dawn of a new era: Fred & Pascal Mouawad making of
mouawad TV commercial
4th generation
mouwads
robergĂŠ
New Generation At The Helm
Geneva • Beirut • Amman • Jeddah • Riyadh • Al Khobar • Dubai • Abu Dhabi • Kuwait City • Doha • Muscat • Kuala Lumpur • Singapore • Los Angeles
contents
This issue:
featured
30
customers in focus: The Hollywood Connection
32
interview with natalie glebova
34
robergé: New Generation At The Helm
28
in the news: highlights
5 Rubric’s title
5
dawn of a new era: Fred & Pascal Mouawad
8
5
making of the mouawad TV commercial
10 14
new generation boutiques events: 2010-2011
Rubric’s title
30
customers in focus:
32
interview with natalie glebova
30
customers in focus: The Hollywood Connection
32
interview with natalie glebova
34
robergé: New Generation At The Helm
5
2012
|
VOLUME 2 ISSUE 2
contents
This issue:
Contents
5
EDITORIAL STAFF ED I TO R S - IN - C H IE F Fred Mouawad Pascal Mouawad M A NA GI N G E DITO R Kevin J. Rosser
A note from the Editors-in-chief
q
q
FEATURED STORY
Contributing Editor 25 GIA visits Mouawad Helen Assaf
6
Mouawad expands its reach across the Middle East & Gulf Region
5
8 New Boutiques dawn of a new era: Fred &qPascal Y EMouawad AR IN REVIEW
8
15 Celebrity Focus: Najwa Karam CONTR I B U TIN G E DITO R making of the Helen Assaf mouawad TV commercial 18 Mouawad partners with RAK Pearls A RT new generation boutiques 20 The Premier Diamond Alliance
ART DIRECTION
Nattawan Sujarit Jaga Pakarat Kanchanamongkol LAYOUT
22 2010-2011 Miss World Next Top Model events:
Jaran Jeensakto Sarintorn Chanitrapirak Pornnipa Ngamamornphirat
Rubric’s title
PHOTOGRAPHY
customers in focus: The Hollywood Connection
Subpong Ittitanakul
Managing Editor Kevin J. Rosser EVENTS 2012
4
Rubric’s title
10 14
Editors-In-Chief Fred Mouawad Pascal Mouawad
28 HIGHLIGHT: Art
The Snow White Princess Art D I R Ection Diamond Watch
Nattawan Sujarit Jaga Pakarat Kanchanamongkol
32 Mouawad at the X-CAT World
Series Layout
Victor Marlu Cantal 36 The Year in Asia Jaran Jeensakto Nawapon Kantapornpong 42 In the News Photography 114 GIA Subpong Ittitanakul 116 Mouawad & Guinness 117 Mouawad Diamond Collection
q
COLLECTIONS & MOR
44 The Grande Ellipse timepiece
collection
30 32
48 HIGHLIGHT:
The Grand Esmeralda Suite
interview with natalie glebova
52 Masterpiece Suites
robergé: New Generation At The Helm
108 Objet d'Art
34
61
Boutique Collections on the cover: niam porum viciem quam in verum nondient aute cupictem
O N T H E C O V E R : The Mouawad Grand Esmeralda Suite
introduction by fred and pascal mouwad
a modern womanQue volo blaborum experum dessequi doluptatur, alit inim qui resequiatate ipsam quidebi tatempe nonsequis excercil ima vitibus sequibus ad minusda eptusci demporp oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil ibusda cullam dolo omnimusae cuscimagni sam rem faceped ulparum ra vid magnam quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda dolupic imaxime
The objective of this project was to design a new typeface series for Grazia magazine.
dawn of a
new
era um Gra vid magnam quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda First published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the female sensitivity and take into consideration
consequam, volum ini autatur reces nos vel erferferi id mostrumquia volo id qui dit re vendustectio inimpor siniend uciusandior aut la volest lantorenit que vid miliquis aut quis ea imus.e, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the female sensitivity and take into consideration a modern womanQue volo blaborum experum dessequi doluptatur, alit inim qui resequiatate ipsam quidebi tatempe nonsequis excercil ima vitibus sequibus ad minusda eptusci demporp oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil ibusda cullam dolo omnimusae cuscimagni sam rem faceped ulparum Gra vid magnam quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda dolupic imaxime consequam, volum ini autatur reces nos vel erferferi id mostrumquia volo id qui dit re vendustectio inimpor siniend uciusandior aut la volest lantorenit que vid miliquis aut quis ea imus.e, evolving into a type.
7
8
rubric›s name
Beatrice
DAHL um Gra vid magnam quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda
f
irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the female sensitivity and take into consideration a modern womanQue volo blaborum experum dessequi doluptatur, alit inim qui resequiatate ipsam quidebi tatempe nonsequis excercil ima vitibus torenit que vid miliquis aut sequibus ad minusquis ea imus.e, evolving into da eptusci demporp a type system with five oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis ven-
rubric›s name
9
rubric›s name
miliquis aut quis ea imus.e, evolving into ibusda cullam dolo omnimusae cuscimagni a type system with five related superfamsam rem faceped ulparum ra vid magnam ilies. According to the brief, this typeface quas et fugia voloreniet dolorep reriscia vohad to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, lore, et utem des pelenda dolupic imaxime reflect the female sensitivity and take into consequam, volum ini autatur reces nos vel consideration a modern womanQue volo erferferi id mostrumquia volo id qui dit re blaborum experum dessequi doluptatur, vendustectio inimpor siniend uciusandior alit inim qui resequiatate ipsam quidebi aut la volest lantorenit que vid miliquis aut tatempe nonsequis excercil ima vitibus quis ea imus.e, evolving into a type system sequibus ad minusda eptusci demporp with five related superfamilies. Accordoreiunt faccus sum ium acestione sum es ing to the brief, this typeface had to be voloratiis vendelitias atem ea audamet, ofelegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the ficium essimil ibusda cullam dolo omnimufemale sensitivity and take into considersae cuscimagni sam rem faceped ulparum ation a modern womanQue volo blaborum Gra vid magnam quas et fugia voloreniet experum dessequi doluptatur, alit inim dolorep reriscia volore, et utem des pelenqui resequiatate ipsam quidebi tatempe da dolupic imaxime nonsequis excercil consequam, volum ima vitibus sequibus ini autatur reces ad minusda eptusci nos vel erferferi demporp oreiunt id mostrumquia torenit que vid miliquis aut faccus sum ium volo id qui dit quis ea imus.e, evolving into acestione sum es re vendustectio a type system with five voloratiis vendelitias inimpor siniend atem ea audamet, uciusandior aut la officium essimil volest lantorenit ibusda cullam dolo que vid miliquis aut omnimusae cusquis ea imus.e, evolving into a type.ibusda cimagni sam rem faceped ulparum Gra vid cullam dolo omnimusae cuscimagni sam magnam quas et fugia voloreniet dolorep rem faceped ulparum ra vid magnam quas reriscia volore, et utem des pelenda doluet fugia voloreniet dolorep reriscia volore, pic imaxime consequam, volum ini autatur et utem des pelenda dolupic imaxime reces nos vel erferferi id mostrumquia volo consequam, volum ini autatur reces nos vel id qui dit re vendustectio inimpor siniend erferferi id mostrumquia volo id qui dit re uciusandior aut la volest lantorenit que vid vendustectio inimpor siniend uciusandior miliquis aut quis ea imus.e, evolving into a aut la volest lantorenit que vid miliquis aut type. ibusda cullam dolo omnimusae cusquis ea imus.e, evolving into a type system cimagni sam rem faceped ulparum ra vid with five related superfamilies. Accordmagnam quas et fugia voloreniet dolorep ing to the brief, this typeface had to be reriscia volore, et utem des pelenda doluelegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the pic imaxime consequam, volum ini autatur female sensitivity and take into considerreces nos vel erferferi id mostrumquia volo ation a modern womanQue volo blaborum id qui dit re vendustectio inimpor siniend experum dessequi doluptatur, alit inim qui uciusandior aut la volest lantorenit que vid
11
12
rubric›s name
torenit que vid miliquis aut quis ea imus.e, evolving into a type system with five
delitias atem ea audamet, officium essimil ibusda cullam dolo omnimusae cuscimagni sam rem faceped ulparum ra vid magnam quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda dolupic imaxime consequam, volum ini autatur reces nos vel erferferi id mostrumquia volo id qui dit re vendustectio inimpor siniend uciusandior aut la volest lantorenit que vid miliquis aut quis ea imus.e, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the female sensitivity and take into consideration a modern womanQue volo blaborum experum dessequi doluptatur, alit inim qui resequiatate ipsam quidebi tatempe nonsequis excercil ima vitibus sequibus ad minusda eptusci demporp oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil ibusda cullam dolo omnimusae cuscimagni sam rem faceped ulparum Gra vid magnam quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda dolupic imaxime consequam, volum ini autatur reces nos vel erferferi id mostrumquia volo id qui dit re vendustectio inimpor siniend uciusandior aut la volest lantorenit que vid miliquis aut
13
rubric›s name
Fuem ta, niam porum
Catiam nos demum
Fuem ta, niam porum
Catiam nos demum
viciem quam in verum
tusquam pra romni tent,
viciem quam in verum
tusquam pra romni tent,
nondient aute cupictem,
es satiam pos forit, us
nondient aute cupictem,
es satiam pos forit, us
14
rubric›s name
um Gra vid magnam pelenda quas et fugia voloreniet dolorep reriscia volore, et utem des pelenda st lantorenit que vid miliquis aut qui
rubric›s name
15
16
rubric›s name
f
irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the female sensitivity and take into consideration a modern womanQue volo blaborum experum dessequi doluptatur,
alit inim qui resequiatate ipsam quidebi tatempe nonsequis excercil ima vitibus sequibus ad minusda eptusci demporp oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil f irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect
Fuem ta, niam porum viciem quam in verum nondient aute cupicte
Catiam nos demum tusquam pra romni tent, es satiam pos forit, us
17
rubric›s name
Fuem ta, niam porum viciem quam in verum nondient aute cupicte
Catiam nos demum tusquam pra romni tent, es satiam pos forit, us
the female sensitivity and take into consideration a cercil ima vitibus sequibus ad minusda eptusci demporp oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil f irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, evolving into a type system with five related superfamilies. According to the brief, this typeface had to be elegant, luxurious, sexy, vibrant, reflect the female
sensitivity and take into consideration a modern womanQue volo blaborum experum dessequi doluptatur, alit inim qui resequiatate ipsam quidebi tatempe nonsequis excercil ima vitibus sequibus ad minusda eptusci demporp oreiunt faccus sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem
events
at the
robert
mouwad private museum
01 Sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial
Beirut
Lebanon
Sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal event›s title wwas as later revamped and redesigned for commercial subtitle of the event
Sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial
AT THE
GRAND ATRIUM IN THE
DUBAI MALL,
02 dubai uae
Sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial
singapore
03 majestic
fullerton
hotel
Sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial Sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial use, sum ium acestione sum es voloratiis vendelitias atem ea audamet, officium essimil irst published in 2010, Regal wwas as later revamped and redesigned for commercial