Rocky Mountain Chinese Weekly
周刊
大丹佛时报
买一送一
N030
2018 年 11 月 23 日 星期五
Friday, November 23, 2018
Purchase any sandwich and get a sandwich of equal or lesser value free (dollar manu and mcre excluded)
全额购买任一种汉堡，可免费得到一个 同价位或低价位的汉堡（不包括特价促销）
适用以下分店 2651 S Parker Rd,Aurora, CO 80014 5880 Leetsdale Rd, Denver CO80222 7075 E Hampden Ave,Denver CO80222 6355 E Evans Ave, Denverr,CO80222
发行：Mile High Asian Media LLC. P.O.Box 221748, Denver, CO 80222 Tel:(720)300-8473 Fax:(720)368-5216 本刊收录保健及各项生活资讯，不涉专业诊断治疗：如有任何疼痛疾病或其他问题，务必求教合格医师及专业人士 e-mail:RMchineseweekly@gmail.com http://issuu.com/r mchineseweekly/
facebook.com/rmchineseweekly
G20 峰会 中美贸战的决定性时刻即将到来 中国国家主席习近平与美国总统 川普（特朗普）定于本月底在阿 根廷二十国集团（G20）峰会期间 会晤。川普首席经济顾问、白宫 国家经济委员会主任库德洛（Larry Kudlow）当地时间本周二（11 月 20 日）说，这次会面将是中美贸 易战的“决定性时刻”，他估计 双方会就贸易问题正面交锋。 【中央社】库德洛在白宫对媒 体 表 示：“ 决 定 性 的 时 刻 将 在 G20 峰会上出现。这将是一个关 键节点。” 在稍后接受福克斯新闻台（Fox News）采访时，库德洛补充说， 川普相信中方是想达成协议的， 但川普也多次告诉库德洛，中美 无论达成何种协议，毫无疑问都 要符合美国的利益才行。 库德洛拒绝就“习川会”是否 能有成效做出任何预判。不过， 就在上周末于巴布亚新几内亚召 开的亚太经合组织峰会（APEC） 上，北京与华盛顿曾有激烈交锋。 中美间巨大的分歧及公开的敌意 甚至导致峰会首度出现领袖宣言 难产的尴尬局面。 《纽约时报》评论说，中共与 美国之间的公开交锋，并不只是 口水战，而是显示双方关系进入 了新阶段，北京将外交礼仪搁置 在一边，采取更具侵略性的态度 来挑战华盛顿在太平洋地区的领 导地位，冲突让人回想起冷战时 期美国与苏联的表现。 这已经不是首次有评论将中共 与美国的关系与冷战挂钩。美国
吉明保险 Jim Insurance Firm LLC
颜吉明 Jimmy
2019 年
科州医疗保险申请！ 副总统彭斯（Mike Pence）在出 席 APEC 峰会前，就曾借《华盛 顿邮报》强硬表态称：只有在中 方明确理解美国的立场，并愿意 彻底改变自身行为的情况下，才 能避免与美国爆发冷战。他还称， 华盛顿要求北京做出让步的领域 并非仅是经贸，还包括政治、军 事等。 库德洛昨天也对福克斯表示， 北京要想缓解贸易战，与华盛顿 达成的协议就“必须包括知识产 权的保护、必须包括所有权的改 变、必须停止强迫技术转让，必
Fuller Real Estate 商业地产公司 www.FullerRE.com
须是零关税，必须没有非关税壁 垒，必须有可以执行性，必须有 严格的时间表，必须超过我们现 在所看到的东西”。 美方强硬的立场似乎令“习川 会”的前景不容乐观。 但另一方面，北京似乎有软化 迹象。特别是，昨天（11 月 20 日） 香港海事部门发布消息显示，美 国的“罗纳德·里根”号航母编 队获准停泊港岛码头。中共驻港 部队司令谭本宏一行昨天更登上 “罗纳德·里根”号参观。 美国军舰停靠香港，往往被视
大丹佛地区商务地产投资专家
5300 DTC Parkway, Suite 100, Greenwood Village,CO 80111
诚信专业 用心服务 精益求精 精通 广州外语学院 ·蒙大娜大学 MACCT
资深商业房地产经纪 Serving Metro Denver since 2000
Danchen (Yi) Astle Senior Vice President
扫一扫上面的二维码图案，加我微信
办公室地址：
10200 East Girard Avenue Ste B-229 Denver CO 80231
办公室电话：303-880-5821 手 机：720-288-4139 Email：jimingins@gmail.com
FULLER REAL ESTATE
1. 低调的奢华 - 传统老式英国茶馆出售，$145,000.00. 在丹佛已经营十几年 , 有酒牌。位于丹佛最的 LoHi 社区， 周边新旧办公楼公寓林立，可以步行到 WeWork LoHi, 附近约有超过 30 万平方英尺 的办公楼，请来电查询，非诚勿扰。 Successful turn-key old-world traditional tea house available, serves freshly made sandwiches，soup, and salad .Offers catering and tea pastries; continue the concept or simply add on or twist it…use your imagination: Tea, coffee and wine bar. French pastry, Vietnamese sandwich, and East meets West Lounge? Located in the heart of Platte River submarket, Denver Colorado. Condensed, vibrant, urban living neighborhood, walking distance to WeWork@LoHi. Across from and neighboring to over 300,000 sf. newly built out office buildings. A lot of foot traffic, Transferable lease and liquor license in place; Call agent for details. 2. 土地出售 / 适合建筑公寓 / 医院 / 教会 / 私校 / 宠物医院 / 长者 公寓 / 加油站 / 托儿所 / 商场等。 Land for Sale in the Town of Parker, Lincoln/Pine Drive, 5.73 acre. Great location for multifamily, medical offece, skilled care facility, gas/convenience, nerghborhood retail, daycare, automotive services, church,
英语 国语 粤语
易丹忱
为美中关系的晴雨表。 在这种复杂背景下，美国智库 战略与国际研究中心昨天就 G20 峰会举行吹风会，该中心亚洲经 济高级顾问马修·古德曼说，川 普和习近平届时达成一个“停火” 协议，大概有一半的机率：“会 有某种协议，一个停火协议，不 是针对所有问题的解决办法。” 他说，这样的一个协议可能包 括推迟升级关税战，然后就结构 性的问题、补贴、行业政策、强 迫技术转让等再继续进行严肃的 谈判。
商业地产 土地投资 买卖租约 商铺买卖 租约洽谈 物业管理 电话：303-332-5955 ∙ 专线： 720-974-2793 Global Knowledge, Local Experience. Daste@fullerre.com
privati school orveterinarian. 3. 丹佛市新潮旺区，酒 吧餐馆出售。 In the heart or Highlands of Denver, restaurant and bar business opportunity, fully build out。 4. 多个餐馆铺位招租，请来电查询 Miultiple second generation restaurant spaces for lease, call for datail: DTC/Colorado Blvd/ Parker Rd,