Slikovnica mojeg djetinjstva Katalog izložbe
Gradska knjižnica Marka Marulića Split
2
Slikovnica mojeg djetinjstva Katalog izložbe
Gradska knjižnica Marka Marulića Split 4. travnja 2011. 3
Slikovnica mojeg djetinjstva Nakladnik Gradska knjižnica Marka Marulića Split Za nakladnika Elli Pecotić Glavna urednica Grozdana Ribičić Uredništvo Grozdana Ribičić, Elli Pecotić, Vesna Mihanović Kataložni zapisi Gordana Miolin, Helena Bužančić Lektura Nada Draganja Oblikovanje i grafička priprema Mladen Đikić, Tomislav Staničić Izložbu postavila Ingrid Poljanić
Gradska knjižnica Marka Marulića Split, 2011. © Sva prava pridržana
Slika na naslovnici: Čerkez Vladimir. Priča o maloj pečurki. Sarajevo: Polet, 1952. 4
Sve narodne knjižnice na svijetu, pa tako i Gradska knjižnica Marka Marulića u Splitu, svoju svrhu ostvaruju promicanjem pisane riječi, poticanjem čitanja, njegujući osjećaj poštovanja prema napisanom. Tijekom godina, brojnim aktivnostima i projektima, ovu smo svoju ulogu obavljali najbolje što smo mogli, prilagođavajući se postojećim uvjetima, unatoč prilikama koje nam nisu uvijek išle na ruku. Izložba koju večeras otvaramo, a koju vezujemo uz rođendan jednog od najomiljenijih dječjih pisaca, glasovitog Hansa Christiana Andersena, još je jedan kamenčić u tom velikom i šarenom mozaiku, ali kamenčić koji će, nadamo se, zasvijetliti osobitim sjajem. Zamišljena je kao svojevrsni uvod u daleko veći i sveobuhvatniji projekt koji će se multidisciplinarno baviti upravo vezom i utjecajem koji to prvo dječje štivo ima na naš daljnji razvoj, odrastanje, obrazovanje i život. Mnogi naši sugrađani, suradnici i čitatelji rado su nam se odazvali i donijeli slikovnice te zapise i sjećanja na svoja najranija čitateljska iskustva, na čemu smo im iskreno zahvalni. Sigurni smo da ćemo kroz “Slikovnicu mojeg djetinjstva” potaknuti najmlađe na još čvršće druženje s knjigom, a tate, mame, bake…podsjetiti na vrijeme koje je prošlo, ali je ostavilo trag vrijedan sjećanja. Elli Pecotić, ravnateljica
5
6
Kad smo na ideju i poticaj Ibrahima Agačevića iz Udruge „Noa“ počeli prikupljati slikovnice djetinjstva naših građana i njihove priče vezane uz njih, nismo ni slutili kamo će nas to odvesti. Svima njima zajednička je bila ganutost koja ih je prožela dok su se prisjećali ljepote svojeg djetinjstva, u kojemu slikovnice i čitanje imaju posebno mjesto. Otkrilo se da se ta ljepota pojavljivala na različite načine: u bogatim i maštovitim ilustracijama koje su poticale neke nove doživljaje i duboko se urezivale u naše sjećanje, u čarobnom i čudesnom tkanju priča čije konotacije samo naša podsvijest zna, te u nenadoknadivoj i neprocjenjivoj vrijednosti druženja s dragim osobama tijekom čitanja i prelistavanja tih slikovnica u zlatno doba našeg djetinjstva. Katalog izložbe sadržava prvih četrdesetak slikovnica koje smo dobili od ljudi koji su imali potrebu odmah s nama podijeliti tajnu svojih najdražih slikovnica. Među njima je mnogo poznatih osoba, naših suradnika i knjižničarskih kolega, ali i svih ostalih nama dragih građana koji su se rado odazvali našoj akciji. Građani su nam svoju slikovnicu mogli posuditi, darovati ili smo je mi pokušali pronaći našim knjižničarskim putevima. Tako su nam slikovnice za ovu izložbu došle iz raznih krajeva Hrvatske: Zagreba, Bjelovara, Varaždina... Slikovnice smještene po knjižničnim depoima, pokrivene prašinom još jednom su oživjele, putovale avionom ili su se u nekoj damskoj torbici vozile našom autocestom i doputovale u našu knjižnicu, na izložbu... U katalog smo unijeli podatke o slikovnicama i njihove naslovnice, ime i prezime autora priča i njihovu fotografiju, te iz priče podcrtanu osnovnu misao. Naime, cijelu knjigu eseja planiramo objaviti za mjesec dana, prigodom okruglog stola „Zavičajnost u dječjoj književnosti – splitski ilustratori“. Bit će to prvi svezak eseja, kratkih priča i sjećanja, koji će pokazati da su čitatelji na različite načine doživjeli „slikovnicu svojeg djetinjstva“. Osobito se to odnosi na starije čitatelje, koji u djetinjstvu nisu imali velik izbor štiva i slikovnica. Njihova se mašta mogla razbuktati tek na pokoju ilustraciju u nekom romanu ili zbirci priča. Ono što povezuje starije i nove generacije jest gotovo identična opčinjenost prvim slikovnicama u najranijoj i najnevinijoj dobi našeg života – djetinjstvu. To nas knjižničare iznimno raduje i potiče da nastavimo raditi na osvještavanju potrebe čitanja djetetu od najranije dobi. Iskreno zahvaljujemo svima koji su se odazvali našoj akciji „Slikovnica mojeg djetinjstva“. Grozdana Ribičić, autorica izložbe 7
8
1. Ibrahim Agačević “Priča mi je kao cjelina ostala potpuno u sjećanju. Pojedinosti priče, manje. Ali, do zadnjeg poteza pera zauvijek je ostalo i 14 ilustracija od kojih posebice ona na naslovnici sa svjetiljkom nad pustom, tihom i usnulom ulicom i Hlapićem, dječakom malenim kao lakat, veselim kao ptica...”
BRLIĆ – MAŽURANIĆ, Ivana Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića / Ivana Brlić Mažuranić ; [ilustracije Marija Sokač-Houska]. - Sarajevo : Svjetlost , 1957. - 110 str. : ilustr. ; 20 cm. – (Biblioteka Mladi dani)
2. Saša Antić “To je ta! Joj, kako sam je volio listati u djetinjstvu! Mala sirena me uvijek rastuživala...”
NAJLJEPŠE bajke svijeta / [ilustrirali Zdenko Balabanić... et al.]. - Zagreb : Stvarnost , 1971. - 131 str. ; 33 cm
9
3. Tonka Alujević “Najprije mi je žaj šta ne mogu donirat svoju prvu slikovnicu jer kad ne bi bilo letrike tajo je prve priče izvodija iza šterike s prstima i onda su se na zidu pojavljivale sjene likova, pa bi bilo malo nezgodno da u knjižnicu donesen komad zida od kuće.”
GRIMM, Jacob Grimove priče II / ilustrirao Vladimir Kirin; priredio Mirko Jurkić. - Zagreb : Naklada Color, [1957?]. – 32 str.: ilustr. ; 26 cm
4. Diana Barbarić “Moja prva slikovnica koju pamtim bila je Pepeljuga i znala sam je gotovo napamet. Poklonila mi je mama.”
GRIMM, Jacob Pepeljuga / braća Grimm. – Ljubljana: Jugoreklam, 1974. – 11 str. : ilustr. ; 25 cm
10
5. Marina Čapalija “Maja je bila izuzetna djevojčica. Mogla je sve što je htjela, bila je vrlo poduzetnog duha, hrabra i odvažna. Sviđalo mi se to što je uspijevala u svemu, zapravo bila je mala-velika.”
MARLIER, Marcel Maja i Mišo u vrtu / Marcel Marlier . Zagreb : Mladost, 1978 . – 19 str. : ilustr. ; 26 cm
6. Snježana Grković Janović “Slikovnica je unikat, jer samo jedan primjerak postoji na cijelom svijetu. Sveti ju je Nikola dobio od jedne obitelji “majkice” i njeno troje djece , koja su se zvala Tea, Ksenija i Boris. Zajedničkim snagama i maštom oni su rukom napisali pjesmice i nacrtali sličice perom i tintom (kakve danas djeca ne poznaju) i drvenim bojicama na listovima od debelog kartona.”
MAJKICA Božić / [nepotpisane pjesme opjevala Majkica ; naslovnu stranicu i bojadisanje slikovnice izvela Tea ; uredili Majkica i djeca Ksenija, Boris i Tea] . – Zagreb, [vlast. izrada] . - [20] str. : ilustr. ; 22 x 19 cm 11
“Te četiri knjižice uljepšale su moje djetinjstvo... ”
ČERKEZ, Vladimir Kitica cvijeća / [stihove napisao Vladimir Čerkez]. - Sarajevo : Polet , [1952?]. [26] str. : ilustr. ; 14 cm. – (Dječja poučna slikovnica ; 3)
“... liječile me i zavazda duboko povezale s prirodom. Zatim je u njima uživala moja kći, a onda unuka.”
ČERKEZ, Vladimir Priča o maloj pečurki / [stihove napisao Vladimir Čerkez ]. - Sarajevo : “Polet”, [1952] . – [26] str. : ilustr. ; 14 cm . – (Dječja poučna slikovnica ; 9 )
12
“... Tako je Ujko Palčić razveselio tri ženske generacije u mojoj obitelji, a nije ostario.”
ČERKEZ, Vladimir Ujko Palčić kao svratištar / [stihove napisao Vladimir Čerkez ]. - Sarajevo : “Polet”, [1952]. – [22] str. : ilustr. ; 14 cm . – (Dječja poučna slikovnica ; 1)
“... Spreman je i za četvrtu generaciju, ako Bog da”
ČERKEZ, Vladimir Zimski dani / [prema crtežima I. V. Morpurgo stihove napisao Vladimir Čerkez]. – Sarajevo: „Polet“, [1952]. - [26] str. ; 14 cm. - ( Dječja poučna slikovnica ; 12) Ćir.
13
7. Jasna Held “Moje najdraže priče i bajke bile su u knjigama, ne slikovnicama. Ima jedna knjiga za koju bih mogla reći da je slikovnica zbog prelijepih, umjetničkih ilustracija. Riječ je o knjizi Sretni leptir koju sam dobila kao rođendanski poklon 1970. godine.”
JURGIELEWICZOWA, Irena Slikar i sretni leptir / Irena Jurgielewiczowa ; ilustrirao Janusz Grabianski ; [preveo Branko Ćirlić ]. – Zagreb : Mladost , 1963. – 43 str. : ilustr. ; 22 cm
8. Svjetlana Jerković “Čitanje mojih starih slikovnica kćeri Mari vraćalo me u dane djetinjstva, u dane stvaranja neraskidive veze sa knjigom.”
DISNEY, Walt Knjiga o džungli / Walt Disney ; prema R. Kiplingu. – Zagreb : Mladost , 1970. – [41] str.: ilustr. ; 24 cm
14
GRIMM, Jacob Ivica i Marica / Jakob i Wilhelm Grimm; ilustrirao V. Kubašta. – Zagreb : Mladost , 1970. – [11] str.: ilustr. ; 26 cm
PRIČE iz šume / priredila Nada Iveljić. – Zagreb : Naša djeca , 1987. – 52 str. : ilustr. ; 24 cm
15
9. Dunja Kalilić
FILIPOVIĆ, Vladimir Zeko Pjegavko: pustolovine pjegavog zečića koji je tražio hrabrost / napisao Vladimir Filipović ; ilustrirao Branislav Jovanović. – Zagreb: Naša djeca, [1963] – 24 str. : ilustr.; 22 x 24 cm
“Svi imamo neku dragu osobu koje se s radošću sjećamo. Ja imam tetu Anku kojoj se uvijek s osmijehom vraćam u svojim mislima. Zajedno s njom listala sam prve slikovnice, učila prva slova, crtala likove koji su iz njih iskakali i šetali po stolu u kuhinji. Jednoga dana na stolu me dočekao mali pjegavi zec. Danas sam pročitala Zeku pjegavka. Poslije pedeset godina. Isti je! Zamislite – uopće se nije promijenio! On je pjegav, drukčiji od svih ostalih zečeva, i zbog toga je još plašljiviji. Najplašljiviji zec na svijetu!
10. Željko Kuluz “...ta knjiga me obogatila u vrijeme kad mi je to bilo potrebno. Njen izgled i sadržaj još uvijek mogu dozvati iz svojih sjećanja, a to mi je dovoljno.”
BEVK, France Šareni svijet / France Bevk ; prevela Anđelka Martić ; [ilustrirao Miklavž Omersa]. – Zagreb : Mladost , 1958. – 129 str., [6] listova s tablama : ilustr. ; 26 cm
16
11. Hana Lukas Midžić “I ilustracije su bile toliko tople, duhovite i neobične da bi me lako uvlačile u taj drugi svijet, sličan mome, a opet nekako drugačiji.”
KIŠEVIĆ, Enes Mačak u trapericama / Enes Kišević ; ilustrirao Joško Marušić. – Zagreb : Školska knjiga , 1979 . – 18 str., [5] str. S tablama : ilustr. ; 25 cm. – (Biblioteka Modra lasta)
12. Ana-Marija Malbašić “Posebno me oduševljavao detalj iz priče kako su Bucko i Mucko mirisali po lavandi jer je vrt tete Barbare bio prepun grmova te mirisne biljke. A Bucko i Mucko su se svakodnevno valjali i igrali skrivača među tim grmovima! Koja uživancija!”
JANIKOVSZKY, Eva Bucko i Mucko / Eva Janikovszky ; [ilustrirao Laszlo Reber ; preveo Kalman Mesarić]. – Ljubljana : Mladinska knjiga , 1969. – [24] str. : ilustr. ; 27 cm 17
13. Jasna Malec Utrobičić “Od najranijeg djetinjstva sam očarana i začarana čarobnim svijetom slika i knjiga. Moje slikovnice su bile početak svega jer su najbolje i najljepše ujedinile tu moju ljubav!”
SIGSGAARD, Jens Pale-sam na svijetu / Jens Sigsgard ; preveo Ivan Esih ; [crteži Arne Ungerman]. – Sarajevo : Polet , 1950. – 46 str. : ilustr. ; 21 cm
14. Zoran Maljković “Na kraju sam ipak bio oduševljen i odličnom i neobičnom pričom i novom autoricom no najviše njezinim imenom ilustriranim na naslovnici tako da je slovo S u imenu autorice imalo oko sebe narisano sunce, a slovo Š u prezimenu škrinju s blagom.”
ŠKRINJARIĆ, Sunčana Ljeto u modrom kaputu / Sunčana Škrinjarić ; ilustrirao Mladen Veža . – Zagreb: Školska knjiga, 1972. -68 str. ; ilustr. ; 32 cm. – ( Biblioteka Modra lasta) 18
15. Joško Marušić
MAUROVIĆ, Andrija Trojica u mraku / crta Andrija Maurović ; piše Krešimir Kovačić. - [Pretisak]. Koprivnica : Šareni dućan , 2001. - [127] str. : ilustr. ; 20x29 cm
Moja ključna slikovnica iz djetinjstva je zapravo jedan - strip! Izlazio je kao kaiš u “Slobodnoj Dalmaciji” (šezdesetih godina) i doista sam živio svakoga dana za čas kad ću u novinama (to nije tada bilo teško jer su bile jako tanke) naći nastavak.
16. Silvana Matković Moja najdraža slikovnica iz djetinjstva bila je Maja mala mama. - kaže Silvana, danas majka troje prekrasne djece.
DELAHAYE, Gilbert Maja mala mama / Gilbert Delahaye i Marcel Marlier. – Zagreb : Mladost, 1979.19 str. : ilustr. u bojama ; 25 cm
19
17. Katja Matković Mikulčić “Na tavanu moje stare obiteljske kuće u kojoj još živi moja starica majka, zauvijek su ostale moje prve slikovnice. Danas živim daleko od svog otoka i kao da je mojim odlaskom tamo ostalo ono najljepše – moje djetinjstvo.”
ANDERSEN, Hans Christian Andersenove priče I / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Vladislav Kušan. - Zagreb : Naklada Color , [1959?]. - [32] str. : ilustr. ; 27 cm
18. Nataša Molk “Slikovnice su bile putovanje u svijet mašte.”
DISNEY, Walt Big Red / based on the Disney Motion Picture „Big Red.“ ; story adapted by Kathleen N. Daly ; pictures by Mel Crawford . – New York : Golden Press, 1962 . - [24] str. : ilustr. ; 20 cm . – ( A little Golden book ; 29 c) 20
HUBERMAN, Edward Indian Stamps / Edward Huberman ; ilustrirao Edwin Schmidt . - New York : Simon and Schuster, 1957. -[20] str.: ilustr. ; 20 cm
19. Najda Nižetić “Radoznalo sam prelazila stranicu po stranicu. Ta knjiga uvijek je bila kraj mene. U toku dana nosila sam je u jednoj izvezenoj torbici ili pod pazuhom, a navečer sam je polagala na kantunal kraj uzglavlja.”
NARODNE pripovijetke / uredio Tvrtko Čubelić ; ilustrirao Gattin Ivo. - Zagreb : Školska knjiga, 1952. - 304 str., [9] listova s tablama : ilustr. ; 21 cm. – (Izbor iz narodne književnosti ; 3) 21
20. Sanja Novak “Draga uspomena na barba Tonća, duhovitog i dragog čovjeka, velikog pjesnika, nezaboravnog prijatelja i na djetinjstvo s njegovom kćerkom Mirjanom.”
MAROVIĆ, Tonči Petrasov Ča triba govorit / Tonči Petrasov Marović. - Zagreb : Školska knjiga , 1975. - 29 str. : ilustr. ; 25 cm. – (Biblioteka Modra lasta)
21. Sanja Pilić “Uživala sam ležati na krevetu i uroniti u maštanje. Voljela bih da i u stvarnosti postoji ljupki i dobrodušni svijet iz Kirinovih slika.”
GRIMM, Jacob Grimove priče / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Mirko Jurkić. - Zagreb : Naša djeca , [1957?]. – 28 str.: ilustr. ; 26 cm
22
22. Danko Plevnik “... a najveća je Priča o malom Muku, koji je bio nesretan zbog velikog nosa. Kako mi je u pubertetu nos počeo rasti brže od lica, žaleći malog Muka zapravo sam žalio sebe i otkrio da knjiga može utješiti manje napadno od ljudi, koji te tješeći znaju opetovano podsjećati na mane. Ta knjiga ima podosta ilustracija i ako su one bit slikovnice, onda bih mogao reći da je ta zbirka priča bila i ostala moja najupečatljivija slikovnica.” HAUFF, Vilhelm Mali Muk / Vilhelm Hauf ; [prevele s njemačkog Janja Jovanović i Vanda Ivanišević; ilustracije Adi Mulabegović]. Sarajevo: Veselin Masleša, 1958 . - 121 str. : ilustr. ; 20 cm . - ( Biblioteka Lastavica ; 40)
23. Ingrid Poljanić “Satima sam ih prevrtala i listala, čitala priče i gledala ilustracije, a najdraža mi je bila ona za Andersenovu pripovijetku Snježna kraljica.”
ANDERSEN, Hans Christian Andersenove priče I / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Vladislav Kušan. - Zagreb : Naklada Color , [1959?]. - [32] str. : ilustr. ; 27 cm
23
“Prve nove slikovnice dobila sam kada sam imala pet godina. Moj je otac tada često putovao na fakultet u Zadar i počeo mi je donositi na poklon predivne slikovnice s Andersenovim pričama i bajkama braće Grimm. Osim što su bile tako blistavo nove i mirisne, krasile su ih čarobne ilustracije poznatog slikara Vladimira Kirina.”
ANDERSEN, Hans Christian Andersenove priče II / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Vladislav Kušan. - Zagreb : Naša djeca, [1957?]. - [32] str. : ilustr. ; 27 cm
“Sve slikovnice koje sam imala bile su jako, jako stare, požutjelih listova, sa starinskim i često puta skromnim ilustracijama i nekoć su pripadale mojoj majci i njezinim sestrama.”
GRIMM, Jacob Grimove priče / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Mirko Jurkić. - Zagreb : Naša djeca , [1957?]. – 28 str.: ilustr. ; 26 cm
24
“U doba mog odrastanja, tih davnih pedesetih godina, slikovnica skoro da i nije bilo.”
GRIMM, Jacob Grimove priče II / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Mirko Jurkić. - Zagreb : Naklada Color, [1957?]. – 32 str.: ilustr. ; 26 cm
“... slikovnice za mene znače puno više od obične uspomene iz djetinjstva.”
GRIMM, Jacob Grimove priče III / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Mirko Jurkić. - Zagreb : Naša djeca, [1958?]. – 32 str.: ilustr. ; 26 cm
25
24. Branko Premužić “Vjerujem da je u susretu tog dječaka i te priče, u pozadini njegove neuslišane želje, u magiji riječi, zablistala ljepota koja nikad neće proći.”
ĆOPIĆ, Branko Ribar i mačak / Branko Ćopić ; [naslovna strana i ilustracije Mirka Stojnića] . – Cetinje: Narodna knjiga, 1954 . – 31 str. ; 24 cm
25. Grozdana Ribičić “Priča o mojoj slikovnici na čudesan me je način, prustovski, vratila u doba mojega djetinjstva. ... A onda, prije dvadesetak godina, listajući novu knjigu slovenskih narodnih priča koju smo kupili za knjižnicu, ugledam... i suze navru. To je ono što me prati, moje slike iz podsvijesti!”
ZLATNA ptica <i> Priča o vodenjaku : slovenske narodne pripovijetke / [rukopis priredio Alojzij Bolkar]; ilustrirala Ančka Gošnik-Godec ; [na hrvatski prevela Anđelka Martić]. - Zagreb : Naša djeca , 1964. -[28] str. ; 20 cm. – ( Narodne pripovijetke jugoslavenskih naroda) 26
26. Daria Roić “Vesele pjesmice slikovnica je od koje se kao djevojčica nikada nije odvajala. Ne pamti više tko ju je poklonio, ni kad. Ali, dobro se sjeća svake ilustracije i pjesmice iz nje.”
IVELJIĆ, Nada Vesele pjesmice / Nada Iveljić. - Zagreb : Naša djeca, 1974. – [12] str.: ilustr. ; 23 cm
27. Edo Šegvić “Kad san bi dite, najdraže su mi bile dvi stvari, dva predmeta - klanfa i knjiga. Klanfa je bila glavna sve do sedme godine, a onda, kad me u školu naučilo čitat, to je postala - knjiga! Otad, pa do ovi stari dana, knjiga mi je nešto čemu se neizmjerno veselin i vraćan. ... Još su mi prid očiman šarene ilustracije Vladimira Kirina. Sićan se da san plaka radi one Djevojčice sa šibicama šta se bidna smrzla, i da san žalija onega Kositrenega vojnika bez jedne noge.”
ANDERSEN, Hans Christian Andersenove priče I / ilustrirao Vladimir Kirin ; priredio Vladislav Kušan. - Zagreb : Naklada Color , [1959?]. - [32] str. : ilustr. ; 27 cm 27
28. Vjeruška Štivić “Slikovnica koju tražiš je pronađena i pripremljena za međuknjižničnu posudbu. U ponedjeljak je šaljemo za Split! U spremištu sam pronašla i jednu od slikovnica mog djetinjstva, a to je Disneyeva slikovnica Bambijeva djeca, pa ti i nju šaljem, a priču o njoj ću ti s veseljem poslati kasnije...”
DISNEY, Walt Bambijeva djeca / Walt Disney. - Zagreb : Mladost, 1966. – [28] str.: ilustr. ; 19 cm. – (Biblioteka Vesela družba)
29. Zlatko Vidaković “Mačak u čizmama? Uhh! Baš je dobro imati takvog mačka. Ma, gdje li se samo nalazi? Možda je to moja maca? Ma, ne! Ona samo tupo bulji u mene i čeka da je pomazim...”
PERRAULT, Charles Mačak u čizmama / Charles Perrault ; preveo Leo Držić ; ilustracije Shiba Productions. - Zagreb : Mladost, 1969 . [28] str. : ilustr. ; 27 cm
28
30. Patricija Vodopija “A kako je u svakoj slikovnici od velikog, možda čak presudnog značaja ilustracija, mene su u ovoj slikovnici naročito privlačile slike... Sve je to budilo moju maštu i mogla sam satima sanjariti o tome kako osim našeg velikog svijeta svuda oko nas postoji još mnoštvo malih, našem oku neprimjetnih svjetova čiji stanovnici vode svoje živote i imaju svoje planove, namjere, brige i veselja, baš kao i mi ljudi.”
U GRADU kukaca / priredila Nada Iveljić. - Zagreb : Naša djeca , 1971. - [16] str. : ilustr. ; 27 cm
“Zahvaljujem Dječjem odjelu knjižnice Marka Marulića što me je potaknuo da na nekoliko trenutaka otplovim natrag u djetinjstvo i što svojim lijepim akcijama obogaćuje djetinjstvo naše djece.”
ULAZITI, molim / priredio Gustav Krklec. – Zagreb: Naša djeca, 1972. – [6] str. : ilustr. ; 19 cm
29
30
KAZALO Elli Pecotić, predgovor
5
Grozdana Ribičić, predgovor
7
Ibrahim Agačević, Saša Antić
9
Tonka Alujević, Diana Barbarić
10
Marina Čapalija, Snježana Grković-Janović
11
Snežana Grković-Janović
12
Snežana Grković-Janović
13
Jasna Held, Svjetlana Jerković
14
Svjetlana Jerković
15
Dunja Kalilić, Željko Kuluz
16
Hana Lukas Midžić, Ana-Marija Malbašić
17
Jasna Malec Utrobičić, Zoran Maljković
18
Joško Marušić, Silvana Matković
19
Katja Matković Mikulčić, Silvana Molk
20
Silvana Molk, Najda Nižetić
21
Sanja Novak. Sanja Pilić
22
Danko Plevnik, Ingrid Poljanić
23
Ingrid Poljanić
24
Ingrid Poljanić
25
Branko Premužić, Grozdana Ribičić
26
Daria Roić, Edo Šegvić
27
Vjeruška Štivić, Zlatko Vidaković
28
Patricija Vodopija
29
31
Gradska knjižnica Marka Marulića Split