as long and had to work harder. Children often had to live with their relatives, their older brothers or sisters. Teenagers often went out to work for somebody else. Schools did not really exist: education was mostly from working with others who knew the job and was mostly done by word of mouth from parents to children.

As early as age 7 boys started to work on a farm, in a trade or with tutors, depending on their class. Boys with enough money could become merchants or craftsmen. Around 10-15 years old, boys were taught a trade by a Master craftsman.

They lived with the Master craftsman while they learned the skills.

To be knight you had to have a lot of money to buy a horse, armor and weapons. An apprenticeship to a knight began at age 7; at around age 15 they became a squire and learned how to fight. If they were brave in battle, they became a knight.

Girls had less options for education and work, except for nobles. Girls could not be craftsmen or merchants or do plays. Most women worked in the house or farms. Some women had jobs like fortune tellers and basket-weavers.

Princesses were from rich families and had very different lives than most girls. Princesses did not choose who to marry. Princesses got a good education.

Becoming a knight

The life of children in the Middle Ages was very different than today because kids had to work, they could not play all the time, and not all kids had a chance to get a good education. the relatives

the knight

die Verwandten

der Ritter

the merchant

the squire

der Händler

der Knappe

the craftsman

the nobles

der Handwerker

die Adligen

the armor die RĂźstung

Being a princess

leon schreibt über feuer

das Lagerfeuer the campfire der Sauerstoff

Es gibt viele Arten von Lagerfeuern.

Alle Feuer brauchen: Sauerstoff (O2), Funken und Feuerholz.

Es gibt drei Feuerholzarten: Zünder, Anzündstöcke und Baumstämme.

the oxygen der Funken the spark der Zünder the lighter ZÜNDER

ANZÜNDHOLZ

FEUERHOLZ

Ich werde euch einige von denen vorstellen: Finnische Kerze, Tipifeuer, Kanone, Pyramidenfeuer, Dakotafeuer, Sternfeuer, Pagodafeuer, Kaminfeuer, Polynesisches Feuer.

KAMINFEUER

Das Kaminfeuer baut man so: Baut ein Quadrat mit vier Stöcken. Dann nehmt zwei Stöcke, macht sie an einer Seite spitz, steckt sie in die Erde, nehmt noch zwei Abstütz-Stöcke an die in die Erde gesteckten Stöcke ran und stapelt dann 3 bis4 Stöcke an die spitzen Stöcke ran. brennt lange braucht viele Stöcke.

KANONENFEUER

Wir fangen mal mit dem Kanonenfeuer an. Das Kanonenfeuer baut man so: An der Seite sind kleine Stöcke, ein großer Stock liegt quer an der linken Seite und auf dem Stock liegen 5 bis 6 Stöcke gestapelt. Die großen Stöcke muss man im Laufe des Brennens reinschieben.

Das Kanonenfeuer brennt sehr lange. der Kamin the chimney der Stock the stick stapeln to pile

STERNFEUER

Wie der Name schon verrät ist das ein Stern aus Stöcken. In der Mitte dieses Sterns besteht der eigentliche Brand.

Im Laufe des Brandes muss man die Stöcke rein schieben. brennt sehr lange, braucht nicht viele Stöcke und ist gut fürs Kochen.

Gibt keine Wärme.

TIPIFEUER

Wie der Name schon verrät ist das ein Tipi. Das Tipi hat 8 bis 10 Äste.

Der Zünder und kleine Stöcke sind unter dem Tipidach.

Manchmal riesige Flamme.

Macht viel Licht. Man kann damit Wasser wärmen.

Man muss immer neue Äste reinlegen.

Wie der Name schon verrät ist das ein Stern aus Stöcken. In der Mitte dieses Sterns besteht der eigentliche Brand.

Im Laufe des Brandes muss man die Stöcke rein schieben. brennt sehr lange, braucht nicht viele Stöcke und ist gut fürs Kochen.

Gibt keine Wärme.

BLOCKHAUSFEUER Das Blockhausfeuer macht man so: Nehmt zwei große Stöcke, legt sie parallel zueinander hin, 30 bis 50 cm Abstand. Legt die nächsten zwei Stöcke quer darüber. So kann man das 6, 5, 4 mal machen. ist warm. Große Flamme. Kann man bei jedem Wetter machen. braucht viele Stöcke man kann damit kochen.

DAKOTAFEUER

Das Tunnelgrubenfeuer (Dakotafeuer) macht man so: Nehmt eine Schaufel und grabt zwei Gruben, eine großer als die andere.

Grabt dann einen Tunnel zwischen den Gruben. Die große Grube wird dann das Feuer sein. Stapelt das Feuer, wie ihr wollt. Das Tunnelgrubenfeuer ist zum Verstecken gedacht. Probiert das einmal aus mit dem Tunnelgrubenfeuer!

Geht zwei Meter weg, dann sieht man nur zwei Löcher!

SICHERHEIT Ein Feuer muss auch sicher sein.

Niemals ein Feuer neben Bäumen machen. Denn ein Funke kann dann auf dem Baum landen und ein Feuer starten. Feuer mindestens 5 bis 6 Meter weg von Zelten und 2 bis 3 Meter weg von Tarpen machen. das Blockhaus

die Grube

the log cabin

the pit

die Schaufel the shovel

bernhard luginbuehl baut brandskulpturen

das Jahrzehnt the decade die Asche the ash

Der Künstler Bernhard Luginbuehl lebte und arbeitete in der Schweiz. Er baute riesige Skulpturen aus Metall.

Skulpturen, die so stabil sind, dass sie Jahrzehnte überleben werden.

Er baute jedoch auch riesige Brandskulpturen. Das waren Skulpturen aus Holz, manche davon so groß wie ein Haus! Manchmal versteckte er sogar Feuerwerk darin. Und dann... verbrannte er diese Skulpturen! Viele Menschen schauten zu. Es war ein Spektakel!

Von den Brandskulpturen blieb danach nur ein Haufen Asche übrig. Und die Erinnerung an ein tolles Riesenfeuer!

Mila schreibt über schmetterlinge

Schmetterlinge, auch Falter genannt, gehören zu der Klasse der Insekten. Es gibt etwa 180.000 verschiedene Arten, die auf allen Kontinenten außer auf der Antarktis verbreitet sind.

In diesem Artikel lernt ihr unter anderem, dass die wenigsten Schmetterlinge bunte Tagfalter sind, was ein Schmetterling mit den Füßen macht und welcher der schönste Schmetterling ist.

Was für Arten gibt es?

Es gibt etwa 180.000 verschiedene Arten. 162.000 davon sind Nachtfalter. 18.000 sind Tagfalter.

Im Sitzen haben die Tagfalter die Flügel über sich zusammen. Nachtfalter dagegen legen die Flügel flach auf den Körper. Auch die Fühler sind anders. Tagfalter haben lange, dünne Fühler, die an den Enden dicker werden - wie winzige Keulen. Nachtfalter haben Fühler, die aussehen wie dünne Fäden oder wie Federn.

Wie wachsen sie auf?

Zuerst sind sie in einem Ei. Das dauert 2 bis 3 Wochen. Danach schlüpfen die Raupen. Für 3 bis 4 Wochen fressen sie sich satt. Dann verpuppen sie sich. Sie bleiben in ihrem Kokon für ca. eine Woche. Danach schlüpft der Schmetterling.

Schmetterlinge leben einen Tag bis 11 Wochen.

Das alles heißt Metamorphose. Metamorphose ist ein griechisches Wort und bedeutet so viel wie Verwandlung. Eine Metamorphose hat drei Stufen: Larve, Puppe und erwachsene Form.

Wie sind sie aufgebaut?

Ihr Körper besteht aus den Vorderflügeln, den Hinterflügeln, den Augen, den Fühlern, dem Saugrüssel, den Beinen und dem Hinterleib.

Wenn Falter mit den Flügeln schlagen, verlieren

sie immer wieder Schuppen. Deshalb sind ältere Schmetterlinge nicht mehr so bunt. Aber auch wenn sie keine Schuppen mehr haben, können sie noch fliegen.

Welche Sinnesorgane haben sie?

Sie können sehen, hören, schmecken und riechen. Schmetterlingsaugen bestehen aus bis zu 6000 winzigen Einzelaugen. Das Auge kann UV-Licht sehen. Pflanzen nutzen das UV-Licht, um Bestäuber wie Bienen oder Falter anzulocken. Für Falter sind das wertvolle Wegweiser, die zum leckeren Nektar führen.

Mit ihren Antennen können sie Duftstoffe aufnehmen und riechen. Manche Arten können mit den Füßen schmecken.

Was fressen sie?

Es ist ganz unterschiedlich. Manche fressen Schweiß, Eiter, Kot, tote Tiere, Saft faulender Früchte, Benzin, Tränenflüssigkeit oder Urin.

Das alles finden wir eklig, aber sie essen das tatsächlich. Die meisten fressen aber Nektar oder Honigtau.

der Falter

der Hinterleib

the moth

the abdomen

der Flügel

die Schuppe

the wing

the scale

der Fühler

der Eiter

the antenna

the pus

Wer hält welchen Rekord?

Der Schönste: Der Regenbogenfalter. Er lebt in Madagaskar. Sie sind scheue Waldbewohner und haben schillernde Schuppen und hübsche Schwanzfortsätze. Sie sind sehr bunt, aber sie sind Nachtfalter.

Der Langlebigste: Der Zitronenfalter. Er kann richtig alt werden - na ja, für einen Schmetterling. Er wird bis zu 12 Monate alt. Sein Geheimnis ist: Immer ausruhen! Wenn Zitronenfalter aus der Puppenhülle herauskommen, gehen sie in Sommerstarre. Im Herbst werden sie wieder munter, denn sie müssen sich für den Winterschlaf vorbereiten.

Schmetterlinge sind besondere Insekten. Ich hoffe, dass Du durch diesen Artikel ihre Vielfalt und Einzigartigkeit besser verstehst.

Leider sind viele Schmetterlinge gefährdet.

Darum ist es wichtig, dass wir sie und ihren Lebensraum schützen!

oder

Der britische Künstler Damien Hirst “malt” mit toten Schmetterlingen!

Er bestreicht seine Leinwand mit Farbe und klebt dann die Tiere darauf. Zuletzt schützt er seine Kunstwerke mit einer durchsichtigen Harz-Schicht.

Seine Kunstwerke erinnern an Kaleidoskope. Hast Du schon einmal durch ein Kaleidoskop gesehen?

?

die Leinwand the canvas das Harz the resin die Schicht the layer

mila schreibt über feen und elfen

FEENARTEN Es gibt sehr viele Arten und Sorten von Feen, zum Beispiel: Art: Wetterfee Sorten: Wolkenfee, Nebelfee Hast du schon einmal eine Fee gesehen? Ich nicht. Ich habe schon Bilder von Feen gesehen, aber die waren nicht sehr realistisch.

Als ich 7 Jahre alt war, hat meine Oma ein Buch über ihr Leben für mich geschrieben. Das Buch heißt “Storys for Mila”. In dem Buch gibt es ein Bild von einer Feenkönigin, die gerade zu Abend isst. Meine Oma schreibt, dass ihre Mama ihr Gedichte über Feen vorgelesen hat, von Feen mit schönen Flügeln. Sie schreibt, dass sie nach Feen in den Blumen gesucht hat, aber auch nie eine Fee gesehen hat.

Trotzdem sind Feen und Elfen wichtig, denn jeder kennt sie und sie sind schön und nett. Feen kommen fast überall vor, z. B. in Büchern, in Filmen, im Ballett, im Theater und in Gedichten. Ich erzähle euch, was ich alles herausgefunden habe.

Art: Pflanzenfee Sorten: Waldfee, Blumenfee, Gartenfee, Baumfee Art: Werkelfee Sorten: Glücksfee, Sternfee, Zahnfee, Wunschfee, Kuchenfee, Gute-NachtFee Art: Wasserfee Sorte: Meerjungfrau Elfen kannte man seit 2000 Jahren!

Sie sind viel älter als Feen.

Elfen sind manchmal Menschen mit magischen Kräften. Feen und Elfen sind sich sehr ähnlich, aber es gibt Unterschiede. Zum Beispiel haben Elfen spitze Ohren, aber keine Flügel.

Stattdessen sind sie oft zu Fuß und in Bäumen.

Ich habe viel über Feen und Elfen gelernt, aber es gibt noch viel mehr zu entdecken. Zum Beispiel in Gedichten.

die Fee the fairy die Elfe the elf der Flügel the wing die Meerjungfrau

the mermaid

Feen

Elfen

und

der Wunsch the desire die Bedingung the condition die Kutsche the coach der Fluch the curse

FEEN UND GESCHENKE Feen erfüllen nämlich gerne Wünsche und machen Geschenke, manchmal auch mit Bedingungen.

Ein Beispiel: Die Zahnfee bringt Geld für einen herausgefallenen Zahn.

Oder: Aschenputtel muss um 12 Uhr zu Hause sein, sonst verwandeln sich ihre Kleider und ihre Kutsche wieder zurück. Manche Menschen machen Feen auch Geschenke. Das weiß ich, weil ich das Buch “Fantasy Encyclopedia” von Judy Allen gelesen habe. Und im Golden Gate Park gibt es Feentüren, da kann man Geschenke hinbringen.

Männliche Feen nennt man Firne.

Feen sind Freunde der Einhörner. All das habe ich in drei Büchern gelernt.

Im Buch “Feenschule” von Barbara Rose gibt es auch eine Firnenschule.

Das Buch ist über die Geschichte von Rosalie, die eine Blumenfee ist und Wünsche der Kinder erfüllt.

FEEN IN FILMEN, IM BALLETT UND IM THEATER Ich habe zwei Filme über Maleficent gesehen. Helle Feen leben in Bäumen und sind nett.

Dunkle Feen leben unter der Erde und sind frech. Maleficent ist beides.

Zuerst eine helle Fee und dann eine dunkle Fee, als sie einen Fluch über Aurora ausspricht. Maleficent ist auch eine Schutzfee und rettet Aurora am Ende. Die Geschichte ist ähnlich wie Dornröschen.

Feen mögen Musik und tanzen gerne.

Das sieht man im Ballett mit Musik von Tschaikowsky. Die lilac fairy ist die Hauptfee und Ballerina. Man nennt sie auf Deutsch die Fliederfee.

Sie ist hellviolett, sogar ihre Flügel.

In dem Ballett gibt es Jungenfeen und Mädchenfeen, die zusammen tanzen. Es gibt auch ein Buch mit Musik dazu: “The Story Orchestra Sleeping Beauty”.

Feen gibt es auch im Theater. Als mein Vater 16 Jahre alt war, hat sein Lehrer ihm gesagt, er soll Theater spielen. Er hat Theseus und Oberon gespielt. In dem Theaterstück von Shakespeare “A Midsummer Night’s Dream” ist Oberon der König der Elfen und Theseus der König der Menschen.

sloane schreibt über Feen und Gnome Many people do not believe in fairies and gnomes. I do, but most people don’t. It’s hard to believe in them when you don’t have proofs.

Many don’t even know about them!

So let’s look at what I’ve written down!

House fairies do all your house work while you are in bed! The legend says that you leave them a small piece of cake or a bowl of cream.

GARDEN GNOME LORE Gnomes are known around the world as diminative magical and mysterious beings. You may think that this gnome in your yard is just hanging around, but he’s up to a whole lot more when you’re not looking.

In addition to the popular garden gnomes there are five other types of gnomes: 1. The wood, land or forest gnomes 2. The dune gnome 3. The house gnome 4. The farm gnome 5. The siberian gnome the gnom der Zwerg the proof der Beweis to lore die Überlieferung

DISNEY FAIRIES Fairies have been in a lot of stories and movies. See the movies “Pinocchio”, “Cinderella”, “Aurora” and “Peter Pan”. Walt Disney loved fairies, too!

kaya schreibt Ăźber china

?

Wie viele Menschen leben in China?

!

1,36 Milliarden.

?

Wer war der erste Kaiser von China?

!

Xi Jingping.

?

Was ist die grĂśsste Stadt in China?

!

Shanghai.

?

Was ist die Hauptstadt von China?

!

Bei Jing.

?

Was ist der wichtigste Feiertag in China?

!

Lunar New Year.

Mein Thema ist Fußball und Fußballspieler (z. B. Ronaldo).

?

Spielen nur große Menschen?

Nein, es spielen große Menschen und kleine Menschen Fußball.

?

Fußball soccer erfinden to invent das Jahrhundert the century

david schreibt über Fussball

!

Wann wurde Fußball erfunden?

Fußball gab es seit 1863, aber Fußball wurde Ende des 19. Jahrhunderts zu einer Sportart.

Man denkt, dass Fußball von den Chinesen erfunden wurde. Aber das Fußball, wie wir es heute kennen, kommt ursprünglich aus England.

Es gibt 265 Millionen Spielerinnen und Spieler, dazu 5 Millionen Schiedsrichter.

Rund 270 Millionen oder gut 4% der Weltbevölkerung spielen aktiv Fußball.

In Deutschland gibt es Fußball seit dem 29. September 1874.

Und in Amerika gibt es Fußball seit dem Jahr 1884.

!

harry schreibt über VR

Hello! We are going to learn what VR is.

It’s a system that allows you to break reality. You can almost do anything in it like water sliding or video games. All you do is to put the VR goggles on your head and whoosh - you’re in space or in any place you want.

VR has high tech goggles to look threw with your eyes to create that VR effect. Is it healthy? It can be bad for kids under 7.

And if you use it for too long, but it tells you when it’s a good time to stop. So you don't need to worry about your eyes burning off (kidding). I would recommend VR sets that are not 5 or 20 bucks, but more like 200 or 400 bucks.

Thank you for reading!

bella schreibt über das leben unter wasser Ist das Leben unter Wasser gefährlich?

Ja, ich glaube, das Leben unter Wasser ist sehr gefährlich.

Denn da könnten Haie sein und sie können beißen. Außerdem können Menschen unter Wasser nicht atmen. Das Wasser im Meer könnte auch giftige Chemikalien enthalten und davon kann man sterben. Letztlich kann man im Wasser ertrinken, wenn man nicht schwimmen kann.

Das Ende.

Herr zwick eby photographiert die 3. klasse

Das ist ein Selbstportr채t des TattooK체nstlers Ed Hardy. Er ist einer der ber체hmtesten T채towierer der Welt. Sein Tattoo-Studio ist in San Francisco.

Im September haben wir einen field trip zur Ed Hardy-Ausstellung im De Young Museum gemacht. Die Kunstwerke haben uns so sehr gefallen, dass wir danach Briefe an Ed Hardy geschrieben haben. Und... er hat uns geantwortet!

ed hardy macht tattoo art

IMPRESSUM: ”All about the world” Die Klassenzeitschrift der 3. Klasse der German International School of Silicon Valley San Francisco Campus Auflage: 40 Ausgabe 2 Schuljahr 2019/2020 Redaktion: Dominique Wobornik Isabella da Silva Moulton Isabella Nguyen Julia Hildreth Kaya Marcus Leni Hollweg Leon Deliu Leyna Blair Mila Antonich Milo Harper Noah Wilhelm Owen Guppner Sloane Wingeier Swantje Westermann Gast-Redakteur*innen: Anna-Lune Lamprecht David Novakovic Harry Haddad Katharina Novakovic Maximilian Helmke Mila Kruse Ottilie van Every Klassenlehrer und Gestaltung: Philippe Zwick Eby Herzlichen Dank für Eure Beratung und Unterstützung: Daniela Gibson Raquel Holyoak Ann-Christin Pautz ... und allen Eltern der Klassen 3 und 4!

“ALL ABOUT THE WORLD” DIE ZEITSCHRIFT DER 3. KLASSE DER GERMAN INTERNATIONAL SCHOOL OF SILICON VALLEY SAN FRANCISCO CAMPUS 2. AUSGABE, 2019