SHOP Essential Guide | Mario (Chinese)

Page 1

韩国





来自首席执行官的信

您好! 我是马里奥折扣商场代表董事兼主席Seong-Yeol Hong。 凭借我们旗下的女士针织衫品牌以及全亚洲规模最大的高级品牌都市折 扣店“Carte  Knit” ,马里奥折扣商场已成为了韩国首屈一指的时尚零售公 司,引领着韩国的高端针织衫时尚及理性消费潮流。 马里奥折扣商场共经营超过600 个品牌,以最引人瞩目的购物环境和最奢 华富丽的设计装潢,开创了一个购物文化新时代。马里奥折扣商场共由三 个场馆组成,三幢建筑之间有道路相互连通。马里奥由普通的零售商场摇 身变为了一家“名牌折扣中心” ,使顾客得以在此体验多种多样的零售商店形 式,例如品牌展销店、复合精品店、和快闪商店(限时展销店)等等。 马里奥折扣商场已发展成为一个全球时尚购物热点,昂首领航韩国时尚界 及零售产业。我们致力于提供名牌商品、合理的价格、一站式的购物体验 及具有文化特色的贴心服务,完美迎合顾客的生活方式。我们将尽最大的 努力,来争取顾客百分之百的满意,敬请您接受我们的诚意。

谢谢,

Seong Yeol Hong 马里奥折扣商场CEO


遗产

遗产

“CARTE KNIT”

九老-草芝区的复兴

1980年,马里奥折扣商场以“马里奥 商贸公司(Mario  Trading)”为名开 张营业。五年后,该公司推出“Carte K nit”品牌,这一名字随即卷起了韩 国针织衫市场的奢华风潮。凭借别具 一格的设计和与众不同的选材, “Carte Knit”引起了韩国消费者的广泛关注, 并还打入了众多著名日本百货商店, 在日本市场大肆推广该品牌的优越风 尚。2002年, “Carte Knit”参加了春/ 夏季首尔时装展,成功地向人们展示 了该品牌精致细腻的出色设计感。

马里奥折扣商场如今的所在地加山 洞(Gasan-dong)就是九老-草芝区 (九老工业园)在上世纪70 年代和 8 0 年代领导韩国工 业化大潮的主 要战场。由于1997年的韩国经济危 机,工业园内的许多工厂都关上了 大门,似乎加山洞的辉煌时期业已 结束了。然而,2001年马里奥折扣商 场CEO Seong-Yeol Hong先生决定 把商场开在加山洞,使这一发展服 装生产业多年的区域得以延续其悠 久历史。他将加山洞改造成了如今 闻名遐迩的时尚中心,远近顾客来 此游玩购物都方便之极。


SHOP

韩国第一家真正的名牌折 扣店

马里奥折扣商场,亚洲最 好的都市折扣店

首席执行官Seong-Yeol  Hong先生 访遍了世界各地,只为寻求一个先进 的销售渠道来使经济危机之中的韩 国时尚产业重焕生机。最后,他选择 了直销折扣系统,给各服装公司提供 了处理积货的机会,也让顾客得以用 合理的价格买到名牌时装。马里奥折 扣商场的诞生为韩国的理性消费潮 流做出了重大贡献,并促使直销折扣 店成为了时尚产业和现代生活的一大 经销渠道。

2012年,马里奥折扣商场的第3馆开门 营业。2013年,商场三馆相互连结在一 起,构成了“马里奥折扣商场时尚城”。 时尚城共占地132000平方米,荟萃超 过600个品牌,坐拥亚洲最大直销折扣 城的纪录。近期商场再次翻修,打造出 全新的自然环境和文化空间,让外国顾 客能在更加宜人的氛围之中尽享这趟 购物之旅。不论是韩国购物者还是外 国游客都可以尽情在马里奥折扣商场 购物,这里已成为了人们在韩国的直销 折扣首选之地。


亮点

亚洲最佳奥特莱斯

最高品质服务 马里奥折扣商场是一座巨型都市直 销折扣商场。马里奥以常年低至1折 的优惠价格,为顾客提供来自世界 各地的600 多家著名品牌,该商场 也因此被称为韩国著名购物热点。 马里奥折扣商场不仅经营时装、童 装、家居用品等种类,还设有12 家 韩式美食餐厅。这里有多种多样的 品牌、舒适而奢华的设施,还有马 里奥商场公园和动物农场等清新自 然的休闲空间。马里奥折扣商场竭 诚为顾客呈现文化、娱乐等多方面 的特殊体验和价值。 马里奥折扣商场所在地紧邻城市中 心。您可搭乘地铁、大巴等公共交 通工具,从金浦机场和明洞等著名 区域出发均只需30分钟车程。 这 里 有 中 文 译员 随 时 准 备 为 您 效劳,帮助 您 在马里奥 折扣商场 随心购 物。此 外,还 有银 联 支付

(CUP)、动态货币转换(DCC) 等多种支付方式可以选择。环球蓝 联退税购物可为您节省多达8%、超 过30000 韩元的购物开支,中国顾客可通过 支付宝账户接受退税金额。 2013年10月1日,中国新出台的出境 旅游法正式实施,该法律旨在保护 境外中国游客的利益,加强境外旅 游服务的质量,并改善境外中国游 客的行为。为配合这一法律的实施, 中国国家旅游局发布了《出境旅游 优质服务供应商认定与测评标准》 ,实施“出境旅游优质服务供应商 计划” (简称 QSC 计划)。2013 年 和2014 年,马里奥折扣商场两次通 过了中国国家旅游局的出境旅游优 质服务供应商认证。此外,马里奥 折扣商场还连续两年荣获韩国观光 公社颁发的“优质购物认证”。



时尚城 指 南

时尚城指南 三座馆内的每一层楼均有专门的主题,与楼层经营产品 相对应。来自世界各地的购物者均可在马里奥折扣商场 轻松选购心仪的一切。

马里奥折扣商场1馆为您提供SYSTEM、O’ 2nd、Obzee、Roem、TENDY 和  DAKS等在中国同样家喻户晓的著名品牌。马里奥折扣商场1馆不仅囊括 众多韩国女装名牌,还有一整层楼专售各大男装品牌。此外,拉夫·劳伦马球 (Polo Ralph Lauren)、法国鳄鱼(Lacoste)等国际大牌同样设在商场1馆。马 里奥折扣商场2馆则专门经营户外和高尔夫品牌。


SHOP

马里奥折扣商场3馆是一座综合性购物中心,运动装、休闲装、童装和家居 产品皆集锦于此。该建筑的高层是工厂直销店,为顾客提供低至1折的优 质商品。


产品

韩国美食

来自全球各地的消费者将有机会在此品尝到韩式烤肉、石锅拌饭和辣 炒小章鱼等多种多样的传统韩式料理。此外,马里奥商场还是许多新开 餐厅的选址热门,众多在弘大区、新沙洞和街路树道倍受欢迎的知名餐 厅都在此设有分店。


SHOP

休闲花园

在 城 市 中心 有这 样 一片 绿 洲,可供 顾 客 在 购 物 之 余 憩 息片刻、 休 闲 放 松。充 足 的 休 息 区 域 遍 布 花 园,例 如 舒 适 的马 里 奥 广 场 (Mario  Square)和玛尔波广场(Marpe  Square),两处均设有可供 现场表演使用的舞台。


畅购全球, 尊享退税 当您在全球顶级购物区中的27万多家商店消费时, 环球蓝联(Global Blue)购物退税服务(Tax Free Shopping)为您节约购物开销。 每年有两千三百多万名游客通过环球蓝联(Global Blue)获得购物退税,您怎能错过?您要做的只 是寻找蓝星标志或者问询商家是否提供环球蓝联 (Global Blue)服务,然后遵循我们简单的退税 过程:

1. 消费购物 无论您在哪里消费,请索要环球 蓝联退税表格(Global Blue Tax Free Form),并记得保存小票。

2. 申请退税 当您准备回家时,您需要先去出 发城市的海关柜台请他们在您的 退税表格上盖章,然后再到我们 的客服柜台领取您的退税款。

联系方式: taxfree@globalblue.com +421 232 111 111 最低消费 KRW 30,000 即可节约高达购买价格 8% 的税。 请注意:最终退款将包含增值税总额,但是要扣除管理手续费。


退税点

中国(主要机场) 北京首都国际机场 工商银行望京支行, 首都机场3号航站楼2楼国内到达大厅西侧

北京 工商银行东城支行, 东城区东四十条24号青蓝大厦1层

上海 工商银行黄浦支行,南京东路99号 工商银行第二营业部,浦东大道9号 工商银行徐家汇支行,广元西路8号 工商银行联洋支行,迎春路870号

广州 工商银行广州南方支行 广州市环市东路339号2楼 香港 东亚银行: 中环德辅道中10号,香港

韩国(主要机场) 金浦机场 112 Haneulgil, Gangseo-gu, 157-240 Seoul, KTis 仁川机场 Gate 28, 2850 Wounseo-Dong, Joong-Gu, 400-700 Incheon 仁川海港1号航站楼 仁川海港2号航站楼

*在一些机场,若选择现金退税,将会以退税表格为单位收取一定数额的手续费。


完美购物始 于计划

globalblue.cn 环球蓝联通过对世界各地购物的独特见解,退款计算器, 店铺定位和货币转换器等帮助您打造完美购物之旅。 扫描下面的QR码开始计划您的购物旅程。

www.globalblue.cn



马里奥 折扣商场

加山数码团地 马里奥折扣商场1馆 185, Digital-ro, Geumcheon-gu, Seoul +82 (0)2 2109 7000 mariooutlet.co.kr

复合精品店 马里奥折扣商场 BALLY CHANEL FENDI GIVENCHY GUCCI IZZAT BABA JIGOTT

LOUIS VUITTON MICHAA O2ND OBZEE PRADA SJSJ SYSTEM VOV

1

TK

36-

GIL

加山数码团地地铁站

2 GAN

B EO

-RO KO T

SAN

L 2-

RO

ITIA

L 1-

DIG

ITIA

SA N

DIG

GAN RO -R I TA L DIG

1

加山数码团地地铁站

2

O

加山数码团地机场大巴站

3

加山数码团地机场大巴站


SHOP

NA M

BU RI

NG

DI

GI

W

L- R TA

AY

OG -G IL Mario Outlet 2

Mario Outlet 3

4 Mario Outlet 1

3

5 DIG

I

-RO TA L

BEO

TKK O TRO

4

马里奥折扣商场巴士站

5

马里奥折扣商场巴士站



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.