SHOP Paris Collection | 2015 (Chinese)

Page 1

巴黎 巴黎

2015 秋冬


图片: © COMPASSANDCAMERA


03

内容

PHOTO: © MASTERLU

每一年都有数百万来自世界各地的观光者和游客簇拥至巴黎。法国首都不仅是国际顶级购物胜地,更聚集 了众多全球最顶尖的品牌与设计师、标志性高街名店和独立精品店。巴黎中心城区汇聚了欧洲最受欢迎的 几大购物街,高端时尚精品店、旗舰店和世界知名百货商店星罗棋布,令人目不暇接。毫无疑问,对于任何 追求品位的购物爱好者而言,巴黎是欧洲之旅绝对不容错过的一站。

04 a.testoni 06 Jacadi 08 La Prairie 10 Samsonite

18 Le Tanneur 20 The North Face 22 Guess 24 Ann Tuil

12 Caroll

26 Fabrice

14 Timberland

28 巴黎地图

16 Pinko 30 如何获得购物退税


0 4 | A .T E S TO N I

多年以来,意大利奢侈品牌a.testoni一直深受真正 意大利传统的影响。1929年,Amedeo Testoni先 生于博洛尼亚创立公司,起初还只是一家小型制鞋 作坊。经年累月地,Testoni先生研发出了一套独树 一帜的制鞋技艺,通过对皮革品质与鞋体结构的极 致追求,造就了独一无二的工艺传统。正是这种对品 质的不懈坚持和对细节的专注追求,让a.testoni在 今天的国际舞台上收获了成功与认可。 在所有的a.testoni系列当中,这些优良传统与制鞋 工艺都与设计、配色和审美细节等方面的广泛研究 紧密结合在一起,从而打造出款款独特的摩登男女 士手袋、鞋履、夹克和小皮具。这番努力的成果,便 是a.testoni与众不同的品牌风格:各类场合随意驾 驭,从休闲范到商务风都不在话下。从色彩丰富的

a.testoni, Galeries Lafayette, Level 1, 40 boulevard Haussmann, 75009 巴黎, +33 (0)1 4016 9574, testoni.com

运动鞋到优雅无比的牛津鞋,从珍贵奢华的鳄鱼 皮电脑包到轻便运动的双肩背包,从软革公文包到 实用斜挎包,每一件产品都凝聚了工匠对细节的注 重,由此保证了无与伦比的舒适质感和决不妥协的 完美品质。 在今年的秋冬季系列中,精湛的技术和手工艺细节 是产品设计的基本元素。手工打造的复古风格表面 处理为正装鞋履带来了全新的质地,让休闲都市跑 鞋获得了品质的提升,也让日常用双肩背包呈现出与 众不同的新面貌。不同材质的巧妙结合体现出一种 几何学的美感,极具现代气息;而梅红色、葡萄紫、 淡黄色和苔绿色等季节性颜色则更加凸显了产品的 造型,也让以往主打深色的鞋履和皮具换上了浅色 的新装。

营业时间 周一至周六:9:30至20:00 周四:9:30至21:00



0 6 | JAC A D I

B

OULE VA R D 该系列既有日常穿着的精美时装, 也不乏为特定场 H AUS SMA N 合准备的优雅之选。 N

法国童装品牌Jacadi每个季度都在重新诠释儿童时 尚,同时也保留了经典的法式传统与风格。该品牌以 清新靓丽的形象、表现力出众的设计和与生俱来的 优雅气质著称,更常从孩子们天马行空的魔幻王国 中寻找灵感启发:

鞋履系列(Shoes Collection) Jacadi 旗下拥有三大鞋履系列:爬爬鞋(PreWalker)、学步鞋(Walker)和童鞋(Child),与品 牌的三个童装系列相映成趣。Jacadi尤其注重材料

家居系列(Home Collection) Jacadi将品牌在童装领域的专长经验拓展到家居世

JOU

’A N

ED

HE NC

R OY

RO

M AU

ET DE

L EI

T DE

MADELEINE

NE

N

DE G CH REN ● AN YU EL MI ● K J A M AT S UR IN A● P

E STO

HE

W ● JM

R

GE ● DR A R D ● P AREL ● T INEL ● M HE K & PIN OO EL A

IS N CO FR A ET ● P IN

●K EN ZO ●M AIS ON ●T DE RU FA SS MIL AR DI LE

IA AV IN ● L

I●

地铁

LE

UD CK YR A A DU ● HE A R IN AND ●M CHE ● AR

UT R●

BOU

A ● C& LON C AT H ● DE

RR

DIO

MA RG AR ET H OW MA ELL M S A ILL ● R A SIMO E L P H L DUT T ● AU I RE ● N●

CE

S●

IJ LIN RI CHAN G E A L● VIL GU PC ● LE CC RO I● Y& B EM

NO

LE

RU

GODO

ES

T- H O

CA

RO RU

T

RB

AIN

ES

●N

A 旅游名胜 ● PA P

MA

ZA RA L ●F A C H A M A L I PA H O M ● S UCH OC ISO UL E ON OL ● T E N P Z A ● 营业时间 WI T ● DU ● AL HORA LL ●B AI ING BC AC E N B G :00至19:00 N F I G I 周一至周六: 10 ● CA E L AR ●M MA RA ADE ET XA T AR LA M ELL ZR D DE IA A VA R ●

HE

GS

NC

HE

ES

RU

AL

BO

NE

Place de la Madeleine

DM

AU

LA

ET

D E L' ARC RUE

RU EC HA UV EA UL AG

AR EV

UF

T EL

NT

Jacadi, AL SA A MS B IN M UN 17 rue Tronchet, G● LO GU Y EL L & A RTI UIS DE N R G R O S S I E R EL O U I E D 75008 巴黎, OU ENN ● ● S PI AR OD ON ● DL E● I EJE +33 (0)1 4265 8498, PA O T ● UN T R E ● OG RICK ER Rjacadi.com U ● UR 环球蓝联合作商家

AS

JACADI ●

儿童系列(Children Collection) ●B RU C E为 Jacadi根据不同时期与季度的潮流不断做出改动, FIE L 2岁至12岁的小朋友们重新诠释了传统的法国服饰。 D

ED

EC

RUE

RA

UL

ED

DE AR

BO

幼儿系列(Toddler Collection) Jacadi幼儿系列保障了小朋友们在探索和学习时的 MA NF IEL 舒适感。系列服饰专为适应宝宝不断变化的需求而 D● ●B 设计,将严选材料和精致细节集于一身, 让宝宝的日 U LE OL RBER D ’ U JA R D I LY I N 常着装尽显时尚范儿。 ● GV E R R Y S SE

RU

ADE

新生儿系列(Newborn Collection) 新生儿系列专为小家伙的健康而设计服饰:选用舒 适材料,时髦靓丽且方便耐穿,尤其注重细节, 面料 AN CRO D J CK E 柔软且饰有刺绣。新生儿系列精美别致、 O N T T品质一流, ES 是宝宝出生头几个月里的最佳礼物。 ●

T

的选择与制作的工艺,确保小朋友的每一步都走得 舒适稳妥、范儿十足。

界中来。从活动玩具到寝具、沐浴用品、旅行用品和 家具,家居系列帮您做好了一切准备,迎接宝宝的到 来。优质原料、优美的线条和童趣盎然的小天地将 陪伴孩子们度过一天中的每时每刻。



08 | LA PRAIRIE

全球著名瑞士护肤品专家La Prairie的全新巴黎 旗舰店坐落于第一区极富盛名的圣奥诺雷路(Rue Saint-Honoré)上。来到这家精品店,顾客将体验 La Prairie旗下包括皮肤和身体护理用品、粉底液 和香水在内的全部产品。上下两层楼都设有宽敞舒 适的理疗室,顾客可在此享受La Prairie的招牌疗 法以及本旗舰店独有的附加服务。为了让不断增长 的顾客群体得到满足,La Prairie诚邀顾客来探索 这个独一无二的美妆世界,在这里,经过严苛培训

的员工团队将以无可比拟的周到服务诚挚对待每一 份需求。旗舰店共三层楼高,占地面积广达2000平 方尺,顾客将沉浸在品牌主打配色——灰色、白色 和银色的包围之中,陶醉于一片平和宁静的天堂。三 间私人理疗室的氛围轻松惬意,顾客可于此感受La Prairie配方,尽享极致美妆体验。La Prairie专注于 打造经典不朽的美妆产品,凭借其独具创意的护肤 品、色彩和香水系列,被广泛认为树立了奢侈化妆品 行业之标杆。

La Prairie, 199 rue Saint-Honoré, 75001 巴黎, +33 (0)1 4221 1872, laboutiquesaint-honore@laprairie.com

营业时间 周一至周六:10:30至19:30

laprairie.com



SSÉE CHAU E LA UE D

TIN D'AN

10 | S A M S O N I T E

E

AU

● PRINTEMPS

BE

BOUL

R

E VA R

TE

HAVRE - CAUMARTIN D HA USSM ANN

RUE

T

RU

享誉全球的Cosmolite系列高级行李箱,该系列产自 欧洲,优雅、轻便且经久耐用,专为眼光审慎的旅行 者们打造。新秀丽是唯一一个在全世界120个国家 的市场上均有售的品牌,如今已成为了最挑剔的顾 客的不二选择,让他们放心如意地往来世界各地。在 RUE DE PROVENCE 新秀丽,疏忽之误是不可容忍的; 即使是最小的细节 也需经由细致加工,从而造就日益创新的一流产品, 不断满足旅行者的需求。 R

自1910年以来,新秀丽(Samsonite)一直是全球行 李箱行业的市场领导者和旅行者世界的弄潮儿。对 创新的不懈追求和在研发领域的坚持付出是品牌的 核心竞争力,品牌也籍此确立了旅行用品行业新标准 奠基者的地位。新秀丽对Curv®革新材料的选用便 是这种创新精神的极佳典范。 这一设计是为了确保 RUE DE PROVENCE RUE DE PROVENCE 减震外壳的效用而特意研制的,它能让行李箱更加 牢靠、更富弹性,现代感十足而不失时尚风范。还有

ET FAY LA

N

AU

BE

R

RUE

SCR

E

BOUL

E VA R

D H AU

SSMA

NN

IB E

R U E D E CA U MA RTI

RO ET

Opéra Garnier

Théâtre Édouard VII

AU

BE

R

SCR

IB E

E

L BOU

RUE

D E VA R

DES

IE ITA L

OPÉRA BUCHERER REFUND POINT BOUTIQUE ●

BO

RD D

ED

ES C

AU

APU

C IN E

S

OPÉRA

Samsonite Printemps, 64 boulevard Haussmann, 75009 巴黎, +33 (0)1 4282 6895, samsonite.com

NO

U

AI

X

EV

OL

NE

Y

RU

AP

RU

RU

EC

AM

BO

N

Samsonite Galeries Lafayette, 40 boulevard Haussmann, 75009 巴黎, +33 (0)1 4282 3213, samsonite.com

RU

ED

Samsonite Opéra 精品店, INE DELE 12 Dboulevard des Capucines, A MA R L L E VA B O U 75009 巴黎, +33 (0)1 4265 1862, samsonite.com

VA ULE

EL

TR

RU

Musée de la parfumerie Fragonard

R U E D E C AUM ART

ON

IN

CH

ET

RUE

RU

RU

HAL EVY

NC

HE

● GALERIES LAFAYETTE

CHAUSSÉE D'ANTIN -LA FAYETTE

环球蓝联合作商家

旅游名胜

RUE

DA N

营业时间 周一至周六:10:00至19:30 IEL

LE C

A SA

地铁

N OV A

环球蓝联退税点

NS


Samsonite Opéra

Curv® is a registered US trademark of Propex Operating Company, LLC. © Samsonite 2015


TIN D'AN RUE

ÉE AUSS A CH L E D

法国女装品牌 Caroll 巧妙地将前卫别致而独具女性 NCE DE PROVE RUE 魅力的审美观与充满现代气息的物欲风格相结合。 该品牌素以优雅的设计、无瑕的裁剪、优质的面料 和对经典女性服饰的现代诠释而闻名遐迩。季节系 列为您呈现一个充满知性气质而风格变化多样的衣 BOUL

E VA R

D HA

USSA

MAN

橱,每一件衣物均设计独到,易于混搭和叠穿,从而 为各类场合塑造不同的整体效果。Caroll服饰升华 了女性的自身气质与自然之美,伴随着现代女性日常 生活中的方方面面,彰显落落大方、时尚前卫而魅力 绝伦的装扮风格。

GALERIES LAFAYETTE REFUND POINT

N

BOUL

RU E DE MA TH UR INS

E VA R

D H AU

LA RUE

SSA M

ANN

BOUL

CHAUSSÉE D'ANTIN LA FAYETTE

E VA R

D H AU

SSA M

SCR

IBE

E ETT FAY

BE

Opéra Garnier

R

HAL EVY

AU

● CAROLL

RU

E

AU

BE

R

RUE

SCR

IBE

Musée de la parfumerie Fragonard

RUE

E

RU E

RU

BO

D ARD ULEV

A L IE E S IT

NS

OPÉRA

D VA R

D

AP ES C

U C IN

H AU SS

ES

AMANN

营业时间 周一至周六:10:00至20:00 RU

ED

AU

NO

U

EV

OL

NE

Y

Caroll, B O U L E 8 rue Halévy, 75009 巴黎, +33 (0)1 4265 2058, caroll.com

AP

AI

X

旅游名胜

EL

环球蓝联合作商家

ED

RU

CA UM AR T IN

12 | C A R O L L

地铁

环球蓝联退税点

ANN



14 | T I M B ER L A N D

1952年,Nathan Swartz先生创立了Abington Shoe Company,Timberland品牌之旅便由此 而始。1973年,Nathan之子Sidney打造出一双 名为Timberland的防水靴,一举推出了品牌最

切。Timberland着眼于大自然的律动,各系列服饰 在设计过程中一直秉承着环境可持续发展的理念; 而男士系列则追随各个季节的共同潮流,各类服饰 单穿、搭配两相宜。

具盛名的产品和如今广为人知的品牌名称。今 天,Timberland是优质鞋履、服装和配饰设计与制 造行业的全球领导者,更是风靡80多个国家的国际 知名生活方式品牌。

对于今年的秋/冬季,新系列从黑森林(Black Forest)中获得启发,采用了源自丛林最深处幽暗而

Timberland的男士系列让时尚风格变得既实惠亲 民又不失方便实用,帮助绅士们做好准备应对一

Timberland, Les 4 Temps, 15 Parvis de la Defense, 92092 巴黎 La Defense, +33 (0)1 4762 9757, timberland.com

美丽的灰色阴影,与从头到尾的全身单色调服装巧 妙相搭。新系列推出高级皮靴、时髦服装与现代夹 克,主打充满都市气息的外形、灰色系的配色和无与 伦比的精微细节,紧随全球时尚圈中的木炭风潮。

营业时间 周一至周六:10:00至20:00



16 | P I N KO

充满意大利风格品味的当代时尚品牌PINKO由 Cristina Rubini和Pietro Negra于20世纪80年代 早期创办。公司董事长Negra和Rubini的两位女 儿Cecilia和Caterina现也分别在PINKO的公关 部和设计部工作,体现了典型的意大利家族式管理 结构。 服装创意和成品质量是PINKO品牌的核心,在其 前瞻性设计和尖端零售概念中展露无遗。正是这些 因素的相互结合为PINKO带来了国际上的成功, 现在PINKO拥有全球零售网络,每家旗舰店都有 各自独特而鲜明的设计。PINKO还在一些著名独 立精品店中有售,与很多国际最顶级时尚设计品牌 比肩而立。

PINKO对于纺织品的广泛涉猎和研究,以及对 于意大利最高级工艺的推崇和追求,使其产品能 够迎合不同客户的需求,独特的设计适合各个年 龄层次和不同个性的女性。PINKO特别善于提 供平易近人的奢侈品,同时也不会降低自己的品 牌识别度。PINKO女性睿智幽默,拥有柔和的女 人味,而品牌的每季广告也强化了这样的品牌印 象。Naomi Campbell, Eva Herzigova, Mariah Carey和Terry Richardson都曾代言过PINKO。 从2014/15年秋冬广告开始,PINKO陆续推出 一组年龄各异但精气神类似的女性形象,包括丹 麦超模Helena Christensen,突尼斯名模Kenza Fourati,法国名模Loulou Robert等,由意大利摄 影师 Vanina Sorrenti摄于纽约。在2015/16秋冬 季,PINKO请Harri Peccinotti拍摄了两位当代女 性,超越了世俗的审美标准。

立精品系列中表现地格外突出,这些产品集合了当 今世界顶级设计新秀的才华。其中最广受赞誉的 设计师合作包括PINKO by Mark Fast,PINKO Uniqueness by Alessandra Facchinetti以及

PINKO Bag for Ethiopia by Marina Spadafora 等。2014/15秋冬季,PINKO Uniqueness和意大 利造型师 Viviana Volpicella合作,以独立精品系列 的形式重新推出。 公司位于Fidenza的总部建筑恢宏,同样值得关注。 由意大利顶尖建筑师Guido Canali设计,PINKO 总部以殿堂级科技水准打造,坐落于风景如画的绿 地上。独特的建筑结构恰恰反映了PINKO不断追 求创新的精神、绝世无双的意大利品质以及个性化 的客户服务。

PINKO零售店总能做到脱颖而出,哪怕是在世界 最繁华的购物街上。不论是坐落在巴黎的Faubourg Saint-Honoré,还是在伦敦的Brompton Road、 米兰的Montenapoleone 大街,或是藏身于 Harrods,Harvey Nichols和老佛爷(Galeries Lafayette)百货公司中,PINKO零售店总是一丝不 苟地关注细节。 零售店内所有特点都是精心打造的,从灯光的位置 到展示架的颜色,各种电子设备营造出全功能商店: 把网上购物和实地购物的体验结合起来。数字电子 屏是零售店中最具创新的元素之一,它让顾客能够浏 览到PINKO的所有系列,丝毫不受门店货品种类 和数量影响。凭借对最前沿科技的关注和对顾客服 务的承诺,PINKO每家门店都展现出这个当代时尚 品牌的价值、风格和形象。

PINKO对于时尚的进取态度在其特别项目和独

Pinko, 4 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 巴黎, +33 (0)1 4266 3211, pinko.it

营业时间 周一至周六:10:00至19:00


PINKO.IT


AU A CH DE L RUE

18 | L E TA N N EU R

RUE DE PROVENCE

RUE DE PROVENCE

NC

BD H

AU SS

HE

MAN

GALERIES LAFAYETTE ●

N

T

BD HA

SCR

IB E

AU 也有小型硬边包和柔软背包式手提袋。 系列包款有 BE 多种暖调配色可选, 搭配以不同的材料与风格,更添 R 别样趣味。例如,小马驹皮上印有鳄鱼图案、蟒蛇纹 或豹纹,将野性气质展露无遗。男士系列同样重新 塑造了多种经典包款,新版设计更加柔软、轻便、摩 登、实用,丰富的色彩也让系列新品平添魅力。

ED

L'église de la Madeleine

ES

ÈZ

B

E VA OUL

RD D

ES C

AP

ES U C IN

ED

AU

NO

U

EV

RU

X AI

NE

ED

CI

S

RU

PU

EL

CA

AP

S

EC A

DE

RU

E

ON

OL

NE

Y

INE DELE

MB

L E VA

营业时间 周一至周六:10:00至19:30 R UE DA N I

RU

EC

AM

BO

N

Le Tanneur, 2 bis rue de Caumartin, 75009 巴黎, +33 (0)1 4007 0839, letanneur.com 环球蓝联合作商家 环球蓝联退税点

R

SCR RUE

● LE TANNEUR

E

RU

BOU

BE

BUCHERER REFUND POINT

RU

RD L

Opéra Garnier

OPÉRA

L'Olympia

A MA

AU

IB E

IN

MADELEINE

E

Théâtre Édouard VII

R U E D E C AU MA RT

RU

MANN

E

RU

Fauchon

USSA

RUE

1898年,Le Tanneur诞生于法国东部的贝利 (Belly)小镇。Le Tanneur将品牌久经传承的历 史与专业技艺和现代审美理念相结合,打造出品质 卓绝的优雅皮具。本季度,Le Tanneur重塑品牌之 基,将一系列经典手袋设计改头换面,打造出既紧随 当下潮流又不畏时间考验的全新系列。女士系列推 出了hobo包、水桶包和双肩背包等众多流行款式,

RU

RU E DE MA TH UR INS

RUE HAL EVY

RUE T R O

PRINTEMPS ●

旅游名胜

地铁

咖啡馆

EL L

E CA

SA N

OVA



2 0 | T H E N O RT H FAC E

1966年,Doug Tompkins先生在美国旧金山开设 了一家名为北面(The North Face)的滑雪与徒步 旅行用品小店。从那时起,出于对户外探险的真挚 热爱,北面逐渐成为了全世界最大的户外品牌之一。 北面致力于为每一块大陆上在各种天气条件下进 行的探索征程提供援助,并积极投身于产品技术研 发的最前线。北面专注于设计最具创新特色的户外 服饰与装备,作为探险活动领域的开拓先驱,支持 运动员们跟随着好奇心的指引前行。在这些运动员 当中,既有期望在意大利打破拉乐朵超级越野跑赛

O

SAI

N T-

CI

GER

MABILLON

MA

DIE OMÉ NE C

DU F

BU

CIEN L'AN

IN RUE

LEV ARD

UR

DE

DE RUE

RMA

BOU

E RU

RUE DE SEIN E

Église de Saint Germain des Prés

(Lavaredo Ultra Trail)的跑步达人,也不乏热衷 于寻求挑战的登山爱好者,不一而足。从意大利到美 国,北面产品的冒险旅途亦殊无边界。北面热诚关注 每一段旅程,重视用户的每一个需求,不断改善和 反复思考我们在各个领域中的探索方式。北面秉承 着“探索永不停止”的品牌格言,在坚韧顽强的探索 精神的驱策之下,打造出前所未有的主动装置,不仅 造福于广大运动健儿,也将帮助有志于挑战大自然 的普通人开启冒险之旅。

IN

THE NORTH FACE ●

CARR

EFOU R D EL 'OD ÉO N

RUE DE SEIN E

BOU

LEV ARD

ODÉON

AIN T SUL P I CE

The North Face, 115 boulevard Saint-Germain, 75006 巴黎, +33 (0)1 4329 9519, thenorthface.com.cn 环球蓝联合作商家

旅游名胜

营业时间 周一至周六:10:00至20:00

地铁

R UE SAI

N T-

TON DAN

GER

MA

IN


TOFINO, BC / CANADA CHRIS BURKARD

Never oNe place a lw ay s o N e jac ket D E S I G N E D F O R T H E M O D E R N E X P LO R E R , O V E R 5 0 S T Y L E S O F T H E R M O B A L L™ P R O V I D E U N C O M PR O M I S I N G WA R MTH I N A NY C O N D ITI O N .

D I S C OV E R M O R E AT T H E N O RT H FA C E . C O M


22 | GUESS

全球知名时尚前卫牛仔品牌Guess拥有女装、手袋、 腕表、鞋履等诸多系列。每一季,Guess各个系列都 会即时更新,并为最受顾客欢迎的牛仔系列增添不 同的款式,不断突显品牌的牛仔精神。

Guess品牌由Maurice和Paul Marciano创立于 1981年,致力于为年轻、大胆和迷人的女性打造都 市时尚风格。Guess秋冬牛仔系列灵感来源于自由自

Guess 牛仔&配饰系列, Centre Commercial, Les 4 Temps, 92075 巴黎 La Défense guess.com

在、无拘无束且独具女性魅力的人物,例如帅气的摩 托车骑手、野性的摇滚音乐人、时尚的现代都市居民 和波西米亚风格的环球旅行者。本季的配饰系列与 服饰系列相辅相成,既符合品牌美学,又风格多元、 细节丰富,同时配以铆钉和雕刻装饰。无论你是升级 衣橱单品,还是探索全新风格, 欢迎光临Guess精 品店,挑选新一季时尚单品。

营业时间 周一至周六:10:00 -20:00 周日:11:00 -19:00

Guess牛仔系列: +33 (0)1 4744 9380 Guess配饰系列: +33 (0)1 4767 0879



24 | ANN TUIL

Ann Tuil精品店为男士、女士和儿童提供各式 各样的国际鞋履品牌。这里既不乏UGG、Ash 和Michael Kors等前卫品牌,也有Sergio Rosso、Free Lance、Barbara Bui、Repetto和 Marc Jacobs等奢侈大牌,任您随意选购。Ann Tuil也有品牌自营系列,在设计中沿用了制鞋行业供

工艺,风靡全城各大时尚热区,在品位卓绝的巴黎人 中广受青睐。在香榭丽舍大街的Ann Tuil旗舰店, 您还可以尽情选购包括手袋、钱包和腕表在内的一 系列时尚配饰。 环球蓝联独家: 在香榭丽舍大街Ann Tuil旗舰店购买任何单品均 可享受10%折扣。

应商的重要技术,其产品风格时尚新潮,拥有意大 利制造的标识,严选最上等的原材料和最精湛的手 Le Lido

Ladurée

AV E

ÇO

IS

1E

RU

R

RU

Ann Tuil, 63 avenue des Champs-Élysées, 75008 巴黎, +33 (0)1 4225 6731, anntuil.com

ER

UF

E1

IE RB S E环球蓝联退税点 E D

FR

AN

I

EC

HA

R

ES

CH

AM

E RU

M

AR

RU PS

BE

EL

- EL YS

A

BO

E RU

ÉE

DU

CO

LIS

ED

E

ÉE

S

UF

营业时间 周一至周六:10:30至21:00 ÇO

IS

● FRANCESCO SMALTO

CANALI ● 1 E ● KARATT GUY LAROCHE ● R ● BALMAIN CORNELIANI ● ● COURREGES ● FIRST OPTIC ● TORREGIANI ● ALAIN FIGARET ● TEDDY’S ● OLIVER GRANT地铁 O N ● ● ZIMMERLI 旅游名胜 V LA MAISON E RG ● DE LA TRUFFE AN BE I D N TE RS FU ● ● BIGUINE STORE E BE

环球蓝联合作商家

E

EP

R ER

ED

US EA E O R F N ● ●

AN

NU

N RO

O

FR

UME Refund Point

ÉT

IE

RI GN AN

ANN TUIL ●

EQ

AV E NU E GE OR GE V

E

RU

UME Refund Point

S

RU

RU

IEU

RU E DE MA

ÉE

TH

B WAO N B O TC N H●

AZ Z D A L E咖啡馆 A Ï AI N E ●

MO

ES ● PA C E MA RIG N

SA INT NT AIG NE M

CÉ LIN E F BO CHA ENDI NE NP ● L OIN T● ● T AK ON RIS ● D FER SAL ● EM ● I A M R A G VAT U ● N LO A OR A

N

-EL YS

ON

TO

PS

EP

IT

AM

ED

VU

CH

RU

S

ES

I

UI

ED

IN

NU

E

RR

UE

AVE N U E G EO R GE V

AV E

RU

BE

NT

GEORGE V

DE

AN


可即时-12%退税

鞋 手袋 饰品

63 ave des Champs-Elysées, Paris 8th 电话:+33 (0)1 42 25 67 31 / 邮箱:www.anntuil.com 每天营业包括星期日


2 6 | FA B R I C E

Jacky和Alexandra的母女二人组是现代珠宝 品牌Fabrice的幕后经营者。在圣日耳曼德佩区 (Saint-Germain-des-Prés)的波拿巴街(Rue Bonaparte)精品店,Jacky于此投入了五十年的光 阴,致力于打造女士珠宝,并收获了忠实而专一的顾 客群体。独具创意而自由不拘的设计方法加上对材 EJ

AC

OB

ÈR

RUE B

AC

OB

AIN

Café de Flore

Brasserie Lipp

RA UD ED

DES

SAI

RU

RU E

GO

RM

FABRICE ●

BOU

GER MA MÉTRO SAINT GERMAIN IN DES PRÈS

RU E D

旅游名胜

Église de Saint Germain

LEV A R D des Prés SAI N T-

RU

E

DE

U FO U R

营业时间 周一至周六:11:30至19:00

地铁

咖啡馆

BU

CI

R U E D E S EI N E

T- G E

RTE

RUE S A A IN

Fabrice, 33 & 54 rue Bonaparte, 75006 巴黎, R F O U 5795, +33 (0)1 D U4326 RUE bijouxfabrice.com 环球蓝联合作商家

EJ

O N A PA

DS

RU E B

VA R

N

ULE

RU

● FABRICE

INT

RU

ED

- BE NOÎ

ES

T

SA

INT

ONAP

SP

Ladurée

Cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand

BO

RU E D E SEIN E

AR T

E

ES

RU

料的严苛选择,造就了将精致细节与粗犷风格集于 一身的独特作品。她的设计常常受到动物和大自然 的启发,其产品风格时而传统,时而生动,时而古怪 别致,不一而足。对于那些想让配饰和身上的服装一 样新潮的顾客而言,四季系列就是您选择Fabrice精 品店的最佳理由。

SAIN T- S



2 8 | 城市地图

巴黎地图

AV E

AV E N U

AND E N U E D E F R I E DL CHARLES DE GAULLE - AV MIROMESNIL SAINT- AUGUSTIN ÉTOILE ARC DE TRIOMPHE GEORGE V OPÉRA GARNIER AV EN U E UME Refund Office SAINT-PHILIPPE- DU-ROULE D KLÉBER ES UME Refund Office CH AM PS MADELEINE UME Refund Office -EL YS LA MADELEINE ÈE S

AV EN

UE

KLÉ

AV EN U E D ’I ÉNA

BE

R

CH

BOISSIÈRE

FRANKLIN D. ROOSEVELT CHAMPS-ÉLYSÉES CLEMENCEAU

CONCORDE RU LA CONCORDE ED ER

LE GRAND PALAIS

ED

N ENT WILSO IÉNA NS ATIO SN DE E NU

ID RÉS UP

INVALIDES

Q U A I D ' OR S AY ASSEMBLÉE NATIONALE

N AV E

E L'UNIVERSITÉ R UE D

RA

IB

UA

ET

U Q IC

-P TE OT

EN

M

ER

MA

DE

LA TOUR MONTPARNASSE

E

AV EN

U

NT -G

SAINT-FRANÇOIS-XAVIER

LO W

LA

AI

S

U

D

DE

AR

E

EV

N

UL

RUE DU BAC

VARENNE

S

AV E

BO

EN

AVENUE DE TO URVILLE L A D

E S I N VA L I DE

E

SU FF R

B O U L E VA R D D

UET

LES INVALIDES

ÉCOLE MILITAIRE D

SOLFÉRINO

LA TOUR-MAUBOURG

OSQ

Q

LE MUSÉE D'ORSAY

UE B

EIFFEL TOWER

A

VE NU E

BIR-HAKEIM

IVO LI TUILERIES

ALMA-MARCEAU VOIE G EOR G ES POM PIDO U

NL Y

AV E

NU AVE

ES

S BE ER

AV

HE OC EH U EN

OLL

GARE SAINT-LAZARE

SH

OT RN CA

FO

LLES

PLACE DES TERNES

LA G RAN DE

UE EN AV

U RCE

E AL .M BD

UE EN AV AVE NUE DE

D E CO

TIGN S BA D DE VAR E L BOU

Y ICH

BOU

ARD LE V

E VIL LIER S

L DE C RUE

NU ED EW AG RA M

E NIE

L

AV E NUE D

RENNES 景点

地铁

环球蓝联退税点

火车站

È

S

ED

AU EV

GIR

AR

D B D.

ES

E VR

IN


SHOP | 29

MOULIN ROUGE

H A P E LL E BO

BOU

BLANCHE

DE L A C

ARD LEV

UL

AR EV

ED RU

E UC ETT ED FAY QU LA A E ' U R EL

DD

Q

ES

LL

GONCOURT

S PE MA

PYRAMIDES

BE U

TA

JEM DE

EN

STRASBOURG SAINT-DENIS

RÉAUMUR RÉA U M SÉBASTOPOL UR

X FAU

AG

BONNE NOUVELLE

RU E

X

AI QU

EM

RU ED EL

DD

AG RA NG

AR EV JACQUES BONSERGENT

SENTIER

EA

ED RU

RÉPUBLIQUE

U

AV E N

TEMPLE

LES HALLES

RAMBUTEAU

DU

IE

OU

NOTRE DAME DE PARIS

SAINT-GERMAIN -DES-PRÉS SAINT-MICHEL

LE

BO

UL

R ÉP

EV AR

D

UBL

VO

U ED RU

PONT MARIE

PLACE DE LA BASTILLE

ODEON

MAUBERT - MUTUALITÉ

E MO

T-J A

BD

RU

JARDIN DU LUXEMBOURG

CQ U

ES

CLUNY - LA SORBONNE

JUSSIEU

LT AI

RE T ER

E TT UE OQ R A EL

SAINT-PAUL

MABILLON SAINTSULPICE

IQUE

IN V EM CH

RU ED

CITÉ

IL

RU EV

PID

HOTEL DE VILLE HÔTEL

IS ARCHA

CHÂTELET

M TE

E PL

E LA

LE MP TE

BEAUM

MUSÉE DU LOUVRE PONT NEUF VO I E G EO R GE SP OM

LEVARD BOU

LOUVRE RIVOLI

RUE DU CHEMIN VERT

PALAIS ROYAL MUSÉE DU LOUVRE

U GD UR BO U FA

UE D

ARTS ET MÉTIERS

ÉTIENNE MARCEL CENTRE GEORGES POMPIDOU

TE ET LL VI A EL .D VD B L AVENUE CLAU E D VE LLE

ES

UL CHÂTEAU D'EAU

GRANDS BOULEVARDS

BOURSE

QUATRE SEPTEMBRE

GARE DE L'EST

BO

TRINITÉ - D'ESTIENNE D'ORVES CADET LE PELETIER CHAUSSÉE D'ANTIN LAFAYETTE Galeries Lafayette RICHELIEU - DROUOT OPÉRA GARNIER

UA ID

E FAY LA POISSONNIÈRE

EJ EM MA P

TTE

TA

RUE

GARE DU NORD

EN

ED RU

GE EU UB A EM

AG

NOTRE-DAMEDE-LORETTE

EM

SAINT-GEORGES

. HE

I IV NR

N


畅购全球, 尊享退税 当您在全球顶级购物区中的27万多家商店消费时,环球蓝联(Global Blue)购物退税服务(Tax Free Shopping)为您节约购物开销。 每年有两千六百多万名游客通过环球蓝联(Global Blue)获得购物退税, 您怎能错过?您要做的只是寻找蓝星标志或者问询商家是否提供环球蓝 联(Global Blue)服务,然后遵循我们简单的退税过程:

1. 消费购物

2. 申请退税

无论您在哪里消费,请索要环球蓝 联退税表格(Global Blue Tax Free Form),并记得保存小票。

当您准备回家时,您需要先去出发 城市的海关柜台请他们在您的退 税表格上盖章,然后再到环球蓝联 的退税点领取您的退税款。

最低消费 €175.01 即可节约高达购买价格 12% 的税。 请注意:最终退款将包含增值税总额,但是要扣除管 理手续费。

联系方式: taxfree@globalblue.com +421 232 111 111


退税点 中国(主要机场)

法国 巴黎 (市中心)

北京首都国际机场

环球蓝联Global Blue:

工商银行望京支行, 首都机场3号航站楼2楼国内到达大厅西侧 北京

Galeries Lafayette Haussmann, 40 Boulevard Haussmann, 75009 Paris UME:

工商银行东城支行, 东城区东四十条24号青蓝大厦1层 上海

Galerie Elyseés du 26, 26 Avenue des Champs Elyseés, 75008 Paris Galerie Le 66, 66 Avenue des Champs Elyseés, 75008 Paris Galerie du Claridge, 74 Avenue des Champs Elyseés, 75008 Paris Bucherer Paris:

工商银行黄浦支行,南京东路99号 工商银行第二营业部,浦东大道9号 工商银行徐家汇支行,广元西路8号 工商银行联洋支行,迎春路870号 广州 工商银行广州南方支行 广州市环市东路339号2楼 香港 东亚银行: 中环德辅道中10号,香港

法国(主要机场) 巴黎戴高乐国际机场* 通济隆: 航站楼1,陆侧,候机处 航站楼2A,陆侧,候机处 航站楼2A,西空侧,候机处 航站楼2A,空侧/陆侧,接机处 航站楼2B,陆侧,候机处 航站楼2D,陆侧,接机处 航站楼2C,空侧,候机处 航站楼2C,空侧/陆侧,接机处 航站楼2E,陆侧,候机处 航站楼2E,空侧,候机处 航站楼2F,空侧,候机处/中转点 航站楼2F,陆侧,接机处 航站楼3,接机处出口H,空侧 尼斯蔚蓝海岸机场 通济隆Travelex: 航站楼1,陆侧,接机处出口A2,空侧靠近出口D 航站楼2,陆侧,接机处出口A3,空侧 里昂圣埃克絮佩里机场 通济隆Travelex: 航站楼1,候机处 马赛普罗旺斯机场 通济隆Travelex: 南航站楼1,空侧,候机处/中转点 马赛普罗旺斯机场 通济隆Travelex: 航站楼1,候机处

*在一些机场,若选择现金退税,将会以退税表格为单位收取一定数额的手续费。

12 Boulevard des Capucines, floor -1 (lower ground floor), 75009 Paris


T: + 421 232 111 111 E: taxfree@globalblue.com www.globalblue.com www.globalblue.cn


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.