Todo Riesgo Digital N°219 by Comunicación y Proyecto SRL

S CE O N L A ARZ A B M A

SEGURO

AR GENTINA • Año 19 • Número 219 • Junio de 2015 • Precio del ejemplar: $ 65

ISSN 1515-064X

AGRICOLA

UN BUEN INDICE La nueva modalidad, impulsada por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y la Superintendencia de Seguros de la Nación, fue recibida con op mismo por los principales operadores de seguros agropecuarios del país.

LAS VENTAS, IMPARABLES La producción total del mercado asegurador argen no alcanzó los 112.555,9 millones de pesos a marzo de este año, superando de esta manera en un 42,1 % el primaje de doce meses atrás. En patrimoniales se incrementaron las ganancias ﬁnancieras, pero se agudizaron las pérdidas técnicas. Mientras tanto, hubo buenos resultados en personas y las ventas crecieron el 56,6 % en riesgos del trabajo.

SUMARIO EDITORIAL

Noticias positivas

TODO OIDOS

82 ¿Cómo afectan al productor? Los movimientos accionarios de las aseguradoras.

86 Daño punitivo y seguro

10 Informaciones, anticipos

y tendencias del mercado

NOTA DE TAPA

12 Las ventas superaron la barrera de los 110 mil millones

Producción, evolución del primaje, resultados y gestión de las entidades que operan en el sector asegurador correspondientes a julio de 2014 / marzo de 2015.

92 Cuantificación del daño

Montos de sentencias judiciales.

RIESGOS DEL TRABAJO

Se duplicó el crecimiento

Producción, evolución de las ventas y resultados de las aseguradoras de riesgos del trabajo correspondientes a julio de 2014 / marzo de 2015.

58 Seguros basados en índices: una buena noticia

Novedades en el sector agropecuario.

96 Balance y proyectos

12ª Semana Argentina de la Salud y Seguridad en el Trabajo.

98 80º aniversario SEGUROS

74 Tendencias salariales

Las remuneraciones en el sector asegurador.

78 Presencia en el sur del conurbano Nueva agencia de Caledonia Seguros en Florencio Varela.

80 Relación de causalidad y daño resarcible

La RC en el nuevo Código Civil y Comercial (Parte III). TODORIESGO SUMARIO

Celebraciones del Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM).

PERSONAS

100

Resultados favorables

Producción, evolución de las ventas y resultados de las entidades que operan en seguros de personas correspondientes a julio de 2014 / marzo de 2015.

SUMARIO 112 La importancia

SEGURIDAD SOCIAL

del asesoramiento (Parte I)

136

Consulta a productores asesores que operan en vida.

Quiénes son los beneficiarios

REGION

Una cobertura de la seguridad social a cargo del empleador.

116

El seguro en Corrientes y La Rioja

Estadísticas clave sobre el desarrollo de la actividad aseguradora.

JURISPRUDENCIA

140 Pluspetición en el resarcimiento de los gastos médicos y farmacéuticos

REASEGUROS

126

Fuerte caída de la participación

Participación del reaseguro en los siniestros pendientes de pago y cesión de primas a marzo de 2015.

INTERNACIONAL

130 El primaje creció un 13,3 % Producción del mercado asegurador uruguayo correspondiente a enero / marzo de 2015.

ECONOMIA, INVERSIONES Y FINANZAS

143 Algo de ortodoxia no hace mal La tasa supera al dólar.

TODO LIBROS

145 Lecturas del mes TODO CINE

146 La competencia oficial argentina XVII edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI).

TODO RESTAURANTES

148 Gastronomía ibérica Un espacio recomendable en la Ciudad de Buenos Aires.

134 Ventas, tecnología y nuevas oficinas

Entrevista a Esteban Pignanelli, director general de RSA Uruguay.

135 Informaciones sobre la industria de seguros y reaseguros internacional

TODORIESGO SUMARIO

TODO CURIOSIDADES

149 Los primeros pasos de la radio NORMATIVA

150 Seguros y Riesgos del Trabajo

STAFF TODO RIESGO Seguros y sistema previsional

Publicación mensual sobre seguros y sistema previsional Año 19 - Número 219 - Junio de 2015 Directores: Horacio Lachman (lachman@revistatodoriesgo.com.ar) Horacio Levy (levy@revistatodoriesgo.com.ar) Secretario de redacción: Sebastián Silva (ssilva@revistatodoriesgo.com.ar) Prosecretario de redacción: Patricio Dunckel (patriciodunckel@revistatodoriesgo.com.ar) Redactor: Nicolás Lachman (nlachman@revistatodoriesgo.com.ar) Asistente de redacción: Bruno Levy (blevy@revistatodoriesgo.com.ar) Colaboran en este número: Alberto Alvarellos, Valeria Bohórquez, Rodrigo Castro, Gustavo Costas, Marcela Lachman, Leonardo Levy, Martín Martínez Saez, Adriana Micale y Héctor Perucchi. Fotografía: Gastón Portas Humor: Jorge Libman Ilustraciones: Gastón Hauviller Diseño y armado: Virginia Giannoni Promoción y suscripciones: Verónica Espíndola (vespindola@revistatodoriesgo.com.ar) mpresión: Adagraf Impresores S.A. (adagraf@ciudad.com.ar) Dirección, redacción, publicidad y suscripciones: Hipólito Yrigoyen 723, piso 5to, of. 34 y 39 (1086) Capital Federal, Argentina. Tel./fax: 4343-3289 y líneas rotativas. E-mail: cyp@revistatodoriesgo.com.ar. Todo Riesgo es una publicación de Comunicación y Proyectos SRL. Registro de la Propiedad Intelectual: 396475 ISSN: 1515-064X.

TODORIESGO

EDITORIAL

Noticias positivas L

a producción del sector asegurador al concluir el tercer trimestre del ejercicio 2014/2015 volvió a mostrar un fuerte crecimiento, en este caso del 42,1 %, respecto del mismo período del ejercicio pasado. Impulsan esa expansión, básicamente, los dos ramos mayores (automotores y riesgos del trabajo) y está apuntalada por elevadas ganancias financieras que logran neutralizar las pérdidas técnicas. Los balances del ejercicio constituyen una de las notas centrales de esta edición de Todo Riesgo. El clima que se vive en el mercado, ya próximo a culminar el ejercicio anual, marca una clara tendencia favorable en el sector, si bien muchos ramos afectados por la coyuntura económica exhiben una dinámica más compleja. Por otra parte, pese a su fuerte crecimiento, la siniestralidad continúa golpeando en forma aguda a riesgos del trabajo sin que haya soluciones a la vista. En cuanto a la marcha del plan estratégico, la principal novedad es el impulso dado al seguro agropecuario sobre la base de índices. La Superintendencia de Seguros de la Nación considera que este tipo de coberturas abre las puertas a un avance sustancial del seguro en el campo argentino, que representa actualmente sólo el 2 % del primaje total, a pesar del papel que el sector agropecuario juega en la economía nacional. La tarea conjunta del organismo de control y del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación hace posible ir superando escollos y ya se está estudiando en concreto una póliza para proteger el algodón en el Chaco. Naturalmente, como ocurre con toda innovación, será la experiencia la que determine su potencial de desarrollo. Hasta ahora hay optimismo, pero siempre encarando este seguro como complementario y no sustitutivo del mercado que actualmente existe. Todo Riesgo consultó en esta edición a nueve operadores del ramo para conocer sus expectativas. Se advirtió el apoyo del mercado, si bien se entiende que deben concretarse aún muchos pasos previos que demandarán tiempo. Otro tema que debe destacarse es el optimismo de los productores sobre el seguro de vida con capitalización, que se observa aun cuando los estímulos fiscales que el Gobierno comenzó a analizar quedaron sin concretarse. El potencial del seguro de vida y retiro es gigantesco en la Argentina si se compara su penetración con la de otros países de la región y países más desarrollados, de forma que el futuro resulta promisorio para este mercado. Horacio Lachman

Horacio Levy

todo oídos VAMOS AL PLAZO FIJO, ¿PERO HASTA CUANDO? Se observa una tendencia a las colocaciones de plazos fijos en la cartera de inversiones de las aseguradoras por ser la colocación más tentadora en este momento del mercado financiero. El dilema surge al determinar en qué momento pasar o no a alguna inversión atada al dólar. A TRABAJAR QUE SE VIENE EL CODIGO. Como consecuencia de la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial en agosto próximo, la Superintendencia de Seguros de la Nación y las cámaras representativas del sector están elaborando a pasos acelerados las adecuaciones de las cláusulas contractuales de los distintos ramos para ajustarlas al nuevo Código. SE VENDE Y SE COBRA. Las cifras de los balances cerrados a marzo de este año y la proyección a junio muestran que el fuerte ritmo de ventas con buen flujo de cobranzas caracteriza esta etapa del mercado asegurador. Básicamente, la dinámica se apoya en los ramos de automotores y riesgos del trabajo. El resto de los ramos tiene un crecimiento más moderado. LLEGO UN ALIVIO. El organismo de control dispuso un plan de adecuación para la constitución de la reserva por insuficiencia técnica y, de esta manera, permite que el sector se adecue a las exigencias. INTERCAMBIO CON VENEZUELA. El superintendente de Seguros de la Nación, Juan Bontempo, se trasladó a Venezuela para continuar el trabajo conjunto que inició con su par de ese país en el marco de su visita a la Argentina a fines del año 2014. Lo acompañaron el gerente de Evaluación, Diego Sebastián Marenzi, y el representante gremial Sebastián Martínez.

TODORIESGO

NOTA DE TAPA

LAS VENTAS SUPERARON LA BARRERA DE LOS 110 MIL MILLONES

La producción total del mercado asegurador argentino alcanzó los 112.555,9 millones de pesos en los primeros nueve meses del actual ejercicio y superó en un 42,1 % la registrada en el mismo período del ejercicio anterior, cuando se había ubicado en 79.230,2 millones. Las diez compañías de seguros con mayor primaje a marzo de este año TODORIESGO

fueron las siguientes: Federación Patronal (7.234,1 millones de pesos), Caja de Seguros (5.933,5 millones), Prevención ART (5.743,3 millones), Galeno ART (5.478,8 millones), Sancor Seguros (4.983,2 millones), Provincia ART (4.698,7 millones), Nación Seguros (3.762,4 millones), Allianz Argentina (3.571,7 millones), San Cristóbal Seguros

(3.488,2 millones) y Asociart ART (3.132,9 millones). Entre julio de 2014 y marzo de 2015, automotores obtuvo ventas por 38.875,2 millones de pesos. Dentro de este negocio se destacaron Federación Patronal (4.566,5 millones), Caja de Seguros (4.039,3 millones), San Cristóbal Seguros (2.788,9 millones), Sancor Se-

PRODUCCION RESULTADOS TECNICOS

Producción, evolución del primaje, resultados y gestión de las entidades que operan en el sector asegurador correspondientes a julio de 2014 / marzo de 2015 guros (2.546,9 millones), Seguros Rivadavia (2.527,7 millones), QBE Seguros La Buenos Aires (1.848,5 millones), Allianz Argentina (1.792,1 millones), Provincia Seguros (1.707,1 millones), La Segunda (1.700 millones) y Mercantil andina (1.472,8 millones). Por su parte, las aseguradoras que operan en seguros patrimoniales lograron un resultado positivo de 4.125,6 millones de pesos (el 7,1 % sobre las primas devengadas) en marzo pasado como consecuencia de ganancias financieras por 8.528,1 millones que compensaron pérdidas técnicas por 3.108,5 millones. Cabe recordar que en el ejercicio anterior, el resultado a marzo también había sido favorable (4.241,5 millones, el

10,1 % sobre las primas devengadas), producto de un resultado financiero positivo de 8.215,4 millones y un resultado técnico negativo de 2.923,4 millones. Las inversiones, en tanto, se situaron en 57.224,6 millones de pesos a marzo pasado, un 42,4 % más respecto de marzo de 2014 y un 102,2 % más en comparación con marzo de 2013. Por otro lado, en materia de patrimonio neto, éste se ubicó en 24.466,5 millones a marzo último, un 34,6 % más con relación a marzo de 2014 y un 95,2 % más en comparación con marzo de 2013. Todos los datos surgen de la información elaborada por el equipo de

COMPOSICION DE LAS VTAS. RANKING DEL MERCADO RANKING DE PATRIMONIALES Y MIXTAS EVOLUC. DE LA PRODUCCION TOTAL POR RAMO RESULTADOS TECNICOS TOTALES POR RAMO ACCIDENTES A PASAJEROS AERONAVEGACION AUTOMOTORES CAUCION COMBINADO FLIAR. E INTEGR. CREDITO INCENDIO MOTOVEHICULOS OTROS RIESGOS PATRIMON. RESPONSABILIDAD CIVIL RIESGOS AGROP. Y FOREST. ROBO Y RIESGOS SIMILARES TECNICO TRANSP. PUBL. DE PASAJ. TRANSP. - CASCOS TRANSP. - MERCADERIAS COMPOSICION DE LOS RESULTADOS

14 16 18 20 40 20 20 20 22 24 24 24 26 26 28 30 30 32 32 32 34

40 40 40 42 42 44 44 44 46 46 48 48 48 50 50 50

INDICADOR FINANCIERO 52 EVOLUC. DE LAS INVERS. 54 EVOLUC. DEL PATRIM. NETO 56

Todo Riesgo a partir de los balances presentados por las entidades ante la Superintendencia de Seguros de la Nación.

TODORIESGO

NOTA DE TAPA

VENTAS JULIO/14 - MARZO/15, EN PESOS

TOTALES POR RAMO RAMO

Producci贸n

AUTOMOTORES RIESGOS DEL TRABAJO VIDA COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. INCENDIO OTROS RIESGOS PATRIMONIALES ACCIDENTES PERSONALES RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. RETIRO RESPONSABILIDAD CIVIL CAUCION TECNICO TRANSPORTES - MERCADERIAS ROBO Y RIESGOS SIMILARES SEPELIO MOTOVEHICULOS TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJ. AERONAVEGACION SALUD CREDITO TRANSPORTES - CASCOS ACCIDENTES A PASAJEROS RENTAS PREV. Y DE RS. DEL TRAB. TOTAL DEL MERCADO

38.875.242.217 31.896.200.214 15.621.594.112 4.348.612.319 4.208.831.271 2.561.528.129 2.391.735.207 2.000.300.883 1.989.380.500 1.791.616.769 1.448.338.987 1.278.870.228 1.051.082.658 685.203.264 620.588.377 577.727.174 258.262.402 245.387.357 226.179.801 201.690.932 192.616.121 83.701.174 1.209.633 112.555.899.729

% / total prod. mercado 34,5 28,3 13,9 3,9 3,7 2,3 2,1 1,8 1,8 1,6 1,3 1,1 0,9 0,6 0,6 0,5 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,0

TOTALES DE LA PRODUCCION DE SEGUROS DEL MERCADO SEGUROS PATRIMONIALES RAMO AUTOMOTORES RIESGOS DEL TRABAJO COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. INCENDIO OTROS RIESGOS PATRIMONIALES RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. RESPONSABILIDAD CIVIL CAUCION TECNICO TRANSPORTES - MERCADERIAS ROBO Y RIESGOS SIMILARES MOTOVEHICULOS TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJ. AERONAVEGACION CREDITO TRANSPORTES - CASCOS ACCIDENTES A PASAJEROS TOTAL

Producci贸n 38.875.242.217 31.896.200.214 4.348.612.319 4.208.831.271 2.561.528.129 2.000.300.883 1.791.616.769 1.448.338.987 1.278.870.228 1.051.082.658 685.203.264 577.727.174 258.262.402 245.387.357 201.690.932 192.616.121 83.701.174 91.705.212.099

% / total prod. mercado 42,4 34,8 4,7 4,6 2,8 2,2 2,0 1,6 1,4 1,1 0,7 0,6 0,3 0,3 0,2 0,2 0,1

SEGUROS DE PERSONAS RAMO VIDA ACCIDENTES PERSONALES RETIRO SEPELIO SALUD RENTAS PREV. Y DE RS. DEL TRAB. TOTAL

TODORIESGO

Producci贸n 15.621.594.112 2.391.735.207 1.989.380.500 620.588.377 226.179.801 1.209.633 20.850.687.630

% / total prod. mercado 74,9 11,5 9,5 3,0 1,1 0,0

NOTA TAPA RANKING DEDEPRODUCCION TOTAL DEL MERCADO ENTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

FEDERACION PATRONAL CAJA DE SEGUROS PREVENCION ART GALENO ART SANCOR SEGUROS PROVINCIA ART NACION SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA SAN CRISTOBAL ASOCIART ART PROVINCIA SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA QBE SEGUROS LBA ZURICH SEGUROS CAJA ART LA SEGUNDA RSA EL COMERCIO SMG ART MERIDIONAL SEGUROS LA SEGUNDA ART MAPFRE ARGENTINA MERCANTIL ANDINA QBE ART LA ESTRELLA RETIRO CARDIF GALICIA SEGUROS ASSURANT ARGENTINA METLIFE SMG SEGUROS BBVA SEGUROS FEDERAL SEGUROS IAPS ENTRE RIOS LA HOLANDO SUDAMERICANA ZURICH SANTANDER SEGUROS LIDERAR INTERACCION ART ZURICH INT. LIFE ACE SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS BHN VIDA PARANA ORBIS COOPERACION SEGUROS HDI SEGUROS BOSTON GENERALI ARGENTINA HSBC SEGUROS DE VIDA RIO URUGUAY BERKLEY INT. ART EL NORTE CHUBB ARGENTINA PRUDENTIAL CNP ASSURANCES SEGURCOOP CARUSO INTEGRITY SEGUROS LA PERSEVERANCIA TODORIESGO

Producci贸n 7.234.077.407 5.933.455.026 5.743.255.521 5.478.783.263 4.983.240.069 4.698.717.565 3.762.388.338 3.571.669.407 3.488.208.998 3.132.940.035 2.914.763.525 2.696.322.277 2.597.154.290 2.511.329.245 2.481.500.739 2.428.646.922 2.189.883.045 2.132.339.979 2.055.893.791 2.043.649.860 1.905.346.023 1.885.967.302 1.678.526.980 1.502.514.861 1.502.409.631 1.487.981.291 1.309.155.968 1.263.462.795 972.435.088 901.952.767 854.676.409 838.099.893 825.153.475 790.861.847 788.341.193 754.806.883 743.402.428 736.601.729 713.791.161 662.451.113 648.775.486 636.133.174 601.757.631 591.078.512 574.401.549 567.009.898 523.507.231 509.149.729 504.658.601 486.454.118 457.827.596 451.484.828 419.112.755 392.667.009 379.750.399 370.226.478 361.278.895 16

% / % / total total acumul. 6,43 6,43 5,27 11,70 5,10 16,80 4,87 21,67 4,43 26,10 4,17 30,27 3,34 33,61 3,17 36,79 3,10 39,89 2,78 42,67 2,59 45,26 2,40 47,65 2,31 49,96 2,23 52,19 2,20 54,40 2,16 56,56 1,95 58,50 1,89 60,40 1,83 62,22 1,82 64,04 1,69 65,73 1,68 67,41 1,49 68,90 1,33 70,23 1,33 71,57 1,32 72,89 1,16 74,05 1,12 75,17 0,86 76,04 0,80 76,84 0,76 77,60 0,74 78,34 0,73 79,08 0,70 79,78 0,70 80,48 0,67 81,15 0,66 81,81 0,65 82,47 0,63 83,10 0,59 83,69 0,58 84,26 0,57 84,83 0,53 85,36 0,53 85,89 0,51 86,40 0,50 86,90 0,47 87,37 0,45 87,82 0,45 88,27 0,43 88,70 0,41 89,11 0,40 89,51 0,37 89,88 0,35 90,23 0,34 90,57 0,33 90,90 0,32 91,22

%/ 03/14 46,4 29,5 40,3 108,5 38,5 61,6 73,8 72,1 43,5 53,1 45,2 53,3 28,0 34,1 50,8 30,5 18,1 41,0 24,9 44,5 22,6 50,1 33,4 45,4 27,4 35,8 44,2 21,9 46,7 40,1 34,5 52,2 26,3 27,9 18,1 55,0 48,9 23,1 24,8 75,7 50,9 52,2 44,9 38,3 29,6 0,5 12,5 76,2 35,3 53,4 28,0 45,0 33,6 37,4 18,4 -35,5 43,5

ENTIDAD

Producci贸n

58 VIRGINIA SURETY 59 INSTITUTO DE SEGUROS 60 SMG LIFE 61 HORIZONTE 62 ORIGENES VIDA 63 VICTORIA 64 ESCUDO 65 MAPFRE ARGENTINA VIDA 66 TRIUNFO 67 SEGUROMETAL 68 CPA TUCUMAN 69 LA EQUITATIVA DEL PLATA 70 LIDERAR ART 71 LA NUEVA 72 PRUDENCIA 73 OPCION 74 ATM 75 CAMINOS PROTEGIDOS ART 76 BHN SEGUROS 77 LA SEGUNDA VIDA 78 BINARIA VIDA 79 NACION RETIRO 80 PRODUCTORES DE FRUTAS 81 INSTITUTO DE SALTA 82 SOL NACIENTE 83 HAMBURGO 84 RSA ACG 85 FIANZAS Y CREDITO 86 TESTIMONIO 87 LATITUD SUR 88 COFACE 89 PROVINCIA VIDA 90 ASEG. DE CAUCIONES 91 SMSV SEGUROS 92 EL SURCO 93 EL PROGRESO 94 AFIANZADORA LATINOAMER. 95 COLON 96 COPAN 97 NATIVA 98 INTERACCION SEGUROS 99 HSBC SEGUROS DE RETIRO 100 TRES PROVINCIAS 101 ANTARTIDA 102 PLENARIA VIDA 103 PROTECCION MUTUAL 104 AGROSALTA 105 INST. ASEG. MERCANTIL 106 RECONQUISTA ART 107 ORIGENES RETIRO 108 ARGOS 109 LA SEGUNDA RETIRO 110 MUTUAL RIVADAVIA 111 CALEDONIA SEGUROS 112 ALBACAUCION 113 ASV 114 SUPERVIELLE SEGUROS

349.713.079 329.955.336 327.244.062 319.638.004 308.313.101 293.932.624 260.692.140 256.662.755 249.659.696 247.403.494 240.965.642 240.326.966 227.054.650 224.369.362 208.270.886 204.139.995 190.967.912 170.954.514 164.354.939 163.949.157 161.161.199 160.671.256 155.960.797 153.069.517 152.209.598 145.092.171 141.892.594 139.934.644 138.769.040 138.034.097 124.046.841 118.689.013 115.654.702 111.250.797 110.318.546 104.258.528 102.633.661 97.918.510 95.865.881 93.878.419 93.444.825 89.015.435 87.587.118 87.318.258 86.761.199 85.905.693 85.370.929 79.380.697 74.044.251 69.113.137 68.043.491 67.969.874 65.603.336 60.917.971 60.177.938 60.119.142 54.940.457

% / % / total total acumul. 0,31 91,53 0,29 91,82 0,29 92,11 0,28 92,40 0,27 92,67 0,26 92,93 0,23 93,16 0,23 93,39 0,22 93,61 0,22 93,83 0,21 94,05 0,21 94,26 0,20 94,46 0,20 94,66 0,19 94,85 0,18 95,03 0,17 95,20 0,15 95,35 0,15 95,50 0,15 95,64 0,14 95,78 0,14 95,93 0,14 96,07 0,14 96,20 0,14 96,34 0,13 96,47 0,13 96,59 0,12 96,72 0,12 96,84 0,12 96,96 0,11 97,07 0,11 97,18 0,10 97,28 0,10 97,38 0,10 97,48 0,09 97,57 0,09 97,66 0,09 97,75 0,09 97,83 0,08 97,92 0,08 98,00 0,08 98,08 0,08 98,16 0,08 98,23 0,08 98,31 0,08 98,39 0,08 98,46 0,07 98,53 0,07 98,60 0,06 98,66 0,06 98,72 0,06 98,78 0,06 98,84 0,05 98,89 0,05 98,95 0,05 99,00 0,05 99,05

%/ 03/14 -28,0 26,2 25,3 13,8 55,6 18,9 61,5 -8,0 57,7 39,3 23,7 36,9 7,0 37,2 55,3 58,4 154,8 78,9 24,8 48,0 33,2 105,4 34,3 21,8 32,1 20,6 26,8 -0,2 38,1 35,0 51,6 31,0 55,8 23,9 29,9 38,6 99,4 64,4 35,9 40,2 41,6 14,0 34,6 29,3 5,2 58,5 23,9 27,2 11,3 24,4 11,3 46,9 47,8 23,5 -

ENTIDAD

Producción

115 PREVINCA 116 NOBLE 117 OMINT ART 118 METROPOL 119 SEGUROS MEDICOS 120 NIVEL 121 INSUR 122 MAÑANA SEG. DE PERSONAS 123 TPC 124 HANSEATICA 125 CREDITO Y CAUCION 126 SENTIR 127 LUZ Y FUERZA 128 COSENA 129 BINARIA RETIRO 130 SAN CRISTOBAL RETIRO 131 BONACORSI 132 CERTEZA 133 BENEFICIO 134 METROPOL MUTUOS 135 PIEVE 136 LA DULCE 137 ASSEKURANSA 138 ARGOS MUTUAL 139 IAPS ENTRE RIOS RETIRO 140 CAMINOS PROTEGIDOS 141 CREDICOOP RETIRO 142 ASOCIACION MUTUAL DAN

53.516.787 51.659.782 51.302.234 50.715.756 49.535.012 48.765.106 48.201.181 47.026.274 45.607.587 42.491.172 41.510.023 38.883.391 32.802.185 31.552.312 30.415.974 29.625.445 29.424.572 27.323.828 26.608.128 26.213.650 25.392.195 22.346.029 22.092.882 21.800.324 20.906.103 20.544.948 13.302.622 12.962.256

% / % / total total acumul. 0,05 99,10 0,05 99,14 0,05 99,19 0,05 99,23 0,04 99,28 0,04 99,32 0,04 99,36 0,04 99,41 0,04 99,45 0,04 99,48 0,04 99,52 0,03 99,56 0,03 99,59 0,03 99,61 0,03 99,64 0,03 99,67 0,03 99,69 0,02 99,72 0,02 99,74 0,02 99,76 0,02 99,79 0,02 99,81 0,02 99,83 0,02 99,85 0,02 99,86 0,02 99,88 0,01 99,89 0,01 99,91

%/ 03/14 45,4 22,8 1.114,5 53,7 37,8 27,7 62,0 37,2 55,6 74,4 161,3 46,4 26,2 26,2 46,7 19,8 38,5 32,7 36,6 213,4 63,2 -16,6 24,5 62,3 135,4 49,1 31,2 -42,1

ENTIDAD

Producción

143 CPSM BS. AS. 12.670.411 144 CRUZ SUIZA 12.135.242 145 ASOCIART RC 11.175.738 146 FINISTERRE 9.767.876 147 SANTISIMA TRINIDAD VIDA 9.571.745 148 CIA. MERCANTIL ASEG. 7.725.417 149 GARANTIA MUTUAL 6.275.910 150 ANTICIPAR 6.111.221 151 LA CONSTRUCCION 4.927.984 152 TUTELAR 4.673.159 153 CESCE ARGENTINA 4.268.193 154 METLIFE RETIRO 4.058.999 155 FDF 3.548.918 156 SMG LIFE RETIRO 2.571.287 157 SUMICLI 2.123.344 158 LA PREVISORA 1.295.215 159 TERRITORIAL VIDA Y SALUD 1.151.968 160 PROFUTURO VIDA 1.143.778 161 EUROAMERICA 618.783 162 FEDERACION PATRONAL RET. 395.794 163 GALICIA RETIRO 229.672 164 INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 171.483 165 WARRANTY 106.073 166 LIBRA 69.341 167 COMARSEG 49.231 168 DIGNA 18.666 169 FOMS 667 170 CONFLUENCIA 390 TOTAL DEL MERCADO 112.556.408.167

%/ total 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

% / total % / acumul. 03/14 99,92 30,8 99,93 37,6 99,94 -44,0 99,95 109,3 99,95 36,0 99,96 27,5 99,97 45,0 99,97 63,3 99,98 17,8 99,98 108,1 99,98 24,0 99,99 9,4 99,99 26,6 99,99 -28,3 100,00 -12,3 100,00 19,3 100,00 49,2 100,00 -35,8 100,00 154,3 100,00 21,4 100,00 -45,7 100,00 2.235,0 100,00 -86,1 100,00 6.765,4 100,00 -76,6 100,00 100,00 100,00 50,0 42,1

TODORIESGO

NOTA DE TAPA

RANKING DE PRODUCCION DE COMPAﾃ選AS DE SEGUROS PATRIMONIALES Y MIXTAS ENTIDAD Primas emitidas FEDERACION PATRONAL 7.234.077.407 CAJA DE SEGUROS 5.933.455.026 SANCOR SEGUROS 4.983.240.069 NACION SEGUROS 3.762.388.338 ALLIANZ ARGENTINA 3.571.669.407 SAN CRISTOBAL 3.488.208.998 PROVINCIA SEGUROS 2.914.763.525 SEGUROS RIVADAVIA 2.696.322.277 QBE SEGUROS LBA 2.597.154.290 ZURICH SEGUROS 2.511.329.245 LA SEGUNDA 2.428.646.922 RSA EL COMERCIO 2.189.883.045 MERIDIONAL SEGUROS 2.055.893.791 MAPFRE ARGENTINA 1.905.346.023 MERCANTIL ANDINA 1.885.967.302 ASSURANT ARGENTINA 1.309.155.968 SMG SEGUROS 972.435.088 BBVA SEGUROS 901.952.767 FEDERAL SEGUROS 854.676.409 IAPS ENTRE RIOS 838.099.893 LA HOLANDO SUDAMERIC. 825.153.475 ZURICH SANTANDER SEG. 790.861.847 LIDERAR 788.341.193 ACE SEGUROS 736.601.729 BERKLEY INT. SEGUROS 713.791.161 PARANA 648.775.486 ORBIS 636.133.174 COOPERACION SEGUROS 601.757.631 HDI SEGUROS 591.078.512 BOSTON 574.401.549 GENERALI ARGENTINA 567.009.898 RIO URUGUAY 509.149.729 EL NORTE 486.454.118 CHUBB ARGENTINA 457.827.596 SEGURCOOP 392.667.009 CARUSO 379.750.399 INTEGRITY SEGUROS 370.226.478 LA PERSEVERANCIA 361.278.895 VIRGINIA SURETY 349.713.079 INSTITUTO DE SEGUROS 329.955.336 HORIZONTE 319.638.004 VICTORIA 293.932.624 ESCUDO 260.692.140 TRIUNFO 249.659.696 TODORIESGO

ENTIDAD Primas emitidas 247.403.494 SEGUROMETAL CPA TUCUMAN 240.965.642 LA EQUITATIVA DEL PLATA 240.326.966 LA NUEVA 224.369.362 PRUDENCIA 208.270.886 ATM 190.967.912 BHN SEGUROS 164.354.939 PRODUCTORES DE FRUTAS 155.960.797 HAMBURGO 145.092.171 RSA ACG 141.892.594 FIANZAS Y CREDITO 139.934.644 TESTIMONIO 138.769.040 LATITUD SUR 138.034.097 COFACE 124.046.841 ASEG. DE CAUCIONES 115.654.702 EL SURCO 110.318.546 EL PROGRESO 104.258.528 AFIANZADORA LATINOAMER. 102.633.661 COPAN 95.865.881 NATIVA 93.878.419 ANTARTIDA 87.318.258 AGROSALTA 85.370.929 INST. ASEG. MERCANTIL 79.380.697 ARGOS 68.043.491 CALEDONIA SEGUROS 60.917.971 ALBACAUCION 60.177.938

ENTIDAD Primas emitidas 54.940.457 SUPERVIELLE SEGUROS NOBLE 51.659.782 METROPOL 50.715.756 SEGUROS MEDICOS 49.535.012 NIVEL 48.765.106 INSUR 48.201.181 TPC 45.607.587 HANSEATICA 42.491.172 INSTITUTO DE MISIONES 41.510.023 LUZ Y FUERZA 32.802.185 COSENA 31.552.312 LA DULCE 22.346.029 ASSEKURANSA 22.092.882 CAMINOS PROTEGIDOS 20.544.948 ASOCIACION MUTUAL DAN 12.962.256 ASOCIART RC 11.175.738 LA CONSTRUCCION 4.927.984 TUTELAR 4.673.159 CESCE ARGENTINA 4.268.193 SUMICLI 2.123.344 EUROAMERICA 618.783 INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 171.483 WARRANTY 106.073 COMARSEG 49.231 CONFLUENCIA 390 TOTAL DEL MERCADO 71.437.566.020

NOTA DE TAPA

EVOLUCION DE LA PRODUCCION TOTAL POR RAMO RAMO

RANKINGS DE PRODUCCION DE SEGUROS PATRIMONIALES

Producci贸n Diferencia 03/15 03/14 $ % ACCIDENTES A PASAJEROS 83.701.174 47.273.598 36.427.576 77,1 AERONAVEGACION 245.387.357 170.414.774 74.972.583 44,0 AUTOMOTORES 38.875.242.217 28.248.518.371 10.626.723.846 37,6 CAUCION 1.448.338.987 1.129.218.146 319.120.841 28,3 CREDITO 201.690.932 141.548.557 60.142.375 42,5 COMBINADO FLIAR. E INTEGR. 4.348.612.319 3.019.851.609 1.328.760.710 44,0 INCENDIO 4.208.831.271 2.919.663.764 1.289.167.507 44,2 MOTOVEHICULOS 577.727.174 148.691.950 429.035.224 288,5 OTROS RIESGOS PATRIMONIALES 2.561.528.129 1.884.928.233 676.599.896 35,9 RESPONSABILIDAD CIVIL 1.791.616.769 1.264.020.744 527.596.025 41,7 RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. 2.000.300.883 1.814.367.649 185.933.234 10,2 ROBO Y RIESGOS SIMILARES 685.203.264 612.548.129 72.655.135 11,9 TECNICO 1.278.870.228 698.932.538 579.937.690 83,0 TRANSPORTE PUBL. DE PASAJ. 258.262.402 170.642.971 87.619.431 51,3 TRANSPORTES - CASCOS 192.616.121 135.612.348 57.003.773 42,0 TRANSPORTES - MERCADERIAS 1.051.082.658 855.785.726 195.296.932 22,8 TOTAL DEL MERCADO 59.809.011.885 43.262.019.107 16.546.992.778 38,2

ACCIDENTES A PASAJEROS ENTIDAD

Producci贸n

FEDERACION PATRONAL SEGUROS RIVADAVIA COOPERACION SEGUROS SAN CRISTOBAL IAPS ENTRE RIOS LA SEGUNDA RIO URUGUAY ARGOS TOTAL DEL RAMO

47.421.520 33.494.074 1.935.104 656.011 70.316 68.263 46.302 9.584 83.701.174

% / % / total total acumul. 56,7 56,7 40,0 96,7 2,3 99,0 0,8 99,8 0,1 99,9 0,1 99,9 0,1 100,0 0,0 100,0

AUTOMOTORES %/ 03/14 105,4 51,8 26,5 61,9 34,1 -20,9 34,1 25,2

AERONAVEGACION ENTIDAD

Producci贸n

NACION SEGUROS PROVINCIA SEGUROS SANCOR SEGUROS LA HOLANDO SUDAMERICANA MERIDIONAL SEGUROS CHUBB ARGENTINA CAJA DE SEGUROS IAPS ENTRE RIOS MAPFRE ARGENTINA TESTIMONIO HDI SEGUROS QBE SEGUROS LBA CPA TUCUMAN GENERALI ARGENTINA FEDERACION PATRONAL PARANA SAN CRISTOBAL LA SEGUNDA RIO URUGUAY TOTAL DEL RAMO

97.719.209 48.632.682 34.515.752 17.648.737 14.973.020 6.723.805 5.260.053 4.354.949 4.004.251 3.730.082 2.583.467 2.141.650 2.086.642 452.459 166.054 149.192 133.198 62.637 49.518 245.387.357

TODORIESGO

% / % / total % / total acumul. 03/14 39,8 39,8 71,2 19,8 59,6 39,2 14,1 73,7 22,3 7,2 80,9 33,8 6,1 87,0 53,6 2,7 89,7 7,8 2,1 91,9 -29,3 1,8 93,7 100,7 1,6 95,3 4,0 1,5 96,8 24,9 1,1 97,9 151,1 0,9 98,7 52,3 0,9 99,6 25,5 0,2 99,8 47,9 0,1 99,8 0,1 99,9 -4.842,3 0,1 100,0 1,8 0,0 100,0 150,5 0,0 100,0 44,0

ENTIDAD FEDERACION PATRONAL CAJA DE SEGUROS SAN CRISTOBAL SANCOR SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA QBE SEGUROS LBA ALLIANZ ARGENTINA PROVINCIA SEGUROS LA SEGUNDA MERCANTIL ANDINA RSA EL COMERCIO ZURICH SEGUROS MAPFRE ARGENTINA MERIDIONAL SEGUROS NACION SEGUROS FEDERAL SEGUROS COOPERACION SEGUROS LIDERAR ORBIS PARANA RIO URUGUAY SMG SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS

Producci贸n 4.566.508.536 4.039.307.705 2.788.881.100 2.546.876.850 2.527.698.340 1.848.547.406 1.792.102.432 1.707.081.387 1.700.013.521 1.472.859.317 1.419.303.711 1.417.840.959 1.176.736.354 997.884.829 814.113.159 666.553.457 493.565.086 487.230.141 469.817.967 469.133.121 457.175.178 436.215.886 389.765.872

% / % / total total acumul. 11,7 11,7 10,4 22,1 7,2 29,3 6,6 35,9 6,5 42,4 4,8 47,1 4,6 51,7 4,4 56,1 4,4 60,5 3,8 64,3 3,7 67,9 3,6 71,6 3,0 74,6 2,6 77,2 2,1 79,3 1,7 81,0 1,3 82,3 1,3 83,5 1,2 84,7 1,2 85,9 1,2 87,1 1,1 88,2 1,0 89,2

%/ 03/14 38,0 24,1 52,2 36,0 52,8 26,5 98,3 47,9 31,5 48,7 8,2 43,0 32,4 26,5 56,9 10,3 37,0 31,3 46,4 45,0 75,0 31,1 28,5

NOTA DE TAPA

ENTIDAD

AUTOMOTORES (CONT.) ENTIDAD

Producci贸n

BOSTON 362.471.674 EL NORTE 362.441.462 LA PERSEVERANCIA 331.915.090 GENERALI ARGENTINA 243.592.215 INTEGRITY SEGUROS 225.287.317 SEGUROMETAL 224.103.948 LA NUEVA 216.379.081 LA HOLANDO SUDAMERICANA 198.934.765 ESCUDO 198.554.170 SEGURCOOP 196.122.388 HDI SEGUROS 181.834.811 TRIUNFO 155.881.295 VICTORIA 128.792.204 IAPS ENTRE RIOS 112.384.203 LA EQUITATIVA DEL PLATA 109.499.989 EL PROGRESO 100.965.594 COPAN 90.998.788 CHUBB ARGENTINA 88.699.717 NATIVA 84.230.366 AGROSALTA 83.615.004 ANTARTIDA 66.511.061 ARGOS 66.510.207 CALEDONIA SEGUROS 59.957.264 HORIZONTE 52.408.032 METROPOL 46.704.668 NIVEL 38.933.711 PRODUCTORES DE FRUTAS 32.083.608 PRUDENCIA 28.327.826 HAMBURGO 20.709.966 CPA TUCUMAN 19.641.511 INSTITUTO DE SEGUROS 17.951.024 CARUSO 15.455.709 LATITUD SUR 12.348.232 LUZ Y FUERZA 9.719.828 ACE SEGUROS 3.848.682 CAMINOS PROTEGIDOS 2.197.694 EUROAMERICA 16.799 TOTAL DEL RAMO 38.875.242.217

% / % / total total acumul. 0,9 90,2 0,9 91,1 0,9 91,9 0,6 92,6 0,6 93,1 0,6 93,7 0,6 94,3 0,5 94,8 0,5 95,3 0,5 95,8 0,5 96,3 0,4 96,7 0,3 97,0 0,3 97,3 0,3 97,6 0,3 97,8 0,2 98,1 0,2 98,3 0,2 98,5 0,2 98,7 0,2 98,9 0,2 99,1 0,2 99,2 0,1 99,4 0,1 99,5 0,1 99,6 0,1 99,7 0,1 99,7 0,1 99,8 0,1 99,8 0,0 99,9 0,0 99,9 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0

%/ 03/14 14,5 52,0 43,0 5,7 -6,6 38,3 36,4 48,5 44,9 32,8 50,8 43,5 27,6 47,1 41,0 30,4 64,3 0,8 38,6 60,5 23,5 23,2 28,1 55,0 14,5 75,8 3,7 59,7 52,2 53,3 29,0 48,9 39,5 99,8 67,5 37,6

% / % / total total acumul. 9,8 9,8 9,7 19,5 9,2 28,7 8,5 37,2 8,0 45,2 7,1 52,3 4,8 57,1 4,7 61,8 4,2 65,9 3,8 69,7 2,9 72,6

%/ 03/14 20,6 26,8 3,5 24,7 31,7 38,6 18,5 48,8 47,8 7,4 161,3

CAUCION ENTIDAD

Producci贸n

RSA ACG FIANZAS Y CREDITO TESTIMONIO CHUBB ARGENTINA ASEG. DE CAUCIONES AFIANZADORA LATINOAMER. ZURICH SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA ALBACAUCION PRUDENCIA CREDITO Y CAUCION

141.888.227 139.934.644 133.606.144 123.320.140 115.762.424 102.633.661 69.890.427 67.598.902 60.177.938 54.881.793 41.510.023

TODORIESGO

INTEGRITY SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS MERCANTIL ANDINA SMG SEGUROS COSENA SANCOR SEGUROS FEDERACION PATRONAL IAPS ENTRE RIOS NACION SEGUROS INSUR PROVINCIA SEGUROS PARANA MAPFRE ARGENTINA ESCUDO EL SURCO RIO URUGUAY LIDERAR LA HOLANDO SUDAMERICANA LA PERSEVERANCIA TPC ANTARTIDA LA CONSTRUCCION ACE SEGUROS TUTELAR LA EQUITATIVA DEL PLATA LA SEGUNDA SEGUROS RIVADAVIA GALICIA SEGUROS TRIUNFO EL NORTE SAN CRISTOBAL ASSEKURANSA NIVEL VICTORIA CESCE ARGENTINA CPA TUCUMAN EUROAMERICA HAMBURGO INST. ASEG. MERCANTIL ARGOS HORIZONTE CAJA DE SEGUROS FEDERAL SEGUROS COOPERACION SEGUROS METROPOL INSTITUTO DE SEGUROS BOSTON WARRANTY LATITUD SUR CAMINOS PROTEGIDOS SEGURCOOP COPAN GENERALI ARGENTINA MERIDIONAL SEGUROS PRODUCTORES DE FRUTAS LUZ Y FUERZA COFACE TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 40.946.477 38.727.439 32.310.699 31.754.846 31.552.312 31.219.157 21.128.202 15.069.866 14.180.647 11.417.180 11.143.134 9.887.559 9.600.728 8.865.040 7.656.381 7.120.210 6.741.180 6.395.598 6.071.381 5.872.240 5.574.149 4.927.984 4.742.850 4.673.159 3.954.065 3.862.914 2.591.400 2.241.181 2.098.729 2.053.499 1.970.092 1.776.117 1.746.030 1.675.783 1.067.559 797.152 576.037 482.097 475.797 356.742 342.133 270.847 267.156 245.710 200.999 132.441 124.856 106.073 72.708 31.566 29.891 27.509 5.114 2.475 1.342 583 -30.351 1.448.338.987

% / % / total % / total acumul. 03/14 2,8 75,4 40,6 2,7 78,1 35,8 2,2 80,3 35,6 2,2 82,5 50,7 2,2 84,7 26,2 2,2 86,8 30,3 1,5 88,3 22,4 1,0 89,3 21,4 1,0 90,3 -4,3 0,8 91,1 39,4 0,8 91,9 22,7 0,7 92,6 21,0 0,7 93,2 -6,1 0,6 93,8 62,2 0,5 94,4 32,3 0,5 94,9 53,6 0,5 95,3 29,3 0,4 95,8 14,5 0,4 96,2 37,3 0,4 96,6 232,2 0,4 97,0 37,9 0,3 97,3 17,8 0,3 97,6 42,3 0,3 98,0 108,1 0,3 98,2 56,7 0,3 98,5 79,4 0,2 98,7 7,7 0,2 98,8 857,2 0,1 99,0 57,3 0,1 99,1 99,6 0,1 99,3 43,3 0,1 99,4 179,9 0,1 99,5 49,4 0,1 99,6 23,6 0,1 99,7 -35,5 0,1 99,7 89,6 0,0 99,8 139,3 0,0 99,8 78,7 0,0 99,8 154,0 0,0 99,9 0,0 99,9 -10,1 0,0 99,9 -10,9 0,0 99,9 2,6 0,0 100,0 -22,5 0,0 100,0 162,6 0,0 100,0 75,4 0,0 100,0 -44,5 0,0 100,0 -86,1 0,0 100,0 -20,5 0,0 100,0 12,5 0,0 100,0 9,5 0,0 100,0 -75,7 0,0 100,0 179,6 0,0 100,0 -92,7 0,0 100,0 -97,0 0,0 100,0 -20,5 -0,0 100,0 -109,9 28,3

ENTIDAD

COMBIN. FLIAR. E INTEGRALES ENTIDAD

Producci贸n

SANCOR SEGUROS FEDERACION PATRONAL GALICIA SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA QBE SEGUROS LBA ZURICH SANTANDER SEGUROS MAPFRE ARGENTINA SAN CRISTOBAL RSA EL COMERCIO MERIDIONAL SEGUROS ZURICH SEGUROS BBVA SEGUROS LA SEGUNDA MERCANTIL ANDINA HDI SEGUROS PROVINCIA SEGUROS SMG SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS CAJA DE SEGUROS BHN SEGUROS SEGURCOOP INTEGRITY SEGUROS ACE SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA LA HOLANDO SUDAMERICANA NACION SEGUROS GENERALI ARGENTINA BOSTON EL NORTE CHUBB ARGENTINA COOPERACION SEGUROS VICTORIA CARDIF LA EQUITATIVA DEL PLATA INSTITUTO DE SEGUROS SEGUROMETAL PARANA LA PERSEVERANCIA RIO URUGUAY INST. ASEG. MERCANTIL HORIZONTE TRIUNFO EL SURCO NATIVA METROPOL CAMINOS PROTEGIDOS LIDERAR PRODUCTORES DE FRUTAS COPAN CARUSO IAPS ENTRE RIOS EL PROGRESO FEDERAL SEGUROS NIVEL COLON LA NUEVA LUZ Y FUERZA

357.585.279 329.346.303 302.648.501 271.165.893 236.846.926 236.481.224 214.183.688 211.818.821 202.636.937 159.719.779 158.286.588 150.914.459 134.291.312 133.303.759 118.827.622 106.150.520 101.238.973 100.708.259 90.624.620 81.873.059 78.336.838 65.995.872 61.102.269 57.228.241 54.791.361 48.566.996 45.058.489 26.984.340 25.689.974 25.356.828 24.436.377 21.433.017 20.482.480 12.633.782 9.633.025 7.102.942 6.756.630 6.313.988 5.430.357 5.428.888 5.158.347 4.120.611 4.094.845 3.265.315 2.548.866 2.446.997 2.166.685 2.124.261 2.067.331 2.016.999 1.985.068 1.979.136 1.324.341 1.166.998 1.127.319 812.442 753.938

TODORIESGO

% / % / total total acumul. 8,2 8,2 7,6 15,8 7,0 22,8 6,2 29,0 5,4 34,4 5,4 39,9 4,9 44,8 4,9 49,7 4,7 54,3 3,7 58,0 3,6 61,6 3,5 65,1 3,1 68,2 3,1 71,3 2,7 74,0 2,4 76,4 2,3 78,8 2,3 81,1 2,1 83,2 1,9 85,1 1,8 86,9 1,5 88,4 1,4 89,8 1,3 91,1 1,3 92,4 1,1 93,5 1,0 94,5 0,6 95,1 0,6 95,7 0,6 96,3 0,6 96,9 0,5 97,4 0,5 97,8 0,3 98,1 0,2 98,3 0,2 98,5 0,2 98,7 0,1 98,8 0,1 98,9 0,1 99,1 0,1 99,2 0,1 99,3 0,1 99,4 0,1 99,4 0,1 99,5 0,1 99,6 0,0 99,6 0,0 99,6 0,0 99,7 0,0 99,7 0,0 99,8 0,0 99,8 0,0 99,9 0,0 99,9 0,0 99,9 0,0 99,9 0,0 100,0

%/ 03/14 38,3 50,6 42,4 87,2 43,0 37,5 36,5 46,2 38,8 19,7 37,6 65,6 48,4 57,2 38,4 91,6 123,9 30,3 30,8 43,8 50,4 -24,3 31,2 45,3 17,9 35,4 48,0 31,3 64,4 58,3 63,9 33,4 444,5 25,1 33,5 44,8 49,3 1,9 43,8 37,1 21,9 46,7 24,3 45,5 178,5 41,7 28,3 52,1 44,2 16,5 46,9 20,2 43,4 30,6 88,7 30,6

ARGOS ANTARTIDA ORBIS ESCUDO CPA TUCUMAN EUROAMERICA ASEG. DE CAUCIONES TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 638.027 503.261 452.150 297.018 160.161 24.247 -37.260 4.348.612.319

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,0 100,0 48,1 0,0 100,0 -46,9 0,0 100,0 120,7 0,0 100,0 -2,2 0,0 100,0 72,9 0,0 100,0 -0,0 100,0 -166,6 44,0

CREDITO ENTIDAD

Producci贸n

COFACE ALLIANZ ARGENTINA INSUR CESCE ARGENTINA RSA ACG TOTAL DEL RAMO

123.568.754 38.133.176 36.784.001 3.200.634 4.367 201.690.932

% / % / total total acumul. 61,3 61,3 18,9 80,2 18,2 98,4 1,6 100,0 0,0 100,0

%/ 03/14 36,0 39,6 70,5 79,1 237,5 42,5

% / % / total total acumul. 24,9 24,9 9,4 34,4 8,7 43,1 8,2 51,3 8,1 59,3 7,8 67,1 4,3 71,4 4,0 75,4 3,6 79,0 2,6 81,6 2,3 83,9 2,2 86,1 2,1 88,2 1,6 89,8 1,5 91,4 1,2 92,6 1,2 93,8 1,1 94,9 0,8 95,6 0,7 96,3 0,6 96,9 0,4 97,3 0,4 97,7 0,4 98,0 0,3 98,3 0,3 98,6 0,2 98,8 0,2 99,0 0,1 99,2 0,1 99,3 0,1 99,4 0,1 99,5 0,1 99,6 0,1 99,6 0,0 99,7 0,0 99,7

%/ 03/14 115,4 9,0 29,0 27,4 50,6 74,4 30,6 83,7 27,0 54,0 10,2 53,3 -2,5 64,1 -42,2 70,8 48,7 103,5 47,5 40,9 41,8 86,8 -50,4 34,6 26,6 39,0 -68,5 71,3 67,8 1,4 50,3 18,0 -65,2 49,0 66,4 35,1

INCENDIO ENTIDAD NACION SEGUROS MAPFRE ARGENTINA MERIDIONAL SEGUROS ZURICH SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA SANCOR SEGUROS QBE SEGUROS LBA FEDERACION PATRONAL SMG SEGUROS ACE SEGUROS RSA EL COMERCIO LA SEGUNDA LA HOLANDO SUDAMERICANA PROVINCIA SEGUROS GENERALI ARGENTINA HDI SEGUROS SAN CRISTOBAL BHN SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS CHUBB ARGENTINA MERCANTIL ANDINA BOSTON INTEGRITY SEGUROS VICTORIA LA EQUITATIVA DEL PLATA SEGUROS RIVADAVIA CAJA DE SEGUROS COOPERACION SEGUROS PRODUCTORES DE FRUTAS ZURICH SANTANDER SEGUROS EL NORTE SEGURCOOP IAPS ENTRE RIOS RIO URUGUAY LA PERSEVERANCIA SEGUROMETAL

Producci贸n 1.049.762.968 397.255.960 364.974.883 346.286.830 338.901.686 328.167.249 179.384.750 168.534.627 150.666.574 111.217.030 97.016.970 91.200.103 90.047.911 66.451.977 65.224.047 51.346.335 50.173.271 45.893.079 32.324.169 29.833.849 23.727.714 16.763.157 15.888.757 15.645.930 12.479.558 11.130.321 9.123.127 8.213.806 6.282.719 6.035.663 5.140.475 3.985.415 2.618.970 2.127.997 2.048.354 1.633.711

NOTA(CONT.) DE TAPA INCENDIO ENTIDAD TRIUNFO BBVA SEGUROS CAMINOS PROTEGIDOS INSTITUTO DE SEGUROS PARANA INST. ASEG. MERCANTIL LUZ Y FUERZA CPA TUCUMAN HORIZONTE LIDERAR NATIVA ARGOS COPAN EL PROGRESO NIVEL ESCUDO FEDERAL SEGUROS CARUSO ANTARTIDA LA NUEVA GALICIA SEGUROS HAMBURGO AGROSALTA TESTIMONIO METROPOL ORBIS LATITUD SUR EL SURCO ASEG. DE CAUCIONES TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 1.460.673 1.194.878 1.061.574 832.397 757.715 715.470 709.871 599.207 511.743 471.492 454.152 377.017 337.315 334.033 262.873 247.523 244.732 184.395 124.381 109.436 76.300 74.019 56.906 52.095 46.033 28.437 6.701 6.384 -16.423 4.208.831.271

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,0 99,8 45,1 0,0 99,8 -6,3 0,0 99,8 423,2 0,0 99,8 224,3 0,0 99,9 57,5 0,0 99,9 49,1 0,0 99,9 17,7 0,0 99,9 18,4 0,0 99,9 19,5 0,0 99,9 47,0 0,0 99,9 29,6 0,0 99,9 105,0 0,0 100,0 50,1 0,0 100,0 4,7 0,0 100,0 70,9 0,0 100,0 21,1 0,0 100,0 52,6 0,0 100,0 -4,4 0,0 100,0 -45,1 0,0 100,0 -11,9 0,0 100,0 -5,4 0,0 100,0 31,4 0,0 100,0 28,0 0,0 100,0 4,6 0,0 100,0 -20,0 0,0 100,0 32,6 0,0 100,0 -98,0 0,0 100,0 -92,9 -0,0 100,0 -158,7 44,2

MOTOVEHICULOS ENTIDAD

Producci贸n

ATM TRIUNFO COOPERACION SEGUROS FEDERACION PATRONAL NACION SEGUROS LA SEGUNDA LIDERAR SEGUROS RIVADAVIA INTEGRITY SEGUROS ORBIS ALLIANZ ARGENTINA PARANA FEDERAL SEGUROS EL NORTE MERCANTIL ANDINA LA PERSEVERANCIA PROVINCIA SEGUROS RIO URUGUAY MAPFRE ARGENTINA LA NUEVA NIVEL RSA EL COMERCIO

190.967.912 49.999.639 33.667.176 33.116.686 30.423.836 30.301.786 25.187.919 23.069.565 19.773.757 17.532.914 16.927.103 16.844.019 14.619.806 12.723.461 9.748.934 5.884.895 5.847.060 5.559.750 4.315.741 3.640.237 3.616.580 3.366.689

TODORIESGO

% / % / total total acumul. 33,1 33,1 8,7 41,7 5,8 47,5 5,7 53,3 5,3 58,5 5,2 63,8 4,4 68,1 4,0 72,1 3,4 75,6 3,0 78,6 2,9 81,5 2,9 84,4 2,5 87,0 2,2 89,2 1,7 90,9 1,0 91,9 1,0 92,9 1,0 93,8 0,7 94,6 0,6 95,2 0,6 95,9 0,6 96,4

%/ 03/14 58,4 163,2 125,1 -

ENTIDAD

Producci贸n

BOSTON CHUBB ARGENTINA SEGUROMETAL SAN CRISTOBAL HORIZONTE SANCOR SEGUROS AGROSALTA CALEDONIA SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS LA EQUITATIVA DEL PLATA COPAN PRODUCTORES DE FRUTAS HDI SEGUROS SEGURCOOP CARUSO LA HOLANDO SUDAMERICANA LUZ Y FUERZA TOTAL DEL RAMO

3.142.281 2.694.440 2.598.109 2.534.310 2.164.656 2.093.003 1.650.726 960.707 736.532 716.269 651.385 200.635 182.365 167.204 56.961 35.277 6.849 577.727.174

% / % / total total acumul. 0,5 97,0 0,5 97,4 0,4 97,9 0,4 98,3 0,4 98,7 0,4 99,1 0,3 99,4 0,2 99,5 0,1 99,7 0,1 99,8 0,1 99,9 0,0 99,9 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0

%/ 03/14 -1,9 288,5

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES ENTIDAD

Producci贸n

ASSURANT ARGENTINA CAJA DE SEGUROS VIRGINIA SURETY CARDIF MERIDIONAL SEGUROS RSA EL COMERCIO ALLIANZ ARGENTINA GALICIA SEGUROS SMG SEGUROS BBVA SEGUROS ZURICH SANTANDER SEGUROS MAPFRE ARGENTINA COLON INTERACCION SEGUROS SEGURCOOP CHUBB ARGENTINA BHN SEGUROS CNP ASSURANCES SANCOR SEGUROS PROVINCIA SEGUROS FEDERACION PATRONAL SMSV SEGUROS NACION SEGUROS BOSTON METLIFE LA EQUITATIVA DEL PLATA BERKLEY INT. SEGUROS CARUSO GENERALI ARGENTINA VICTORIA MERCANTIL ANDINA LA PERSEVERANCIA LA SEGUNDA

883.161.462 520.073.618 349.713.079 268.017.436 141.838.274 63.247.251 61.508.888 56.574.581 52.206.979 45.557.601 32.320.199 31.285.123 12.881.488 8.120.849 7.354.981 6.742.539 5.953.822 4.816.163 2.417.861 1.359.808 1.004.726 763.365 721.266 666.937 500.733 495.319 464.076 432.785 302.420 228.226 208.295 192.811 188.271

% / % / total % / total acumul. 03/14 34,5 34,5 58,4 20,3 54,8 66,8 13,7 68,4 -28,0 10,5 78,9 37,6 5,5 84,4 10,1 2,5 86,9 290,6 2,4 89,3 56,0 2,2 91,5 52,6 2,0 93,6 518,9 1,8 95,3 73,1 1,3 96,6 87,5 1,2 97,8 49,2 0,5 98,3 0,3 98,6 29,8 0,3 98,9 37,7 0,3 99,2 66,3 0,2 99,4 2.044,5 0,2 99,6 616,5 0,1 99,7 13,2 0,1 99,8 336,6 0,0 99,8 149,4 0,0 99,8 45,1 0,0 99,8 -77,9 0,0 99,9 230,9 0,0 99,9 0,0 99,9 26,1 0,0 99,9 6.371,6 0,0 99,9 0,0 100,0 178,3 0,0 100,0 -8,3 0,0 100,0 136,1 0,0 100,0 91,7 0,0 100,0 12,8

NOTA DE TAPA ENTIDAD

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES (CONT.) ENTIDAD COOPERACION SEGUROS INSTITUTO DE SEGUROS SAN CRISTOBAL NATIVA LA HOLANDO SUDAMERICANA EL NORTE COMARSEG ZURICH SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA LUZ Y FUERZA PRODUCTORES DE FRUTAS TRIUNFO ESCUDO INTEGRITY SEGUROS NIVEL COPAN HDI SEGUROS IAPS ENTRE RIOS FEDERAL SEGUROS HAMBURGO ARGOS PARANA ORBIS ANTARTIDA INST. ASEG. MERCANTIL LIDERAR HORIZONTE ASEG. DE CAUCIONES QBE SEGUROS LBA TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 131.558 104.987 91.097 80.592 76.836 70.911 49.231 32.194 23.578 22.018 17.554 14.683 12.977 11.845 11.676 7.905 4.915 4.820 3.289 2.445 2.204 1.727 397 228 180 127 -97 -272 -572.708 2.561.528.129

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,0 100,0 73,0 0,0 100,0 41,4 0,0 100,0 22,1 0,0 100,0 65,6 0,0 100,0 -23,8 0,0 100,0 7,2 0,0 100,0 -76,6 0,0 100,0 -333,4 0,0 100,0 -26,4 0,0 100,0 17,0 0,0 100,0 24,0 0,0 100,0 21,5 0,0 100,0 40,6 0,0 100,0 -51,2 0,0 100,0 29,2 0,0 100,0 218,4 0,0 100,0 79,4 0,0 100,0 235,4 0,0 100,0 37,1 0,0 100,0 -24,7 0,0 100,0 39,1 0,0 100,0 0,0 100,0 48,1 0,0 100,0 -74,3 0,0 100,0 50,0 0,0 100,0 -0,0 100,0 -107,1 -0,0 100,0 -0,0 100,0 -103,7 35,9

RESPONSABILIDAD CIVIL ENTIDAD

Producci贸n

ALLIANZ ARGENTINA NACION SEGUROS MERIDIONAL SEGUROS FEDERACION PATRONAL SANCOR SEGUROS ZURICH SEGUROS SMG SEGUROS ACE SEGUROS CHUBB ARGENTINA PRUDENCIA PROVINCIA SEGUROS NOBLE SEGUROS MEDICOS LA SEGUNDA TPC

209.518.646 174.097.532 159.146.374 151.133.508 126.041.637 110.062.374 100.935.957 88.807.051 67.298.468 66.844.391 54.384.865 51.659.782 49.535.012 46.468.596 35.238.852

TODORIESGO

% / % / total total acumul. 11,7 11,7 9,7 21,4 8,9 30,3 8,4 38,7 7,0 45,8 6,1 51,9 5,6 57,5 5,0 62,5 3,8 66,3 3,7 70,0 3,0 73,0 2,9 75,9 2,8 78,7 2,6 81,3 2,0 83,2

%/ 03/14 176,9 94,4 29,3 37,3 39,1 35,2 32,2 41,1 35,9 129,3 -12,6 22,8 37,8 31,5 46,1

BERKLEY INT. SEGUROS RSA EL COMERCIO QBE SEGUROS LBA HDI SEGUROS SAN CRISTOBAL MERCANTIL ANDINA LA HOLANDO SUDAMERICANA EL SURCO GENERALI ARGENTINA ASOCIART RC MAPFRE ARGENTINA INTEGRITY SEGUROS BOSTON TRIUNFO SEGUROS RIVADAVIA RIO URUGUAY CAJA DE SEGUROS VICTORIA ASSEKURANSA IAPS ENTRE RIOS GALICIA SEGUROS EL NORTE HORIZONTE LA EQUITATIVA DEL PLATA COOPERACION SEGUROS PARANA SEGUROMETAL INST. ASEG. MERCANTIL LIDERAR LA PERSEVERANCIA TESTIMONIO NIVEL SEGURCOOP CPA TUCUMAN INSTITUTO DE SEGUROS ANTARTIDA CAMINOS PROTEGIDOS LUZ Y FUERZA NATIVA CARUSO FEDERAL SEGUROS PRODUCTORES DE FRUTAS HAMBURGO LA NUEVA COPAN ESCUDO ARGOS AGROSALTA METROPOL EL PROGRESO ORBIS LATITUD SUR EUROAMERICA CONFLUENCIA ASEG. DE CAUCIONES TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 35.139.137 31.774.744 24.129.729 22.291.167 22.207.280 17.656.143 15.794.669 15.308.577 13.290.251 11.175.738 11.049.013 9.456.225 7.066.869 6.070.872 5.595.499 5.496.438 4.960.582 4.410.697 4.081.335 3.941.500 3.467.007 3.424.790 2.962.908 2.958.281 2.774.655 1.860.885 1.659.379 1.127.752 1.080.352 962.767 815.420 802.018 712.241 578.492 569.322 472.652 429.670 427.382 392.368 373.490 314.119 289.514 276.452 237.985 196.309 150.747 136.797 48.293 34.685 34.449 7.872 7.601 1.700 390 -41.485 1.791.616.769

% / % / total % / total acumul. 03/14 2,0 85,2 103,0 1,8 87,0 35,7 1,3 88,3 29,1 1,2 89,6 3,3 1,2 90,8 41,7 1,0 91,8 34,8 0,9 92,7 -12,2 0,9 93,5 36,7 0,7 94,3 56,2 0,6 94,9 -44,0 0,6 95,5 -63,4 0,5 96,0 -32,8 0,4 96,4 32,3 0,3 96,8 22,4 0,3 97,1 10,4 0,3 97,4 32,3 0,3 97,7 12,8 0,2 97,9 30,8 0,2 98,1 37,7 0,2 98,4 10,8 0,2 98,5 67,6 0,2 98,7 32,2 0,2 98,9 -48,0 0,2 99,1 15,8 0,2 99,2 49,2 0,1 99,3 52,4 0,1 99,4 24,6 0,1 99,5 16,1 0,1 99,5 -1,7 0,1 99,6 7,9 0,0 99,6 -81,7 0,0 99,7 33,0 0,0 99,7 41,6 0,0 99,8 -24,0 0,0 99,8 19,8 0,0 99,8 61,2 0,0 99,8 38,2 0,0 99,9 31,4 0,0 99,9 51,5 0,0 99,9 30,3 0,0 99,9 14,3 0,0 99,9 12,4 0,0 100,0 -17,6 0,0 100,0 -29,7 0,0 100,0 7,7 0,0 100,0 13,7 0,0 100,0 69,8 0,0 100,0 -1,0 0,0 100,0 17,7 0,0 100,0 51,6 0,0 100,0 1.461,9 0,0 100,0 15,2 0,0 100,0 21,4 0,0 100,0 50,0 -0,0 100,0 -131,0 41,7

NOTA DE TAPA

RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. ENTIDAD ALLIANZ ARGENTINA SANCOR SEGUROS LA SEGUNDA ZURICH SEGUROS MERCANTIL ANDINA SAN CRISTOBAL FEDERACION PATRONAL LATITUD SUR NACION SEGUROS EL NORTE LA HOLANDO SUDAMERICANA RSA EL COMERCIO VICTORIA PROVINCIA SEGUROS LA DULCE QBE SEGUROS LBA ASOCIACION MUTUAL DAN RIO URUGUAY MAPFRE ARGENTINA LA EQUITATIVA DEL PLATA NATIVA SUMICLI SEGUROMETAL IAPS ENTRE RIOS BERKLEY INT. SEGUROS ANTARTIDA TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 389.888.264 368.624.063 355.902.721 168.891.959 128.085.494 108.278.086 77.189.435 70.527.759 53.171.722 45.767.947 40.862.258 39.757.693 37.338.887 34.639.825 22.346.029 16.232.681 12.962.256 12.241.422 6.182.538 5.841.242 2.323.707 2.123.344 885.912 222.050 13.469 120 2.000.300.883

% / % / total % / total acumul. 03/14 19,5 19,5 1,9 18,4 37,9 41,2 17,8 55,7 8,8 8,4 64,2 -4,4 6,4 70,6 62,9 5,4 76,0 16,5 3,9 79,8 -24,5 3,5 83,4 48,0 2,7 86,0 -28,0 2,3 88,3 28,7 2,0 90,3 60,5 2,0 92,3 7,1 1,9 94,2 -8,6 1,7 95,9 10,5 1,1 97,0 -16,6 0,8 97,9 82,7 0,6 98,5 -42,1 0,6 99,1 316,8 0,3 99,4 -7.485,9 0,3 99,7 21,0 0,1 99,8 -21,2 0,1 99,9 -12,3 0,0 100,0 120,7 0,0 100,0 -6,8 0,0 100,0 -99,9 0,0 100,0 10,2

ROBO Y RIESGOS SIMILARES ENTIDAD

Producci贸n

GALICIA SEGUROS SANCOR SEGUROS PROVINCIA SEGUROS BBVA SEGUROS QBE SEGUROS LBA ACE SEGUROS ASSURANT ARGENTINA CAJA DE SEGUROS BHN SEGUROS CHUBB ARGENTINA ZURICH SEGUROS NACION SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA METLIFE CARDIF SUPERVIELLE SEGUROS LA HOLANDO SUDAMERICANA FEDERACION PATRONAL MAPFRE ARGENTINA RSA EL COMERCIO SAN CRISTOBAL LA SEGUNDA

135.838.216 104.395.421 52.552.834 40.730.986 39.322.498 36.554.227 36.399.070 36.214.582 30.634.979 25.295.644 20.783.014 20.684.974 16.466.154 16.134.360 14.591.150 12.884.530 10.579.392 9.771.424 9.146.661 8.741.797 7.541.266 7.296.216

TODORIESGO

% / % / total total acumul. 19,8 19,8 15,2 35,1 7,7 42,7 5,9 48,7 5,7 54,4 5,3 59,7 5,3 65,1 5,3 70,3 4,5 74,8 3,7 78,5 3,0 81,5 3,0 84,6 2,4 87,0 2,4 89,3 2,1 91,4 1,9 93,3 1,5 94,9 1,4 96,3 1,3 97,6 1,3 98,9 1,1 100,0 1,1 101,1

%/ 03/14 40,3 32,6 82,3 25,6 1,9 -22,9 -1,6 30,6 153,0 47,3 68,5 41,7 99,7 270,4 55,9 32,5 43,7 720,0 -4,5 39,5 34,0

ENTIDAD

Producci贸n

BERKLEY INT. SEGUROS SEGURCOOP IAPS ENTRE RIOS GENERALI ARGENTINA VICTORIA SMG SEGUROS LA EQUITATIVA DEL PLATA HDI SEGUROS SMSV SEGUROS MERCANTIL ANDINA MERIDIONAL SEGUROS CPA TUCUMAN PRUDENCIA PRODUCTORES DE FRUTAS CAMINOS PROTEGIDOS BOSTON COOPERACION SEGUROS INSTITUTO DE SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA LIDERAR EL NORTE TRIUNFO METROPOL CNP ASSURANCES TESTIMONIO COPAN LA PERSEVERANCIA RIO URUGUAY HORIZONTE NATIVA INST. ASEG. MERCANTIL FEDERAL SEGUROS ORBIS COLON ESCUDO NIVEL LUZ Y FUERZA PARANA EL SURCO ANTARTIDA EL PROGRESO ARGOS ASEG. DE CAUCIONES SEGUROMETAL INTEGRITY SEGUROS TOTAL DEL RAMO

6.262.729 4.753.380 4.486.629 4.096.216 3.971.187 2.792.975 2.540.117 2.320.295 2.293.050 1.797.048 1.446.308 1.430.020 1.194.363 1.023.786 984.109 844.826 729.227 610.109 590.729 565.913 505.097 376.378 358.729 334.175 331.825 233.646 225.853 215.282 176.941 162.456 91.190 89.878 74.286 64.493 54.046 43.330 39.663 28.212 21.019 2.347 2.227 1.377 -1.650 -4.693 -55.515.254 685.203.264

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,9 102,0 65,6 0,7 102,7 -37,4 0,7 103,3 32,6 0,6 103,9 36,4 0,6 104,5 -3,6 0,4 104,9 51,1 0,4 105,3 24,9 0,3 105,6 37,6 0,3 106,0 36,6 0,3 106,2 21,4 0,2 106,4 59,7 0,2 106,6 15,1 0,2 106,8 264,2 0,1 107,0 532,1 0,1 107,1 72,0 0,1 107,2 36,1 0,1 107,3 82,7 0,1 107,4 22,1 0,1 107,5 10,2 0,1 107,6 85,0 0,1 107,7 84,8 0,1 107,7 16,8 0,1 107,8 217,0 0,0 107,8 0,0 107,9 -84,6 0,0 107,9 18,4 0,0 107,9 76,4 0,0 108,0 -6,8 0,0 108,0 47,4 0,0 108,0 66,8 0,0 108,0 26,6 0,0 108,1 116,6 0,0 108,1 26,2 0,0 108,1 0,0 108,1 15,4 0,0 108,1 1,8 0,0 108,1 23,5 0,0 108,1 65,2 0,0 108,1 126,4 0,0 108,1 2,1 0,0 108,1 10,1 0,0 108,1 194,9 -0,0 108,1 -26,9 -0,0 108,1 -113,3 -8,1 100,0 -178,5 11,9

NOTA DE TAPA

TECNICO ENTIDAD

NACION SEGUROS ACE SEGUROS FEDERACION PATRONAL LA HOLANDO SUDAMERICANA QBE SEGUROS LBA RSA EL COMERCIO SAN CRISTOBAL ZURICH SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA GENERALI ARGENTINA SANCOR SEGUROS PROVINCIA SEGUROS MERIDIONAL SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS CHUBB ARGENTINA LA SEGUNDA PRUDENCIA INTEGRITY SEGUROS MAPFRE ARGENTINA CAJA DE SEGUROS MERCANTIL ANDINA SMG SEGUROS SEGURCOOP BOSTON SEGUROS RIVADAVIA COOPERACION SEGUROS CPA TUCUMAN HDI SEGUROS LA EQUITATIVA DEL PLATA IAPS ENTRE RIOS LA PERSEVERANCIA EL NORTE SEGUROMETAL VICTORIA NATIVA TRIUNFO LIDERAR PARANA RIO URUGUAY HORIZONTE COPAN FEDERAL SEGUROS PRODUCTORES DE FRUTAS NIVEL LUZ Y FUERZA EL PROGRESO TESTIMONIO INSTITUTO DE SEGUROS CARUSO CAMINOS PROTEGIDOS ANTARTIDA INST. ASEG. MERCANTIL ORBIS ESCUDO ARGOS ASEG. DE CAUCIONES TOTAL DEL RAMO TODORIESGO

Producci贸n 490.158.070 72.832.413 63.305.679 61.651.168 55.633.087 55.059.931 47.604.976 45.492.309 45.065.380 38.943.030 36.281.465 27.999.331 27.924.709 26.713.360 26.141.290 25.250.636 21.845.121 16.410.661 16.351.048 15.737.453 13.728.342 13.521.526 6.804.714 4.723.307 2.824.883 2.489.073 2.356.223 2.236.490 1.798.831 1.748.883 1.217.892 1.070.727 993.277 977.928 958.389 815.413 746.556 715.042 510.387 482.025 252.427 241.463 211.299 208.643 173.224 135.929 132.205 123.453 87.127 81.200 41.918 29.449 17.435 11.707 9.017 -7.293 1.278.870.228 32

% / % / total % / total acumul. 03/14 38,3 38,3 516,2 5,7 44,0 -11,1 5,0 49,0 22,3 4,8 53,8 126,6 4,4 58,1 51,6 4,3 62,4 63,0 3,7 66,2 70,6 3,6 73,3 -12,4 3,5 69,7 5,5 3,0 76,3 62,3 2,8 79,1 27,5 2,2 81,3 27,1 2,2 83,5 62,5 2,1 85,6 52,5 2,0 87,6 84,1 2,0 89,6 25,6 1,7 91,3 -1.548,6 1,3 92,6 -15,5 1,3 93,9 -68,0 1,2 95,1 950,3 1,1 96,2 48,8 1,1 97,2 -2,5 0,5 97,8 42,0 0,4 98,1 20,9 0,2 98,4 55,6 0,2 98,6 40,2 0,2 98,7 54,2 0,2 98,9 -52,2 0,1 99,1 32,0 0,1 99,2 27,1 0,1 99,3 23,5 0,1 99,4 76,6 0,1 99,5 49,7 0,1 99,5 -21,1 0,1 99,6 52,2 0,1 99,7 62,4 0,1 99,7 576,1 0,1 99,8 97,3 0,0 99,8 45,5 0,0 99,9 80,3 0,0 99,9 104,3 0,0 99,9 94,8 0,0 99,9 37,9 0,0 99,9 150,3 0,0 99,9 190,2 0,0 100,0 70,8 0,0 100,0 23,3 0,0 100,0 109,0 0,0 100,0 2,8 0,0 100,0 -61,4 0,0 100,0 -35,0 0,0 100,0 39,4 0,0 100,0 0,5 0,0 100,0 -50,6 0,0 100,0 24,1 -0,0 100,0 -105,2 83,0

TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS ENTIDAD

Producci贸n

PROTECCION MUTUAL MUTUAL RIVADAVIA ESCUDO METROPOL MUTUOS ARGOS MUTUAL GARANTIA MUTUAL TOTAL DEL RAMO

85.905.693 65.603.336 52.463.489 26.213.650 21.800.324 6.275.910 258.262.402

% / % / total total acumul. 33,3 33,3 25,4 58,7 20,3 79,0 10,2 89,1 8,4 97,6 2,4 100,0

%/ 03/14 5,2 46,9 187,6 213,4 62,3 45,0 51,3

TRANSPORTES - CASCOS ENTIDAD

Producci贸n

RSA EL COMERCIO LA HOLANDO SUDAMERICANA BOSTON SANCOR SEGUROS MAPFRE ARGENTINA MERIDIONAL SEGUROS GENERALI ARGENTINA PROVINCIA SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA NACION SEGUROS FEDERACION PATRONAL CAJA DE SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA SAN CRISTOBAL LA SEGUNDA HDI SEGUROS MERCANTIL ANDINA QBE SEGUROS LBA SMG SEGUROS ZURICH SEGUROS RIO URUGUAY COOPERACION SEGUROS SEGUROMETAL PARANA EL NORTE IAPS ENTRE RIOS LA EQUITATIVA DEL PLATA VICTORIA FEDERAL SEGUROS COPAN LA PERSEVERANCIA LIDERAR INSTITUTO DE SEGUROS PRODUCTORES DE FRUTAS NATIVA HORIZONTE ANTARTIDA ESCUDO NIVEL ASEG. DE CAUCIONES TOTAL DEL RAMO

35.271.715 34.252.401 20.653.231 18.378.791 12.717.042 11.897.317 8.474.278 8.156.860 7.853.477 7.799.392 6.245.862 4.087.909 3.278.142 3.202.275 2.274.216 1.914.253 1.727.284 897.461 828.518 616.378 520.407 310.415 307.946 186.042 166.835 138.573 126.206 83.940 50.187 49.175 47.853 30.774 23.068 16.612 10.561 8.773 8.016 4.227 1.699 -1.990 192.616.121

% / % / total % / total acumul. 03/14 18,3 18,3 85,6 17,8 36,1 8,5 10,7 46,8 126,0 9,5 56,4 89,1 6,6 63,0 -28,4 6,2 69,1 236,8 4,4 73,5 -0,6 4,2 77,8 -12,4 4,1 81,8 112,3 4,0 85,9 81,8 3,2 89,1 40,8 2,1 91,3 27,4 1,7 93,0 47,6 1,7 94,6 54,4 1,2 95,8 46,5 1,0 96,8 36,4 0,9 97,7 54,4 0,5 98,2 45,5 0,4 98,6 57,9 0,3 98,9 46,3 0,3 99,2 35,3 0,2 99,3 58,2 0,2 99,5 38,7 0,1 99,6 51,4 0,1 99,7 23,1 0,1 99,8 118,8 0,1 99,8 34,2 0,0 99,9 44,0 0,0 99,9 156,6 0,0 99,9 63,1 0,0 99,9 2,2 0,0 100,0 20,5 0,0 100,0 86,5 0,0 100,0 3,3 0,0 100,0 6,2 0,0 100,0 69,5 0,0 100,0 -80,5 0,0 100,0 69,9 0,0 100,0 -0,0 100,0 -136,0 42,0

NOTA DE TAPA

TRANSPORTES - MERCADERIAS ENTIDAD

Producci贸n

QBE SEGUROS LBA ALLIANZ ARGENTINA SANCOR SEGUROS MERIDIONAL SEGUROS RSA EL COMERCIO ACE SEGUROS ZURICH SEGUROS HANSEATICA SAN CRISTOBAL LA HOLANDO SUDAMERICANA FEDERACION PATRONAL GENERALI ARGENTINA LA SEGUNDA SMG SEGUROS INTEGRITY SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS HDI SEGUROS NACION SEGUROS ASSEKURANSA MERCANTIL ANDINA MAPFRE ARGENTINA CHUBB ARGENTINA COOPERACION SEGUROS VICTORIA BOSTON EL NORTE CAJA DE SEGUROS PROVINCIA SEGUROS LA EQUITATIVA DEL PLATA SEGUROS RIVADAVIA RIO URUGUAY LA PERSEVERANCIA SEGUROMETAL

194.590.810 111.027.671 65.308.185 64.378.665 63.863.147 61.811.278 47.075.793 42.491.172 40.863.641 38.058.475 35.926.893 32.253.758 31.465.730 25.759.243 24.684.322 19.055.612 18.073.480 16.448.428 16.235.430 13.119.455 12.517.876 12.140.260 11.678.579 8.783.920 6.352.448 5.272.273 5.104.686 4.643.915 3.891.231 3.781.834 2.806.432 2.600.154 2.319.726

TODORIESGO

% / % / total total acumul. 18,5 18,5 10,6 29,1 6,2 35,3 6,1 41,4 6,1 47,5 5,9 53,4 4,5 57,9 4,0 61,9 3,9 65,8 3,6 69,4 3,4 72,8 3,1 75,9 3,0 78,9 2,5 81,3 2,3 83,7 1,8 85,5 1,7 87,2 1,6 88,8 1,5 90,3 1,2 91,6 1,2 92,8 1,2 93,9 1,1 95,0 0,8 95,9 0,6 96,5 0,5 97,0 0,5 97,5 0,4 97,9 0,4 98,3 0,4 98,6 0,3 98,9 0,2 99,1 0,2 99,4

%/ 03/14 35,7 41,8 24,9 33,7 -3,8 15,5 23,1 74,4 28,2 32,2 17,5 -19,4 19,0 31,3 -16,3 44,9 12,6 -8,6 14,7 40,7 53,8 24,9 15,1 -1,4 38,4 21,5 -24,9 43,0 44,3 23,7 51,9 -10,6 20,8

ENTIDAD IAPS ENTRE RIOS EL PROGRESO TRIUNFO NATIVA PARANA PRODUCTORES DE FRUTAS FEDERAL SEGUROS LIDERAR SEGURCOOP NIVEL COPAN HORIZONTE PRUDENCIA CAMINOS PROTEGIDOS ANTARTIDA METROPOL CARUSO ESCUDO LA NUEVA TESTIMONIO ASEG. DE CAUCIONES TOTAL DEL RAMO

Producci贸n 1.205.870 807.160 645.529 642.551 615.766 534.229 468.225 457.421 344.604 188.529 182.606 175.608 109.699 99.870 93.983 62.299 33.836 31.196 278 226 -1.349 1.051.082.658

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,1 99,5 62,4 0,1 99,6 6,6 0,1 99,6 53,2 0,1 99,7 6,4 0,1 99,7 26,5 0,1 99,8 46,4 0,0 99,8 72,1 0,0 99,9 25,7 0,0 99,9 -44,6 0,0 99,9 85,8 0,0 99,9 12,3 0,0 100,0 48,2 0,0 100,0 79,8 0,0 100,0 0,0 100,0 -24,2 0,0 100,0 25,4 0,0 100,0 58,3 0,0 100,0 2.653,4 0,0 100,0 0,0 100,0 -74,5 -0,0 100,0 -157,0 22,8

NOTA DE TAPA

RESULTADOS

LAS QUE GANARON ENTIDAD ACE SEGUROS AFIANZADORA LATINOAMER. AGROSALTA ALBACAUCION ALLIANZ ARGENTINA ARGOS ASEG. DE CAUCIONES ASOCIART RC ASSEKURANSA ASSURANT ARGENTINA ATM BBVA SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS BHN SEGUROS BRADESCO CAJA DE SEGUROS CALEDONIA SEGUROS CAMINOS PROTEGIDOS CARUSO CHUBB ARGENTINA COFACE CONFLUENCIA COOPERACION SEGUROS COSENA CPA TUCUMAN EL NORTE EL PROGRESO EL SURCO ESCUDO EUROAMERICA FEDERACION PATRONAL FEDERAL SEGUROS FIANZAS Y CREDITO GENERALI ARGENTINA HAMBURGO HANSEATICA HDI SEGUROS IAPS ENTRE RIOS INSTITUTO DE MISIONES INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY INSTITUTO DE SEGUROS INSUR INST. ASEG. MERCANTIL JUNCAL LA DULCE LA EQUITATIVA DEL PLATA LA HOLANDO SUDAMERICANA LA NUEVA LA PERSEVERANCIA LA SEGUNDA LATITUD SUR LIDER MOTOS LUZ Y FUERZA TODORIESGO

Resultados % s/primas Resultado % s/primas Result. de técnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. 20.840.912 5,6 27.889.804 7,5 0 9.894.304 24,6 -4.266.185 -10,6 0 -86.136.513 -113,9 87.195.471 115,3 0 7.724.935 19,8 2.052.539 5,3 0 -67.510.836 -3,0 195.837.843 8,8 0 -33.052.767 -52,4 35.073.815 55,6 0 2.568.309 4,0 10.380.504 16,2 0 5.638.774 42,2 7.363.834 55,1 0 -2.018.155 -63,1 3.162.245 98,8 0 1.164.880 0,1 94.584.174 7,6 0 -87.022 -0,0 19.458.308 10,5 0 63.599.074 7,6 95.104.111 11,4 -106.718 -25.619.726 -4,8 340.672.628 63,8 0 43.724.881 28,2 11.680.549 7,5 0 -1.884.247 0,0 1.910.716 0,0 0 -325.398.345 -5,7 557.627.732 9,7 0 -2.972.499 -8,1 4.199.602 11,4 0 7.676.819 43,3 1.763.907 9,9 0 69.418.504 17,9 81.036.610 20,9 0 115.677.270 31,2 45.402.906 12,2 0 13.152.862 34,6 5.692.346 15,0 0 343 87,3 442.126 112.500,3 0 -92.772.522 -17,4 94.802.887 17,8 0 796.432 3,0 627.198 2,3 0 -49.132.000 -20,9 83.001.208 35,3 0 -136.231 -0,0 101.338.795 25,6 0 -8.958.244 -9,2 16.368.130 16,9 0 16.403.359 16,9 -2.063.395 -2,1 0 17.295.239 6,8 124.825 0,0 0 231.769 81,8 1.358.394 479,4 0 -525.572.848 -8,0 1.089.565.135 16,6 0 -27.786.423 -3,4 52.662.211 6,4 0 10.935.909 15,1 -2.233.643 -3,1 0 -44.435.255 -11,8 53.572.068 14,3 0 45.493.288 32,2 20.224.285 14,3 0 4.485.120 14,7 1.489.057 4,9 0 -25.063.105 -5,6 58.119.197 13,0 0 54.253.875 7,4 114.239.166 15,7 0 3.120.095 39,1 -365.126 -4,6 0 -1.903.355 -1.109,9 2.997.641 1.748,1 0 160.192.679 49,8 44.850.245 13,9 0 -2.559.706 -19,3 3.684.413 27,8 0 -3.453.247 -5,0 5.649.969 8,2 0 -8.347.123 0,0 8.627.421 0,0 0 -7.706.715 -36,1 17.140.876 80,2 0 -21.807.114 -11,3 29.647.603 15,4 0 -84.559.767 -15,3 115.231.827 20,9 0 -33.317.446 -16,5 33.434.410 16,6 0 -38.377.842 -11,1 65.609.087 19,0 0 -238.501.278 -11,8 539.450.367 26,7 0 -1.547.850 -1,4 2.447.670 2,1 0 1.250 57,2 1.733.174 79.357,8 0 1.658.321 5,4 3.164.896 10,4 0

JULIO/14 - MARZO/15, EN PESOS Impuest a las Resultado % s/primas Ganancias del ejercicio devengadas 15.080.551 33.650.165 9,1 1.930.122 3.697.997 9,2 0 1.058.958 1,4 0 9.777.474 25,1 41.199.298 87.127.709 3,9 0 2.021.048 3,2 8.470.791 4.478.022 7,0 4.550.914 8.451.694 63,2 1.032.086 112.004 3,5 35.346.210 60.402.844 4,9 6.360.894 13.010.392 7,0 54.104.579 104.491.888 12,5 44.735.604 270.317.298 50,6 19.381.770 36.023.660 23,2 11.406 15.063 0,0 189.186.349 43.043.038 0,8 0 1.227.103 3,3 2.184.254 7.256.472 40,9 46.000.000 104.455.114 26,9 56.412.566 104.667.610 28,2 5.421.463 13.423.745 35,3 128.400 314.069 79.915,8 0 2.030.365 0,4 0 1.423.630 5,3 0 33.869.208 14,4 33.000.000 68.202.564 17,2 2.150.000 5.259.886 5,4 2.906.999 11.432.965 11,8 0 17.420.064 6,8 441.700 1.148.463 405,3 247.234.291 316.757.996 4,8 7.200.000 17.675.788 2,1 3.480.906 5.221.360 7,2 4.084.414 5.052.399 1,3 17.973.333 47.744.240 33,8 1.865.665 4.108.512 13,5 12.310.934 20.745.158 4,6 0 168.493.041 23,1 1.268.087 1.486.882 18,6 0 1.094.286 638,1 71.765.023 133.277.901 41,4 802.512 322.195 2,4 -150.837 2.347.559 3,4 0 280.298 0,0 0 9.434.161 44,1 2.000.000 5.840.489 3,0 0 30.672.060 5,6 0 116.964 0,1 0 27.231.245 7,9 0 300.949.089 14,9 0 899.820 0,8 607.048 1.127.376 51.619,8 0 4.823.217 15,8

NOTA DE TAPA ENTIDAD MAPFRE ARGENTINA MERCANTIL ANDINA METROPOL NACION SEGUROS NATIVA NIVEL NOBLE NSA SEGUROS ORBIS PARANA PROVINCIA SEGUROS PRUDENCIA QBE SEGUROS LBA RIO URUGUAY RSA ACG RSA EL COMERCIO SAN CRISTOBAL SANCOR SEGUROS SEGURCOOP SEGUROMETAL SEGUROS MEDICOS SEGUROS RIVADAVIA SMG SEGUROS SUMICLI SUPERVIELLE SEGUROS TESTIMONIO TPC TRIUNFO TUTELAR VICTORIA VIRGINIA SURETY ZURICH SANTANDER SEGUROS TOTAL

Resultados % s/primas Resultado % s/primas Result. de Impuest a las Resultado % s/primas técnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio deveng. -94.537.734 -6,5 185.544.861 12,8 0 41.462.953 49.544.174 3,4 -58.736.666 -3,6 178.009.323 10,8 0 50.081.288 69.191.369 4,2 -1.724.471 -3,8 5.505.264 12,2 0 0 3.780.793 8,4 167.928.441 8,5 409.370.985 20,8 0 209.674.653 367.624.773 18,7 25.188.133 30,4 -12.620.374 -15,3 81.004 3.000.000 9.648.763 11,7 -5.388.554 -12,0 11.817.856 26,2 0 2.250.256 4.179.046 9,3 65.852 0,1 5.550.722 11,7 0 1.646.359 3.970.215 8,3 -2.434 0,0 159.946 0,0 0 0 157.512 0,0 -62.748.030 -10,8 87.734.161 15,1 0 1.549.192 23.436.939 4,0 -35.546.444 -5,9 62.333.258 10,4 0 10.264.727 16.522.087 2,8 -151.061.777 -5,8 205.462.656 7,9 0 20.601.485 33.799.394 1,3 -2.514.335 -2,1 13.847.958 11,7 0 3.109.645 8.223.978 7,0 45.988.927 1,9 340.957.943 14,4 0 131.614.878 255.331.992 10,8 -7.534.695 -1,6 10.599.878 2,3 0 0 3.065.183 0,7 14.701.804 26,5 10.730.476 19,4 -1.734.037 6.409.568 17.288.675 31,2 -168.530.006 -8,5 283.440.270 14,2 -11.068.856 45.130.992 58.710.416 2,9 -434.940.753 -14,1 777.037.029 25,2 0 0 342.096.276 11,1 -168.606.320 -4,3 444.857.198 11,3 0 0 276.250.878 7,0 -35.138.128 -24,8 67.760.771 47,9 0 0 32.622.643 23,1 -50.217.105 -23,4 57.604.762 26,8 0 0 7.387.657 3,4 -3.798.141 -8,0 5.380.189 11,3 0 0 1.582.048 3,3 -129.865.410 -5,2 417.188.235 16,7 0 0 287.322.825 11,5 -33.739.134 -5,2 77.179.349 11,9 0 9.798.604 33.641.611 5,2 227.490 10,7 1.597.624 75,2 0 0 1.825.114 86,0 13.520.289 24,6 -192.450 -0,4 0 4.654.201 8.673.638 15,8 50.060.937 26,4 9.649.534 5,1 0 20.898.665 38.811.806 20,5 -546.224 -1,6 1.798.368 5,4 0 370.000 882.144 2,6 -251.584.702 -104,0 -87.147.623 -36,0 339.111.845 0 379.520 0,2 300.614 8,6 5.468.249 155,6 0 0 5.768.863 164,2 -10.060.022 -4,6 46.288.347 21,1 0 13.652.473 22.575.852 10,3 2.462.691 0,9 30.662.676 10,6 0 11.823.200 21.302.167 7,4 171.444.901 21,6 43.170.372 5,4 0 76.981.821 137.633.452 17,3 -2.299.599.984 -4,3 7.877.513.389 14,7 326.283.238 1.605.452.292 4.298.744.351 8,0

LAS QUE PERDIERON ENTIDAD

Resultados técnicos -5.342.063 -3.178.325 -43.702.997 -1.590.836 -1.126.237 -27.598.673 -24.405.269 -101.491.463 -3.589.949 -87.406.506 -255.252.630 -21.791.421 -368.950 -1.431.034 -230.615.980 -808.892.333 -3.108.492.317

ANTARTIDA ASOCIACION MUTUAL DAN BOSTON CESCE ARGENTINA COMARSEG COPAN HORIZONTE INTEGRITY SEGUROS LA CONSTRUCCION LIDERAR MERIDIONAL SEGUROS PRODUCTORES DE FRUTAS WARRANTY XL INSURANCE ARGENTINA ZURICH SEGUROS TOTAL TOTAL DEL MERCADO TODORIESGO

% s/primas Resultado % s/primas Result. de Impuest a las Resultado % s/primas devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio deveng. -6,5 -1.076.129 -1,3 0 0 -6.418.192 -7,8 -29,4 -985.493 -9,1 0 0 -4.163.818 -38,5 -9,3 32.199.159 6,9 0 5.837.580 -17.341.418 -3,7 -177,5 -493.856 -55,1 0 0 -2.084.692 -232,6 -1.143,7 725.155 736,4 0 0 -401.082 -407,3 -31,5 19.804.371 22,6 0 0 -7.794.302 -8,9 -7,6 5.105.805 1,6 0 0 -19.299.464 -6,0 -26,0 37.786.693 9,7 0 2.636.563 -66.341.333 -17,0 -120,8 2.972.694 100,1 0 0 -617.255 -20,8 -11,0 84.264.095 10,6 0 0 -3.142.411 -0,4 -26,8 228.642.500 24,0 0 -8.534.504 -18.075.626 -1,9 -15,5 12.344.481 8,8 0 0 -9.446.940 -6,7 -239,8 164.571 107,0 0 0 -204.379 -132,8 0,0 468.552 0,0 0 4.019 -966.501 0,0 -15,5 228.649.410 15,4 0 14.876.521 -16.843.091 -1,1 -17,1 650.572.008 13,7 0 14.820.179 -173.140.504 -3,7 -5,3 8.528.085.397 14,6 326.283.238 1.620.272.471 4.125.603.847 7,1

NOTA DE TAPA

ACLARACION. El orden de aparición de las compañías en los cuadros de resultados técnicos por ramo se debe al volumen de primas emitidas por cada operador a marzo de 2015.

RESULTADOS TECNICOS TOTALES POR RAMO RAMO

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ACCIDENTES A PASAJEROS 69.783.066 2,1 65,1 22.886.809 32,8 AERONAVEGACION 46.908.792 17,6 74,9 3.521.318 7,5 AUTOMOTORES 35.398.736.480 63,9 48,8 -4.511.809.825 -12,7 CAUCION 820.860.232 3,4 72,1 201.410.016 24,5 COMBINADO FLIAR. E INTEGR. 3.340.928.489 39,3 63,6 -94.121.667 -2,8 CREDITO 42.314.906 40,7 44,6 6.221.578 14,7 INCENDIO 1.042.419.604 48,5 65,7 -148.563.084 -14,3 MOTOVEHICULOS 461.782.818 63,7 27,1 42.472.108 9,2 OTROS RIESGOS PATRIMONIALES 2.289.309.148 26,2 73,3 12.441.640 0,5 RESPONSABILIDAD CIVIL 989.391.339 68,8 50,3 -188.582.391 -19,1 RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. 697.436.969 64,5 47,8 -85.341.422 -12,2 ROBO Y RIESGOS SIMILARES 600.663.098 8,9 76,3 88.996.344 14,8 TECNICO 466.577.676 26,6 48,8 114.775.152 24,6 TRANSPORTE PUBL. DE PASAJ. 250.674.054 171,7 33,1 -262.565.057 -104,7 TRANSPORTES - CASCOS 83.497.945 29,1 52,1 15.736.411 18,8 TRANSPORTES - MERCADERIAS 659.686.272 27,3 45,2 181.633.055 27,5 TOTAL DEL MERCADO 47.260.970.888 57,9 51,9 -4.600.889.015 -9,7

ACCIDENTES A PASAJEROS ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y devengadas (%) explot. (%) FEDERACION PATRONAL 39.923.063 2,7 58,2 SEGUROS RIVADAVIA 27.097.913 1,2 74,4 COOPERACION SEGUROS 1.850.941 6,4 82,9 SAN CRISTOBAL 459.798 -2,6 71,8 IAPS ENTRE RIOS 193.971 1,5 51,0 LA SEGUNDA 67.970 -7,4 26,5 RIO URUGUAY 173.361 0,7 20,4 ARGOS 16.049 0,0 0,1 TOTAL DEL RAMO 69.783.066 2,1 65,1

AUTOMOTORES Resultad. técnicos $ % 15.620.149 39,1 6.626.217 24,5 199.061 10,8 141.500 30,8 92.085 47,5 54.965 80,9 136.800 78,9 16.032 99,9 22.886.809 32,8

AERONAVEGACION ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y devengadas (%) explot. (%) NACION SEGUROS 9.283.226 4,7 91,2 PROVINCIA SEGUROS 10.475.541 7,1 99,5 SANCOR SEGUROS 12.759.685 19,6 51,2 LA HOLANDO SUDAMERIC. 3.526.611 111,6 105,1 MERIDIONAL SEGUROS 782.215 -4,3 23,1 CHUBB ARGENTINA -68.366 -0,4 -356,5 CAJA DE SEGUROS 1.788.200 94,5 69,6 IAPS ENTRE RIOS 1.629.936 0,0 29,6 MAPFRE ARGENTINA 358.802 91,2 288,2 TESTIMONIO 2.649.176 -47,0 66,7 HDI SEGUROS 198.921 0,0 -27,6 QBE SEGUROS LBA 2.219.097 -7,6 43,7 CPA TUCUMAN 1.169.662 2,1 7,6 GENERALI ARGENTINA 49.015 -28,7 38,1 FEDERACION PATRONAL 752 0,0 218,2 PARANA 35.965 0,0 42,2 SAN CRISTOBAL 0 LA SEGUNDA 16.758 0,0 45,0 RIO URUGUAY 33.596 0,0 5,1 TOTAL DEL RAMO 46.908.792 17,6 74,9 TODORIESGO

Resultad. técnicos $ % 383.027 4,1 -685.618 -6,5 3.720.247 29,2 -4.116.095 -116,7 634.622 81,1 -312.405 457,0 -1.147.531 -64,2 1.148.222 70,4 -1.002.583 -279,4 2.128.158 80,3 253.793 127,6 1.419.351 64,0 1.055.851 90,3 44.440 90,7 -889 -118,2 20.775 57,8 -63.169 9.223 55,0 31.899 94,9 3.521.318 7,5

ENTIDAD

Primas devengadas FEDERACION PATRONAL 4.249.893.677 CAJA DE SEGUROS 3.919.152.705 SAN CRISTOBAL 2.517.022.063 SANCOR SEGUROS 2.434.508.395 SEGUROS RIVADAVIA 2.369.295.005 QBE SEGUROS LBA 1.798.159.600 ALLIANZ ARGENTINA 1.637.479.567 PROVINCIA SEGUROS 1.531.683.428 LA SEGUNDA 1.576.961.684 MERCANTIL ANDINA 1.363.830.674 RSA EL COMERCIO 1.468.801.294 ZURICH SEGUROS 864.360.911 MAPFRE ARGENTINA 1.121.866.587 MERIDIONAL SEGUROS 507.661.899 NACION SEGUROS 766.422.242 FEDERAL SEGUROS 645.588.725 COOPERACION SEGUROS 449.132.193 LIDERAR 495.986.270 ORBIS 437.328.295 PARANA 430.775.472 RIO URUGUAY 416.091.849 SMG SEGUROS 411.790.350 BERKLEY INT. SEGUROS 321.661.656 BOSTON 298.723.957 EL NORTE 328.444.329 LA PERSEVERANCIA 318.534.248 GENERALI ARGENTINA 224.571.717 INTEGRITY SEGUROS 228.218.853 SEGUROMETAL 197.053.294 LA NUEVA 194.580.456 LA HOLANDO SUDAMER. 173.888.599 ESCUDO 198.185.317 SEGURCOOP 22.040.397 HDI SEGUROS 152.620.079 TRIUNFO 150.321.928 VICTORIA 117.150.225 IAPS ENTRE RIOS 105.668.073 LA EQUITATIVA DEL PLATA 98.975.067 EL PROGRESO 93.349.158 COPAN 82.378.309 CHUBB ARGENTINA 105.297.568 NATIVA 75.213.328 AGROSALTA 73.941.597

Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos (%) explot. (%) $ % 77,0 34,6 -492.993.298 -11,6 59,5 53,5 -508.339.838 -13,0 65,1 47,6 -318.193.209 -12,6 63,0 43,4 -156.073.494 -6,4 61,6 44,3 -139.962.341 -5,9 64,7 37,6 -40.022.326 -2,2 65,5 38,0 -57.181.953 -3,5 61,6 57,2 -287.892.670 -18,8 64,3 52,1 -258.186.228 -16,4 59,5 48,6 -110.383.500 -8,1 70,7 47,4 -266.198.474 -18,1 67,0 56,0 -198.815.660 -23,0 55,5 44,8 -3.325.093 -0,3 69,8 53,2 -116.386.643 -22,9 63,1 40,1 -24.801.325 -3,2 51,7 56,4 -51.844.103 -8,0 48,0 82,8 -138.331.174 -30,8 63,0 83,3 -229.604.686 -46,3 73,5 44,6 -78.893.421 -18,0 76,5 41,5 -77.474.670 -18,0 41,4 62,3 -15.671.546 -3,8 64,8 47,8 -52.060.696 -12,6 66,5 44,4 -35.231.224 -11,0 67,5 59,0 -79.148.156 -26,5 43,7 55,9 1.311.150 0,4 51,9 60,1 -38.185.437 -12,0 62,7 56,8 -43.723.640 -19,5 49,0 59,7 -19.945.132 -8,7 70,9 53,4 -47.935.631 -24,3 52,2 68,8 -40.816.016 -21,0 56,2 66,1 -38.736.953 -22,3 32,0 76,3 -16.460.790 -8,3 157,0 172,7 -50.620.972 -229,7 66,6 54,3 -31.987.415 -21,0 128,4 104,0 -199.049.378 -132,4 49,8 57,5 -8.483.794 -7,2 36,9 85,1 -23.243.901 -22,0 74,0 46,4 -20.225.148 -20,4 40,8 67,7 -7.945.345 -8,5 55,8 77,3 -27.215.133 -33,0 42,3 49,5 8.569.799 8,1 20,7 47,0 24.273.437 32,3 101,0 117,1 -87.360.962 -118,1

ENTIDAD

AUTOMOTORES (CONT.) ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ANTARTIDA 64.553.318 40,5 65,9 -4.112.836 -6,4 ARGOS 62.111.870 79,1 28,5 -4.736.231 -7,6 CALEDONIA SEGUROS 36.282.329 27,2 86,0 -4.791.817 -13,2 HORIZONTE 49.942.412 38,7 67,6 -3.112.566 -6,2 METROPOL 42.590.843 56,5 50,9 -3.166.587 -7,4 NIVEL 37.098.275 43,4 76,3 -7.310.667 -19,7 PRODUCTORES DE FRUTAS 26.548.888 48,3 100,8 -13.038.645 -49,1 PRUDENCIA 29.047.083 63,7 94,0 -16.753.768 -57,7 HAMBURGO 16.701.237 35,4 53,8 1.804.223 10,8 CPA TUCUMAN 12.888.192 419,4 51,8 -47.839.721 -371,2 INSTITUTO DE SEGUROS 14.857.709 56,7 92,6 -7.324.955 -49,3 CARUSO 13.905.224 27,6 48,7 3.296.084 23,7 LATITUD SUR 7.341.621 79,5 23,2 -202.461 -2,8 LUZ Y FUERZA 8.725.598 61,1 43,3 -383.212 -4,4 ACE SEGUROS -324.614 -6,7 176,5 226.673 -69,8 CAMINOS PROTEGIDOS 1.852.923 44,3 32,3 432.958 23,4 EUROAMERICA 2.532 25,0 47,7 692 27,3 TOTAL DEL RAMO 35.398.736.480 63,9 48,8 -4.511.809.825 -12,7

CAUCION ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y devengadas (%) explot. (%) RSA ACG 55.404.563 26,7 63,4 FIANZAS Y CREDITO 72.475.515 1,5 100,0 TESTIMONIO 150.588.937 6,1 57,1 CHUBB ARGENTINA 65.979.706 -48,3 90,8 ASEG. DE CAUCIONES 64.065.930 -0,1 88,5 AFIANZADORA LATINOAM. 40.290.129 10,3 82,7 ZURICH SEGUROS 57.852.055 11,0 52,3 ALLIANZ ARGENTINA 33.069.423 5,9 55,0 ALBACAUCION 38.963.118 -2,1 82,1 PRUDENCIA 20.958.584 -1,5 92,9 INSTITUTO DE MISIONES 7.974.060 14,7 122,3 INTEGRITY SEGUROS 14.940.119 8,7 60,4 BERKLEY INT. SEGUROS 11.238.222 11,4 58,5 MERCANTIL ANDINA 13.204.569 13,3 29,9 SMG SEGUROS 10.737.949 -5,0 42,2 COSENA 26.991.194 5,4 91,6 SANCOR SEGUROS 10.201.770 3,2 80,3 FEDERACION PATRONAL 9.512.780 6,0 58,4 IAPS ENTRE RIOS 11.460.848 4,3 85,9 NACION SEGUROS 8.420.093 15,4 19,2 INSUR 5.268.706 2,2 114,7 PROVINCIA SEGUROS 8.709.845 26,4 32,8 PARANA 9.471.506 30,2 52,9 MAPFRE ARGENTINA 5.228.020 5,7 64,4 ESCUDO 7.614.843 3,5 71,6 EL SURCO 4.579.755 3,6 63,1 RIO URUGUAY 6.254.288 7,0 67,0 LIDERAR 6.441.800 2,7 47,5 LA HOLANDO SUDAMERIC. 4.789.008 16,2 119,6 LA PERSEVERANCIA 5.299.724 45,8 53,4 TPC 1.698.771 12,1 106,2 ANTARTIDA 5.064.382 25,4 85,5 LA CONSTRUCCION 2.970.844 -2,0 74,6 ACE SEGUROS 144.626 17,3 57,4 TUTELAR 3.514.293 5,7 85,8 LA EQUITATIVA DEL PLATA 812.576 0,4 66,0 LA SEGUNDA 1.998.945 0,1 91,0 SEGUROS RIVADAVIA 3.358.079 0,0 16,3 GALICIA SEGUROS 168.269 8,0 -314,6 TRIUNFO 2.124.812 76,2 66,1 EL NORTE 2.020.317 3,1 64,2 SAN CRISTOBAL 1.328.603 4,9 58,6 ASSEKURANSA 66.561 -22,4 1.061,1 NIVEL 1.501.860 8,6 54,0 VICTORIA 466.029 2,7 74,1 CESCE ARGENTINA 214.817 82,7 397,1 TODORIESGO

Resultad. técnicos $ % 5.515.639 10,0 -1.084.121 -1,5 55.319.008 36,7 37.958.113 57,5 7.428.588 11,6 2.801.222 7,0 21.199.648 36,6 12.935.575 39,1 7.795.743 20,0 1.807.663 8,6 -2.955.783 -37,1 4.623.005 30,9 3.387.939 30,1 7.502.537 56,8 6.749.832 62,9 796.432 3,0 1.679.591 16,5 3.383.249 35,6 1.124.130 9,8 5.505.175 65,4 -889.086 -16,9 3.550.432 40,8 1.601.053 16,9 1.563.307 29,9 1.891.560 24,8 1.521.784 33,2 1.626.937 26,0 3.210.639 49,8 -1.713.972 -35,8 43.010 0,8 -311.081 -18,3 -552.593 -10,9 813.360 27,4 36.524 25,3 300.614 8,6 273.191 33,6 177.123 8,9 2.809.933 83,7 684.195 406,6 -899.013 -42,3 659.758 32,7 483.923 36,4 -624.771 -938,6 561.817 37,4 108.007 23,2 -815.915 -379,8

Primas devengadas CPA TUCUMAN 636.969 EUROAMERICA 273.577 HAMBURGO 444.667 INST. ASEG. MERCANTIL 244.617 ARGOS 110.587 HORIZONTE 295.260 CAJA DE SEGUROS -32.442 FEDERAL SEGUROS 742.328 COOPERACION SEGUROS 258.343 METROPOL 170.786 INSTITUTO DE SEGUROS 56.363 BOSTON 179.175 WARRANTY 153.843 LATITUD SUR 93.241 CAMINOS PROTEGIDOS 21.706 SEGURCOOP 25.162 COPAN 620.881 GENERALI ARGENTINA 2.353 MERIDIONAL SEGUROS 9.972 PRODUCTORES DE FRUTAS 665.846 LUZ Y FUERZA 386.282 COFACE 59.873 TOTAL DEL RAMO 820.860.232

Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos (%) explot. (%) $ % 3,5 9,6 553.098 86,8 0,0 17,5 225.655 82,5 0,0 23,9 338.371 76,1 11,2 86,9 4.626 1,9 0,0 10,1 99.451 89,9 220,7 393,6 -1.518.470 -514,3 -148,9 185,4 -20.600 63,5 3,7 5,2 676.666 91,2 2,5 31,2 171.239 66,3 3,3 33,5 107.914 63,2 -460,8 360,8 112.742 200,0 2,4 73,0 44.173 24,7 -60,9 400,7 -368.950 -239,8 5,1 77,1 16.596 17,8 1,5 110,6 -2.626 -12,1 0,0 75,6 6.145 24,4 12,4 6,5 503.026 81,0 1,2 53,5 1.065 45,3 50,3 2,1 4.744 47,6 0,2 4,4 635.655 95,5 28,6 1,0 272.015 70,4 -25,2 186,0 -36.440 -60,9 3,4 72,1 201.410.016 24,5

COMBINADO FAMILIAR E INTEGRALES ENTIDAD SANCOR SEGUROS FEDERACION PATRONAL GALICIA SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA QBE SEGUROS LBA ZURICH SANTANDER SEG. MAPFRE ARGENTINA SAN CRISTOBAL RSA EL COMERCIO MERIDIONAL SEGUROS ZURICH SEGUROS BBVA SEGUROS LA SEGUNDA MERCANTIL ANDINA HDI SEGUROS PROVINCIA SEGUROS SMG SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS CAJA DE SEGUROS BHN SEGUROS SEGURCOOP INTEGRITY SEGUROS ACE SEGUROS SEGUROS RIVADAVIA LA HOLANDO SUDAMER. NACION SEGUROS GENERALI ARGENTINA BOSTON EL NORTE CHUBB ARGENTINA COOPERACION SEGUROS VICTORIA CARDIF LA EQUITATIVA DEL PLATA INSTITUTO DE SEGUROS SEGUROMETAL PARANA LA PERSEVERANCIA RIO URUGUAY INST. ASEG. MERCANTIL HORIZONTE TRIUNFO EL SURCO

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % 286.381.534 35,6 65,0 -1.611.119 -0,6 265.332.475 46,5 46,2 19.184.655 7,2 302.211.771 25,4 56,9 53.405.163 17,7 158.874.253 48,2 63,5 -18.683.012 -11,8 144.071.483 29,9 54,3 22.738.861 15,8 228.060.560 25,3 66,2 19.421.239 8,5 135.068.518 52,6 72,2 -33.410.069 -24,7 171.400.152 46,6 61,9 -14.503.238 -8,5 145.151.752 38,2 69,4 -10.991.373 -7,6 128.637.457 47,9 82,8 -39.498.000 -30,7 143.512.419 50,8 56,8 -10.909.208 -7,6 120.477.800 29,2 63,5 8.843.791 7,3 101.970.112 62,4 51,3 -13.964.464 -13,7 110.869.688 42,8 60,8 -4.041.065 -3,6 98.100.982 28,9 75,4 -4.157.610 -4,2 84.944.689 43,0 67,2 -8.709.826 -10,3 51.635.540 20,5 73,8 2.929.705 5,7 73.925.458 40,2 64,6 -3.533.548 -4,8 77.293.628 33,0 50,3 12.886.354 16,7 76.725.074 20,6 63,8 11.994.802 15,6 28.489.153 25,4 108,0 -9.522.793 -33,4 63.025.741 64,9 73,5 -24.216.722 -38,4 30.973.245 33,5 65,8 223.108 0,7 46.181.955 56,4 51,2 -3.517.721 -7,6 43.900.868 37,8 95,4 -14.566.954 -33,2 35.158.436 42,5 56,7 285.613 0,8 14.772.730 42,6 74,2 -2.474.217 -16,7 23.473.071 43,1 67,6 -2.530.721 -10,8 17.023.754 55,3 72,7 -4.764.712 -28,0 22.828.193 37,6 40,4 5.020.428 22,0 16.432.020 56,5 65,8 -3.676.397 -22,4 14.013.552 53,5 78,4 -4.474.907 -31,9 10.185.683 21,3 84,6 -600.536 -5,9 5.805.807 61,4 67,4 -1.671.572 -28,8 5.586.931 18,9 104,4 -1.300.852 -23,3 5.927.604 30,5 50,3 1.140.728 19,2 5.687.280 77,7 56,9 -1.965.283 -34,6 6.761.563 67,4 65,9 -2.254.375 -33,3 4.003.440 51,9 79,7 -1.263.150 -31,6 4.173.492 28,2 180,7 -4.546.358 -108,9 4.054.721 77,7 75,7 -2.162.996 -53,3 3.634.532 85,6 92,8 -2.847.786 -78,4 3.473.118 11,8 80,0 283.713 8,2

COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. (CONT.) ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y NOTA DE TAPA devengadas (%) explot. (%)

NATIVA 2.874.114 40,9 57,9 METROPOL 1.443.863 11,4 41,2 CAMINOS PROTEGIDOS 327.611 24,8 167,5 LIDERAR 2.055.665 11,7 86,6 PRODUCTORES DE FRUTAS 1.764.792 33,0 110,1 COPAN 1.594.886 28,8 96,1 CARUSO 1.898.323 70,0 49,3 1.865.355 12,2 68,9 IAPS ENTRE RIOS EL PROGRESO 1.745.185 -11,7 92,4 FEDERAL SEGUROS 1.097.093 16,1 87,8 NIVEL 1.036.142 7,4 81,1 COLON 1.127.319 9,2 35,0 LA NUEVA 311.074 9,4 90,5 LUZ Y FUERZA 580.036 33,6 31,2 ARGOS 616.861 28,1 28,7 ANTARTIDA -131.813 958,5 -265,1 ORBIS 194.237 43,6 128,4 ESCUDO 270.922 31,4 77,3 CPA TUCUMAN 73.018 45,3 11,0 EUROAMERICA 3.653 5,0 41,0 ASEG. DE CAUCIONES -32.081 -40,1 -4.696,2 TOTAL DEL RAMO 3.340.928.489 39,3 63,6

Resultad. técnicos $ % 34.098 1,2 683.166 47,3 -302.401 -92,3 34.409 1,7 -761.474 -43,1 -398.512 -25,0 -366.198 -19,3 352.094 18,9 337.168 19,3 -42.132 -3,8 119.707 11,6 628.962 55,8 524 0,2 204.014 35,2 266.327 43,2 782.273 -593,5 -139.912 -72,0 -23.722 -8,8 31.910 43,7 1.971 54,0 -1.551.5154.836,2 -94.121.667 -2,8

CREDITO ENTIDAD COFACE ALLIANZ ARGENTINA INSUR CESCE ARGENTINA RSA ACG TOTAL DEL RAMO

Primas Siniestr. Gs. prod.y devengadas (%) explot. (%) 37.960.617 31,4 37,0 -4.332.467 3,6 65,0 8.000.831 57,7 91,6 681.558 123,7 41,4 4.367 -17,0 7,9 42.314.906 40,7 44,6

Resultad. técnicos $ % 11.965.249 31,5 -1.362.536 31,4 -3.942.164 -49,3 -443.737 -65,1 4.766 109,1 6.221.578 14,7

INCENDIO ENTIDAD

Primas devengadas NACION SEGUROS 67.102.884 MAPFRE ARGENTINA 130.518.178 MERIDIONAL SEGUROS 13.740.332 ZURICH SEGUROS 123.596.263 ALLIANZ ARGENTINA 20.322.362 SANCOR SEGUROS 57.200.420 QBE SEGUROS LBA 137.651.043 FEDERACION PATRONAL 100.000.703 SMG SEGUROS 31.297.049 ACE SEGUROS 23.278.161 RSA EL COMERCIO 16.917.035 LA SEGUNDA 53.852.826 LA HOLANDO SUDAMER. 14.864.023 PROVINCIA SEGUROS 41.374.270 GENERALI ARGENTINA 3.963.291 HDI SEGUROS 3.044.055 SAN CRISTOBAL 40.524.979 BHN SEGUROS 42.670.039 BERKLEY INT. SEGUROS 13.947.469 CHUBB ARGENTINA 24.813.451 MERCANTIL ANDINA 19.005.565 BOSTON 5.732.538 INTEGRITY SEGUROS 8.628.706 VICTORIA 6.409.085 LA EQUITATIVA DEL PLATA 4.738.201 SEGUROS RIVADAVIA 4.599.104 CAJA DE SEGUROS 2.083.642 COOPERACION SEGUROS 4.123.257 PRODUCTORES DE FRUTAS 1.483.064 ZURICH SANTANDER SEG. 5.922.409 EL NORTE 2.627.420 TODORIESGO

Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos (%) explot. (%) $ % 55,8 84,5 -27.024.042 -40,3 21,4 112,8 -44.633.238 -34,2 15,6 31,0 7.338.030 53,4 27,4 31,7 50.572.938 40,9 43,0 88,7 -6.437.608 -31,7 138,6 100,2 -79.385.838 -138,8 73,3 29,5 -3.918.153 -2,8 58,5 52,1 -10.587.680 -10,6 42,8 49,2 2.508.854 8,0 20,6 54,0 5.929.382 25,5 53,9 97,6 -8.714.858 -51,5 47,0 57,2 -2.271.699 -4,2 1,6 130,7 -4.801.020 -32,3 44,3 88,2 -13.440.851 -32,5 30,5 12,9 2.243.968 56,6 17,2 -27,3 3.351.560 110,1 34,9 49,0 6.510.739 16,1 4,0 23,6 30.882.333 72,4 39,4 65,8 -732.799 -5,3 14,2 35,8 12.397.246 50,0 44,5 48,0 1.413.306 7,4 66,9 68,1 -2.005.071 -35,0 137,1 115,0 -13.125.257 -152,1 33,0 57,8 590.693 9,2 82,5 70,5 -2.511.349 -53,0 24,0 114,3 -1.760.040 -38,3 44,3 176,5 -2.517.659 -120,8 35,3 61,2 140.488 3,4 138,7 226,9 -3.938.712 -265,6 5,9 67,3 1.587.382 26,8 30,4 79,2 -251.506 -9,6 44

ENTIDAD

Primas devengadas SEGURCOOP 1.961.912 IAPS ENTRE RIOS 534.694 RIO URUGUAY 1.951.792 LA PERSEVERANCIA 1.082.106 SEGUROMETAL 944.784 TRIUNFO 1.312.839 BBVA SEGUROS 1.132.397 CAMINOS PROTEGIDOS 797.044 INSTITUTO DE SEGUROS 196.507 PARANA 663.120 INST. ASEG. MERCANTIL 116.931 LUZ Y FUERZA 899.369 CPA TUCUMAN 521.776 HORIZONTE 352.340 LIDERAR 460.070 NATIVA 392.810 ARGOS 83.660 COPAN 413.097 EL PROGRESO 932.136 NIVEL 211.248 ESCUDO 206.106 FEDERAL SEGUROS 225.663 CARUSO 151.118 ANTARTIDA 67.536 LA NUEVA 449.820 GALICIA SEGUROS 66.819 HAMBURGO 45.577 AGROSALTA 40.752 TESTIMONIO 81.264 METROPOL 49.069 ORBIS 18.986 LATITUD SUR 6.546 EL SURCO 32.901 ASEG. DE CAUCIONES -15.009 TOTAL DEL RAMO 1.042.419.604

Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos (%) explot. (%) $ % 786,9 76,8 -14.984.608 -763,8 -3,8 112,8 -47.941 -9,0 47,9 66,4 -279.880 -14,3 17,9 94,3 -132.132 -12,2 70,7 83,7 -514.291 -54,4 15,1 73,1 153.797 11,7 15,6 103,9 -219.993 -19,4 0,1 19,9 637.688 80,0 42,9 408,6 -690.587 -351,4 29,7 64,1 40.929 6,2 0,9 132,2 -38.639 -33,0 170,1 20,0 -810.219 -90,1 1,0 29,6 362.317 69,4 37,9 66,6 -15.769 -4,5 3,6 61,1 162.739 35,4 18,7 66,3 58.961 15,0 0,0 34.111,0 -28.453.602 -34.011,0 10,6 52,5 152.392 36,9 245,0 33,8 -1.666.838 -178,8 2,0 52,3 96.372 45,6 2,3 34,5 130.202 63,2 0,7 40,3 133.114 59,0 9,3 43,5 71.277 47,2 -5,5 88,9 11.185 16,6 0,0 35,5 290.076 64,5 1,4 18,8 53.310 79,8 0,0 35,3 29.470 64,7 0,0 63,9 14.702 36,1 -16,1 12,4 84.286 103,7 6,1 31,8 30.440 62,0 2,2 103,7 -1.121 -5,9 0,0 33,9 4.325 66,1 -19,6 457,2 -111.072 -337,6 -702,3 -2.685,7 -523.513 3.488,0 48,5 65,7 -148.563.084 -14,3

MOTOVEHICULOS ENTIDAD

Primas Siniest. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ATM 185.938.736 92,0 8,0 -87.022 -0,0 TRIUNFO 48.113.872 111,9 90,0 -49.006.118 -101,9 COOPERACION SEGUROS 22.957.023 14,1 14,1 16.468.234 71,7 FEDERACION PATRONAL 24.802.400 41,6 29,3 7.213.875 29,1 NACION SEGUROS 22.408.215 20,9 0,6 17.599.519 78,5 LA SEGUNDA 19.482.393 22,3 34,7 8.380.290 43,0 LIDERAR 20.955.402 34,3 12,4 11.171.300 53,3 SEGUROS RIVADAVIA 9.324.697 8,2 51,3 3.783.904 40,6 INTEGRITY SEGUROS 10.413.340 217,4 46,8 -17.098.972 -164,2 ORBIS 12.738.169 12,9 49,6 4.776.995 37,5 ALLIANZ ARGENTINA 13.738.048 51,9 35,6 1.720.871 12,5 PARANA 16.844.019 0,0 25,4 12.561.629 74,6 FEDERAL SEGUROS 12.167.350 0,7 30,9 8.327.921 68,4 EL NORTE 7.400.597 17,6 87,7 -387.531 -5,2 MERCANTIL ANDINA 6.005.319 13,3 24,1 3.755.723 62,5 LA PERSEVERANCIA 3.678.284 4,6 22,3 2.689.758 73,1 PROVINCIA SEGUROS 3.209.060 14,6 17,9 2.163.832 67,4 RIO URUGUAY 2.806.380 16,5 48,9 970.997 34,6 MAPFRE ARGENTINA 2.167.189 19,6 26,4 1.169.328 54,0 LA NUEVA 2.207.165 34,9 35,9 645.528 29,2 NIVEL 2.141.574 38,4 27,0 741.797 34,6 RSA EL COMERCIO 1.988.551 26,1 43,7 599.328 30,1 BOSTON 1.611.226 7,5 33,1 957.629 59,4 CHUBB ARGENTINA 439.855 40,7 9,6 218.689 49,7 SEGUROMETAL 897.930 72,3 105,6 -699.588 -77,9 SAN CRISTOBAL 698.825 4,8 65,0 211.623 30,3 HORIZONTE 1.466.219 4,3 17,5 1.146.226 78,2 SANCOR SEGUROS 1.515.886 33,6 36,4 454.251 30,0 AGROSALTA 1.575.599 -24,0 48,4 1.191.055 75,6 CALEDONIA SEGUROS 615.611 25,1 47,1 171.380 27,8 BERKLEY INT. SEGUROS 454.216 24,0 41,2 158.059 34,8 LA EQUITATIVA DEL PLATA 269.394 5,0 59,7 95.153 35,3 TOTAL DEL RAMO 461.782.818 63,7 27,1 42.472.108 9,2

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ASSURANT ARGENTINA 824.404.079 27,3 78,5 -48.136.453 -5,8 CAJA DE SEGUROS 508.701.032 44,1 50,5 27.480.712 5,4 VIRGINIA SURETY 289.720.476 13,3 85,9 2.323.335 0,8 CARDIF 141.464.980 17,6 93,5 -15.667.068 -11,1 MERIDIONAL SEGUROS 103.976.270 23,2 88,1 -11.762.924 -11,3 RSA EL COMERCIO 56.071.209 1,5 37,2 34.400.990 61,4 ALLIANZ ARGENTINA 72.661.071 41,4 47,5 8.085.751 11,1 GALICIA SEGUROS 47.422.864 10,0 85,5 2.140.053 4,5 SMG SEGUROS 28.746.840 5,1 89,0 1.715.712 6,0 BBVA SEGUROS 40.423.600 6,3 64,5 11.788.468 29,2 ZURICH SANTANDER SEG. 45.026.344 7,3 64,4 12.757.375 28,3 MAPFRE ARGENTINA 29.798.745 4,5 140,3 -13.349.759 -44,8 COLON 12.706.842 6,2 44,0 6.327.792 49,8 INTERACCION SEGUROS 8.120.849 21,4 65,4 1.072.446 13,2 SEGURCOOP 10.968.027 3,2 83,2 1.491.569 13,6 CHUBB ARGENTINA 7.041.023 27,0 51,2 1.535.169 21,8 BHN SEGUROS 5.556.914 6,3 89,4 238.326 4,3 CNP ASSURANCES 4.256.452 5,1 68,1 1.140.686 26,8 SANCOR SEGUROS 4.869.838 34,9 71,7 -318.123 -6,5 PROVINCIA SEGUROS 575.260 50,6 217,0 -964.181 -167,6 FEDERACION PATRONAL 637.476 44,5 58,9 -22.111 -3,5 SMSV SEGUROS 763.365 2,4 11,9 654.264 85,7 NACION SEGUROS 514.104 24,2 61,5 73.897 14,4 BOSTON 667.167 29,6 29,2 274.607 41,2 METLIFE 500.733 8,5 163,5 -360.518 -72,0 LA EQUITATIVA DEL PLATA 436.485 62,0 71,2 -145.084 -33,2 BERKLEY INT. SEGUROS 111.894 -0,6 62,2 42.904 38,3

RESPONSABILIDAD CIVIL ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ALLIANZ ARGENTINA 18.099.693 57,6 39,5 513.504 2,8 NACION SEGUROS 23.658.457 64,1 91,6 -13.192.681 -55,8 MERIDIONAL SEGUROS 73.597.747 101,4 73,8 -55.306.397 -75,1 FEDERACION PATRONAL 128.564.744 84,9 40,8 -33.076.733 -25,7 SANCOR SEGUROS 73.248.084 60,5 43,7 -3.063.594 -4,2 ZURICH SEGUROS 57.965.482 223,0 29,1 -88.132.511 -152,0 SMG SEGUROS 87.545.110 62,8 31,5 4.957.428 5,7 ACE SEGUROS 31.464.918 35,1 51,0 4.361.326 13,9 CHUBB ARGENTINA 62.442.484 16,2 38,0 28.607.471 45,8 PRUDENCIA 29.691.825 22,0 79,5 -455.420 -1,5 PROVINCIA SEGUROS 28.583.736 29,6 47,5 6.531.988 22,9 NOBLE 47.621.836 45,7 54,2 65.852 0,1 SEGUROS MEDICOS 47.697.493 40,4 67,5 -3.798.141 -8,0 LA SEGUNDA 37.233.013 81,3 49,6 -11.483.354 -30,8 TPC 27.559.785 27,0 78,8 -1.592.438 -5,8 BERKLEY INT. SEGUROS 20.870.779 50,5 39,9 1.993.552 9,6 RSA EL COMERCIO 24.175.889 49,0 54,8 -906.170 -3,7 QBE SEGUROS LBA 19.084.152 69,4 37,6 -1.333.094 -7,0 HDI SEGUROS 191.188 20,3 -428,3 971.097 507,9 SAN CRISTOBAL 17.814.526 87,0 44,1 -5.526.814 -31,0 MERCANTIL ANDINA 16.074.376 41,2 35,2 3.794.375 23,6 LA HOLANDO SUDAMERICANA 6.941.410 26,2 72,4 99.695 1,4 EL SURCO 8.956.595 87,2 70,2 -5.138.528 -57,4 GENERALI ARGENTINA 2.498.043 56,5 35,1 209.837 8,4 ASOCIART RC 13.365.758 -9,5 67,3 5.638.774 42,2 MAPFRE ARGENTINA 2.260.785 64,7 279,7 -5.525.252 -244,4 INTEGRITY SEGUROS 2.480.800 192,5 199,6 -7.246.269 -292,1 BOSTON 5.800.672 25,3 35,7 2.262.698 39,0 TRIUNFO 5.902.175 58,9 76,4 -2.083.546 -35,3 SEGUROS RIVADAVIA 4.927.355 119,9 42,8 -3.093.381 -62,8 RIO URUGUAY 4.626.882 0,3 48,6 2.362.273 51,1 CAJA DE SEGUROS 3.165.268 101,9 35,9 -1.198.719 -37,9 VICTORIA 1.335.079 43,0 60,7 -49.133 -3,7 ASSEKURANSA 447.585 -14,2 323,3 -935.741 -209,1 IAPS ENTRE RIOS 2.234.912 156,8 84,9 -3.165.134 -141,6 GALICIA SEGUROS 185.639 78,1 137,4 -214.435 -115,5 TODORIESGO

ENTIDAD

Primas devengadas CARUSO 432.784 GENERALI ARGENTINA 302.420 VICTORIA 251.631 MERCANTIL ANDINA 177.017 LA PERSEVERANCIA 132.570 LA SEGUNDA 135.496 COOPERACION SEGUROS 100.113 INSTITUTO DE SEGUROS 72.288 SAN CRISTOBAL 96.402 NATIVA 70.532 LA HOLANDO SUDAMERICANA 76.664 EL NORTE 67.052 COMARSEG 98.473 ZURICH SEGUROS 37.054 SEGUROS RIVADAVIA 29.260 LUZ Y FUERZA 19.856 PRODUCTORES DE FRUTAS 19.459 TRIUNFO 15.176 ESCUDO 10.696 INTEGRITY SEGUROS 12.380 NIVEL 8.991 COPAN 5.978 HDI SEGUROS 3.474 IAPS ENTRE RIOS 2.328 FEDERAL SEGUROS 3.031 HAMBURGO 2.577 ARGOS 3.201 PARANA 1.765 ORBIS 229 ANTARTIDA -673 TOTAL DEL RAMO 2.289.309.148

Siniestr. (%) 9,2 0,0 53,0 289,3 33,2 40,3 47,6 2,0 217,2 21,8 42,9 39,2 50,2 -23,2 20,3 3,7 346,5 -4,7 127,0 10,3 14,5 706,2 0,0 0,0 324,6 0,0 0,0 0,0 2,2 0,0 26,2

ENTIDAD

Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos (%) explot. (%) $ % 81,0 93,0 -863.240 -74,1 22,5 43,9 1.336.011 33,6 117,4 48,2 -329.179 -65,6 6,4 38,5 1.316.522 55,1 201,3 42,4 -2.301.914 -143,7 907,6 121,8 -5.804.031 -929,4 2,1 117,2 -176.517 -19,3 1.222,4 222,7 -16.496.134 -1.345,0 70,5 63,5 -302.616 -34,0 14,8 18,7 21.524.061 66,5 23,5 80,4 -30.792 -3,9 -250,5 77,0 390.698 273,5 0,6 10,3 928.846 89,1 -190,0 219,0 239.815 71,0 7,0 97,7 -14.128 -4,7 775,2 52,8 -1.821.189 -728,0 128,6 51,2 -269.355 -79,8 118,2 61,3 -247.758 -79,5 30,4 41,8 104.788 27,8 23,5 27,9 145.093 48,6 56,6 81,0 -110.236 -37,6 34,7 33,1 59.345 32,1 -0,9 119,9 -43.251 -19,1 221,6 72,3 -406.798 -193,9 -14,5 52,2 83.242 62,3 49,3 16,0 43.440 34,7 0,0 54,2 18.692 45,8 4,9 6,7 24.800 88,4 3.044,4 123,8 -812.348 -3.068,2 8,1 47,1 2.791 44,8 13,1 87,5 -41 -0,6 0,0 4,7 3.084 95,3 12,7 0,0 343 87,3 61,9 -1.706,8 -626.820 1.744,9 68,8 50,3 -188.582.391 -19,1

Primas devengadas EL NORTE 1.165.654 HORIZONTE 3.977.093 LA EQUITATIVA DEL PLATA 501.447 COOPERACION SEGUROS 2.391.082 PARANA 1.601.923 SEGUROMETAL 624.469 INST. ASEG. MERCANTIL 913.015 LIDERAR 1.226.443 LA PERSEVERANCIA 889.893 TESTIMONIO 32.352.836 NIVEL 786.095 SEGURCOOP 142.834 CPA TUCUMAN 1.042.926 INSTITUTO DE SEGUROS 337.805 ANTARTIDA 298.425 CAMINOS PROTEGIDOS 250.179 LUZ Y FUERZA 337.661 NATIVA 311.660 CARUSO 377.110 FEDERAL SEGUROS 298.696 PRODUCTORES DE FRUTAS 293.397 HAMBURGO 184.730 LA NUEVA 226.860 COPAN 209.773 ESCUDO 133.612 ARGOS 125.039 AGROSALTA 40.803 METROPOL 28.047 EL PROGRESO 26.476 ORBIS 6.229 LATITUD SUR 7.144 EUROAMERICA 3.237 CONFLUENCIA 393 ASEG. DE CAUCIONES -35.922 TOTAL DEL RAMO 989.391.339

Gs. prod.y Resultad. técnicos explot. (%) $ % 30,7 260.273 60,1 50,5 149.653 49,5 75,2 -71.004 -28,2 115,3 -539.093 -304,5 85,1 -24.338 -18,4 31,0 38.849 28,7 55,0 -2.599 -2,6 118,5 -14.816 -20,5 62,3 -173.080 -179,5 69,0 6.474 9,2 20,7 27.917 36,4 78,0 -11.524 -17,2 1.193,5 -1.126.237 -1.143,7 1.664,2 -571.002 -1.541,0 21,9 16.915 57,8 21,8 14.789 74,5 218,2 -90.410 -464,6 239,9 -20.511 -135,2 399,0 -45.571 -426,1 15,3 9.208 74,4 25,1 5.426 60,3 64,2 -40.078 -670,4 61,3 1.344 38,7 2.319,2 -51.664 -2.219,2 24,9 -7.563 -249,5 0,0 2.577 100,0 12,3 2.807 87,7 35,4 1.140 64,6 121,0 -53 -23,1 -24,5 -838 124,5 73,3 12.441.640 0,5

NOTA DE TAPA

RIESGOS AGROPEC. Y FORESTALES ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ALLIANZ ARGENTINA 92.335.560 65,6 45,6 -10.317.657 -11,2 SANCOR SEGUROS 33.978.101 45,7 93,2 -13.245.592 -39,0 LA SEGUNDA 177.771.296 74,2 49,8 -42.722.548 -24,0 ZURICH SEGUROS 39.999.569 67,6 22,4 3.964.766 9,9 MERCANTIL ANDINA 61.476.205 32,0 35,5 19.956.365 32,5 SAN CRISTOBAL 53.177.578 29,9 47,2 12.180.439 22,9 FEDERACION PATRONAL 29.038.634 93,1 41,4 -10.033.273 -34,6 LATITUD SUR 61.269.174 82,8 21,8 -2.776.076 -4,5 NACION SEGUROS 18.643.466 224,9 81,7 -38.511.134 -206,6 EL NORTE 15.773.999 56,3 37,5 974.912 6,2 LA HOLANDO SUDAMER. 4.230.947 58,5 46,2 -195.261 -4,6 RSA EL COMERCIO 11.719.579 35,5 61,3 370.653 3,2 VICTORIA 7.486.071 93,3 70,6 -4.787.170 -63,9 PROVINCIA SEGUROS 30.585.005 17,1 68,8 4.326.095 14,1 LA DULCE 21.370.151 66,2 66,6 -7.010.570 -32,8 QBE SEGUROS LBA 10.338.763 15,7 46,7 3.882.475 37,6 ASOCIACION MUTUAL DAN 10.817.736 83,7 45,4 -3.154.561 -29,2 RIO URUGUAY 12.115.100 35,9 30,3 4.096.022 33,8 MAPFRE ARGENTINA 451.857 45,7 226,6 -778.848 -172,4 LA EQUITATIVA DEL PLATA 514.771 181,5 319,3 -2.063.343 -400,8 NATIVA 948.005 29,4 68,3 21.819 2,3 SUMICLI 2.123.344 17,3 72,0 227.490 10,7 SEGUROMETAL 1.009.202 20,9 30,3 493.080 48,9 IAPS ENTRE RIOS 249.267 137,2 72,3 -272.772 -109,4 BERKLEY INT. SEGUROS 13.469 -169,6 23,5 33.147 246,1 ANTARTIDA 120 0,0 0,0 120 100,0 TOTAL DEL RAMO 697.436.969 64,5 47,8 -85.341.422 -12,2

ROBO Y RIESGOS SIMILARES ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % GALICIA SEGUROS 131.352.448 5,8 57,2 48.612.480 37,0 SANCOR SEGUROS 64.520.369 2,8 82,4 9.547.003 14,8 PROVINCIA SEGUROS 47.581.912 5,2 62,0 15.594.881 32,8 BBVA SEGUROS 38.413.657 3,8 117,8 -8.289.799 -21,6 QBE SEGUROS LBA 43.080.053 13,4 40,5 19.835.685 46,0 ACE SEGUROS 19.429.414 7,3 81,7 2.133.131 11,0 ASSURANT ARGENTINA 29.781.976 2,1 90,6 2.162.478 7,3 CAJA DE SEGUROS 30.508.521 16,5 92,6 -2.779.095 -9,1 BHN SEGUROS 30.185.612 2,1 95,9 609.420 2,0 CHUBB ARGENTINA 24.580.670 25,5 29,1 11.176.720 45,5 ZURICH SEGUROS 20.947.663 11,1 122,0 -6.935.032 -33,1 NACION SEGUROS 14.329.816 5,4 35,3 8.484.690 59,2 ALLIANZ ARGENTINA 9.373.127 7,6 47,6 4.202.776 44,8 METLIFE 16.103.174 6,7 155,2 -9.961.255 -61,9 CARDIF 7.767.939 4,3 95,3 32.122 0,4 SUPERVIELLE SEGUROS 12.881.103 6,2 108,2 -1.856.679 -14,4 LA HOLANDO SUDAMERIC. 2.327.201 3,7 81,3 349.537 15,0 FEDERACION PATRONAL 6.759.819 14,7 37,8 3.213.710 47,5 MAPFRE ARGENTINA 465.368 24,3 -1,3 358.601 77,1 RSA EL COMERCIO 8.130.558 51,6 58,3 -800.201 -9,8 SAN CRISTOBAL 5.497.752 17,8 46,7 1.954.165 35,5 LA SEGUNDA 4.993.721 35,3 44,5 1.009.562 20,2 BERKLEY INT. SEGUROS 5.890.668 2,5 91,0 381.879 6,5 SEGURCOOP 2.943.277 85,4 69,5 -1.614.940 -54,9 IAPS ENTRE RIOS 2.612.834 -1,4 28,5 1.903.096 72,8 GENERALI ARGENTINA 1.412.035 7,3 85,1 107.094 7,6 VICTORIA 1.106.720 16,0 40,6 479.879 43,4 SMG SEGUROS 599.830 6,3 45,1 291.588 48,6 LA EQUITATIVA DEL PLATA 2.088.714 5,0 44,8 1.049.094 50,2 HDI SEGUROS 314.399 -0,3 19,0 255.577 81,3 SMSV SEGUROS 2.036.649 6,5 38,1 1.126.857 55,3 TODORIESGO

ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % MERCANTIL ANDINA 2.041.153 15,6 25,1 1.211.231 59,3 MERIDIONAL SEGUROS 46.093 -455,3 -359,5 421.639 914,8 CPA TUCUMAN 1.001.181 -0,0 10,7 894.560 89,4 PRUDENCIA 759.870 52,0 129,9 -622.855 -82,0 PRODUCTORES DE FRUTAS 368.371 17,1 123,0 -147.827 -40,1 CAMINOS PROTEGIDOS 546.517 2,1 23,5 406.410 74,4 BOSTON 536.820 32,6 58,9 46.092 8,6 COOPERACION SEGUROS 522.999 4,6 37,8 301.102 57,6 INSTITUTO DE SEGUROS 400.897 3,8 111,5 -61.341 -15,3 SEGUROS RIVADAVIA 628.149 21,6 24,7 337.612 53,7 LIDERAR 512.082 3,4 45,0 264.610 51,7 EL NORTE 162.261 95,8 38,3 -55.230 -34,0 TRIUNFO 367.096 0,9 41,3 212.136 57,8 METROPOL 149.876 2,9 43,1 80.933 54,0 CNP ASSURANCES 334.175 8,0 48,0 147.066 44,0 TESTIMONIO 324.857 -25,2 17,2 350.633 107,9 COPAN 182.241 79,1 93,1 -131.535 -72,2 LA PERSEVERANCIA 164.162 17,4 64,4 29.905 18,2 RIO URUGUAY 264.271 32,8 53,2 36.898 14,0 HORIZONTE 177.569 7,4 42,2 89.477 50,4 NATIVA 168.589 25,1 50,0 41.894 24,8 INST. ASEG. MERCANTIL 72.497 75,6 293,4 -195.013 -269,0 FEDERAL SEGUROS 58.919 0,0 35,1 38.248 64,9 ORBIS 45.052 0,6 40,8 26.380 58,6 COLON 64.493 5,0 39,7 35.642 55,3 ESCUDO 47.247 2,5 45,2 24.742 52,4 NIVEL 35.361 0,2 61,8 13.443 38,0 LUZ Y FUERZA 41.894 17,9 36,2 19.237 45,9 PARANA 119.214 3,8 6,7 106.703 89,5 EL SURCO 24.227 2,0 28,7 16.806 69,4 ANTARTIDA 1.670 0,0 15,8 1.406 84,2 EL PROGRESO 5.699 4,9 4,1 5.184 91,0 ARGOS 1.248 0,0 20,5 992 79,5 ASEG. DE CAUCIONES -1.625 0,0 -6.161,7 -101.753 6.261,7 SEGUROMETAL 49.980 -141,1 35,2 102.888 205,9 INTEGRITY SEGUROS 2.420.994 68,4 758,1 -17.586.995 -726,4 TOTAL DEL RAMO 600.663.098 8,9 76,3 88.996.344 14,8

TECNICO ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % NACION SEGUROS 54.634.118 16,3 43,1 22.183.444 40,6 ACE SEGUROS 37.064.475 16,0 72,7 4.201.388 11,3 FEDERACION PATRONAL 45.728.618 42,8 41,7 7.071.431 15,5 LA HOLANDO SUDAMERIC. 11.792.098 18,1 86,0 -481.275 -4,1 QBE SEGUROS LBA 44.371.172 19,5 42,4 16.905.799 38,1 RSA EL COMERCIO 34.204.297 31,4 55,6 4.465.787 13,1 SAN CRISTOBAL 38.129.161 16,4 48,2 13.488.445 35,4 ZURICH SEGUROS 37.602.193 33,8 23,0 16.215.528 43,1 ALLIANZ ARGENTINA 6.180.038 36,3 46,7 1.055.870 17,1 GENERALI ARGENTINA 4.315.870 31,2 27,7 1.772.804 41,1 SANCOR SEGUROS 14.463.867 21,4 57,4 3.059.063 21,1 PROVINCIA SEGUROS 24.102.907 18,3 47,1 8.342.454 34,6 MERIDIONAL SEGUROS 230.154 38,1 -529,6 1.361.438 591,5 BERKLEY INT. SEGUROS 11.400.935 7,2 70,2 2.574.549 22,6 CHUBB ARGENTINA 20.662.806 18,3 35,6 9.537.427 46,2 LA SEGUNDA 15.976.011 27,7 76,3 -635.145 -4,0 PRUDENCIA 2.422.671 3,8 17,9 1.897.574 78,3 INTEGRITY SEGUROS 14.713.457 52,6 49,5 -306.735 -2,1 MAPFRE ARGENTINA 11.335.735 43,1 79,4 -2.552.927 -22,5 CAJA DE SEGUROS 1.768.045 46,7 35,3 317.660 18,0 MERCANTIL ANDINA 11.481.825 44,8 30,6 2.824.192 24,6 SMG SEGUROS 3.893.599 61,9 69,5 -1.220.163 -31,3 SEGURCOOP 2.106.817 26,3 18,1 1.171.076 55,6 BOSTON 2.764.631 38,6 52,3 251.163 9,1 SEGUROS RIVADAVIA 2.379.298 109,7 42,7 -1.248.444 -52,5 COOPERACION SEGUROS 1.962.407 64,9 50,5 -303.306 -15,5

TECNICO (CONT.) ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % CPA TUCUMAN 1.308.993 4,2 25,6 918.493 70,2 HDI SEGUROS 363.493 116,9 4,6 -78.190 -21,5 LA EQUITATIVA DEL PLATA 371.987 39,0 65,1 -15.508 -4,2 IAPS ENTRE RIOS 1.315.569 -15,5 53,8 812.199 61,7 LA PERSEVERANCIA 1.172.987 11,3 52,4 425.944 36,3 EL NORTE 345.435 139,7 41,7 -281.291 -81,4 SEGUROMETAL 783.517 -27,0 43,8 652.022 83,2 VICTORIA 358.031 22,1 30,0 171.380 47,9 NATIVA 743.254 9,1 51,7 291.903 39,3 TRIUNFO 673.600 13,8 67,4 127.113 18,9 LIDERAR 380.280 14,6 67,0 69.916 18,4 PARANA 548.717 14,1 47,0 213.532 38,9 RIO URUGUAY 466.295 34,7 47,1 84.598 18,1 HORIZONTE 356.419 10,3 55,9 120.577 33,8 COPAN 330.080 214,4 56,4 -563.842 -170,8 FEDERAL SEGUROS 186.134 2,2 44,9 98.499 52,9 PRODUCTORES DE FRUTAS 221.708 79,8 63,3 -95.703 -43,2 NIVEL 203.511 -5,6 46,1 121.103 59,5 LUZ Y FUERZA 127.091 130,0 29,2 -75.174 -59,1 EL PROGRESO 101.554 76,6 32,6 -9.342 -9,2 TESTIMONIO 74.704 49,9 31,7 13.682 18,3 INSTITUTO DE SEGUROS 60.947 73,5 194,6 -102.416 -168,0 CARUSO 91.175 -28,5 36,0 84.334 92,5 CAMINOS PROTEGIDOS 199.897 -2,2 6,1 192.186 96,1 ANTARTIDA 32.024 71,2 77,3 -15.526 -48,5 INST. ASEG. MERCANTIL 19.484 0,0 267,6 -32.656 -167,6 ORBIS 16.565 1,0 41,5 9.526 57,5 ESCUDO 21.200 2,1 70,6 5.774 27,2 ARGOS 8.116 0,0 19,4 6.543 80,6 ASEG. DE CAUCIONES 7.704 172,3 4.128,4 -323.621 -4.200,7 TOTAL DEL RAMO 466.577.676 26,6 48,8 114.775.152 24,6

TODORIESGO

NOTA DE TAPA

TRANSPORTES - MERCADERIAS ENTIDAD

TRANSP. PUBLICO DE PASAJEROS ENTIDAD PROTECCION MUTUAL MUTUAL RIVADAVIA ESCUDO METROPOL MUTUOS ARGOS MUTUAL GARANTIA MUTUAL TOTAL DEL RAMO

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % 85.588.606 259,9 47,1 -177.179.606 -207,0 62.818.442 186,1 12,8 -62.098.952 -98,9 49.590.507 19,3 16,8 31.686.877 63,9 25.602.936 146,2 65,7 -28.645.349 -111,9 20.860.021 136,8 18,1 -11.454.846 -54,9 6.213.542 248,6 90,7 -14.873.181 -239,4 250.674.054 171,7 33,1 -262.565.057 -104,7

TRANSPORTES - CASCOS ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % RSA EL COMERCIO 12.119.622 16,0 51,1 3.978.812 32,8 LA HOLANDO SUDAMERIC. 15.940.631 25,6 57,3 2.738.200 17,2 BOSTON 4.554.600 38,9 32,0 1.325.935 29,1 SANCOR SEGUROS 7.604.010 53,3 70,1 -1.779.314 -23,4 MAPFRE ARGENTINA 10.358.406 55,9 50,3 -646.606 -6,2 MERIDIONAL SEGUROS 1.364.587 9,3 87,9 37.964 2,8 GENERALI ARGENTINA 69.587 -78,6 -365,0 378.249 543,6 PROVINCIA SEGUROS 5.055.762 4,1 65,4 1.541.247 30,5 ALLIANZ ARGENTINA 2.562.785 29,5 48,4 566.489 22,1 NACION SEGUROS 3.607.083 -52,0 52,4 3.591.025 99,6 FEDERACION PATRONAL 4.850.432 46,9 31,0 1.070.687 22,1 CAJA DE SEGUROS 2.827.054 9,7 56,7 948.875 33,6 SEGUROS RIVADAVIA 2.652.725 31,2 32,0 975.088 36,8 SAN CRISTOBAL 2.243.308 34,7 56,0 208.531 9,3 LA SEGUNDA 1.793.353 28,5 39,0 583.338 32,5 HDI SEGUROS 1.491.516 59,0 66,2 -376.460 -25,2 MERCANTIL ANDINA 1.208.332 29,6 38,9 379.892 31,4 QBE SEGUROS LBA 695.638 54,3 36,6 63.408 9,1 SMG SEGUROS 374.913 58,9 53,5 -46.470 -12,4 ZURICH SEGUROS 224.158 22,9 29,9 105.838 47,2 RIO URUGUAY 406.905 22,4 61,2 66.711 16,4 COOPERACION SEGUROS 228.061 50,7 52,7 -7.724 -3,4 SEGUROMETAL 299.265 37,1 29,4 100.220 33,5 PARANA 135.337 57,6 58,3 -21.423 -15,8 EL NORTE 115.431 -0,6 46,8 62.019 53,7 IAPS ENTRE RIOS 229.459 40,9 39,2 45.646 19,9 LA EQUITATIVA DEL PLATA 119.586 76,8 35,4 -14.523 -12,1 VICTORIA 59.811 317,7 53,5 -162.195 -271,2 FEDERAL SEGUROS 78.944 0,0 10,6 70.608 89,4 COPAN 62.423 19,4 33,0 29.721 47,6 LA PERSEVERANCIA 72.841 22,6 23,5 39.263 53,9 LIDERAR 28.793 278,7 55,8 -67.534 -234,6 INSTITUTO DE SEGUROS 15.727 2,6 158,0 -9.530 -60,6 PRODUCTORES DE FRUTAS 10.370 0,6 182,3 -8.593 -82,9 NATIVA 11.511 0,0 23,7 8.786 76,3 HORIZONTE 8.560 616,4 77,3 -50.815 -593,6 ANTARTIDA 13.115 0,0 38,4 8.079 61,6 ESCUDO 3.137 -42,9 31,8 3.484 111,1 NIVEL 1.699 4,9 0,0 1.616 95,1 ASEG. DE CAUCIONES -1.532 0,0 -39,2 -2.133 139,2 TOTAL DEL RAMO 83.497.945 29,1 52,1 15.736.411 18,8 TODORIESGO

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % QBE SEGUROS LBA 131.883.829 32,6 35,3 42.360.509 32,1 ALLIANZ ARGENTINA 38.918.754 23,4 30,7 17.877.203 45,9 SANCOR SEGUROS 52.717.224 19,5 44,8 18.821.886 35,7 MERIDIONAL SEGUROS 20.238.091 39,2 65,7 -996.214 -4,9 RSA EL COMERCIO 51.377.245 19,8 43,3 18.957.179 36,9 ACE SEGUROS 25.995.417 38,0 55,7 1.633.253 6,3 ZURICH SEGUROS 27.088.334 45,3 40,3 3.898.683 14,4 HANSEATICA 30.479.425 21,6 63,7 4.485.120 14,7 SAN CRISTOBAL 38.588.626 15,1 33,3 19.902.402 51,6 LA HOLANDO SUDAMERIC. 19.943.064 24,1 60,5 3.065.864 15,4 FEDERACION PATRONAL 36.366.616 22,7 29,8 17.267.214 47,5 GENERALI ARGENTINA 15.256.271 29,9 85,3 -2.325.964 -15,2 LA SEGUNDA 30.915.024 19,2 38,7 12.999.094 42,0 SMG SEGUROS 15.823.492 14,1 67,7 2.866.717 18,1 INTEGRITY SEGUROS 22.110.048 47,5 62,9 -2.315.197 -10,5 BERKLEY INT. SEGUROS 16.049.848 33,5 59,2 1.165.134 7,3 HDI SEGUROS 3.933.406 24,1 23,9 2.044.387 52,0 NACION SEGUROS 5.624.621 26,1 43,7 1.693.843 30,1 ASSEKURANSA 2.686.023 52,4 240,4 -5.180.230 -192,9 MERCANTIL ANDINA 12.210.732 11,1 24,1 7.905.959 64,7 MAPFRE ARGENTINA 5.281.077 64,2 46,2 -552.468 -10,5 CHUBB ARGENTINA 10.216.787 59,9 49,0 -907.800 -8,9 COOPERACION SEGUROS 9.841.580 15,1 48,6 3.568.505 36,3 VICTORIA 4.862.656 -9,0 25,8 4.046.965 83,2 BOSTON 2.406.618 9,0 54,5 878.431 36,5 EL NORTE 2.918.105 16,8 43,2 1.167.340 40,0 CAJA DE SEGUROS 2.514.980 -2,4 35,5 1.683.283 66,9 PROVINCIA SEGUROS 3.072.079 75,7 60,6 -1.113.241 -36,2 LA EQUITATIVA DEL PLATA 2.151.371 28,3 37,7 730.891 34,0 SEGUROS RIVADAVIA 3.099.247 30,4 39,5 932.817 30,1 RIO URUGUAY 2.379.154 14,0 45,0 975.198 41,0 LA PERSEVERANCIA 2.912.057 39,8 51,7 248.184 8,5 SEGUROMETAL 2.002.039 31,5 43,8 495.284 24,7 IAPS ENTRE RIOS 1.588.331 -22,0 45,7 1.211.289 76,3 EL PROGRESO 737.355 9,2 58,5 238.057 32,3 TRIUNFO 570.323 22,6 70,0 42.557 7,5 NATIVA 724.408 7,4 45,8 339.068 46,8 PARANA 660.522 17,6 31,9 333.559 50,5 PRODUCTORES DE FRUTAS 481.028 8,8 60,5 147.793 30,7 FEDERAL SEGUROS 408.904 8,9 38,6 214.624 52,5 LIDERAR 536.194 38,8 48,8 66.281 12,4 SEGURCOOP 189.438 -41,4 75,6 124.600 65,8 NIVEL 188.918 2,9 36,8 113.970 60,3 COPAN 165.947 3,9 76,5 32.602 19,6 HORIZONTE 104.565 63,8 359,8 -338.297 -323,5 PRUDENCIA 105.661 2,1 88,6 9.880 9,4 CAMINOS PROTEGIDOS 389.438 67,5 8,7 92.900 23,9 ANTARTIDA -16.164 -559,2 -387,0 -169.111 1.046,2 METROPOL 34.555 3,0 32,5 22.301 64,5 CARUSO 14.510 47,7 120,6 -9.901 -68,2 ESCUDO 18.601 3,6 99,4 -561 -3,0 LA NUEVA 32.115 0,0 0,0 32.115 100,0 TESTIMONIO 889.132 4,3 0,0 850.717 95,7 ASEG. DE CAUCIONES -1.349 0,0 -20,0 -1.619 120,0 TOTAL DEL RAMO 659.686.272 27,3 45,2 181.633.055 27,5

ENTIDAD

JULIO/14 - MARZO/15, EN PESOS

DISPONIBILIDAD E INVERSIONES POR CADA 100 PESOS DE DEUDAS CON ASEGURADOS ENTIDAD ACE SEGUROS AFIANZADORA LATINOAMER. AGROSALTA ALBACAUCION ALLIANZ ARGENTINA ANTARTIDA ARGOS ASEG. DE CAUCIONES ASOCIACION MUTUAL DAN ASOCIART RC ASSEKURANSA ASSURANT ARGENTINA ATM BBVA SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS BHN SEGUROS BOSTON BRADESCO ARGENTINA CAJA DE SEGUROS CALEDONIA SEGUROS CAMINOS PROTEGIDOS CARUSO CESCE ARGENTINA CHUBB ARGENTINA COFACE

TODORIESGO

$ 188 477 149 318 137 33 114 306 * 392 1.219 411 109 384 329 717 127 295 124 75 468 617 409 489 325

COMARSEG CONFLUENCIA COOPERACION SEGUROS COPAN COSENA CPA TUCUMAN CREDITO Y CAUCION EL NORTE EL PROGRESO EL SURCO ESCUDO EUROAMERICA FEDERACION PATRONAL FEDERADA FEDERAL SEGUROS FIANZAS Y CREDITO GENERALI ARGENTINA HAMBURGO HANSEATICA HDI SEGUROS HORIZONTE IAPS ENTRE RIOS INST. ASEG. MERCANTIL INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY INSTITUTO DE SEGUROS INSUR INTEGRITY SEGUROS JUNCAL LA CONSTRUCCION LA DULCE LA EQUITATIVA DEL PLATA LA HOLANDO SUDAMERICANA LA NUEVA LA PERSEVERANCIA LA SEGUNDA LATITUD SUR LIDER MOTOS LIDERAR

$ 1.982 * 216 140 487 168 879 152 94 97 78 * 157 * 97 653 158 211 236 191 44 151 315 * 618 1.123 112 53 261 * 123 109 154 124 161 44 * 128

ENTIDAD LUZ Y FUERZA MAPFRE ARGENTINA MERCANTIL ANDINA MERIDIONAL SEGUROS METROPOL NACION SEGUROS NATIVA NIVEL NOBLE ORBIS PARANA PRODUCTORES DE FRUTAS PROVINCIA SEGUROS PRUDENCIA QBE SEGUROS LBA RIO URUGUAY RSA ACG RSA EL COMERCIO SAN CRISTOBAL SANCOR SEGUROS SEGURCOOP SEGUROMETAL SEGUROS MEDICOS SEGUROS RIVADAVIA SMG SEGUROS SUMICLI SUPERVIELLE SEGUROS TESTIMONIO TPC TRIUNFO TUTELAR VICTORIA VIRGINIA SURETY WARRANTY XL INSURANCE ARGENTINA ZURICH SEGUROS PROMEDIO DEL MERCADO

$ 197 119 95 158 131 184 152 93 112 80 103 104 82 130 146 121 139 114 208 175 246 142 92 128 52 * 862 266 76 151 3.729 137 1.549 678 283 110 149

* Estas entidades no presentan deudas con asegurados.

GESTION

NOTA DE TAPA

EVOLUCION DE LAS INVERSIONES ENTIDAD ACE SEGUROS AFIANZADORA LATINOAMER. AGROSALTA ALBACAUCION ALLIANZ ARGENTINA ANTARTIDA ARGOS ASEG. DE CAUCIONES ASOCIACION MUTUAL DAN ASOCIART RC ASSEKURANSA ASSURANT ARGENTINA ATM BBVA SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS BHN SEGUROS BOSTON BRADESCO ARGENTINA CAJA DE SEGUROS CALEDONIA SEGUROS CAMINOS PROTEGIDOS CARUSO CESCE ARGENTINA CHUBB ARGENTINA COFACE COMARSEG CONFLUENCIA COOPERACION SEGUROS COPAN COSENA CPA TUCUMAN CREDITO Y CAUCION EL NORTE EL PROGRESO EL SURCO ESCUDO EUROAMERICA FEDERACION PATRONAL FEDERADA FEDERAL SEGUROS FIANZAS Y CREDITO GENERALI ARGENTINA HAMBURGO HANSEATICA HDI SEGUROS HORIZONTE IAPS ENTRE RIOS INST. ASEG. MERCANTIL INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY INSTITUTO DE SEGUROS INSUR INTEGRITY SEGUROS JUNCAL TODORIESGO

03/13 122.028.769 10.229.321 67.064.374 27.267.367 488.745.012 6.342.957 119.768.943 21.283.157 7.046.293 23.812.586 705.182 482.214.038 70.898.206 262.003.551 633.948.793 29.827.743 30.007.870 7.845.982 2.727.120.597 7.702.043 28.561.388 270.036.270 1.163.928 190.838.640 104.503.659 4.151.626 2.877.776 346.407.057 47.382.043 14.843.598 288.283.891 242.807.056 37.867.252 32.505.696 8.640.748 6.406.485 5.428.306.198 56.412.999 14.080.711 64.151.937 4.220.945 3.835.598 194.010.497 41.489.444 345.600.609 9.866.559 1.070.111 11.396.757 14.766.793 276.679.068 27.109.086 54

03/14 146.645.200 17.370.630 140.838.592 27.334.316 635.829.065 9.501.704 164.838.343 21.002.016 708.164 38.623.780 6.883.870 571.670.338 123.858.239 441.464.675 833.299.749 50.049.652 58.220.946 8.372.314 3.632.182.651 5.005.376 32.639.421 360.832.242 7.755.413 237.881.299 116.060.704 4.462.159 2.617.831 438.005.327 68.669.114 13.875.402 418.488.324 7.618.940 310.601.356 48.360.725 24.682.057 32.801.321 10.245.263 7.568.467.090 96.957.306 18.283.313 225.367.350 53.344.594 5.148.300 277.560.020 32.779.737 625.676.224 24.481.684 15.545.030 208.441.512 27.213.569 286.964.270 18.770.813

03/15 176.300.104 27.390.656 276.727.081 28.339.843 1.112.161.682 14.351.516 188.825.820 26.434.599 9.122.421 50.143.519 10.021.673 579.580.498 189.737.203 607.439.573 1.208.161.505 81.348.938 111.409.152 7.793.111 4.779.323.349 3.303.104 36.711.515 466.600.355 7.027.048 427.070.126 162.776.982 3.816.805 3.185.433 611.445.939 97.509.204 15.988.620 578.867.920 16.041.465 382.606.437 66.116.275 20.664.892 35.851.452 12.980.928 11.320.282.377 6.616.318 134.489.685 19.083.198 233.292.126 67.264.884 11.798.897 333.078.815 82.541.426 1.021.821.056 31.005.562 21.433.892 265.592.852 36.643.592 310.593.967 20.740.313

ENTIDAD 03/13 03/14 03/15 LA CONSTRUCCION 15.765.547 24.973.568 26.135.115 LA DULCE 18.149.280 37.635.845 67.006.719 LA EQUITATIVA DEL PLATA 67.924.530 73.007.594 105.525.691 LA HOLANDO SUDAMERICANA 258.073.973 298.841.517 442.912.065 LA NUEVA 167.616.627 185.515.877 217.138.415 LA PERSEVERANCIA 149.013.971 201.082.999 285.265.712 LA SEGUNDA 1.408.103.869 2.084.895.867 3.071.005.865 LATITUD SUR 39.474.979 32.044.351 29.996.909 LIDER MOTOS 9.027.866 11.494.808 LIDERAR 634.882.882 896.027.367 1.027.430.430 LUZ Y FUERZA 27.569.791 38.464.302 54.201.630 MAPFRE ARGENTINA 438.861.828 684.234.980 1.050.007.185 MERCANTIL ANDINA 516.970.810 818.259.349 1.052.079.927 MERIDIONAL SEGUROS 305.274.968 394.847.810 951.512.416 METROPOL 17.884.947 28.350.983 41.355.967 NACION SEGUROS 974.602.508 1.608.308.616 2.048.800.889 NATIVA 66.412.768 97.919.453 113.170.685 NIVEL 31.972.500 45.793.227 59.875.319 NOBLE 50.869.751 68.343.727 82.070.926 ORBIS 122.335.637 120.689.184 123.587.153 PARANA 114.630.717 175.402.235 280.204.462 PRODUCTORES DE FRUTAS 30.280.212 37.626.343 59.879.542 PROVINCIA SEGUROS 1.161.342.158 1.154.442.777 1.552.570.897 PRUDENCIA 55.017.577 73.746.364 81.439.876 QBE SEGUROS LBA 1.113.166.270 1.805.340.254 2.645.700.088 RIO URUGUAY 66.185.425 73.737.067 92.692.674 RSA ACG 72.672.262 92.186.109 111.976.213 RSA EL COMERCIO 942.637.816 1.266.294.945 1.482.337.776 SAN CRISTOBAL 2.411.834.910 3.389.839.838 4.489.608.656 SANCOR SEGUROS 1.310.254.731 2.292.429.728 3.439.347.758 SEGURCOOP 228.572.389 290.941.418 362.840.916 SEGUROMETAL 122.544.268 179.491.995 248.649.445 SEGUROS MEDICOS 39.326.132 48.217.848 59.436.263 SEGUROS RIVADAVIA 658.059.174 1.096.993.580 1.970.362.683 SMG SEGUROS 117.066.565 137.969.124 235.523.563 SUMICLI 4.731.499 6.393.900 8.280.231 SUPERVIELLE SEGUROS 11.222.815 58.106.897 TESTIMONIO 65.645.510 119.765.619 183.742.404 TPC 8.922.329 19.827.262 21.386.515 TRIUNFO 107.301.107 161.489.846 312.479.526 TUTELAR 9.089.084 12.181.003 VICTORIA 119.751.887 156.887.762 209.418.341 VIRGINIA SURETY 55.122.834 146.860.779 329.019.844 WARRANTY 159.271 167.904 462.915 XL INSURANCE ARGENTINA 4.105.745 1.919.198 1.775.984 ZURICH SEGUROS 909.829.084 1.121.381.403 1.765.167.582 TOTAL DEL MERCADO 28.297.058.247 40.172.227.009 57.224.621.583

NOTA DE TAPA

EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO ENTIDAD ACE SEGUROS AFIANZADORA LATINOAMER. AGROSALTA ALBACAUCION ALLIANZ ARGENTINA ANTARTIDA ARGOS ASEG. DE CAUCIONES ASOCIACION MUTUAL DAN ASOCIART RC ASSEKURANSA ASSURANT ARGENTINA ATM BBVA SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS BHN SEGUROS BOSTON BRADESCO ARGENTINA CAJA DE SEGUROS CALEDONIA SEGUROS CAMINOS PROTEGIDOS CARUSO CESCE ARGENTINA CHUBB ARGENTINA COFACE COMARSEG CONFLUENCIA COOPERACION SEGUROS COPAN COSENA CPA TUCUMAN CREDITO Y CAUCION EL NORTE EL PROGRESO EL SURCO ESCUDO EUROAMERICA FEDERACION PATRONAL FEDERADA FEDERAL SEGUROS FIANZAS Y CREDITO GENERALI ARGENTINA HAMBURGO HANSEATICA HDI SEGUROS HORIZONTE IAPS ENTRE RIOS INST. ASEG. MERCANTIL INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY INSTITUTO DE SEGUROS INSUR INTEGRITY SEGUROS JUNCAL TODORIESGO

03/13 03/14 03/15 60.943.977 74.201.496 115.604.177 15.724.632 18.146.158 20.777.099 238.547.089 394.691.937 621.417.883 28.674.067 38.584.083 44.332.799 222.702.659 371.264.633 556.928.233 14.301.136 15.115.320 8.196.891 26.415.509 52.889.570 39.227.854 14.645.401 15.243.363 19.454.102 16.146.780 11.039.379 17.397.052 12.745.512 21.886.954 32.200.391 7.681.902 10.114.649 10.901.777 257.423.625 370.197.553 391.741.361 18.243.034 28.372.399 40.311.923 178.726.309 268.908.586 407.589.276 466.380.835 621.768.197 856.466.424 26.065.208 41.731.191 70.950.471 43.328.736 56.714.012 77.319.876 6.426.807 5.550.332 6.035.806 959.681.552 1.332.758.852 1.448.269.442 11.136.095 11.477.376 13.653.677 28.206.606 32.379.116 34.093.955 200.658.356 249.581.124 356.798.602 2.550.434 8.685.043 7.863.326 147.071.908 210.554.591 317.166.726 84.381.449 75.081.548 102.381.684 6.240.423 6.636.480 5.863.080 4.604.650 4.601.106 5.018.141 118.043.024 140.748.334 188.339.930 32.898.601 36.923.792 56.230.115 14.412.158 16.331.190 17.121.489 72.015.138 139.145.662 107.697.364 3.701.721 6.214.675 7.661.876 100.113.625 146.227.225 199.625.362 12.159.547 17.674.547 23.259.886 26.619.705 25.001.106 31.016.589 22.955.339 30.652.386 51.084.558 13.228.456 15.965.805 18.338.302 794.563.032 1.265.063.354 1.717.955.812 7.066.831 83.244.057 120.931.345 156.353.889 33.039.113 43.028.563 46.969.349 35.510.019 124.498.834 129.364.776 34.870.586 47.517.719 71.523.993 4.573.907 6.773.028 10.980.967 118.337.968 149.109.491 184.997.436 70.809.238 95.895.978 51.719.316 117.345.220 215.834.889 304.576.718 16.911.470 21.298.581 21.389.571 6.849.616 13.935.313 16.474.360 102.938.884 154.992.370 221.405.472 7.656.885 21.581.269 22.764.412 107.626.216 133.865.043 110.040.867 28.897.735 28.940.813 28.807.209 56

ENTIDAD 03/13 03/14 LA CONSTRUCCION 11.064.318 19.604.976 LA DULCE 21.863.329 41.783.777 LA EQUITATIVA DEL PLATA 45.084.299 52.585.345 LA HOLANDO SUDAMERICANA 75.679.289 87.596.671 LA NUEVA 67.832.374 82.676.129 LA PERSEVERANCIA 45.861.546 56.881.761 LA SEGUNDA 749.329.279 1.186.045.974 LATITUD SUR 24.379.431 27.136.664 LIDER MOTOS 8.013.724 LIDERAR 184.790.668 256.226.009 LUZ Y FUERZA 19.980.555 24.848.638 MAPFRE ARGENTINA 277.914.883 324.356.573 MERCANTIL ANDINA 109.636.347 165.558.955 MERIDIONAL SEGUROS 155.209.807 446.665.336 METROPOL 20.488.018 21.650.741 NACION SEGUROS 382.312.147 670.697.914 NATIVA 17.626.857 23.010.456 NIVEL 8.065.706 9.700.611 NOBLE 12.957.202 14.931.009 ORBIS 34.019.827 36.204.706 PARANA 50.998.845 70.287.043 PRODUCTORES DE FRUTAS 16.716.034 15.440.538 PROVINCIA SEGUROS 352.284.563 340.017.079 PRUDENCIA 26.912.856 32.710.214 QBE SEGUROS LBA 519.496.752 773.995.713 RIO URUGUAY 95.472.176 170.976.254 RSA ACG 47.220.705 65.160.855 RSA EL COMERCIO 344.303.088 414.480.313 SAN CRISTOBAL 1.379.345.798 2.027.129.493 SANCOR SEGUROS 882.820.258 1.284.371.726 SEGURCOOP 179.055.225 212.963.864 SEGUROMETAL 83.280.501 104.637.268 SEGUROS MEDICOS 16.471.562 13.814.073 SEGUROS RIVADAVIA 423.422.695 676.312.076 SMG SEGUROS 132.818.429 99.271.642 SUMICLI 7.250.501 9.902.941 SUPERVIELLE SEGUROS 2.665.691 11.480.217 TESTIMONIO 57.651.101 73.408.207 TPC 16.241.662 15.386.803 TRIUNFO 127.668.124 203.526.974 TUTELAR 8.183.819 VICTORIA 42.871.817 61.484.291 VIRGINIA SURETY 23.175.816 91.985.608 WARRANTY 3.645.619 2.254.772 XL INSURANCE ARGENTINA 3.574.445 1.175.553 ZURICH SEGUROS 353.757.586 466.420.628 TOTAL DEL MERCADO 12.532.193.682 18.169.280.293

03/15 20.268.881 46.267.855 58.971.324 100.871.156 111.679.454 89.813.479 1.786.976.320 32.132.304 10.142.047 279.048.371 29.925.766 500.604.915 235.319.886 520.896.546 22.824.907 1.088.098.785 31.523.761 12.388.129 18.460.780 62.370.702 82.602.030 13.809.730 407.328.697 41.821.622 1.057.082.540 274.132.108 79.410.628 552.851.147 2.701.736.235 2.061.652.741 200.412.267 135.950.467 19.717.436 1.105.510.908 113.286.114 11.994.074 33.360.664 102.591.104 16.177.896 294.796.777 13.398.083 74.970.354 141.416.430 2.393.064 1.016.081 437.732.995 24.466.466.037

NOTA DE TAPA

Novedades en el sector agropecuario

Seguros basados en índices:

UNA BUENA NOTICIA

on la firma de una resolución conjunta de la SSN y Agricultura quedó reglamentado el procedimiento para la autorización de los planes de seguros agropecuarios basados en índices, que estarán disponibles para la producción primaria antes de fin de año. La provincia del Chaco, en este sentido, ya encara los estudios de una póliza de este tipo para el algodón. Los nuevos seguros por índice o paramétricos se

TODORIESGO

PANEL. De izquierda a derecha: Víctor Fuentes Castillo, subsecretario de Servicios Financieros del Ministerio de Economía y Finanzas de la Nación; Juan Bontempo, superintendente de Seguros de la Nación; Gabriel Delgado, secretario del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación; Alejandro Rodríguez, ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires; y Juan Carlos Maceira, secretario de Agricultura.

caracterizan por proteger al asegurado ante una eventual pérdida de ingresos relacionada con una variación en un índice climático o de otro tipo (por ejemplo, de rendimiento). Tales índices, ya sea de clima, de rinde promedio de un área geográfica o de información satelital, “constituyen un modelo contractual novedoso en materia aseguradora”, indicaron desde la SSN y Agricultura; a la vez que agregaron que para desarrollar

En el marco del convenio de colaboración que en octubre de 2014 suscribieron el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN), ambos organismos firmaron días atrás una resolución conjunta que, entre otros temas, autoriza los planes de seguros agropecuarios basados en índices. El mercado asegurador aprueba esta iniciativa y muchos de sus operadores participarían. Por Patricio Dunckel

este tipo de coberturas “es necesario contar con las nuevas tecnologías disponibles en materia de información climática y así aplicarlas a la vida cotidiana de las empresas agrarias”. La firma de la resolución conjunta, que lleva los números 157 de Agricultura y 39.149 de la SSN, se concretó en el seminario de seguros agropecuarios llevado adelante por ambos organismos y que permitió una visión integral del

tema, un balance de los avances concretados y un detallado análisis de experiencias en otros países. Participaron el superintendente de Seguros de la Nación, Juan Bontempo, y el secretario del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Gabriel Delgado. También expusieron en la apertura el secretario de Agricultura, Juan Carlos Maceira; el ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos

Aires, Alejandro Rodríguez; y el subsecretario de Servicios Financieros del Ministerio de Economía y Finanzas de la Nación, Víctor Fuentes Castillo. La actividad se desarrolló en dos paneles. En uno de ellos, el nacional, se abordaron los avances en seguros paramétricos, los requerimientos técnicos para la implementación de seguros y los avances interinstitucionales para el diseño y la implementación de seguros basados en índices. En el segundo se expusieron experiencias internacionales, como las de seguros agropecuarios de tipo índice en México y el desarrollo y la implementación de seguros paramétricos en horticultura y ganadería en Uruguay. Los disertantes de estos paneles fueron la técnica de la Oficina de Riesgo Agropecuario, Paula Mutchinick; el director del Instituto de Clima y Agua del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Carlos Di Bella; la gerente técnica y normativa de la SSN, Mariela Ricciuti; y los representantes de la Asociación Latinoamericana para el Desarrollo del Seguro Agropecuario, Mario Tiscareño López; de International Food Policy Research Institute, Miguel Robles; y de la Oficina de Programación y Política Agropecuaria de la cartera agropecuaria de Uruguay, Domingo Quintans y María Menthol. En este contexto de novedades para el sector asegurador agropecuario consultamos a sus principales operadores acerca de los nuevos planes basados en índices, sobre los cuales se manifestaron positivamente, si bien reconocieron que su instrumentación demandará algo de tiempo. También se refirieron a los productos que prevén comercializar para la próxima campaña. 59

TODORIESGO

LAS PREGUNTAS 1) ¿Cuál es su opinión sobre los nuevos planes de seguros para el sector agropecuario basados en índices? 2) Con relación a la próxima campaña agrícola, ¿cuáles son los productos que prevén comercializar?

SANCOR SEGUROS Gustavo Mina Gerente de Seguros Agropecuarios

ALLIANZ ARGENTINA Andrés Laurland Responsable de Seguros Agrícolas 1) Los nuevos planes de seguros para el sector agropecuario basados en índices son una muy buena iniciativa, concreta y moderna. El tema es que necesita mucho tiempo por ser un sistema muy moderno y que el productor agropecuario todavía no lo conoce bien. Requiere mucha difusión y continuidad. El producto funciona en otras partes del mundo y funciona bien cuando, ya sea para empresas, fábricas o municipios, se asegura una gran comunidad de gente. Hay muchas experiencias exitosas a nivel mundial. 2) Para la próxima campaña agrícola, prevemos básicamente las coberturas de granizo con sus adicionales. Siempre tenemos algo de multirriesgo, que son seguros muy a medida. También contamos con coberturas para frutales en el valle y, si el tema de los seguros de índices se concreta y hay interés, participaríamos de esta propuesta. Nuestra intención es participar de esta iniciativa como compañía líder.

TODORIESGO

1) En primer término, es positivo que la Superintendencia de Seguros de la Nación y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación hayan profundizado la relación de colaboración mutua. Es deseable que así sea si queremos que la gestión del riesgo en la actividad agropecuaria siga mejorando en el país. Los seguros basados en índices, ya sean de clima, de rendimiento promedio de un área geográfica o de información satelital,

constituyen un modelo contractual novedoso en materia aseguradora, tal y como mencionaron las autoridades de dichos organismos al momento de presentar este desarrollo. Cabe esperar que su puesta en práctica no sea tan dificultosa, por cuanto depende de la disponibilidad de nuevas tecnologías en materia de información climática y de un trabajo conjunto con especialistas en materia climática y agraria, entre otros aspectos. Por tratarse de un esquema de cobertura no muy conocido en el mercado argentino, es fundamental la participación de los productores agropecuarios, principales beneficiarios del programa, así como también la capacitación, resaltando los beneficios, las ventajas, las desventajas, etc. La materialización de un programa novedoso debe realizarse de manera gradual. Para ello deben implementarse programas piloto y, de a poco, ampliar zonas, cultivos y riesgos a cubrir. 2) En la próxima campaña continuaremos comercializando nuestros productos tradicionales, como

NOTA DE TAPA Granizo Max, un seguro de máxima cobertura que protege los cereales y las oleaginosas contra el riesgo de granizo. Este seguro brinda tranquilidad a los productores por medio de

LA SEGUNDA Guillermo Rotger Jefe de Riesgos Agropecuarios y Forestales 1) Tenemos una opinión favorable. Estuvimos trabajando desde el primer momento en que fuimos convocados a través de la cámara que nos nuclea, junto con otras aseguradoras del interior del país, esto

TODORIESGO

innovadoras coberturas y beneficios adicionales que les permiten mejorar los resultados de su actividad y resguardar su capital. Además, dentro de nuestra cartera se destacan: Siem-

bra Max, un seguro que se adapta al proceso productivo, que sigue la curva de inversión del asegurado y que le garantiza la capacidad de recuperarla; AgroIngreso, el primer seguro de ingresos para el agro; la primera cobertura para tambos, que resguarda la rentabilidad del productor tambero frente a la pérdida de producción a consecuencia de la falta o exceso de lluvia; y Bien de Campo, que permite al productor rural cubrir en un solo trámite y de forma integral todos los bienes de su establecimiento agropecuario, incluyendo su vivienda familiar; entre otros. Al ser una empresa nacida en el interior del país, en Sancor Seguros siempre mantuvimos una relación estrecha con los productores rurales, quienes reconocen la calidad de nuestro servicio, que combina coberturas a la vanguardia del mercado, atención personalizada y capacidad de respuesta.

es, Aseguradoras del Interior de la República Argentina (ADIRA). Vemos con satisfacción la orientación dinámica que se está transitando, que incluye la convocatoria al resto de las cámaras representantes de aseguradoras así como también la cooperación y el marco de acuerdo entre los distintos organismos estatales, llámese el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y la Superintendencia de Seguros de la Nación o el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. El estudio de factibilidad técnica abordará en primera instancia una prueba piloto acotada a un cultivo y a un riesgo en una zona geográfica bien delimitada y, a partir de esa experiencia, se podrán extraer las primeras conclusiones sobre su continuidad y las posibilidades de éxito. Al respecto, entendemos esta herramienta como complementaria de

la oferta actual y además novedosa. Consideramos, a la vez, que deberá superar las limitaciones que implica el desconocimiento de su funcionamiento. En consecuencia, buena parte del esfuerzo deberá destinarse a tareas de difusión, publicidad y docencia, en especial en cuanto a sus modalidades operativas. Suponemos que las principales expectativas deberían centrarse en aquellas actividades productivas y riesgos a los que aún no pudo llegar la oferta del sector privado. La articulación mixta que propone esta nueva experiencia nos hace esperanzar respecto de la resolución de inconvenientes técnicos que impedían el avance y la diversificación de las coberturas de seguros para el sector agropecuario. Numerosas economías regionales podrían citarse como ejemplo de esto. Si logramos hacer funcionar los seguros basados en índices en la Argentina, pro-

NOTA DE TAPA bablemente podamos animarnos a pensar en un escenario amplio que vaya más allá de las tradicionales coberturas sobre la base de granizo y apuntando solamente a cultivos extensivos. 2) Prevemos avanzar en la consolidación comercial de nuestros productos tradicionales y continuar, tal como es costumbre histórica de nuestra empresa, apuntalando la instalación de nuestros últimos desarro-

llos técnicos. Como es por todos conocido, el evento climático dominante desde hace décadas en el sector resulta ser granizo. Sin embargo, La Segunda se caracterizó por su esfuerzo permanente en el sentido de diseñar adicionales complementarios para dicho riesgo que permitan ampliar el marco de sus coberturas. Riesgos tales como helada y viento, así como también incendio de cultivo y rastrojo o planchado de suelos

Al año 2014

FUENTE: SSN.

EVOLUCION DE HECTAREAS ASEGURADAS

NACION SEGUROS Carlos Ortiz Gerente del Area de Suscripción 1) El impulso que el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la

TODORIESGO

Nación y la Superintendencia de Seguros de la Nación le están dando al seguro basado en índices nos parece una buena alternativa para asistir al seguro tradicional ya que cumple una importante función social. Acudimos a la convocatoria para trabajar en conjunto con el ministerio, el organismo de control y las aseguradoras. Queremos profundizar en el tema ya que no es un seguro fácil de implementar por la amplia variedad climática de nuestro país. Nación Seguros va a estar acompañando el proceso ya que creemos que, ante una eventualidad de dimensiones catastróficas, se trata de un seguro que servirá para dar una rápida respuesta al sector agropecuario nacional. Los seguros agropecuarios ba-

se ofrecen hoy en diferentes combinaciones y para distintos cultivos, lo que permite ya no sólo amparar nuevos episodios, sino además extender los períodos de cobertura enmarcados antiguamente entre la emergencia y la recolección a períodos que van desde la pre-emergencia o incluso desde la pre-siembra hasta la post-cosecha. Como decíamos en la primera pregunta sin hacer mención, algunas actividades productivas y, en particular, algunos riesgos venían acarreando dificultades técnicas para consolidarse y expandirse comercialmente. De todos modos, nuestra pertenencia cooperativa nos forzó en ocasiones a experimentar con productos diseñados para riesgos difíciles, tales como pueden resultar sequía, inundación o falta de piso a cosecha. Esta experiencia es la que estamos volcando actualmente sobre las mesas técnicas en las que participamos con nuestras compañías colegas, producto de la convocatoria del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación para el desarrollo de seguros paramétricos.

sados en índices permitirán amortiguar los efectos de las adversidades climáticas sobre las producciones no tradicionales, con lo cual las economías regionales podrán mantener su rentabilidad a largo plazo y evitar la necesidad de ingresar en emergencia agropecuaria cuando se produzcan eventos climáticos extremos. 2) Los productos que prevemos comercializar para la campaña 20152016 son los siguientes: Granizo (franquicias y deducibles), Resiembra (20 % - 30 % - 40 % - 50 % 60 %), Incendio, Incendio Rastrojo, Planchado, Heladas, Vientos Fuertes, Forestación y Granizo para economías regionales (por ejemplo, frutales, vid, olivos y cítricos).

NOTA DE TAPA

EL NORTE Roberto Gogger Encargado de Riesgos Agropecuarios y Riesgos Varios 1) Los nuevos planes de seguros para el sector agropecuario basados en índices representan una novedosa herramienta asegurativa para contrarrestar o reducir las pérdidas en las cosechas y, por ende, proteger el patrimonio, la inversión y el crédito de los agricultores. Esta herramienta está basada en la aplicación de índices climáticos, de rendimientos de áreas y/o de información satelital, que una vez alcanzados hacen disparar la cobertura. Dichos índices deben estar sustentados en datos estadísticos disponibles y altamente confiables

aportados por las diferentes estaciones climatológicas de la zona a desarrollar. Este es un requisito fundamental. Un beneficio importante de esta cobertura es que puede ayudar a atender riesgos de media a baja frecuencia (como, por ejemplo, sequías o heladas) y de baja o media afectación general. Una de sus ventajas es la no verificación de pérdidas o daños a nivel individual. Cuando se verifica la ocurrencia del evento que dispara el índice, a través del organismo competente que provee la información, se procede a la indemnización de todos los asegurados de la zona de influencia. Para la implementación de este tipo de seguros, será necesario establecer zonas de riesgo homogéneo, definir límites geográficos, realizar distintos estudios técnicos y seguir trabajando en la concientización de la contratación de seguros para la tranquilidad del sector agropecuario. Estamos evaluando la posibilidad de participar en este tipo de operatoria. 2) Para la próxima campaña agrícola, continuaremos trabajando con nuestro granizo tradicional en cultivos de cosecha fina, como trigo, cebada, avena, colza, lentejas, etc.; y en cosecha gruesa, soja, maíz, gira-

PROPORCION DE PRIMAS POR CULTIVO FUENTE: SSN.

Al año 2014

TODORIESGO

sol, sorgo y arroz. Nuestra cobertura comienza sobre el rastrojo acumulado en la superficie anterior a la siembra. Luego, hasta la emergencia del cultivo corre la cobertura de planchado por exceso de lluvias; desde la emergencia hasta la cosecha actúa la cobertura de daños por granizo más incendio. En esta etapa del cultivo se pueden agregar adicionales de heladas y vientos fuertes; y a posteriori, la imposibilidad de cosecha por falta de piso. De esta forma, se brinda una cobertura global y plena sobre todo el desarrollo del cultivo, protegiendo el esfuerzo y la inversión aplicados. Las modalidades de contratación son en pesos fijos por hectárea o también a valor producto / unidad por quintales. En ambos casos, esto permite pagar el premio del seguro a cosecha. Nuestra zona de influencia abarca el centro / oeste de la región pampeana, incluyendo las provincias de Córdoba, Santa Fe, Santiago del Estero, Chaco, Entre Ríos, Corrientes, La Pampa y Buenos Aires. También estamos analizando trabajar un seguro de multirriesgo agrícola para garantizar la cobertura de la merma de rendimiento a consecuencia de riesgos climáticos.

RSA SEGUROS María Fernanda Muñoz Subgerente de Riesgos Agrícolas 1) Es alentador que se avance en este tipo de seguros paramétricos ya que éstos brindan la posibilidad de acceder a otras coberturas que los seguros tradicionales no pueden alcanzar, asociadas a riesgos catastróficos, por lo cual el desarrollo de estos productos es una muy buena oportunidad para el sector agropecuario. Las principales ventajas se asocian al menor costo del monitoreo, a la evolución de la variable considerada y a métodos de medición sencillos, lo que redunda en la agilización del cobro de la indemnización. En estas coberturas, un requisito importante es la disponibilidad de información estadística en cantidad y calidad, de manera que los índices seleccionados sean mensurables y factibles de verificación

TODORIESGO

por parte de instituciones especializadas e independientes del asegurado. Aquí es donde el rol del Estado y de los organismos públicos (nacionales, provinciales y municipales) adquiere importancia; por una parte, otorgando el marco legal y funcional del seguro, y, por otra, articulando a los diferentes participantes de la cadena: aseguradoras, reaseguradores y organizaciones representativas de los productores agropecuarios, de manera de obtener una visión global del riesgo cubierto. De hecho, desde RSA Seguros estuvimos participando en las iniciativas de la Superintendencia de Seguros de la Nación y del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación para tratar de aportar la visión de las aseguradoras. 2) El escenario para la campaña 2015/2016 sería complejo para el sector agrícola. Nuevamente, se dan factores semejantes a lo ocurrido en la pasada campaña: la escasa recuperación del precio de los granos y el aumento en los costos de algunos insumos que determinan una baja en los márgenes de rentabilidad del negocio. Desde el punto de vista climático, las perspectivas marcarían períodos de exceso de precipitaciones y presencia de “año Niño”, lo que podría determinar mayor ocurrencia de tormentas y, por ende, representaría un impacto directo sobre el negocio agrícola. En este contexto, nuestra estrategia estará focalizada en el seguro de granizo con distintas alternativas de coberturas (por ejemplo, franquicias optativas, deducibles) que le permitan al productor agrícola elegir la mejor alternativa que le garantice el resultado de su empresa en caso de ocurrencia de eventos climáticos adversos. Por otra parte, RSA Seguros está lanzando su línea de negocios agrícolas en Uruguay, lo cual representa una alternativa interesante para las empresas que siembran en ambos países al poder acceder a coberturas y precios altamente competitivos.

QBE SEGUROS LA BUENOS AIRES María Virginia Bumade Suscripción de Riesgos Agrícolas 1) Desde nuestro punto de vista, los seguros paramétricos son una opción interesante para riesgos catastróficos (fundamentalmente, para la sequía) ya que permiten otorgar cobertura a extensas zonas productivas, con lo cual reducen costos y recursos de liquidación de siniestros. Asimismo, constituyen un tipo de seguro que, eficientemente implementado, debería ser capaz de brindar confiabilidad y eficacia. Para su correcta implementación, será fundamental el meticuloso establecimiento de los coeficientes que disparen las indemnizaciones. También resultará de mucha importancia el trabajo conjunto con organismos que provean la información crítica sobre los parámetros establecidos para garantizar la transparencia y la eficiencia de la que hablamos. Creemos que el mercado requerirá un período de adaptación a es-

NOTA DE TAPA te nuevo sistema; pero tenemos potencial para estar en línea con la mayoría de los países agroproductores de la región en este tema. Somos insistentes en la necesidad de tecnologías y expertos que faciliten la información necesaria, la clave del éxito de este modelo de seguros. 2) En principio, en QBE Seguros La Buenos Aires continuaremos especializándonos en los seguros de granizo y adicionales. En tal sentido, seguiremos brindando opciones y condiciones para las principales zonas y cultivos del país. Vamos a focalizarnos, una vez más, en el servicio y en la

respuesta hacia el productor agropecuario, buscando ser una de sus principales alternativas a la hora de asegurar sus rendimientos. Continuaremos con la comercialización de nuestros productos de silo bolsa e integral agropecuario para asegurar así la protección de todo el proceso productivo y el patrimonio de nuestros asegurados. Pero estaremos atentos a los cambios y a los requerimientos del mercado y dispuestos a ser partícipes de ellos. TODORIESGO

RIO URUGUAY SEGUROS Juan Carlos Godoy Presidente 1) Respecto de los seguros basados en índices para el sector agropecuario, sabemos que se está trabajando en el armado de un diseño de cobertura; pero aún resta bastante por avanzar y definir. Participamos de las mesas de discusión junto a colegas aseguradores, reaseguradores y representantes de los Gobiernos provinciales, donde estos últimos exponían sus demandas, pero a su vez eran conscientes de que los productores no tienen la capacidad de afrontar las primas para este tipo de seguros. Hasta el momento, el Gobierno no se manifestó respecto de subsidiar todo o parte de ese costo. Entendemos que, para la implementación de los seguros paramétricos, es necesario contar con una base de datos con registros de antigüedad suficiente que puedan brindar información respecto de tipos de suelos, relieve y/o grado de erosión, fenología de los cultivos, fecha de siembra, fecha de cosecha, umbrales de rendimientos mínimos y máximos, etc. La variable climática debe ser perfectamente mensurable a través de una estación meteorológica que cuente con datos en cantidad y en calidad que aseguren la objetividad y permitan la acorde tarifación del riesgo. Todavía hoy son amplias las extensiones territoriales no alcanzadas por el servicio de las estaciones meteorológicas que aporten información diaria de precipitaciones.

En tanto, es necesaria, sobre todo, una adecuada comprensión de la mecánica de funcionamiento por parte del productor asegurado. Recordemos que estos seguros que cubren el exceso o déficit de precipitaciones se llevaron a cabo en diferentes países con resultados disímiles. Los países que actualmente están implementándolos lo hacen con un gran aporte del Estado, ya sea en lo que hace a las bases estadísticas confiables como en el pago del costo del seguro. En conclusión, habrá que seguir fomentando esta articulación público-privada para desarrollar herramientas que permitan al productor agropecuario estar cubierto ante los distintos riesgos a que se encuentra expuesta su actividad y habrá que realizar diferentes pruebas sobre su funcionamiento. Para ello se necesita infraestructura, principalmente estaciones meteorológicas, y la participación pública subsidiando las primas. 2) En cuanto a riesgos agropecuarios para la próxima campaña, Río Uruguay Seguros cuenta con productos diseñados y pensados para brindar cobertura a la actividad agropecuaria. Al respecto, ofrecemos seguros de granizo para cereales y/u oleaginosas, incendio y adicionales para silos bolsas, seguros de transporte terrestre para granos y seguros para maquinarias agrícolas, tractores e implementos agrícolas. Nuestros productos están dirigidos a los productores agrícolas que desarrollan sus actividades en forma individual, a los denominados pools de siembra y a las cooperativas agrícolas. Contamos también con la posibilidad de adaptarnos a las necesidades de cada sector indicado. Para contratar dichas coberturas u obtener mayor información, podrán acercarse a nuestra red comercial compuesta por productores asesores, brokers de seguros y nuestro canal directo cubierto por una red de 26 agencias y oficinas comerciales.

MAPFRE ARGENTINA Julián Rodriguez Suscriptor SR de Riesgos Agropecuarios 1) Es muy importante que desde la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) se haya decidido avanzar en lo que se refiere al seguro de índices. Considero que es un primer paso fundamental pensando

en poder desarrollar una oferta de mayor complejidad acorde con las demandas del sector agropecuario. Si bien queda mucho camino por recorrer, es imprescindible, para ofrecer seguros de este tipo, contar con el auspicio de los organismos públicos específicos, como la SSN y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, no sólo para realizar la adecuación a la normativa vigente y fomentar la cultura aseguradora del sector frente a este nuevo producto, sino también para impulsar el desarrollo de la infraestructura necesaria para la elaboración de índices (incremento de la red de estaciones meteorológicas oficiales y el registro y la publicación de la información climática y meteorológica). Los seguros paramétricos o los seguros de índices son herramientas de transferencia y

mitigación de riesgo muy importantes que pueden complementar la oferta actual y apuntalar nuevos desarrollos de productos para el sector. 2) En las últimas campañas, Mapfre Argentina relanzó la Póliza Gracias con coberturas de granizo y granizo con adicionales, la Póliza Rural con coberturas para establecimientos rurales, la de Seguro Técnico con Equipo de Contratista y las opciones de vida obligatorio y accidentes personales para trabajadores rurales. Durante el año ofreceremos, además, nuestro producto para el transporte de granos y estamos analizando opciones para el almacenaje de granos. Nuestro objetivo para la próxima campaña sigue siendo brindar respuestas integrales a las demandas del sector agropecuario que reúnen nuestra propia red de delegados y productores asesores.

PROPORCION DE PRIMAS POR PROVINCIA FUENTE: SSN.

Al año 2014

Adriana Alicia Micale Abogada Especialista en Seguridad Social

Lavalle 1587 2º Of. 4 1408 Buenos Aires 4371- 5039 / 3626 4372-0685 amicale@fibertel.com.ar

TODORIESGO

Asesoramiento Tramitación Gestión Administrativa y Judicial Capacitación Particulares y Empresas

SEGUROS

Las remuneraciones en el sector asegurador

Tendencias salariales E

n Mercer hacemos un estudio salarial y de beneficios desde hace más de diez años con casi 40 compañías de seguros. Relevamos cada año, en dos ediciones, unos 14 mil casos desde gerentes generales hasta perfiles operativos. Para comenzar, la media de incrementos proyectados para 2015, sobre la base de las estimaciones de las aseguradoras a marzo de este año, es del 35 %, mientras que la variación promedio durante 2014 fue del 30 % en la base. Los niveles más beneficiados, con aumentos algo por encima del 30 %, fueron las gerencias, jefaturas, supervisiones y analistas; los directores y gerentes senior recibieron ajustes en sus básicos un par de puntos por debajo del promedio. Ese 30 % de ajuste suele darse dos veces en el año; nuestra base de datos, de hecho, tuvo un crecimiento del 13 % en el primer semestre y de un 14 % en el segundo, que, acumulado, se acerca al 30 % anual. El mercado general, si consideramos todas las industrias y compañías de servicios, otorga también dos ajustes en el año; pero durante 2014 dio unos puntos más para llegar a un total del 34 %. En el mercado general, el ajuste más importante suele darse en el primer semestre y osciló entre el 18 y el 19 %. De todos modos, más allá de que el sector asegurador mostró una variación de unos puntos menos con respecto al mercado general en términos relativos, cuando comparamos salarios a iguales niveles organizacionales entre ambos mercados, el primero está 2 % por encima del mercado general. Es poca la diferencia ya que el sector asegurador tiende a tener un comportamiento similar al del mercado total en términos de salario. Cabe señalar que cuando hablamos de mercado general, estamos considerando empresas locales nacionales o TODORIESGO

multinacionales grandes y subsidiarias de multinacionales; no entran las pymes en nuestros análisis, por ejemplo. En lo que respecta a diferencias de género, el sector asegurador tiende a contar con más mujeres que el mercado general que compone nuestra base de datos. En el gráfico adjunto se percibe esta diferencia a favor de las mujeres en el citado sector por la prevalencia de funciones administrativas o de oficina más que técnicas o industriales. Cada vez más, las compañías están analizando su distribución por género y están tomando incipientes medidas para achicar la brecha tanto en los ingresos como en las promociones y ajustes salariales. Hoy, la brecha salarial en el sector asegurador es de entre el 5 y el 30 % a favor de los hombres, dependiendo del nivel organizacional que se mire. Además del salario base, el paquete compensatorio en el mencionado sector está integrado por un bono anual, sujeto a resultados individuales y/o de la compañía. Casi el 90 % de las aseguradoras tiene un programa de bonos para sus

empleados y su target o monto objetivo está definido sobre la base de un porcentaje del salario anual del nivel organizacional del que se trate. Por ejemplo, los gerentes suelen recibir, si cumplen con sus objetivos, dos sueldos mensuales o el 15 % de su salario anual. El 40 % de las organizaciones en el sector asegurador otorga, además, remuneración variable a sus posiciones de ventas; suelen ser incentivos o comisiones que se pagan mensual o trimestralmente en relación con los objetivos de cada puesto. Dichas comisiones pueden variar entre el 20 y el 40 % del salario anual, dependiendo del mix fijo-variable que establece cada compañía y de cuán agresivas están dispuestas a ser al remunerar a su fuerza de ventas. Cuando hablamos de ejecutivos, el paquete de remuneración se completa con incentivos de largo plazo, que en general están vinculados con acciones de las empresas que cotizan en Bolsa. Las multinacionales suelen extender el plan que tienen en sus casas matrices al otorgar una determinada cantidad de

opciones de acciones a sus ejecutivos sobre la base de su desempeño y de cómo le fue a la compañía a nivel local, regional y/o global. El citado instrumento apunta a retenerlos y su foco es alinear los intereses de los ejecutivos con los de los accionistas con el objeto de incrementar el valor de la empresa. Las acciones suelen ser recibidas por los gerentes generales y directores o por quienes ocupan posiciones de reporte directo a la Gerencia General y en cantidades que representan entre un 15 y un 20 % del salario anual. Las stock options (opciones sobre acciones) se valorizan con fórmulas complejas que tienen en cuenta el valor al que fueron otorgadas, su valor futuro, las cantidades otorgadas y su período de vesting o de maduración para ejercerlas.

Beneficios El más prevalente en el sector asegurador, al igual que en otros, es el

Por Valeria Bohórquez * plan médico, que consiste en brindar una cobertura a cargo de una entidad de medicina privada. Por dicho plan, que varía de acuerdo con el nivel organizacional, una compañía suele aportar un diferencial en dinero entre el pool de aportes que hacen los empleados y el costo total de las cápitas (el beneficio incluye al grupo familiar directo). Algo más del 70 % de las empresas en nuestra muestra otorga un seguro de vida adicional al de ley, el cual es pagado casi en su totalidad por la compañía por un monto equivalente a 24

sueldos, que se duplican en caso de muerte accidental. Asimismo, existe una política de préstamos de libre disponibilidad para todo empleado que tenga alguna emergencia o problema personal. En dicho caso se le facilitan entre tres y cuatro sueldos a devolver en un plazo determinado. El paquete para los ejecutivos se completa con un auto proporcionado por la empresa con todos los gastos pagos. Este beneficio alcanza a la Gerencia General, a los directores o a quienes reportan en forma directa al primero y suele ser una política que define un valor en moneda dura o un modelo de referencia según el nivel organizacional. El auto se renueva cada cuatro años y se otorga un descuento al ejecutivo si está interesado en comprar la unidad anterior. * Líder del Negocio de Información de la consultora Mercer.

TODORIESGO

POLIZAS Y PRIMAS

GERENTE GENERAL American International Group (AIG) anunció el nombramiento de Juan Luis Campos como gerente general de Meridional Seguros. El ejecutivo también fue designado líder de la zona Cono Sur de AIG, que comprende las operaciones de la Argentina, Chile y Uruguay. De origen español, Campos

Juan Luis dentro de AIG y en esta importante región, junto con su estilo de gestión motivador, proporcionará un liderazgo sólido para la compañía en la Argentina y en la zona”. Campos egresó de la Universidad Complutense de Madrid con un título de Economista y completó también una licenciatura en Ciencias Sociales y Políticas en la Universidad Técnica Particular de Loja en Ecuador.

SUPERANDO METAS 2015

EJECUTIVO. Juan Luis Campos fue designado gerente general de Meridional Seguros.

se estuvo desempeñando como gerente general interino de Meridional Seguros durante los últimos meses. Con una trayectoria de casi 30 años, el directivo adquirió una amplia experiencia en la industria de seguros en España, en Ecuador y en el Cono Sur. Se unió a AIG en el año 2000 como gerente comercial para AIG Ecuador, donde luego fue nombrado presidente ejecutivo. En 2011 fue designado gerente general de AIG Chile. En el comunicado de su nombramiento firmado por James Dwane, presidente y CEO de la región Latinoamérica y Caribe de AIG, se destaca que “la experiencia de TODORIESGO

En mayo, Cooperación Seguros lanzó la nueva edición de Superando Metas, el programa de incentivos que la compañía realiza desde 2009 con el objetivo de reconocer y premiar a aquellos productores asesores que se esfuerzan día a día para seguir creciendo. El concurso tiene lugar entre mayo y octubre, y se compone de una etapa regional y otra nacional. Los ganadores serán agasajados en una ceremonia de premiación que se realizará durante noviembre en el Howard Johnson Plaza Hotel, Spa & Convention Center de Merlo, San Luis, donde se entregarán los reconocimientos obtenidos en el certamen. En el evento se premiará a los ganadores con pasajes a cruceros (all inclusive), vouchers para fines de semana en grandes hoteles de la Argentina y puntos para la nueva Tienda Virtual de Cooperación Seguros, entre muchas sorpresas.

CONVENCION EN RIO Del 6 al 10 de mayo, Mapfre Argentina llevó adelante su tradicional viaje de convención que premió a los mejores productores asesores y colaboradores de la Argentina, quienes alcanzaron los objetivos de crecimiento fijados en la campaña comercial 2014. En esta nueva edición, el destino elegido fue Río de Janeiro. El grupo, alojado en el prestigioso Copacabana Palace Hotel, recorrió las paradi-

dríguez Laguens. El convenio celebrado entre los dos organismos del Estado tiene como objetivo desarrollar políticas para difundir, capacitar y concientizar sobre la seguridad vial y la cultura aseguradora en la sociedad argentina. El acuerdo pretende promover el intercambio de información y documentación y el asesoramiento entre las materias afines de ambos organismos. Para esto, el convenio propone desarrollar programas, investigaciones y acciones que den respuesta a las nePREMIO. Productores y colaboradores de Mapfre Argentina participaron en una nueva convención, en esta oportunidad en Río de Janeiro.

síacas playas de la ciudad carioca y también aprovechó la oportunidad para visitar el cerro Corcovado y el mítico estadio Maracaná. El viaje culminó con la esperada y emotiva cena de premiación, que tuvo como marco el distinguido restaurante Casas Das Canoas.

POR LA SEGURIDAD VIAL En el marco de las estrategias previstas en PlaNeS para la difusión de la cultura aseguradora en la Argentina, el superintendente de Seguros de la Nación, Juan Bontempo, firmó un acuerdo con el director ejecutivo de la Agencia Nacional de Seguridad Vial, Felipe Ro-

cesidades de la sociedad en materia de seguros y seguridad vial, así como también generar campañas de concientización acerca de ambos temas.

REMODELACION HOSPITALARIA En el marco de su política de responsabilidad social empresaria de reciclado de papel, San Cristóbal Seguros realizó tareas de acondicionamiento y de puesta en valor de la sala del servicio de onco hematología pediátrica del Hospital del Centenario, de la ciudad de Rosario. En la gestión y en la implementación de las obras participaron también la Fundación Argentina de

POLIZAS Y PRIMAS

MEJORAS. De izquierda a derecha: Mónica Fernández de Capucci y Mónica Matus, ambas de FAOHP, y Osvaldo Bossicovich, de San Cristóbal Seguros.

Onco Hematología Pediátrica (FAOHP) y funcionarios del nosocomio. Las obras efectuadas gracias a la donación fueron las siguientes: pintura y colocación de zócalos de aluminio, cerramiento y climatización frío / calor, instalación de mobiliario, colocación de cortinas con sistema blackout e instalación de televisores con tecnología led. Estas tareas se realizaron en las habitaciones de internación y en áreas comunes, como la sala de espera.

CURSOS DE PREVENCION A través del programa formARTe, Galeno ART brinda cada año a los trabajadores de las empresas aseguradas herramientas y contenidos que permiten manejar de manera más eficiente los riesgos asociados a la actividad laboral y construir, de esta forma, una cultura preventiva. Estas capacitaciones, que Galeno ART brinda desde el año 2008, se realizan en distintas provincias de todo el país bajo la modalidad de talleres con instructores capacitados y calificados para tal fin. Este

año, los cursos presenciales serán dictados en más plazas de todo el país: Ciudad de Buenos Aires, Córdoba (capital) y Río Cuarto, Tucumán, Corrientes, Neuquén, Mendoza, Santa Fe, Posadas y Bahía Blanca en temáticas de primeros auxilios, riesgos en el trabajo y el rol del supervisor. Para inscribirse, hay que escribir a aformarte@galenoart.com.ar.

EN PORTUGAL RSA realizó a fines de abril su tradicional viaje anual con el que año tras año premia la mejor performance de sus clientes. Esta vez, las ciudades elegidas fueron Lisboa y Oporto, en Portugal. En el viaje, cuya duración fue de una semana, participaron 25 productores asesores de la Argentina provenientes de distintas provincias del país y más de 150 entre todas las operaciones de RSA en América Latina. La actividad se

Santos, CEO de RSA Argentina, y Federico Bacci, director comercial. Asimismo, como representantes del equipo regional de la compañía, estuvieron presentes el CEO, Hilario Itriago, y Francisco Torres, director comercial de RSA Latinoamérica.

CRUZADA POR NEPAL Tras la catástrofe en Nepal a causa del devastador terremoto ocurrido el pasado 25 de abril, Seguros Rivadavia realizó una importante donación para contribuir con las necesidades más urgentes derivadas del suceso. Dado que los niños son los que más sufren y la prioridad es actuar lo más rápido posible para salvar vidas de los afectados, UNICEF está movilizando personal y suministros de emergencia para afrontar las necesidades humanitarias, centradas en agua, saneamiento, nutrición, educaCIUDADES. Lisboa y Oporto fueron los lugares elegidos para el tradicional viaje anual de RSA orientado a productores de la Argentina y del resto de América Latina.

desarrolló en el marco de la estrategia corporativa Customer Obsession, que busca enfocarse en el servicio que brinda a su principal cliente, el productor asesor de seguros, y contó con la presencia del staff comercial de la Argentina liderado por Gonzalo

ción y protección infantil. En este marco, la aseguradora decidió apoyar la causa para mitigar de alguna manera las primeras carencias. De este modo, a través de su Fundación Raúl Vazquez, de ayuda a la niñez desprotegida, la compañía instrumentó la

inmediata entrega de una significativa suma de dinero destinada a la compra de kits de higiene familiar, primeros auxilios, agua potable y útiles escolares.

FLAMANTE AGENCIA La nueva agencia de Allianz Argentina en Neuquén está ubicada en la avenida Argentina 876, tiene 110 m² y cuenta con una

NOMBRAMIENTO. Eduardo Verdún es el gerente de la nueva agencia de Allianz Argentina en Neuquén.

planta en donde se distribuyen los principales puestos de trabajo operativos, la oficina gerencial, la sala de reuniones y las áreas de espera y servicios. Además, la compañía designó a Eduardo Verdún como gerente de la agencia.

INCORPORACION Omint ART anunció el nombramiento de Fernando Cicchetti como gerente comercial. El directivo tiene una trayectoria de más de 20 años en el mercado asegurador como gerente de Ventas en compañías de primer nivel. El flamante gerente comercial posee una diplomatura en Administración de Empresas y Negocios en la Universidad del Litoral y una diplomatura en Administración de Ventas en la Universidad Austral. 77

TODORIESGO

EMPRESA

Nueva agencia de Caledonia Seguros en Florencio Varela

Presencia en el sur del conurbano D

ialogamos con Javier Di Corinto, director del Grupo Di Corinto y encargado de la flamante agencia de Caledonia Seguros en San Martín 2900, Florencio Varela, provincia de Buenos Aires. - ¿Cuál es su trayectoria en la actividad aseguradora? - Inicié mi actividad en el mundo del seguro en 1990. Mi madre ejerció como productora asesora desde 1970 (aproximadamente) y, gracias a la confianza de la gente en nuestro trabajo, logró abrir la primera sucursal, que hoy, con más de 40 años en el mercado, sigue funcionando. En 1995, mientras cursaba la Licenciatura en Seguros, me otorgaron la matrícula de productor asesor de seguros para operar en patrimoniales y vida. Desde ese momento, me hice cargo de la administración de la sucursal y vivimos un crecimiento progresivo hasta el día de hoy. A lo largo de nuestra trayectoria, operamos con diferentes compañías, como Omega, Liberty Seguros, LUA, Federación Patronal, Mercantil andina, Orbis Seguros, Argos Seguros, entre otras, siempre con el objetivo de brindar la mejor atención y el mejor servicio. - ¿Por qué eligió incorporarse a Caledonia Seguros? - Decidimos incorporarnos a esta aseguradora cuando el Grupo Prima, Luis Delizzia y Hugo Yovino, nuestros organizadores, nos realizaron la propuesta de crecimiento y desarrollo en Florencio Varela, la cual nos pareció muy interesante y factible. - ¿Con qué recursos humanos y tecnológicos cuenta para desarrollar sus actividades en la agencia inaugurada en Florencio Varela? - La agencia inaugurada en San Martín 2900 tiene tecnología de primer nivel en un espacio acogedor de fácil acTODORIESGO

PRESENTACION. De izquierda a derecha: Gustavo Palopoli, de Caledonia Seguros; Javier Di Corinto, del Grupo Di Corinto; y Fernando Dapero, de Caledonia Seguros.

FACHADA. La flamante agencia de Caledonia Seguros en Florencio Varela, provincia de Buenos Aires, está situada en San Martín 2900.

cesibilidad. Posee estacionamiento propio y tiene la infraestructura necesaria para dar el mejor servicio informativo sobre todos y cada uno de los productos y servicios que ofrece Caledonia Seguros. Los recursos humanos son un pilar fundamental en Grupo Di Corinto. Somos una gran familia y siempre buscamos brindar un muy buen ambiente laboral para que nuestros empleados se sientan cómodos y conformes, y puedan dar lo mejor de sí. - ¿Cuáles son sus expectativas de crecimiento en esta oficina? - Nuestras expectativas de ventas son altas. Sabemos que contamos con un excelente equipo de trabajo y con un muy buen ambiente laboral. Nuestra compañía, al igual que Caledonia Seguros, es una empresa sana, responsable y con objetivos claros. La sucursal que inauguramos está ubicada en una esquina del centro de Florencio Varela, por lo cual creemos que esta ecuación nos dará excelentes resultados de crecimiento.

RESPONSABILIDAD CIVIL

PARTE III

La RC en el nuevo Código Civil y Comercial

Relación de causalidad y daño resarcible

l artículo 1726 del flamante Código dispone que “son reparables las consecuencias dañosas que tienen nexo adecuado de causalidad con el hecho productor del daño”. Es decir, ante un daño ocurrido, deberá responder el autor del hecho que razonablemente pudo haberlo causado. Por ejemplo, en el caso de la demora en el arribo de una ambulancia para asistir a un enfermo terminal, se dijo: “No existe relación de causalidad adecuada entre la demora imputable a la demandada y la muerte de M. En efecto, de la pericia médica surge que ‘el pronóstico evolutivo de esta enfermedad (cáncer de colon) es negativo, esperándose en estos casos un desenlace a breve plazo. EnTODORIESGO

tiendo que el occiso, cuando se requirió el traslado a un centro asistencial, estaba en su fase terminal por un presuntivo cuadro hematemésico y descompensado clínicamente, lo que provocó como fase final el cuadro de paro cardiorrespiratorio no traumático’”. Y se agregó: “No existe relación de causalidad entre la mora de la emplazada y la posibilidad de sobrevida que hubiese tenido la víctima si la ambulancia concurría en tiempo oportuno, razón por la cual no corresponde acceder a una indemnización por pérdida de chance” (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L, 4 de noviembre de 2011, R., C. E. c/ OSPEDYC).

En cuanto al último elemento –en términos cronológicos– de la responsabilidad civil, el daño, resulta ser, desde el punto de vista jurídico, el primero. Y ello es así porque sin daño ni siquiera puede pensarse en una pretensión resarcitoria. Sin perjuicio no hay responsabilidad civil. Así lo establece el artículo 1739, que dispone que para la procedencia de la indemnización “debe existir un perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente”. El artículo 1737 define el daño al decir que éste está presente “cuando se lesiona un derecho o un interés no reprobado por el ordenamiento jurídico que tenga por objeto la persona, el patrimonio o un derecho de incidencia colectiva”. El nuevo Código impone la reparación plena; es decir, la restitución de la situación del damnificado al estado anterior al hecho dañoso, sea por el pago en dinero o en especie. Este último puede ser desestimado por el juez si su realización fuera parcial o totalmente imposible, deviniera excesivamente oneroso o fuera abusivo. Entre los diversos rubros que componen la indemnización, la flamante legislación menciona: la pérdida o disminución del patrimonio, el lucro cesante y la pérdida de chance. Y añade en esta enumeración: “Incluye especialmente las consecuencias de la violación de los derechos personalísimos de la víctima, de su integridad personal, su salud psicofísica, sus afecciones espirituales legítimas y las que resultan de la interferencia en su proyecto de vida”. Entendemos que esta inclusión no consagra rubros indemnizatorios autónomos, sino que refiere di-

versos bienes jurídicos que serán resarcidos como daño no patrimonial. La nueva normativa, por otra parte, amplía el número de beneficiarios del daño moral, al que se llama daño no patrimonial. Al respecto, debe tenerse presente que el damnificado directo queda habilitado para reclamar esta indemnización. Pero si del daño resultara su muerte o sufriera una gran incapacidad, también estarán legitimados para reclamarla, “según la circunstancias, los ascendientes, los descendientes, el cónyuge y quienes convivan con aquél, recibiendo trato familiar ostensible”. Sin decirlo expresamente, el flamante Código abre la puerta a la legitimación del concubino para el reclamo indemnizatorio por daño moral. El daño deberá ser probado por quien lo invoca, indica el artículo 1744, “excepto que la ley lo impute o presuma, o que surja notorio de los propios hechos”. Respecto de la imputación legal de los daños, la encontramos en los artículos 1745 (indemnización por fallecimiento) y 1746 (indemnizaciones por lesiones). En el primero de los casos, la norma mencionada dice que “en caso de muerte, la indemnización debe consistir” en una serie de rubros que veremos más abajo. Y en el artículo 1746 “presume los gastos médicos, farmacéuticos y por transporte que resultan razonables en función de la índole de las lesiones o la incapacidad”. En los casos de indemnización por fallecimiento, deberán ser resarcidos los gastos de asistencia y funerarios y “lo necesario para alimentos del cónyuge, del conviviente, de los hijos menores de veintiún años de edad con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con capacidad restringida, aunque no hayan sido declarados tales judicialmente”. La ley habla de “alimentos”. Esto implica que la indemnización consistirá en poner a los damnificados en la misma situación en la que se hallaban de no haber ocurrido la muerte. Se agrega la posibilidad de reclamar la pérdida de chance de ayuda futura como consecuencia de la muerte de los hijos.

Por Alberto Alvarellos *

La doctrina jurídica considera que, tal como ya lo indicamos en otra nota, la responsabilidad civil se configura por la concurrencia de cuatro elementos: “Un hecho que infringe un deber jurídico de conducta impuesto por el ordenamiento jurídico –antijuridicidad o ilicitud–; que además provoca un daño a otro; la relación de causalidad entre aquel hecho y el daño ya mencionado; y un factor de atribución de la responsabilidad, que el ordenamiento estima suficiente para sindicar o señalar a quien o a quienes considere como responsables”. En artículos previos tratamos dos de esos elementos: la antijuridicidad y el factor de atribución. En esta nota nos referiremos a la relación de causalidad y al daño resarcible.

El artículo 1746 aborda, como manifestamos, la indemnización por incapacidad sobreviniente, tanto física como psíquica. El nuevo Código abandona el criterio del prudente arbitrio judicial para la determinación del resarcimiento y, en cambio, impone una fórmula matemática: se deberá determinar un capital cuyas rentas cubran la disminución de las posibilidades del damnificado para realizar actividades productivas o económicamente valorables. Se verá cómo funciona en la práctica este flamante modo matemático de determinar la indemnización por incapacidad en el derecho civil.

Una disposición más Concluimos este comentario sobre el daño resarcible al referirnos a la disposición contenida en el artículo 1742: “El juez, al fijar la indemnización, puede atenuarla si es equitativo en función del patrimonio del deudor, la situación personal de la víctima y las circunstancias del hecho. Esta disposición no es aplicable en caso de dolo del responsable”. El Código dota al juez de una facultad muy especial que éste podrá utilizar, a nuestro entender, en aquellos casos en los que, en primer lugar, el patrimonio de la víctima tenga la suficiente magnitud como para que pueda considerarse la situación económica del responsable. Es decir, pareciera que el sentido de la norma no es amparar el patrimonio de éste, aunque la víctima sea un indigente, que además sufrió un daño injusto. Por otro lado, también deberá tener en cuenta el magistrado “las circunstancias del hecho”. El Código excluye la posibilidad de aplicar esta facultad judicial en caso de dolo del responsable. A partir de allí, deja librada la morigeración de la indemnización –que puede consistir en el otorgamiento de un plazo para el pago– al prudente arbitrio judicial. * Titular del Estudio Alvarellos & Asociados - Abogados. Su dirección de correo electrónico es: estudio@alvarellosasoc.com. 81

TODORIESGO

SEGUROS

Los movimientos accionarios de las aseguradoras

¿Cómo afectan al productor? F

recuentemente, leemos noticias como éstas: - “El fondo de inversión estadounidense XX Capital acordó la adquisición de la compañía de seguros generales YY Seguros Argentina SA y de la reaseguradora WW Compañía Argentina de Reaseguros SA (primas devengadas…) sin darse a conocer los términos financieros de la operación”. - “En la tercera operación realizada durante el mes de marzo en el mercado asegurador argentino, XX Group adquirió el 100 % del paquete accionario de YY ART SA, perteneciente a WW International Argentina Holdings SA (90 %) y a MM Risk Services Argentina SA (10 %), ambas subsidiarias de ZZ Mutual Holding Company Inc., que continuará en la Argentina con su operatoria de seguros generales. Con dicha transacción, XX se convierte en el noveno grupo asegurador del mercado argentino”. La lista de noticias es bastante copiosa. ¿Por qué? Entre otros motivos, encontramos los siguientes: - Alcanzar sinergias (operativas o financieras) entre las empresas involucradas para maximizar el valor de los accionistas. - Reducir costos a través de economías de escala y de alcance, de una gestión más eficiente y de poder de precios (tanto para comprar como para vender). - Mejorar los ingresos por beneficios estratégicos y recursos complementarios. - Crecer en el mercado actual o penetrar en otros nuevos. - Poder de mercado: aumentar la cuota de mercado de la empresa si el objetivo de la fusión o adquisición es TODORIESGO

alcanzar una posición dominante en el mercado.

Los efectos sobre quienes participan en el mercado Nos referiremos fundamentalmente a los productores, que son los destinatarios de estas líneas. Los productores, que estaban seguramente acostumbrados a una determinada suscripción, a un determinado trato, a una aseguradora dedicada frontalmente a trabajar sólo con ellos, ve estampado en nuevas

No es igual para una compañía atender a 100 productores a que los atienda un organizador y, a su vez, reconocer a éste un plus por la tarea realizada. Indudablemente, este costo es menor al que generaría la atención de cada uno de los productores. Vamos hacia ese camino. publicidades un 0800 y no el “consulte con su productor asesor”, como era antes cuando recorrían pasillos distribuyendo saludos afectuosos entre relaciones de años, que hoy deben retomar y cada vez con mayor frecuencia. Esto es indudablemente traumático. Un organizador recibe las primeras palmadas en el hombro por parte de una compañía y baja línea, pero no estará eternamente convencido. Las historias

Por Rodrigo Castro * de pagos suculentos con naufragios y grandes catástrofes están a la orden del día en las charlas que le propician. Muchas aseguradoras aprovechan el momento para consolidar su mercado. Tientan y tientan y ahí van (o no) los productores con alto grado de incertidumbre sobre su futuro en una actividad que, ya se sabe, desgasta en sí misma. Me permito reflexionar entonces sobre la franja etaria recipiendaria de estas decisiones empresariales. No entienden nada los que ya recorrieron una gran parte del camino y estaban acostumbrados a la despedida de un funcionario, que alguna vez fue cadete en una reunión donde eran invitados y participaban de la entrega de la consabida lapicera de regalo. Los más jóvenes se fueron moldeando con los cambios y son distintos en sus afectos, que disminuyen con el avance tecnológico en forma proporcional. Quiero resaltar aquí el papel de las organizaciones, a las cuales confluimos sin darnos cuenta. El productor individual, aunque no parezca, es una especie en extinción. Es el organizador el que está obligado a adaptarse, a unirse con otros mediante alianzas y a dar lo mejor a sí mismo y al productor. La concentración se opone con más concentración. ¿De qué otra manera vamos todos a subsistir? Hasta las fusiones entre organizadores comienzan a tener lugar. Imaginemos para una multinacional qué puede representar un pequeño productor que deambule por escritorios para poder lograr una mejor atención. De comunicaciones telefónicas mejor ni hablar si fuera posible conseguirlas. Estamos indudablemente ante un cambio de paradigma en la comerciali-

zación de seguros y lo vemos en la concentración de gran parte del mercado en unas pocas compañías. Lo único que a veces detiene esta marcha es la necesidad de atomizar, que es la esencia del seguro se lo mire por donde se lo mire y que hace que todavía sea posible en algunas aseguradoras la apertura de códigos a quienes tienen una cartera pequeña o que recién empiezan a operar. De ahí entonces que las organizaciones se irán fortaleciendo paulatinamente y el productor dejará su individualismo y no su individualidad. Los agentes institorios, luego de la resolución 38.052, están de parabienes: grandes tiendas y establecimientos económicos realizan acuerdos jugosos y venden y venden, desnaturalizando la esencia del asesoramiento en el que se hace tanto hincapié. La figura del agente institorio tenía sentido años atrás, tal vez con las agencias marítimas, tal vez en un país de casi 3 millones de km². Las escasas posibilidades de comunicación por ese entonces justificaban una representación que tantos dolores de cabeza trajo a la jurisprudencia y que nada tiene que hacer hoy al existir una actividad profesional a su lado claramente definida por la ley 22.400. Respecto de los intermediarios, bien expresaba la Exposición de Motivos de la Ley de Seguros al decir: “El perfeccionamiento y depuración de las distintas categorías de intermediarios es una obra lenta de estructuración en la que puede influir la autoridad de contralor…”. Todos debemos honrar la Ley de Seguros porque fue y es un hito de nuestra cultura aseguradora. De todos modos, algunos de sus artículos están totalmente desactualizados y superados porque el tiempo pasó, al decir del profesor Atilio Alterini, incontenible, inexorable, demoledor. Pasó una época y otra entró en su lugar. La misma suerte debió seguir la figura que mencionamos. Por otra parte, las organizaciones reciben de las compañías una compensación por la tarea de atención al productor, lo cual beneficia a ambos. De esta manera, la actuación individual

no sufre grandes alteraciones: tengo con quién hablar, tengo alguien que me explique lo que pasa, que me contenga, etc.

Insistimos con el “aislado” Sin dudas, la gran mayoría de los productores se relaciona en forma individual con las aseguradoras. Ya hace muchos años que trabajan con ellas, que conocen a su gente, que manejan su sitio web o que son invitados a una reunión de fin de año. Pero, indudable-

mente, su desarrollo es limitado ya que –aunque no lo crean– no tienen un peso suficiente en las compañías: su primaje solitario no representa en sí mismo la “presión necesaria” que merecen el tratamiento de riesgos importantes y la atención de siniestros con clientes de volumen. No obstante lo cual, sus ingresos son razonables. La pérdida del individualismo (y no de la individualidad) no la palpan. Por ello no se acercan comercialmente a otros colegas ni forman parte de redes u organizaciones en las cuales, sin dudas, se potenciarían. Generan en las aseguradoras un alto costo administrativo, por el cual éstas van tendiendo inexorablemente a preferir la concen-

tración en organizadores, que, si bien les imponen un respeto evidente, les producen, a su vez, una disminución en dichos costos y las acercan a los ansiados resultados. No es igual para una compañía atender a 100 productores a que los atienda un organizador y, a su vez, reconocer a éste un plus por la tarea realizada. Indudablemente, este costo es menor al que generaría la atención de cada uno de los productores. Vamos hacia ese camino. Cuando nos preguntan qué servicio se les da a los productores en una orga-

nización, de ahora en más responderemos: “Mantenernos todos con vida”. Ni hablar, además, de la responsabilidad que representa el seguir o no con un determinado grupo fusionado, que ni siquiera se sabe si continuará por un tiempo prudencial. Esos capitales se mueven tal cual van el proceso económico, las leyes regulatorias de la actividad, la posibilidad de remesar utilidades a las casas matrices, etc. Mientras, nosotros pensamos como organizadores y vamos conteniendo a nuestros productores, que ya no están solos y desconcertados. * Director Comercial de Castro Consultores en Seguros. 83

TODORIESGO

POLIZAS Y PRIMAS

RECONOCIMIENTO Federación Patronal fue distinguida por la Superintendencia de Riesgos del Trabajo con el Premio Bialet Massé 2015 por el trabajo “Protocolo de decisión sobre exposición de

ENTREGA. Federación Patronal fue reconocida con el Premio Bialet Massé 2015 por la Superintendencia de Riesgos del Trabajo.

trabajadores a agentes de riesgos del decreto PEN 49/2014”, realizado por Gustavo D’Auria. Dicha premiación se desarrolló en el marco del reconocimiento anual que el organismo efectúa al mejor trabajo presentado en materia de prevención de riesgos. Este año hubo diez participantes: siete compañías y tres empleadores autoasegurados. Mediante la metodología propuesta en el trabajo premiado, se busca protocolizar las variables intervinientes en los riesgos asociados a la generación de enfermedades profesionales incluidas por el decreto 49/2014.

INCENTIVANDO LA LECTURA Zurich Seguros instaló bibliotecas en diez locales de Tarjeta Naranja, que están situados en las localidades de Berazategui y Morón y en las ciudades de TODORIESGO

Córdoba, Formosa, La Rioja, Mar del Plata, Salta, Santa Fe y San Miguel de Tucumán. Estas bibliotecas están equipadas con 200 ediciones de cuentos clásicos para chicos de 2 a 14 años, que estarán a disposición del asegurado que cuente con la cobertura Zurich Educación. La metodología es simple: los clientes podrán retirar un libro y dejar otro a cambio o bien devolverlo en un plazo pactado para que otros también puedan beneficiarse con esta experiencia.

VIAJE A JUJUY QBE Seguros La Buenos Aires realizó, al igual que todos los años, el denominado Weekend Brokers. Ejecutivos de la compañía y brokers del mercado asegurador emprendieron un viaje con destino a Jujuy, donde estuvieron del 7 al 9 de mayo. El viaje

día, gerente corporate; y Roberto Pereira, gerente de Brokers de QBE Seguros La Buenos Aires.

PROTEGIENDO EL DEPORTE Previnca Seguros, con su producto All Sport, protegió a los participantes del maratón Sonder Puerto Norte, que se realizó el 26 de abril en Rosario. All Sport es una completa cobertura especialmente diseñada para proteger a deportistas amateurs en sus actividades y rutinas.

ENCUENTRO COMERCIAL SMG LIFE realizó su Encuentro Comercial 2015 el 16 de abril en el salón Puerto Salguero, de la Ciudad de Buenos Aires. El encuentro tuvo la mayor convocatoria de los últimos años y contó con la presenNATURALEZA. Ejecutivos de QBE Seguros La Buenos Aires viajaron junto a brokers a la provincia de Jujuy.

anual busca fomentar la integración y fortalecer la relación comercial entre ejecutivos y brokers, aprovechando las ventajas de interactuar en un contexto natural, rodeados de un paisaje increíble. Fueron tres jornadas de trabajo en equipo las que compartieron los brokers con Dionisio Quesada, director comercial; Anselmo Zubel-

cia de productores asesores de todo el país, miembros de la compañía y periodistas del mercado asegurador. Claudio Belocopitt, presidente de Swiss Medical Group, dio la bienvenida a los invitados y manifestó su impresión positiva ante las posibilidades de los seguros de vida en la Argentina. En este sentido, auguró un futuro esperanzador con

enormes oportunidades de venta y de desarrollo de productos. María Inés Guzzi, gerente general de SMG LIFE, expuso la necesidad de que, desde las compañías y a través del asesoramiento de los productores, se contribuya con el desarrollo de una mayor

ASISTENCIA. El Encuentro Comercial 2015 de SMG LIFE contó con una gran convocatoria.

conciencia aseguradora en la población con el fin de incrementar la participación de mercado de los seguros de vida en el país.

JUNTO A LA CONSTRUCCION En mayo , Albacaución se hizo presente en la reunión anual del Consejo Federal de la Cámara Argentina de la Construcción, que reunió a los máximos referentes del sector a nivel nacional. La empresa patrocinó las jornadas realizadas en la ciudad de San Juan, que fueron desarrolladas por la citada cámara para analizar y debatir la situación actual del sector. Dentro de los temas se trataron “la evolución de la industria en el país, las necesidades de inversión en infraestructura económica y social para los próximos años, la trascendencia de la generación de energía mediante fuentes renovables

POLIZAS Y PRIMAS

PRESENCIA. Albacaución participó de la reunión anual del Consejo Federal de la Cámara Argentina de la Construcción.

y su desarrollo en la provincia, y las características de la actividad minera en las provincias con recursos mineros”, entre otros.

miento, Orbis Seguros remodeló sus agencias comerciales del interior del país y abrió dos nuevas sucursales: una en Tandil y otra en Bahía Blanca. El objetivo de estas acciones es acompañar el desarrollo de la empresa y afianzar las relaciones con la red de productores asesores. Por otro lado, Orbis Seguros se sumó a Smartix, una solución tecnológica on line para la intermediación de seguros. A partir de ahora,

OPERATORIA CON NOVEDADES Continuando con su crecimiento, con su cambio de imagen y con su relanza-

REFORMA. Orbis Seguros remodeló su agencia comercial en la ciudad de Córdoba.

todos sus productores podrán cotizar, emitir y comparar sus productos con los de otras compañías a través de esta herramienta.

VIAJE DE NEGOCIOS Blister Pack, empresa de servicios creada por Garantías Extendidas, y Allianz Argentina anunciaron que se realizó con éxito el viaje de negocios Jamaica & Miami 2015. El encuentro se llevó a cabo entre los días 18 y 24 de abril en el Hotel Iberostar Grand Rose Hall, de Montego Bay en Jamaica, y en el Hotel Fontainebleau, de Miami. Participaron más de 40 representantes de diversas empresas.

LANZAMIENTO DE CORREDOR El martes 5 de mayo, Special Division Reinsurance Brokers, corredor de reaseguros encabezado por Guillermo Pastore, realizó un cóctel de lanzamiento en Madero Walk Eventos. Asistieron, entre otros, el staff del citado broker, directivos del mercado de seguros y reaseguros local, y prensa especializada.

GRUPO. El equipo de trabajo a pleno de Special Division Reinsurance Brokers.

TODORIESGO

SEGUROS

Daño punitivo y seguro

omenzaré este relato con palabras que corresponden a la Exposición de Motivos original (es decir, la que elaboró la Comisión Redactora, que en este punto difiere del envío –luego así aprobado– realizado por el Poder Ejecutivo Nacional). Esa Exposición de Motivos llamaba a esta institución, más glamorosamente, “acción pecuniaria disuasiva”, pero en el fondo se trata de la misma esencia: “La regulación de la función punitiva ha sido muy controvertida en la doctrina argentina y en el derecho comparado, en diversos aspectos… La situación legal ha variado desde 1998, ya que se ha incorporado el artículo 52 bis en la ley 24.240, que se aplica a un amplísimo sector incluido en las relaciones de consumo. El daño punitivo, previsto en el artículo 52 bis, consiste en una multa civil a favor del consumidor, a pedido de parte, que se aplica a los proveedores en función de la gravedad del hecho y demás circunstancias del caso… El instituto que referimos proviene de un campo ajeno a la responsabilidad civil, tradicionalmente enfocada en la reparación. Es culturalmente distante porque su desarrollo se ha produci-

TODORIESGO

do en Estados Unidos de América y no en el área latinoamericana o europea, que han sido las tradicionales influencias en nuestro derecho. Es todavía novedoso donde se aplica porque está en constante revisión. Todo ello se advierte en la complejidad que presenta cada uno de los caracteres que veremos seguidamente. Ha sido estudiado en la doctrina argentina bajo el nombre de ‘daños punitivos’, siguiendo en este aspecto la práctica anglosajona. Esta expresión es equívoca: por un lado, el daño se repara y no tiene una finalidad punitiva y, por el otro, la punibilidad que se aplica no tiene una relación de equivalencia con el daño sufrido por la víctima, sino con la conducta del dañador. Para evitar estos problemas, y luego de muchas discusiones, se adoptó el nombre de ‘sanción pecuniaria disuasiva’”. Las expresiones transcriptas no son precisamente elogiosas de la institución y mucho menos de su implementación generalizada. Pero deben rescatarse dos conceptos de esta transcripción pues nos serán útiles para las conclusiones: a. No pertenece al campo de la responsabilidad civil. En rigor, es una

“multa”, por cuanto no es resarcitoria de un daño. b. Es ajena a nuestra cultura jurídica. En función de ello, la Comisión Redactora la incorporó en el proyecto de Código original, pero lo hizo reconociéndole efectos muy limitados que nada tienen que ver con los seguros de responsabilidad civil comunes (autos y ramo RC), sino solamente, en todo caso, con la cobertura de RC Ambiental; aunque, ya se verá, tampoco sería aplicable a las obligaciones del asegurador surgidas de esa cobertura. En efecto, el artículo 1714 original decía: “Sanción pecuniaria disuasiva. El juez tiene atribuciones para aplicar, a petición de parte, con fines disuasivos, una sanción pecuniaria a quien actúa con grave menosprecio hacia los derechos de incidencia colectiva. Pueden peticionarla los legitimados para defender dichos derechos. Su monto se fija prudencialmente, tomando en consideración las circunstancias del caso, en especial, la gravedad de la conducta del sancionado, su repercusión social, los beneficios que obtuvo o pudo obtener, los efectos disuasivos de la medida, el patrimonio del dañador y

la posible existencia de otras sanciones penales o administrativas”. Y se justificaba el alcance atribuido al artículo de esta forma: “Naturalmente, el tema es opinable y es legítimo pensar en una norma general que aplique a todo tipo de derechos, lo cual se ha discutido en el seno de la comisión. La decisión ha sido, finalmente, aplicarla exclusivamente a los derechos de incidencia colectiva y mantener la norma especial en relación con las relaciones de consumo. Las razones son varias: a) no hay experiencia en nuestro país sobre la sanción pecuniaria y la propia ley de defensa de los consumidores no ha generado jurisprudencia sostenida en este aspecto; por lo tanto, es mejor diseñar una norma que abra la puerta a este instituto con mayores especificaciones que las existentes en la ley especial y esperar su desarrollo; siempre habrá tiempo para ampliar a los otros supuestos mediante leyes especiales, pero no se puede avanzar a ciegas en materia de política legislativa; b) el campo de aplicación es muy amplio y significativo, de modo que se permite un desarrollo del instituto mediante la jurisprudencia y doctrina, que van a permitir definir con mayor claridad sus perfiles; es lo que ha sucedido en los países donde se ha aplicado; c) no hay buenos ejemplos sobre una regla general en un Código Civil; d) se ha preferi-

Por Héctor Perucchi *

Desde hace tiempo, pero particularmente en estos últimos meses, se escuchan voces que insisten en la aplicación de la institución del “daño punitivo” en la actividad aseguradora. Es por ello que resulta importante, sobre todo frente a las enseñanzas del nuevo Código Civil y Comercial, entrar en este tema y aclarar algunos puntos, de manera de poder arribar fundadamente a su no aplicación en las obligaciones de los aseguradores.

do optar por un sistema de protección de bienes colectivos, en los que el peligro es mayor por la denominada ‘tragedia de los bienes comunes’, es decir, no hay incentivos individuales para su tutela”. Finalmente, el artículo desapareció del texto enviado por el Poder Ejecutivo al Poder Legislativo para su sanción y, por supuesto, también desaparecieron las partes pertinentes de la Exposición de Motivos. Es evidente que, con esa conducta, el Poder Ejecutivo consideró que la institución no era propia del derecho continental, sino del anglosajón (lo cual es absolutamente cierto) y que no convenía imposición alguna en un ámbito tan amplio como el legislado por un Código Civil, ni aun con el delimitado alcance del artículo proyectado. Sin embargo, resulta muy importante la transcripción que hicimos, así como la eliminación del Poder Ejecutivo, porque ambas conductas trasuntan intenciones que no pueden ser dejadas de lado por el intérprete.

La Ley de Defensa del Consumidor En 2008, cuando se reformó la Ley de Defensa del Consumidor, se incorporó a través de la ley 26.361 esta extraña institución anglosajona. Se lo hizo mediante el artículo 52 bis: “Daño Puniti-

TODORIESGO

SEGUROS vo. Al proveedor que no cumpla sus obligaciones legales o contractuales con el consumidor, a instancia del damnificado, el juez podrá aplicar una multa civil a favor del consumidor, la que se graduará en función de la gravedad del hecho y demás circunstancias del caso, independientemente de otras indemnizaciones que correspondan. Cuando más de un proveedor sea responsable del incumplimiento, responderán todos solidariamente ante el consumidor, sin per-

derechos sea, por un lado, inútil si es ejercida por una autoridad que desconoce la materia (recuérdese que la autoridad de aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor no es la Superintendencia de Seguros de la Nación) y, por el otro, insuficiente pues las soluciones que una autoridad estatal ignorante puede aportar se convertirán seguramente más en una conducta represiva sobre los “proveedores” (aseguradores) que en un reparo sobre los legítimos derechos del

juicio de las acciones de regreso que les correspondan. La multa civil que se imponga no podrá superar el máximo de la sanción de multa prevista en el artículo 47, inciso b) de esta ley”. Obviamente que esta incorporación afecta las “relaciones de consumo” definidas por el artículo 3 de la misma ley como “… el vínculo jurídico entre el proveedor y el consumidor o usuario”. Personalmente, me negué, y sigo haciéndolo, a la asimilación del asegurado con un “consumidor”: El asegurado (o el tomador de la póliza) es mucho más que un consumidor de Coca Cola o de un teléfono celular. Es, básicamente, un preventor. En su “consumo” no se encuentra la satisfacción inmediata, sino la idea de prevención de su patrimonio o el de los beneficiarios de sus seguros de personas. Por ello, la trascendencia que se le da al seguro lo lleva a reparar de forma muy distinta en el servicio que brinda y en sus condiciones. Y ese reparo hace que una genérica defensa de sus

asegurado. De allí que no corresponda la aplicación lisa y llana de los conceptos de la Ley de Defensa del Consumidor (como veremos ahora que lo declaró la Corte Suprema de Justicia de la Nación) y, por la misma razón, la actividad aseguradora posee normas específicas y propias que siempre deben prevalecer.

TODORIESGO

No es aplicable a la actividad aseguradora Expuestas las normas positivas y los proyectos, corresponde recordar ahora dos circunstancias ya conocidas que avalan en general la no aplicación de esta institución al derecho de seguros: a. La Corte Suprema de Justicia de la Nación tiene dicho: “Que no obsta a lo dicho la modificación introducida por la ley 26.361 a la Ley de Defensa del Consumidor, pues esta Corte ha considerado que una ley general posterior no deroga ni modifica, implícita o tácitamente, la ley especial anterior,

tal como ocurre en el caso de la singularidad del régimen de los contratos de seguro” (caso Buffoni c/ Castro, 8 de abril de 2014). Justamente, el Máximo Tribunal menciona la ley 26.361, que es la que incorporó el “daño punitivo” a las relaciones de consumo. b. La Exposición de Motivos compuesta por la Comisión Redactora, sostenida por el Poder Ejecutivo y avalada por el Poder Legislativo, dice: “El vínculo del Código con otros microsistemas normativos autosuficientes es respetuoso. Es decir, se ha tratado de no modificar otras leyes, excepto que ello fuera absolutamente necesario. Es inevitable una reforma parcial de la ley de defensa de consumidores a fin de ajustar sus términos a lo que la doctrina ha señalado como defectuoso o insuficiente. También ha sido inevitable una reforma parcial a la ley de sociedades para incorporar la sociedad unipersonal y otros aspectos también sugeridos por la doctrina. En otros casos se incorporan las leyes con escasas modificaciones, como ocurre, por ejemplo, con las fundaciones y el leasing. Finalmente, en otros, no hay ninguna modificación, como sucede con la ley de seguros o de concursos y quiebras” (los destacados me pertenecen). De estas enseñanzas debe seguirse que, aun para quienes sostengan la aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor al contrato de seguro, deberán sujetarse a la siguiente prelación de normas: 1. Todas las materias legisladas en las leyes específicas (17.418, 20.091 y 22.400) deben ser respetadas en las soluciones allí aportadas. 2. Lo que no está legislado en las leyes específicas debe regirse por las soluciones aportadas por las leyes generales (Código Civil unificado, Ley de Defensa del Consumidor y otras). La interpretación que acabamos de realizar es coherente con el artículo 963 del flamante Código.

Análisis en la relación tomador / asegurador Ahora bien, la Ley de Seguros establece específicamente que la mora del

SEGUROS asegurador es automática por el solo vencimiento del plazo de cumplimiento de sus obligaciones y que la consecuencia es su “responsabilidad” (lo hace el artículo 50 de la Ley de Seguros al prohibir la exoneración de la “responsabilidad”). Se habla de “responsabilidad”, materia, como se ve, absolutamente ajena al “daño punitivo”. Sobre la base de ese artículo 50, la jurisprudencia determina que el asegurador debe intereses moratorios, salvo que el tomador demuestre que la mora le produjo daños y perjuicios adicionales; todo referenciado a la “responsabilidad civil contractual”: nunca al campo de las multas que, se señaló en los documentos previamente transcriptos, es un ámbito ajeno.

Análisis en la relación tercero reclamante / asegurador Por último, algunas voces pretendieron que el asegurador le deba daño punitivo al tercero reclamante por un hecho generador de responsabilidad civil al mediar un contrato de seguro que cubra ese riesgo. Estas voces así lo sostuvieron en la falsa interpretación de que el tercero es también un “consumidor” y, en consecuencia, su relación con el asegurador del responsable se rige también por la Ley de Defensa del Consumidor. La posición es insostenible pues el tercero reclamante no “consume” servicio alguno del asegurador, con el que nada contrató y, por lo tanto, no puede éste adquirir el carácter de “proveedor”. El pago de una indemnización es sólo el resultado del compromiso de mantener indemne al asegurado. Desde hace muchos años, se abandonó el criterio de que los seguros de la responsabilidad civil son “estipulaciones a favor de terceros”; prácticamente, la discusión culminó con la clara redacción del artículo 109 de la Ley de Seguros, que clarifica la cuestión de manera definitiva. Vuelvo a usar la Exposición de Motivos del nuevo Código, que critica con fuerza la amplitud de ciertas normas en la ley 26.361 (la misma que fue declarada inaplicable al seguro en TODORIESGO

el fallo Buffoni): “Estas definiciones receptan las existentes en la legislación especial, depurando su redacción y terminología conforme a observaciones efectuadas por la doctrina. En especial cabe mencionar la figura del ‘consumidor expuesto’, incluido en la ley especial dentro de la definición general de consumidor. Ello ha sido una traslación inadecuada del Código de Defensa del Consumidor de Brasil (artículo 29), que contempla esta noción en relación con las prácticas comerciales, pero no como noción general. Como se advierte, la fuente, si bien amplía la noción de consumidor, la limita a quien se halla expuesto a prácticas abusivas, lo que aparece como absolutamente razonable. En cambio, la redacción de la ley 26.361 carece de restricciones, por lo que su texto, interpretado literalmente, ha logrado una protección carente de sustancialidad y de límites por su amplitud. Un ejemplo de lo expuesto lo constituye el hecho de que alguna opinión y algún fallo que lo recepta, con base en la frase ‘expuestas a una relación de consumo’, han considerado consumidor al peatón víctima de un accidente de tránsito con relación al contrato de seguro celebrado entre el responsable civil y su asegurador” (el destacado me pertenece). Justamente, el ejemplo transcripto sostiene lo que estamos diciendo: el tercero reclamante nunca es un consumidor.

Pero no puedo terminar esta referencia indicando que, aunque se considerara que el tercero reclamante es un “consumidor”, que la ley de defensa de la competencia le alcanza a él, el “daño punitivo” que el asegurado legalmente responsable le debiera (y que se pretende sea pagado por el asegurador en función de la indemnidad prometida) nunca sería asegurable. Cuando la Comisión Redactora reguló la “acción pecuniaria disuasiva” (luego, se dijo, eliminada por el Poder Ejecutivo), declaraba en su Exposición de Motivos: “Dogmáticamente, la sanción no es asegurable”. En efecto, dado el carácter sancionatorio que tiene esta “multa” (tal como la califican los codificadores), le resultaría aplicable el artículo 112 de la Ley de Seguros: “La indemnización debida por el asegurador no incluye las penas aplicadas por autoridad judicial o administrativa”. En apoyo de esta falta de cobertura debemos recordar que en cualquier seguro de responsabilidad civil, el asegurador se compromete a “… mantener indemne al asegurado por cuanto deba a un tercero en razón de la responsabilidad prevista en el contrato, a consecuencia de un hecho acaecido en el plazo convenido”. Es decir, se cubre la “responsabilidad” y el daño punitivo, conforme todo lo señalado, no pertenece a ese campo jurídico, sino al de la “sanción o multa”. * Asesor de entidades aseguradoras.

TRIBUNALES

Montos de sentencias judiciales

Cuantificación del daño n J. A. N. P. y otros c/ Consolidar Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA y otro s/ accidente - Ley Especial, reclamó la viuda conviviente y la hija de un trabajador, de 38 años, que falleció a consecuencia de un accidente in itinere. Los familiares demandaron al empleador y a la aseguradora de riesgos del trabajo correspondiente. La Sala IX de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, el 14 de abril de 2015, hizo lugar al reclamo contra ambos demandados y resolvió la siguiente indemnización:

Daño material 183.675,28 (en un 50 % a cada parte)

El fallo Romero, Roberto Raúl c/ Licky, Mirta Ofelia y otros s/ daños y perjuicios se refirió a un motociclista, de 32 años, de oficio mensajero, que fue embestido por un rodado que

Este artículo de Todo Riesgo tiene como objetivo dar a conocer, a través de distintos fallos, los montos indemnizatorios que fija la Justicia. En esta nota se incluyen los casos protagonizados por un trabajador, un mensajero y un empleado. realizaba una maniobra de giro. La víctima sufrió fractura de fémur y traumatismos varios, que le ocasionaron un 36,25 % de incapacidad física, pero sin daño psíquico. Reclamó contra el conductor del vehículo, el titular del dominio y su compañía de seguros. La Sala Segunda de la Cámara de

Por Martín Martínez Saez * Apelaciones en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Quilmes, el 20 de abril de 2015, hizo lugar parcialmente a la demanda al haber establecido una concurrencia de culpas en un 50 % a cada parte en atención a que se acreditó que el reclamante circulaba sin luces ni frenos. El tribunal otorgó los siguientes resarcimientos: Incapacidad sobrevin. 300 mil pesos Daño moral 100 mil pesos Daño psíquico Rechazado Daño estético Rechazado Gastos médicos 3.500 pesos Tratamiento kinésico Rechazado Tratamiento psicológico Rechazado Lucro cesante Rechazado

Finalmente, en el caso G. P. N. O. c/ Mapfre Argentina ART SA s/ accidente - acción civil, un empleado, de 23 años, que efectuaba tareas de carga y descarga padeció un traumatismo de rodilla a consecuencia de sus tareas laborales. La pericia médica determinó un 18 % de incapacidad física y un 10 % de incapacidad psicológica. El actor demandó al empleador y a la aseguradora de riesgos del trabajo correspondiente. La Sala IX de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, el 28 de noviembre de 2014, hizo lugar al reclamo y dispuso las siguientes indemnizaciones: Daño material Daño moral

300 mil pesos 60 mil pesos

* Miembro del Estudio Alvarellos & Asociados - Abogados. Su dirección de correo electrónico es: martinezsaez@ alvarellosasoc.com. TODORIESGO

RIESGOS DEL TRABAJO

SE DUPLICO EL CRECIMIENTO El primaje de riesgos del trabajo superó los 31.896,2 millones de pesos entre julio de 2014 y marzo de 2015. De esta manera, la producción aumentó un 56,6 % respecto de marzo de 2014, cuando se había ubicado en torno a los 20.362,6 millones. Cabe recordar que entre marzo de 2013 y marzo de 2014, la suba había sido del 26,5 %.

vincia ART (4.698,7 millones), Asociart ART (3.132,9 millones), Caja ART (2.481,5 millones), SMG ART (2.132,3 millones), La Segunda ART (2.043,6 millones), QBE ART (1.678,5 millones), Federación Patronal (1.359,2 millones) e Interacción ART (754,8 millones).

Las diez aseguradoras de riesgos del trabajo con más ventas a marzo pasado fueron las siguientes: Prevención ART (5.743,2 millones de pesos), Galeno ART (5.478,8 millones), Pro-

PRODUCCION ENTIDAD PREVENCION ART GALENO ART PROVINCIA ART ASOCIART ART CAJA ART SMG ART LA SEGUNDA ART QBE ART FEDERACION PATRONAL INTERACCION ART IAPS ENTRE RIOS BERKLEY INT. ART LIDERAR ART LA HOLANDO SUDAMERICANA HORIZONTE CAMINOS PROTEGIDOS ART CPA TUCUMAN PRODUCTORES DE FRUTAS RECONQUISTA ART VICTORIA LATITUD SUR OMINT ART TOTAL DEL MERCADO TODORIESGO

Producción 5.743.255.521 5.478.783.263 4.698.717.565 3.132.940.035 2.481.500.739 2.132.339.979 2.043.649.860 1.678.526.980 1.359.259.581 754.806.883 589.136.636 504.658.601 227.054.650 199.030.063 192.483.342 170.954.514 152.738.711 112.690.796 74.044.251 63.786.016 54.539.994 51.302.234 31.896.200.214 94

Producción, evolución de las ventas y resultados de las aseguradoras de riesgos del trabajo correspondientes a julio de 2014 / marzo de 2015

%/ total 18,01 17,18 14,73 9,82 7,78 6,69 6,41 5,26 4,26 2,37 1,85 1,58 0,71 0,62 0,60 0,54 0,48 0,35 0,23 0,20 0,17 0,16

% / total % / acumul. 03/14 18,01 40,3 35,18 108,5 49,91 61,6 59,74 53,1 67,52 50,8 74,20 41,0 80,61 44,5 85,87 33,4 90,13 94,3 92,50 55,0 94,35 60,7 95,93 35,3 96,64 7,0 97,26 27,3 97,87 11,1 98,40 154,8 98,88 27,1 99,24 136,3 99,47 27,2 99,67 19,3 99,84 36,5 100,00 1.114,5 56,6

Mientras que las cinco compañías líderes acumularon el 67,5 % del primaje en los primeros nueve meses del ejercicio, las diez primeras se alzaron con el 92,5 % del total del ramo. En otro orden, el mercado de riesgos del trabajo logró un resultado favora-

LAS QUE GANARON ENTIDAD ASOCIART ART BERKLEY INT. ART CAJA ART CAMINOS PROTEGIDOS ART GALENO ART INTERACCION ART LA SEGUNDA ART LIDERAR ART OMINT ART PREVENCION ART PROVINCIA ART QBE ART RECONQUISTA ART SMG ART TOTAL DEL MERCADO

Resultados técnicos -263.177.145 70.276.017 -216.380.212 -1.234.714 49.683.316 -12.036.578 -110.818.722 -33.572.732 5.520.980 -358.004.931 -11.212.882 -143.119.113 -2.359.217 -356.573.306 -1.383.009.239

ble de 2.347,7 millones de pesos a marzo último (el 8,2 % sobre las primas devengadas), producto de ganancias financieras por 5.026 millones que compensaron pérdidas téc-

% s/primas Resultado devengadas financiero -8,4 533.349.029 15,3 229.586.009 -8,9 544.052.953 -0,7 18.229.011 0,9 1.121.455.711 -1,6 69.135.169 -5,5 214.221.295 -14,6 46.205.643 10,8 5.614.026 -6,6 668.862.093 -0,2 447.099.026 -8,6 600.676.756 -3,2 11.849.952 -16,9 515.661.492 -4,8 5.025.998.165

% s/primas Impuesto a devengadas las Ganancias 17,0 100.402.041 50,1 102.340.464 22,3 99.479.475 10,7 3.706.891 20,5 447.733.495 9,3 0 10,6 62.133.815 20,0 5.647.762 11,0 3.842.848 12,4 104.725.761 9,6 147.077.109 36,1 161.566.426 15,9 3.000.000 24,4 53.592.537 17,6 1.295.248.624

nicas por 1.383 millones. Cabe señalar que a marzo de 2014, el resultado de este negocio también había sido positivo (1.800,4 millones, el 10,1 % sobre las primas devengadas).

Resultado % s/primas del ejercicio devengadas 169.769.843 5,4 197.521.562 43,1 228.193.266 9,4 13.287.406 7,8 723.405.532 13,2 57.098.591 7,7 41.268.758 2,0 6.985.149 3,0 7.292.158 14,2 206.131.401 3,8 288.809.035 6,2 295.991.217 17,8 6.490.735 8,7 105.495.649 5,0 2.347.740.302 8,2

Todos los datos surgen de la información elaborada por Todo Riesgo a partir del procesamiento de los balances presentados por las aseguradoras que operan en el sistema.

TODORIESGO

RIESGOS DEL TRABAJO

12ª Semana Argentina de la Salud y Seguridad en el Trabajo

Balance y proyectos

ARGENTINA. “Hoy, en el país, hay más gente trabajando y menos accidentes”, enfatizó Juan González Gaviola, superintendente de Riesgos del Trabajo.

levada a cabo el 6, 7 y 8 de mayo pasados, la 12ª Semana Argentina de la Salud y Seguridad en el Trabajo ocupó más 30 mil m2 del predio ferial de Tecnópolis. Asistieron más de 10 mil personas, 17 delegaciones extranjeras y 360 acreditados de distintos países. La muestra contó con 140 stands y doce auditorios, en los que 150 especialistas nacionales y extranjeros brindaron en simultáneo conferencias, seminarios, talleres y charlas específicas. De forma complementaria, todas las provincias argentinas realizaron sus jornadas en el marco de la VII Semana Federal de la Salud y Seguridad en el Trabajo, a las que asistieron más de 15 mil personas. Paralelamente, se desarrolló el VIII Congreso de Prevención de Riesgos Laborales en Iberoamérica (PREVENCIA). El cierre de la semana estuvo a cargo de Juan González Gaviola, superintendente de Riesgos del Trabajo, quien destacó que “hoy, en el país, hay más gente trabajando y menos accidentes”. De acuerdo con el funcionario, hubo un descenso sostenido de la TODORIESGO

accidentabilidad laboral, que da cuenta de una disminución del 28 % en el índice de mortalidad y de un 22 % en los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Anteriormente, en una entrevista con el periodista Alejandro Apo ante una amplia audiencia, González Gaviola adelantó los objetivos propuestos en la II Estrategia Argentina de Salud y Seguridad en el Trabajo, firmada de manera tripartita entre el Estado, los sindicatos y las cámaras empresariales en el acto de apertura del encuentro. Al respecto, el superintendente afirmó que “vamos a hacer hincapié en que el empresario tenga claramente identificados cuáles son los principales focos de riesgo en su establecimiento a través del diseño adecuado de un mapa de riesgos de accidentes laborales y enfermedades profesionales, que debe ser monitoreado por la aseguradora de riesgos del trabajo (ART) correspondiente”. González Gaviola dijo que la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) seguirá colaborando con las au-

toridades de trabajo provinciales al asignarles recursos materiales y tecnológicos para las tareas inspectivas. También señaló que la SRT continuará trabajando de manera activa para colaborar en la reducción del trabajo informal, en la inclusión de nuevos colectivos de trabajadores y en la implementación de programas de focalización sobre aquellas empresas de alta siniestralidad, además de dialogar con las Cortes de Justicia de todo el país para reducir la litigiosidad laboral mediante la unificación de criterios entre las pericias del sistema administrativo y el judicial, que deben ajustarse a través del uso de la tabla de incapacidades laborales (baremo). El funcionario reflexionó también acerca del fraude laboral. En la apertura de la semana, Carlos Tomada, titular de la cartera laboral, resaltó tres objetivos cumplidos en doce años de gobiernos kirchneristas. Según el ministro, “el primero es haber derrotado la idea que existía a priori de que los accidentes de trabajo no podían evitarse; el segundo, haber logrado el compromiso de todos los actores sociales en materia de prevención de riesgos laborales; y, por último, la firma de la II Estrategia Argentina de Salud y Seguridad en el Trabajo 2015-2019, lo cual es la demostración de un profundo cambio en el mundo del trabajo”. En el acto de clausura se entregaron los premios Bialet Massé y Anticipación destinados a las ART y a las empresas que desarrollan acciones preventivas exitosas en materia de seguridad y salud laboral, respectivamente. El primero se lo llevó Federación Patronal por un trabajo realizado por Gustavo D’Auria. En relación con el concurso Anticipación se premió a CRIBA, a la Empresa Jujeña de Sistemas Energéticos Dispersos y a Terminal Quequén.

PREVENCION

Celebraciones del Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)

80º aniversario

l 2 de mayo de 1935, representantes de los diversos sectores de la economía, del Gobierno y de las instituciones científico-técnicas fundaron IRAM. Los impulsaba el interés de que nuestro país contara con una institución técnica, independiente y representativa, una organización idónea para desarrollar las normas que requería una Nación en pleno crecimiento. En el marco de las celebraciones por los 80 años del instituto, sus autoridades se reunieron con los socios fundacionales. En el encuentro, realizado el miércoles 6 de mayo en el Sofitel Buenos Aires Hotel, se recordó que “uno de los principales atributos de IRAM es que se conduce de manera imparcial frente a las distintas discusiones que se plantean a nivel nacional e internacional”. También se destacó que “el proceso de normalización se lleva adelante bajo el principio del consenso, a partir del cual se articulan los intereses de todas las partes involucradas en la elaboración de una norma”. TODORIESGO

OBSEQUIO. Enrique Romero, presidente de IRAM (ubicado a la izquierda), entrega un reconocimiento a Héctor Méndez y a Martín Etchegoyen (en primer plano), presidente y director ejecutivo de la UIA. También aparecen, de izquierda a derecha, Alberto Schiuma, director de Certificación a cargo de la Dirección General de IRAM; Osvaldo Petroni, director de Normalización de IRAM; y Luis Trama, director de Relaciones Internacionales y Cooperación de IRAM.

Particularmente, se tuvo como antecedente “la rigurosidad e independencia con la cual se certifican las organizaciones, los productos y los servicios, de forma tal de garantizar su seguridad

y calidad. En el instituto, el 70 % de las organizaciones certificadas son pymes. Se está generando desde hace algunos años una tendencia importante en las organizaciones que tradicionalmente certificaban sólo productos y ahora ponen el énfasis también en los procesos productivos. Esas organizaciones están certificando cada vez más normas de sistemas de gestión”. El presidente de IRAM, Enrique Romero, resaltó el objetivo estratégico del instituto de cara al futuro: “En nuestra perspectiva, queremos incrementar la confianza, la credibilidad del consumidor y mantener el concepto de valor agregado que genera esta marca. Si bien IRAM es conocido en los ámbitos técnicos y especializados, queremos que la gente lo vea como una marca que garantiza la calidad y la seguridad de los productos y servicios. Aspiramos a que los argentinos sepan qué importantes son las normas en su vida y cómo trabajan de manera silenciosa para resguardar el bienestar y la seguridad de las personas”.

ACERCA DE IRAM Dentro de los eventos que dan marco a la celebración por el 80º aniversario, a los socios fundacionales del instituto se les entregó una reproducción de la obra del artista Daniel Kaplan, cuyo título es “Late un corazón”, inspirada en el conocido tango de Homero Expósito y ambientada en la tradicional confitería porteña La Ideal. Recibieron este reconocimiento por la Unión Industrial Argentina su presidente Héctor Méndez y el director ejecutivo Martín Etchegoyen; por Cementos Avellaneda, el director general Miguel de Anquín; por la Dirección Nacional de Vialidad, el administrador general Nelson Periotti y el vice-administrador Carlos Alonso; por YPF, el gerente de Servicio Técnico, José Luis Durán; por AySA, el director de Auditoría Interna e Información, Daniel Bosich, y la directora de Obras, Laura Bacha; por Prysmian Cables y Sistemas, el CEO Gustavo Etchepare; por Akzo Nobel, el site manager Oscar Badella

Se trata de una asociación civil sin fines de lucro, de carácter privado, dirigida por organizaciones que representan los sectores de la producción, el consumo y el interés general. Su objetivo es contribuir a mejorar la calidad de vida, el bienestar y la seguridad de personas y bienes. También promueve el uso racional de los recursos y la innovación. Es el único organismo nacional dedicado a la normalización y ofrece servicios de certificación y formación de recursos humanos. Representa y defiende la posición argentina en organismos de normalización y certificación regionales y mundiales. y el jefe de Laboratorio, Alberto Berra; por el Centro Argentino de Ingenieros, el secretario Horacio Cristiani; por la Asociación Electrotécnica Argentina, el presidente Ernesto Vignaroli y el gerente técnico Carlos

García del Corro; por la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, el decano Juan Carlos Reboreda; por la Escuela Técnica Otto Krause, el rector Horacio Podestá; por la Policía Federal Argentina, el comisario inspector Mario Severo Vila y el subcomisario Adrián Loureda; por la Asociación Química Argentina, su ex presidente Carlos Azize; por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata, el vicedecano Horacio Frene y el ingeniero Miguel del Pozzo. En el mismo acto, Vignaroli entregó al titular de IRAM una placa conmemorativa por el 80º aniversario del instituto. También en el marco de las celebraciones por los 80 años de IRAM, sus autoridades se reunieron con los medios masivos de comunicación. Dicho encuentro se llevó a cabo el miércoles 29 de abril en la casa central del instituto, ubicada en el barrio porteño de San Telmo.

TODORIESGO

PRODUCCION RESULTADOS TECNICOS

PERSONAS

Producción, evolución de las ventas y resultados de las entidades que operan en seguros de personas correspondientes a julio de 2014 / marzo de 2015

EVOLUCION DE LA 100 PRODUCC. TOTAL POR RAMO RESULTADOS TECNICOS 108 TOTALES POR RAMO ACCIDENTES PERSONALES 101 108 RENTAS PREVISIONALES Y 102 DE RIESGOS DEL TRABAJO RETIRO 102 SALUD 102 110 SEPELIO 103 110 VIDA 104 110 COMPOSICION DE 106 LOS RESULTADOS

RESULTADOS FAVORABLES

millones), Nación Seguros (867,5 millones), Galicia Seguros (775 millones), Provincia Seguros (747,5 millones), Zurich International Life (742,4 millones), Sancor Seguros (670,7 millones), BHN Vida (601,4 millones) y BBVA Seguros (584,2 millones). Mientras tanto, accidentes personales se alzó con una producción de 2.391,7 millones de pesos a marzo último, un 24,2 % más respecto del mismo mes del ejercicio anterior. En este caso, las compañías de seguros que se destacaron en materia de ventas fueron MetLife (287,7 millones), Sancor Seguros (221,2 millones), Galicia Seguros (207,5 millones), Federación Patronal (178,2 millones), ACE Seguros (152,9 millones), Caja de Seguros (116,7 millones), Meridional Seguros (106,8 millones), La Segunda Vida (87,2 millones), BBVA Seguros (79 millones) y Zurich Santander Seguros (78,1 millones).

Los resultados en seguros de personas fueron positivos a marzo de este año. En vida se registraron ganancias por 1.610,2 millones de pesos (el 21,1 % sobre las primas devengadas), producto de ganancias técnicas (256,8 millones) y financieras (2.158,3 millones). Por su parte, también se advirtió un resultado favorable en retiro, en este caso de 1.436,4 millones (el 60,7 % sobre las primas devengadas) como consecuencia de un resultado técnico positivo de 71,4 millones y un resultado también favorable de 1.874,3 millones.

el avance del primaje de seguros de personas se había situado en el 31,7 %.

En otro orden, la producción de seguros de personas alcanzó los 20.850,7 millones de pesos a marzo de 2015, un 33,6 % más respecto del mismo mes del ejercicio anterior, cuando este mercado había acumulado ventas por 15.605,5 millones. Cabe recordar que entre marzo de 2013 y marzo de 2014,

EVOLUCION DE LA PRODUCCION TOTAL POR RAMO

TODORIESGO

100

El ramo de seguros de personas con mayor producción en los primeros nueve meses del ejercicio fue vida, que obtuvo ventas por 15.621,5 millones de pesos, un 34,5 % más en relación con el mismo período del ejercicio pasado. Dentro de este negocio, las diez aseguradoras con mayor primaje fueron las siguientes: Cardif (1.113,4 millones), Caja de Seguros (1.062,1 millones), MetLife (902,3

RAMO

El tercer ramo de seguros de personas en cuanto a primaje fue retiro,

Producción 03/15 03/14 ACCIDENTES PERSONALES 2.391.735.207 1.925.629.061 RENTAS PREV. Y DE RS. DEL TRAB. 1.209.633 4.769.720 RETIRO 1.989.380.500 1.409.233.192 SALUD 226.179.801 173.557.050 SEPELIO 620.588.377 475.454.004 VIDA 15.621.594.112 11.616.917.375 TOTAL DEL MERCADO 20.850.687.630 15.605.560.402

Diferencia $ % 466.106.146 24,2 -3.560.087 -74,6 580.147.308 41,2 52.622.751 30,3 145.134.373 30,5 4.004.676.737 34,5 5.245.127.228 33,6

ACCIDENTES PERSONALES ENTIDAD METLIFE SANCOR SEGUROS GALICIA SEGUROS FEDERACION PATRONAL ACE SEGUROS CAJA DE SEGUROS MERIDIONAL SEGUROS LA SEGUNDA VIDA BBVA SEGUROS ZURICH SANTANDER SEGUROS BHN VIDA ZURICH SEGUROS SMG SEGUROS MAPFRE ARGENTINA VIDA CARDIF RSA EL COMERCIO NACION SEGUROS SAN CRISTOBAL CNP ASSURANCES PROVINCIA SEGUROS LA HOLANDO SUDAMERICANA ALLIANZ ARGENTINA MERCANTIL ANDINA BERKLEY INT. SEGUROS HSBC SEGUROS DE VIDA IAPS ENTRE RIOS COOPERACION SEGUROS ASSURANT ARGENTINA SEGUROS RIVADAVIA EL NORTE BENEFICIO HORIZONTE SMG LIFE GENERALI ARGENTINA HDI SEGUROS SUPERVIELLE SEGUROS CHUBB ARGENTINA ANTARTIDA COLON CPA TUCUMAN EL SURCO

Producción 287.753.838 221.205.351 207.539.025 178.246.537 152.877.664 116.731.914 106.810.095 87.253.822 78.964.797 78.718.315 60.388.456 56.754.829 56.513.611 56.251.781 51.588.068 49.400.388 42.722.943 40.470.478 37.932.328 37.583.063 34.648.859 33.055.001 30.127.264 29.454.594 25.614.704 19.233.388 18.880.778 18.760.249 18.343.999 12.272.273 10.188.233 9.690.198 9.058.113 7.765.028 7.742.513 7.268.815 6.493.130 6.318.469 6.161.683 5.907.745 5.575.538

siempre haciendo referencia al período comprendido entre julio de 2014 y marzo de 2015. Este negocio sumó 1.989,4 millones de pesos, un 41,2 % más en comparación con marzo del año pasado. La Estrella Retiro lideró este segmento con una producción de 1.502,5 millones, seguida por Nación Retiro (159,6 millones), HSBC Seguros de Retiro (89 millones), Orígenes Retiro (69,1 millones), La Segunda Retiro (68 millones), Binaria Retiro (30,4 millones), San Cristóbal Retiro (29,4 millones), IAPS Entre Rí-

% / % / total total acumul. 12,0 12,0 9,2 21,3 8,7 30,0 7,5 37,4 6,4 43,8 4,9 48,7 4,5 53,1 3,6 56,8 3,3 60,1 3,3 63,4 2,5 65,9 2,4 68,3 2,4 70,6 2,4 73,0 2,2 75,2 2,1 77,2 1,8 79,0 1,7 80,7 1,6 82,3 1,6 83,9 1,4 85,3 1,4 86,7 1,3 88,0 1,2 89,2 1,1 90,3 0,8 91,1 0,8 91,8 0,8 92,6 0,8 93,4 0,5 93,9 0,4 94,3 0,4 94,7 0,4 95,1 0,3 95,4 0,3 95,8 0,3 96,1 0,3 96,3 0,3 96,6 0,3 96,9 0,2 97,1 0,2 97,3

ENTIDAD %/ 03/14 34,7 30,0 29,9 46,4 14,1 31,2 1,1 15,2 56,0 21,0 43,9 59,1 130,4 -5,7 6,8 8,6 3,1 19,3 25,2 34,0 -3,1 41,5 38,1 38,3 -1,1 36,0 12,2 9,6 26,6 37,1 43,2 40,0 -8,0 -1,7 34,8 23,4 34,4 24,3 9,9

Producción

PARANA BOSTON CARUSO SEGUROMETAL RIO URUGUAY INTEGRITY SEGUROS CRUZ SUIZA TRIUNFO LA PERSEVERANCIA HAMBURGO LA EQUITATIVA DEL PLATA TPC VICTORIA LIDERAR CPSM BS. AS. ORIGENES VIDA SMSV SEGUROS FEDERAL SEGUROS NATIVA ASV PLENARIA VIDA INST. ASEG. MERCANTIL PIEVE ZURICH INT. LIFE LA NUEVA PREVINCA ORBIS COPAN PRUDENCIA NIVEL TERRITORIAL VIDA Y SALUD PRODUCTORES DE FRUTAS SEGURCOOP MAÑANA SEG. DE PERSONAS LATITUD SUR LUZ Y FUERZA METROPOL INSTITUTO DE SEGUROS TESTIMONIO PROFUTURO VIDA CAMINOS PROTEGIDOS ARGOS TOTAL DEL RAMO

os Retiro (20,9 millones), Credicoop Retiro (13,3 millones) y MetLife Retiro (4 millones). Por su parte, sepelio se posicionó en el cuarto lugar del ranking de ventas de seguros de personas a marzo de este año al haber registrado un primaje de 620,6 millones de pesos, que superó en un 30,5 % el alcanzado doce meses antes. Las diez entidades que sobresalieron en este ramo fueron Instituto de Salta (72,1 millones), Tres Provincias (71,4 millones), Insti-

5.520.494 5.453.005 5.237.227 4.299.666 4.107.708 3.563.836 3.436.014 3.365.540 2.880.100 2.545.963 1.756.158 1.706.482 1.677.427 1.572.727 1.199.824 1.197.518 1.181.176 1.101.549 1.051.846 1.017.419 975.034 972.348 867.961 804.690 777.144 776.139 733.976 653.162 584.857 547.549 492.306 436.710 425.258 159.858 145.294 83.763 70.611 47.385 22.222 13.659 3.206 2.519 2.391.735.207

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,2 97,6 25,5 0,2 97,8 11,0 0,2 98,0 1,9 0,2 98,2 20,9 0,2 98,4 27,1 0,1 98,5 -92,4 0,1 98,7 65,1 0,1 98,8 60,0 0,1 98,9 25,3 0,1 99,0 39,0 0,1 99,1 15,9 0,1 99,2 38,4 0,1 99,3 25,2 0,1 99,3 34,9 0,1 99,4 135,0 0,1 99,4 -208,9 0,0 99,5 1,5 0,0 99,5 -8,3 0,0 99,6 24,7 0,0 99,6 3,2 0,0 99,6 2,0 0,0 99,7 -37,3 0,0 99,7 -32,7 0,0 99,8 -4,4 0,0 99,8 36,3 0,0 99,8 96,3 0,0 99,8 302,9 0,0 99,9 21,8 0,0 99,9 96,1 0,0 99,9 11,7 0,0 99,9 22,5 0,0 100,0 301,4 0,0 100,0 2,5 0,0 100,0 34,9 0,0 100,0 13,1 0,0 100,0 53,7 0,0 100,0 84,0 0,0 100,0 68,7 0,0 100,0 -79,9 0,0 100,0 -78,3 0,0 100,0 1.681,1 0,0 100,0 -29,5 24,2

tuto de Seguros (55,8 millones), Nación Seguros (34,3 millones), Previnca Seguros (34,1 millones), IAPS Entre Ríos y SMG LIFE (ambas con 32,6 millones), Sol Naciente (31,1 millones), Bonacorsi (29,4 millones) y El Surco (27,6 millones). Cabe indicar que todos los datos surgen de la información elaborada por Todo Riesgo a partir del procesamiento de los balances presentados por las aseguradoras ante la Superintendencia de Seguros de la Nación. 101

TODORIESGO

SALUD

RENTASPERSONAS PREVISIONALES Y DE RIESGOS DEL TRABAJO ENTIDAD

Producción

NACION RETIRO GALICIA RETIRO TOTAL DEL RAMO

1.061.268 148.365 1.209.633

RETIRO PERSONAS ENTIDAD

LA ESTRELLA RETIRO NACION RETIRO HSBC SEGUROS DE RETIRO ORIGENES RETIRO LA SEGUNDA RETIRO BINARIA RETIRO SAN CRISTOBAL RETIRO IAPS ENTRE RIOS RETIRO CREDICOOP RETIRO METLIFE RETIRO SMG LIFE RETIRO FEDERACION PATRONAL RET. GALICIA RETIRO TOTAL DEL RAMO

TODORIESGO

Producción 1.502.514.861 159.609.988 89.015.435 69.113.137 67.969.874 30.415.974 29.439.408 20.906.103 13.302.622 4.044.710 2.571.287 395.794 81.307 1.989.380.500

102

% / % / total total acumul. 87,7 87,7 12,3 100,0

ENTIDAD %/ 03/14 248,9 -56,2 -74,6

% / % / total % / total acumul. 03/14 75,5 75,5 45,4 8,0 83,5 32,6 4,5 88,0 41,6 3,5 91,5 11,3 3,4 94,9 11,3 1,5 96,4 49,8 1,5 97,9 33,8 1,1 99,0 135,4 0,7 99,6 31,2 0,2 99,8 9,4 0,1 100,0 -28,3 0,0 100,0 21,4 0,0 100,0 -3,6 41,2

SANCOR SEGUROS METLIFE SMG LIFE CARDIF ASSURANT ARGENTINA PREVINCA MAPFRE ARGENTINA VIDA PLENARIA VIDA BENEFICIO ORIGENES VIDA ACE SEGUROS RIO URUGUAY BERKLEY INT. SEGUROS BHN VIDA MAÑANA SEG. DE PERSONAS PROFUTURO VIDA GALICIA SEGUROS GENERALI ARGENTINA ZURICH INT. LIFE TOTAL DEL RAMO

Producción % / % / total % / total acumul. 03/14 61.675.050 27,3 27,3 40,5 56.429.745 24,9 52,2 36,9 35.808.922 15,8 68,0 29,5 34.352.523 15,2 83,2 5,0 12.645.029 5,6 88,8 28,2 6.705.131 3,0 91,8 45,1 6.386.594 2,8 94,6 8,3 2.394.216 1,1 95,7 82,8 1.926.609 0,9 96,5 89,3 1.851.034 0,8 97,3 2.714,2 1.785.028 0,8 98,1 32,7 1.400.736 0,6 98,8 15,8 725.134 0,3 99,1 -32,5 666.160 0,3 99,4 42,9 564.380 0,2 99,6 604,4 345.186 0,2 99,8 -16,8 226.116 0,1 99,9 -4,3 147.803 0,1 99,9 -48,9 144.405 0,1 100,0 -9,5 226.179.801 30,3

SEPELIO ENTIDAD

Producción

INSTITUTO DE SALTA TRES PROVINCIAS INSTITUTO DE SEGUROS NACION SEGUROS PREVINCA IAPS ENTRE RIOS SMG LIFE SOL NACIENTE BONACORSI EL SURCO CERTEZA CAJA DE SEGUROS BOSTON SMSV SEGUROS PIEVE PLENARIA VIDA FINISTERRE CAMINOS PROTEGIDOS HAMBURGO MAÑANA SEG. DE PERSONAS SANCOR SEGUROS CIA. MERCANTIL ASEG. ANTICIPAR LUZ Y FUERZA GALICIA SEGUROS

72.071.255 71.395.467 55.844.544 34.272.276 34.073.835 32.596.404 32.552.184 31.075.417 29.424.572 27.559.693 27.323.828 23.827.426 20.587.962 17.746.529 14.025.063 12.843.334 9.767.876 9.576.168 9.409.390 7.828.876 7.751.182 7.725.417 6.111.221 5.522.240 4.412.696

% / % / total total acumul. 11,6 11,6 11,5 23,1 9,0 32,1 5,5 37,6 5,5 43,1 5,3 48,4 5,2 53,6 5,0 58,6 4,7 63,4 4,4 67,8 4,4 72,2 3,8 76,1 3,3 79,4 2,9 82,2 2,3 84,5 2,1 86,6 1,6 88,1 1,5 89,7 1,5 91,2 1,3 92,5 1,2 93,7 1,2 95,0 1,0 95,9 0,9 96,8 0,7 97,5

%/ 03/14 37,7 10,4 26,4 51,8 39,7 40,7 21,0 -6,5 38,5 19,9 33,8 -15,8 111,5 37,1 20,6 109,3 46,1 50,1 69,9 989,4 27,5 63,3 -2,7 -46,9

ENTIDAD FDF PRUDENCIA LA PREVISORA MAPFRE ARGENTINA VIDA COLON TRIUNFO LA NUEVA FEDERACION PATRONAL ASV PROVINCIA SEGUROS GENERALI ARGENTINA RIO URUGUAY BBVA SEGUROS OPCION METLIFE VICTORIA TPC BENEFICIO LIBRA HORIZONTE DIGNA INST. ASEG. MERCANTIL INTEGRITY SEGUROS FOMS ZURICH SEGUROS TOTAL DEL RAMO

Producción 3.518.928 2.296.269 1.295.215 1.011.970 958.243 937.039 773.996 677.683 663.004 659.701 623.302 431.647 351.136 304.114 304.098 128.910 115.671 72.793 69.341 48.610 18.666 1.291 1.119 667 109 620.588.377

103

% / % / total total acumul. 0,6 98,1 0,4 98,5 0,2 98,7 0,2 98,8 0,2 99,0 0,2 99,2 0,1 99,3 0,1 99,4 0,1 99,5 0,1 99,6 0,1 99,7 0,1 99,8 0,1 99,8 0,0 99,9 0,0 99,9 0,0 99,9 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 100,0

%/ 03/14 26,0 -20,1 19,3 -77,6 660,6 318,2 -23,5 1.506,6 -6,5 -15,1 -1,6 452,7 -15,3 41,5 112,4 6.765,4 29,4 -21,0 -167,0 30,5

TODORIESGO

PERSONAS

VIDA ENTIDAD CARDIF CAJA DE SEGUROS METLIFE NACION SEGUROS GALICIA SEGUROS PROVINCIA SEGUROS ZURICH INT. LIFE SANCOR SEGUROS BHN VIDA BBVA SEGUROS HSBC SEGUROS DE VIDA PRUDENTIAL ZURICH SANTANDER SEGUROS CNP ASSURANCES ASSURANT ARGENTINA CARUSO ORIGENES VIDA LIDERAR SMG LIFE INSTITUTO DE SEGUROS OPCION MAPFRE ARGENTINA VIDA FEDERACION PATRONAL HDI SEGUROS ALLIANZ ARGENTINA FEDERAL SEGUROS SAN CRISTOBAL BINARIA VIDA ORBIS ACE SEGUROS PARANA SOL NACIENTE RSA EL COMERCIO PROVINCIA VIDA HAMBURGO GENERALI ARGENTINA BOSTON SEGURCOOP SMSV SEGUROS INTERACCION SEGUROS LA EQUITATIVA DEL PLATA INSTITUTO DE SALTA COLON LA SEGUNDA VIDA PLENARIA VIDA INST. ASEG. MERCANTIL ZURICH SEGUROS ASV CPA TUCUMAN HORIZONTE EL SURCO IAPS ENTRE RIOS SENTIR MAÑANA SEG. DE PERSONAS CHUBB ARGENTINA TODORIESGO

Producción 1.113.377.974 1.062.130.504 902.340.021 867.544.920 774.957.668 747.476.563 742.453.333 670.703.773 601.396.497 584.238.910 497.892.527 451.484.828 437.306.446 376.030.089 358.190.158 355.871.870 305.264.549 262.089.906 249.824.843 244.083.581 203.835.881 193.012.410 185.094.151 181.720.799 172.456.734 169.398.207 161.783.096 161.161.199 147.467.740 141.023.237 136.319.082 121.134.181 120.442.072 118.689.013 111.591.839 106.781.488 98.566.656 93.630.095 89.266.677 85.323.976 81.635.918 80.998.262 76.725.284 76.695.335 70.548.615 70.538.332 69.315.482 58.438.719 54.669.778 53.024.785 50.096.109 48.901.768 38.883.391 38.473.160 37.087.486 104

% / % / total total acumul. 7,1 7,1 6,8 13,9 5,8 19,7 5,6 25,3 5,0 30,2 4,8 35,0 4,8 39,8 4,3 44,0 3,8 47,9 3,7 51,6 3,2 54,8 2,9 57,7 2,8 60,5 2,4 62,9 2,3 65,2 2,3 67,5 2,0 69,4 1,7 71,1 1,6 72,7 1,6 74,3 1,3 75,6 1,2 76,8 1,2 78,0 1,2 79,2 1,1 80,3 1,1 81,4 1,0 82,4 1,0 83,4 0,9 84,4 0,9 85,3 0,9 86,1 0,8 86,9 0,8 87,7 0,8 88,5 0,7 89,2 0,7 89,9 0,6 90,5 0,6 91,1 0,6 91,7 0,5 92,2 0,5 92,7 0,5 93,2 0,5 93,7 0,5 94,2 0,5 94,7 0,5 95,1 0,4 95,6 0,4 95,9 0,3 96,3 0,3 96,6 0,3 97,0 0,3 97,3 0,2 97,5 0,2 97,8 0,2 98,0

%/ 03/14 25,1 42,3 16,2 23,4 34,0 41,8 49,0 37,2 79,7 32,3 13,3 45,0 22,0 33,0 25,1 18,1 53,3 -8,5 26,9 24,0 -7,6 19,6 31,0 128,5 508,7 -22,0 48,0 52,7 51,0 72,5 32,1 109,9 51,6 26,7 10,0 44,7 47,6 49,7 41,3 36,0 31,4 56,6 37,8 30,3 24,1 78,4 22,5 7,9 9,3 23,4 30,8 46,4 30,5 35,0

ENTIDAD SUPERVIELLE SEGUROS BERKLEY INT. SEGUROS PRUDENCIA TRIUNFO LA HOLANDO SUDAMERICANA TRES PROVINCIAS LUZ Y FUERZA BENEFICIO PREVINCA CPSM BS. AS. PIEVE EL NORTE SANTISIMA TRINIDAD VIDA CRUZ SUIZA ANTARTIDA MERCANTIL ANDINA SEGUROS RIVADAVIA VICTORIA MERIDIONAL SEGUROS RIO URUGUAY INTEGRITY SEGUROS CAMINOS PROTEGIDOS COOPERACION SEGUROS TPC LA NUEVA SEGUROMETAL NIVEL LA PERSEVERANCIA PROFUTURO VIDA METROPOL TERRITORIAL VIDA Y SALUD LATITUD SUR NATIVA COPAN SAN CRISTOBAL RETIRO INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY TESTIMONIO PRODUCTORES DE FRUTAS FDF METLIFE RETIRO TOTAL DEL RAMO

Producción 34.787.112 33.700.779 32.186.567 23.873.295 22.345.705 16.191.651 15.342.826 14.420.493 11.961.682 11.470.587 10.499.171 9.854.394 9.571.745 8.699.228 7.667.673 7.567.554 6.671.672 4.998.552 4.897.063 3.909.958 3.721.544 3.632.894 2.700.087 2.674.342 1.638.763 1.503.571 1.235.470 917.757 784.933 688.866 659.662 385.808 306.116 208.323 186.037 171.483 78.821 47.732 29.990 14.289 15.621.594.112

% / % / total % / total acumul. 03/14 0,2 98,2 0,2 98,4 -17,6 0,2 98,6 31,4 0,2 98,8 40,8 0,1 98,9 -26,5 0,1 99,0 33,0 0,1 99,1 32,4 0,1 99,2 27,1 0,1 99,3 61,7 0,1 99,4 25,0 0,1 99,5 160,0 0,1 99,5 61,8 0,1 99,6 36,0 0,1 99,6 29,1 0,0 99,7 1.194,8 0,0 99,7 39,9 0,0 99,8 31,1 0,0 99,8 38,2 0,0 99,8 33,5 0,0 99,9 28,4 0,0 99,9 9,0 0,0 99,9 26,8 0,0 99,9 30,9 0,0 99,9 22,8 0,0 100,0 -31,4 0,0 100,0 13,3 0,0 100,0 89,7 0,0 100,0 57,1 0,0 100,0 -39,7 0,0 100,0 -56,3 0,0 100,0 78,1 0,0 100,0 -88,9 0,0 100,0 9,9 0,0 100,0 51,8 0,0 100,0 13,6 0,0 100,0 2.235,0 0,0 100,0 19,5 0,0 100,0 10,7 0,0 100,0 196,6 0,0 100,0 -0,1 34,5

PERSONAS

LAS QUE GANARON - VIDA ENTIDAD ASV BENEFICIO BHN VIDA BINARIA VIDA BONACORSI CARDIF CERTEZA CIA. MERCANTIL ASEG. CNP ASSURANCES COLON CPSM BS. AS. CRUZ SUIZA FEDERADA FINISTERRE FOMS GALICIA SEGUROS HSBC SEGUROS DE VIDA INSTITUTO DE SALTA INTERACCION SEGUROS INTERNACIONAL VIDA LA PREVISORA LA SEGUNDA PERSONAS LIBRA MAÑANA SEG. DE PERSONAS MAPFRE ARGENTINA VIDA METLIFE OPCION ORIGENES VIDA PIEVE PLENARIA VIDA PREVINCA PROVINCIA VIDA PRUDENTIAL SANTISIMA TRINIDAD VIDA SENTIR SMG LIFE SMSV SEGUROS SOL NACIENTE TERRITORIAL VIDA Y SALUD TRES PROVINCIAS ZURICH INT. LIFE TOTAL

Resultados % s/primas Resultado técnicos devengadas financiero 3.754.876 12,1 2.323.425 5.755.395 22,0 -3.357.221 379.142.103 59,3 101.110.788 6.726.011 6,4 49.507.159 2.776.088 9,6 1.655.347 47.707.470 3,7 115.936.816 7.726.748 28,1 2.825.805 2.059.823 27,6 1.151.634 -195.687 -0,1 76.782.240 19.089.009 20,8 -8.169.163 5.247.107 43,5 15.537.815 2.073.644 21,8 -468.239 0 0,0 607.400 3.606.010 36,9 392.821 -71.062 -10.654,0 305.597 230.892.093 15,9 58.119.104 -99.001.998 -30,6 267.070.040 51.623.086 34,0 23.898.537 -4.387.557 -4,8 4.513.646 -4.159.450 0,0 51.619.553 -62.374 -4,9 189.293 -8.136.943 -5,8 37.260.423 -621.314 -896,0 885.721 14.023.121 29,8 -294.149 -11.452.558 -4,7 31.961.362 -75.208.791 -7,1 321.981.278 46.385.217 25,4 6.218.685 11.081.267 3,7 17.315.892 2.900.208 11,9 19.764 10.560.658 12,2 6.856.557 7.417.245 14,4 1.942.875 -29.151.816 -40,1 43.225.025 -177.906.853 -123,9 403.624.609 2.238.608 23,7 1.921.707 -118.686 -0,3 382.151 -20.560.071 -7,4 150.562.984 -4.330.088 -4,6 15.949.328 103.829.902 62,9 20.325.675 621.039 47,8 349.514 3.517.973 4,3 -429.698 -276.535.742 294,1 336.942.298 258.853.711 3,4 2.158.554.398

% s/primas devengad. 7,5 -12,8 15,8 47,1 5,8 8,9 10,3 15,4 20,1 -8,9 128,7 -4,9 0,0 4,0 45.816,6 4,0 82,5 15,8 4,9 0,0 14,9 26,6 1.277,3 -0,6 13,3 30,5 3,4 5,8 0,1 7,9 3,8 59,4 281,1 20,3 1,0 53,9 16,9 12,3 26,9 -0,5 -358,3 28,4

Impuesto a Resultado las Ganancias del ejercicio 2.071.444 4.006.857 1.040.072 1.358.102 169.417.983 310.834.908 19.715.030 36.518.140 0 4.431.435 62.325.315 101.318.971 2.814.214 7.738.339 1.003.059 2.208.398 26.532.879 50.053.674 2.200.000 8.719.846 0 20.784.922 365.814 1.239.591 48.395 559.005 1.392.324 2.606.507 82.087 152.448 100.874.467 188.136.730 58.555.268 109.512.774 23.161.616 52.360.007 0 126.089 15.804.848 31.655.255 0 126.919 11.343.672 17.779.808 93.000 171.407 1.841.427 11.887.545 11.370.754 9.138.050 83.956.749 162.815.738 18.627.384 33.976.518 7.867.423 20.529.736 740.000 2.179.972 5.370.730 12.046.485 3.291.713 6.068.407 4.929.224 9.143.985 78.347.987 147.369.769 1.100.000 3.060.315 0 263.465 16.159.450 113.843.463 4.081.081 7.538.159 43.260.000 80.895.577 340.000 630.553 1.107.835 1.980.440 23.203.139 37.203.417 804.436.383 1.612.971.726

% s/primas devengadas 12,9 5,2 48,6 34,7 15,4 7,8 28,2 29,5 13,1 9,5 172,2 13,0 0,0 26,7 22.855,8 13,0 33,8 34,5 0,1 0,0 10,0 12,7 247,2 25,3 3,8 15,4 18,6 6,9 9,0 14,0 11,8 12,6 102,6 32,4 0,7 40,7 8,0 49,0 48,5 2,4 -39,6 21,2

% s/primas devengad. 3,4 1.929,5 12,9 0,0 -239,3 0,0 -2,4 28,3

Impuesto a Resultado las Ganancias del ejercicio 0 -37.087 0 -140.850 0 -352.334 0 -393.856 444.599 -1.642.821 0 -191.356 444.599 -2.758.304 804.880.982 1.610.213.422

% s/primas devengadas -0,6 -754,6 -9,7 0,0 -313,3 0,0 -26,8 21,1

LAS QUE PERDIERON - VIDA ENTIDAD

Resultados % s/primas Resultado técnicos devengadas financiero -245.188 -4,0 208.101 -501.018 -2.684,1 360.168 -820.514 -22,7 468.180 -149.667 0,0 -244.189 56.546 10,8 -1.254.768 -410.659 0,0 219.303 -2.070.500 -20,2 -243.205 256.783.211 3,4 2.158.311.193

ANTICIPAR DIGNA FDF POR VIDA PROFUTURO VIDA SAN PATRICIO TOTAL TOTAL DEL MERCADO TODORIESGO

106

LAS QUE GANARON - RETIRO ENTIDAD BINARIA RETIRO CAJA RETIRO CREDICOOP RETIRO FEDERACION PATRONAL RET. GALICIA RETIRO HSBC SEGUROS DE RETIRO IAPS ENTRE RIOS RETIRO LA ESTRELLA RETIRO LA SEGUNDA RETIRO METLIFE RETIRO NACION RETIRO ORIGENES RETIRO SAN CRISTOBAL RETIRO SMG LIFE RETIRO ZURICH RETIRO TOTAL

Resultados técnicos -44.282.192 -795.447 -17.616.475 -84.296 -3.694.476 166.284.857 -4.878.405 38.589.080 -3.792.289 260.196.796 -36.219.052 -48.361.320 -28.367.837 -171.296.261 -730.060 104.952.623

% s/primas Resultado devengadas financiero 66,4 74.275.742 18,7 5.631.655 19,3 64.578.132 103,3 4.558.738 48,5 5.387.507 -45,3 276.362.791 63,0 6.927.868 -9,4 400.721.660 16,6 21.154.936 -103,2 248.060.204 12,1 180.979.470 8,0 214.398.818 26,6 97.280.963 198,9 266.332.365 94,4 1.743.850 -4,5 1.868.394.699

% s/primas devengad. -111,4 -132,5 -70,9 -5.584,8 -70,7 -75,2 -89,5 -98,1 -92,8 -98,4 -60,7 -35,7 -91,1 -309,2 -225,4 -80,5

Impuesto a Resultado las Ganancias del ejercicio 8.575.996 21.417.554 1.337.404 3.498.804 18.982.718 27.978.939 740.734 3.733.708 1.022.432 670.599 148.788.542 293.859.106 0 2.049.463 107.549.521 331.761.219 6.076.926 11.285.721 93.019.822 415.237.178 31.138.847 113.621.571 44.214.055 121.823.443 18.551.221 50.361.905 29.472.435 65.563.669 -164.388 1.178.178 509.306.265 1.464.041.057

% s/primas devengadas -32,1 -82,3 -30,7 -4.574,1 -8,8 -80,0 -26,5 -81,2 -49,5 -164,6 -38,1 -20,3 -47,2 -76,1 -152,3 -63,1

% s/primas devengad. -13,4 -79,2

Impuesto a Resultado las Ganancias del ejercicio 0 -27.676.836 509.306.265 1.436.364.221

% s/primas devengadas 62,8 -60,7

LAS QUE PERDIERON - RETIRO ENTIDAD PROYECCION RETIRO TOTAL DEL MERCADO

Resultados técnicos -33.559.570 71.393.053

% s/primas Resultado devengadas financiero 76,2 5.882.734 -3,0 1.874.277.433

107

TODORIESGO

ACCIDENTES PERSONALES ENTIDAD METLIFE SANCOR SEGUROS GALICIA SEGUROS FEDERACION PATRONAL ACE SEGUROS CAJA DE SEGUROS MERIDIONAL SEGUROS LA SEGUNDA PERSONAS BBVA SEGUROS ZURICH SANTANDER SEG. BHN VIDA ZURICH SEGUROS SMG SEGUROS MAPFRE ARGENTINA VIDA CARDIF RSA EL COMERCIO NACION SEGUROS SAN CRISTOBAL CNP ASSURANCES PROVINCIA SEGUROS LA HOLANDO SUDAMERIC. ALLIANZ ARGENTINA MERCANTIL ANDINA BERKLEY INT. SEGUROS HSBC SEGUROS DE VIDA IAPS ENTRE RIOS COOPERACION SEGUROS ASSURANT ARGENTINA SEGUROS RIVADAVIA EL NORTE BENEFICIO HORIZONTE SMG LIFE GENERALI ARGENTINA HDI SEGUROS SUPERVIELLE SEGUROS CHUBB ARGENTINA ANTARTIDA COLON CPA TUCUMAN EL SURCO PARANA BOSTON CARUSO SEGUROMETAL RIO URUGUAY INTEGRITY SEGUROS CRUZ SUIZA TRIUNFO LA PERSEVERANCIA HAMBURGO LA EQUITATIVA DEL PLATA TPC VICTORIA TODORIESGO

Primas Siniestr. Gs. prod.y Result. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % 282.598.636 6,8 75,3 50.563.975 17,9 192.463.510 41,9 63,2 -9.713.168 -5,0 200.708.175 4,7 71,0 48.825.612 24,3 159.566.580 29,5 46,4 38.381.684 24,1 93.154.756 57,8 52,3 -9.357.009 -10,0 110.374.197 13,5 70,8 17.404.552 15,8 99.676.708 10,5 111,3 -21.707.216 -21,8 81.874.158 61,8 59,2 -17.231.607 -21,0 67.458.943 9,1 49,5 27.980.656 41,5 77.733.960 7,7 62,2 23.436.594 30,1 59.323.877 -0,1 61,7 22.768.940 38,4 47.235.317 7,3 138,8 -21.793.033 -46,1 8.715.826 17,4 136,2 -4.663.562 -53,5 54.816.665 38,5 84,1 -12.358.012 -22,5 25.431.312 5,0 98,1 -802.093 -3,2 35.512.561 19,4 126,1 -16.157.560 -45,5 42.575.000 13,2 42,3 18.976.423 44,6 38.439.989 27,7 51,8 7.878.537 20,5 37.342.806 5,4 90,6 1.520.577 4,1 36.673.691 14,7 105,8 -7.519.886 -20,5 30.343.596 22,6 116,1 -11.765.452 -38,8 9.903.149 38,7 114,1 -5.226.930 -52,8 27.434.602 29,6 51,9 5.067.388 18,5 26.602.213 35,3 75,3 -2.820.711 -10,6 25.084.032 6,8 86,0 1.803.619 7,2 13.068.517 45,6 125,3 -9.271.313 -70,9 19.997.626 60,7 50,1 -2.162.930 -10,8 18.597.715 2,5 75,3 4.141.163 22,3 16.310.865 23,2 60,9 2.589.716 15,9 9.730.523 34,4 59,1 634.227 6,5 9.234.563 12,4 71,1 1.531.610 16,6 9.488.017 53,6 114,7 -6.483.713 -68,3 7.439.443 19,4 84,3 -271.415 -3,6 5.545.675 2,6 140,7 -2.406.609 -43,4 7.336.629 19,8 65,2 1.099.488 15,0 7.263.097 5,0 112,1 -1.246.363 -17,2 450.856 262,4 349,4 -2.307.271 -511,8 5.481.076 83,4 99,8 -4.558.776 -83,2 6.010.550 5,1 57,2 2.268.425 37,7 5.211.457 20,2 96,3 -857.768 -16,5 2.184.821 57,1 121,8 -1.722.958 -78,9 5.194.855 14,5 67,0 965.700 18,6 4.144.090 6,4 106,4 -532.554 -12,9 5.242.678 13,0 45,2 2.189.338 41,8 3.900.516 10,2 65,3 956.081 24,5 2.999.309 10,5 108,9 -581.963 -19,4 21.482.080 29,9 101,1 -6.672.148 -31,1 2.011.232 5,0 74,7 408.194 20,3 3.003.808 37,4 105,2 -1.278.286 -42,6 2.472.731 52,4 72,4 -614.699 -24,9 2.464.395 3,3 28,9 1.672.802 67,9 488.117 94,2 89,9 -410.593 -84,1 1.530.114 8,5 174,5 -1.270.201 -83,0 478.781 -15,3 157,3 -201.109 -42,0 108

RESULTADOS TECNICOS TOTALES POR RAMO ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % ACCIDENT. PERSONALES 2.085.969.946 21,3 74,0 99.125.697 4,8 SALUD 207.115.338 18,9 70,4 22.011.785 10,6 SEPELIO 618.071.279 35,0 50,1 92.240.077 14,9 VIDA 13.431.589.455 24,4 62,2 1.797.575.893 13,4 TOTAL DEL MERCADO 16.342.746.018 24,3 63,4 2.010.953.452 12,3

ACLARACION. El orden de aparición de las compañías en los cuadros de resultados técnicos por ramo se debe al volumen de primas emitidas por cada operador a marzo de 2015.

ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Result. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % LIDERAR 1.382.503 9,8 88,9 17.771 1,3 CPSM BS. AS. 1.143.277 9,6 67,1 266.189 23,3 ORIGENES VIDA 1.295.256 8,8 1,7 1.158.667 89,5 SMSV SEGUROS 1.242.812 30,5 72,9 -41.897 -3,4 FEDERAL SEGUROS 1.142.745 -12,8 89,9 262.247 22,9 NATIVA 991.728 22,7 63,9 133.412 13,5 ASV 1.016.753 13,6 73,4 131.430 12,9 PLENARIA VIDA 698.240 16,0 92,8 -61.669 -8,8 INST. ASEG. MERCANTIL 1.053.922 37,6 135,4 -769.609 -73,0 PIEVE 870.353 4,6 75,8 170.201 19,6 LA NUEVA 692.409 0,0 73,7 181.936 26,3 PREVINCA 675.592 17,1 86,3 -22.924 -3,4 ORBIS 346.685 43,3 89,9 -115.165 -33,2 COPAN 634.557 -13,4 103,8 60.876 9,6 PRUDENCIA 524.246 15,5 104,1 -102.614 -19,6 NIVEL 585.411 23,6 77,0 -3.304 -0,6 TERRITORIAL VIDA Y SALUD 388.906 2,7 56,2 159.597 41,0 PRODUCTORES DE FRUTAS 306.785 50,8 167,5 -362.751 -118,2 SEGURCOOP 197.215 14,6 78,6 13.538 6,9 ZURICH INT. LIFE * 265.402 -223,9 561,7 -631.185 -237,8 MAÑANA SEG. DE PERSONAS 346.640 3,5 53,8 148.189 42,8 LATITUD SUR 161.304 77,0 87,4 -103.957 -64,4 LUZ Y FUERZA 19.298 19,4 601,9 -100.596 -521,3 METROPOL 47.996 390,6 35,5 -156.504 -326,1 INSTITUTO DE SEGUROS 91.885 11,9 339,6 -231.137 -251,6 TESTIMONIO 20.724 -42,3 26,7 23.949 115,6 PROFUTURO VIDA 10.985 -21,3 -1,5 13.498 122,9 CAMINOS PROTEGIDOS 4.706 6,0 371,5 -13.058 -277,5 ARGOS 3.216 0,0 32,4 2.174 67,6 TOTAL DEL RAMO 2.085.969.946 21,3 74,0 99.125.697 4,8

* Las cifras corresponden a enero / marzo de 2015.

PERSONAS

ENTIDAD

SALUD

* Las cifras corresponden a enero / marzo de 2015.

ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y devengadas (%) explot. (%) SANCOR SEGUROS 61.417.717 34,7 55,5 METLIFE 56.441.315 16,0 87,4 SMG LIFE 35.463.012 2,6 56,4 CARDIF 17.179.256 3,9 97,3 ASSURANT ARGENTINA 12.421.172 2,4 68,4 PREVINCA 6.426.626 26,7 67,1 MAPFRE ARGENTINA VIDA 6.111.086 27,8 83,6 PLENARIA VIDA 2.395.047 23,1 30,6 BENEFICIO 1.926.168 0,1 60,5 ORIGENES VIDA 1.802.490 4,9 28,2 ACE SEGUROS 1.572.788 58,6 23,2 RIO URUGUAY 1.383.860 57,0 61,3 BERKLEY INT. SEGUROS 727.404 144,8 31,8 BHN VIDA 666.160 2,4 211,3 MAÑANA SEG. DE PERSONAS 503.850 5,8 50,1 PROFUTURO VIDA 143.594 14,8 729,1 GALICIA SEGUROS 228.547 42,1 187,6 GENERALI ARGENTINA 257.978 3,0 188,9 ZURICH INT. LIFE * 47.268 -7,3 790,0 TOTAL DEL RAMO 207.115.338 18,9 70,4

Resultad. técnicos $ % 6.046.379 9,8 -1.907.285 -3,4 14.539.729 41,0 -219.993 -1,3 3.618.894 29,1 401.430 6,2 -698.980 -11,4 1.108.781 46,3 757.781 39,3 1.205.250 66,9 285.118 18,1 -252.126 -18,2 -557.239 -76,6 -757.147 -113,7 221.989 44,1 -924.491 -643,8 -296.605 -129,8 -236.987 -91,9 -322.713 -682,7 22.011.785 10,6

SEPELIO ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % INSTITUTO DE SALTA 71.792.621 28,4 30,4 29.554.239 41,2 TRES PROVINCIAS 69.791.310 34,9 65,0 58.622 0,1 INSTITUTO DE SEGUROS 55.844.544 17,3 24,6 32.461.932 58,1 NACION SEGUROS 34.271.705 30,1 52,5 5.975.759 17,4 PREVINCA 33.304.614 44,1 38,7 5.733.887 17,2 IAPS ENTRE RIOS 31.050.439 43,1 58,4 -457.974 -1,5 SMG LIFE 31.340.417 35,5 62,5 639.536 2,0 SOL NACIENTE 35.371.727 41,7 24,0 12.132.132 34,3 BONACORSI 28.784.541 13,5 74,7 3.405.995 11,8 EL SURCO 27.535.034 33,4 60,6 1.653.284 6,0 CERTEZA 27.450.749 36,2 34,4 8.045.783 29,3 CAJA DE SEGUROS 23.655.253 39,2 188,1 -30.133.149 -127,4 BOSTON 20.587.962 50,4 0,0 10.204.902 49,6 SMSV SEGUROS 17.140.024 67,5 18,5 2.398.087 14,0 PIEVE 13.873.223 41,7 45,5 1.776.741 12,8 PLENARIA VIDA 12.843.155 39,0 44,1 2.161.880 16,8 FINISTERRE 9.763.741 3,6 59,5 3.606.010 36,9 CAMINOS PROTEGIDOS 9.593.382 21,3 16,3 5.989.103 62,4 HAMBURGO 9.022.428 11,2 48,0 3.681.452 40,8 MAÑANA SEG. DE PERSONAS 7.828.876 81,4 59,3 -3.180.544 -40,6 SANCOR SEGUROS 7.870.168 103,2 10,8 -1.101.131 -14,0 CIA. MERCANTIL ASEG. 7.475.628 17,9 54,6 2.059.823 27,6 ANTICIPAR 6.111.221 61,9 42,1 -245.188 -4,0 LUZ Y FUERZA 5.521.328 63,5 54,6 -1.002.798 -18,2 GALICIA SEGUROS 5.356.660 20,4 77,6 106.631 2,0 FDF 3.592.763 40,0 82,6 -811.945 -22,6 PRUDENCIA 2.295.057 50,3 93,4 -1.003.505 -43,7 LA PREVISORA 1.267.244 24,1 78,6 -33.624 -2,7 MAPFRE ARGENTINA VIDA 964.483 44,4 170,9 -1.112.907 -115,4 COLON 958.243 6,4 55,8 361.502 37,7 TRIUNFO 834.927 43,7 80,3 -200.772 -24,0 LA NUEVA 900.579 16,0 81,3 24.675 2,7 FEDERACION PATRONAL 329.420 0,0 70,0 98.753 30,0 ASV 663.004 6,9 6,1 576.518 87,0 PROVINCIA SEGUROS 659.701 56,6 34,1 61.271 9,3 TODORIESGO

110

GENERALI ARGENTINA RIO URUGUAY BBVA SEGUROS OPCION METLIFE VICTORIA TPC BENEFICIO LIBRA HORIZONTE DIGNA INST. ASEG. MERCANTIL INTEGRITY SEGUROS FOMS ZURICH SEGUROS TOTAL DEL RAMO

VIDA ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % 630.722 51,5 56,0 -47.435 -7,5 431.917 46,6 45,8 33.142 7,7 350.871 9,7 51,5 135.849 38,7 268.706 5,0 35,7 159.334 59,3 304.077 14,2 104,8 -57.586 -18,9 128.910 -6,5 21,9 109.044 84,6 115.577 18,6 23,0 67.474 58,4 76.791 1,2 55,5 33.282 43,3 69.341 6,2 989,8 -621.314 -896,0 48.610 -4,6 40,5 31.135 64,1 18.666 5,0 2.779,1 -501.018 -2.684,1 1.280 0,0 362,2 -3.356 -262,2 1.935 0,0 11,6 1.711 88,4 667 4,9 10.749,0 -71.062-10.654,0 -22.962 -251,5 -1.887,4 -514.103 2.238,9 618.071.279 35,0 50,1 92.240.077 14,9 * Las cifras corresponden a enero / marzo de 2015.

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % CARDIF 1.102.278.661 17,6 76,5 64.432.002 5,8 CAJA DE SEGUROS 1.052.829.204 39,9 43,3 177.619.848 16,9 METLIFE 699.720.992 19,8 92,9 -88.895.181 -12,7 NACION SEGUROS 859.400.899 33,1 38,0 248.130.365 28,9 GALICIA SEGUROS 761.447.489 11,7 61,9 200.906.537 26,4 PROVINCIA SEGUROS 743.793.488 49,5 33,7 124.997.869 16,8 SANCOR SEGUROS 608.888.411 25,4 65,8 53.991.829 8,9 BHN VIDA 579.908.492 6,1 32,4 357.130.310 61,6 BBVA SEGUROS 568.127.783 18,9 75,7 30.444.803 5,4 HSBC SEGUROS DE VIDA 298.717.296 27,3 88,4 -46.669.855 -15,6 PRUDENTIAL 143.588.898 31,9 161,3 -133.935.105 -93,3 ZURICH SANTANDER SEG. 437.380.823 11,0 63,3 112.073.868 25,6 CNP ASSURANCES 339.591.809 8,8 89,4 5.951.735 1,8 ASSURANT ARGENTINA 356.332.800 8,9 78,6 44.417.749 12,5 CARUSO 366.230.054 38,4 44,2 63.783.966 17,4 ORIGENES VIDA 295.184.670 16,7 80,9 6.882.175 2,3 LIDERAR 262.619.700 2,2 43,1 143.763.882 54,7 SMG LIFE 205.312.768 39,8 69,0 -17.980.664 -8,8 ZURICH INT. LIFE * -94.346.223 -5,1 -110,5 -203.345.222 215,5 INSTITUTO DE SEGUROS 244.083.581 31,7 12,1 137.279.720 56,2 OPCION 182.542.430 22,0 52,8 46.068.712 25,2 MAPFRE ARGENTINA VIDA 179.256.649 33,6 65,1 2.389.189 1,3 FEDERACION PATRONAL 168.617.452 20,9 67,3 19.963.400 11,8 HDI SEGUROS 180.109.675 22,1 76,1 3.266.745 1,8 ALLIANZ ARGENTINA 112.410.301 35,2 74,8 -11.235.225 -10,0 FEDERAL SEGUROS 161.510.106 2,1 89,9 12.907.153 8,0 SAN CRISTOBAL 160.704.511 34,1 73,7 -12.503.474 -7,8 BINARIA VIDA 105.165.717 11,5 83,9 4.847.444 4,6 ORBIS 130.147.077 6,9 84,3 11.534.617 8,9 ACE SEGUROS 107.115.679 8,2 81,2 11.287.161 10,5 PARANA 128.312.599 1,4 75,0 30.271.458 23,6 SOL NACIENTE 129.780.716 -4,5 33,8 91.825.767 70,8 RSA EL COMERCIO 125.633.056 14,0 30,1 70.182.764 55,9 PROVINCIA VIDA 72.752.988 7,1 122,3 -21.357.592 -29,4 HAMBURGO 112.267.335 43,3 22,9 37.908.653 33,8 GENERALI ARGENTINA 102.089.230 44,3 56,0 -362.263 -0,4 BOSTON 98.227.655 12,1 64,4 23.023.762 23,4 SEGURCOOP 72.337.006 3,1 40,9 40.533.831 56,0 SMSV SEGUROS 72.971.600 68,4 21,1 7.638.619 10,5 INTERACCION SEGUROS 84.068.555 36,7 69,7 -5.422.016 -6,4

ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y devengadas (%) explot. (%) LA EQUITATIVA DEL PLATA 75.562.280 23,6 71,8 INSTITUTO DE SALTA 79.829.868 27,5 44,0 COLON 70.943.089 13,0 73,8 LA SEGUNDA PERSONAS 58.058.773 21,6 62,9 PLENARIA VIDA 70.416.308 72,8 17,0 INST. ASEG. MERCANTIL 61.939.984 33,6 66,3 ZURICH SEGUROS 68.722.089 58,5 42,8 ASV 29.354.959 42,2 52,1 CPA TUCUMAN 51.825.520 39,6 48,4 HORIZONTE 52.428.391 63,7 23,6 EL SURCO 50.051.372 23,0 38,1 IAPS ENTRE RIOS 48.461.960 55,5 44,9 SENTIR 38.883.391 71,6 28,7 MAÑANA SEG. DE PERS. 38.328.637 1,8 54,5 CHUBB ARGENTINA 26.106.493 17,0 105,8 SUPERVIELLE SEGUROS 34.787.112 19,8 32,5 BERKLEY INT. SEGUROS 31.475.926 29,2 46,9 PRUDENCIA 32.104.153 16,6 63,9 TRIUNFO 24.900.584 5,0 86,8 LA HOLANDO SUDAMERIC. 21.683.951 26,9 103,5 TRES PROVINCIAS 12.248.545 4,5 67,3 LUZ Y FUERZA 13.744.329 34,2 36,4 BENEFICIO 14.955.509 8,7 73,8 PREVINCA 10.933.007 41,2 38,3 CPSM BS. AS. 10.927.847 22,7 31,8 PIEVE 9.566.982 26,2 63,8 EL NORTE 8.822.096 63,5 28,4 SANTISIMA TRINIDAD VIDA 9.450.719 3,5 72,9

Resultad. técnicos $ % 3.446.412 4,6 22.701.804 28,4 9.425.824 13,3 8.997.812 15,5 7.233.148 10,3 67.460 0,1 -909.742 -1,3 1.701.357 5,8 6.225.443 12,0 6.669.078 12,7 19.481.639 38,9 -173.097 -0,4 -118.686 -0,3 16.738.233 43,7 -5.935.779 -22,7 16.623.331 47,8 7.518.632 23,9 6.259.193 19,5 2.037.212 8,2 -6.590.266 -30,4 3.459.351 28,2 4.044.709 29,4 2.615.147 17,5 2.233.284 20,4 4.968.787 45,5 953.266 10,0 715.091 8,1 2.238.608 23,7

ENTIDAD

Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultad. técnicos devengadas (%) explot. (%) $ % CRUZ SUIZA 7.504.072 21,7 61,6 1.256.481 16,7 ANTARTIDA 7.400.216 -0,2 56,7 3.215.454 43,5 MERCANTIL ANDINA 6.377.201 27,2 34,9 2.416.024 37,9 SEGUROS RIVADAVIA 5.459.665 44,7 29,9 1.385.998 25,4 VICTORIA 4.347.401 58,5 49,4 -343.780 -7,9 MERIDIONAL SEGUROS 3.781.734 48,4 77,2 -966.823 -25,6 RIO URUGUAY 2.783.275 31,3 74,0 -146.754 -5,3 INTEGRITY SEGUROS 2.495.658 15,3 -11,0 2.388.040 95,7 CAMINOS PROTEGIDOS 3.627.304 20,2 26,3 1.941.085 53,5 COOPERACION SEGUROS 2.307.647 27,5 48,4 556.688 24,1 TPC 2.615.911 7,0 69,0 629.090 24,0 LA NUEVA 1.890.759 25,2 68,3 122.492 6,5 SEGUROMETAL 1.409.518 20,2 34,7 635.320 45,1 NIVEL 1.235.470 56,0 29,4 180.958 14,6 LA PERSEVERANCIA 914.822 5,2 42,8 475.098 51,9 PROFUTURO VIDA 369.800 13,3 547,5 -1.703.960 -460,8 METROPOL 688.866 0,0 5,8 649.066 94,2 TERRITORIAL VIDA Y SALUD 910.248 26,2 23,7 456.140 50,1 LATITUD SUR 292.018 -9,7 23,3 252.144 86,3 NATIVA 305.553 -1,2 30,3 216.546 70,9 COPAN 382.088 41,8 25,3 125.688 32,9 SAN CRISTOBAL RETIRO 186.037 24,3 0,0 140.821 75,7 INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 171.483 4,8 1.205,1 -1.903.355 -1.109,9 TESTIMONIO 423.589 4,8 220,2 -529.641 -125,0 PRODUCTORES DE FRUTAS 43.107 379,8 317,6 -257.509 -597,4 FDF 25.918 46,5 77,8 -6.294 -24,3 METLIFE RETIRO 14.289 0,0 0,0 14.289 100,0 TOTAL DEL RAMO 13.431.589.455 24,4 62,2 1.797.575.893 13,4

111

TODORIESGO

PERSONAS

PARTE I

Consulta a productores asesores que operan en vida

La importancia del asesoramiento

A diciembre de 2014, la producción de seguros de personas alcanzó los 13.380,1 millones, de los cuales el 75,2 % estuvo relacionado con coberturas de vida. En esta nota, Todo Riesgo conversó con cinco agentes acerca de la evolución de los seguros de vida y retiro en 2014 y 2015, y sobre los nuevos productos que están apareciendo. Las opiniones fueron dispares en relación con el desarrollo del mercado, pero los productores destacaron el impulso que tienen las coberturas de capitalización y las ligadas con el dólar. En la próxima edición de Todo Riesgo, los agentes comentarán otros temas del mercado referidos a estímulos fiscales, conciencia aseguradora y capacitación de los productores. l seguro de vida fue evolucionando satisfactoriamente en 2014. Los prospectos van tomando conciencia sobre la importancia de asegurar lo más valioso que tienen, su propia vida, generadora de todos los recursos económicos que posibilitan el standard de vida de su familia y, para aquellos que to-

“E

TODORIESGO

112

davía no tienen formada una familia, la relevancia que posee un seguro de vida con capitalización para tener mayores expectativas de un futuro económico mejor”, comentó Hugo García, productor que opera en todo el país. Con respecto a este año, García consideró que “los cambios de gobierno siempre

generan nuevas alternativas; pero cuando más cambian las cosas, se da la paradoja que permanecen igual, aun en medio de recambios turbulentos. La verdad es que, para nosotros, todo permanece igual y sólo cambia el escenario. Lo único permanente es el cambio, que no es gradual sino constante y acelerado y, como todo cambio, trae consigo innumerable cantidad de oportunidades. Este año habrá muchos prospectos que necesitan nuestra ayuda: alguien en quien confiar para encontrar soluciones a algunos temas para los que no tienen el conocimiento necesario”. Para Pablo Capra, quien trabaja en la Ciudad de Buenos Aires, el conurbano bonaerense, Mendoza, Salta, Córdoba y Chubut, “la evolución fue favorable en 2014 si se tiene en cuenta que los primeros meses estuvieron afectados por la devaluación de principios de año y por el amesetamiento del PBI. Hacia el segundo semestre, la producción tendió a normalizarse, pero a tasas menores de crecimiento con relación a años anteriores”. Después de la devaluación de 2014, prosiguió, “el tipo de cambio fue creciendo muy de a poco y ajustando las primas proporcionalmente. En lo que va de 2015, y siendo éste un año electoral, los clientes toman esta forma de ahorro para atar sus ahorros a moneda dura ante la debilidad del peso”. Desde su operatoria en la localidad bonaerense de Trenque Lauquen, la Ciudad de Buenos Aires y el conurbano bonaerense, Adrián Anselmi informó que “el año pasado, el negocio tuvo un crecimiento del 50 %, basado en la incorporación semanal de nuevos y potenciales clientes. Esto permitió ampliar el mercado por la vía del volumen de ventas. Las perspectivas parecen

mostrar que continuará esta tendencia de crecimiento. En consecuencia, para este año se esperaría un crecimiento de entre 10 y 20 puntos por encima de la inflación”. Según Anselmi, “operativamente, la inflación no tiene mucho impacto ya que los costos fijos del negocio no suelen ser altos. Sin embargo, el aumento de los precios hace que el producto sea inaccesible en ciertas ocasiones para algunos segmentos de la población, lo que reduce las ventas. Pero, por otra parte, es un argumento favorable ya que, al tratarse de un producto vinculado con el precio del dólar, genera la confianza y la seguridad que necesitan algunas personas”.

Más aportes Otros productores tuvieron una visión más crítica. De acuerdo con la experiencia de Daniel Speranza, quien trabaja en una organización con oficinas en La Plata, “la demanda de los se-

Por Nicolás Lachman guros de vida individual y de retiro fue disminuyendo durante los últimos años, fundamentalmente a partir de la salida de la convertibilidad; pero, a pesar de ello, aparecieron nuevos nichos de mercado. La desaparición de las AFJP dejó latente la posibilidad de que parte del ahorro que una persona destinaba a mejorar su jubilación mediante aportes voluntarios al sistema de capitalización ahora se esté derivando a un fondo que se genera a partir de un seguro de retiro o de una póliza de vida con ahorro. El hecho de que no se determine en forma fehaciente cuáles

son las causas que establecen la evolución de los seguros que se contratan de manera voluntaria incide directamente en el desarrollo de este tipo de cobertura”. En el caso de los seguros de vida colectivo, Speranza observó una cierta tendencia de repunte, sobre todo en lo que atañe a las obligaciones patronales, como son los seguros de vida obligatorio, de convenios colectivos de trabajo y, en menor medida, los que emanan de la Ley de Contrato de Trabajo. “Si tenemos en cuenta la función social que tiene el seguro, particularmente el de vida, que debería brindar a los beneficiarios designados un sustento económico que garantice un ingreso por un plazo determinado y que ampare, entre otras cosas, la educación de los hijos o una futura jubilación, el flagelo de la inflación atenta fundamentalmente contra estos preceptos”, sostuvo el productor, quien agregó que “la inestabilidad económica y la desconfianza se correlacio-

113

TODORIESGO

PERSONAS vista, la operación no se ve afectada por la inflación ya que cuando hablamos de seguros de vida, la inflación es el principal motivo por el cual se debió contratar un seguro de este tipo en el día de ayer”.

nan ya que con inestabilidad económica existe alto grado de desconfianza y así será sumamente dificultoso realizar una razonable previsión a futuro. Estos factores actúan también como limitante del crecimiento del seguro de vida y desvirtúa lo esencial que tiene este noble producto. Deben tomarse los debidos recaudos que significa un seguimiento mucho más cercano de las pólizas existentes para poder aumentar las sumas aseguradas. Pero esto tampoco es una solución definitiva ya que tenemos que tener en cuenta el estado de salud del asegurable, que muchas veces dista del estado de salud originario que

Respecto de si se están comercializando productos nuevos y/o dolarizados, Speranza respondió que sí, “sobre todo los productos que son prácticamente de inversión tienen una base de seguro de vida muy pequeña y gran parte del ingreso se destina a capitaliza-

tenía al momento de contratar la póliza. Por tal motivo, generalmente, se recurre a pólizas que tengan una correlación con el dólar. En las pólizas de vida colectivo, en función de la edad promedio de la población asegurada, puede negociarse la tasa para un aumento de la suma asegurada”. También un panorama crítico brindó Cristian Ekizian, productor de la Ciudad de Buenos Aires y la provincia homónima. “En 2014, los seguros de vida y de retiro no tuvieron en el mercado el mismo impacto que en años anteriores debido al estancamiento y a la desaceleración que tuvo la economía del país, principalmente. El excelente trimestre de este año sorprendió a muchos. El mercado presentó niveles altos de consumo y esto repercutió directamente en nuestra actividad. Desde mi punto de

ción. En este tipo de seguros, las transacciones que realizan las compañías son en pesos. Reciben pesos y pagan los beneficios también en pesos, pero tomando como parámetro el dólar oficial. La póliza sigue la evolución del dólar oficial”. Por su parte, Ekizian trata siempre de comercializar productos que tengan el dólar como valor de referencia ya que, según su punto de vista, “esto permite proyectar, da tranquilidad tanto al cliente como al productor y se evitan los infraseguros”. Para Capra, “actualmente, no hay muchas posibilidades para el ahorrista común de acceder a productos dolar linked, es decir, los atados al valor del dólar de acuerdo con el tipo de cambio oficial. Como común denominador, el público suele ver los fondos de inversión como algo sofisticado y que para

TODORIESGO

114

En dólares

ingresar requieren sumas de dinero muy grandes. Dentro de la plataforma de productos de Zurich, hay planes que permiten aportar una cantidad marginal de dinero en pesos, con el cual se accede a sofisticados fondos dolarizados de largo plazo, la mejor de las opciones según nuestra experiencia. De esta forma, el cliente se está cubriendo frente a futuras devaluaciones y casi sin darse cuenta va armando un fondo para distintos usos: desde la construcción de un capital hasta un complemento para el momento del retiro. Como opciones para el cliente, se puede optar por seguir el valor del dólar o por quedarse con el último valor en pesos (ante una devaluación repentina). De esta manera, el cliente puede adaptar el contrato a sus posibilidades y sostenerlo en el tiempo, siempre en relación con el ahorro”. En lo referente a vida, Capra expresó que “se trata de un negocio que está en una etapa muy embrionaria en la Argentina y que tiene mucho potencial de desarrollo futuro. En nuestras reuniones personales abordamos aspectos relacionados con la incertidumbre y cómo ésta afectaría a nuestros planes personales, familiares, económicos y financieros. En estos aspectos se cimenta el desarrollo del negocio”. Por su parte, Anselmi indicó que “no existen nuevos productos; pero muchos de los actuales se están reconfigurando para linkearse con el precio del dólar y dar mayor certeza sobre el comportamiento de los productos a largo plazo”; mientras que García concluyó que “vivimos en un país con variantes constantes, política y económicamente hablando, con muchas inseguridades. A los prospectos les fue ganando la desconfianza y es nuestra responsabilidad crearles propuestas que se adecuen a sus necesidades. Es nuestra función ser creativos para generar nuevos y mejores negocios; negocios dolarizados que protejan de los vaivenes económicos. Cuando los asesores demostramos nuestro nivel de creatividad, nos toman confianza, respetan nuestra profesión y aceptan nuestro asesoramiento”.

REGION

Estadísticas clave sobre el desarrollo de la actividad aseguradora

CORRIENTES

LA RIOJA La producción en pesos contenida en cada uno de los rankings incluidos en la presente nota puede presentar pequeños desvíos dado que la Superintendencia de Seguros de la Nación difunde, para su cálculo, la participación de mercado con un decimal en cada cifra porcentual.

Todo Riesgo, en cada una de sus ediciones, publica las estadísticas oficiales sobre la actualidad del mercado asegurador en dos jurisdicciones del país. Este análisis regional posibilita contar con un valioso compendio, único en su tipo, tanto en el ámbito público como en el privado. En los casos de las provincias de Corrientes y La Rioja, las estadísticas incluidas son: producción del sector asegurador, de seguros patrimoniales y de seguros de personas, además de los rankings de automotores, riesgos del trabajo, accidentes personales y vida colectivo e individual correspondientes a los ejercicios 2012/2013 y 2013/2014; locales de aseguradoras y personal empleado; productores asesores y sociedades matriculados; y población. En todos los casos, se trata de los últimos datos disponibles elaborados por la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) y por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). TODORIESGO

116

más tradicionales, como el té, la yerba mate y el tabaco. Los paisajes y las opciones culturales convierten a Corrientes en un verdadero centro turístico con diversas actividades religiosas, rurales y otras alternativas. El atractivo turístico de la provincia se basa, principalmente, en su variada riqueza forestal, sus esteros y montes, y también en el estilo arquitectónico, colonial y autóctono, fundamentalmente de su capital, además de otros centros históricos en general. A continuación, algunos lugares a ser considerados por el turista: Goya: al estar situada a la vera del río Paraná, las opciones turísticas de

orrientes limita al norte con Paraguay; al este con Misiones, Brasil y Uruguay; al sur con Entre Ríos; y al oeste con Santa Fe y el Chaco. Integra la Mesopotamia argentina y, en forma más amplia, la región denominada Litoral. Las actividades productivas de la provincia son la ganadería ovina y la vacuna; el cultivo y el procesamiento de cítricos, especialmente de naranjas; y el cultivo de arroz, que en la actualidad alcanza una fuerte expansión en función de la demanda del mercado brasileño. Debe mencionarse también los cultivos industriales

LOS DATOS MAS RELEVANTES Población estimada (2010) Producción anual del sector asegurador (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de seguros patrimoniales (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de automotores (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de riesgos del trabajo (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de seguros de personas (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de accidentes personales (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de vida colectivo (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de vida individual (en pesos, al 30/06/14) Locales (a junio de 2014) Empleados (a junio de 2014) Cantidad de productores Sociedades de productores

992.595 1.025.492.000 838.026.000 393.034.194 336.048.426 187.466.000 30.556.958 113.604.396 36.368.404 22 76 215 1

Provincia de CORRIENTES Población total y variación intercensal absoluta y relativa por departamento. Años 2001 y 2010.

Nota: la población total incluye a las personas viviendo en situación de calle. FUENTE: INDEC. Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2001 y 2010.

Departamento Bella Vista Berón de Astrada Capital Concepción Curuzú Cuatiá Empedrado Esquina General Alvear General Paz Goya Itatí Ituzaingó Lavalle Mburucuyá Mercedes Monte Caseros Paso de los Libres Saladas San Cosme San Luis del Palmar San Martín San Miguel San Roque Santo Tomé Sauce TOTAL

Población 2001 35.350 2.294 328.868 18.411 42.075 14.721 30.372 8.147 14.775 87.349 8.774 30.565 26.250 9.012 39.206 33.684 46.326 21.470 13.189 16.513 12.236 10.252 17.951 54.050 9.151 930.991

2010 37.181 2.461 358.223 21.113 44.384 15.109 30.802 7.926 14.836 89.959 9.171 31.150 28.759 9.252 40.667 36.338 48.642 22.244 14.381 17.590 13.140 10.572 18.366 61.297 9.032 992.595

Variación Variación absoluta relativa (en %) 1.831 5,2 167 7,3 29.355 8,9 2.702 14,7 2.309 5,5 388 2,6 430 1,4 -221 -2,7 61 0,4 2.610 3,0 397 4,5 585 1,9 2.509 9,6 240 2,7 1.461 3,7 2.654 7,9 2.316 5,0 774 3,6 1.192 9,0 1.077 6,5 904 7,4 320 3,1 415 2,3 7.247 13,4 -119 -1,3 61.604 6,6

PERFIL TURISTICO

CORRIENTES esta ciudad son diversas. Posee una reserva municipal ubicada en la isla de las Damas; en épocas en las que el nivel del río está alto, es posible entrar a la isla remando en piragua o en bote y disfrutar los paisajes, que incluyen una serie de arroyos rodeados por muchísima vegetación que concluyen en una gran laguna. En el trayecto es posible observar una gran variedad de animales. En Goya se puede visitar balnearios, como el situado sobre la costa del río Paraná llamado El Ingá. Otra alternativa en el verano es la laguna Pucú, un gran espejo de aguas limpias donde se practica windsurf y remo. En La Cascadita, que está ubicada a 10 kilómetros de la ciudad, la tierra se abrió formando barrancas altísimas y paisajes impensables para la zona. Paso de la Patria: situada a unos 35 kilómetros de la capital, es una de las principales villas turísticas de la región. Su principal atractivo es el río Paraná, tanto por sus balnearios como por la pesca, especialmente, del gran pez dorado. Paso de la Patria se halla frente a la desembocadura del río Paraguay en el río Paraná y cuenta con algunos acantilados, que forman correntadas muy buscadas por los pescadores. Es el centro turístico preferido de los habitantes del Gran Resistencia y el Gran Corrientes, quienes contribuyeron al enorme crecimiento edilicio del pueblo. Carlos Pellegrini: desde esta pequeña villa, se pueden conseguir los servicios turísticos necesarios para recorrer los Esteros del Iberá. El paseo típico es una excursión acuática a través de los canales naturales en lanchas conducidas por un baqueano, desde la cual es posible avistar yacarés, carpinchos, lobitos de río, ciervos de los pantanos y numerosas especies de aves, transitando entre la rica flora acuática que tapiza los bordes de las lagunas. Fuentes consultadas: www.argentinaturismo.com.ar/corrientes www.corrientes.gov.ar www.wikipedia.org.ar 117

TODORIESGO

PATRIMONIALES ENTIDAD

% del Producción mercado, en pesos, a 06/14 a 06/14 PREVENCION ART 13,6 139.466.912 SANCOR SEGUROS 7,1 72.809.932 SAN CRISTOBAL 5,8 59.478.536 CNP ASSURANCES 4,7 48.198.124 CAJA DE SEGUROS 4,5 46.147.140 LA SEGUNDA ART 4,0 41.019.680 FEDERACION PATRONAL 3,8 38.968.696 ASOCIART ART 3,7 37.943.204 GALENO ART 3,2 32.815.744 RIO URUGUAY 3,1 31.790.252 LA SEGUNDA 2,8 28.713.776 CAJA ART 2,8 28.713.776 NACION SEGUROS 2,5 25.637.300 RSA ARGENTINA 2,3 23.586.316 SEGUROS RIVADAVIA 2,2 22.560.824 MAPFRE ARGENTINA 2,1 21.535.332 QBE SEGUROS LBA 2,1 21.535.332 ZURICH INT. LIFE 1,7 17.433.364 GALICIA SEGUROS 1,6 16.407.872 PROVINCIA SEGUROS 1,5 15.382.380 ASSURANT ARGENTINA 1,4 14.356.888 BERKLEY INT. SEGUROS 1,4 14.356.888 SMG ART 1,3 13.331.396 ASV 1,2 12.305.904 PROVINCIA ART 1,2 12.305.904 FEDERAL SEGUROS 1,2 12.305.904 ZURICH SEGUROS 1,1 11.280.412 ALLIANZ ARGENTINA 1,1 11.280.412 QBE ART 1,1 11.280.412 ESCUDO 1,0 10.254.920 SMG SEGUROS 1,0 10.254.920 HSBC SEGUROS DE VIDA 1,0 10.254.920 INTERACCION ART 0,9 9.229.428 LA EQUITATIVA DEL PLATA 0,8 8.203.936 MERIDIONAL 0,7 7.178.444 RESTO 8,5 87.166.820 TOTAL 100,0 1.025.492.000 TODORIESGO

118

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 102.418.020 36,2 50.829.684 43,2 40.208.556 47,9 32.622.036 47,7 33.380.688 38,2 30.346.080 35,2 28.070.124 38,8 30.346.080 25,0 16.690.344 96,6 24.276.864 30,9 23.518.212 22,1 13.243.950 116,8 19.724.952 30,0 8.345.172 182,6 14.414.388 56,5 14.414.388 49,4 20.483.604 5,1 8.345.172 108,9 12.897.084 27,2 10.621.128 44,8 11.379.780 26,2 8.345.172 72,0 7.586.520 62,2 5.310.564 131,7 10.621.128 15,9 8.345.172 35,2 9.103.824 23,9 8.345.172 22,9 6.827.868 50,2 5.310.564 93,1 6.827.868 35,2 6.827.868 20,2 128.623.974 -32,2 758.652.000 35,2

Producción en pesos, a 06/14 139.112.316 58.661.820 48.605.508 41.901.300 41.063.274 38.549.196 36.873.144 33.521.040 31.006.962 29.330.910 29.330.910 22.626.702 21.788.676 21.788.676 19.274.598 16.760.520 15.084.468 13.408.416 13.408.416 12.570.390 153.358.758 838.026.000

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 102.163.194 36,2 39.342.348 49,1 33.631.362 44,5 29.189.484 43,5 30.458.592 34,8 29.824.038 29,3 26.016.714 41,7 17.132.958 95,7 23.478.498 32,1 23.478.498 24,9 17.132.958 71,2 14.594.742 55,0 13.960.188 56,1 20.940.282 4,1 13.325.634 44,6 10.787.418 39,8 189.097.092 -18,9 634.554.000 32,1

Producción en pesos, a 06/14 53.059.616 40.875.556 40.482.522 29.870.599 27.512.394 24.368.120 21.616.881 19.651.710 17.686.539 15.721.368 12.970.128 12.577.094 12.184.060 10.611.923 7.860.684 45.985.001 393.034.194

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 35.607.998 49,0 27.051.037 51,1 27.879.130 45,2 22.358.510 33,6 20.426.293 34,7 17.389.952 40,1 14.077.580 53,6 12.421.395 58,2 12.145.364 45,6 12.145.364 29,4 9.109.023 42,4 10.489.178 16,2 8.004.899 32,6 46.925.268 -2,0 276.030.990 42,4

AUTOMOTORES ENTIDAD

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

FUENTE: SSN.

SECTOR ASEGURADOR

% del mercado, a 06/14 PREVENCION ART 16,6 SAN CRISTOBAL 7,0 SANCOR SEGUROS 5,8 CAJA DE SEGUROS 5,0 LA SEGUNDA ART 4,9 ASOCIART ART 4,6 FEDERACION PATRONAL 4,4 GALENO ART 4,0 RIO URUGUAY 3,7 LA SEGUNDA 3,5 CAJA ART 3,5 SEGUROS RIVADAVIA 2,7 MAPFRE ARGENTINA 2,6 QBE SEGUROS LBA 2,6 NACION SEGUROS 2,3 RSA ARGENTINA 2,0 PROVINCIA SEGUROS 1,8 BERKLEY INT. SEGUROS 1,6 SMG ART 1,6 PROVINCIA ART 1,5 RESTO 18,3 TOTAL 100,0

% del mercado, a 06/14 SAN CRISTOBAL 13,5 SANCOR SEGUROS 10,4 CAJA DE SEGUROS 10,3 RIO URUGUAY 7,6 FEDERACION PATRONAL 7,0 LA SEGUNDA 6,2 SEGUROS RIVADAVIA 5,5 MAPFRE ARGENTINA 5,0 NACION SEGUROS 4,5 QBE SEGUROS LBA 4,0 PROVINCIA SEGUROS 3,3 RSA ARGENTINA 3,2 FEDERAL SEGUROS 3,1 ESCUDO 2,7 ZURICH SEGUROS 2,0 RESTO 11,7 TOTAL 100,0

ENTIDAD

% del mercado, a 06/14 CNP ASSURANCES 25,8 SANCOR SEGUROS 12,7 ZURICH INT. LIFE 9,3 ASV 6,7 GALICIA SEGUROS 5,9 HSBC SEGUROS DE VIDA 5,3 RSA ARGENTINA 3,5 NACION SEGUROS 3,4 LA EQUITATIVA DEL PLATA 3,4 ASSURANT ARGENTINA 3,2 METLIFE 2,5 CAJA DE SEGUROS 2,5 PLENARIA VIDA 1,8 LA ESTRELLA RETIRO 1,5 FEDERACION PATRONAL 1,3 LA SEGUNDA PERSONAS 1,2 LIDERAR 0,8 BBVA SEGUROS 0,7 INTEGRITY SEGUROS 0,7 BINARIA VIDA 0,7 RESTO 7,1 TOTAL 100,0

RIESGOS DEL TRABAJO % del mercado, a 06/14 PREVENCION ART 41,5 LA SEGUNDA ART 12,2 ASOCIART ART 11,4 GALENO ART 9,8 CAJA ART 8,6 SMG ART 3,9 PROVINCIA ART 3,7 QBE ART 3,2 INTERACCION ART 2,8 FEDERACION PATRONAL 0,9 RECONQUISTA ART 0,9 LA HOLANDO SUDAMER. 0,6 BERKLEY INT. ART 0,2 IAPS ENTRE RIOS 0,2 LIDERAR ART 0,1 RESTO 0,0 TOTAL 100,0

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

Producción en pesos, a 06/14 139.460.097 40.997.908 38.309.521 32.932.746 28.900.165 13.105.889 12.433.792 10.753.550 9.409.356 3.024.436 3.024.436 2.016.291 672.097 672.097 336.048 336.048.426

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 101.937.927 36,8 30.779.042 33,2 29.931.912 28,0 16.942.592 94,4 17.224.968 67,8 4.800.401 173,0 5.082.778 144,6 9.036.049 19,0 6.494.660 44,9 1.976.636 53,0 2.259.012 33,9 2.541.389 -20,7 564.753 19,0 52.804.411 282.376.530 19,0

Producción en pesos, a 06/14 48.366.228 23.808.182 17.434.338 12.560.222 11.060.494 9.935.698 6.561.310 6.373.844 6.373.844 5.998.912 4.686.650 4.686.650 3.374.388 2.811.990 2.437.058 2.249.592 1.499.728 1.312.262 1.312.262 1.312.262 13.310.086 187.466.000

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 32.513.676 48,8 17.125.524 39,0 2.233.764 680,5 7.818.174 60,7 8.810.958 25,5 5.336.214 86,2 2.854.254 129,9 6.204.900 2,7 5.336.214 19,4 4.839.822 23,9 4.467.528 4,9 4.095.234 14,4 1.861.470 81,3 2.233.764 25,9 1.861.470 30,9 1.737.372 29,5 1.240.980 20,9 13.526.682 -1,6 124.098.000 51,1

ACCIDENTES PERSONALES % del Producción mercado, en pesos, a 06/14 a 06/14 GALICIA SEGUROS 21,5 6.569.746 CNP ASSURANCES 11,9 3.636.278 SANCOR SEGUROS 11,3 3.452.936 METLIFE 9,7 2.964.025 RSA ARGENTINA 7,1 2.169.544 LA SEGUNDA PERSONAS 5,2 1.588.962 INTEGRITY SEGUROS 4,5 1.375.063 ZURICH SEGUROS 3,5 1.069.494 FEDERACION PATRONAL 3,2 977.823 CAJA DE SEGUROS 3,1 947.266 RESTO 19,0 5.805.822 TOTAL 100,0 30.556.958

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 5.115.320 28,4 1.787.011 103,5 2.658.179 29,9 2.859.218 3,7 1.049.869 51,3 960.519 43,2 1.139.220 -6,1 714.804 32,5 6.053.500 -4,1 22.337.640 36,8

VIDA COLECTIVO % del mercado, a 06/14 CNP ASSURANCES 39,2 SANCOR SEGUROS 17,4 ASV 10,9 NACION SEGUROS 5,2 ASSURANT ARGENTINA 4,6 RSA ARGENTINA 3,8 GALICIA SEGUROS 3,4 HSBC SEGUROS DE VIDA 3,3 CAJA DE SEGUROS 3,1 PLENARIA VIDA 2,5 RESTO 6,6 TOTAL 100,0

TODORIESGO

120

Producción en pesos, a 06/14 44.532.923 19.767.165 12.382.879 5.907.429 5.225.802 4.316.967 3.862.549 3.748.945 3.521.736 2.840.110 7.497.890 113.604.396

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 30.416.420 46,4 14.007.562 41,1 7.684.148 61,1 5.683.068 3,9 4.082.204 28,0 2.481.340 74,0 3.361.815 14,9 2.321.253 61,5 3.201.728 10,0 1.600.864 77,4 5.202.809 44,1 80.043.210 41,9

ENTIDAD FUENTE: SSN.

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

VIDA INDIVIDUAL % del mercado, a 06/14 ZURICH INT. LIFE 47,8 LA EQUITATIVA DEL PLATA 16,9 HSBC SEGUROS DE VIDA 15,7 LIDERAR 3,9 FEDERACION PATRONAL 3,2 BINARIA VIDA 2,8 METLIFE 1,8 SMSV SEGUROS 1,5 ORBIS 1,2 GALICIA SEGUROS 1,0 RESTO 4,2 TOTAL 100,0

Producción en pesos, a 06/14 17.384.097 6.146.260 5.709.839 1.418.368 1.163.789 1.018.315 654.631 545.526 436.421 363.684 1.527.473 36.368.404

Producción Crecim. en pesos, cartera a 06/13 (en %) 2.142.180 711,5 5.269.449 16,6 2.689.452 112,3 1.250.908 13,4 797.454 45,9 734.908 38,6 594.181 10,2 594.181 -8,2 1.563.635 -2,3 15.636.348 132,6

FUENTE: SSN.

PERSONAS

REGION CORRIENTES

Por tipo, datos a junio de 2014 Casas matrices Sucursales Agencias TOTAL

----21 22

FUENTE: SSN.

LOCALES Y PERSONAL Datos a junio de 2014 Locales Personal PROMEDIO

22 76 3,5

DISTRIBUCION DE LOS PRODUCTORES MARTICULADOS FUENTE: SSN.

FUENTE: SSN.

DISTRIBUCION DE LOS LOCALES DE LAS ENTIDADES ASEGURADORAS

Localidad Corrientes Curuzú Cuatiá Gdor. Ing. Valentín Virasoro Goya Mercedes Paso de los Libres Santo Tomé Resto TOTAL

Cantidad 122 13 5 15 7 15 7 31 215

121

TODORIESGO

LA RIOJA

a Rioja limita al noroeste con Chile, al oeste con San Juan, al sur con San Luis, al este con Córdoba y al norte con Catamarca. El oeste de la provincia se encuentra dentro de la región andina y la mayor parte, dentro de la región geográfica denominada Sierras Pampeanas. La parte norte de La Rioja está atravesada por varias sierras, como las de Velasco y Famatina, cuya cumbre es el alto cerro General Belgrano (de 6.250 metros de altitud), que la recorren de norte a sur y forman amplios valles. El sur posee varias sierras aisladas por llanuras. La economía de esta provincia se sustenta a partir de la agricultura bajo riego artificial, especialmente, con la producción de vid y olivo. Por su parte, el turismo creció en forma considerable en los últimos años y uno de los principales atractivos es el Parque Nacional Talampaya. Otros sitios de interés que se pueden visitar son: Olta: es un casco de población, que además constituye la cabecera del departamento General Belgrano en el centro oriental de La Rioja. Se caracteriza por su intensa actividad agrícola y por el significativo desarrollo de su industria turística. Se lo conoce como Oasis de los Llanos Riojanos y se halla en las nacientes de la Sierra de los Llanos, en un bolsón de clima árido con veranos muy calurosos e inviernos benignos. En Olta se encuentra el Caminito al que se refiere la letra del famoso tango de Gabino Coria Peñaloza (su madre era nacida en Olta) y de Juan de Dios Filiberto. Si bien la música de la canción fue inspirada a Filiberto por el conocido pasaje de La Boca, la letra en realidad fue inspirada a Coria Peñaloza en1903 por el sendero que debía transitar desde su alojamiento circunstancial hasta la casa de María, una joven profesora de música del lugar, de la que el poeta se había enamorado. Famatina: este departamento lleva el nombre del cordón montañoso más importante del valle. En su ci-

TODORIESGO

122

ma, desde sus nieves eternas, nacen los ríos que dan vida a la actividad productiva del valle Antinaco - Los Colorados. En el departamento de Famatina, ubicado al noroeste de la provincia y a 233 kilómetros de la capital, la ciudad homónima se halla a 1.557 metros sobre el nivel del mar, lo que la convierte en una de las poblaciones más altas de La Rioja. Su agricultura se sustenta en el cultivo del nogal. Sus bellezas naturales y sus paisajes multicolores se complementan con las virtudes climáticas de sus valles, en los que se practican deportes de aventura, como trekking, montañismo y parapente. Al norte, los pueblos de Campabas, Chañarmuyo y Pituil simbolizan la esencia de las producciones caseras de vino, aguardiente y dulces artesanales.

LOS DATOS MAS RELEVANTES

San Blas de Los Sauces: este departamento está enclavado en el extremo norte de la Sierra de Velasco y limita con Famatina hacia el sur y con Catamarca hacia el norte. Tiene una altura promedio de 990 metros y se compone de 16 localidades a lo largo de 50 kilómetros sobre la mítica Ruta 40. Cuenta con numerosas actividades productivas, como el cultivo de olivos y duraznos. Sus recursos culturales se relacionan principalmente con un asentamiento prehispánico en la ladera de la montaña llamada Sitio de Hualco. Posee siete quebradas, que conforman una red de afluentes del río Los Sauces. Fuentes consultadas: www.argentinaturismo.com.ar/la rioja www.larioja.gov.ar www.turismolarioja.gov.ar www.wikipedia.org.ar

Población estimada (2010) Producción anual del sector asegurador (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de seguros patrimoniales (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de automotores (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de riesgos del trabajo (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de seguros de personas (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de accidentes personales (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de vida colectivo (en pesos, al 30/06/14) Producción anual de vida individual (en pesos, al 30/06/14) Locales (a junio de 2014) Empleados (a junio de 2014) Cantidad de productores

333.642 305.020.000 228.743.000 100.646.920 77.772.620 76.277.000 11.670.381 4.576.620 55.911.041 7 44 40

Provincia de LA RIOJA Población total y variación intercensal absoluta y relativa por departamento. Años 2001 y 2010.

Departamento Arauco Capital Castro Barros Chamical Chilecito Coronel Felipe Varela Famatina General Angel V. Peñaloza General Belgrano General Juan F. Quiroga General Lamadrid General Ocampo General San Martín Independencia Rosario Vera Peñaloza San Blas de los Sauces Sanagasta Vinchina TOTAL

Población 2001 13.720 146.411 4.322 13.383 42.248 9.939 6.371 3.127 7.161 4.546 1.717 7.331 4.956 2.405 13.299 4.048 2.165 2.834 289.983

2010 15.418 180.995 4.268 14.160 49.432 9.648 5.863 3.073 7.370 4.108 1.734 7.145 4.944 2.427 14.054 3.927 2.345 2.731 333.642

Variación Variación absoluta relativa (en %) 1.698 12,4 34.584 23,6 -54 -1,2 777 5,8 7.184 17,0 -291 -2,9 -508 -8,0 -54 -1,7 209 2,9 -438 -9,6 17 1,0 -186 -2,5 -12 -0,2 22 0,9 755 5,7 -121 -3,0 180 8,3 -103 -3,6 43.659 15,1

Nota: la población total incluye a las personas viviendo en situación de calle. / FUENTE: INDEC. Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2001 y 2010.

PERFIL TURISTICO

ENTIDAD

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

% del mercado, a 06/14 CAJA DE SEGUROS 14,9 HAMBURGO 7,9 SAN CRISTOBAL 6,2 PREVENCION ART 5,3 GALENO ART 5,3 GALICIA SEGUROS 4,1 PROVINCIA ART 3,7 MAPFRE ARGENTINA 3,1 SMG ART 3,1 ASOCIART ART 3,0 SANCOR SEGUROS 2,9 CARUSO 2,7 MERIDIONAL SEGUROS 2,7 FEDERACION PATRONAL 2,4 NACION SEGUROS 2,3 ASSURANT ARGENTINA 2,1 VIRGINIA SURETY 2,1 RSA ARGENTINA 2,1 QBE SEGUROS LBA 2,0 ZURICH SEGUROS 1,9 CAJA ART 1,5 SEGUROS RIVADAVIA 1,3 RECONQUISTA ART 1,2 LA EQUITATIVA DEL PLATA 1,2 QBE ART 1,1 FEDERAL SEGUROS 1,1 BOSTON 1,0 SMG SEGUROS 0,8 INTEGRITY SEGUROS 0,8 BERKLEY INT. SEGUROS 0,6 ESCUDO 0,6 PRUDENCIA 0,5 ALLIANZ ARGENTINA 0,5 FIANZAS Y CREDITO 0,5 METLIFE 0,5 RESTO 7,0 TOTAL 100,0

Producción Producción en pesos, en pesos, a 06/14 a 06/13 45.447.980 29.996.325 24.096.580 19.553.160 18.911.240 14.887.065 16.166.060 12.887.310 16.166.060 9.109.995 12.505.820 7.776.825 11.285.740 5.110.485 9.455.620 6.665.850 9.455.620 1.999.755 9.150.600 6.443.655 8.845.580 5.777.070 8.235.540 6.221.460 8.235.540 5.332.680 7.320.480 4.443.900 7.015.460 5.777.070 6.405.420 4.888.290 6.405.420 6.405.420 2.888.535 6.100.400 7.999.020 5.795.380 4.443.900 4.575.300 3.555.120 3.965.260 2.444.145 3.660.240 2.888.535 3.660.240 2.444.145 3.355.220 2.221.950 3.355.220 2.444.145 3.050.200 2.666.340 2.440.160 1.333.170 2.440.160 3.999.510 1.830.120 1.830.120 1.555.365 1.525.100 1.525.100 1.110.975 1.525.100 1.110.975 1.525.100 1.333.170 21.351.400 30.885.105 305.020.000 222.195.000

Crecim. cartera (en %) 51,5 23,2 27,0 25,4 77,5 60,8 120,8 41,9 372,8 42,0 53,1 32,4 54,4 64,7 21,4 31,0 121,8 -23,7 30,4 28,7 62,2 26,7 49,8 51,0 37,3 14,4 83,0 -39,0 17,7 37,3 37,3 14,4 -30,9 37,3

Producción Producción en pesos, en pesos, a 06/14 a 06/13 22.874.300 16.699.400 18.756.926 14.695.472 16.240.753 12.858.538 16.012.010 9.017.676 11.208.407 5.176.814 9.607.206 6.679.760 9.378.463 9.149.720 6.345.772 8.463.491 5.510.802 8.006.005 5.343.808 6.633.547 4.341.844 6.404.804 3.005.892 6.404.804 5.176.814 6.404.804 5.947.318 8.015.712 4.803.603 3.506.874 4.574.860 4.574.860 3.339.880 4.117.374 3.172.886 3.888.631 45.291.114 54.106.056 228.743.000 166.994.000

Crecim. cartera (en %) 37,0 27,6 26,3 77,6 116,5 43,8 44,2 53,6 49,8 52,8 113,1 23,7 -25,8 37,0 37,0 29,8 -16,3 37,0

AUTOMOTORES ENTIDAD

% del mercado, a 06/14 CAJA DE SEGUROS 22,0 SAN CRISTOBAL 17,2 MAPFRE ARGENTINA 8,7 SANCOR SEGUROS 6,0 MERIDIONAL SEGUROS 5,5 NACION SEGUROS 5,3 QBE SEGUROS LBA 4,3 FEDERACION PATRONAL 3,9 SEGUROS RIVADAVIA 3,7 FEDERAL SEGUROS 3,2 BOSTON 2,9 ZURICH SEGUROS 2,7 RSA ARGENTINA 2,6 ESCUDO 1,6 INTEGRITY SEGUROS 1,6 RESTO 8,8 TOTAL 100,0

Producción Producción Crecim. en pesos, en pesos, cartera a 06/14 a 06/13 (en %) 22.142.322 16.300.284 35,8 17.311.270 13.646.750 26,9 8.756.282 6.065.222 44,4 6.038.815 3.714.949 62,6 5.535.581 3.942.394 40,4 5.334.287 3.714.949 43,6 4.327.818 4.776.362 -9,4 3.925.230 2.805.165 39,9 3.723.936 2.350.274 58,4 3.220.701 2.501.904 28,7 2.918.761 2.501.904 16,7 2.717.467 1.971.197 37,9 2.616.820 1.610.351 1.971.197 -18,3 1.610.351 3.184.242 -49,4 8.856.929 6.368.483 39,1 100.646.920 75.815.276 32,8

123

TODORIESGO

FUENTE: SSN.

SECTOR ASEGURADOR

% del mercado, a 06/14 CAJA DE SEGUROS 10,0 SAN CRISTOBAL 8,2 PREVENCION ART 7,1 GALENO ART 7,0 PROVINCIA ART 4,9 MAPFRE ARGENTINA 4,2 SMG ART 4,1 ASOCIART ART 4,0 SANCOR SEGUROS 3,7 MERIDIONAL SEGUROS 3,5 FEDERACION PATRONAL 2,9 GALICIA SEGUROS 2,8 NACION SEGUROS 2,8 VIRGINIA SURETY 2,8 QBE SEGUROS LBA 2,6 CAJA ART 2,1 RSA ARGENTINA 2,0 ZURICH SEGUROS 2,0 ASSURANT ARGENTINA 1,8 SEGUROS RIVADAVIA 1,7 RESTO 19,8 TOTAL 100,0

FUENTE: SSN.

PATRIMONIALES

PERSONAS

REGION LA RIOJA

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

RIESGOS DEL TRABAJO % del mercado, a 06/14 PREVENCION ART 20,8 GALENO ART 20,7 PROVINCIA ART 14,3 SMG ART 12,2 ASOCIART ART 11,8 CAJA ART 6,0 RECONQUISTA ART 4,7 QBE ART 4,4 FEDERACION PATRONAL 2,4 LA SEGUNDA ART 0,9 INTERACCION ART 0,7 BERKLEY INT. ART 0,7 LA HOLANDO SUDAMER. 0,3 PRODUCTORES DE FRUTAS 0,1 RESTO 0,0 TOTAL 100,0

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

Producción Producción en pesos, en pesos, a 06/14 a 06/13 16.176.705 12.864.216 16.098.932 9.039.719 11.121.485 5.099.329 9.488.260 1.970.195 9.177.169 6.374.161 4.666.357 3.476.815 3.655.313 2.839.399 3.421.995 2.201.983 1.866.543 869.204 699.954 695.363 544.408 231.788 544.408 347.682 233.318 77.773 11.937.065 77.772.620 57.946.918

Crecim. cartera (en %) 25,7 78,1 118,1 381,6 44,0 34,2 28,7 55,4 114,7 0,7 134,9 56,6 34,2

% del mercado, a 06/14 HAMBURGO 31,6 CAJA DE SEGUROS 29,4 CARUSO 10,4 GALICIA SEGUROS 7,7 ASSURANT ARGENTINA 3,0 LA EQUITATIVA DEL PLATA 2,7 RSA ARGENTINA 2,3 METLIFE 1,9 ZURICH SEGUROS 1,8 BINARIA VIDA 1,3 MAPFRE ARGENTINA VIDA 1,2 FEDERACION PATRONAL 0,8 SANCOR SEGUROS 0,6 LA HOLANDO SUDAMER. 0,6 NACION SEGUROS 0,5 LA ESTRELLA RETIRO 0,4 ZURICH INT. LIFE 0,4 INTEGRITY SEGUROS 0,4 INST. ASEG. MERCANTIL 0,3 SMG SEGUROS 0,3 RESTO 2,4 TOTAL 100,0

Producción Producción en pesos, en pesos, a 06/14 a 06/13 24.103.532 19.485.953 22.425.438 13.413.843 7.932.808 5.906.507 5.873.329 4.857.688 2.288.310 1.656.030 2.059.479 1.435.226 1.754.371 883.216 1.449.263 1.380.025 1.372.986 1.104.020 991.601 552.010 915.324 662.412 610.216 276.005 457.662 386.407 457.662 381.385 662.412 305.108 276.005 305.108 276.005 305.108 228.831 220.804 228.831 1.830.648 1.766.432 76.277.000 55.201.000

Crecim. cartera (en %) 23,7 67,2 34,3 20,9 38,2 43,5 98,6 5,0 24,4 79,6 38,2 121,1 18,4 -42,4 10,5 10,5 3,6 3,6 38,2

% del Producción Producción mercado, en pesos, en pesos, a 06/14 a 06/14 a 06/13 LA EQUITATIVA DEL PLATA 44,1 2.018.289 1.266.863 BINARIA VIDA 17,1 782.602 441.994 ZURICH SEGUROS 7,9 361.553 180.176 ZURICH INT. LIFE 6,9 315.787 273.079 METLIFE 3,6 164.758 143.578 CAJA DE SEGUROS 3,6 164.758 123.871 GALICIA SEGUROS 3,5 160.182 61.936 FEDERACION PATRONAL 3,2 146.452 95.719 HSBC NYL VIDA 2,6 118.992 50.675 SMSV* 2,2 100.686 Resto 5,3 242.561 177.361 TOTAL 100,0 4.576.620 2.815.251

Crecim. cartera (en %) 59,3 77,1 100,7 15,6 14,8 33,0 158,6 53,0 134,8 36,8 62,6

ACCIDENTES PERSONALES FUENTE: SSN.

ENTIDAD

% del Producción Producción mercado, en pesos, en pesos, a 06/14 a 06/14 a 06/13 CAJA DE SEGUROS 24,4 2.847.573 2.308.506 GALICIA SEGUROS 24,2 2.824.232 2.290.400 METLIFE 8,5 991.982 923.402 ZURICH SEGUROS 8,5 991.982 896.243 HAMBURGO 6,2 723.564 724.237 RSA ARGENTINA 5,6 653.541 172.006 FEDERACION PATRONAL 4,0 466.815 162.953 MAPFRE ARGENTINA VIDA 2,9 338.441 289.695 SANCOR SEGUROS 2,5 291.760 INTEGRITY SEGUROS 2,4 280.089 190.112 RESTO 10,8 1.260.401 1.095.409 TOTAL 100,0 11.670.381 9.052.964

Crecim. cartera (en %) 23,4 23,3 7,4 10,7 -0,1 280,0 186,5 16,8 47,3 15,1 28,9

VIDA COLECTIVO % del mercado, a 06/14 HAMBURGO 41,8 CAJA DE SEGUROS 29,8 CARUSO 14,2 GALICIA SEGUROS 5,0 ASSURANT ARGENTINA 3,6 RSA ARGENTINA 2,0 MAPFRE ARGENTINA VIDA 0,8 NACION SEGUROS 0,5 INST. ASEG. MERCANTIL 0,4 LA HOLANDO SUDAMER. 0,4 RESTO 1,5 TOTAL 100,0

TODORIESGO

124

VIDA INDIVIDUAL Producción Producción Crecim. en pesos, en pesos, cartera a 06/14 a 06/13 (en %) 23.370.815 18.747.640 24,7 16.661.490 8.367.368 99,1 7.939.368 5.920.307 34,1 2.795.552 2.447.060 14,2 2.012.797 1.420.874 41,7 1.118.221 749.906 49,1 447.288 315.750 41,7 279.555 434.156 -35,6 223.644 236.812 -5,6 223.644 838.666 828.843 1,2 55.911.041 39.468.715 41,7

ENTIDAD FUENTE: SSN.

FUENTE: SSN.

ENTIDAD

FUENTE: SSN.

DISTRIBUCION DE LOS LOCALES DE LAS ENTIDADES ASEGURADORAS Por tipo, datos a junio de 2014 Casas matrices Sucursales Agencias TOTAL

0 0 7 7

LOCALES Y PERSONAL FUENTE: SSN.

Datos a junio de 2014 Locales Personal PROMEDIO

7 44 6,3

FUENTE: SSN.

DISTRIBUCION DE LOS PRODUCTORES MATRICULADOS Localidad La Rioja Resto TOTAL

Cantidad 30 10 40

125

TODORIESGO

REASEGUROS

Participación del reaseguro en los siniestros pendientes de pago y cesión de primas a marzo de 2015

FUERTE CAIDA DE LA PARTICIPACION SINIESTROS PENDIENTES DE PAGO SEGUROS PATRIMONIALES, A MARZO/15, EN PESOS ENTIDAD

Total deudas

FEDERACION PATRONAL 7.722.097.290 CAJA DE SEGUROS 4.089.825.701 SANCOR SEGUROS 3.066.112.899 NACION SEGUROS 2.175.576.591 ALLIANZ ARGENTINA 1.163.705.494 SAN CRISTOBAL 2.193.306.153 PROVINCIA SEGUROS 2.069.294.342 SEGUROS RIVADAVIA 1.659.092.783 QBE SEGUROS LBA 2.034.824.133 ZURICH SEGUROS 2.008.725.979 LA SEGUNDA 2.088.820.220 RSA EL COMERCIO 1.647.327.955 MERIDIONAL SEGUROS 3.636.801.965 MAPFRE ARGENTINA 1.437.455.673 MERCANTIL ANDINA 1.177.758.184 ASSURANT ARGENTINA 144.954.365 SMG SEGUROS 755.817.283 BBVA SEGUROS 165.918.298 FEDERAL SEGUROS 218.899.045 IAPS ENTRE RIOS 718.845.681 LA HOLANDO SUDAMERICANA 793.776.468 LIDERAR 825.604.605 ACE SEGUROS 417.841.858 BERKLEY INT. SEGUROS 500.523.469 PARANA 324.590.059 ORBIS 217.534.540 COOPERACION SEGUROS 299.227.931 HDI SEGUROS 324.933.157 BOSTON 372.421.522 GENERALI ARGENTINA 632.987.742 RIO URUGUAY 119.248.798 EL NORTE 279.395.997 CHUBB ARGENTINA 209.606.518 SEGURCOOP 692.430.523 CARUSO 78.399.600 INTEGRITY SEGUROS 381.331.462 LA PERSEVERANCIA 251.225.989 VIRGINIA SURETY 22.067.088 INSTITUTO DE SEGUROS 43.973.874 HORIZONTE 243.771.580 TOTAL DEL MERCADO 51.175.120.202 TODORIESGO

126

A cargo reaseguradores 142.310.833 26.108.073 972.373.017 701.644.116 322.879.658 12.814.268 107.678.311 0 204.376.723 374.552.164 125.618.765 183.875.742 3.013.170.072 543.921.929 49.528.468 906.235 203.025.278 5.679.942 0 8.891.721 365.826.988 0 285.676.206 125.991.430 200.000 0 2.536.537 148.877.257 231.017.844 445.853.187 2.155.303 20.658.465 114.181.260 538.229.161 708.200 46.315.624 8.209.044 0 424.168 355.227 9.716.804.121

%/ total 1,8 0,6 31,7 32,3 27,7 0,6 5,2 0,0 10,0 18,6 6,0 11,2 82,9 37,8 4,2 0,6 26,9 3,4 0,0 1,2 46,1 0,0 68,4 25,2 0,1 0,0 0,8 45,8 62,0 70,4 1,8 7,4 54,5 77,7 0,9 12,1 3,3 0,0 1,0 0,1 19,0

A cargo aseguradora 7.579.786.457 4.063.717.628 2.093.739.882 1.473.932.475 840.825.836 2.180.491.885 1.961.616.031 1.659.092.783 1.830.447.410 1.634.173.815 1.963.201.455 1.463.452.213 623.631.893 893.533.744 1.128.229.716 144.048.130 552.792.005 160.238.356 218.899.045 709.953.960 427.949.480 825.604.605 132.165.652 374.532.039 324.390.059 217.534.540 296.691.394 176.055.900 141.403.678 187.134.555 117.093.495 258.737.532 95.425.258 154.201.362 77.691.400 335.015.838 243.016.945 22.067.088 43.549.706 243.416.353 41.458.316.081

%/ total 98,2 99,4 68,3 67,7 72,3 99,4 94,8 100,0 90,0 81,4 94,0 88,8 17,1 62,2 95,8 99,4 73,1 96,6 100,0 98,8 53,9 100,0 31,6 74,8 99,9 100,0 99,2 54,2 38,0 29,6 98,2 92,6 45,5 22,3 99,1 87,9 96,7 100,0 99,0 99,9 81,0

De los 82.966,2 millones de pesos que el sector asegurador sumó en concepto de siniestros pendientes de pago a marzo de 2015, 10.042 millones correspondieron al reaseguro. En definitiva, el 12,1 % de las deudas que el mercado posee con los asegurados se encuentra a cargo de los reaseguradores. Así se advierte una importante baja de 5,4 puntos respecto de marzo de 2014, cuando el reaseguro había asumido compromisos por 11.046 millones, el 17,5 % del total, según datos suministrados por la Superintendencia de Seguros de la Nación y luego procesados por Todo Riesgo. La participación del reaseguro en los siniestros pendientes de pago ascendió a marzo de este año hasta los 9.716,8 millones de pesos en seguros patrimoniales, el 19 % del total. Meridional Seguros (82,9 %, 3.013,2 millones) fue la compañía con mayor participación del reaseguro, seguida

SINIESTROS PENDIENTES DE PAGO RIESGOS DEL TRABAJO, A MARZO/15, EN PESOS ENTIDAD

Total deudas

PREVENCION ART 4.603.887.206 GALENO ART 5.936.913.648 PROVINCIA ART 4.365.932.276 ASOCIART ART 3.376.023.296 CAJA ART 2.846.365.606 SMG ART 2.666.016.505 LA SEGUNDA ART 1.679.982.481 QBE ART 3.065.706.231 INTERACCION ART 214.027.407 BERKLEY INT. ART 590.910.789 LIDERAR ART 293.159.916 CAMINOS PROTEGIDOS ART 156.548.645 RECONQUISTA ART 97.431.355 OMINT ART 32.352.868 TOTAL DEL MERCADO 29.925.258.229

A cargo %/ reaseguradores total 25.162.732 0,5 28.620.476 0,5 0 0,0 1.249.285 0,0 513.457 0,0 1.002.608 0,0 22.180.739 1,3 16.294.327 0,5 0 0,0 81.018.750 13,7 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 176.042.374 0,6

A cargo aseguradora 4.578.724.474 5.908.293.172 4.365.932.276 3.374.774.011 2.845.852.149 2.665.013.897 1.657.801.742 3.049.411.904 214.027.407 509.892.039 293.159.916 156.548.645 97.431.355 32.352.868 29.749.215.855

%/ total 99,5 99,5 100,0 100,0 100,0 100,0 98,7 99,5 100,0 86,3 100,0 100,0 100,0 100,0 99,4

A cargo aseguradora 19.235.504 133.262.941 128.390.830 298.199.521 83.868.632 25.651.077 43.596.371 145.911.740 41.276.027 36.964.313 128.886.625 22.462.134 97.588.762 14.690.169 98.988.173 12.559.464 20.581.990 16.740.528 49.073.438 4.698.003 39.936.282 7.876.220 39.038.289 38.115.342 3.916.573 17.867.058 80.771.937 736.597 5.636.112 3.955.447 1.716.681.828

%/ total 100,0 92,3 91,8 92,7 95,1 82,7 100,0 90,8 86,9 94,2 76,0 99,2 92,0 91,0 96,1 80,4 100,0 92,4 100,0 100,0 87,8 94,6 95,2 100,0 82,5 99,6 100,0 100,0 81,7 98,7 92,0

SINIESTROS PENDIENTES DE PAGO SEGUROS DE PERSONAS, A MARZO/15, EN PESOS ENTIDAD

por Segurcoop (77,7 %, 538,2 millones) y Generali Argentina (70,4 %, 445,9 millones). En riesgos del trabajo, la participación del reaseguro en el total de deudas con asegurados llegó a los 176 millones de pesos, el 0,6 % del total, a marzo pasado. Los operadores que se destacaron en esta materia fueron Berkley International ART (13,7 %, 81 millones), La Segunda ART (1,3 %, 22,2 millones), Galeno ART (0,5 %, 28,6 millones), Prevención ART (0,5 %, 25,2 millones) y QBE ART (0,5 %, 16,3 millones). En referencia a seguros de personas, la participación del reaseguro en los siniestros pendientes de pago representó el 8 % (149,2 millones de pesos) de los siniestros pendientes de pago a marzo último. Las tres aseguradoras en las que hubo mayor participación del reaseguro, siempre en términos relativos, fueron SMG LIFE (24 %, 40,7

Total deudas

LA ESTRELLA RETIRO 19.235.504 CARDIF 144.426.185 GALICIA SEGUROS 139.801.953 METLIFE 321.589.865 ZURICH SANTANDER SEGUROS 88.208.375 ZURICH INT. LIFE 31.025.522 BHN VIDA 43.596.371 HSBC SEGUROS DE VIDA 160.737.850 PRUDENTIAL 47.519.281 CNP ASSURANCES 39.258.447 SMG LIFE 169.615.132 ORIGENES VIDA 22.648.017 MAPFRE ARGENTINA VIDA 106.019.964 OPCION 16.144.702 LA SEGUNDA VIDA 102.954.092 BINARIA VIDA 15.617.125 NACION RETIRO 20.581.990 INSTITUTO DE SALTA 18.122.888 SOL NACIENTE 49.073.438 PROVINCIA VIDA 4.698.003 SMSV SEGUROS 45.499.647 COLON 8.323.968 INTERACCION SEGUROS 40.992.891 HSBC SEGUROS DE RETIRO 38.115.342 TRES PROVINCIAS 4.747.590 PLENARIA VIDA 17.939.725 ORIGENES RETIRO 80.771.937 LA SEGUNDA RETIRO 736.597 ASV 6.894.912 PREVINCA 4.007.453 TOTAL DEL MERCADO 1.865.842.333

millones), Binaria Vida (19,6 %, 3,1 millones) y ASV (18,3 %, 1,3 millones).

CESION Por su parte, el sector asegurador transfirió en su conjunto al reaseguro 10.447,1 millones de pesos entre julio

A cargo reaseguradores 0 11.163.244 11.411.123 23.390.344 4.339.743 5.374.445 0 14.826.110 6.243.254 2.294.134 40.728.507 185.883 8.431.202 1.454.533 3.965.919 3.057.661 0 1.382.360 0 0 5.563.365 447.748 1.954.602 0 831.017 72.667 0 0 1.258.800 52.006 149.160.505

%/ total 0,0 7,7 8,2 7,3 4,9 17,3 0,0 9,2 13,1 5,8 24,0 0,8 8,0 9,0 3,9 19,6 0,0 7,6 0,0 0,0 12,2 5,4 4,8 0,0 17,5 0,4 0,0 0,0 18,3 1,3 8,0

de 2014 y marzo de 2015, cifra que representó el 9,3 % de la producción en los primeros nueve meses del ejercicio. Cabe recordar que entre julio de 2013 y marzo de 2014, la cesión al reaseguro por parte de la plaza aseguradora había sido de 7.957,6 millones, el 10 % de las ventas. De esta forma, 127

TODORIESGO

REASEGUROS también se observó una disminución, pero menos significativa, de 0,7 puntos entre ambos períodos. El negocio de patrimoniales transfirió al reaseguro 9.593,7 millones de pesos a marzo de este año (el 13,5 % del total). Las compañías que más primaje cedieron fueron Segurcoop (61 %, 239,4 millones), Meridional Seguros (50,4 %, 1.035,8 millones) y ACE Seguros (47,3 %, 348,3 millones). En cuanto a riesgos del trabajo, este sistema transfirió al reaseguro 405 millones de pesos a marzo pasado (el 1,4 % del total). Los tres operadores que más cedieron fueron Berkley International ART (15,8 %, 79,9 millones), Prevención ART (5,2 %, 296 millones) y Omint ART (2,4 %, 1,2 millones). Por último, en el mercado de seguros de personas, las aseguradoras transfirieron un total de 448,4 millones de pesos entre julio de 2014 y marzo de 2015 (el 3,6 % del total). ASV fue la compañía que más producción cedió en este negocio (49,6 %, 29,8 millones), seguida por Binaria Vida (17,9 %, 28,8 millones) y Opción (10,4 %, 21,3 millones).

PRIMAS CEDIDAS Y NETAS DE REASEGURO SEGUROS PATRIMONIALES, JULIO/14 - MARZO/15, EN PESOS ENTIDAD Producción Prima cedida al reaseguro FEDERACION PATRONAL 7.234.077.407 132.132.960 CAJA DE SEGUROS 5.933.455.026 85.090.985 SANCOR SEGUROS 4.983.240.069 954.420.673 NACION SEGUROS 3.762.388.338 1.319.469.928 ALLIANZ ARGENTINA 3.571.669.407 1.171.707.198 SAN CRISTOBAL 3.488.208.998 75.451.662 PROVINCIA SEGUROS 2.914.763.525 142.708.639 SEGUROS RIVADAVIA 2.696.322.277 23.982.244 QBE SEGUROS LBA 2.597.154.290 148.593.226 ZURICH SEGUROS 2.511.329.245 954.621.001 LA SEGUNDA 2.428.646.922 187.010.325 RSA EL COMERCIO 2.189.883.045 236.993.287 2.055.893.791 1.035.837.461 MERIDIONAL SEGUROS MAPFRE ARGENTINA 1.905.346.023 357.751.741 MERCANTIL ANDINA 1.885.967.302 91.978.135 ASSURANT ARGENTINA 1.309.155.968 36.792.214 SMG SEGUROS 972.435.088 256.617.393 BBVA SEGUROS 901.952.767 7.977.368 FEDERAL SEGUROS 854.676.409 4.203.772 IAPS ENTRE RIOS 838.099.893 15.948.847 LA HOLANDO SUDAMERICANA 825.153.475 239.485.860 LIDERAR 788.341.193 0 ACE SEGUROS 736.601.729 348.328.882 BERKLEY INT. SEGUROS 713.791.161 153.789.326 PARANA 648.775.486 2.116.507 ORBIS 636.133.174 3.170.218 COOPERACION SEGUROS 601.757.631 14.372.643 HDI SEGUROS 591.078.512 110.495.288 BOSTON 574.401.549 128.500.085 GENERALI ARGENTINA 567.009.898 174.587.568 RIO URUGUAY 509.149.729 10.577.012 EL NORTE 486.454.118 41.973.590 CHUBB ARGENTINA 457.827.596 97.298.946 SEGURCOOP 392.667.009 239.357.853 CARUSO 379.750.399 724.544 INTEGRITY SEGUROS 370.226.478 72.385.389 LA PERSEVERANCIA 361.278.895 6.378.036 VIRGINIA SURETY 349.713.079 0 INSTITUTO DE SEGUROS 329.955.336 4.251.014 HORIZONTE 319.638.004 5.241.526 TOTAL DEL MERCADO 70.852.503.086 9.593.723.229

%/ total 1,8 1,4 19,2 35,1 32,8 2,2 4,9 0,9 5,7 38,0 7,7 10,8 50,4 18,8 4,9 2,8 26,4 0,9 0,5 1,9 29,0 0,0 47,3 21,5 0,3 0,5 2,4 18,7 22,4 30,8 2,1 8,6 21,3 61,0 0,2 19,6 1,8 0,0 1,3 1,6 13,5

Prima neta %/ de reaseguro total 7.101.944.447 98,2 5.848.364.041 98,6 4.028.819.396 80,8 2.442.918.410 64,9 2.399.962.209 67,2 3.412.757.336 97,8 2.772.054.886 95,1 2.672.340.033 99,1 2.448.561.064 94,3 1.556.708.244 62,0 2.241.636.597 92,3 1.952.889.758 89,2 1.020.056.330 49,6 1.547.594.282 81,2 1.793.989.167 95,1 1.272.363.754 97,2 715.817.695 73,6 893.975.399 99,1 850.472.637 99,5 822.151.046 98,1 585.667.615 71,0 788.341.193 100,0 388.272.847 52,7 560.001.835 78,5 646.658.979 99,7 632.962.956 99,5 587.384.988 97,6 480.583.224 81,3 445.901.464 77,6 392.422.330 69,2 498.572.717 97,9 444.480.528 91,4 360.528.650 78,7 153.309.156 39,0 379.025.855 99,8 297.841.089 80,4 354.900.859 98,2 349.713.079 100,0 325.704.322 98,7 314.396.478 98,4 61.258.779.857 86,5

PRIMAS CEDIDAS Y NETAS DE REASEGURO

RIESGOS DEL TRABAJO, JULIO/14 - MARZO/15, EN PESOS ENTIDAD

Producción

PREVENCION ART 5.743.255.521 GALENO ART 5.478.783.263 PROVINCIA ART 4.698.717.565 ASOCIART ART 3.132.940.035 CAJA ART 2.481.500.739 SMG ART 2.132.339.979 LA SEGUNDA ART 2.043.649.860 QBE ART 1.678.526.980 INTERACCION ART 754.806.883 BERKLEY INT. ART 504.658.601 LIDERAR ART 227.054.650 CAMINOS PROTEGIDOS ART 170.954.514 RECONQUISTA ART 74.044.251 OMINT ART 51.302.234 TOTAL DEL MERCADO 29.172.535.075

TODORIESGO

128

Prima cedida al reaseguro 296.028.599 9.068.207 0 2.280.780 4.617.869 6.631.144 1.361.073 177 3.203.614 79.934.730 0 0 661.324 1.240.388 405.027.905

%/ total 5,2 0,2 0,0 0,1 0,2 0,3 0,1 0,0 0,4 15,8 0,0 0,0 0,9 2,4 1,4

Prima neta de reaseguro 5.447.226.922 5.469.715.056 4.698.717.565 3.130.659.255 2.476.882.870 2.125.708.835 2.042.288.787 1.678.526.803 751.603.269 424.723.871 227.054.650 170.954.514 73.382.927 50.061.846 28.767.507.170

%/ total 94,8 99,8 100,0 99,9 99,8 99,7 99,9 100,0 99,6 84,2 100,0 100,0 99,1 97,6 98,6

PRIMAS CEDIDAS Y NETAS DE REASEGURO SEGUROS DE PERSONAS, JULIO/14 - MARZO/15, EN PESOS ENTIDAD Producción Prima cedida al reaseguro LA ESTRELLA RETIRO 1.502.514.861 0 CARDIF 1.502.409.631 141.159.650 GALICIA SEGUROS 1.487.981.291 39.304.231 METLIFE 1.263.462.795 42.743.582 ZURICH SANTANDER SEGUROS 790.861.847 26.325.952 ZURICH INT. LIFE 743.402.428 27.986.713 BHN VIDA 662.451.113 0 HSBC SEGUROS DE VIDA 523.507.231 13.513.066 PRUDENTIAL 451.484.828 13.355.679 CNP ASSURANCES 419.112.755 3.302.425 SMG LIFE 327.244.062 8.059.681 ORIGENES VIDA 308.313.101 10.156.271 MAPFRE ARGENTINA VIDA 256.662.755 13.883.023 OPCION 204.139.995 21.293.451 LA SEGUNDA VIDA 163.949.157 6.221.574 BINARIA VIDA 161.161.199 28.786.037 NACION RETIRO 160.671.256 0 INSTITUTO DE SALTA 153.069.517 1.020.029 SOL NACIENTE 152.209.598 0 PROVINCIA VIDA 118.689.013 6.000 SMSV SEGUROS 111.250.797 5.141.098 COLON 97.918.510 5.865.937 INTERACCION SEGUROS 93.444.825 1.259.241 HSBC SEGUROS DE RETIRO 89.015.435 0 TRES PROVINCIAS 87.587.118 2.902.896 PLENARIA VIDA 86.761.199 297.254 ORIGENES RETIRO 69.113.137 151.121 LA SEGUNDA RETIRO 67.969.874 0 ASV 60.119.142 29.828.277 PREVINCA 53.516.787 1.215.869 TOTAL DEL MERCADO 12.531.370.006 448.384.547

%/ total 0,0 9,4 2,6 3,4 3,3 3,8 0,0 2,6 3,0 0,8 2,5 3,3 5,4 10,4 3,8 17,9 0,0 0,7 0,0 0,0 4,6 6,0 1,3 0,0 3,3 0,3 0,2 0,0 49,6 2,3 3,6

Prima neta de reaseguro 1.502.514.861 1.361.249.981 1.448.677.060 1.220.719.213 764.535.895 715.415.715 662.451.113 509.994.165 438.129.149 415.810.330 319.184.381 298.156.830 242.779.732 182.846.544 157.727.583 132.375.162 160.671.256 152.049.488 152.209.598 118.683.013 106.109.699 92.052.573 92.185.584 89.015.435 84.684.222 86.463.945 68.962.016 67.969.874 30.290.865 52.300.918 12.082.985.459

%/ total 100,0 90,6 97,4 96,6 96,7 96,2 100,0 97,4 97,0 99,2 97,5 96,7 94,6 89,6 96,2 82,1 100,0 99,3 100,0 100,0 95,4 94,0 98,7 100,0 96,7 99,7 99,8 100,0 50,4 97,7 96,4

Vale aclarar que en el presente artículo fueron incluidas las 40 aseguradoras de mayor volumen de ventas en seguros patrimoniales, las catorce empresas monorrámicas que operan en riesgos del trabajo y las 30 primeras compañías en seguros de personas; en todos los casos a marzo de 2015.

129

TODORIESGO

INTERNACIONAL

Producción del mercado asegurador uruguayo correspondiente a enero / marzo de 2015

con los datos suministrados por el Banco Central del Uruguay y posteriormente procesados por Todo Riesgo. Detrás de la entidad estatal se posicionaron Mapfre Uruguay (672,8 millones de pesos uruguayos), Porto Seguro (476,1 millones), RSA Uruguay (451,6 millones), MetLife (344,8 millones), Sancor Seguros Uruguay (228 millones), Surco (122,3 millones), HDI Seguros Uruguay (95,5 millones), Far (61,9 millones) y AIG Uruguay (55,2 millones). De esta forma, se completó el ranking de las primeras diez compañías en ventas a marzo pasado.

EL PRIMAJE CRECIO UN 13,3 % Las ventas del sector asegurador uruguayo ascendieron a 7.478,8 millones de pesos de ese país entre enero y marzo de este año, un 13,3 % más respecto del mismo período del ejercicio anterior, cuando la producción había si-

do de 6.600 millones de pesos. Banco de Seguros del Estado fue la aseguradora con mayor primaje a marzo de 2015 (4.853,1 millones), mientras que en materia de ramos se destacó vehículos (2.194,5 millones), de acuerdo

En cuanto a los ramos, y dentro de vehículos, las aseguradoras con más producción en el trimestre analizado en la presente nota fueron las siguientes: Banco de Seguros del Estado (1.011,8 millones de pesos uruguayos), Porto Seguro (398,9 millones), RSA Uruguay (268,7 millones), Mapfre Uruguay (228,2 millones) y Sancor Seguros Uruguay (132,7 millones). Riesgos del trabajo fue el segundo ramo en materia de primaje entre enero y marzo de 2015 al haber alcanzado ven-

RANKING DE PRODUCCION TOTAL DEL MERCADO ENTIDAD Producción % / total % / total acum. PRODUCCION TOTAL POR RAMO 1 BANCO DE SEG. DEL ESTADO 4.853.100.470 64,9 64,9 2 MAPFRE URUGUAY 672.789.566 3 PORTO SEGURO 476.101.956 4 RSA URUGUAY 451.630.381 5 METLIFE 344.766.647 6 SANCOR SEGUROS URUGUAY 227.971.937 7 SURCO 122.356.260 8 HDI SEGUROS URUGUAY 95.532.962 9 FAR 61.881.908 10 AIG URUGUAY 55.221.737 11 ZURICH SANTANDER SEG. URUG. 45.744.478 12 BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 33.877.077 13 ALIANÇA DA BAHIA URUGUAY 12.998.376 14 SAN CRISTOBAL 12.560.780 15 CUTCSA 12.296.565 TOTAL DEL MERCADO 7.478.831.100 TODORIESGO

130

9,0 6,4 6,0 4,6 3,0 1,6 1,3 0,8 0,7 0,6 0,5 0,2 0,2 0,2

73,9 80,3 86,3 90,9 93,9 95,5 96,8 97,6 98,3 98,9 99,4 99,6 99,8 100,0

RAMO CAUCION CREDITO INCENDIO INGENIERIA OTROS RESPONSABILIDAD CIVIL RIESGOS DEL TRABAJO ROBO RURALES SEGUROS NO PREVISIONALES SEGUROS PREVISIONALES TRANSPORTE VEHICULOS TOTAL DEL MERCADO

Producción % / total prod. mercado 95.404.243 1,3 9.887.792 0,1 270.819.139 3,6 43.864.679 0,6 186.340.427 2,5 92.865.309 1,2 1.734.301.756 23,2 97.523.323 1,3 156.042.023 2,1 1.039.994.810 13,9 1.358.571.477 18,2 198.768.486 2,7 2.194.447.637 29,3 7.478.831.100

CAUCION ENTIDAD BANCO DE SEG. DEL ESTADO SANCOR SEGUROS URUGUAY PORTO SEGURO RSA URUGUAY BERKLEY INT. SEG. URUGUAY MAPFRE URUGUAY TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 57.053.255 59,8 59,8 14.411.967 15,1 74,9 7.959.237 8,3 83,3 5.834.503 6,1 89,4 5.745.928 6,0 95,4 4.399.353 4,6 100,0 95.404.243

CREDITO ENTIDAD SANCOR SEGUROS URUGUAY BANCO DE SEG. DEL ESTADO TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 9.699.910 98,1 98,1 187.882 1,9 100,0 9.887.792

tas por 1.734,3 millones de pesos uruguayos. Cabe resaltar que en este negocio, el único operador es Banco de Seguros del Estado. Siguiendo con los ramos, el tercer lugar correspondió a seguros previsionales, que obtuvo una producción de 1.358,5 millones. Aquí, Banco de Seguros del

SEGUROS PATRIMONIALES INCENDIO ENTIDAD BANCO DE SEG. DEL ESTADO RSA URUGUAY PORTO SEGURO MAPFRE URUGUAY BERKLEY INT. SEG. URUGUAY HDI SEGUROS URUGUAY SURCO SANCOR SEGUROS URUGUAY AIG URUGUAY TOTAL DEL RAMO

Un dólar equivale a 26,94 pesos uruguayos (al 29/05/15)

Estado acaparó prácticamente el total del primaje. Los restantes ramos del mercado asegurador uruguayo sumaron las siguientes ventas, siempre a marzo últi-

Producción % / total % / total acum. 154.229.474 56,9 56,9 57.026.913 21,1 78,0 24.662.338 9,1 87,1 11.126.068 4,1 91,2 7.377.866 2,7 93,9 7.366.798 2,7 96,7 6.949.992 2,6 99,2 1.802.836 0,7 99,9 276.854 0,1 100,0 270.819.139

mo: seguros no previsionales (1.040 millones de pesos uruguayos), incendio (270,8 millones), transporte (198,8 millones), otros (186,3 millones), rurales (156 millones), robo (97,5 millones), caución (95,4 millones), responsabilidad civil (92,9 millones), ingeniería (43,9 millones) y crédito (9,9 millones).

131

TODORIESGO

TRANSPORTE

INGENIERIA ENTIDAD ENTIDAD RSA URUGUAY BANCO DE SEG. DEL ESTADO AIG URUGUAY BERKLEY INT. SEG. URUGUAY TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. Producción % / total% / total acum. 19.477.265 44,4 44,4 19.019.450 43,4 87,8 3.109.638 7,1 94,9 2.258.325 5,1 100,0 43.864.679

OTROS ENTIDAD MAPFRE URUGUAY RSA URUGUAY BANCO DE SEG. DEL ESTADO AIG URUGUAY SANCOR SEGUROS URUGUAY HDI SEGUROS URUGUAY PORTO SEGURO TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 53.971.437 29,0 29,0 40.197.494 21,6 50,5 30.220.746 16,2 66,8 25.529.218 13,7 80,5 18.621.191 10,0 90,4 16.855.583 9,0 99,5 944.758 0,5 100,0 186.340.427

RESPONSABILIDAD CIVIL ENTIDAD MAPFRE URUGUAY BANCO DE SEG. DEL ESTADO HDI SEGUROS URUGUAY AIG URUGUAY RSA URUGUAY SANCOR SEGUROS URUGUAY BERKLEY INT. SEG. URUGUAY CUTCSA TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 25.919.487 27,9 27,9 25.799.636 27,8 55,7 15.565.030 16,8 72,5 13.413.568 14,4 86,9 5.797.841 6,2 93,1 2.854.503 3,1 96,2 2.509.218 2,7 98,9 1.006.025 1,1 100,0 92.865.309

ROBO ENTIDAD BANCO DE SEG. DEL ESTADO MAPFRE URUGUAY RSA URUGUAY METLIFE SURCO SANCOR SEGUROS URUGUAY BERKLEY INT. SEG. URUGUAY AIG URUGUAY TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 53.589.095 55,0 55,0 28.691.580 29,4 84,4 14.261.549 14,6 99,0 606.773 0,6 99,6 217.206 0,2 99,8 126.887 0,1 100,0 28.592 0,0 100,0 1.640 0,0 100,0 97.523.323

TODORIESGO

Producción % / total % / total acum. 63.508.360 32,0 32,0 38.180.981 19,2 51,2 30.043.757 15,1 66,3 29.708.977 14,9 81,2 12.998.376 6,5 87,8 9.012.636 4,5 92,3 6.480.898 3,3 95,6 5.939.849 3,0 98,5 2.894.651 1,5 100,0 198.768.486

VEHICULOS ENTIDAD Producción % / total % / total acum. BANCO DE SEG. DEL ESTADO 1.011.837.363 46,1 46,1 PORTO SEGURO 398.901.228 18,2 64,3 RSA URUGUAY 268.738.109 12,2 76,5 MAPFRE URUGUAY 228.255.382 10,4 86,9 SANCOR SEGUROS URUGUAY 132.741.355 6,0 93,0 FAR 61.881.908 2,8 95,8 SURCO 30.092.808 1,4 97,2 HDI SEGUROS URUGUAY 24.793.731 1,1 98,3 SAN CRISTOBAL 12.560.780 0,6 98,9 CUTCSA 11.290.540 0,5 99,4 BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 9.476.250 0,4 99,8 AIG URUGUAY 3.878.183 0,2 100,0 TOTAL DEL RAMO 2.194.447.637

RIESGOS DEL TRABAJO ENTIDAD BANCO DE SEG. DEL ESTADO TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 1.734.301.756 100,0 100,0 1.734.301.756

SEGUROS DE PERSONAS SEGUROS NO PREVISIONALES ENTIDAD Producción % / total % / total acum. METLIFE 344.154.277 33,1 33,1 MAPFRE URUGUAY 271.636.383 26,1 59,2 BANCO DE SEG. DEL ESTADO 251.150.616 24,1 83,4 SURCO 56.224.368 5,4 88,8 ZURICH SANTANDER SEG. URUG. 45.737.700 4,4 93,2 PORTO SEGURO 40.739.744 3,9 97,1 SANCOR SEGUROS URUGUAY 18.855.929 1,8 98,9 RSA URUGUAY 10.587.729 1,0 99,9 HDI SEGUROS URUGUAY 908.062 0,1 100,0 TOTAL DEL RAMO 1.039.994.810

SEGUROS PREVISIONALES

RURALES ENTIDAD BANCO DE SEG. DEL ESTADO SURCO SANCOR SEGUROS URUGUAY MAPFRE URUGUAY TOTAL DEL RAMO

ENTIDAD BANCO DE SEG. DEL ESTADO MAPFRE URUGUAY HDI SEGUROS URUGUAY RSA URUGUAY ALIANÇA DA BAHIA URUGUAY AIG URUGUAY BERKLEY INT. SEG. URUGUAY SANCOR SEGUROS URUGUAY PORTO SEGURO TOTAL DEL RAMO

Producción % / total % / total acum. 93.641.180 60,0 60,0 28.875.298 18,5 78,5 22.917.510 14,7 93,2 10.608.035 6,8 100,0 156.042.023 132

ENTIDAD Producción % / total % / total acum. BANCO DE SEG. DEL ESTADO 1.358.561.657 100,0 100,0 ZURICH SANTANDER SEG. URUG. 6.778 0,0 100,0 METLIFE 5.597 0,0 100,0 MAPFRE URUGUAY 858 0,0 100,0 SURCO -3.413 -0,0 100,0 TOTAL DEL RAMO 1.358.571.477

6 hours by road

1 hour by tunnel

Fresh vegetables

If you can’t move the mountain, go through it. Even for the most challenging projects, there’s always a solution. As a leading engineering reinsurer, our experienced teams work with you to find risk solutions for every stage of your investment – supporting your success from start to finish. Together we can find the light at the end of the tunnel. Learn more at www.munichre.com/engineering

NOT IF, BUT HOW

EMPRESA

Entrevista a Esteban Pignanelli, director general de RSA Uruguay

Ventas, tecnología y nuevas oficinas n el último ejercicio tuvimos un muy buen resultado, en el que pudimos plasmar los objetivos que nos propusimos. En 2014 crecimos un 15 % en el mercado objetivo con respecto al año anterior. Los principales motores del crecimiento fueron vehículos (13 %), incendio (25 %), varios (19,5 %), ingeniería (19,2 %) y duplicamos la cartera en cauciones”, detalló Esteban Pignanelli, director general de RSA Uruguay, en diálogo con Todo Riesgo, quien también dio a conocer que “nuestro resultado técnico operativo en 2014 ascendió a 2 millones de dólares, mientras que en el total del mercado se registró una pérdida de 16 millones de dólares, principalmente, por el desempeño de la cartera de automóviles”. - ¿Cuáles son los seguros más demandados por los asegurados? - Automóviles, cauciones y los seguros de vida masivos fueron los seguros más demandados y también tuvieron un gran crecimiento. Aunque nuestra compañía ofrece todas las soluciones de seguros, desde coberturas personales que abarcan un amplio espectro hasta las múltiples opciones de riesgos comerciales, este año estamos consolidando nuestros planes de crecimiento mediante el lanzamiento de nuevos productos para el Agrobusiness: cultivos, forestación, flotas y camiones, cascos comerciales y maquinaria agrícola y forestal. - ¿Cómo está distribuida la producción de seguros de la empresa por canales de venta? - Nuestro principal canal de comercialización está compuesto por los brokers y los corredores de seguros, con quienes trabajamos en conjunto con el propósito de lograr los objetivos desea-

“E

TODORIESGO

134

En el ejercicio 2014, RSA Uruguay incrementó su producción un 15 % respecto de 2013, a la vez que su resultado técnico operativo ascendió a 2 millones de dólares. La aseguradora, que está trabajando fuertemente en materia de tecnología, estrenó días atrás oficinas en Carrasco.

CAMPO. “Este año estamos consolidando nuestros planes de crecimiento mediante el lanzamiento de nuevos productos para el Agrobusiness: cultivos, forestación, flotas y camiones, cascos comerciales y maquinaria agrícola y forestal”, precisó Esteban Pignanelli, de RSA Uruguay.

dos de crecimiento y rentabilidad que sean beneficiosos para ambos. En tal sentido, nuestro programa de incentivos está relacionado con objetivos no sólo de venta, sino también de utilidades. A

su vez, tenemos un gran foco en el desarrollo de sucursales ya que representan el 15 % de nuestra facturación. En marzo inauguramos una sucursal en Canelones, que se suma a las seis ya existentes ubicadas estratégicamente en el interior del país. Este año tenemos proyectada la apertura de dos sucursales.

Desarrollo - ¿Cómo están trabajando en materia de tecnología? - Recientemente, nos mudamos de edificio. Esto nos llevó a potenciar aun más nuestros desarrollos tecnológicos, diseñados especialmente para potenciar la gestión comercial y el crecimiento de negocios de RSA Uruguay. En este sentido, tenemos desarrollada y disponible para nuestros corredores una amplia plataforma web que les permite concretar los negocios con sus clientes en el momento y con menos carga operativa. Apuntamos a un negocio paperless para que el papel no sea extremadamente necesario como lo es hoy en día en nuestra industria. A su vez, desde nuestras sucursales situadas en los departamentos de Paysandú, Salto, Tacuarembó, Colonia, Rivera, Punta del Este y Canelones, brindamos un servicio integral que posibilita acceder a cotizar la alta gama de productos que ofrece esta aseguradora. Esto es posible debido a que contamos con conexión en línea con la casa matriz en Montevideo. Dentro de nuestra política de mejora continua, apostamos a aumentar incluso más nuestra calidad de servicio para acompañar permanentemente la dinámica de los negocios de cada región y adaptar los productos y los servicios a las reales necesidades y características de cada

ACTUALIDAD DEL MERCADO ASEGURADOR URUGUAYO Pignanelli hizo también un balance del sector de seguros de ese país y sostuvo que en 2014, “excluyendo vida y accidentes de trabajo, el mercado creció en 142 millones de dólares con respecto a 2013 y que el motor de crecimiento fueron vehículos (18,3 %), vida (22,7 %), varios (45,7 %) y rurales (52 %). El movimiento económico del país llevó al crecimiento del sector, que maduró y creció en términos importantes en los últimos años”. Sobre los principales desafíos para lo que resta del año, Pignanelli manifestó que “sin dudas, la estrecha relación entre la actividad económica y la industria aseguradora hace que el contexto económico siempre sea no sólo clave, sino también un desafío. Hay algunas alertas en nuestro mercado que están generando una leve desaceleración en el crecimiento de la economía”. sector del país. Por lo mencionado, nuestros servicios cumplen los estándares internacionales, como es el caso de la atención desde nuestro Centro de Atención al Cliente. - ¿En qué consistió el estreno de las oficinas? - El lunes 11 de mayo estrenamos oficinas. Nos mudamos de la Ciudad Vieja hacia Carrasco para inaugurar un flamante edificio ubicado en Av. Italia 7516, esquina Barradas. Se trata de un edificio con espacios más amplios y modernos, y con tecnología de última generación. Las nuevas oficinas fueron diseñadas bajo el concepto de open space, que potencia el predominio de la luz, de colores claros y de espacios amplios distribuidos estratégicamente. Estas oficinas cuentan también con equipo tecnológico de última generación, otro indicador de innovación y modernización; todo, al servicio de los asegurados y corredores de seguros. Para brindarles aun mayor comodidad a nuestros clientes y corredores, las nuevas oficinas poseen estacionamiento propio.

INTERNACIONAL

AMERICA LATINA Creció la industria en 2014. El mercado asegurador latinoamericano supo mantener su expansión el año pasado al haber logrado un crecimiento medio nominal que se situó

en el 18,3 % frente al 16 % de un año antes. Descontado el efecto de la inflación, el crecimiento medio real del sector fue del 5,2 % y los mayores crecimientos, por encima de los dos dígitos, se dieron en Costa Rica, Uruguay, Nicaragua y la Argentina (con una variación nominal del 35,1 % y una variación real del 11,6 %). El estudio “El mercado asegurador latinoamericano 2014”, elaborado por el Centro de Estudios de la Fundación Mapfre, pone de manifiesto un crecimiento de los ramos no vida cercano al 4 % frente a una suba del 1 % en el caso de vida, principalmente gracias al buen comportamiento de Brasil, México y la Argentina. Por su parte, Brasil se revalidó como líder indiscutible de la región con un volumen de primas superior a los 70 mil millones de dólares y un alza real del 7 %. Todos los países registraron crecimientos nominales en moneda local (con la excepción de Ecuador, que tuvo un descenso del 1 %). (FUENTE: BDS).

REGION NORTE Este año se espera una temporada de huracanes menos activa, pero se podrían formar hasta seis de estos fenómenos. En esta temporada de huracanes, que comenzó el 1º de junio y se extiende hasta el 30 de noviembre, se proyecta que

la actividad de catástrofes estará por debajo de lo normal y se pronostica la formación de entre seis y once tormentas tropicales, de las cuales entre tres y seis derivarían en huracanes. La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA) difundió sus previsiones de cara a la temporada ciclónica en la cuenca atlántica y que afecta durante seis meses a Estados Unidos, el Caribe y México. NOAA señaló que hasta dos de los huracanes previstos para esta temporada podrían ser de categoría mayor (intensidad tres, cuatro o cinco en la escala de intensidad de Saffir-Simpson). No obstante, “una temporada por debajo de lo normal no significa que nos libremos. Como vimos en años anteriores, las temporadas con menor actividad ciclónica pueden producir impactos catastróficos en nuestras comunidades”, alertó la científica Kathryn Sullivan, administradora de la NOAA, con referencia al paso del huracán Andrew en 1992. (FUENTE: BDS).

MUNDO Riesgos emergentes. La desglobalización y los conflictos políticos, el aumento de las catástrofes naturales, la represión financiera y los cambios que surgen por Internet son algunos de los riesgos identificados por Swiss Re para este año en su informe “Nuevas perspectivas de riesgos emergentes”, basado en el proceso Sonar, una herramienta de colaboración abierta que está basada en la experiencia de gestión de riesgos de la reaseguradora para evaluar y definir las nuevas amenazas. Los riesgos emergentes de nuevo desarrollo o los cambios en los riesgos tradicionales son difíciles de cuantificar y todavía no se tiene en cuenta su posible impacto en los negocios. (FUENTE: BDS).

135

TODORIESGO

SEGURIDAD SOCIAL

Una cobertura de la seguridad social a cargo del empleador

Quiénes son los beneficiarios

rente a la muerte del trabajador en relación de dependencia y la obligación de su empleador de abonar la indemnización prevista en la ley laboral, persisten las disímiles interpretaciones sobre quiénes serán los beneficiarios que se harán acreedores del cálculo de la liquidación. En momentos de debate sobre codificación y posibles reformas, nunca deja de ser, aunque remanido, oportuno volver sobre un texto que siempre da que hablar: “(Indemnización por antigüedad - Monto - Beneficiarios). En caso de muerte del trabajador, las personas enumeradas en el artículo 38 del decreto-ley 18.037/69 (t.o. 1974) tendrán derecho, mediante la sola acreditación del vínculo, en el orden y prelación allí establecidos, a percibir una indemnización igual a la

TODORIESGO

136

prevista en el artículo 247 de esta ley. A los efectos indicados, queda equiparada a la viuda, para cuando el trabajador fallecido fuere soltero o viudo, la mujer que hubiese vivido públicamente con el mismo, en aparente matrimonio, durante un mínimo de dos (2) años anteriores al fallecimiento”. “Tratándose de un trabajador casado y presentándose la situación antes contemplada, igual derecho tendrá la mujer del trabajador cuando la esposa por su culpa o culpa de ambos estuviere divorciada o separada de hecho al momento de la muerte del causante, siempre que esta situación se hubiere mantenido durante los cinco (5) años anteriores al fallecimiento”. “Esta indemnización es independiente de la que se reconozca a los

causahabientes del trabajador por la ley de accidentes de trabajo, según el caso, y de cualquier otro beneficio que por las leyes, convenciones colectivas de trabajo, seguros, actos o contratos de previsión le fuesen concedidos a los mismos en razón del fallecimiento del trabajador (texto según ley 21.297)”. “Sobre la naturaleza jurídica de la prestación, que es dineraria, pareciera ser indemnizatorio”. Mucho se dijo que se trataría de un supuesto de seguridad social, que el legislador coloca en cabeza del empleador. Sin embargo, la mayor discusión que presenta el artículo 247 versa sobre su interpretación acerca de las personas legitimadas para la percepción de una indemnización por la muerte de un trabajador; pero con una interpretación literal que excluye los principios y, por sobre todo, las contingencias cubiertas. Ello obedece a que el artículo mencionado remite para determinar a los legitimados al cobro a las personas enumeradas en el artículo 38 del decretoley 18.037/69 (t.o. 1974), que era la ley de jubilaciones y pensiones que estaba vigente al tiempo de la sanción de la Ley de Contrato de Trabajo (LCT). El artículo 38 de aquella ley establecía las personas que podían solicitar el beneficio de pensión. Cabe aclarar que si la remisión solamente se hizo para identificar a los legitimados como derechohabientes con derecho a indemnización, ya que el derecho es conferido por el artículo 248 de la LCT “mediante la sola acreditación del vínculo en el orden y prelación allí establecidos”, el reenvío así entendido mutila el alcance de la reenviada como precepto regulador. Numerosos precedentes judiciales declararon que es suficiente la acreditación del vínculo para acreditar el derecho, con lo cual se prescinde de los demás requisitos exigidos por la ley previsional para determinar la existencia del derecho al beneficio de pensión, como pueden ser los requisitos de edad, estado civil, demostración de situaciones de hecho concurrentes, entre otras. En materia de seguridad social, se cubren contingencias a través de pres-

taciones que tienen como fin, por aplicación del principio de subsidiariedad, palear con un subsidio la prestación principal que desaparece. En el caso del fallecimiento del trabajador, desaparece la remuneración que cubría la subsistencia del grupo familiar que queda desamparado. Por lo tanto, la contingencia “desamparo” es la que tiene en mira el legislador a la hora de la determinación de los derechohabientes que se declaran como beneficiarios de la cobertura. Asimismo, se establecen las porciones de acceso para el caso de exclusividad o concurrencia a la hora de la percepción. Del mismo modo, se altera y profundiza el dilema de la conceptualización en tanto la sucesora Ley de Jubilaciones y Pensiones, la hoy vigente 24.241, refiere en el artículo 53 a los beneficiarios y lo hace en forma acotada respecto del artículo 38 del decretoley 18.037/69, que es al cual refiere el artículo 248 de la LCT.

Por Adriana Micale * La ley 24.241, en su artículo 53, no menciona a los padres ni a los hermanos del fallecido o a los nietos en guarda, con lo cual deja fuera a cualquier pariente a cargo del causante. Por eso, muchos interpretaban que, atento a la falta de reforma en el artículo 248 de la LCT y a la remisión a la antigua ley en materia de jubilaciones y pensiones, la enumeración contemplada en aquéllas era la que debía regir. La discusión en la doctrina y en la jurisprudencia sigue siendo álgida pues a los defensores de una postura literal y pétrea, que sostiene que el artí-

culo 248 de la LCT remite expresamente a los beneficiarios comprendidos en el artículo 38 del decreto-ley 18.037/69, se le opone la postura dinámica, que sostiene que al haberse modificado la Ley de Jubilaciones y Pensiones debe aplicarse el régimen vigente y, como consecuencia de ello, rige el artículo 53 de la ley 24.241, con fundamento en la dinámica y adaptación del derecho. Profundiza el debate la limitación impuesta por una norma extraña, es decir, por un ordenamiento ajeno, tal como lo determina la supresión de “las condiciones señaladas” por la norma previsional prevista en la norma laboral (artículo 248, LCT). En efecto, si consideramos a modo de ejemplo el reciente fallo de la Sala II de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, que confirmó la sentencia que había hecho lugar al pago de la indemnización prevista en el artículo 248 de la LCT a dos hijas solteras mayores de edad del trabajador causante divorciado,

137

TODORIESGO

SEGURIDAD SOCIAL podremos advertir que la mecánica interpretativa es ajena a la hermenéutica del sistema protectorio, que sólo atiende el desamparo que produce la muerte del trabajador en determinadas personas que la ley previsional estableció como desamparadas al momento del fallecimiento del trabajador causante. En el Tribunal de Primera Instancia se consideró beneficiarias a las personas enumeradas en el artículo 38 del decreto-ley 18.037/69 –actualmente, artículo 53 de la ley 24.241– mediante la sola acreditación del vínculo en el orden y prelación allí establecidos. Asimismo, se consideró de aplicación al caso las previsiones del artículo 53 de la ley 24.241, que sustituye el artículo 38 del decreto-ley 18.037/69, así como también el criterio seguido en el plenario Kaufman, José Luis c/ Frigorífico y Matadero Argentino SA s/ indemnización por fallecimiento. Curiosamente, el voto rememora que la muerte del trabajador provoca la extinción automática del contrato de trabajo atento el carácter personalísimo del rol del dependiente, frente a lo cual la LCT fija una indemnización reducida a fin de compensar el sostén económico o a quien contribuía a él para así luego dar lugar a la justificación de la aplicación de la doctrina del fallo plenario número 280 del 12/08/1992 in re Kaufman, José Luis

TODORIESGO

138

c/ Frigorífico y Matadero Argentino SA s/ indemnización por fallecimiento, en el que se determinó que “en caso de muerte del trabajador, las personas enumeradas en el art. 38 de la ley 18.037… tienen derecho a percibir la indemnización prevista en el artículo 248 de la LCT con la sola acreditación del vínculo en el orden y prelación establecidos sin el cumplimiento de las demás condiciones establecidas para obtener el derecho a pensión por la misma norma”. Cabe señalar que más allá de la ampliación de derechos que pueda concebirse en una aplicación en concreto –como en el caso en examen, donde se otorga una indemnización a hijas mayores de edad hábiles para el trabajo y que, por lo tanto, no son derechohabientes según la norma previsional–, el criterio asumido propone, de acuerdo con el presente análisis de riesgos, que éstos debieran ser ajenos a la interpretación de la norma que se comenta. Con respecto a la exclusión lisa y llana de las condiciones –el sistema anterior requería la prueba de otros hechos adicionales (edad, incapacidad, etc.)–, “el nuevo texto indica que el legislador ha elegido prescindir de tales exigencias y otorgar el vínculo mejor situado dentro del orden de prelación fijado en la ley 18.037, con independencia de las demás circunstancias”.

Esto implica desatender las concurrencias que prevé la ley 24.241, por lo cual una indemnización puede ser percibida por una viuda, una conviviente o los hijos, por ejemplo. Esto implica que un menor a cargo del trabajador causante o un hijo discapacitado tienen el mismo derecho que una hija mayor que trabaja y que no se encontraba a su cargo. No pareciera razonable en el ejercicio propuesto que se valide el derecho a la cobertura de los hijos sin los otros condicionantes que establecen el desamparo y, de este modo, alcancen en paridad de condiciones una indemnización que, en cabeza del empleador, tiene por objeto cubrir el desamparo que sólo pueden sufrir algunos. Sin dudas, un criterio que habría que revisar. * Abogada - Master Universitaria de la Universidad de Alcalá y de la OISS en Dirección y Gestión de los Sistemas de Seguridad Social y en Prevención y Protección de Riesgos Laborales. Su sitio web es: www.adrianamicale.com.ar.

Llega la 10º edició edición ón del evento más gran grande nde de Latinoamérica en capacitación espec cializada en lucha cont tra el fraude en el segu uro. especializada contra seguro. 3 y 4 DE SEP PTIEMBRE - CÓRDOB BA - ARGENTINA SEPTIEMBRE CÓRDOBA

Dirigiido a: Dirigido Gerentes, e jefes y responsables responsables de d las siguientes . Gerentes, ár ea as del segur o: áreas seguro: Pr evención de fraudes Prevención Siniestr os Siniestros Legales Suscripción Ases sores legales . Asesores Liquidadores uidadores de siniestros siniestros . Liqu tos médicos de compañias Peritos p de d segur seguros g os . Peri Peritos tos mecánicos de compañias s de segur seguros os . Peri

Sponsors:: Sponsors

Media Sponsors: Spo onsors:

Con el apoyo apoyo de:

ARGENTINA

Superintendencia de Seguros de la N Nación: ación: (011) 4338-4000 I 0800-666-8400 I www.ssn.gob.ar www.ssn.gob.ar Nº de Inscripción en SSN: SSSN: Mapfre Argentina Rivadavia Grupo Asegurador A La Segunda 317 - Ma pfre Arge entina 213 - QBE Seguros La Buenos Aires 039 - Río Uruguay Seguros 360 - Seguross Rivada via 222 RSA El Comercio 025 - Sancor Seguros 224 - San Cristóbal Seguros 192 - Allianzz Argentina 036 - Mercantil Andina Seguross 116 Provincia Seguros 499 - Triunfo Triunfo Seguros 402 - Zurich Zuricch Argentina 228

JURISPRUDENCIA

Pluspetición en el resarcimiento de los gastos médicos y farmacéuticos l artículo 1086 del todavía vigente Código Civil dispone: “Si el delito fuere por heridas u ofensas físicas, la indemnización consistirá en el pago de todos los gastos de curación y convalecencia del ofendido, y de todas las ganancias que éste dejó de hacer hasta el día de su completo restablecimiento”. Si bien la última parte se refiere al lucro cesante, tema que abordaremos en la próxima edición, ahora trataremos el derecho a la percepción de esos gastos y, en especial, el abuso que se advierte en la práctica diaria cuando se piden cifras exorbitantes sin ningún tipo de documentación que acredite dichos gastos; y, lo que es peor, la desproporción del pedido con relación a las lesiones sufridas. Hoy en día está convalidado el criterio jurisprudencial según el que no es “obligatorio” presentar todos los comprobantes para que se admita el lucro cesante en la indemnización final; incluso, se da por descontado que algún gasto, en especial farmacéutico, se tuvo y se acepta que no se presenten las facturas o tickets. Pero a partir de esa lógica liberalidad comienzan los abusos y es habitual contestar demandas en las que el monto requerido por ese rubro es a simple vista desproporcionado con las lesiones, además de que con una mínima averiguación se puede saber si dicho actor fue atendido por una ART o una obra social, donde todos los gastos están cubiertos, por lo que, bien acreditada, esa petición se reduce a valores simbólicos. Por otra parte, si bien se admite la falta de comprobantes, resulta írrito al derecho de daños que ni siquiera se indique, aunque sea livianamente, cuáles fueron los medicamentos que se debieron comprar y ni siquiera se

TODORIESGO

140

Ante un siniestro con lesiones corresponde que el deudor resarza los gastos médicos y farmacéuticos, pero habitualmente se exagera esa petición sin fundamento alguno. acompañen las órdenes médicas de tales medicamentos. Queda claro que éste es un rubro de baja incidencia en la indemnización final; pero la mera discusión al contestar la demanda dará, al contrario, pautas suficientes de que no será fácil ganarla con generalidades y sin pruebas. Veamos qué dice la jurisprudencia al respecto: 1) “El resarcimiento de los gastos médicos y de farmacia debe admitirse, aun sin prueba instrumental, en razón

de la imposibilidad en que se encuentran el enfermo y sus parientes o allegados de tomar la precaución de munirse de los comprobantes pertinentes por la perturbación que provocan las lesiones y su atención. Debe admitirse la reparación de los gastos médicos aun cuando no se encuentren documentados ya que sabido es que la atención en un hospital público no exime a la víctima del pago de los medicamentos y elementos utilizados en el tratamiento. No es dable exigir una prueba contundente del gasto médico; basta sólo con que el reclamo guarde relación con la entidad de las lesiones sufridas”. Primera Cámara Civil de Apelaciones - Circunscripción Judicial 1 Mendoza, 24 de febrero de 2012, Velázquez, Mario Alberto c/ Javier Anselmo Iramain y Seguros Inter p/ daños y perjuicios.

FALLOS VIEJOS, CRITERIOS ACTUALES En un fallo dictado el 4 de junio de 1998, los integrantes de la Cámara Primera de Apelaciones en lo Civil de Quilmes entendieron que “la verosimilitud de la cifra peticionada en el libelo inicial no se comprueba con el mero consejo pericial que la estima acorde y adecuada a las lesiones sufridas, dado que la actora no queda relevada de probar fehacientemente –con instrumentos idóneos– los desembolsos que dijo efectuar” (Cáceres Benítez, Mirta c/ Arce, Rubén Alberto y otros s/ daños y perjuicios). Por su parte, las salas K y D de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil aseveraron que la procedencia de la reclamación está condicionada a que “su verosimilitud resulte cierta como consecuencia lógica y necesaria de las secuelas producidas por el accidente o tratamientos a que debió someterse la víctima, quedando librado a la apreciación judicial la fijación del monto, siempre que el perjuicio esté debidamente acreditado…”. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala D, 9 de septiembre de 1999, Ceccato, Lorena B. c/ Hidalgo, Adolfo H. y otro; Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K, 15 de septiembre de 1999, Purdia, Héctor R. y otro c/ García, Juan C. y otro.

Por Gustavo Costas *

2) “La presunción de gastos médicos y de farmacia en modo alguno resulta de aplicación indiscriminada, sino que sólo posibilita relevar de la carga probatoria en supuestos en que la persona lesionada –o sus familiares o allegados– no ha podido munirse de los elementos que justifiquen debidamente tales gastos a raíz de la urgencia y de las circunstancias inmediatas a la producción del accidente y a lo imprevisto de la situación, que imposibilitan requerir la obtención de la documentación respectiva que tanto los farmacéuticos como los profesionales médicos se encuentran obligados a entregar. En tales condiciones, teniendo en cuenta que producido el siniestro la víctima fue trasladada en ambulancia a un hospital público, no habiéndose acompañado prueba alguna en torno a los gastos que se dicen realizados por atención médica domiciliaria, farmacéuticos y rehabilitatorios, no corresponde estimar el resarcimiento de los mismos puesto que para así hacerlo el perjuicio debe ser cierto; esto es, probado fehacientemente por quien lo reclama, toda vez que no es bastante la posibilidad de su existencia, no correspondiendo acordar indemnizaciones sobre la base de meras conjeturas”. Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 21 de junio de

2005, Segura, Pedro Salvador c/ Orellano, Eduardo Enrique y otros s/ daños y perjuicios. 3) “… Aunque es pacífica la jurisprudencia al considerar que no es necesario acreditar mediante comprobantes los gastos farmacéuticos y de traslado, cuando la gravedad de las lesiones autoriza a presumir que se han debido realizar… esa franquicia probatoria se funda en la imposibilidad de obtener comprobantes y en la fugacidad y urgencia de la atención que impide solicitarlos. Por eso no es correcto aplicar tal criterio a los gastos que se realizan cuando ya no existen las apuntadas razones y resulta posible obtener los correspondientes comprobantes, caso en el que la regla general se impone. Así lo ha resuelto con acertado criterio la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, en García, Luis Alberto c/ Meana, Martín Hernán y otros (La Ley On Line). Precisamente, eso es lo que ocurre con los gastos cuyo reconocimiento echan de menos las actoras apelantes en sus agravios porque su reconocimiento en la medida y extensión pretendidos excede el momento inicial del accidente, en el que la premura por dar debida atención médica a la víctima justifica que no se hayan tomado recaudos tales como pedir recibos y guardar comprobantes. Por otra parte, la posibilidad de

corregir aun parcialmente las cicatrices de L. con cirugías a realizar en el futuro, así como el tipo de intervenciones requeridas y su costo, son circunstancias de hecho que no pueden ser tenidas por ciertas sin una prueba específica y contundente que no hay en autos”. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Tercera Nominación de Córdoba, 10 de mayo de 2012, A., M. V. y otro c/ La Provincia de Córdoba y otros - ordinario - daños y perj. - otras formas de respons. extracontractual. 4) “Con relación a los ‘gastos de atención médica, farmacia y traslados’, graduados en la suma de $ 400, la jurisprudencia ha sentado un criterio amplio en torno a su admisión, en tanto no se exigen los comprobantes respectivos, sino que se presume su erogación en función de la entidad de las lesiones inferidas a la víctima, que en la especie no resultan cuestionables (conf. Sala A, mis votos en libres Nº 285.208 del 20/6/2000, Nº 330.400 del 4/10/2001, Nº 339.635 del 5/7/2002 y Nº 363.197 del 11/3/2003, entre otros)”. “Sin embargo, habida cuenta de que el actor fue atendido a través de su ART, considero adecuado el importe de $ 400, reconocido por el juez de grado para afrontar aquellos desembolsos no sufragados por dicha entidad”. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala I, 28 de noviembre de 2013, C., G. J. c/ P., E. S. y otros s/ daños y perjuicios (acc. tráns. c/ les. o muerte). * Director del Estudio Gustavo Costas & Asociados. Su dirección de correo electrónico es: gcostas@gustavocostasyasoc.com.ar. 141

TODORIESGO

ECONOMIA, INVERSIONES Y FINANZAS TOTAL: 152.840,6

COMO INVIERTE EL SECTOR ASEGURADOR

SEGUROS DE PERSONAS 55.817,3

SEGUROS PATRIMONIALES 57.224,6

TRANSP. PUBLICO DE PASAJEROS 994,0 RIESGOS DEL TRABAJO 38.804,7

NOTA: las cifras son a marzo de 2014 y se expresan en millones de pesos. FUENTE: Todo Riesgo, sobre la base de los balances presentados por las entidades ante la SSN.

INVERSIONES DE LAS COMPAÑIAS DE SEGUROS PATRIMONIALES ENTIDAD

Títulos públicos

Acciones

FEDERACION PATRONAL 3.794.565.998 126.473.453 CAJA DE SEGUROS 2.419.271.276 0 SAN CRISTOBAL 1.752.939.196 724.816.855 SANCOR SEGUROS 1.319.367.833 1.267.149.324 LA SEGUNDA 550.952.607 527.395.263 QBE SEGUROS LBA 763.661.116 1.458.579 NACION SEGUROS 789.357.450 15.197.116 SEGUROS RIVADAVIA 724.117.202 36.071.452 ZURICH SEGUROS 1.302.144.517 6.716.459 PROVINCIA SEGUROS 553.630.499 19.099.657 RSA EL COMERCIO 707.605.176 1.572.568 BERKLEY INT. SEGUROS 140.656.018 561.827.970 ALLIANZ ARGENTINA 391.819.241 146.153.124 MERCANTIL ANDINA 219.652.878 22.581.392 MAPFRE ARGENTINA 523.602.692 31.937.887 LIDERAR 297.271.168 213.377.975 IAPS ENTRE RIOS 265.064.907 40.395.575 MERIDIONAL SEGUROS 349.325.619 0 COOPERACION SEGUROS 212.324.993 28.234 BBVA SEGUROS 253.814.191 2.124.716 ASSURANT ARGENTINA 8.089.347 0 CPA TUCUMAN 118.795.453 0 CARUSO 201.998.545 44.426.263 LA HOLANDO SUDAMER. 180.141.700 62.070.291 CHUBB ARGENTINA 0 0 EL NORTE 159.411.836 5.625.481 SEGURCOOP 130.720.107 104.902.612 HDI SEGUROS 31.318.162 93.776.562 VIRGINIA SURETY 0 304.774 TRIUNFO 808.458 64.779.163 INTEGRITY SEGUROS 78.923.955 0 LA PERSEVERANCIA 98.570.322 2.085.630 PARANA 61.858.000 63.605.000 AGROSALTA 106.575.093 1.240.325 INSTITUTO DE SEGUROS 4.043.746 312.009 TOTAL DEL MERCADO 19.786.650.441 4.389.924.823 TODORIESGO

142

Obligaciones negociables

A marzo de 2015

Fondos Depósitos Fideicomisos Préstamos Otras comunes a plazo financieros inversiones de inversión 1.225.243.794 4.885.809.454 1.224.252.428 63.937.250 0 0 445.952.130 1.338.294.256 481.984.933 14.681.647 22.078.509 57.060.598 803.482.402 533.288.526 467.491.045 192.039.908 80.072 15.470.652 214.463.598 437.015.810 65.513.353 121.696.747 7.588.947 6.552.146 329.883.012 1.213.363.845 349.043.627 81.855.809 13.194.179 5.317.523 397.821.172 507.581.997 975.177.224 0 0 0 197.112.309 591.849.629 358.063.749 97.220.636 0 0 104.673.309 449.889.263 553.399.122 59.530.823 3.249 42.678.263 379.671.711 76.583.878 0 0 0 51.017 90.855.908 728.720.850 134.408.639 22.722.300 0 3.133.044 171.219.293 579.111.560 22.829.179 0 0 0 0 505.597.424 0 80.093 0 0 17.916.688 556.272.629 0 0 0 0 170.120.878 577.153.939 0 40.462.819 22.108.021 0 201.283.157 221.348.444 70.722.908 4 1.112.093 0 53.107.751 45.356.579 418.305.457 0 0 11.500 453.213.462 21.457.978 163.626.152 78.062.982 0 0 481.101.325 121.085.472 0 0 0 0 39.823.566 219.190.985 126.153.334 10.732.000 3.192.827 0 132.563.807 204.822.839 12.941.691 1.172.329 0 0 51.419.499 130.476.029 389.114.242 0 0 481.381 0 192.256.174 234.623.302 0 0 33.192.991 26.042.689 175.873.545 13.745.133 62.679 0 4.451.501 46.428.117 118.868.631 30.489.889 114.673 222.406 4.576.358 7.084.803 151.801.302 268.181.255 0 0 2.766 58.058.645 4.642.302 126.853.776 27.859.717 154.680 0 53.823.090 59.252.285 2.093.303 0 0 12.049.519 2.881.080 158.479.787 46.623.224 0 0 0 0 100.946.455 227.768.615 0 0 0 7.133.697 167.070.081 32.185.383 16.226.908 137.471 24.138.365 128.099.213 103.538.203 0 25.339 0 7.257 21.718.300 51.125.197 86.487.266 4.132.679 0 21.146.318 0 49.644.493 84.273.866 4.345.940 3.477.163 13.000.000 0 33.519.481 107.245.412 7.470.805 4.535.615 16.140.350 19.404.142 160.824.748 81.008.207 0 0 0 6.758.009.241 16.692.121.426 8.081.902.675 1.022.895.072 113.133.788 379.984.117

Total de inversiones 11.320.282.377 4.779.323.349 4.489.608.656 3.439.347.758 3.071.005.865 2.645.700.088 2.048.800.889 1.970.362.683 1.765.167.582 1.552.570.897 1.482.337.776 1.208.161.505 1.112.161.682 1.052.079.927 1.050.007.185 1.027.430.430 1.021.821.056 951.512.416 611.445.939 607.439.573 579.580.498 578.867.920 466.600.355 442.912.065 427.070.126 382.606.437 362.840.916 333.078.815 329.019.844 312.479.526 310.593.967 285.265.712 280.204.462 276.727.081 265.592.852 57.224.621.583

Por Horacio Lachman

La tasa supera al dólar

Algo de ortodoxia no hace mal Con un aumento del dólar oficial del 1 % mensual y con un dólar blue que bajó mucho respecto de los niveles que alcanzó el año pasado, el rendimiento de los plazos fijos, que se acerca al 2 % efectivo mensual, resulta tentador. La tasa del 2 % mensual no sólo supera la evolución del dólar, sino que luce positiva o neutra en términos reales con relación a la inflación. Las consultoras privadas, en general, observan hoy en día el incremento de los precios en niveles que rondan el 2 %, con variaciones interanuales inferiores al 30 %, mientras que el INDEC estima el 1 % mensual y el 15 % interanual. En este contexto, la tasa del 2 % resulta satisfactoria. De allí también el éxito de la colocación de Bonos del Tesoro Nacional (BONAC), que con un horizonte anual ofreció rendimientos de entre el 26 y el 28 % y llegó a 10 mil millones de pesos en mayo, superando holgadamente las metas oficiales, por el gran interés de los inversores. Tasas de interés positivas y la búsqueda de financiamiento genuino les ponen techo a los desequilibrios macroeconómicos. Por supuesto, no alcanzan para frenar la inflación con una expansión del gasto primario del sector público que, de acuerdo con las últimas cifras difundidas correspondientes a marzo, fue del 44,1 % interanual frente al 38,5 % de aumento de los ingresos. El déficit se quintuplicó respecto de marzo de 2014 y llegó a 28 mil millones de pesos, a pesar de que el Tesoro recibió, vía transferencias de la ANSES y el Banco Central, 6 mil millones de pesos. Tasas positivas y algo de financiamiento genuino no alcanzan para detener la inflación, aunque le ponen un límite y evitan que se espiralice.

a situación planteada con la Justicia norteamericana y la incertidumbre sobre el futuro determina que los bonos en dólares den un alto rendimiento, que ronda el 1 % mensual, extraordinario en el mundo. Pero no es extraordinario en la Argentina si la moneda norteamericana, aunque se esté apreciando en el exterior, se está devaluando en el país. La realidad es que todos estiman que, por lo menos hasta que asuma el nuevo Gobierno, el dólar se devaluará significativamente en la Argentina, de forma que no brinda una cobertura suficiente ante la inflación. Pensar que el dólar se devalúe fuertemente contra el peso en una economía tan floja de números macro como la nuestra no parece serio. Pero es en lo que todos van coincidiendo que ocurrirá en lo que resta del año. Entonces en el corto plazo resulta más conveniente la tasa que el dólar. Comprar dólares al tipo de cambio oficial parece un buen negocio si se venden inmediatamente en el mercado paralelo, con una ganancia inmediata del 40 %. Sin embargo, hacer eso es delinquir y tiene sus riesgos. Para quienes proyectan una salida apocalíptica del actual atraso cambiario –con un escenario parecido al nunca olvidado “Rodriga143

TODORIESGO

Enfoque

zo”–, comprar dólares y guardarlos o, mejor aun, comprar bonos en dólares y acumular beneficios por su rendimiento y la devaluación del peso es, sin dudas, un negocio. Pero para quienes piensan en una salida gradual y controlada del atraso cambiario –en un contexto donde hay una probabilidad considerable de que sea el propio Kicillof quien lo conduzca–, la ganancia no es tan clara. Parece inexorable que haya que devaluar y ajustar en términos reales. Sin embargo, es un tema opinable que el rendimiento en dólares sea mayor en un año al 2 % mensual en pesos. Indudablemente, a medida que se acerque el cambio de Gobierno, se incrementará la posibilidad de que los dólares resulten un mejor negocio que los pesos. Pero en los próximos dos o tres meses, por lo menos, ello no sucederá. Por eso, el crecimiento de las colocaciones de plazos fijos a un fuerte ritmo del 4 % mensual que se observa este año es más que comprensible; lo mismo que el interés por los bonos en pesos. El enfriamiento del mercado para-

TODORIESGO

144

El crecimiento de las colocaciones de plazos fijos a un fuerte ritmo del 4 % mensual que se observa este año es más que comprensible; lo mismo que el interés por los bonos en pesos. El enfriamiento del mercado paralelo, que además está financiado por los dólares que vende el Banco Central a ahorristas, también se explica.

lelo, que además está financiado por los dólares que vende el Banco Central a ahorristas, también se explica. El Gobierno sabe que con esta política está haciendo sufrir a la economía. De todos modos, la mayoría de la población progresó en los últimos años y, si bien sus ingresos ahora no acompañan la inflación, tiene otros beneficios: la clase baja, los planes sociales; y la clase media, los viajes al exterior baratos y el dólar ahorro. Mientras tanto, la pérdida de competitividad del dólar oficial explica, en gran parte, la caída del 17 % de las exportaciones en el primer cuatrimestre del año –un porcentaje que se eleva al 19 % interanual para abril– y un superávit comercial que se redujo en el período enero-abril a 420 millones de dólares contra los 975 millones del mismo período del año pasado, cuando entre 2005 y 2012 oscilaba entre 4 mil y 5 mil millones de dólares. Por otra parte, la caída de la producción industrial, que parece haber tocado fondo, fue constante en el último año.

TODO LIBROS

Por Bruno Levy Tierra Arrasada Autor: Darío Aranda Editorial: Sudamericana Precio: 229 pesos Páginas: 424 “Petróleo, soja, pasteras y megaminería. Radiografía de la Argentina del siglo XXI” reza el subtítulo del nuevo libro de Darío Aranda. A lo que uno podría agregar: geografía de los nuevos conflictos sociales y territoriales en la Argentina contemporánea; e, incluso: estructura productiva del neodesa-

rrollismo. Como sea, el libro de Aranda es especialmente oportuno en contextos como el actual, en el que se discute asiduamente sobre proyectos políticos, de desarrollo, de inserción en el mercado mundial; pero que pocas veces se ilumina sobre las sombras, sobre las consecuencias más preocupantes: el daño ambiental, los efectos en la salud de las personas, la extranjerización de la economía, los conflictos territoriales. De hecho, ya se habla de que existe en nuestro país un “consenso de los commodities” y este libro podría funcionar como denuncia de algunos resultados. Aranda sabe de lo que habla: hace ya muchos años que desde medios como

LECTURAS DEL MES Página/12, La Vaca o FM La Tribu se dedica especialmente a darles visibilidad a los problemas socioambientales, indígenas y de los campesinos. En 2010 había publicado Argentina originaria: genocidios, saqueos y resistencias (La Vaca-IWGIA), y ahora con Tierra Arrasada continúa profundizando algunas cuestiones anticipadas en aquél bajo una rígida estructura que facilita no sólo la lectura, sino la comprensión de sus planteos: un capítulo dedicado a cada recurso natural (petróleo, desmonte agrario –con especial ahínco en la soja, claro–, recursos forestales para pasteras y minería) en el que se expone, particularmente, un caso ejemplar, una región geográfica de la Argentina en donde se desarrolla este tipo de problema, los tipos específicos de contaminación que generan las correspondientes prácticas y las resistencias que se fueron generando desde la sociedad para enfrentar estos avances. Además, vale la pena destacar que el autor pone el foco sobre prácticas de Estado y periodísticas para ver cómo unas y otras acompañan este “mal desarrollo”, lo que produce una provocativa invitación a la autocrítica y atenta contra la lectura pasiva.

Vaca Muerta Autores: Alejandro Bercovich Alejandro Rebossio Editorial: Planeta Precio: 249 pesos Páginas: 473 Vaca Muerta puede leerse como una investigación hermana de Tierra Arrasada. Se centra en esa extensísima región de 30 mil km² que se extiende en el subsuelo de la provincia de Neuquén y en una parte de los de Río Negro y Mendoza; o, más específicamen-

te, en los mitos, los negocios, las prácticas y los riesgos ambientales que de esa zona surgen para los habitantes de nuestro país desde que se supo que ahí mismo se encontraba la mayor reserva de petróleo y de gas no convencional fuera de los Estados Unidos. Alejandro Rebossio y Alejandro Bercovich son periodistas que se dedican, en general, a cubrir temas económicos. Juntos ya habían publicado Estoy verde, una investigación sobre el rol del dólar y la Argentina (Aguilar, 2013), y ahora construyen esta asombrosa obra periodística que logra abarcar todas las aristas que conlleva Vaca

Muerta: desde lo que implica específicamente la técnica de extracción conocida como fracking (el punto más alto del libro), con una gran docencia e ilustración para poder hacer entender las particularidades de esta práctica, más la visita a Texas, Estados Unidos, uno de los territorios más reconocidos por sus reservas no convencionales, lo que convierte a los autores en testigos privilegiados de uno de los casos ilustres del fracking y sus consecuencias, hasta los negociados y las ilusiones políticas que genera esa potencial “gallina de los huevos de oro” (siempre y cuando no siga disminuyendo el precio del barril, claro). 145

TODORIESGO

TODO CINE XVII edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI)

LA COMPETENCIA OFICIAL ARGENTINA ientras que la ganadora fue La princesa de Francia (dirigida por Matías Piñeiro), que no alcanzamos a ver, el jurado eligió como mejor director a José Celestino Campusano por Placer y martirio. De Campusano comentamos positivamente varios de sus anteriores films en Todo Cine. A diferencia de ellos, Placer y martirio no se ubica en el conurbano bonaerense ni

poso, que inicia una aventura con Kalil, un empresario metido en negocios no muy claros y, sobre todo, perverso y manipulador en extremo (como acotación: a pesar de que está basado en una persona real, el personaje de Kalil –y la película en general– nos remite a uno muy similar de Martha, el film de Rainer Werner Fassbinder, de 1974). Sobre esa base, Campusano cuenta el len-

igualmente nos conmueve y moviliza, y merece ser visto. Elegida durante el festival como mejor película por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de América Latina, La sombra (dirigida por Javier Olivera) también es un trabajo interesante. Olivera, mientras exhibe el proceso de vaciamiento y demolición de la mansión de zona norte del Gran Buenos Aires

Placer y martirio

La sombra

Días extraños

entre las capas más empobrecidas de la población. Su drama se desarrolla en Puerto Madero entre las clases mejor posicionadas. Pero el método de Campusano se mantiene intacto: historias trágicas tomadas de la vida real que se entremezclan y potencian; actores no profesionales surgidos de la propia atmósfera social que se narra; diálogos e interpretaciones muy particulares, que generan un extrañamiento en relación con el drama; y una trama de irrefrenable decadencia y desolación, donde no hay respiro para los protagonistas. Todo fue filmado de forma punzante, desprolija, con cortes abruptos (no por nada la productora de sus largometrajes se llama Cinebruto). La protagonista de Placer y martirio es Delfina, una mujer aburrida de su es-

to descenso a los infiernos de Delfina. Placer y martirio no representa lo mejor de la filmografía de Campusano. Se reproduce aquí un problema ya notado en sus películas anteriores: los personajes no hablan naturalmente y sus expresiones parecen referir más a la literatura que a la vida cotidiana. Esto provoca un distanciamiento en el espectador con relación al drama que se desarrolla en la pantalla, en vez de sentirse inmerso en él. Se perjudica así el verismo que Campusano busca con sus obras. Además, mientras en sus anteriores films, Campusano se movía con presteza en la geografía social retratada, en Placer y martirio casi todo (ambiente y personajes) suena artificial y forzado. Con todos sus defectos, el largometraje

donde vivió en su infancia, narra la historia de su padre, el conocido realizador Héctor Olivera, y de su vínculo con él. Olivera no se guarda nada, aunque las quejas en relación con Olivera padre no son muy diferentes a las escuchadas por otros hijos de “ricos y famosos”. Tampoco podemos llegar a conocer mucho a Héctor: por las imágenes de archivo que vemos, parece alguien preocupado permanentemente por el trabajo y que mantenía una distancia grande con su hijo; pero no llegamos a acercarnos al realizador ni Javier lo intenta ya adulto. Donde el film cobra fuerza es donde se traza la relación de Olivera padre con el cine nacional y de éste con la historia argentina. Aquí, La sombra asume el carácter de ajuste de cuentas del nuevo cine argentino (y del BAFI-

TODORIESGO

146

Por Nicolás Lachman CI) contra el viejo cine argentino, del que Héctor Olivera es uno de los principales representantes. Se trata de un director sin mucho vuelo (del que vale rescatar dos de las mejores películas políticas argentinas, como La Patagonia rebelde y No habrá más penas ni olvidos); aunque hoy tal vez es más recordado por su olfato comercial y por la fundación, junto a Fernando Ayala, de la productora Aries. Durante los ‘70 y hasta mediados de los ‘80, esta productora llegó a su cenit y expresó con su cine –que va de los films de Olmedo y Porcel hasta los de Aristarain, pasando por Plata dulce y La noche de los lápices– las contradicciones y los vaivenes ideológicos de una época. Una parte importante de las películas argentinas seleccionadas en el BAFICI fueron protagonizadas por parejas jóvenes con sus crisis e incertidumbres. Fueron los casos de Lulú, Miramar y Mar en la competencia argentina y de El Incendio y Días extraños en la competencia internacional. Días extraños (dirigida por Juan Quebrada, Argentina - Colombia) nos muestra a una pareja colombiana que se pelea y vagabundea sin mucho dinero por la Ciudad de Buenos Aires. Filmada en blanco y negro con pocos personajes (ningún argentino), la película es una actualización del amour fou (amor loco), ese tipo de relación extrema y autodestructiva descripta por los surrealistas. Quebrada logra construir unos personajes

intensos y despertar empatía, pero un episodio de violencia hacia el final quiebra la armonía de la obra y la visión que teníamos de los protagonistas.

locura, descontrol y alguna ternura, se hace difícil señalar dónde este extraño largometraje acierta y dónde cae en cierta puerilidad; pero vale destacar los trabajos de Ailín Salas y Nahuel Pérez Biscayart como los de dos de los mejores intérpretes de la nueva generación. Lulú se llevó el premio otorgado por la Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de América Latina. Por fuera de la competencia nacional e internacional, queremos rescatar La vida después (dirigida por Pablo Bardauil y Franco Verdoia, Argentina). A simple vista, es un retrato sensible de la separación de un matrimonio de mediana edad. Aunque a medida que el relato avanza, vamos descubriendo diferentes

Lulú

La vida después

Lulú es el último film de Luis Ortega, uno de los hijos de Palito. También relacionada con el amour fou, aunque más eufórica y desprolija que Días extraños, la película cuenta la historia de Ludmila y Lucas, dos jóvenes de pocos recursos que viven de “okupas” en una casilla en medio de una de las zonas más ricas de la Ciudad de Buenos Aires. Con escenas de

capas, donde cambian los puntos de vista y no sabemos cuál es la verdad y cuál es la fantasía o el deseo. Como en muy pocos de los films argentinos del festival, La vida después representa una película tensa, misteriosa y atrapante, que posee los excelentes trabajos actorales de María Onetto y Carlos Belloso. El film se estrenó el jueves 7 de mayo en salas comerciales.

Como prometimos en nuestra edición anterior, en este artículo hablaremos de algunas de las películas que se mostraron en la competencia oficial argentina del último BAFICI, realizado en abril. Muchas de ellas se estrenarán en los próximos meses.

147

TODORIESGO

TODO RESTAURANTES Un espacio recomendable en la Ciudad de Buenos Aires

GASTRONOMIA IBERICA MUSEO DEL JAMON La tierra sigue girando, el sol se nos va alejando y el invierno comienza a exigir, como todos los años, otra vez la primera plana. Son épocas en las que el cuerpo pide, porque lo necesita, buenas dosis de calorías y cariños bien sazonados. Dos españoles, hace más de quince años, sumaron su granito de arena para que la Ciudad de Buenos Aires tuviera un lugar más en donde sobrellevar esas necesidades… y muchas más. El Museo del Jamón es una maravilla ibérica ubicada a pocos pasos del Obelisco y no a muchos más pasos del Congreso o la Plaza de Mayo. Ofrece una clásica y tentadora variedad de platos españoles. Se destacan los sabores y los matices tradicionales de la cocina de la Madre Patria. Las gambas y el jamón serrano, el cochinillo y el pulpo, los langostinos y los chipirones, los diferentes tipos de quesos, los pescados (la merluza negra del Pacífico a la sidra o la trucha), la sidra española y la cerveza tirada o la bondiola de cerdo mechada con doble panceta ibérica en salsa de mostaza de Dijón son algunas de las fascinantes opciones para satisfacer las ganas de una verdadera y contundente buena mesa. El Museo del Jamón sigue la línea de sus hermanos mayores de Madrid; pero, como aseguran los eruditos, con un toque más argentinizado. A diferencia de sus antecesores europeos, en este restaurante también se pueden comer algunos platos de origen italiano o de otras latitudes (aunque son sólo un puñado, claro). El nombre “Museo del Jamón” tiene su origen en la historia antigua de la región ibérica y en su antigua cultura gastronómica. El jamón supo ser desde siempre un verdadero pilar de varias culturas, incluso TODORIESGO

148

desde antes de Cristo. El cerdo tuvo momentos de auge, en los que llegó a ser el único medio de alimentación durante las épocas de escasez. Se cree que fueron los celtas quienes crearon la forma de mantener la carne sin correr riesgo de que se echara a perder (una historia similar a la preparación gravlax de los países nórdicos). Estas técnicas de salazón fueron evolucionando y derivaron en los embutidos que conocemos hoy en día. El primer Museo del Jamón, inaugurado en 1978 en Madrid, fue un pionero en materia de restaurantes temáticos dedicados al mundo del jamón, de los quesos y de los embutidos. Este imperdible emprendimiento, situado junto al Museo del Prado, luchó siempre por brindar a sus clientes los productos de más alta calidad con la ayuda de un equipo de expertos artesanos. El Museo del Jamón cuenta con un espacio para más de 250 cubiertos en su primera sucursal ubicada sobre la calle Cerrito (hace unos ocho años sumó su segunda casa en Puerto Madero). El espacio entre las mesas es óptimo y la decoración se podría decir que es sobria. El servicio es justo, correcto y atento, o sea, lo esperable para este sitio. ¿Con qué platos me puedo llegar a sorprender en el Museo del Jamón? A tomar nota: 1) Fideuá a la Terragona: literalmente, es un conjunto de fideos. Este es un plato muy similar a la paella y reemplaza el arroz por fideos. En el Museo del Jamón se elaboran delicados fideos fritos negros sobre la base de tinta de calamar, que son acompañados con langostinos y mejillones, cubiertos por una suave salsa de tomates. 2) Cochinillo estilo Cándido: este plato se realiza con un cerdo de producción propia, que es faenado una vez que alcanza los 21 días. De esta manera, se

Por Leonardo Levy * garantiza una carne sumamente sabrosa, magra y tierna dado que el cerdo fue alimentado exclusivamente con leche materna. La técnica de preparación es traída de Segovia. Es una muy buena opción y está a la altura del cochinillo del Casal de Catalunya. 3) Salmón a las Rias Baixas: importante pieza de salmón, seguida de unas deliciosas gambas sobre un colchón de vegetales previamente salteados. 4) Raxo a la Orensana: el raxo un corte de cerdo típico de Galicia, similar a lo que en la Argentina llamamos “lomito”. Se marina durante tres días en aceite de oliva, pimentón dulce y ajo, y se sirve con papas. 5) Charcutería Española: lomo ibérico embuchado, jamón de Jabugo (es aquel que fue producido y elaborado en la localidad de Jabugo, Huelva), chorizos ibéricos, morcón ibérico (el morcón es la tripa que conforma el intestino grueso del cerdo, tiene poca grasa y es adobado con pimentón dulce, ajo y sal) y queso manchego. Cerrito 8, esquina Rivadavia (011) 4382-4144 Todos los días de 12 a 01 Todos los medios de pago * Por cualquier consulta escribir a cyp@revistatodoriesgo.com.ar.

Por Leonardo Levy

TODO CURIOSIDADES

LOS PRIMEROS PASOS DE LA RADIO

l 27 de agosto de 1920 se realizó en la Argentina la primera transmisión radial, según dicen las crónicas, del mundo entero. La noticia fue todo un suceso en todos los diarios durante los días siguientes. La transmisión radial fue emitida en directo desde el teatro Coliseo, en donde la ópera “Parfisal”, de Wagner, fue interpretada por la soprano nacional Sara César y por el barítono Aldo Rossi Morelli. La dirección de la obra estuvo a cargo de Félix Weingartner. La labor operativa para que la transmisión pudiera llegar a lograrse fue responsabilidad de Enrique Susini, quien, además de médico, era un ferviente aficionado a la radiofonía. Susini, César Guerrico, Luis Romero, Ignacio Gómez y Miguel Mujica instalaron el novedoso aparato transmisor en el techo del edificio, hecho por el cual se los recuerda como “Los locos

de la azotea”. El doctor Susini había viajado a Francia para adquirir algunas piezas sin uso de los equipos transmisores utilizados por el ejército galo durante la Primera Guerra Mundial y así poder darle forma al sueño del aparato radiotransmisor. Luego de la primera transmisión, un mes más tarde para ser más exactos, los emprendedores amigos continuaron realizando emisiones en las que cantaban e incluso se cambiaban los nombres para aparentar un elenco más numeroso. Fueron los primeros en producir un resumen de noticias, en conformar un grupo fijo de locutores y en ser inscriptos como empresa en un registro internacional al obtener la primera patente de marca en su tipo anotada y reconocida por la Unión Internacional de Telecomunicaciones en todo el mundo. La radio de Susini y sus colegas, que para 1921 ya transmitía con ma-

yor frecuencia obras desde varios teatros de la ciudad, tuvo el honor de emitir en directo la asunción del presidente Marcelo Torcuato de Alvear en octubre de 1922.

Otras alternativas Con el correr de los meses empezaron a aparecer más radios con nuevas propuestas. Casi en forma simultánea se crearon tres estaciones radiales, que salían a competir el aire con la Radio Argentina de Susini: Radio Cultura, cuyo transmisor funcionó primero en el Plaza Hotel y después en la esquina de Canning y Alvear; Radio Sud América, que transmitía desde el edificio Roverano en Avenida de Mayo a pasos de Plaza de Mayo; y TCR Radio Brusa, cuyo estudio se encontraba en la avenida Corrientes al 2000. En 1923, a las cuatro estaciones de radio instaladas en la Ciudad de Buenos Aires, se sumó TFF Grand Splendid Theatre, cuyo centro de operaciones se hallaba en la avenida Santa Fe al 1800. En septiembre de 1923, transmitido por Radio Sud América, entraba el boxeo a este flamante mundo comunicacional con la célebre “pelea del siglo” entre Luis Angel Firpo y Jack Dempsey (primera vez que un latinoamericano llegaba a pelear por el título mundial de todos los pesos) en el Polo Grounds, de Nueva York. En octubre del año siguiente lo hacía el fútbol con un partido entre la Argentina y Uruguay, jugado en la vieja cancha del club Sportivo Barracas. Asimismo, en esos tiempos se puso en el aire las primeras publicidades llamadas “reclames”. A fines de la década nacía el radioteatro. La emisoras pioneras del interior del país fueron LT3 Radio Cerealista de Rosario, inaugurada en octubre de 1923, y la emisora cordobesa Radio Lutz y Ferrando, nacida en 1925. Hubo que esperar hasta 1927 para conocer una radio en la provincia de Buenos Aires fuera de los límites capitalinos, hecho que tuvo lugar en la ciudad de Azul. 149

TODORIESGO

NORMAS Estadísticas e Indicadores INDICE

NORMATIVA DE SEGUROS EMPRESAS

Seguros 150 Normativa de Seguros

05/05/15 - Resolución 39.151 – Se aplica a Superville Seguros S.A. (anteriormente denominada Aseguradores de Créditos del Mercosur S.A.) un llamado de atención. 08/05/15 - Resolución 39.159 Se autoriza a Prudential Seguros S.A. a operar en todo el territorio de la República Argentina en el ramo sepelio. ESTADISTICAS 24/04/2015 - Circular 9067 - Estimación de la producción mensual a enero de 2015. 04/05/2015 - Circular 9075 - Estimación de la producción mensual a febrero de 2015. 08/05/2015 - Circular 9100 - Estimación de la producción mensual a marzo de 2015. TECNICA Y CONTABLE 24/04/15 - Circular 9068 - Determinación de la tasa testigo del conjunto de inversiones para las pólizas de seguro de retiro voluntario correspondiente al mes de abril de 2015. 24/04/15 - Circular 9069 - Determinación de la tasa testigo del

TODORIESGO

150

conjunto de inversiones en rentas vitalicias previsionales para abril de 2015. 07/05/15 - Circular 9089 - Rentabilidad bruta mensual de las entidades de seguros de retiro para rentas vitalicias previsionales y rentas derivadas de la Ley de Riesgos del Trabajo correspondientes al mes de marzo de 2015. 08/05/15 - Circular 9099 Tipos de cambio, cotización de títulos públicos y acciones al 30 de abril de 2015. 15/05/15 - Circular 9101 - Serie de la tasa testigo del conjunto de inversiones en rentas vitalicias previsionales de 1998 a 2014.

PRODUCTORES Y CORREDORES 28/04/15 – Resolución 39.144 – Se sanciona al productor asesor de seguros Darío Gabriel Peralta, matrícula 57.187, con una inhabilitación por el término de 6 (seis) meses. 28/04/15 – Resolución 39.145 – Se sanciona al productor asesor de seguros Francisco Ignacio Michel, matrícula 72.728, con un apercibimiento. 07/05/15 – Circular 9090 – Resolución 39.157 – Inscripción de personas físicas en el Registro de Productores Asesores de Seguros.

SEGUROS

NORMAS, ESTADISTICAS E INDICADORES

07/0515 – Circular 9091 – Resolución 39.158 – Inscripción de personas jurídicas en el Registro de Productores Asesores de Seguros. 19/05/15 – Resolución 39.186 – Se aplica a la sociedad de produc-

tores asesores de seguros Horacio Morrone y Asociados S.R.L. un apercibimiento. Se dispone la inhabilitación de los siguientes productores asesores de seguros y sociedades de pro-

ductores asesores de seguros, hasta tanto comparezcan munidos de los registros de uso obligatorio llevados en forma legal.

FECHA

RESOLUCION

NOMBRE Y APELLIDO

MATRICULA

23/04/15

39.130

Graciela Cristina Badiali

67.448

23/04/15

39.131

Beatriz Alicia Alsina

71.109

24/04/15

39.135

Octavio Darío Jofre

60.929

28/04/15

39.143

María Florencia Yañez Navarro

45.800

15/05/15

39.163

Yanina Soledad Mancuso

69.217

15/05/15

39.164

Faustino Laffitte

57.513

19/05/15

39.183

Victoria Lucía González

71.625

Se levantan las medidas adoptadas respecto de los siguientes productores asesores de seguros y sociedades de productores asesores de seguros. FECHA

RESOLUCION

NOMBRE Y APELLIDO

MATRICULA

23/04/15

39.132

24/04/15

39.134

Plate Asesores de Seguros S.A. Solutions Brokers S.R.L.

24/04/15

39.136

CDS Brokers S.A.

24/04/15

39.137

Linkung S.A.

24/04/15

39.138

Benigno Palacios

20.175

770 1.123 867 879

24/04/15

39.139

Néstor Horacio Paez

21.690

28/04/15

39.142

María Gabriela Merlo

66.856 13.383

07/05/15

39.152

Nestor Gabriel Del Valle

07/05/15

39.153

Frankfurt Broker S.A.

07/05/15

39.154

Verónica Noemí Franco

15/05/15

39.170

Mario Jesús García

52.750

15/05/15

39.171

Ángel César Norberto Zitelli

27.243

15/05/15

39.172 39.173

Cecilia Teresa García de del Valle Luis Alberto Jocou

13.386

15/05/15 19/05/15

39.182

Jorge Eduardo Clemente Moya

67.274

39.193

Parrado y Asociados S.A.

19/05/15

SSN / SRT

SRT

05/05/15 - Resolución Conjunta 39.150 / 981/2015 - Se fija la alícuota para la cobertura de los riesgos del trabajo, de aquellos trabajadores incluidos en el convenio de corresponsabilidad gremial de la actividad yerbatera de las provincias de misiones y corrientes.

22/04/15 - Resolución 900/2015 – Se aprueba el protocolo para la medición del valor de puesta a tierra y la verificación de la continuidad de las masas en el ambiente laboral, que como anexo forma parte integrante de la presente resolución, y que será de uso obligatorio para todos aquellos que deban medir el valor de la puesta a

1.036 502.426

12.260 1.008

tierra y verificar la continuidad de las masas conforme las previsiones de la Ley n° 19.587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo y normas reglamentarias. 23/04/15 - Resolución 905/2015 – Se establecen las funciones que deberán desarrollar los servicios de higiene y seguridad en el trabajo y de medicina del trabajo en cumplimiento de las disposiciones establecidas en el decreto n° 1.338

151

TODORIESGO

NORMAS, ESTADISTICAS E INDICADORES

de fecha 25 de noviembre de 1996. 04/05/15 - Resolución 960/2015 – Se establece que cuando se ejecuten trabajos que requieran la utilización de vehículos autoelevadores, el empleador deberá adoptar las condiciones de seguridad para la operación de autoelevadores. OTRAS 30/04/15 - Resolución 39.149 - Se aprueba el procedimiento para la autorización de los planes de seguros agropecuarios basados en índices. 08/05/15 - Resolución 39.160 - Se inscribe en el registro de agentes institorios al Banco de la Nación Argentina, C.U.I.T. 30.50001091-2. 15/05/15 - Resolución 39.162 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a la Cooperativa Agrícola Ganadera de Justiniano Posse

TODORIESGO

152

Ltda., C.U.I.T. 30-51152149-8. 15/05/15 - Resolución 39.165 - Se inscribe en el registro de agentes institorios al Banco de la Ciudad de Buenos Aires., C.U.I.T. 3099903208-3. 15/05/15 - Resolución 39.166 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a GC Gestión Compartida S.A., C.U.I.T. 30-70741954-3. 15/05/15 - Resolución 39.167 - Se inscribe en el registro de agentes institorios al Banco de Chubut S.A., C.U.I.T. 30-50001299-0. 15/05/15 - Resolución 39.168 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a Sys Acero S.A., C.U.I.T. 30-71071127-1. 15/05/15 - Resolución 39.169 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a la Cooperativa Agrícola La Vencedora Ltda, C.U.I.T. 3352233245-9. 19/05/15 - Resolución 39.184 - Se

SEGUROS

inscribe en el registro de agentes institorios a Asociart Servicios S.A., C.U.I.T. 30-70810796-0. 19/05/15 - Resolución 39.185 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a Car One S.A., C.U.I.T. 30-68729794-2. 19/05/15 - Resolución 39.189 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a Banco de Corrientes S.A., C.U.I.T. 30-50001060-2. 19/05/15 - Resolución 39.190 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a Asociación Mutual Entre Asociados del Club Atlético Argentino de Fuentes, C.U.I.T. 3063097081-0. 19/05/15 - Resolución 39.191 - Se inscribe en el registro de agentes institorios a Arroceros de Villaguay Sociedad Cooperativa Limitada, C.U.I.T. 30-50419926-2.

CALIDEZ SIMPLEZA CLARIDAD SERIEDAD

ADAGRAF Impresores SA

Salmún Feijóo 1035 - C1274AGO - Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel/Fax: +54 11 4303-8641 / 4303-2007/8 / 5291-5100/1/2/3 E-mail: presupuestos@adagraf.com.ar 64 | Señales del Cono Sur

TODORIESGO

154