FIRST EDITION 2015
EMIRATI CITIZEN إمـــاراتي ســيتيزن
U N I T E D A R A B E M I R AT E S
E M I R AT I C I T I Z E N . A E
Essam Al Tamimi, founder of Al Tamimi & Co law firm
Building the Blocks of Law The pace of growth in the UAE has meant that the country’s laws are lagging behind, according to prominent lawyer, Essam Al Tamimi. BY AMANDA FISHER
PHILANTHROPY
أعمال خيرية
Renowned Emirati lawyer Essam Al Tamimi comes across as more of an architect than a barrister, when we meet. Arguably the most senior and influential lawyer in the country, the founder of the biggest law firm in the region, Al Tamimi & Co, has a direct line to Dubai’s notoriously collaborative ruling Al Maktoum family. And he’s been putting it to good use; the top legal eagle is responsible for much of what we see in Dubai. Perhaps not the buildings, golf courses and five star hotels, but what you might call the ‘soft infrastructure’. Tamimi is the go-to man when it comes to the how-to of business in the region. He’s behind most of Dubai’s ubiquitous Free Zones, was instrumental in establishing the pioneering Dubai International Financial Centre (DIFC)
CULTURE A MEASURED VENTURE Khuloud Al Nuwais is using venture philanthropy to engage a new generation
مشاريع مؤثرة
ُسخـر العمل ّ خلود النويس ت الخيري لتحفيز المشاركة المجتمعية للجيل الجديد
p.06
ثقافة
بدا لنا المحامي اإلماراتي المعروف عصام التميمي عند لقائه ًأقرب إلى أن يكون مهندساً معمارياً من كونه محامياً متمرسا .في المحاكم العليا المحامي األبرز واألكثر ُ ويمكن القول إن التميمي يعتبر مؤسس أكبر شركة محاماة في ّ حيث يتمتع،نفوذاً في الدولة المنطقة “التميمي ومشاركوه” بعالقات مباشرة مع عائلة آل .مكتوم الحاكمة في إمارة دبي واستفاد التميمي من هذه الميزة الخاصة فيما يخدم فقد أخذ على عاتقه مسؤوليات كثيرة وعظيمة،المصلحة العامة ربما ليس األبراج،لما نراه في دبي اليوم من نهضة ونجاحات لكن ما، أو فنادق الخمسة نجوم، أو مالعب الجولف،الشاهقة .قد نطلق عليه اسم “ البنية التحتية الخفيفة” أو الثروة البشرية ويعد التميمي رجل المهمة أو الصديق الحقيقي عندما يتعلق فهو السبب وراء وجود.األمر باستشارات األعمال في المنطقة دور توجيهي وف ّعال في ٌ وكان له،معظم المناطق الحرة في دبي ) والمحاكم التابعةDIFC( تأسيس مركز دبي المالي العالمي كما أنه ممثل دولة اإلمارات العربية المتحدة في أكثر من،له . يفوق عددها تقريباً عدد الطوابق في برج خليفة،جهة قانونية
LIFESTYLE
THE ROLLS TREATMENT The new Rolls Royce Ghost Series II
ممتلكات فخمة
على طريقة الرولز
p.16
المحامي المعروف عصام تتطور “قوانين البالد:التميمي ّ ولم تواكب وتيرة النمو،ببطء السريـعـة في دولـة اإلمـارات .”العـربيـة المتحدة أماندا فيشر:حوار
اليف ستايل
PRINCELY POSSESSIONS Gifting Falcons remains a time-honoured tradition within the UAE تقليد يحافظ..إهداء الصقور على عراقته في دولة اإلمارات العربية المتحدة
إرسـاء أركان القانون
سيارة رولز رويس الجديدة ”II “جوست سيريس
p.19
Publisher Armand Peponnet Editor Natasha Tourish Art Director Omid Khadem
REACH MEDIA FZ LLC Dubai Media City PO Box 502068, Dubai - UAE T +971 4 385 5485 Contact us: info@reachmedia.ae
Advertising sales@reachmedia.ae Printed by Masar Printing and Publishing
ISSUE 001 A SUPPLEMENT OF GLOBAL CITIZEN
EMIRATI CITIZEN