腕表与珠宝 腕表与珠宝
欧洲增刊
0 4 | 编 辑的话
编辑的话
欢迎阅读SHOP珠宝和腕表特刊 无论您已数次到访欧洲，还是正在准备首次登上这个充满神话、魅力缤纷的大陆，SHOP杂志都能给您带 来专业建议和最新购物资讯。您可浏览今季最值得收藏的男士和女士腕表精品（第10 -11页），或阅读2015 年秋冬珠宝潮流趋势（第18页），更可通过我们为您精选的欧洲顶级酒店（第34页），计划下一个旅程。本 刊还详细介绍了获得退税的方法，帮您边购物边省钱。
SHOP杂志是购物退税市场领头人环球蓝联（Global Blue）集团的出版物，帮您在欧洲购物节省开销。我 们出版从欧洲到亚洲40多个地点的购物指南。我们掌握的全球最新资讯是您了解欧洲顶级品牌的第一渠 道。欲知更多最新时尚购物信息，请访问我们的网站globalblue.cn。 请不要忘记，注册免费的环球蓝联卡不仅可使您免除手工填写退税申请表的繁琐，更提供会员专属折扣和 优惠：注册请登录globalblue.cn/join
方圆 @环球蓝联-GlobalBlue
/globalblue
@GlobalBlue
/GlobalBlue/GlobalBlueRu
@shopcontent
/globalblue
SHOP | 05
图片: © GORUNWAY.COM
目录
07 08 09 10
产品 焦点美物 从本季欧洲新品中挑选精华 男款时计 女款时计 结构廓形
11 12
新闻 购物橱窗 您不可错过的一间店铺 新闻 本季最新店铺、服务与产品
专题 16 从醒目的耳环到哥特风格项链以及大量珍珠 的运用，何清雅为您解析2015秋冬季的珠宝 趋势 上图：Simone Rocha 2015/16 秋冬系列
22 24 26 28 30
品牌 万宝龙 Vertu 积家Jaeger-LeCoultre 施华洛世奇 El Corte Inglés 百货
酒店 32 蓝联贵宾室 如何退税 购物 36 节省购物开销的简单步骤 纪念品 38 把必备单品买回家
0 6 | 主创团队
购物楼层 编辑
发行
主编 Emma Cheevers
出版人 James Morris
副刊责编 Sally McIlhone
美术指导 Design by S-T
中文编辑 方圆
设计责编 Simon Thompson
中文副编辑 窦俊杰
设计助理 Aaron Carline, Dionne Hélène, Milkha Lala 设计实习生 Tom Knight
中文撰稿编辑 何清雅 中文编辑助理 方韵涵，梁洋子 中文翻译 殷实，易晨光，邹艾旸 封面设计 Enrica Casentini 流程责编 Caterina Mazzolai 执行流程责编 Ruairidh Pritchard 流程编辑助理 Katie Muxworthy 城市指南和生活方式责编 Isabella Redmond Styles 风尚责编 Ximena Daneri 新闻责编 Hannah Lewis 风尚新闻编辑助理 Theresa Harold 风尚新闻协调编辑 Fani Mari 校对总编 Hester Lacey 校对编辑 Katie Davis, Sue Flook, Claire Gervat, Ann Morphew, Harriet O’Brien 图片责编 Kirsty Andrews 创意编辑/图片副编 Sarah Beyts 助理图片编辑 Grace Bird 图片编辑助理 Mónica R Goya, Charlotte Rogers
网络责编 Kirsty Welsh 网络流程责编 Marina Nelson 网络写手 Emily Scrivener 印刷 Dane Consultancy 广告责编 Gemma Latham 广告设计助理 Samantha Junak 广告设计实习生 Kiranjeet Kaur AVP 业务发展经理 Patrice Janet
数码总监 Eamonn Leacy 数码广告经理 Nina Kobalia 数字营销助理 Anastasia Budieva 产品经理 Devesh Sankadecha 制作助理 Sammy Ha
首席执行官 Jacques Stern
开发员 Mohammed Hakki
SHOP由环球蓝联发行
数字产品经理 Andrew Lugton 广告合作项目经理 Riccardo Canini 发行合作项目经理 Lara Osuna
集团总部 Global Blue SA, Route de Crassier 7, CH-1262 Eysins, 瑞士 公司注册号 5565726923 globalblue.com info@globalblue.com
免责声明：SHOP杂志由环球蓝联集团发行。版权所有。严禁拷贝以及任何形式的使用。环球蓝联确保内容属实，概不负责发行后的任何信息变 更。指南内容或者与其相关原因引起的损害、损失、伤害或不便，环球蓝联概不负责。版权所有。©2015 环球蓝联
SHOP | 07
焦点美物
向艺术致敬 Buccellati旗下的Opera系列深受意大利文艺复兴 文化之启发，作为该系列的一部分，这些美艳迷人 的枝形吊灯状耳坠以花卉造型完美诠释了绝对对称 的理念。这一理念常见于文艺复兴时期的画作与建 筑物中，而花卉图案更是十分普遍 。这款耳环还受 到该高级珠宝品牌徽标的影响，两者之间有着类似 的设计渊源。Buccellati将珠宝制作视为艺术，而
其设计也常常受到意大利高雅文化的影响。这一精 致优美的系列向伟大的意大利歌剧家与作曲家们致 敬，其款式外形与系列主题均重现了意大利各大歌 剧院的设计特色。品牌于1919年在米兰诞生，时至 今日，这座城市仍是Buccellati核心工匠大师的聚 居地。hl Buccellati Opera耳环, €6,000, 地址：Buccellati, Via Montenapoleone 23, 20122 米兰, +39 02 7600 2154,
buccellati.com
0 8 | 产品
男款时计 黑色表带为日常穿着增添低调魅力，一抹金属元素则凸显仪式感，营造出手腕上 别样的混搭风情 3
2
4
1. Mido 腕表, 敬请询价, Christ, Potsdamer Platz Arkaden, Alte Potsdamer Strasse 7, 10785 柏林, +49 (0)30 2529 7180, mido.ch 2. Audemars Piguet Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型自动上链陀飞 轮计时表, €219,890, Rocca 1794, Piazza duomo 25, 20121 米兰, +39 02 805 7447, audemarspiguet.com
3. Hublot Big Bang Unico计时万年历 钛金陶瓷腕表, €60,200, Hublot, 10 Place Vendôme, 75001 巴黎, +33 (0)1 4286 6786, hublot.com
4. IWC Tourbillon Mistere Retrogade 陀飞轮逆跳腕表, €123,000, IWC Schaffhausen boutique, Piazza di Spagna 28, 罗马, +39 06 452 201, iwc.com
图片: (4) IWC
1
SHOP | 09
女款时计 温暖的秋季色调完美融合金色和母贝， 优雅并适合冬季佩戴的腕表由此诞生
图片: (4) VINCENT WULVERYCK/© CARTIER
1
2
3
4
1. Folli Follie 腕表, €450起, Folli Follie, 12 rue de la Paix, 75002 巴黎, +33 (0)1 4260 5816, follifollie.com
3. Chanel 腕表, €18,000, Chanel, Via Sant’Andrea 10, 20121 米兰, +39 02 7788 6999, chanel.com
4. Cartier腕表, €18,000, Cartier, Maximilianstrasse 20, 80539 慕尼黑, +49 (0)89 242 6700, cartier.com
2. Salvatore Ferragamo 腕表, €2,090, Salvatore Ferragamo, Via dei Condotti 65, 00187 罗马, +39 06 678 1130, ferragamo.com
10 | 产品
结构廓形 金银色几何图形张扬个性——将金属元素混搭效果最佳
1
4
2
3
1. Wilhelmina Garcia 金色鸟头骨项链, €295, Santa Eulalia, Passeig de Gràcia 93, 08008 巴塞罗那, +34 93 215 0674, wilhelminagarcia.com
3. Buccellati 手链, €2,200, Buccellati, 4 place Vendôme, 75001 巴黎, +33 (0)1 4260 1212, buccellati.com
2. Louis Vuitton 耳环, €195, Louis Vuitton, Calle de Serrano 66, 28001 马德里, +34 91 575 1308, louisvuitton.com
4. Bulgari Divissima戒指, €10,000, Bulgari, Via Montenapoleone 2, 20121 米兰, +39 02 777001, bulgari.com
5. Hermès Delos 手链, €5,050起, Hermès, 24 rue du Faubourg SaintHonoré, 75008 巴黎, +33 (0)1 4017 4600, hermes.com
图片: (2) ANTONIO BARRELLA/STUDIO ORIZZONTE; (3) FOTOEMPRESAS SCP/ISABEL LLABERIA MARCUAL; (5) STUDIO DES FLEURS © HERMÈS
5
S H O P | 11
商店橱窗
欢迎光临萧邦 为了与品牌其他国际门店的装潢风格遥相呼应，慕 尼黑萧邦（Chopard）精品店经历了大规模重新设 计。建筑师Thierry W Despont的设计理念首见于 纽约麦迪逊大道的萧邦旗舰店，他营造出了简约而 优雅的装潢风格和审慎端庄的奢华气质。在这170 平方米的两层楼空间里，陈列着令人羡艳的萧邦时
计与珠宝系列。店内还有一个带着壁炉的迷人房间， 专门展示男士配饰。这间经过翻新的精品店就坐 落在全欧洲最具盛名的购物街之一马克西米安大街 （Maximilianstrasse），温馨而私密的购物氛围等 您体验。fm Chopard, Maximilianstrasse 11, 80539 慕尼黑, +49 (0)89 224343,
chopard.com
12 | 新闻
WELLENDORFF
图片: STEPHAN RUMPF
的世界
经营得当 1842年，Raimondo Gobbi 在摩德纳自立门户，十年之后，他 的公司即已成为意大利宫廷的御 用钟表制造商。如今，Gobbi仍如 150年前一样备受尊重，并在其 木质装潢的奢华门店中贩售珠宝 及腕表。店内陈列着世界顶级珍 贵时计，而这个秋季最值得注目 的当属特为高尔夫球爱好者打造 的Gobbi Timeless系列。精品店 内常驻两名工匠，负责腕表维修 与保养。sm Gobbi 1842, Corso, Vittorio Emanuele II 15, 20122 米兰, +39 02 7602 0536, gobbi1842.it
敬请光临Wellendorff 慕尼黑 旗舰店，邂逅全城最为璀璨的珠 宝。这一德国家族企业已在高级 珠宝行业闪耀了120多年之久，在 这悠久的历史之中，该品牌曾为历 代俄国沙皇、英国皇室和无数王 孙贵胄装点珠宫贝阙。全新精品 店沿用Wellendorff 的典型风格， 暖意融融的色彩和柔和似水的灯 光打造出温馨的氛围，更有贴心 周到的店员向您展示巴伐利亚人 的热情好客。来访贵宾务必要向 店员询问慕尼黑戒指（Munich ring），这是一枚专为这间门店 与这座城市而设计的特别款式。 黄金指环上装饰着蓝色与白色的 搪瓷图案，代表着巴伐利亚州。 这款戒指仅在慕尼黑旗舰店独家 出售。hl Wellendorff,
Dienerstrasse 18, 80331 慕尼黑, ＋49 (0)89 2102 0790, wellendorff.com
S H O P | 13
完美格局 前不久，西班牙珠宝商Rabat 在Casa Codina开设了一家引人 注目的旗舰店。Casa Codina是 一座醒目的现代主义建筑，就坐 落于高雅不凡的格拉西亚大街 上。Rabat旗舰店在这幢1898 年的古楼中独占整整三层，意 味着拥有充足的空间用以展示 Rabat旗下的最新系列产品，以 及海量来自其他顶级名牌的精 选腕表与珠宝。在这时尚而舒适 的店面中，为宾客提供至臻完美 的服务即是全体工作人员的莫大 荣幸。mkh
Rabat, Passeig de 1Gràcia 94, 08008 巴塞罗那, +34 93 384 4111 rabat.net
璀璨星光 本季，西班牙品牌Anton Heunis推出了一系列色彩斑斓 而魅力迷人的珠宝。这对精致优 雅的耳环上镶嵌着施华洛世奇水 晶，不啻为穿着深色服饰时的绝 佳搭配，日夜出行皆宜。品牌旗下 所有产品均选用高品质材料、古 老宝石和施华洛世奇水晶，在马 德里经手工打造。自2004年于马 德里创立以来，该品牌一直秉承 着具有当代特色而不失经典气质 的审美理念。fm Muic,
Calle Ayala 10, 28001 马德里, +34 91 435 7806, antonheunis.com
14 | 新闻
小小蓝盒 孔多蒂街（Via dei Condotti）是罗马最奢华富 丽的购物街，还有哪里比这条街更适合美国顶级珠 宝商蒂芙妮（Tiffany）开设新店呢？这是该品牌在 罗马的第三家精品店，上下两层共365平方米营业 面积，将于2016年春开门迎客。内墙上的卷宗图案 颇具特色，意指蒂芙妮近180年的悠长历史。很少有 品牌的商标能像蒂芙妮的小蓝盒一样家喻户晓，所 以您一定要光顾这间全新精品店，带一个小蓝盒一 起回家。irs Tiffany & Co, Via dei Condotti 55, 00187 罗马, tiffany.com
至高荣耀 多年来，尚美巴黎（Chaumet）打造了无数顶珠 宝头冠。受这些作品启发，Joséphine系列将这一尊 贵的象征融入到了订婚戒指当中，把冠冕戴上了手 指而非头顶。Joséphine Tiara系列的华美戒指仅选 用最为珍贵的材料，它们象征着女性在男性心目中至 高无上的地位。这枚白金款戒指的两个毗邻圆环上 密镶1.16克拉明亮式切割钻石，中央还镶嵌着一颗 约重1克拉的梨形紫色蓝宝石。如要送礼给俘获君心 的那个特别的人，它就是您的完美之选。hl Chaumet,
12 place Vendôme, 75001 巴黎, +33 (0)1 4477 2626, chaumet.com
S H O P | 15
伯爵宫殿
图片: © TANGUY DE MONTESSON
今年早些时候，举世闻名的 珠宝商伯爵（Piaget）在高级女 士时装之父Charles Frederick Worth的故居——和平街（rue de la Paix）7号开设了一家高级 珠宝旗舰店。新店占地广达500 平方米，乃是伯爵旗下面积最大 的精品店。 “永远做得比要求的 更好” （Always do better than necessary）素来就是该品牌的格 言，无怪乎这幢有着历史意义的 建筑远不止是一处销售场所。金 箔和水晶大吊灯彰显出店内装潢 的精致高雅；当夜幕降临时，一个 个高科技展示橱窗即变得活色生 香——伯爵通过这间旗舰店展示 了品牌理想与审美价值的全方位 体验。追求浪漫的人士千万不能 错过一楼陈列的婚礼系列，更有 一位常驻店内的大师级表匠为时 计爱好者们带来完美服务。hl Piaget,
复古新潮 Union Glashütte新推出的Belisar男士计时腕 表完美融合了最前沿的技术和复古且运动的造型。 浑圆的乳白色表盘搭配红色的测速计刻度、计时指 针和秒针针尖，巧妙地彰显了经过深思熟虑的设计 细节。这枚时计防水深度可达100米，同时搭载一枚 拥有60小时动力储备的机械计时机芯。此款腕表可 配备一条百搭的棕色皮革表带，亦有搭配黑色表盘/ 黑色皮革表带款和不锈钢表链款可供选择。Christ 是德国顶尖珠宝商和腕表供应商之一；Union Glashütte时计在柏林面积最大、最富盛名的购物中 心之一Alexa购物中心Christ 精品店有售。th Christ, Alexa, Grunerstrasse 20, 10179 柏林, +49 (0)30 2758 0689, union-glashuette.com
7 rue de la Paix, 75002 巴黎, +33 (0)1 5862 3700, piaget.com
SHOP | X X
首饰守则 从醒目的耳环到哥特风格项链以及大量 珍珠的运用， 何清雅为您解析2015秋 冬季的珠宝趋势
图片: © GORUNWAY.COM
当秋风渐起，人们将色彩明艳的夏装换 成低调沉稳的秋季服饰，尽管天气渐寒， 您的珠宝却会温暖点亮整体造型。请随 我们一同探寻2015/16秋冬季秀场上的 基本趋势，为扩充您的珠宝盒做准备。
18 | 专题
自古以来水晶这种清亮透明的矿石就深受人们的喜 爱，大颗粒的水晶在2015/16秋冬季的造型中成为 了耀目的主角。Bora Aksu运用精巧的镶嵌技术把 水晶与蕾丝结合在一起；Lanvin把一颗闪耀着原始 野性的水晶随意地悬挂在胸前；Undercover将石 榴红、翡翠绿与樱桃粉色的水晶编织起来形成强烈 色差；Les Copains把水滴形切割水晶设计成对称 的项链与耳环套装，完美地搭配了水晶镶嵌而成的 蜻蜓胸针；除了项链之外，其他首饰也可以将大颗 水晶的美发挥到极致，Roberto Cavalli霸气的手环 和戒指就是非常好的例子。Givenchy运用璀璨切 割的深色水晶不仅制作了耳环，还有耳钉、鼻环、靥 钿等其他面部装饰，颇具史诗《罗摩衍那》中印度公 主的神韵。 前页：Simone Rocha 2015/16 秋冬系列
图片: © GORUNWAY.COM
晶莹剔透
S H O P | 19
珠辉玉映 莹润可人的有机宝石珍珠在历史上深受王公贵族 们的欢迎，也是这一季珠宝的主要元素之一。Stella McCartney的双层珍珠项链在颈间绕出了一个优 雅的曲线，随时可以去参加盖茨比的晚宴；Simone Rocha将小颗的珍珠紧密地编织在大珍珠的周围， 使得它们映衬着彼此的倒影；Moschino把温柔 的珍珠融入了不羁的街头风格，形成了有趣的组 合；Vivienne Westwood使用了白色和金色的珍 珠，再配上金属珠与大颗宝石，给她叛逆的朋克设 计增添了一丝婉约气息。
上图（顺时针左上方起）：Lanvin; Roberto Cavalli; Vivienne Westwood; Stella McCartney; Undercover, 全部来自2015 / 16 秋冬系列
2 0 | 专题
自然之力
随着步伐而摇曳的耳环常用来为模特们装饰颈部曲 线与面部轮廓，以增添娇美的女性特质。很多品牌 都不约而同地选择了造型华丽的大耳环，Ermanno Scervino运用了颇具质感的大颗水晶，搭配同样由 水晶镶嵌而成的颈环，复古而耀眼；Miu Miu也使 用了水晶作为主要材质，颜色鲜嫩而纯粹，仿佛怒 放的花朵般充满活力；Missoni的长流苏耳环几何 耳环不仅酷劲十足，充满了异域风情，还可以完美 地修饰脸型。对于偏好小耳环的人来说，Dolce & Gabbana应该是不错的选择，精致、小巧、细腻、典 雅，是出席正装宴会时的最佳首饰之选。
自然是珠宝设计师永恒的灵感来源，2015/16秋冬 季有些设计非常值得一看。羽毛在首饰中的使用可 以追溯至人类文明的起源，Dries Van Noten使用 羽毛与花朵创作了一款大胆的项链。Fausto Puglisi 的主题是海洋，展示了珊瑚、海星与珍珠，仿佛把海 盗的宝藏挂在颈间。Maison Margiela与Prada都 使用皮革来制作花朵型的珠宝。Maison Margiela 嫩绿色的兰花栩栩如生，如果佩戴者巧妙地使用香 水，想必蝴蝶都会过来停歇休憩。Prada的皮质花朵 胸针更加抽象，与闪耀的水晶结合在一起，无论参加 何种派对都能够完美地吸引注意力。
图片: © GORUNWAY.COM
侧耳倾听
上图（左边起）：Missoni; Fausto Puglisi; Manish Arora, 全部来自2015/16 秋冬系列
S H O P | 21
复古哥特
Arora的头饰、肩饰、项链、胸针，精美与古怪并存， 就像一曲融合了歌剧与暗潮的交响金属乐。
哥特风情总会成为夏季明亮色彩的深色对比，本季 不少品牌都从中汲取了灵感。Alexander McQueen 的蕾丝颈圈项链蜿蜒而下，仿佛是贴服在肌肤上的 黑色荆棘刺青；Antonio Marras的水晶冠冕庄严 而肃穆，星星造型增添神秘的感觉；Chanel的项链 运用了维多利亚时期珠宝的古典技法，项圈在黑色 金属上镶嵌米粒般大小的珍珠，而吊坠上对称的几 何造型则有些装饰主义的风格；Donna Karan的黑 色指套戒指如同中世纪铠甲般硬朗帅气；Manish
boraaksu.com, lanvin.com, undercoverism.com, lescopains.com, robertocavalli.com, givenchy.com, stellamccartney.com, simonerocha.com, moschino.com, viviennewestwood.com, ermannoscervino.it, miumiu.com, missoni.com, dolcegabbana.com, alexandermcqueen.com, antoniomarras.it, chanel.com, donnakaran.com, manisharora.com, driesvannoten.com, faustopuglisi.com, maisonmargiela.com, prada.com
22 | MONTBLANC
百年品牌万宝龙是永恒品质和精良工艺的传统代 表。万宝龙一直秉持品牌核心价值，对待设计风格 和品质工艺精益求精，使其产品独树一帜并得以代 代想传。万宝龙的六角白星标志不仅象征着欧洲最 高峰——勃朗峰的雪岭冠冕，也标志着品牌的卓越 工艺，它已经成为奢华文具、腕表、皮具、配饰、香 水和墨镜等领域最高品质的代表。 万宝龙品牌创始之初是德国汉堡的一家书写工具制 造公司。如今，它还在瑞士侏罗（ Jura）地区力洛克 （Le Locle）和维勒雷（Villeret）拥有两家腕表制 造商，在佛罗伦萨拥有一家皮具制作工坊。这四处制 造基地都汇聚了欧洲优秀传统工艺，运用代代相传 的手工技巧，制作奢华精致产品。制表大师承袭瑞 士传统制表工艺，打造出极致精准、完美恒久的创 新钟表系列；皮具大师融合精湛设计与精妙手工，创 作出风格独特的经典皮具。从一支钢笔、一枚腕表， 到一只皮包、一款珠宝，每一件万宝龙产品都在设 计、生产和品质上经过数道工序严格检查。这确保了 只有最完美无暇的产品才能在全球最豪华的精品店 和百货商场中展出。欢迎来到慕尼黑、纽伦堡、斯图 加特、法兰克福、科隆、杜塞尔多夫、汉诺威、汉堡、 柏林、萨尔兹堡和维也纳，选购万宝龙精品。
万宝龙慕尼黑店, Maximilianstrasse 14, 80539 慕尼黑, +49 (0)89 2554 6706, montblanc.com
营业时间 周一-周五：10.30-19.00 周六：10.30-18.00
SHOP | 23
1
3
4
2
5
1. 万宝龙Heritage Chronométrie系列精
3. 万宝龙Contemporary系列镀钯铜扣35
钢自动上链腕表
毫米黑色皮带
2. 万宝龙Heritage Chronométrie系列精
4. 万宝龙Contemporary系列镀钯铜扣35
钢玫瑰金鳄鱼皮表带自动上链腕表
毫米棕色皮带
5. 万宝龙North South系列意大利牛皮包
2 4 | V ERT U
NEW�SIGNATURE�TOUCH 2015年秋冬季，Vertu将发布New Signature Touch智能手机。New Signature Touch完美地将 最新技术、卓越品质及奢华原料集于一身，围绕“一 机掌握全世界” （One World Phone）的理念设计 而成，再辅以由iPass供应的全球Wi-Fi网络，确保 您无论身在何处都能享受最佳使用体验。对细节与 品质的一丝不苟保障了New Signature Touch兼 具优雅气质与丰富功能，方方面面无不超乎您的期 待。New Signature Touch搭载一枚2.0千兆赫八 核处理器，不啻为Vertu旗下最快速、最强大的手 机，更拥有5.2英寸防刮痕全高清LCD显示屏、杜 比数字+（Dolby Digital Plus™）环绕立体音效、 带有LED闪光灯的2100万象素摄像头以及无线充 电功能等众多突出特色。除此之外，Vertu 私人助理
Vertu 精品店, Maximilianstrasse 28, 80539 慕尼黑, +49 (0)89 2111 1497, vertu.com
（Concierge）及Vertu生活（LIFE）两大服务为用 户提供了顶级客户服务与支持、多项尊享特权及独 家活动资讯。New Signature Touch将有四种配色 可供选择，并可享受个性化镌刻服务。
SIGNATURE Signature严格甄选最上乘的珍贵材料，由名匠大师 以手工精心制作而成，它淋漓尽致地表现了Vertu的 卓越品质。Signature由300多枚部件经手工打造而 成，卓越不凡；从全天候的私人助理服务到千载难 逢的独特体验，Signagture将引您探索一个充满无 数可能的世界。这一颇具英伦特色的版本选用华贵 的红色小牛皮，并饰以不锈钢和银色细节。Vertu手 机均甄选全世界最上乘原材料，在英格兰以手工制 成，每一部手机均由单一工匠亲手组装。
营业时间 周一至周五：10:00至19:00 周六：10:00至18:00 周日：歇业
SHOP | 25
1. 墨黑色小牛皮款 Vertu New Signature Touch
2. 红色小牛皮款 Vertu Signature
2 6 | JA EG ER- L ECO U LT R E
在积家（ Jaeger-LeCoultre) 佛罗伦萨精品店内，热 爱高级腕表的收藏家及其爱好者们可尽情选购该品 牌的最新系列腕表，并鉴赏积家辉煌制表史上的杰 出作品。 佛罗伦萨著名钟表精品店 Ugo Piccini 的店主 Edoardo Piccini 先生及该店总监 Gian Marco Mattei 先生随时欢迎您的到访。
积家Jaeger-LeCoultre, Via Por Santa Maria 7/R, 50123 佛罗伦萨, +39 055 265 7479 上图：总监Gian Marco Mattei 先生在佛罗伦萨精品店内
这间全新的积家精品店距离维琪奥桥 ( Ponte Vecchio) 只有几步之遥，店内细节及设计风格处处 彰显着积家独有的品牌特征。就好比一枚最精致的 腕表永远以最平稳的节奏运行，该店内统一的垂直 线条装饰风格能为探索精美腕表的您营造出一种既 平和而又温馨的购物环境。此外，店内还设有专业的 服务中心，其经验丰富的制表师傅可向您提供最专 业的腕表咨询与帮助。
营业时间 周一：15:30至19:00 周二至周六：10:30至19:00
jaeger-lecoultre.com
SHOP | 27
上图（逆时针方向）：积家 Jaeger- LeCoultre 佛罗伦萨精品店入口；光芒四射的制表之心—— Master Grande Tradition Tourbillon Orbital 超卓传统轨道式陀飞轮大师系列腕表；璀璨星辰的闪耀之美—— Rendez -Vous Celestial 约会系列腕表
2 8 | SWA R OVS K I
LV AT O
W
EF
DE
NS
CH
TI
HE I
ER
G
R
AB
EN
SA
US
IP P
S
HE
RR
EN
NA
BO
GN
LI
RG
NG
AS
ER
SC
SE
ST
RA
SS
HW
ED
ENP
SCHWEDENPLATZ L AT
Z
E
ER
HEINEMA
F
E
SS
RA
ST
T
UR
M
RK
G
TE
NT
ER
AM
AS
SE
RO
KR
P O S TG
KT
AR
M
HL
KO
NT NE
G ER
EM
SS
E
DL
ITZ
GA
TE
I
E
SE
IN
G
周一至周五：9:00-21:00 周六：9:00-18:00 KARLSPLATZ 周日及节假日关闭
NG RI
RK
PA
SE AS
LG GE ER
TR
SE
E R R开放时间 ING
UB
RAS
Stadtpark
HE
SSE
RK
E
GG ASSE
AS
RI
SE
NB
PA
SS
BE
NG
TG A
IN
STR
HGA
R ST
GAS
OR
U ST
SC
H
NTN
GER
FIS C
HLE
NA
AS
LPF
SE
SG
ME
.
E
ZE
.
A SS
RA
LL
ER S
NTN
KRU WA L
K ÄR
SS
ST
AS
NE
SSE TR A
GE TE
swarovski.wien@swarovski.com swarovski.com/wien
AN
AN
MA
GA
HE
SS
RA HO
FF
ST
JOH
SSE
施华洛世奇维也纳旗舰店, Kärntner Strasse 24, ELIS 1010 维也纳, ABE THS +43 (0)1 324 0000, TR
HIM
● SWAROVSKI
TT NGA
RG
ER
SC
E
NEU
SSE
ER M
LG A
OPE
VIENNA STATE OPERA
IH BU
KÄR
HU
A RKT
TSC Burggarten
WE
NG
RI
EGE SPI
R EI
RG CE
SI
R STR A SS
LG A
E
SSE
E
K ÄR
E
SE
SS
AS
GA
L EIS 将随时为您提供专业的咨询。可使用各种通行货币、 CHM 银行卡或信用卡支付。我们希望为您带来无限的惊 A R K T N SE E 喜，因此，除精致的水晶产品外， 艺术也在此绽放异 A UB M LA BR CH RN A N 彩。敬请您欣赏闪亮的外墙、 定期更换装饰的透明 施华洛世奇维也纳旗舰店夺目耀眼。 位于城区中央 TU UE DS A TA B 水晶立方体或是造型作品 “盈光之湖” （“Lake of 凯恩藤大街24号（Kaerntner Strasse 24）黄金地 TT E 段，历史悠久的购物步行街，而仅其璀璨闪烁的外 Shimmer ”）均为您带来令人陶醉的体验。位于二 墙便已是无与伦比的地标建筑。而位于其内的各艺 层的Moët & Chandon香槟酒吧欢迎您，在这里您 术大师的造型作品更如变化纷呈的橱窗一样，让人 可放松惬意地喝上一杯香槟，而每逢夏季，您更可 不断感受惊奇时刻的美妙。请您慢下脚步，多花些时 在露天餐厅享用精致地道的地中海美食。 WO 间欣赏施华洛世奇品牌的全部产品，从首饰、 配饰， STEPHANSPLATZ GR LL SC ST. STEPHEN'S ZE H A U S P LA AB H ILE U T 到水晶塑像和 我们期待您的光临！ SWAROVSKI OPTIK光学产品。 EN LER Z CATHEDRAL ST RA 敬请您精挑细选、佩戴试用，我们多语种销售团队 SS GL G Kristallwelten Store Wien 欢迎来到Swarovski ER GA （施华洛世奇维也纳旗舰店） S
3 0 | 英格 列斯百货
英格列斯百货（El Corte Inglés）马德里卡斯蒂利 亚店荟萃Cartier、Bottega Veneta、Dior、Gucci、 Hermès、Jimmy Choo、Loewe、Louis Vuitton、 Max Mara、Miu Miu、Prada、Salvatore Ferragamo、Tod’s、Carolina Herrera和Burberry 等顶级大牌，为您提供无与伦比的购物体验。 Céline亦在英格列斯百货旗舰店内开设了该品牌在 西班牙的第一间门店。 除了时装之外，英格列斯百货卡斯蒂利亚店还有一 块独一无二的空间，将众多最具盛名的一流奢侈腕 表与珠宝品牌汇聚一堂，Bulgari、Cartier、Rolex、 IWC、Panerai、Blancpain、Tag Heuer、JaegerLeCoultre、Glashutte Original和Omega等许多 品牌在此设有独立精品店。 这购物天堂之中还典藏着Tiffany & Co、 Boucheron、Chaumet和Piaget等世界知名珠宝 商打造的稀世之珍。在一片宽敞的专属区域内， 您可以尽情探索Baume & Mercier、Maurice Lacroix、Frédérique Constant和Tous等一众品
巴塞罗那对角线店 Diagonal Store Barcelona, Avda. Diagonal 617, 巴塞罗那, +34 93 366 7100, international.elcorteingles.es 地铁站： María Cristina
牌的最新理念和款式。 在我们的美妆世界（Beauty Hall），La Prairie和 La Mer等诸多高端化妆品品牌为您提供了本店独 家套装。香水区亦有奢侈礼品与套装任您挑选。 除了海量国际品牌奢侈腕表、珠宝和时尚配饰，本店 还云集了众多西班牙本土品牌，阵势之大绝无仅有， 值得好好探索一番。英格列斯百货自1945年创立以 来，一直致力于为西班牙本土工匠与设计师搭建平 台，从一家默默无闻的裁缝店成为了全欧洲最大的 百货商店，至今已历75年风雨。如今，英格列斯百货 继续拥护“西班牙制造”商品的独特风格与卓越品 质，由英格列斯百货精心挑选的本土品牌均由此荣 登世界舞台，受益匪浅。 在这个全球化的时代，英格列斯百货汇聚的国际品 牌数量堪称全球之最，同时也大力推崇各行业西班 牙品牌的艺术与传统，从时装、配饰和皮革制品到名 酒美食，林林总总，一应俱全。
马德里卡斯蒂利亚店 Castellana Store Madrid, Paseo de la Castellana 71, 马德里, +34 91 418 8800, castellanastore.elcorteingles.es 地铁站： Nuevos Ministerios
召唤全球购物达人
���享����的西班牙
马德里卡斯蒂利亚店/巴塞罗那对角线店 尊享英格列斯百货特选礼遇
10% REWARD
+ 退税
活动针对非定居外国游客。请咨询参加本活动的部门和活动的完整条件。
英格列斯百货公司 西班牙与葡萄牙
3 2 | 酒店
时尚驻地 世界最顶级酒店聚集在城市最炙手可热地带，细节内饰一丝不苟，设备齐全，从米 其林星级餐厅到最先进技术的奢华水疗中心应有尽有。SHOP与您分享其中精粹
柏林瑞士酒店 柏林瑞士酒店位置得天独厚，比 邻西柏林的Kurfürstendamm 购物街，是您探索该地区顶级商 店和观光名胜的绝佳落脚点。瑞 士人的热情周到与德国人的建 筑工艺巧妙结合，墙壁上更有一 幅幅当代德国画作熠熠生辉，一 座奢华大气、设施先进的寓所跃 然眼前。
Swissôtel, Augsburger Strasse 44, 10789 柏林, +49 (0)30 220 100 swissotel.com
巴塞罗那费尔蒙国 王胡安·卡洛斯一 世酒店 巴塞罗那费尔蒙国王胡安·卡洛 斯一世酒店地处久富盛名的对角 线大道（Avinguda Diagonal）， 闹中取静，位置绝佳。酒店坐落于 面积 25000 平方米的 19 世纪花 园之中，坐拥迷人的巴塞罗那天 际线景观，店内客房高雅大气，装 潢氛围奢华无比，在一天的办公、 购物或观光之后，这里就是您放 松休闲的理想去处。
Fairmont Rey Juan Carlos I, Avinguda Diagonal, 661-671, 08028 巴塞罗那, +34 93 364 4040, fairmont.com
SHOP | 33
莱佛士皇家巴黎梦 索酒店 莱佛士皇家巴黎梦索酒店既有巴 黎式的前卫气质，又兼具悠然别 致的独特氛围；地理位置更是得 天独厚，自20世纪30年代起即 巍然挺立于奥什大街（Avenue Hoche）上，距离香榭丽舍大街 和凯旋门仅有数步之遥。此地不 啻为巴黎最奢华富丽的地区，而 酒店的内部装潢则将这里的旧式 魅力与历史沧桑展露无遗。酒店 共有149间宽敞的客房与套间和3 间总统套房，一间有99个座位的 影院，还有画廊及独家艺术礼宾 服务，以及屡获殊荣的My Blend by Clarins水疗馆和米其林星级 餐厅Il Carpaccio，是享受巴黎式 的热情周到与顶级奢华体验的不 二之选。
Le Royal Monceau, 37 Avenue Hoche, 75007 巴黎, +33 (0)1 4299 8800, raffles.com
星际辉煌威尼斯 酒店 星际辉煌威尼斯酒店地处威尼斯 古城中心，完美融合了这座意式 魅力之城的浪漫与优雅。酒店的 客房和套间既富有传统元素，亦 不失现代风格；独具特色的内部 装潢生动讨喜，温馨如家。您可在 酒店内的La Maschere餐厅享用 地道威尼斯美食，亦可在风景独 好的Solana天台酒吧或坐拥运河 美景的沙发酒吧品一杯美酒。
Splendid Venice, San Marco Mercerie 760, 30124 威尼斯, +39 041 520 0755, starhotels.com
畅购全球， 尊享退税 当您在全球顶级购物区中的27万多家商店消费时，环球蓝联（Global Blue）购物退税服务（Tax Free Shopping）为您节约购物开销。 每年有两千六百多万名游客通过环球蓝联（Global Blue）获得购物退税， 您怎能错过？您要做的只是寻找蓝星标志或者问询商家是否提供环球蓝 联（Global Blue）服务，然后遵循我们简单的退税过程：
1. 消费购物
2. 申请退税
无论您在哪里消费，请索要环球蓝 联退税表格（Global Blue Tax Free Form），并记得保存小票。
当您准备回家时，您需要先去出发 城市的海关柜台请他们在您的退 税表格上盖章，然后再到环球蓝联 的退税点领取您的退税款。
畅购欧洲，节省高达19%的税金 请注意：最终退款将包含增值税总额，但是要扣除管理 手续费。 联系方式: taxfree@globalblue.com +421 232 111 111
退税点 中国
西班牙（主要机场）
北京首都国际机场
马德里Barajas机场
工商银行望京支行， 首都机场3号航站楼2楼国内到达大厅西侧 北京 工商银行东城支行， 东城区东四十条24号青蓝大厦1层 上海
1号航站楼 海关：登机手续服务柜台200附近。 退税点：登机口B26附近环球蓝联办公处。 4号航站楼 海关：安检附近。 退税点：4S号航站楼环球蓝联办公处。
工商银行黄浦支行，南京东路99号
巴塞罗那El Prat机场
工商银行第二营业部，浦东大道9号 工商银行徐家汇支行，广元西路8号
1号航站楼（国际出发） 海关：出发层（3），左侧，登机手续服务柜台200附近。 退税点：非申根区警务与护照检查处后环球 蓝联办公处。 申根区（Sky Centre天空中心）1层环球蓝联办公处。 2号航站楼 海关：2B号航站楼0层到达大厅。 退税点：0层陆侧（药房旁）环球蓝联办公处
工商银行联洋支行，迎春路870号 广州 工商银行广州南方支行 广州市环市东路339号2楼 香港 东亚银行 香港德辅道中10号
德国（主要机场） 杜塞尔多夫机场
意大利（主要机场）
Change Group兑换处，Terminal Ring, Unit ZG 1.155
罗马机场
汉诺威机场
菲乌米奇诺机场 T5航站楼，出发大厅 米兰机场
Flughafen Hannover-Lang 到达大厅机场服务区 法兰克福国际机场
Maccorp Linate兑换处 主要机场，国际航班出港 马尔彭萨机场 T1航站楼，2层，出发大厅，登机手续办理区 佛罗伦萨机场 Cro Peterola 主要机场，出发大厅 威尼斯机场 Travelex Airport Venezia 主要机场，国际航班出港登机区 维罗纳机场 Maccorp Verona Catullo Villafranca 主要机场，出发大厅，登机区
法国（主要机场） 巴黎戴高乐机场 通济隆（Travelex） 航站楼1, 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 3 巴黎——奥利机场 通济隆（Travelex） 南T1航站楼，登机区，出站/过境 尼斯蓝色海岸机场 American Express T1航站楼，登机口A2 T2航站楼，登机口A3，陆侧到达登机口A2，空侧靠近登机口D 里昂Saint Exupéry机场
环球蓝联: 1号航站楼B大厅, 陆侧，第二层，643-646柜台 1号航站楼B大厅，空侧，第二层 1号航站楼A Plus，空侧，第三层，Z区 2号航站楼，D大厅，陆侧，第二层 2号航站楼，D大厅，空侧，第三层 汉堡机场 环球蓝联: 2号航站楼，出发，在安检后，登机口A18和A20的中间 柏林机场 - Tegel 环球蓝联：A航站楼，服务中心 柏林机场 -Schönefeld 环球蓝联：A航站楼，出发，陆侧 慕尼黑机场 环球蓝联: 1号航站楼，出发大厅B，第四层 2号航站楼，出发大厅，第四层 2号航站楼，转机大厅，第五层 科隆/波恩机场 Kirschner 书店: 1号航站楼 B/C，出发，空侧 2号航站楼 D，出发，陆侧 斯图加特机场
Reisebank AG: 1号航站楼，到达 3号航站楼，出发
通济隆（Travelex） T1航站楼，出发大厅 马赛Marignane机场 通济隆（Travelex） T1航站楼，出发大厅
*如您选择现金退税，法国、英国及瑞士的部分退税点将会按每份退税申请表收取额外手续费。
38 | PRODUCTS
闪耀光芒 西班牙珠宝品牌Tous或许是因为它的泰迪熊图案 而闻名，但如果可爱萌物不是您的菜，那么不妨来看 一看他家的View系列。这枚硕大的鸡尾酒戒指选用 18K金和钛打造，镶有一枚蓝色黄玉，巧妙平衡于 时尚与优雅之间。它的与众不同足以引来众人注目，
它的简约大方足以让您在任何场合收放自如。这枚 戒指经过了精心设计，从不同角度观赏，尽显别样风 彩，定将让您绽放耀眼光芒。hl Tous View戒指, €1,195, Tous, Passeig de, Gràcia 75, 08008 巴塞罗那,
+34 93 488 1558, tous.com
图片: CARLES SEGARRA
纪念品
购物时节省 高达19%， 享受退税购 物的卓越。
免费加入环球蓝联，探索您的城市， 逛最顶级的商店，每次购物节省高 达19％消费。 globalblue.cn/join
巴黎的购表地址
12, B OULEVARD DES CAPUCINES PARIS 9 E BUCHERER.COM