Global Industries 83 / Febrero 2019 by Global Industries México

Iván Pelayo

Desmond Mullarkey

Vicepresidente ejecutivo de las divisiones Digital Factory y Process Industries & Drives, de Siemens

Sap

Siemens

Presidente y director general de SAP México Tecnologías inteligentes, el corazón de las empresas en la economía digital...

Siemens lleva robótica a un nuevo nivel

26 con ayuda de inteligencia artificial...

Global Industries Año 6 · Número 83 · Febrero 2019

GlobalIndustriesMex

www.globalindustries.mx

@GIndustriesMex

Global Industries México

Ciberseguridad, VR y AR, y gemelos digitales, entre ellas

Manufactura

Tendencias tecnológicas para 2019

Tecnologías transformacionales de I4.0 toman rol determinante para la competitividad en el sector

Año tras año todos se preguntan sobre las tendencias tecnológicas clave que definirán el rumbo de la tecnología. En un mundo donde los cambios son vertiginosos, el sector industrial no es la excepción por lo que, en esta edición, presentamos las tendencias que marcarán el año, según los expertos.

Robots en la industria: ¿amenaza, necesidad u oportunidad laboral?

Continental

WEF

Endress+Hauser festeja 20 años en México D E S E R

Global Industries

Algunos de los temas abordados este año en Davos fueron: Geopolítica, El futuro de la economía, sistemas monetarios y financieros; Transformación digital; Ciberseguridad; Educación, género y el mundo del trabajo; Mercados sustentables; Infraestructura y desarrollo; Energía e innovación; El de salud. P A 4R T futuro E DdeElosLsistemas S E C T O R I N D U S T R I A L

La movilidad perfecta combina el transporte autónomo y los robots de entrega: Continental

Inteligencia Artificial, factor disruptivo de la democratización tecnológica

Líderes mundiales convergen en una edición más del Foro Económico Mundial

A medida que una gran parte de la producción global se automatiza, México tiene la oportunidad de que sus empresas y por ende su economía se transformen apoyando al talento local, la innovación y al crecimiento P R O D U 12C T deI laVInteligencia O M E Artificial. X I C A N O22 WEF

Ford utiliza realidad virtual 3d para crear diseños de vehículos en menor tiempo

E-Media

Ford

Expo Manufactura 2019, con sede en Monterrey, Nuevo León, reunió a empresarios, académicos y expertos de la industria manufacturera con el objetivo de propiciar la transformación digital en favor de la productividad y vencer las incertidumbres para incrementar su competitividad a nivel global.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Bienvenidos

Editorial

Vicepresidente ejecutivo de las divisiones Digital Factory y Process Industries & Drives, de Siemens

Siemens

Sap

Iván Pelayo

Desmond Mullarkey Presidente y director general de SAP México 10

Tecnologías inteligentes, el corazón de las empresas en la economía digital...

Siemens lleva robótica a un nuevo nivel

26 con ayuda de inteligencia artificial...

Global Industries Año 6 · Número 83 · Febrero 2019

GlobalIndustriesMex

www.globalindustries.mx

@GIndustriesMex

Global Industries México

Ciberseguridad, VR y AR, y gemelos digitales, entre ellas

Manufactura

Tendencias tecnológicas para 2019

Tecnologías transformacionales de I4.0 toman rol determinante para la competitividad en el sector

Robots en la industria: ¿amenaza, necesidad u oportunidad laboral?

Continental

Ford utiliza realidad virtual 3d para crear diseños de vehículos en menor tiempo

WEF

Endress+Hauser festeja 20 años en México D E S E R

Global Industries

La movilidad perfecta combina el transporte autónomo y los robots de entrega: Continental

Inteligencia Artificial, factor disruptivo de la democratización tecnológica

Líderes mundiales convergen en una edición más del Foro Económico Mundial

E-Media

Ford

P R O D U 12C T deI laVInteligencia O M E Artificial. X I C A N O22

DIRECTORIO GLOBAL INDUSTRIES PRESIDENCIA

Edgar Chávez DIRECTOR DE OPERACIONES

Gerardo Ruiz DIRECTOR EDITORIAL

Kathya Santoyo DIRECTOR DE ARTE

Sandino García DISEÑO GRÁFICO

Maco Alvarado REDACCIÓN

Juan José García Claudia García Galo Ramírez EDICIÓN DE FOTOPRODUCCIÓN

Misael Valtierra DIRECTORA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA

Ericka Ibarra RELACIONES INSTITUCIONALES

Isvet Medina

lrededor del mundo los gobiernos están empezando a entender el poder transformador que la Inteligencia Artificial (IA) tiene para sus economías, servicios públicos y mano de obra, basándose en la tendencia generalizada de implementar estrategias digitales nacionales. Hasta marzo de 2018, solo siete países habían anunciado públicamente esfuerzos para desarrollar políticas que se colocaran como estrategias de IA -Canadá, China, Emiratos Árabes Unidos, Singapur, Corea del Sur, Francia y Japón- mientras que la India también anunció su intención de desempeñar un papel clave en la revolución de esta tecnología. No obstante, para el caso de nuestro país, con el desarrollo de una política nacional de Inteligencia Artificial, México podría convertirse en la primera nación de América Latina en unirse a este selecto grupo. De acuerdo con el informe “Hacia una Estrategia de IA en México”, comisionado por la Embajada Británica en México y desarrollado por Oxford Insights y C Minds, el gran potencial económico y social de la IA es un tema central en la discusión de los posibles alcances de esta tecnología, pues los pronósticos predicen que podría agregar $15.7 billones de dólares a la economía mundial para 2030, y duplicar las tasas de crecimiento económico para el año 2035, cambiando fundamentalmente nuestra forma de pensar en cuanto al trabajo humano como lo conocemos actualmente. En la actualidad, hay ejemplos valiosos de Inteligencia Artificial que se están desarrollando e implementando en todo México; sus aplicaciones incluyen desde hacer procesos agrícolas más eficientes, mejorar la movilidad del transporte y mejorar la eficacia operacional en los niveles locales hasta desmentir noticias falsas durante desastres naturales y mejorar la experiencia del usuario en el transporte público, así como eficientar la comunicación gubernamental y empresarial a través de chatbots. Sin duda, estos ya son avances importantes si se compara el entorno industrial y gubernamental actual con el de hace una década. No obstante, la plena distribución de los beneficios económicos entre países y regiones dependerá de muchos factores, que incluyen la velocidad de adopción en el sector privado, la constitución sectorial de las economías y el grado en que dichos sectores están dispuestos a automatizarse, así como la implementación de políticas gubernamentales que apoyen la innovación, investigación y desarrollo de los sectores productivos.

Foto: wef

México debe aspirar a ser un líder global en el uso de la Inteligencia Artificial

Resulta evidente que el establecimiento de la Inteligencia Artificial trae consigo importantes oportunidades económicas y sociales para México, incluyendo áreas como la reducción de la pobreza y la igualdad de género. Expertos en esta materia coinciden en que si deseamos que la estrategia de IA funcione en México, el gobierno debe tener un papel clave para establecer una dirección estratégica, invertir en datos e investigación para ayudar a construir las tecnologías de IA del futuro y para apoyar al aprendizaje que le facilitará a los ciudadanos adaptarse a los cambios tecnológicos. Tras los avances demostrados por compañías mexicanas y extranjeras en ferias de tecnología dentro y fuera del país, nadie duda que herramientas como la Inteligencia Artificial producirán grandes cambios en la manera en la que las personas viven y trabajan. Por ello, las decisiones que se tomen sobre la investigación, inversión y desarrollo en esta materia influirán en cómo interactuamos con la tecnología en los años venideros.

ASISTENTE ADMINISTRATIVA

Gabriela Rocha COLABORADORES

José de Jesús Pedroza Óscar Alcaraz Ricardo Zanella

PÁG. 04

COBERTURA

PÁG. 14

NEGOCIOS E INDUSTRIA

PÁG. 28

TRANPORTE

DISTRIBUCIÓN Y LOGÍSTICA

David Medina José Cruz Pedroza Tabata Medina CIRCULACIÓN

Ivonne Ortigoza Argenis Aguilar Moisés Lara

TIRAJE, CIRCULACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA Y PERFIL DEL LECTOR CERTIFICADO POR LA ASOCIACIÓN INTERACTIVA PARA EL DESARROLLO PRODUCTIVO A.C.

EDICIÓN CERTIFICADA TIRAJE 20,000 EJEMPLARES

SUSCRIPCIONES

ivonne@elementalmedia.mx Tel: (55) 5344 3851

GLOBAL INDUSTRIES, EDICIÓN 82, AÑO 6. Publicación mensual correspondiente a FEBRERO DE 2019, editada y diseñada y publicada por Elemental Media, S.A. de C.V. en Vía Láctea 413, Col. Jardines de Satélite, Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53129, Tel. 5344 3851. Correo Electrónico: edgar@globalenergy.mx Editor responsable: Edgar Francisco Chávez Ibarra. Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor 04-2018-032311403400-101 Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 17173. Suscripción $500.00 (quinientos pesos MN). Impresa el 15 de FEBRERO de 2019. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan o reflejan el punto de vista u opinión de Elemental Media, S.A. de C.V., ni del periódico. Impresa en Multigráfica Publicitaria S.A. de C. V., Avena No. 15, Col. Granjas Esmeralda, C.P. 09810, Iztapalapa, CDMX. Distribuida por Servicio Postal Mexicano, Ubicado en Av. Ceylán 468, Col. Cosmopolitan, C.P. 02521.

IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MÉXICO

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

• A nivel mundial, cumplió 65 años en 2018

La compañía suiza celebró su vigésimo aniversario en territorio mexicano con una fiesta de gala en la que directivos, invitados especiales y colaboradores coincidieron en que esta conmemoración es solo un objetivo intermedio de una gran carrera por continuar en el país.

Foto: E-media

Endress+Hauser festeja 20 años en México

Felicito a todos los compañeros por este logro de cumplir 20 años como empresa en México. Para Electro Controles del Noroeste, Endress+Hauser está intrínsecamente relacionado desde sus inicios, y con el tiempo la relación se ha ido fortaleciendo de una manera sólida e importante hasta llegar a la actualidad, donde Endress forma parte fundamental de nuestra empresa”

Por Juan José García

C Foto: E-media

on una historia de éxitos que comenzó a escribirse en 1999, Endress+Hauser no ha dejado de crecer en México gracias a su grupo de trabajo, representantes y socios de negocios, que en 20 años han colaborado para convertir a esta empresa en uno de los principales proveedores de productos, soluciones y servicios para aplicaciones de ingeniería de procesos en el país. En el marco de su aniversario, celebraron una fiesta de gala encabezada por Eduardo Rodríguez, CEO & General Manager de Endress+Hauser México, quien felicitó a todos los trabajadores por los logros alcanzados en este tiempo y afirmó que junto con sus clientes comparten un objetivo: crear procesos industriales seguros, confiables,

Estamos muy contentos de celebrar 20 años en México y buscamos mantener ese crecimiento por muchos años más con nuestros colaboradores, representantes, socios de negocio en general y sobre todo con nuestros clientes” Eduardo Rodríguez

respetuosos con el medio ambiente y rentables, para lo cual combinan valores tradicionales con tecnología de última generación. Previo a la ceremonia de festejo, el directivo aseguró que actualmente alrededor de 130 personas aportan su profesionalismo y experiencia en el centro de ventas de Endress+Hauser México, quienes junto a sus representantes de Mytec y ECNautomation suman cerca de 300 colaboradores que constituyen una extensa red de distribución por toda la República Mexicana. Todos los años, la empresa suministra más de 20 mil sistemas de medición, donde cada instrumento es prácticamente una pieza única para cumplir con los exigentes requisitos de sus clientes, quienes saben que en cada uno de esos equipos se encuentra el respaldo de Endress+Hauser. “Nuestro mundo es el de los procesos. Aquí nuestros productos, servicios y soluciones crean valor excepcional en la medición de nivel, flujo, presión y temperatura, o para el análisis de líquidos y gases. Más de cinco mil clientes en México nos confían sus sistemas de medición, porque saben que pueden contar totalmente con nosotros, hablamos su idioma y conocemos bien su negocio. No importa el tamaño del proyecto, desde una pequeña planta piloto hasta la más grande de su tipo en el país; nuestros productos, servicios y soluciones siempre estarán listos para dar valor a sus procesos”, explicó Eduardo Rodríguez. Una mirada a 20 años de éxitos Desde 1999, cuando comenzó con una operación de unas cuantas personas en una pequeña oficina en el sur de la Ciudad de México, Endress+Hauser se ha consolidado como protagonista de la automatización e instrumentación en el país, y en la actualidad, es proveedor líder

Foto: E-media

Cobertura

de tecnología de medición para los procesos de transformación a través de productos, soluciones y servicios de valor agregado. En ese sentido, Eduardo Rodríguez destacó que la empresa cuenta con expertos en todas las especialidades de medición, automatización y control para dar soporte a su actividad en México. “Por todo esto, Endress+Hauser México es una empresa sólida, de clase mundial y que llegó a este mercado para quedarse por muchos años más, prueba de lo cual es que hemos firmado el contrato de adquisición para el terreno que ocuparemos en el desarrollo de nuestro nuevo edificio, el cual sin duda es un mensaje inequívoco de que la organización central confía en todo nuestro equipo de trabajo y está invirtiendo fuertes cantidades de dinero para demostrarlo”, subrayó. Asimismo, dijo que en este camino también están guiados por los principios claros y fuertes del conjunto de valores que el slogan “Primero servimos y después ganamos” les marca, y en el cual su fundador dejó una herencia de enfoque incondicional en la atención al cliente, así como una profunda y sólida confianza en sus empleados y sus habilidades. De esta manera, su disposición para aceptar el cambio y la mejora continua, así como su confiabilidad como socio de negocios, les ayudarán a mantenerse fuertes sustentablemente en el camino hacia el futuro. “Tomamos como ejemplo el reto que significa adoptar el tema de digitalización y las oportunidades que se nos abren con el Internet Industrial de las Cosas para servir aún mejor a nuestros clientes. Sin duda, ellos estarán seguros y tranquilos de que pueden confiar en nosotros porque somos `People for Process Automation´ hoy y en el futuro también”, concluyó.

Arturo Freydig, CEO ECNautomation.

Foto: E-media

Mytec se siente muy orgulloso de ser parte de esta historia de éxito, pero el éxito también conlleva un compromiso: seguir haciendo nuestro mejor esfuerzo para conseguir las metas que la organización en México se establece año con año” David J. Urdaneta Ocando, Managing Director & CEO Mytec

Cobertura

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

• EXPO MANUFACTURA 2019, XXIII edición

Tecnologías transformacionales de I4.0 toman rol determinante para la competitividad en el sector El evento con sede en Monterrey, Nuevo León, reunió a empresarios, académicos y expertos de la industria manufacturera con el objetivo de propiciar la transformación digital en favor de la productividad y vencer las incertidumbres para incrementar su competitividad a nivel global. Por Claudia García

ajo la organización de Tarsus México, compañía desarrolladora de foros internacionales de negocios para las industrias estratégicas del país, se llevó a cabo la vigesimotercera edición de EXPO MANUFACTURA, evento certificado por el Departamento Comercial de Estados Unidos y reconocido con el galardón “Best of Show Award 2018”. Tuvo lugar, del 5 al 7 de febrero, en el Centro de Convenciones y Exposiciones Cintermex de Monterrey, Nuevo León. La inauguración estuvo encabezada por el Lic. José Navarro Meneses, Director General de Tarsus México; el Mtro. Roberto Russildi Montellano, Secretario de Economía y Trabajo de Nuevo León; el Sr. William H. Duncan, Cónsul General de Estados Unidos en Monterrey; el Lic. Guillermo Dillon Montaña, Director General de la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León (Caintra); y el Ing. Aldimir Torres Arenas, Presidente de la Asociación Nacional de Industrias del Plástico, A.C. (ANIPAC).

+600 marcas exhibieron sus productos y soluciones

Iberdrola México, HEMAQ, Universal Robots y TCS fungieron como patrocinadores del encuentro, cuyo objetivo es asegurar la competitividad en industrias dinámicas globales, como la automotriz, aeroespacial, aeronáutica, energética, electrónica, de dispositivos médicos, de electrodomésticos y de soluciones de plástico, entre otras; además de alcanzar y satisfacer la demanda de requerimientos y soluciones de los industriales nacionales. El el piso de exposición, se presentaron más de 600 marcas que exhibieron sus productos y soluciones, además de entablar networking con otros miembros del mercado. “Este evento es clave para que las pequeñas, medianas y grandes empresas del país adopten nuevas tecnologías, como robótica, automatización, estándares de seguridad cibernética, inteligencia artificial, entre muchas otras”, dijo el Director General de Tarsus México. Hubo cinco pabellones. Uno fue de Automation and Robotics, por parte de la Association for Advancing Automation México, planeado como respuesta a la creciente demanda de automatización, que ha adoptado a la tecnología robótica, especialmente en la industria automotriz y bajo la premisa de que los robots se han vuelto más inteligentes, ya que cuentan con mejor visión, sensores de fuerza finos y procesadores más rápidos. “En 2019, se instalarán más de 1.4 millones de nuevos robots industriales en fábricas de todo el mundo y la automatización es un factor competitivo central cada vez más importante para las pequeñas y medianas empresas de todo el mundo”, afirmó Joe Gemma, Presidente de la International Federation of Robotics, empresa que busca recursos de automatización y robótica aplicada en logística, software especializado, bandas de transportación, almacenamiento, carga y descarga de objetos, operaciones industriales de mecanizado, inspecciones en lugares inaccesibles y manipulación de residuos tóxicos o peligrosos. Un segundo pabellón fue de Experiencia para la Tecnología, Manufactura y Soluciones (ETMS), dirigido al sector de máquinas-herramientas, en el que se ofreció la oportunidad de interactuar con tecnología de punta como máquinas CNC, dispositivos de sujeción, herramientas de corte, equipos de medición y más. Otro estuvo dedicado a la manufactura plástica, apoyado por Plastimagen México, con el objetivo de expandir los beneficios de esta industria en los estados del norte, dado que los transformadores de plástico de Nuevo León aportan el 12 por ciento de la producción nacional, mientras

el 60 por ciento se concentra en el Estado de México. Se producen más de cinco millones de toneladas de plástico al año, con un crecimiento anual de 4.8 por ciento y Nuevo León, Coahuila, Sonora y Baja California destacan como los estados con mayor producción en el norte del país. Hubo un área especializada en manufactura aditiva, técnica con un amplio espectro de aplicaciones en el sector productivo y diversas ventajas industriales, sobre todo para la ingeniería civil, automotriz, aeroespacial y biomédica. Puede trabajar con titanio, acero inoxidable, cobre, tungsteno, vidrio y multimateriales de aluminio y cobre, entre otros. “En los últimos años, el total de los ingresos percibidos por ese tipo de tecnología en el sector servicios y productos ha crecido de manera exponencial. La mitad de lo que se elabora con esta clase de manufactura es parte de producción que llega a un usuario final”, manifestó al respecto Juan Alvarado, Director de Ingeniería de Superficies del Cidesi. Finalmente, un quinto pabellón fue orientado a la manufactura médica, que ha crecido a grandes pasos en México y se ha vuelto actor crítico, con la intención de fomentar la inversión en diseños innovadores que resuelvan retos científicos y tecnológicos para beneficio de los pacientes, médicos y del sistema de salud. Los catéteres, jeringas, válvulas y marcapasos cardiacos, así como los equipos de rayos X, tomógrafos y cientos de instrumentos y materiales de uso médico y quirúrgico, forman parte del sector de los dispositivos médicos, que al modificarse con rapidez y marcan una dinámica especial, tanto a fabricantes como a instituciones encargadas de autorizar su importación o fabricación. ProMéxico estimó que para 2020 este tipo de porducción alcanzará un total de 25,555 millones de dólares: “México proyecta un dinamismo superior al de los países productores más importantes de la industria para un futuro próximo.

Nuevas tecnologías significan nuevas amenazas, esto exige nuevas formas de gobernanza, protección y mecanismos de supervisión” Gabriel Croci.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Se espera que de 2013 a 2020 la tasa media de crecimiento anual sea de 7.2%, es decir, mayor a la de la región NAFTA (5.1%) y de países como Alemania (4.3%), Japón (4.4%) y Suiza (2.5%)”. A razón de que la capacitación se ha convertido en pieza fundamental del foro, se ofreció un Programa Internacional de Conferencias, diseñado por el Consejo Consultivo, conformado a su vez por empresarios, académicos y expertos del sector, pertenecientes en su mayoría a la Association for Advancing Automation México, al Tecnológico de Monterrey, The Association for Manufacturing Technology y la Universidad Autónoma de Nuevo León. Compartieron retos y mejoras en la práctica y hablaron de industria 4.0 y tendencias tecnológicas en manufactura, principalmente: automatización y robótica. Se impartieron conferencias magistrales sin costo, como la de “Armonización de estándares: implementando su estrategia digital”, a cargo de Tim Shinbara Jr., Vicepresidente de Tecnología de Manufactura de The Association for Manufacturing Technology (AMT) y Director Ejecutivo del Instituto MTConnect. En ella destacó que los estándares son

Artículo clave para lograr la interoperabilidad y escalabilidad de la manufactura digital. Abordó la importancia de tecnologías transformacionales, como el blockchain y la automatización cognitiva, su papel como elementos disruptivos y la necesidad de potenciar el cambio de los negocios de forma positiva, así como de los nuevos modelos de colaboración, ciclos de desarrollo y modelos de negocio que impactan a las empresas. Por otra parte, Gabriel Croci, Director de Gestión de Seguridad de la Información para América Latina en Tata Consultancy Services (TCS) y miembro de ISACA Internacional, presentó la ponencia “Seguridad Estática al Modelo CyberSOC – Evolución y transformación de la ciberseguridad ante la industria 4.0”, donde manifestó que es preciso aumentar el nivel de digitalización para introducir las nuevas tecnologías, como el uso de big data, el internet de las cosas y el blockchain, en los sistemas productivos. “Nuevas tecnologías significan nuevas amenazas, esto exige nuevas formas de gobernanza, protección y mecanismos de supervisión. La seguridad estática de antaño se transforma en ciberseguridad, basada en inteligencia de amenazas y CyberSOC para reducir los niveles de vulnerabilidad de los sistemas de valor, permitiendo que las empresas puedan garantizar que su información y la de sus clientes permanecen intactas y fuera del alcance de hackers, tanto internos como externos”, señaló. Asimismo, se llevó a cabo un taller de entrenamiento en seguridad de robots industriales, dirigido a ingenieros, fabricantes de maquinaria, integradores de sistemas y al personal responsable de mantener o modificar los controles de seguridad. Durante éste, los participantes conocieron fundamentos estructurales y requerimientos de estándares internacionales para el control confiable y seguro de maquinaria, así como las exigencias de seguridad para el equipo eléctrico a utilizar.

Cobertura

12% de la producción nacional de plástico se origina en Nuevo León, 60% en el Estado de México.

Cobertura

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

+1.4 millones de nuevos robots industriales se instalarán en fábricas de todo el mundo para 2020

La conferencia “El futuro de la conectividad para fábricas conectadas”, elucidó el nivel de madurez de las empresas mexicanas manufactureras en industria 4.0, las tendencias de la conectividad 5G, la forma de abordarla, el paradigma de manufactura en la nube y el streaming elástico para flujos de información. Intervinieron David Romero, Profesor e Investigador en manufactura avanzada, digital e inteligente del Centro de Innovación en Diseño y Tecnología del Tecnológico de Monterrey; Salvador Barrena, Consultor Senior de IoT Industrial en Infoportal; Manuel Rivas, Energy & Manufacturing Advisor de Cisco Systems de México y Héctor León, Director de Nubosoft Servicios en Google. “Seguridad cibernética e internet de las cosas para fábricas conectadas” fue una ponencia en la que Israel Fortino Sotelo, Presidente de la Asociación Mexicana de Seguridad Informática (AMSI), platicó sobre ciberseguridad y la perspectiva del reisgo

operativo en la industria 4.0; Roberto Martínez, Analista Senior de Seguridad de Kaspersky Lab, trató el modelado de amenazas y Sergio Solís, Socio de Cyber Risk Services en Deloitte México, habló de la gestión de las mismas en la era de la convergencia digital. Durante el panel “Retos de las fábricas conectadas”, Adbeel Calvillo, Líder de Industria 4.0 en CDTH SISAMEX; Hiram Cabrera, Tecnólogo Senior de IoT en el Centro de Innovación Industrial para el Desarrollo de Talento e Integración de Tecnologías M2M, IIoT y Big Data; y Francisco Nieto, Gerente de Programas Estratégicos de Ventas en FESTO México, conversaron sobre la integración de sistemas y su interoperabilidad, Sistemas Legacy y la era 4.0 en Nuevo León. También se trataron las simulaciones avanzadas (CAD/CAM), gemelos digitales e inteligencia artificial dentro del sector, en una ponencia impartida por Salvador Icazbalceta, Gerente General

México proyecta, para un futuro próximo, un dinamismo superior al de los países productores más importantes de la manufactura de dispositivos médicos” ProMéxico.

de HELLER Machine Tools México; Horacio Ahuett Garza, del Tecnológico de Monterrey; y Gabriel Delgadillo, CEO de DeSa Test Systems. En el espacio dedicado a la manufactura aditiva, Javier Munguia, de Newcastle University, compartió la perspectiva sobre las oportunidades para uso óptimo a través del diseño, en tanto que Cesar Aguirre, Gerente de Manufactura Aditiva en HEMAQ, abordó las posibilidades de su aplicación en la industria. Sergio Bautista, Gerente de la División de Robotics & Motion de ABB México, platicó sobre la robótica en la construcción de la fábrica del futuro; Alfonso Manuel Ramírez, Director Comercial Corporativo en Grupo Kopar, conversó sobre las tendencias mundiales en automatización y robótica; y Claudia Sofía Rodríguez, Gerente de Marketing y Membresía en Association for Advancing Automation México, mostró las estadísticas actuales de la industria 4.0. Por su parte, Antonio Balbín, Director General de IAS Automation, habló de IO-Link, la subred que introduce inteligencia para la industria; y Edgar Bedolla, Director de INFAIMON México, platicó de InPicker, el sistema 3D de detección y recolección de piezas en bulk mediante visión artificial. Antonio Medina, Gerente de Desarrollo de Negocios de Genesis Systems Group México, aportó su punto de vista sobre el uso de robots industriales para mejorar las operaciones; Guli Lima, de Controlar North América, abordó los beneficios de la automatización más allá de la velocidad y, finalmente, Angel Valle, Gerente de Ventas para Latinoamérica de SCHUNK, compartió su conocimiento acerca de la sinergia de procesos y sistemas automatizados. Cabe destacar que el Cónsul de Estados Unidos en Monterrey aseguró que su país tiene plena confianza para invertir en México, impulsar el crecimiento y propiciar el intercambio comercial: “Para nosotros, México siempre ha sido el destino natural de las exportaciones de las pymes estadounidenses y EXPO MANUFACTURA ha representado, por más de 20 años, el escaparate ideal para nuevos negocios y la oportunidad de expandir el mercado”, sostuvo. “Esta es una buena oportunidad para que las pequeñas y medianas empresas se sumen a las nuevas tendencias y soluciones que marca la transformación digital. Las empresas manufactureras se encuentran en una dinámica de incertidumbre donde los riesgos de la economía global aumentan, no obstante, existe una gran posibilidad de incrementar la productividad a través de nuevas tecnologías y métodos de la Industria 4.0. Las cadenas de producción están cada vez más interconectadas a nivel global, por lo que debemos analizar y diseñar estrategias que ayuden a vencer la incertidumbre para ser más competitivos”, concluyó el Director General de Caintra.

Cobertura

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

• Entorno empresarial ve necesario innovar a velocidad incesante

Foto: SAP

Tecnologías inteligentes, el corazón de las empresas en la economía digital

Foto: Bigstock

60% Por Juan José García

medida que las soluciones tecnológicas adquieren un mayor alcance a nivel global, conceptos como el de digitalización, Inteligencia Artificial y Machine Learning se han convertido en pilares fundamentales para la construcción de empresas inteligentes, pues responden a las tendencias en el mercado y sobre todo a las necesidades del consumidor, todo con base en herramientas que facilitan la toma de decisiones en tiempo real. Desmond Mullarkey, presidente y director general de SAP México, coincide con esta idea al afirmar que actualmente todas las industrias se encuentran en la época de la experiencia del cliente, la cual es muy poderosa porque gracias al internet y las nuevas tecnologías se ha transformado en un sentimiento, lo que en el mundo del comercio se traduce en una decisión negativa o positiva para adquirir un producto, servicio o solución. Bajo esta lógica, el directivo encabezó la conferencia inaugural de SAP NOW 2019, el evento más importante de tecnología y software empresarial en México, que en esta ocasión contó con más de nueve mil participantes y 80 partners en el centro de convenciones Expo Santa Fe. Con ocho años celebrándose, para este 2019 el evento abrazó por primera vez el nombre de SAP NOW como reflejo de la constante innovación en la empresa, que con 25 años en México sirve a más de 20 industrias, entre ellas las de manufactura, petróleo, servicios financieros y bebidas y alimentos, así como al sector público. En dicho periodo, SAP ha estado mano a mano con estas industrias ayudando a innovar y automatizar a las empresas mexicanas para que crezcan en todo el mundo como firmas icónicas. “México ha evolucionado con una gran expansión manufacturera en los últimos años, este país conforma una base de manufactura muy importante para el mundo y SAP ha estado en cada momento de evolución para esta industria, desde la reingeniería e integración de procesos hasta la automatización para alcanzar la transformación

En el corto plazo, SAP lanzará Qualtrics, mediante la combinación de datos de experiencia y datos operativos para impulsar la economía de la experiencia. Foto: Bigstock

Foto: SAP

El desarrollo de tecnologías como la Inteligencia Artificial, Machine Learning, el Internet de las Cosas y las analíticas avanzadas representa una nueva oportunidad en México para convertir a las compañías tradicionales en empresas inteligentes que permitan a su fuerza laboral enfocarse en los resultados de mayor valor.

Foto: SAP

de las tareas humanas estarán automatizadas para el año 2025

digital, pues muchas de estas empresas se están transformando continuamente para poder estar listas para la economía digital”, expuso Mullarkey. En este marco, explicó lo que ha pasado en los últimos años con el internet y la transformación digital, pues esto ha cambiado la relación entre fabricante y consumidor hacia una economía de la experiencia, donde el comprador decide cuándo quiere obtener un producto y con qué características, sin importar su ubicación en el mundo, y con base en sus expectativas es como se pueden obtener experiencias magnificas, malas o mediocres de cualquier servicio o solución. “México es un país que ha adoptado plenamente la digitalización y ha transformado su economía en muy poco tiempo, y esa digitalización va a seguir, no hay manera de pararla, porque la población es muy joven y cada día está más conectada. Todos estos cambios han llevado a una nueva etapa en México que va a generar muchas oportunidades, empleos, y una experiencia que puede ser mejor cada vez”, indicó. Por ello, es importante que México abrace la oportunidad que tiene para seguir avanzando y evolucionando hacia todos los beneficios que la economía digital representa actualmente, pues los avances de Machine Learning están permitiendo que los algoritmos se vuelvan altamente precisos en cuanto a la comprensión del lenguaje natural y el reconocimiento de voz e imágenes. Además, la automatización también puede implementarse ahora de una manera mucho más rentable debido a que está cada vez más integrada dentro de los procesos de negocio, lo que significa que la fuerza laboral ahora puede enfocarse en actividades de alto valor, como la satisfacción del cliente y la planificación estratégica y de innovación. Finalmente, el Internet de las Cosas puede conectar toda la cadena de valor, desde el diseño y producción hasta la cadena de suministro, y la información estratégica impulsada por datos de preferencias del cliente para inspirar un mejor diseño, bajar los costos de materiales y reducir el riesgo. No obstante, el análisis en tiempo real de las máquinas puede prever las necesidades de mantenimiento, identificar potenciales problemas de calidad en los procesos de manufactura antes de que ocurran y reducir 50 por ciento el tiempo de inactividad de los recursos. De tal forma, Desmond Mullarkey aseguró que las empresas pueden utilizar estas funcionalidades cada vez más sofisticadas para impulsar el siguiente nivel de automatización inteligente de los procesos de negocio y eliminar tareas manuales repetitivas. “El futuro pinta muy bien porque las empresas mexicanas están conectadas, ya pueden ofrecer productos al mundo desde su lugar de origen y no existen fronteras en esta economía digital; por eso México ofrece mucho y recibe mucho del panorama internacional”.

Cobertura

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

• En Davos se abogó por el bienestar humano antes del económico

Foto: WEF

Líderes mundiales convergen en una edición más del Foro Económico Mundial

Foto: WEF

El Internet de las Cosas, la impresión 3D, las redes 5G y otras innovaciones tienen el potencial de reducir significativamente las emisiones de carbono y el uso de recursos en los ciclos de producción industrial y agrícola, desde la fabricación, el envío, el embalaje y la reutilización”

Foto: WEF

Algunos de los temas abordados este año fueron: Geopolítica, El futuro de la economía, sistemas monetarios y financieros; Transformación digital; Ciberseguridad; Educación, género y el mundo del trabajo; Mercados sustentables; Infraestructura y desarrollo; Energía e innovación; El futuro de los sistemas de salud.

Foto: WEF

Hans Vestberg, CEO de Verizon

Globalización fallida

Por Galo Ramírez

l Foro Mundial de Davos es un referente para plantear acciones y propuestas a problemas contemporáneos que aquejan a la humanidad. Cada año, mandatarios, CEOs y líderes mundiales acuden al encuentro con intención de mejorar el mundo y cerrar brechas en ámbitos como el económico, social y cultural entre naciones ricas y pobres. Este año, los temas que acapararon la discusión fueron: cambio climático, generación de energías verdes, y el mundo digital. Este último ha modificado sustancialmente la forma en que se relacionan las personas, pero tiene alcance en los ámbitos de la economía, las finanzas y los mercados, de ahí que el tema fue “Globalización 4.0: Formando una arquitectura global en la era de la Cuarta Revolución Industrial“.

La red 5G tiene el potencial de permitir que los cirujanos operen de forma robótica a pacientes situados a miles de kilómetros de distancia” C.P.Gurnani, CEO y director general de Tech Mahindra.

A casi 20 años de que la palabra globalización se hiciera de uso común en el ámbito de los negocios y las finanzas, este modelo que se enfocó en el intercambio de mercancías, de bienes y servicios, y el cual se preocupa por el crecimiento macroeconómico, no logró acortar distancias entre los países desarrollados y en vías de desarrollo, e incluso en países ricos ha causado estragos la globalidad. Quizás esta es una de las razones por las que el presidente francés Emmanuel Macron declinó participar en Davos para atender la crisis de los chalecos amarillos que vive París desde hace unos meses; asimismo, los presidentes de EUA, Donald Trump, y el chino Xi Jinping, se quedaron en sus países resolviendo descontentos. Ahora, en Davos se habló de una globalidad donde la premisa nodal es poner atención en el desarrollo de las personas.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Cobertura

Foto: WEF

Artículo

El mundo después del petróleo

La 4ta Revolución Industrial

La humanidad a traviesa por una etapa que los especialistas han llamado la Cuarta Revolución Industrial, en la que economías, empresas, y sociedades han modificado su esencia. “Para empezar, el mundo físico está siendo eclipsado por un mundo digital, interconectado, integrado y virtual con una economía circular y compartida. La industria está siendo revolucionada por la automatización, la localización y la individualización, que, en su conjunto, harán que las cadenas de suministro tradicionales se tornen obsoletas. La competencia se basa cada vez menos en los costos y está cada vez más impulsada por la funcionalidad y la innovación”, opinó Klaus Schwab fundador del foro. La comunicación virtual, el manejo masivo de datos, el arribo de los robots a espacios antes dominados por la mano del hombre y la automatización de los servicios determinarán el poder de un corporativo o nación.

Los autos eléctricos llegaron para quedarse y la industria automotriz ya busca cómo embarcarse en esta nueva tecnología que sin duda es la que predominará en el futuro. Bajo este tópico, el almacenamiento de energía se encamina a ser lo que moverá el sector automotriz en un futuro. “Las baterías son una tecnología central que sustenta el cambio a los sistemas de descarbonización y transporte de energía, y podría ser elemento de cambio en los esfuerzos para frenar el cambio climático. Históricamente, la electrónica portátil ha sido el principal motor del crecimiento en el mercado de batería. Sin embargo, hoy en día es el crecimiento de la demanda proviene de los vehículos eléctricos”, reseñan Benedikt Sobotka, CEO de Eurasian Resources Group, y Martin Brudermüller, presidente del Consejo de CEO y CTO de BASF. Con esta visión a futuro, la Agencia Internacionla de Energía tiene pronosticado que para el año 2030 circularán 220 millones de vehículos electricos por las carreteras del mundo, esto, si los gobiernos se comprometen a incentivar este tipo de alternativas verdes. En la misma línea de energías renovables, se planea que para el 2050 la energía eólica y solar asuma un papel preponderante en la vida cotidiana de las personas y para ese año represente el 50% de la energía global. El presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), Werner Hoyer informó que desde 2012 más empresas se preocupan por este tipo de generación de energía por lo que cada vez requiere especialistas en el rubro. “Los empleos en el sector de las energías renovables ha crecido 45% en todo el mundo, en comparación con un aumento en todos los empleos de sólo 5%. En la UE, el aumento es aún más sorprendente, con más del doble de empleos vinculados a las energías renovables que en 2000, frente a un aumento general de los puestos de trabajo del 7%. La transición hacia una economía sostenible y baja en carbono podría tener un valor de 23 billones de euros para 2030”, aseguró el banquero. Ante el embate tecnológico y la lentitud del humano por adaptarse a los cambios tan acelerados de las tecnologías, se vuelve indespensable

Foto: WEF

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) en su estudio Trabajar para un Futuro más Prometedor 2019, indica que los avances tecnológicos traerán oportunidades laborales para las empresas sustentables y con tecnología limpia; sin embargo, aquellas empresas dependientes de carbón desaparecerán.

Los niños de hoy crecerán para trabajar en empleos que probablemente aún no existan, basados en tecnología. Para planificar esa realidad, no se trata sólo de programación. Se trata de ser humano y de adquirir competencias como el pensamiento crítico, la creatividad, la comunicación y la resolución de problemas complejos” Dave McKay, presidente y CEO de Royal Bank of Canada.

un marco regulatorio que “resuelva las barreras de comercio electrónico, permita la conectividad, brinde interoperabilidad y estándares, aplique las normas existentes a las nuevas tecnologías y facilite una mayor participación global en la economía digital”, sugirió en Davos Kimberley Botwright, analista de comercio internacional e inversiones del WEF.

Tecnología y Energía

Se tiene constancia de que el consumo y la producción de energía generan alrededor de dos tercios de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero y “el 81% de la combinación energética mundial sigue basándose en combustibles fósiles, el mismo porcentaje que hace 30 años.” Ante este panorama, se necesita una transición hacia un sistema energético mundial más comprensivo, sostenible, factible y seguro que ofrezca soluciones a los problemas mundiales relacionados con la energía, al tiempo que se crea valor para las empresas y la sociedad, sin comprometer el equilibrio del triángulo energético (seguridad y acceso/sostenibilidad ambiental/ desarrollo y crecimiento económicos). Aquí, el tema de la tecnología aplicada puede mejorar los procesos de generar energía, “las redes 4IR, los sensores y los dispositivos autónomos pueden proporcionar niveles de conocimiento sin precedentes sobre cómo se manifiesta el cambio climático en lugares de todo el mundo y acerca de cómo podemos mitigar sus efectos de manera más efectiva y adaptarnos a sus consecuencias”, explicó Hans Vestberg , un empresario sueco y director ejecutivo de Verizon Communications. Aunque la automatizaciòn podría ser signo de que los humanos se quedarán sin trabajo, no es del todo cierto, Dave Mckay presidente y director ejecutivo de Royal Bank of Canadá argumentò en su ponencia que, “está claro que la tecnología no reemplazará muchas de las habilidades necesarias para los trabajos del futuro. Simplemente actuará como un defensor e integrador y hará que en el futuro la fluidez digital sea tan importante como la alfabetización y la capacidad de cálculo”. Pero sugiere que no debemos quedarnos al margen, la educación será factor determinante para que las fututas generaciones se adapten a los nuevos empleos que ofrece la tecnología, “La realidad es que los niños de hoy crecerán para trabajar en empleos basados en la tecnología que probablemente aún no existan. Para planificar esa realidad, no se trata sólo de programación. Se trata de ser humano y de adquirir competencias que ofrezcan más movilidad de aptitudes, como el pensamiento crítico, la creatividad, la comunicación y la resolución de problemas complejos” Detonará en breve una hiper conexión de dispositivos como celulares, sistemas de seguridad, altavoces y televisores, que se mantendrán conectados e impactarán el desarrollo de ciudades inteligentes. Los robots serán algo cotidiano, los vehículos serán autonónomos, y se innovará en sectores como la educación, el campo y la salud.

Negocios e Industria

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Los inversionistas extranjeros confían en la manufactura asequible de México, pero buscan más estabilidad macroeconómica, política y en materia de seguridad, donde aún hay trabajo por hacer, al igual que en términos de capacitación e infraestructura para poder aprovechar su alto potencial. Por Claudia García

éxico es la quinceava economía mundial y su posición geográfica le atribuye una fuerza logística atractiva para muchos sectores, pues cuenta con más de 100 puertos y 85 aeropuertos, 59 de ellos, de categoría internacional, por lo que importa y exporta con facilidad en América, Europa y Asia y tiene tratados de libre comercio con 46 países, lo que diversifica sus mercados. Así lo sostuvo Claus Wünschmann, Presidente de BASF México, Centroamérica y Caribe, en el marco del 50 Foro Nacional de la Industria Química, de la ANIQ. El directivo señaló que, según cifras oficiales de la Secretaría de Economía, durante el primer semestre de 2018, la inversión extranjera directa (IED) de México registró más de 17,800 millones de dólares, 14% más que en el mismo periodo del año anterior. “Las recientes inversiones en sectores estratégicos como el automotriz, energético, aeronáutico y químico, por mencionar algunos, son muestra de la confianza que se tiene en el mercado mexicano y en el potencial de su desarrollo”, afirmó. El Lic. Oscar Silva, Socio Líder de Global Strategy Group en KPMG México, aseguró por su parte que es peor tener incertidumbre que un mal panorama, y refirió que los primeros meses de la entrada de Trump a la presidencia de Estados Unidos fueron complicados porque los inversionistas estaban en espera y con sus planes guardados; sin embargo, con el tiempo regresaron y el año pasado muchos tomaron la desición de invertir en el mercado mexicano.

17,800 mdd de IED en México durante el primer semestre del año.

“Somos uno de los países más importantes en recepción de inversión extranjera, aún cuando ésta sea fluctuante. No puede ser una variable en constante crecimiento porque depende de ciclos económicos de países que no tienen nada que ver con México. El sector que más ha recibido ha sido el manufacturero, sin embargo, otros se han ido abriendo, como el eléctrico y el de petróleo y gas, que será de los más importantes en el futuro, de darse las condiciones pertinentes”, manifestó. No obstante, puntualizó que hay cuatro condiciones importantes con las que se debe cumplir para atraer esa inversión: estabilidad macroeconómica para un funcionamiento a largo plazo, certidumbre en temas económicos, políticos y de seguridad, crecimiento continuo del mercado y competitividad en cuestión de costos. “Por ahora, el tema político se encuentra mal a nivel mundial y el económico no es bueno, pero ha mejorado, si lo comparamos con los tres años anteriores”, asentó. Dijo que el tema de los costos es muy relevante para el país porque, históricamente, ha basado su estrategia de comeptitividad en la mano de obra barata. México en temas de manufactura es 12% más asequible que otros países y eso hace que siga siendo atractivo para la inversión extranjera directa en el mediano y corto plazos. “Se trata de algo que los inversionistas consideran clave cuando van a establecerse en nuestro territorio”, señaló el socio de KPMG. Explicó que nuestro país es el proveedor más importante de Estados Unidos en el sector automotriz, ya que ofrece los costos más bajos de entre sus principales porveedores, como Japón, Alemania y Canadá. Además, México es 12% más barato que el propio Estados Unidos, que genera 12 millones de automóviles y consume 17. Si dejara de comprárselos a México, tendría que adquirirlos con otro de sus proveedores, que son más costosos, explicó. Afirmó que todas las variables macroeconómicas importantes, como el Producto Interno Bruto, el índice de confianza del consumidor, la balanza comercial, etcétera, tienen niveles positivos en México; es decir, existe una solidez macroeconómica en la que lo único que podría resultar preocupante es el tipo de cambio, que depende más de factores globales que internos, y el deterioro de la deuda, que aunque sea controlable, si se le agrega la baja recaudación fiscal, podría generar problemas. Por su parte, Johannes Hauser, Director General de la Cámara Mexicano-Alemana de Comercio e Industria (CAMEXA), refirió que Alemania tiene 35 mdd invertidos en territorio mexicano y genera, aproximadamente, 150 mil empleos directos. México es el destino más importante de la exportación alemana y las

Foto: Bigstock

La creciente IED en México demanda mayor certidumbre del mercado nacional

Foto: Bigstock

• Si aprovechamos nuestras fortalezas seremos el quinto exportador mundial en 2030: CEE

México es el destino más importante de la exportación alemana

compañías grandes que cotizan en bolsa ya están aquí, pero empresas pequeñas y medianas todavía no llegan, pues disponen de recursos limitados y no se arriesgan con facilidad a ingresar a un país sin asegurarse de que ofrece condiciones macroeconómicas adecuadas. En este sentido, apuntó que México ha sido confiable; sin embargo, es preciso atender el tema de seguridad, que es un tópico entre los inversionistas alemanes. En una encuesta realizada con socios de CAMEXA, el 45% opinó que se trata de un factor poco relevante, pero más del 50% lo consideró trascendental, ya que impacta directamente sobre sus operaciónes en el país. Asimismo, compartió que los alemanes perciben una escasez de personal calificado en cuanto a técnicos y mandos medios, lo que al final representa un freno más fuerte que la propia inseguridad para el crecimiento y desarrollo empresarial. Los expositores coincidieron en que México tiene un alto potencial y, si se toman decisiones adecuadas en materia de capacitación, conectividad, inversión científica, vanguardia, inteligencia artificial y seguridad, las consecuencias se verán reflejadas de forma positiva en toda la cadena de valor. “Tenemos menos factores de incertidumbre que antes, los inversionistas saben a qué se enfrentan y pueden decidir bajo un panorama claro”, opinó Oscar Silva. Finalmente, manifestaron que, si México aprovecha sus fortalezas y trabaja en sus debilidades, será el quinto exportador mundial en 2030. “Nosotros, como parte de la industria, tenemos la responsabilidad y obligación de ver el futuro con optimismo. Al final del día, si todos ponemos de nuestra parte, este país será mejor”, concluyó Claus Wünschmann.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

Negocios e Industria

Emerson completa la adquisición del negocio de plataformas inteligentes de General Electric Intelligent Platforms desarrolló recientemente una nueva familia de controladores y dispositivos conectados a la nube para hacer posible plantas más inteligentes, un complemento importante de la orientación de Emerson hacia la transformación digital y el Internet Industrial de las Cosas a través de su Ecosistema Digital Plantweb™. Por Mónica Gutiérrez

merson completó la compra anunciada el pasado octubre en el marco del Emerson Global Users Exchange. Se trata del negocio de plataformas inteligentes de General Electric, el cual contempla principalmente tecnologías de Controladores Lógicos Programables (PLC). Intelligent Platforms, con su cartera de controladores y dispositivos conectados a la nube para plantas inteligentes, servirá como un complemento del Ecosistema Digital Plantweb™ de Emerson. A través de esta expansión, la empresa crece su participación en industrias de procesos y discretas, así como en mercados híbridos como metales y minería, ciencias de la vida, alimentos y bebidas, y empaques. Al conectar la tecnología de PLC de Intelligent Platforms con los sistemas de control distribuido

A través de esta expansión, Emerson crece su participación en industrias de procesos y discretas así como en mercados híbridos

Escanea para conocer más sobre la adquisición.

• Para la cadena de suministro de minería y metales

Foto: Bigstock

MineHub Technologies colabora con IBM en materia de blockchain

ineHub Technologies, Inc. e IBM anunciaron una colaboración para utilizar la tecnología blockchain con el objetivo de mejorar la eficiencia operativa, logística, financiamiento y reducir los costos en la cadena de suministro de concentrados minerales de alto valor, desde la mina hasta el comprador final. Goldcorp Inc., ING Bank, Kutcho Copper Corp., Ocean Partners USA Inc. y Wheaton Precious Metals Corp. están trabajando con MineHub para construir la nueva solución de cadena de suministro minera sobre la plataforma de IBM Blockchain.

El mercado global de minería y metales, que representa USD$1.8 billones (Marketline. Global Metals & Mining Industry Profile & Value Chain Analysis. Mayo 2018), ha sufrido ineficiencias debido a procesos manuales basados en papel y la falta de transparencia entre los participantes de la cadena de suministro. Blockchain ayuda a resolver esto al proporcionar un registro compartido para crear una vista única en tiempo real de las transacciones y los datos en toda la cadena de suministro a la que pueden acceder todos los participantes autorizados. Cada una de las compañías participantes representa áreas clave de la cadena de suministro de minería, transmisión, comercio y finanzas. “Estamos encantados de trabajar con algunas de las empresas más innovadoras y con visión de futuro de cada área de la industria de la minería. Al digitalizar la cadena de suministro, podemos aumentar el nivel de automatización, reducir la dependencia de los intermediarios y aumentar la velocidad con la que los bienes se transfieren de los mineros a los compradores finales. Esto crea oportunidades transformadoras en términos de eficiencia y reducciones de costos en todos los Foto: IBM

Por Moisés Lara

líderes de Emerson, los clientes podrán conectar "islas de automatización" dentro de la planta para mejorar aún más la confiabilidad, la seguridad y el desempeño operativo. “Esta transacción permite que Intelligent Platforms esté mejor posicionado para lograr su estrategia de crecimiento, al mismo tiempo que se acelera nuestra reinversión en GE Power para desarrollar las tecnologías de energía del futuro y ofrecer al mundo electricidad confiable y asequible", expresó Russell Stokes, presidente y director ejecutivo de GE Power. Por su parte, Lal Karsanbhai, presidente ejecutivo de Emerson Automation Solutions, dijo que Intelligent Platforms aporta una sólida cartera de productos para servir a sus mercados meta, junto con una significativa base instalada. "Estamos muy felices de tener esta oportunidad única de incorporar una capacidad de control discreto reconocida a nuestra cartera creciente de aplicaciones de software y productos que ayudan a nuestros clientes a operar de manera más segura y eficiente". Intelligent Platforms tiene su sede en Charlottesville, Virginia, con aproximadamente 650 empleados en todo el mundo y ventas en 2017 de 210 millones de dólares. El negocio tiene una trayectoria de 25 años como innovador en automatización industrial para el control de equipo, informática industrial, dispositivos de redes y de entradas/salidas (E/S), servicios de proyectos e integración y otras soluciones de hardware/software.

Está construida sobre IBM Blockchain en la nube, impulsada por Hyperledger Fabric de Linux Foundation.

Foto: Emerson

• Agrega tecnología de PLC’s

Abstract

Emerson has completed the purchase of Intelligent Platforms from General Electric. The addition of Intelligent Platforms programmable logic controller (PLC) technologies will enable Emerson to expand its capabilities in machine control and discrete applications. Intelligent Platforms, with its portfolio of cloud-connected controllers and devices for smart plants, will serve as a strong complement to Emerson’s industry-leading Plantweb™ digital ecosystem.

aspectos de las operaciones”, comentó Vince Sorace, fundador y CEO de MineHub. El primer caso de uso se construirá en la plataforma MineHub y administrará el concentrado de la mina Penasquito, de Goldcorp, en México, a lo largo de su camino hacia el mercado. Cuando se realice la extracción de un mineral, la empresa minera cargará datos, incluidas prácticas de ética y sustentabilidad, lo que permitirá la verificación independiente desde los reguladores hasta los usuarios finales, según sea necesario. Cuando los materiales se carguen para el transporte, la plataforma MineHub podrá registrar cada transacción y permitir que las partes autorizadas vean y concilien la información a lo largo del viaje. Contratos inteligentes para los procesos de la cadena de suministro, como comercio financiero, transmisión y los contratos de regalías serán utilizados por compañías como Wheaton Precious Metals y otras instituciones que proporcionan servicios de crédito, como el banco ING. Arnout van Heukelem, Director Global de Metales y Minería de ING dijo: “Como líder mundial en banca en el sector de metales y minería, sentimos muchos de los desafíos operativos que enfrentan nuestros clientes. Blockchain tiene el potencial de reducir, o incluso superar esto, como lo demuestra nuestro trabajo pionero en energía con VAKT, en finanzas comerciales con Komgo y Voltron, y en el sector de productos básicos blandos. Estoy entusiasmado de trabajar junto con MineHub y ayudar a nuestros clientes de la minería y metales a reducir costos, aumentar la transparencia y contribuir con la producción y comercialización sostenibles". "Blockchain puede servir como base para transformar procesos de negocios completos en la industria minera al tiempo que crea una mayor transparencia en toda la cadena de suministro", dijo Manish Chawla, gerente general de Global Industrial Products, IBM.

Negocios e Industria

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

• Su implementación estará a cargo de la Agencia Digital de Innovación Pública

Presentan Plan Digital de la Ciudad de México

Foto: GCDMX

La ADIP será la encargada de conducir, diseñar y vigilar la implementación de políticas de gestión de datos, gobierno abierto, gobierno digital, gobernanza tecnológica y de gobernanza de la infraestructura tecnológica de la Ciudad de México.

Por José de Jesús Pedroza

a Jefa de Gobierno de la Ciudad, Claudia Sheinbaum, asistió a la presentación del Plan Digital para la capital del país, el cual estará a cargo de la Agencia Digital de Innovación Pública (ADIP). El principal objetivo de la Agencia es diseñar e implementar soluciones digitales enfocadas a resolver problemas públicos que les permitan a los ciudadanos facilitar su interacción cotidiana con el gobierno. Además, la ADIP será la encargada de conducir, diseñar y vigilar la implementación de políticas de gestión de datos, gobierno abierto, gobierno digital, gobernanza tecnológica y de gobernanza de la infraestructura tecnológica de la Ciudad de México. En palabras del titular de la dependencia, el Maestro José Peña Merino, “Nuestra apuesta es

Entre las metas están: la elaboración de un registro digital para todo uso y aplicación del dinero público; la eliminación, reducción y simplificación de trámites en la prestación de servicio público para la ciudadanía; el establecimiento de un sistema de ventanilla única de atención ciudadana para reducir los costos y el tiempo de interacción

usar estas herramientas para acercar el gobierno a los sectores sociales excluidos; darles plataformas para exigir, informarse y participar”. De esta manera, con la creación de la ADIP, el Gobierno de la CDMX busca construir un gobierno libre de corrupción y al servicio de las personas por medio de la apertura y la gobernanza digital, prioritariamente para aquellas que más lo necesitan. Entre las metas de la ADIP están: la elaboración de un registro digital para todo uso y aplicación del dinero público; la eliminación, reducción y simplificación de trámites en la prestación de servicio público para la ciudadanía; el establecimiento de un sistema de ventanilla única de atención ciudadana para reducir los costos y el tiempo de interacción entre Gobierno y ciudadanía. Asimismo, tendrá a su cargo la mudanza digital de los servicios públicos para facilitar la interacción de la ciudadanía con el Gobierno de la Ciudad de México y así evitar el constante desplazamiento a oficinas públicas que obstaculizan la vida diaria de las y los ciudadanos. También buscará aumentar la conectividad en el territorio geográfico de la ciudad y al mismo tiempo generará normatividad tecnológica para la homologación en la compra de tecnología por parte de las dependencias y órganos de la administración pública de la Ciudad de México. Otros de los objetivos planteados por la ADIP son: la elaboración de un archivo digital histórico de la Ciudad de México en todos sus indicadores para ponerlo a disposición del Gobierno y la ciudadanía para su consulta, análisis y explotación, el cual sirva para el diseño e implementación de políticas públicas basadas en evidencia. Para cumplir con su mandato, la ADIP cuenta con nueve centros de trabajo: Centro de Gobierno Honesto, encabezado por Javier Berain Garza; Centro de Gobierno Digital, cuya titular es María Ángeles Pérez; Centro de Atención Ciudadana, dirigido por Jorge Luis Pérez Hernández; Centro de Normatividad Tecnológica, liderado por Paula Sofía Vázquez; Centro de Tecnología e Inteligencia, cuyo director es Eduardo Clark García Dobarganes; Centro de Reingeniería Gubernamental, cuya directora es Claudia Franco, Centro de Conectividad e Infraestructura en Telecomunicaciones, a cargo de Zaira Pérez y la Coordinación de Proyectos de Innovación, dirigido por Juan Carlos Bautista.

Foto: NORD

NORD presenta los reductores industriales MAXXDRIVE® XT

Tiene un diseño optimizado para ofrecer valores térmicos máximos y está diseñada para aplicaciones de transporte industrial extremas. Por Moisés Lara

ORD Gear Corporation presenta la nueva serie MAXXDRIVE® XT de reductores industriales en la feria Grain Elevator and Processing Society (GEAPS) Exchange que se celebra del 9 al 12 de marzo en Nueva Orleans, Luisiana.

La serie MAXXDRIVE XT amplía la línea de NORD de producción de reductores industriales (IGU). Estas nuevas unidades alcanzan unos valores térmicos muy altos como resultado de su nuevo diseño de carcasa optimizado. Junto con una mayor superficie y un diseño optimizado del ventilador, los reductores MAXXDRIVE XT son ideales para el transporte continuo industrial y las aplicaciones de manipulación de materiales a granel. En muchas ocasiones no es necesaria una refrigeración adicional. La nueva generación de reductores IGU es especialmente adecuada para sistemas de cintas transportadoras. Hani Almoghrabi, Director de Producto de Grandes Accionamientos Industriales de NORD, dice: "Los reductores son ideales para la manipulación continua de materiales a granel, minería y equipos de transporte (carbón, cobre, litio y materiales de cantera)." La geometría optimizada de la carcasa alcanza unos valores térmicos máximos y una refrigeración eficaz de ventilación gracias al diseño mejorado del ventilador y del flujo de aire. "La nueva serie MAXXDRIVE XT de NORD alcanza uno de los valores térmicos más altos de la industria", dice Almoghrabi. NORD presenta siete tamaños del MAXXDRIVE XT con una gama de potencias desde 67 hasta 2000 CV con velocidades de 6,3 a 22,4. El par de salida va de 132 000 a 660 000 libras por pulgada, y las gamas de potencia y velocidad estás diseñadas especialmente para industrias en las que son necesarias altas velocidades combinadas con grandes potencias

Foto: TRaceSoftware

Dassault Systèmes Solidworks compra elecworks Por Mónica Gutiérrez

race Software es experto en diseño de soluciones de software de ingeniería en la industria eléctrica desde 1987. Sus soluciones de software altamente avanzadas se han centrado principalmente en tres mercados clave: diseño eléctrico, cálculo eléctrico y energía fotovoltaica. La compañía decide vender el negocio de diseño eléctrico a Dassault Systèmes Solidworks. La maniobra se debe a la decisión estratégica de la compañía de reenfocar su recursos y experiencia en el desarrollo de software para el cálculo eléctrico y las industrias fotovoltaicas y fortalecer aún más su posición en el mercado global.elecworks: El CAD Eléctrico para el Mundo elecworks ™, traducido a 14 idiomas, se introdujo en el mercado para el diseño de esquemas eléctricos y proyectos de automatización en 2009 en Solidworks World en Orlando. En 2012, Dassault Systèmes Solidworks, el líder mundial en soluciones 3D, firmó un acuerdo con Trace Software International para completar su oferta de diseño esquemático. elecworks ™, desarrollado por Trace Software y Certified Gold de Solidworks, se comercializó como Solidworks Electrical. Siete años después, Dassault Systèmes Solidworks adquiere el software. “Las inversiones necesarias para continuar mejorando la solución y satisfacer todas las necesidades de una solución CAD eléctrico se han vuelto demasiado importantes para nuestra PYME: lógicamente acordamos vender esta unidad del negocio a Dassault Systèmes”, dijo Etienne Mullie, Responsable de I + D y Presidente de Trace Software International. Además, Dassault Systèmes adquiere la propiedad intelectual del software y su equipo de desarrollo. elecworks™ y Solidworks electrical ™ son exactamente el mismo producto y han seguido el mismo ritmo de desarrollo y actualización. Para los usuarios de elecworks™ no habrá cambios en los hábitos de trabajo y los clientes se beneficiarán de la experiencia de la amplia red de distribuidores de Solidworks en el mundo. Ahora comercializado como Solidworks Electrical, el software se beneficiará del liderazgo mundial de Dassault Systèmes Solidworks. Además del diseño 3D, esta adquisición permite a Dassault Systemes Solidworks satisfacer todas las necesidades de la cadena de diseño mecatrónico: electricidad y automatización, mecánica y electrónica aplicada. Después de más de 30 años de experiencia, Trace Software International abandona el mundo de la industria del diseño eléctrico. La compañía intensificará las inversiones en la construcción, donde la fuerza disruptiva de BIM está desbloqueando oportunidades de negocios, y en los mercados de eficiencia energética y fotovoltaico. Al elegir centrar sus esfuerzos de investigación y desarrollo en los últimos avances en los mercados de la construcción y la energía, Trace Software confirma una vez más que la innovación está firmemente integrada en su ADN.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

En Portada

• Ciberseguridad, VR y AR, y gemelos digitales, entre ellas

Tendencias tecnológicas para 2019 movimiento del usuario. VR es una herramienta poderosa para crear experiencias inmersivas y se presta a aplicaciones como el diseño de productos y procesos o simulaciones de entrenamiento. La realidad virtual puede proporcionar un entorno de formación virtual altamente realista con datos contextualizados y en tiempo real superpuestos. Esto permite a los operadores, técnicos de mantenimiento e ingenieros de planta explorar fuera de línea una variedad de escenarios de planta y campo en un entorno seguro y prepararse para el entorno del mundo real con una cantidad reducida de incógnitas.

Foto: Goldcorp

Soluciones que combinan la computación en la nube e in situ

Año tras año todos se preguntan sobre las tendencias tecnológicas clave que definirán el rumbo de la tecnología. En un mundo donde los cambios son vertiginosos, el sector industrial no es la excepción por lo que, a continuación, presentamos las tendencias que marcarán el 2019, según los expertos. Por Moisés Lara

n 2019, se detecta una mayor aceleración de la convergencia entre IT y OT para respaldar la transformación digital de la industria y las infraestructuras. Sin ningún orden en particular, las cinco tecnologías principales que se señalan en un informe de ARC y que irán siendo implementadas en los próximos doce meses son las siguientes:

Ciberseguridad como mayor desafío

Foto: Wef

Mayor adopción de la realidad aumentada

A medida que los baby boomers se jubilan y son reemplazados por millennials, la transferencia de conocimiento es un gran desafío. Una solución es implementar la tecnología de realidad aumentada (AR), donde el usuario ve el mundo real con información superpuesta digitalmente. Los dispositivos AR detectan lo que el trabajador está viendo y muestran solo los datos necesarios para la operación en cuestión. Esto se logra con la tecnología de vídeo transparente, como cuando se usan tabletas o teléfonos inteligentes, o con la tecnología óptica de vídeo transparente, como cuando se usan lentes inteligentes o computadoras que se pueden usar. Por ejemplo, en las operaciones de ensamblaje del producto, el dispositivo AR le solicita al operador instrucciones de trabajo, ya que la realidad aumentada se superpone a los modelos gemelos físicos y digitales, monitorea el progreso, proporciona retroalimentación e incorpora inspección automática para el control de calidad.

Dada la creciente convergencia de la tecnología de la información (IT) y la tecnología operacional (OT) y el énfasis de hoy en la transformación digital, los fabricantes deben concentrarse en desplegar recursos informáticos donde sea más sensato hacerlo de una aplicación a otra. Ha surgido un enfoque simultáneo que utiliza soluciones tanto en la nube como “in situ” para permitir que las organizaciones industriales distribuyan los recursos informáticos de manera más amplia. En entornos industriales, la tecnología “in situ” se usa para obtener los datos correctos del dispositivo casi en tiempo real para tomar mejores decisiones e incluso controlar los procesos industriales. Una vez procesados y analizados, los datos se envían a la nube, lo que permite que el grupo de IT de la organización aproveche esta información comercial a menudo crítica. El enfoque de “in situ” / nube simultáneo implica el despliegue de dispositivos con análisis integrado, servidores, puertas de enlace e infraestructura de nube para ofrecer disponibilidad y rendimiento de nivel industrial.

Mayor uso de la realidad virtual (VR) para entrenamiento y simulación

Los cambios en la fuerza laboral también crean un desafío importante para la capacitación que va más allá de los videos de YouTube, en línea o en las aulas. Una solución es implementar la tecnología de realidad virtual (VR) donde el usuario está completamente inmerso en un mundo virtual presentado a través de un dispositivo montado en su cabeza. Los sensores de seguimiento ocular y de la 28 cabeza sincronizan la pantalla virtual con el

La realidad virtual permite la creación casi ilimitada de escenarios de capacitación con cero riesgo de operaciones interrumpidas.

Muchas organizaciones industriales consideran que la ciberseguridad es su mayor amenaza en la actualidad. Los informes sobre incidentes cibernéticos industriales muestran que los atacantes cruzan los límites de IT / OT y explotan las brechas que dejan los sistemas convencionales de seguridad. Para ayudar a combatir esto, las empresas convergerán sus esfuerzos de ciberseguridad de TI y OT, lo que ayudará a aclarar responsabilidades y eliminar las brechas de seguridad. También ayudará a garantizar niveles de seguridad más consistentes en todas las organizaciones. Combinados, esto ayudará a reducir el riesgo cibernético general de la organización.

Despliegue de gemelos digitales

Cada vez más plantas y otros activos vendrán con gemelos digitales que proporcionan una representación virtual del activo. Estos gemelos digitales contienen un archivo de información relacionada con los activos. Esta información histórica se puede utilizar como una línea de base al evaluar comparativamente el desempeño de los activos. El gemelo digital también tendrá un archivo de datos en tiempo real adquiridos a través de sensores integrados o fuentes externas que se

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

se producen en gran parte a nivel local para mejorar el tiempo de respuesta a la par que reduce el ancho de banda y otros costos asociados. No todos los datos tienen que ir a la nube. Una gran parte de ellos necesitan ser consultados por la gente de manera rápida y de forma local para prevenir problemas de producción y mejorar la seguridad. El edge, sin embargo, requerirá su propio cúmulo de tecnología. La gente deberá ser capaz de acceder a los datos directamente y tomar acción sobre ellos: no tendrán el lujo de contar con científicos de datos para ayudarlos. Por lo tanto, se verá mucha innovación en términos de recopilación, análisis y visualización de datos, tanto de hardware como de software.

Al reunir Big Data, ciencias estadísticas, lógica basada en reglas, inteligencia artificial y aprendizaje automático, los gemelos digitales ayudan a resolver problemas complejos. pueden usar para diagnóstico de fallos y análisis predictivo y prescriptivo. Cualquier conocimiento adquirido agregará valor a la vida útil del activo, como mejorar la eficiencia, reducir el tiempo de inactividad, anticipar fallas y brindar información para la mejora continua.

Por su parte, OSISoft considera las siguientes 9 como las que guiarán a la industria:

1. Las aplicaciones industriales y comerciales del IoT guiarán a la industria, no al consumidor. Esto, debido a que los clientes industriales y comerciales pueden monetizar los beneficios. La industria consume globalmente más energía que los consumidores finales o el transporte y las cantidades que necesitan gastar pueden ser enormes. La energía representa a menudo el 30% o más de los gastos operativos de una empresa de servicios de agua (frecuentemente, son los mayores consumidores de energía en su sector) e históricamente se ha demostrado que a través de un monitoreo básico de IoT esto se puede reducir entre un 6 y un 12%. Reducir el consumo de energía en una instalación de producción de aluminio en un solo punto porcentual puede significar un ahorro de $1 millón de dólares o más. Reducir su propio consumo energético en un 1% le ahorraría algo de dinero. Diversos clientes industriales se están percatando de que pueden producir más con su capital existente a través del IoT. Una buena parte del gasto que se habría destinado a inversiones “duras” como la maquinaria se destina ahora al software. 2. El edge computing (cómputo perimetral) será mucho más importante de lo que la gente piensa. ¿Qué es el edge? Se trata de una instalación en la que el almacenamiento de datos, el cómputo y la toma de decisiones

Foto: Emerson

Foto: Goldcorp

3. El phishing a las máquinas se convertirá en una preocupación más urgente. Los hckers intentarán cada vez más infiltrarse en el IoT y en las redes operativas para enviar señales falsas que, a su vez, harán que los propietarios u operadores de plantas realicen acciones que pueden ser perjudiciales. Los hckers, por ejemplo, pueden crear un informe sobre paquetes de baterías que están completamente cargadas cuando no es así o un empleado descontento en una fábrica de cerveza puede ocultar los datos que de otra manera mostrarían que la producción reciente ha salido mal. Lawrence Berkeley Lab junto con algunos startups como Aperio y Dragos están desarrollando tecnologías para detectar y resolver este tipo de problemas.

De acuerdo con ARC Advisory Group las tendencias tecnológicas más importantes este año impactarán a los responsables de investigar, implementar, utilizar y respaldar la tecnología operativa en entornos industriales, de infraestructura y municipales. Entre ellas, ofrece la promesa de nuevas capacidades para ayudar a las organizaciones industriales y las ciudades inteligentes a enfrentar sus desafíos operativos.

4. Los datos en tiempo real aumentarán su relevancia. Los datos en tiempo real, es decir, los datos que se recopilan y procesan para el consumo humano aquí y ahora, representaban el 15% de los datos digitales en 2017, según IDC. Para el año 2030, representarán el 30% y el volumen total será de 7 a 10 veces mayor. Podremos ver un aumento en innovación e inversión, especialmente en software que permitirá a las personas entender lo que están diciendo las máquinas. 5. Los equipos inteligentes comenzarán a ganar impulso. Los fabricantes integrarán cada vez más el monitoreo y el diagnóstico en tiempo real en sus equipos. Caterpillar, por ejemplo, ha ayudado a algunas compañías navieras a ahorrar $ 1 millón de dólares por barco a través de sus servicios de monitoreo CAT Connect para motores. Flowserve ha agregado servicios de inteligencia en bombas industriales. En los últimos cinco años, hemos visto cómo se acumula la tecnología y varios usuarios finales participan en pruebas. Durante los próximos cinco veremos la adopción comercial. Esto es para la industria, así que las cosas llevan tiempo, pero la tendencia es imparable. 6. Las reglas y prácticas comerciales para el intercambio de datos comenzarán a tomar forma. Al respecto un proveedor de equipo, por ejemplo, proporciona un monitoreo continuo de los dispositivos que vendió o arrendó a un usuario final. ¿Quién es el dueño de esos datos? La mayoría diría que los usuarios finales, pero ¿qué pasaría si el proveedor del equipo realizó un análisis sobre los datos sin procesar, creando así un segundo paquete de información que es más valioso que el primero?

En Portada

Foto: GE

Especial

Los dispositivos AR brindan flujos de trabajo y procedimientos detallados, como diagnósticos de activos, información sobre órdenes de trabajo, capacidades de grabación y una plataforma para contactar a expertos remotos en el caso de necesitar asistencia. ¿Se pueden anonimizar los datos de una instalación y utilizarlos para optimizar los parámetros de otra propiedad de un competidor? Estas son grandes preguntas y nadie las ha podido responder todavía. Estas cuestiones serán planteadas cada vez más en 2019. 7. Las empresas tradicionales desarrollarán nuevos modelos de negocio a partir de IoT. Una serie de pequeñas empresas de servicios públicos rurales han comenzado a vender servicios de banda ancha al aprovechar sus inversiones para medidores inteligentes de una forma innovadora. También se observarán grandes empresas de servicios públicos y fabricantes realizando estudios para comercializar sus aplicaciones internas de IoT para el mantenimiento predictivo. Y, nuevamente, los fabricantes de equipos están integrando servicios de valor agregado a los dispositivos que venden. Las empresas inicialmente invierten en IoT para ahorrar dinero, pero con el tiempo buscarán estos sistemas para generar ingresos también. 8. Los proyectos de IoT tendrán que acertar sus números. Las empresas no financiarán proyectos abiertos. Querrán ver el retorno de inversión en dos años o menos. 9. Las tecnologías de la información (IT) se unirán a las tecnologías de la operación (OT). En la mayoría de las grandes empresas industriales hay dos departamentos de tecnología: IT, que administra los sistemas y el correo electrónico y OT, que ejecuta la tecnología detrás de los sistemas de producción. Históricamente estas dos áreas no se hablaban mucho entre sí, hasta que el IoT los unió. OT no se fusionará con IT o viceversa. En cambio, veremos que la frontera que los separa se acorta.

Abstract.- According to ARC Advisory Group, the top five technologies that will play

out over the next twelve months are: greater adoption of Augmented Reality (AR) to support knowledge transfer, increased use of Virtual Reality (VR) for training and simulation, growing deployment of solutions that combine Cloud and Edge Computing, IT/OT Cybersecurity converging to address manufacturers’ greatest challenge, and more assets will deploy Digital Twin Technology.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

En Portada Columna

Tendencias energéticas 2019

odo nuevo año trae consigo incertidumbre respecto a lo que podemos esperar. La industria energética no es la excepción, en esta entrada explicaremos algunas tendencias comerciales o culturales que impactarán el mundo energético.

Almacenamiento prolongado de energía renovable

El almacenamiento de energía juega un papel sumamente importante en el balance entre la oferta y la demanda de energía. Con una creciente tendencia a las energías renovables, el desarrollo y las mejoras de nuevas formas de almacenamiento harán que los costos sean menores para el usuario final y ampliará el alcance de varias energías renovables. Por ejemplo, en el 2018 muchas empresas comenzaron a apostar por la energía solar y se pronostica que el récord de implementaciones de almacenamiento con energía solar en 2018 se romperá una vez más en 2019. Esta declaración tiene como base la caída de los precios de la batería y la energía solar en sí, ya que muchas empresas con apoyo federal invertirán en una mayor implementación y desarrollo de energía solar donde pretenden incluir el costo de las baterías como parte de la instalación a usuarios finales.

El esfuerzo por un almacenamiento solar más prolongado también está siendo impulsado por algunos corporativos cuyo estandarte es la innovación y la tecnología, tal es el caso del PPA de generación proxy de Microsoft o la iniciativa de generación limpia de Google 24×7 para sus centros de datos.

Blockchain energético y el mundo digital

La descentralización que otorga un Blockchain ayuda al mundo energético a quitar varios intermediarios. Reduciendo la falta de equidad y eficiencia en el suministro de la energía, empoderando así a los usuarios a vender o comprar energía directamente de otros usuarios. Al final del día, el concepto Blockchain es meramente digital, y la única manera de acceder es a través de productos completamente conectables. Por ello está comprobado que el IoT tiene un impacto realmente importante en los sistemas de energía. Con las correctas aplicaciones de IoT los dispositivos podrían llegar a tener una autonomía absoluta para identificar los momentos adecuados de compra-venta de energía, así como, optimizar los sistemas energéticos en tiempo real, analizar y monitorear la eficiencia energética.

El momento de implementar Microgrid es ahora

Una megatendencia es la industrialización pero paradójicamente necesitamos que las industrias reduzcan de manera importante su huella

Foto: Bigstock

Almacenamiento, Blockchain, y Microgrid, entre ellas.

Por Schneider Electric (*)

de carbón. La implementación de Microgrids o Micro-redes garantizan una óptima integración de las fuentes de energía renovable y a su vez proveen energía de reserva cuando el servicio de electricidad no está disponible. La implementación de este tipo de soluciones está tomando mucha fuerza, la razón es simple: La demanda energética está creciendo a pasos agigantados, por lo que ahora más que nunca el manejo eficiente de la energía es prioridad. Como podrás ver el mundo está demandando energía más limpia y sustentable aunado a procesos más eficientes y completamente automatizados. Si te mueves en el mundo energético es importante que conozcas estas tendencias energéticas y cuentes con aliados estratégicos que te permitan ser parte de esta transformación; y que de igual manera, te ayuden a reducir tu huella de carbono sin disminuir tu eficiencia y productividad.

* Con presencia en más de 100 países, Schneider Electric es especialista en el manejo de energía y seguridad en media y baja tensión, así como en sistemas de automatización.

• La mayoría de las organizaciones no están midiendo este factor

está conectado como parte de la nueva superficie de ataque moderna. Esto ha creado una brecha masiva en la capacidad de una organización para comprender realmente su exposición cibernética (Cyber Exposure) en un momento dado. Durante esta investigación, se encuestó a 2,410 responsables de la toma de decisiones de TI y seguridad de la información en seis países, incluyendo México, y se descubrió que menos de un tercio (29 por ciento) de los encuestados informaron tener suficiente visibilidad en su superficie de ataque (es decir, TI tradicional, nube, contenedores, IoT y tecnología operacional -OT-) para reducir efectivamente su exposición al riesgo. De aquellas organizaciones que miden los costos comerciales del riesgo cibernético, el 62% no está seguro de que sus métricas sean realmente precisas. Por lo tanto, las decisiones sobre la asignación de recursos, las inversiones en tecnologías y la priorización de amenazas se toman sin información crítica, como los costos del robo de propiedad intelectual, la pérdida de ingresos o la pérdida de productividad. De todos los países que forman parte del estudio, México mostró el nivel más bajo en la de negocios del riesgo cibernético. El informe confianza sobre la precisión en la que la orgaconcluye que las organizaciones no pueden tomar nización es capaz de medir los costos de negocio de un ataque cibernético. decisiones de negocios basadas en el México fue el país que se consiriesgo respaldadas por métricas predera en mayor desventaja al hacer cisas y cuantificables, lo que genera frente a vulnerabilidades debido a una falta de información procesable la dependencia que tienen en propara toma de decisiones para los alcesos manuales. México y Alemania tos directivos y miembros de juntas consideran tener el menor nivel de directivas. visibilidad en la superficie de ataque La transformación digital ha moderna, lo cual puede resultar en creado un complejo entorno informáuna porción de las organizaciones tico de nube, DevOps, movilidad y la Para revisar el informe completo, escanee expuesta a un ataque cibernético. Internet de las Cosas (IoT), donde todo el código.

La encuesta fue aplicada a 2,410 profesionales de TI y seguridad en los Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Australia, Japón y México. Por Mónica Gutiérrez

enable®, Inc., la compañía de Cyber Exposure, publicó el Informe Medición y Gestión de los Riesgos Cibernéticos en las Operaciones de Negocios, un estudio independiente realizado por el Ponemon Institute. Descubrió que, en los últimos 24 meses, el 60 por ciento de las organizaciones en todo el mundo habían sufrido dos o más incidentes cibernéticos que afectaron las actividades de la empresa. Estos ataques se definen por causar filtración de datos o interrupciones significativas y tiempo de inactividad para las operaciones de negocios, la planta y el equipo operativo. Además, la gran mayoría de los encuestados (91 por ciento) había sufrido al menos un evento cibernético en el mismo período. A pesar de esta historia documentada de ataques dañinos, el estudio encontró que la mayoría de las organizaciones (54 por ciento) no están midiendo, y por lo tanto no comprenden los costos

Los datos revelan que las herramientas y los enfoques que utilizan las organizaciones no proporcionan la visibilidad y enfoque necesarios para administrar, medir y reducir el riesgo cibernético en la era digital.

Foto: IBM

Ataques cibernéticos irrumpen 60% de las organizaciones

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Columna

Redes 5G, la tendencia que veremos expandirse en 2019

En Portada

Por Héctor Cano (*)

Esta tecnología es fundamental para detonar el despliegue de robots mucho más sofisticados, ecosistemas que soporten el Internet de las Cosas y los gadgets más avanzados.

* Sales Director – México & CENAM, Gemalto

Foto: WEF

de los datos y las aplicaciones de los usuarios. Este Informe proporciona las recomendaciones de Gemalto al mundo 5G para construir: El nuevo modelo de confianza que representa la tecnología 5G, la que permitirá a los dispositivos del IoT generar e intercambiar una variedad de diferentes tipos de datos de bajo costo a los que la red 4G sola no puede llegar. La automatización y la orquestación de una red más distribuida sigue siendo opcional para el 4G, pero fundamental para el 5G.

La tecnología 5G servirá entre otras cosas para recopilar información, poder dirigir y tomar decisiones sobre las operaciones digitales de las empresas. A medida que los operadores de telecomunicaciones adopten estos modelos operativos basados en la nube y en el cómputo Edge (o cómputo perimetral), la tecnología 5G proporcionará una plataforma sin precedentes para el funcionamiento automatizado sin contacto de la red, la personalización y el rendimiento superior de las aplicaciones empresariales.

El informe “Un nuevo modelo de confianza para la era 5G”, realizado por Gemalto, proporciona recomendaciones para transitar hacia los nuevos desafíos y construir un modelo de confianza en la era 5G. Entre los temas que aborda están:

Foto: Bigstock

l 2019 será el año en el que veremos y palparemos el funcionamiento de sofisticados robots, además, los avanzados ecosistemas digitales continuarán dando forma al Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés); de la misma forma veremos gadgets cada vez más avanzados entre otras tendencias, todo gracias a la masificación de la red 5G. Adicionalmente, en el marco del pasado Consumer Electronics Show (CES) 2019, los gadgets, así como la Inteligencia Artificial, Machine Learning, Big Data e IoT, son las tendencias que marcarán la pauta y el foco será la forma en la que las compañías aplicarán esta tecnología en su oferta de valor. La tecnología 5G promete una gran variedad de modelos de negocio y un ecosistema de operación para redes móviles, de hecho, la 5G, como toda nueva tecnología, presenta una posibilidad de nuevos riesgos y considera una regulación en temas sobre confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos empresariales. El Informe Técnico “Un nuevo modelo de confianza para la era 5G”, realizado por Gemalto, empresa líder mundial en seguridad digital, proporciona recomendaciones sobre la tecnología 5G y principalmente sobre cómo se puede transitar hacia los nuevos desafíos con la finalidad de construir un modelo de confianza en la era 5G. La tecnología 5G abre un nuevo mundo de posibilidades de transformación en un mundo interconectado principalmente por el IoT y la inteligencia artificial. El informe de Gemalto se enfoca en el tejido de confianza que necesita apuntalar el ecosistema 5G y en los requisitos de soporte para la seguridad y la protección de datos; los servicios del IoT; la autenticación y la autorización de los dispositivos finales, la conectividad y la monetización de software que se necesitarán para capturar completamente esas oportunidades y llevarlas de la teoría a la práctica. En comparación con los servicios 4G, el ecosistema 5G brinda a las organizaciones grandes oportunidades, flexibilidad y opciones en herramientas de red que se pueden usar para capturar y almacenar datos, así como para recopilar información, dirigir y tomar decisiones sobre sus operaciones digitales en tiempo real. Hoy, los operadores realizan esfuerzos para optimizar los costos de la densidad de radio que requiere esta tecnología. Por lo anterior, se estima que habrá un aumento de las inversiones destinadas a la renovación de infraestructuras móviles e innovación en hardware. La tecnología 5G promete ofrecer una gran variedad de nuevos modelos de negocios para los usuarios y los actores clave del ecosistema (operadores de redes móviles, proveedores de redes y de la nube, integradores de sistemas, entre otros). Los requisitos impuestos a las áreas de almacenamiento, computación y red introducen riesgos nuevos y considerables para la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad

• Cómo hacer frente a los nuevos desafíos de protección de datos que requieren una estructura de confianza en las redes virtualizadas 5G. • Cómo proporcionar una gestión confiable del ciclo de vida del dispositivo del IoT 5G. • Cómo los módulos inalámbricos pueden abordar nuevos casos de uso del IoT 5G • Qué nuevos roles respaldará la eSIM 5G. • Cómo las licencias de software pueden a yudar en el monitoreo del consumo de VNF y la prevención del fraude.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

En Portada Análisis

• Aplicaciones apoyan a la apertura y desarrollo nacional

Foto: WEF

Inteligencia Artificial, factor disruptivo de la democratización tecnológica

Foto: Bigstock

Foto: GE

Foto: Emerson

a democratización de la tecnología ha permitido eficientar procesos, brindar más y mejores servicios y romper con los paradigmas sobre el uso de innovaciones en el entorno empresarial alrededor del mundo. En México, este tema no deja de ser importante ya que hasta hace pocos años solo un número limitado de empresas tenían acceso a la tecnología. Precisamente, el actual contexto de negocios ha obligado a las firmas a enfrentarse a desafíos en todas sus áreas y desde diversos ángulos. Por un lado, a generar un volumen de datos significativo, y por el otro a hacer frente a presiones para incrementar su productividad, al tiempo que sus competidores toman impulso a través de la consolidación de sus modelos de negocio y los consumidores están en constante búsqueda de organizaciones que les brinden una experiencia integral y perfecta. Este es un panorama complejo en el entorno actual de la tecnología; sin embargo, un aspecto para entenderlo e integrarse en él de mejor manera es el desarrollo e implementación de la Inteligencia Artificial (IA), una innovación que hace referencia a las máquinas y generalmente a los sistemas computacionales que pueden simular los procesos de inteligencia natural de los seres humanos. El veloz aumento de esta tecnología a lo largo de la última década se ha dado en gran parte gracias a los avances en el aprendizaje automático, un subcampo de la IA que implica la construcción de algoritmos que aprenden de la experiencia y hacen predicciones basadas en los datos, sin que se les diga explícitamente qué hacer. Sobre este desarrollo, Vicente Viniegra, Director General de Seidor México y Presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros en Cibernética, afirma que el país hará una adopción exponencial de la IA como se ha hecho con otras tecnologías, pues en un primer momento vienen los innovadores, luego gente que espera que la

tecnología esté un poco más madura y después el resto de actores en el mercado. En entrevista para Global Industries, el experto explicó que la IA provee de mucha información y cuando se comienza a implementar correctamente repercute, por ejemplo, en el ahorro de tiempos en una empresa, pues decisiones que antes tardaban meses en analizarse ahora se hacen en un menor periodo, dependiendo de cada negocio e industria. “Lo que la Inteligencia Artificial hace son dos cosas: la primera es que aprende automáticamente cómo hay que tratar a un cliente, quién es el que está comprando, dónde nos equivocamos para corregirlo y cómo hay que atenderlo con un aprendizaje muy acelerado. La segunda es que empieza a dar información correlacionada, que antes no era visible o de la que no se tenía conocimiento. “La Inteligencia Artificial viene a unir toda esa información, a procesarla y a volverla información accionable, o sea, que genere una acti28 vidad. Definitivamente, en el futuro la IA va a

De acuerdo con un análisis desarrollado por Oxford Insights, 19% de los empleos en México (9.8 millones) se verán transformados por la automatización en las próximas dos décadas.

La Inteligencia Artificial va cambiar la forma en la que vivimos, trabajamos, estudiamos y nos relacionamos. En general, va a tener un fuerte impacto prácticamente en todas las industrias y en todos los aspectos de la vida” Foto: WEF

Por Juan José García

repercutir en muchísimos aspectos de la vida cotidiana”, puntualizó. En ese sentido, por delante el reto más grande para esta tecnología es un proceso de adopción en el entorno empresarial, pues conforme las compañías empiecen a adoptarla van a tener una ventaja competitiva que les permitirá crecer más rápidamente, mientras que las que no lo hagan van a desaparecer. “Mucho de lo que estamos estudiando en el ámbito corporativo es precisamente el pensamiento exponencial, y la Inteligencia Artificial nos está ayudando a entenderlo: el pensamiento exponencial está obligando a las organizaciones a cambiar, incluso la forma en la que estamos atendiendo a los clientes; entonces, habrá un impacto gigantesco de la Inteligencia Artificial en el futuro, aunque actualmente todavía no lo entendemos”, insistió. Por todo esto, aunque es aventurado postular una visión clara de lo que la Inteligencia Artificial alcanzará en los próximos años, expertos indican que al igual que el internet fue un elemento disruptor que tuvo una repercusión más importante de la prevista en un principio, en su oportunidad la IA impactará absolutamente todos los aspectos de la vida, desde la educación y la salud hasta la seguridad y las relaciones sociales. Incluso, se predice que la Inteligencia Artificial eliminará puestos de trabajo y diferentes profesiones, pero el reto estará en saber si se eliminan o potencían estas fuentes de empleo alrededor del mundo

Vicente Viniegra, Director General de Seidor México y Presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros en Cibernética.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Columna

Robots en la industria: ¿amenaza, necesidad u oportunidad laboral?

En Portada

Por Deloitte (*)

El futuro estará lleno de robots. Según el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés), estás máquinas llegarán a convertirse, pronto, en una necesidad en la vida cotidiana de todos, pero ¿será igual en el plano laboral?

ermán Ortiz, Socio Líder de la Industria de Tecnología, Medios y Telecomunicaciones, analiza las implicaciones de la incursión de robots en el sector productivo, brindando un panorama sobre donde nos encontramos en esta materia, así como los riesgos y beneficios que pueden representar para las diferentes industrias. Desde tu perspectiva, ¿los robots realmente llegarán a convertirse, en el futuro cercano, en una necesidad en la vida cotidiana de las personas?, ¿por qué? Tanto los robots como la Automatización Robótica de Procesos (Robotic Process Automation o RPA) se han convertido en una realidad inminente para la industria. En los años recientes, hemos sido testigos de cómo diversas empresas han incursionado en este campo con diversos propósitos, como evadir la realización de tareas repetitivas, que no requieren del intelecto humano para completarse, agilizar procesos o destinar recursos que antes se empleaban en actividades automáticas para ejecutar otras en las que se genere mayor valor. Una encuesta realizada por Deloitte en Centros de Excelencia (CoE’s) de RPA, durante 2017, muestra que 53% de las empresas participantes han iniciado ya su incursión en el mundo de la robótica y que 73% de ellas planean aumentar su inversión en la materia en los próximos tres años. Sin embargo, al analizar los resultados, encontramos que solo 3% de las compañías encuestadas ha logrado escalar su fuerza laboral digital. La mayoría de estas organizaciones se encuentra en la fase de descubrimiento (es decir, socializando los conceptos, opciones y riesgos con diversas partes interesadas) o aún están explorando el caso de negocios de la RPA, a través de compromisos breves y centrados en pruebas de valor que justifiquen su inversión. Pero, ¿por qué los robots y la RPA han despertado el interés de las empresas? Porque ambos se han convertido en una palanca viable y rentable para generar valor de múltiples fuentes al reducir los costos, mejorar la gestión del riesgo que implica la operación, crear capacidades para permitir el crecimiento y mejorar la experiencia del cliente. La promesa de una inversión mínima, un Retorno de la Inversión (ROI) más rápido y una ingeniería relativamente sencilla ha llevado a muchas empresas en todos los sectores de la industria a explorar y probar sus capacidades.

¿A qué se refiere el WEF cuando señala que, a pesar de que los robots serán una necesidad, no llegarán a tomar nuestros empleos? Debemos tener claro que la automatización transformará, no reemplazará, el trabajo humano. En realidad, la automatización crea nuevos empleos y nuevas categorías de empleos. La nueva división del trabajo entre los robots, los clientes que utilizan el autoservicio automatizado y los empleados llevará a una reconfiguración significativa de la fuerza laboral entre 2017 y 2027. Todos los avances tecnológicos ayudarán a crear interacciones más significativas entre humanos y robots, evitando el escenario temido en el que los robots asumen el trabajo de todos. Por el contrario, estas máquinas y nuevas tecnologías tienen el potencial de proporcionar asistencia necesaria, complementaria y beneficiosa para las labores humanas. ¿Existe alguna forma en la que se podría crear una interacción más significativa entre humanos y máquinas, evitando el temido escenario de la sustitución laboral? La elección de implementar robots se ha convertido, hoy, en una necesidad y, para estar preparados, debemos entender que esta situación es también una oportunidad a la que no podemos temer. Algunos de los análisis que prevén un futuro en el que las tecnologías de automatización creen un desempleo masivo están basados, en realidad, en suposiciones erróneas. De hecho, existen estudios, basados en información sólida, que estiman que la automatización conducirá a una pérdida neta de 9.8 millones de empleos en los EE.UU. para 2027, una cifra mucho menor a la señala por otras fuentes y expertos, de 69 millones. La automatización sí reemplazará algunos trabajos, pero también creará otros más y logrará, a medida que los humanos y las máquinas trabajen juntos, transformar la fuerza laboral. Los avances en las tecnologías de automatización representarán, para los humanos, una oportunidad cada vez mayor de trabajar de la mano con robots, agentes de software y otras máquinas. La mayoría de las empresas se beneficiarán del valor comercial que crea la automatización y deberán abrirse a nuevas perspectivas. Las ventajas se concentrarán, principalmente, en los siguientes aspectos:

Nuevas oportunidades. Es posible que perdamos algunos trabajos, sin embargo, las compañías podrán ofrecer a los empleados un trabajo más estimulante y dejar a los robots las tareas más tediosas, aprovechando así la capacidad de innovación y creatividad de su fuerza de trabajo. Enfoque en el cliente. Los robots permiten a los trabajadores enfocarse en el trabajo de valor agregado basado en habilidades, como el servicio de atención a clientes, en donde es necesario utilizar la inteligencia emocional e intelectual. Mejoramiento en tiempos de ciclo y gestión de riesgos. Los robots permitirán hacer más con menos y de una manera más eficiente, con menos errores. Pero no todo son beneficios. El uso y la adopción de robots en la industria también representan desafíos relevantes, incluida la administración de una fuerza laboral que no es completamente humana. En ese sentido, será importante que las empresas proporcionen a las personas las habilidades necesarias para que el trabajo con robots pueda realizarse de una manera armónica y exitosa. ¿Cuáles son los principales riesgos y desafíos que el uso de robots representa en las diversas industrias? Si bien los robots representan un enorme potencial para transformar las industrias, su adopción también puede constituir nuevos riesgos y desafíos para las organizaciones, tales como: Riesgos tecnológicos. Vulnerabilidad en la seguridad cibernética, así como en la privacidad de datos, a medida que los robots detecten, generen y procesen datos sobre su entorno y sobre los seres humanos. Complejidad de algoritmos y nuevos riesgos que surgen de las interacciones máquina a máquina, al actuar de manera independiente. Riesgos operacionales. Falta de controles operativos y físicos para la incursión de robots en entornos menos controlados, fuera de la planta de fabricación. Riesgos de continuidad y resistencia empresarial (al incrementarse el grado de dependencia a los robots, las organizaciones pueden volverse inoperables), y problemas de seguridad en el lugar de trabajo, al compartir, robots y humanos, el espacio físico. Riesgos legales y regulatorios. Regulación de normas y estándares sobre

el uso de robots en una variedad de sectores, aplicaciones y entornos que conlleven riesgos de incumplimiento; falta de mecanismos de cumplimiento y garantía que sean aplicables y adecuados para robots. Problemas de responsabilidad, derivados de accidentes relacionados con robots, y retos de investigación forense en situaciones con robots. Riesgos estratégicos y de reputación. Estrategia organizacional no adaptada para abordar los riesgos competitivos de la rápida proliferación de robots; pérdida de confianza y reputación de la organización en cuestiones de seguridad o violaciones éticas por parte de robots. Riesgos financieros. Riesgos asociados con proyectos de uso intensivo de capital para el despliegue masivo de robots, como la pérdida de inversión o déficit en los rendimientos. En México, ¿qué papel y relevancia tienen actualmente los robots, en el desarrollo de diversas industrias? En México, los robots colaborativos (cobots), que son más pequeños y sencillos, sobre todo si se comparan con las máquinas de las grandes líneas de ensamblaje tradicionales, participan ya, de manera activa, en la industria de la manufactura, atendiendo la demanda de las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) del sector. Estas organizaciones han aprovechado la automatización de procesos monótonos o repetitivos, sin necesidad de invertir grandes recursos económicos. Los cobots son una oportunidad para que las pymes, que en México emplean a 72% de la Población Económicamente Activa (PEA), puedan automatizar procesos que, si bien aportan valor, son rutinarios y desgastantes. Los robots colaborativos reemplazan al operador en este tipo de tareas y, debido a su condición inofensiva (realizan, por ejemplo, movimientos a una velocidad de un metro por segundo) pueden trabajar al lado de ellos sin ningún inconveniente. A mediados de 2017, según cifras de la Organización Mundial de Comercio (OMC), México se ubicó como el cuarto importador mundial de robots industriales, detrás de China, Alemania y los Estados Unidos. Estas cifras son, sin duda, una muestra del creciente nivel de automatización que se tiene en el país, a través de la robotización, que va muy de la mano con la digitalización del sector manufacturero.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

En Portada Entrevista

JAVIER BARELLA, Director Regional para Latinoamérica Norte de OSIsoft

Inteligencia operacional hace posible un análisis de negocio dinámico y en tiempo real

Foto: MVR

eMedia

Cada vez más compañías se ven en la necesidad de mejorar y ser más competitivas en sus mercados; sin embargo, identificar con precisión cómo y dónde deben realizar sus mejoras puede representar un gran desafío si los datos que tienen las respuestas se encuentran esparcidos en diferentes sistemas, formatos y procesos que no se comunican entre sí.

Por Juan José García

Foto: Bigstock

a transformación digital de los diversos sectores productivos ha dado lugar a la consolidación de la Industria 4.0. En este transcurso, tecnologías como la Inteligencia Artificial (IA) y el Machine Learning han impulsado no solo la mejora de los procesos operativos en las empresas, sino también la automatización, la eficiencia energética y diversos ahorros e innovaciones para las compañías que las utilizan. En este esfuerzo por estar a la vanguardia, uno de los mayores desafíos que tiene México para lograr una transformación industrial completa es la conversión cultural de las compañías, pues la tecnología que existe actualmente es segura y brinda importantes beneficios en términos de aumentar la competitividad; sin embargo, la barrera cultural continúa siendo el mayor obstáculo para emprender un proceso de transformación digital. En este contexto, lo más importante tiene que ver con la mejora de los procesos, pues muchas industrias en el país son de procesos continuos, y lo que buscan herramientas como la IA y el Machine Learning es ganarle al tiempo para prevenir que haya defectos que afecten a los activos y a los productos, reduciendo los eventos indeseados por la mayoría de las firmas. Javier Barella, Director Regional para Latinoamérica Norte de OSIsoft, afirma que estos eventos indeseados son los que alteran las condiciones y características de los procesos productivos al generar mayores costos y paros no programados en diversas plantas. En ese sentido, el directivo explica que digitalizar la información es solo una parte del

PI System facilita la conexión a más de 450 interfaces compatibles para garantizar una recolección exhaustiva de los datos desde cualquier fuente en varios formatos. desafío, ya que ésta puede provenir de diferentes equipos, sistemas, protocolos y ubicaciones. Ahí, el reto es normalizar y jerarquizar la información 28 a través de la gestión y análisis de datos.

La principal barrera en muchas compañías es que el conocimiento de la gestión operativa del negocio está en un equipo y el conocimiento de la gestión de tecnología e información está en otro. Lo que sucede en este crossover es que los conocimientos no se están desarrollando a la par, y lo que se necesita es una integración de los equipos operativos con los equipos de tecnologías de la información”

Por ello, para pasar de lo complejo a lo simple y de activos e inteligencia de procesos a inteligencia operativa, OSIsoft ofrece PI System, una infraestructura de datos abierta y escalable que empodera a las empresas con información en tiempo real, transformando los datos operativos en conocimiento utilizable y permitiendo una transformación total del negocio. “Lo que proporcionamos a la mayoría del sector industrial es una disciplina que hoy se conoce como inteligencia operacional, es decir, la capacidad de realizar un análisis de sus negocios de manera dinámica y en tiempo real, analizando datos, eventos y afectaciones al proceso”, explicó en entrevista para Global Industries. La fortaleza de esta herramienta es su capacidad para recolectar datos de cualquier fuente que genere determinado sentido de la información, los cuales son críticos en las condiciones de operación de una empresa. Por ello, la herramienta toma datos de cualquier sistema de automatización y control, además de cualquier otro sensor que se esté colocando para realizar el proceso, y cuando se juntan esos datos son organizados, administrados y se les brinda un contexto, donde se montan aplicaciones analíticas que permiten anticiparse al tiempo, y es justamente en la construcción de esos modelos analíticos donde se encuentra la aplicación del Machine Learning y la Inteligencia Artificial. “Ese proceso en tiempo real con cada dato que se va recolectando es lo que logra que el modelo sea autónomo y genere prevención y proactividad. No en vano quienes hacen uso de esta aplicación montan modelos que les permiten tener más eficiencia en sus gastos energéticos, modelos de mantenimiento basados en la condición, mayor mantenimiento preventivo y balances que les permiten mejorar la operación y la vida útil de sus activos”, abundó. Mencionó que en Latinoamérica hay muchos ejemplos de compañías que han intentado comenzar con procesos de inteligencia de negocios, y lo que más les cuesta es que el 80 por ciento de sus Data Scientists están vinculados a limpiar y ordenar datos. Por ello, la perspectiva de estas empresas es analizar de qué manera sus sistemas analíticos son más rápidos a la hora de estudiar fenómenos que pueden afectar sus procesos operacionales. “Estas industrias son muy disímiles porque afectan a determinadas áreas de gestión de compañía, como supply chain, logística y eficiencia operativa en las plantas, y el panorama es que se está abriendo a más entidades dentro de una misma organización, hay cada vez mas áreas dependientes de análisis de datos, lo cual antes no se lograba por los hilos de información o porque no había capacidad de cómputo importante. “Y si bien muchas de estas compañías empezaron con procesos de automatización en los últimos años, lo que están viendo ahora es cómo los datos las ayudan a entender qué problemas están dentro de su cadena de producción y operación, y cómo pueden mejorar su capacidad de negocio. Básicamente, cómo les sirven los datos para extender la vida útil de sus activos”, subrayó. Finalmente, expuso que el desafío con todos estos procesos de adquisición tecnológica es que tienen una parte de voluntad de las empresas para sumarse a la tecnología, por lo cual hay que desterrar fenómenos culturales y volcarse más hacia estas tendencias. De esta forma, para mantener una ventaja competitiva, México tiene que sumarse a eso, pues lo más importante en este momento es la inversión en tecnología y en desarrollo de personal que adopte estas herramientas para mantenerse en la competencia mundial.

Columna

En Portada

Predicción 2019 - El nuevo enfoque en la experiencia humana

Foto: Joe Burton

En 2019, predigo que la industria de la UC cambiará su enfoque hacia la innovación orientada hacia “el lugar de trabajo del futuro” y avanzará hacia la creación de soluciones para la “experiencia humana de la próxima generación”. ¿Qué quiero decir con eso? A medida que los Millennials y los trabajadores de GenY se convierten cada vez más en líderes senior en negocios, aportarán su enfoque flexible para trabajar en la creación de empresas que adopten un enfoque de trabajo más inteligente: no se trata de dónde trabaja, sino de cómo impulsa la productividad, la innovación y la conexión con las herramientas adecuadas. Las compañías como Plantronics se dan cuenta de que el trabajo y las conexiones humanas están sucediendo en todas partes, y necesitamos crear las experiencias fáciles y sin fisuras que fortalecen esas conexiones. Y aunque, sí, eso incluye el equipamiento de grandes salas de conferencias en un espacio de trabajo, va mucho más allá. Esta transformación provendrá de la intersección de la nueva generación de trabajadores y las nuevas tecnologías que hacen que la vida cotidiana de las personas sea diferente. Se sabe que muchos empleados están buscando un equilibrio entre la vida laboral y familiar. Los estudios demuestran que esto no significa necesariamente que trabajen menos, sino que trabajen de manera diferente y más flexible. Estos trabajadores siguen trabajando más de 40 horas por semana, pero no quieren hacerlo en un lugar estático todo el tiempo. Las empresas inteligentes ponen su atención y esfuerzo en hacer de sus espacios de trabajo el

lugar donde las personas son productivas y pueden florecer, pero las personas están conectadas todo el tiempo, en el trabajo, en casa y en movimiento. Las personas no solo están conectadas, sino que el mundo conectado a su alrededor está cambiando dramáticamente. Los autos autónomos estarán en nuestras carreteras este año y podrían ser la norma muy pronto, agregando un tiempo potencialmente productivo para el día de todos. Imagínese cuando toda la energía y el enfoque que ponemos en nuestros desplazamientos se pueden canalizar hacia la colaboración y la realización de nuestro trabajo. El cambio que estoy prediciendo se trata de centrar cada comunicación y colaboración en torno a lo humano, no solo la sala o el espacio. Imagine a una persona que puede realizar excelentes llamadas de video y audio HD de forma segura y privada donde sea que esté, usando comandos de voz para iniciar y detener cualquier conexión. En Plantronics, ya estamos enfocados en esto. Estamos invirtiendo en la nube y en la tecnología de inteligencia artificial para crear experiencias, no solo dispositivos portátiles, para que cada persona pueda conectarse y colaborar con su voz. Un área grande donde la experiencia humana mejorará en 2019 serán las oficinas abiertas. Todos hemos escuchado las quejas sobre el ruido

Por Joe Burton*

La innovación con enfoque en el ser humano puede cambiar el mundo y cobra vida en 2019.

Foto: GE

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

y las distracciones de trabajar en una oficina de estas características. En Plantronics, nos ha apasionado vivir los desafíos que enfrentan nuestros clientes, y nuestra experiencia en nuestra sede de Santa Cruz nos llevó a hacer algo con respecto al ruido. La oficina abierta no va a desaparecer, pero en el próximo año, creo que la experiencia humana en esos lugares de trabajo comenzará a mejorar con los avances que nosotros, y otros en nuestra industria, estamos brindando. ¡2019 será un punto de inflexión para todos aquellos que odian las oficinas abiertas! Creo que las conexiones humanas son críticas no solo para la productividad, sino que las conexiones humanas son esenciales para nuestra educación, atención médica y gobiernos. Las conexiones humanas son las que construyen los elementos positivos de nuestra sociedad. Al centrarme en soluciones enfocadas en el ser humano en 2019, veo que estamos dando un gran paso adelante para unir a las personas.

* Presidente y CEO de Plantronics

• Para el modelado de sistemas multi-físicos dinámicos

Permitirá que los usuarios del Simcenter Amesim desarrollen, reutilicen e integren tanto las bibliotecas Modelica como las convencionales del Simcenter Amesim. Por José de Jesús Pedroza

urante el reciente lanzamiento del software Simcenter, Siemens PLM y Modelon anunciaron un acuerdo para utilizar las Herramientas Compiladoras OPTIMICA de Modelon como el motor Modelica predeterminado Amesim™. Esta nueva alianza permitirá que los usuarios del Simcenter Amesim desarrollen, reutilicen e integren tanto las bibliotecas Modelica como las convencionales del Simcenter Amesim para el modelado de sistemas multi-físicos dinámicos. Los usuarios obtienen grandes beneficios al usar este sólido solucionador y las

funciones de su plataforma como el analizador de desempeño o análisis lineal y aprovechan todo el soporte estándar de Modelica. Esta integración inicial sienta las bases para una sociedad que continuará fortaleciéndose con planes para otorgar soporte adicional a las bibliotecas industriales Modelon en futuros lanzamientos del Simcenter Amesim. Como proveedor de software abierto, Siemens PLM se complace en reforzar el soporte estándar de Modelica para seguir ofreciendo soluciones que interactúen con otros ambientes de modelado a través del uso de interfaces y estándares industriales, lo que confiere al usuario el poder

Foto: Siemens

Siemens anuncia alizana con Modelon

para adaptar el software en procesos empresariales específicos. Siemens PLM Software, es una unidad de negocios de la División de la Fábrica Digital de Siemens, generando nuevas oportunidades para que los fabricantes lleven a cabo la innovación. Con oficinas centrales ubicadas en Plano, Texas y más de 140,000 clientes en todo el mundo, el Software PLM de Siemens trabaja en forma conjunta con empresas, de todos los tamaños, para transformar la forma en que sus ideas cobran vida, la manera en que sus productos son concebidos y la forma en cómo sus productos y activos son usados y comprendidos.

Abstract.- Siemens PLM Software and Modelon recently

announced a partnership to use Modelon’s OPTIMICA Compiler Toolkit as the default Modelica engine in the latest release of Simcenter Amesim software. This partnership will allow Simcenter Amesim users to develop, reuse and integrate Modelica libraries with Simcenter Amesim native libraries for dynamic multi-physics systems modeling. While taking advantage of full Modelica standard support, users can benefit from the robust Simcenter Amesim solver and its powerful platform capabilities such as performance analyzer or linear analysis.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

En Portada Entrevista

IVÁN PELAYO, Vicepresidente ejecutivo de las divisiones Digital Factory y Process Industries & Drives, de Siemens

Robots inteligentes y autónomos para producciones económicas y personalizadas El sistema robótico es un elemento crucial para el futuro de la fabricación, un futuro en el que las fábricas se controlarán a sí mismas. Por Claudia García

El sistema robótico es un elemento crucial para el futuro de la fabricación, un futuro en el que las fábricas se controlarán a sí mismas.

En cierto sentido, es como si el robot pudiera entender diferentes idiomas, eliminando así la necesidad de programar sus movimientos y procesos” Iván Pelayo, Vicepresidente ejecutivo de las divisiones Digital Factory y Process Industries & Drives, de Siemens

Foto: Siemens

entorno más protegido y menos vulnerable a los ataques cibernéticos. “Es un reto muy fuerte que cada vez cobra mayor importancia”. Indicó que el mantenimiento de los robots no sólo es mecánico, sino también predictivo, es decir, que gracias al internet de las cosas, se obtienen datos y diagnósticos acerca ellos, que permiten adelantarse a fallos y aplicar soluciones antes de que ocurra un error. “Utilizamos todas las variables que los dispositivos generan y, a partir de ellas, se hace un análisis para identificar patrones que tienden a generar fallos. Cuando llegan a cierto valor, tenemos la capacidad de hacer modificaciones antes de un problema o reemplazar equipos por otros en mejores condiciones y continuar el trabajo”, puntualizó. Destacó que lo primero que hay que hacer para implementarlos es una planeación, para la cual, el uso de los gemelos digitales resulta muy adecuado, pues permiten crear una simulación, en ambientes virtuales, de la interacción entre personas y robots, y así dilucidar mejor dónde

Foto: Siemens

eMedia

Foto: Siemens

l primero de agosto, la empresa de origen alemán, Siemens, cumplirá 125 años en México, durante los cuales se ha consolidado como experto en electricidad, automatización y digitalización. Sus productos, soluciones y servicios incorporan actualizaciones constantes y nutren a la industria de más y mejores innovaciones. Así lo manifestó, en exclusiva para Global Energy el ingeniero Iván Pelayo, Vicepresidente ejecutivo de las divisiones Digital Factory y Process Industries & Drives, de Siemens México, Centroamérica y el Caribe. Entre las novedades tecnológicas más recientes se encuentran los robots de dos brazos con capacidad de fabricar productos sin ser programados, mismos que los investigadores de la firma han desarrollado con ayuda de la inteligencia artificial. Pueden corregir fallos sin tener que avisar de antemano que hay un error. Por ejemplo, si una pieza se descoloca, uno de sus brazos la encontrará, siempre que esté dentro del campo de visión de la cámara. “El brazo recogerá la pieza y ajustará todos sus movimientos posteriores para instalarla correctamente. En caso de que la pieza necesite colocarse en el lado contrario del ensamblaje, el brazo pasará el componente a la otra mano”, destacó el directivo. “Solamente hay que describir a estos equipos la calidad de lo que se tiene que llevar a cabo, para que el sistema tome la especificación y cree su propio programa”, dijo el Vicepresidente de DF&PD de Siemens, quien previamente dio a conocer que estos brazos trabajan de forma sincronizada: “se escucha un click cuando una mano coloca una pieza en el lugar correspondiente del ensamblaje. La mano se retira, agarra otra y la pasa al siguiente brazo para conseguir la mayor precisión posible, de manera que coordinan sus movimientos para el montaje”. Esta posibilidad de realizar tareas de forma autónoma -vs automática-, es lo que necesitan los productores de pequeñas partidas y/o quienes generan distintas versiones de un mismo producto. Estos robots responden a la creciente demanda de productos personalizados o muy específicos y posibilitan una producción económica para lotes pequeños. El ingeniero subrayó que, no obstante, se debe tener en cuenta que estas máquinas, como todos los sistemas, están expuestas a ciberataques, por lo que es preciso tomar medidas de prevención, tales como la protección de la red, de los dispositivos y los controles de acceso, para lo que la firma ofrece auditorías con el fin de revisar el estado de seguridad industrial y otros detalles que conformen un

colocarlos, qué tipo de movimientos harán, a qué velocidad, qué cuellos de botella pueden presentar, etcétera. Una vez probados y empleados en el ambiente digital, se puede pasar a su instalación de acuerdo con lo previsto. Iván Pelayo expresó que para recibir de forma óptima estas tecnologías, es muy importante que las plantas se encuentren en una fase de automatización previa que genere pasos firmes y que cuenten con personal capacitado, con perfiles que se adapten a este tipo de necesidades y actividades, con conocimientos en tecnologías de la información y sistemas de computación. “A nivel nacional existen todavía varios retos. Muchas plantas tienen cierto nivel de automatización, pero no utilizan todas las funcionalidades de las que disponen para mejorar sus procesos, disfrutar sus beneficios y ser más competitivos. En Siemens hemos emprendido una campaña en la industria nacional para explicar estos conceptos, entender las necesidades de las empresas, sus retos y así ofrecerles mejores operaciones. Actualmente, México es la quinceava economía mundial, pero con esta clase de tecnologías, podríamos pensar en llegar a ser la quinta”, concluyó.

28 28

Transporte

Febrero 2019 www.globalindustries.mx Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

Transporte

• Busca incrementar la capacidad de transporte y reducir los tiempos de inactividad

La movilidad perfecta combina el transporte autónomo y los robots de entrega: Continental Este concepto de entrega aumenta la disponibilidad, eficiencia y seguridad en el comercio electrónico y la urbanización. Por José de Jesús Pedroza

La entrega de productos y paquetes a áreas residenciales es un mercado creciente y dinámico, impulsado por las ventas de comercio electrónico que aumentan cada año. Con el crecimiento de este segmento, el costo de entrega por hora está ganando importancia. Esto posiciona la última milla y los servicios de entrega como diferenciador. Se prevé que la entrega automatizada de bienes proporcione una respuesta hasta del 80 por ciento de todas las entregas entre empresas y consumidores, según múltiples fuentes de investigación.

Foto: Continental

Con la creciente popularidad de las compras en línea y el crecimiento de las megaciudades, se necesitarán soluciones únicas para la entrega de paquetes.

Continental considera que la entrega automatizada de bienes es una parte integral de la movilidad urbana futura como un agregado a la entrega convencional de bienes. Los vehículos sin conductor como el CUbE pueden transportar uno o varios robots de entrega y desplegarlos para manejar los últimos astilleros de la cadena logística de entrega de paquetes y mercancías. “La industrialización de la automatización de la entrega de bienes requiere una tecnología confiable, robusta, de alto rendimiento y mejor costo, una combinación perfectamente reflejada en el equivalente automotriz de la automatización. “Es este mismo perfil de experiencia que ha hecho de Continental uno de los proveedores líderes en la industria de sistemas avanzados de asistencia al conductor y automatización de vehículos”, dijo Lauxmann.

Abstract Foto: Continental

La entrega urbana puede utilizar sinergias de conducción automatizada

Movilidad perfecta para ciudades inteligentes. Foto: Continental

a perfecta integración de un vehículo sin conductor, en este caso, la experiencia de movilidad urbana continental (CUbE, por sus siglas en inglés) y un robot de entrega presentan una distribución de productos más eficaz y eficiente. De acuerdo con Continental, los vehículos sin conductor como el CUbE, la plataforma de desarrollo electrificada autónoma de Continental, generalmente se consideran una solución para la movilidad urbana de “primera o última milla”. Este tipo de vehículo, a menudo denominado robo-taxi, formará parte de la cadena de valor de la movilidad perfecta. El propósito de estos vehículos se extenderá a la entrega de mercancías para utilizar aún más la capacidad de transporte disponible y reducir los tiempos de inactividad. Las estimaciones del mercado muestran que la necesidad de transportar bienes superará incluso la necesidad cada vez mayor del transporte de personas en áreas densamente pobladas. “Con la ayuda de la entrega de robots, la visión de Continental para una movilidad sin problemas puede extenderse hasta su puerta. Nuestra visión de la entrega de robots en cascada aprovecha un vehículo sin conductor para transportar robots de entrega, creando un equipo de transporte eficiente “, dijo Ralph Lauxmann, Director de Sistemas y Tecnología, División de Chasis y Seguridad, Continental. “Ambos están electrificados, ambos son autónomos y, en principio, ambos pueden basarse en la misma cartera de tecnología escalable. Estas sinergias crean un potencial emocionante para los conceptos de entrega holísticos que utilizan soluciones similares para diferentes plataformas. Más allá de esta base tecnológica, es razonable esperar que se desarrolle toda una cadena de valor en esta área “.

Como los robots de entrega existentes sirven como plataforma de desarrollo, Continental está listo para transferir y escalar la tecnología automotriz para cumplir con los requisitos de los fabricantes de robots. “Los desafíos para un robot de entrega son paralelos a lo que ya resolvemos en los vehículos automatizados”, dijo Jeremy McClain, Director de Sistemas y Tecnología, América del Norte continental. “Además, los robots de entrega requerirán una tecnología tan avanzada y robusta como nuestras soluciones automotrices”. Con la creciente popularidad de las compras en línea y el crecimiento de las megaciudades, se necesitarán soluciones únicas para la entrega de paquetes. Los vehículos sin conductor combinados con robots de entrega podrían ser la respuesta perfecta.

Los vehículos sin conductor representarán un elemento muy importante en las ciudades inteligentes del futuro. Son considerados por muchos expertos como elemento clave de los conceptos de movilidad futuros para resolver los desafíos de la urbanización. Un vehículo sin conductor puede estar en uso casi 24/7. Los innovadores urbanistas consideran que los vehículos sin conductor son una valiosa adición al transporte público público al eliminar la necesidad de un automóvil de propiedad privada para llegar al punto de acceso más cercano a otros medios de transporte. “Habrá picos en la demanda de vehículos sin conductor durante el día. Para hacer uso de vehículos sin conductor fuera de esas horas pico de “apresuramiento” es donde entra la entrega de robot “, dijo McClain. “Vemos un gran potencial en nuestra tecnología automotriz para apoyar a las compañías de robótica en el desarrollo de robots de entrega autónomos como un caso de uso adicional para vehículos sin conductor”. Dado que muchas entregas se realizan durante el día, cuando muchas personas están trabajando, en la escuela o ocupadas de otra manera, las horas de poca actividad del robo-taxi podrían utilizarse perfectamente para dichos viajes de entrega cuando se combinan con robots de entrega como este.

Goods and parcel delivery to residential areas is a growing and dynamic market, driven by e-commerce sales that are increasing every year. With the growth of this segment, delivery cost per hour is gaining importance. This positions last mile and delivery services as a differentiator. Automated goods delivery is forecasted to provide an answer for up to 80 percent of all business-to-consumer deliveries, according to multiple research sources.

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Notas

Ford utiliza realidad virtual 3d para crear diseños de vehículos en menor tiempo Escanea para conocer más sobre esta tecnología

Foto: Ford

Es el primer fabricante de automóviles en trabajar con Gravity Sketch, una herramienta de realidad virtual 3D que permite crear diseños más centrados en el ser humano. Por Mónica Gutiérrez

esde el Estudio de Diseño de Ford, un diseñador entra a una sala virtual y comienza un boceto en 3D de un automóvil virtual que se ubica alrededor de él y cuyos atributos se ajustan para adaptarse mejor al conductor. Este trabajo es parte de la última investigación de Ford de un nuevo proceso que coloca al cliente en el centro del diseño y que podrá ayudar a reducir el tiempo que se requiere en diseñar un vehículo. Ford es el primer fabricante de automóviles en trabajar con Gravity Sketch, una herramienta de realidad virtual 3D que permite a los diseñadores crear un diseño de vehículo más centrado

en el ser humano. Los diseñadores cambian sus blocs de dibujo por unos auriculares y controladores para sumergirse en la realidad virtual, imitando las interacciones gestuales mediante el seguimiento del movimiento que reproduce los bocetos con lápiz y papel. Michael Smith, gerente de diseño de Ford, dice que ver todos los ángulos de un vehículo, mientras se está dibujando, realmente libera la creatividad y fomenta el desarrollo del diseño sin dejar a un lado las necesidades del cliente. “Saltar a la derecha en 3D nos da una vista de 360 grados de un vehículo a medida que se crea”, comenta. El diseño automotriz tradicional comienza con un boceto 2D que luego se escanea para producir

Gravity Sketch permite a los diseñadores acelerar el proceso de semanas a horas.

una ilustración de alta calidad. Una vez que se evalúan estas representaciones, algunas se traducen en datos utilizando un software de diseño asistido por computadora para crear un modelo 3D. Ese modelo se transfiere a un entorno de realidad virtual para una evaluación adicional y para determinar la factibilidad del diseño. Esto puede llevar semanas, lo que significa que los diseñadores deben ser extremadamente selectivos respecto de qué diseños llegan a la etapa de modelado 3D. Gravity Sketch permite a los diseñadores acelerar el proceso de semanas a horas, saltándose el escenario 2D y trabajando con un modelo 3D desde el principio. Uno de los beneficios es que puede anclar un conductor en el centro, rotando su diseño 3D para verlo desde cualquier ángulo y crear un vehículo escalable alrededor de su conductor. Incluso, pueden ingresar dentro del boceto del vehículo para ajustar rápidamente los atributos de diseño para adaptarse mejor a los ocupantes. Gravity Sketch permite a los diseñadores de Ford ubicar al cliente en el centro del vehículo mientras los diseñadores lo dibujan. “Esta aplicación tiene el potencial de ayudar, y asegurar, que estamos entregando los mejores diseños de vehículos para nuestros clientes”, dijo Smith. “Mueve todo el proceso al mundo de la realidad virtual, brindándonos mayores opciones para revisar más modelos en el entorno 3D y crear los mejores vehículos posibles”.

Foto: Bigstock

• Podría transformar su sede en Dearborn a un entorno de realidad virtual

Transporte

Abstract.- Ford announced that it’s collaborating with Gravity

Sketch to help design new vehicles that are more human-centric than in the past courtesy of new, cutting-edge tech. Gravity Sketch allows the manufacturer’s design team to create models around themselves and adjust the features to best suit the vehicle’s occupants, all through virtual reality. Ford claims it’s the first automaker to work with such technology.

•Además incorporó tres nuevos modelos

Foto: Airbus

Foto: ;itshubishi

Arranca Mitsubishi operación en México

Airbus comienza construcción de planta en Estados Unidos El inicio de la producción está previsto para el tercer trimestre del 2019. Por Moisés Lara

l fabricante europeo de aviones, Airbus, comenzó actividad manufacturera en Estados Unidos con el inicio de la construcción de la planta del A220, avión que permitirá hacerle frente a la creciente demanda norteamericana del modelo. La nueva cadena de montaje, que es la segunda instalación de producción de aviones comerciales de la compañía en dicho país, se ubicará dentro del complejo Mobile Aeroplex en Brookley, contigua a la cadena de producción de la Familia A320.

El inicio de la producción de aviones está previsto para el tercer trimestre del 2019, con la primera entrega de un A220 ensamblado en Mobile prevista para el 2020, aunque las nuevas instalaciones de producción del A220 estarán terminadas para el próximo año. En los últimos tres años, Airbus ha invertido 48,000 millones de dólares en Estados Unidos con cientos de proveedores norteamericanos en más de 40 estados, lo que equivale al sustento de más de 275,000 puestos de trabajo. El A220 es el único avión construido expresamente para el mercado de 100-150 plazas, con una autonomía hasta de 5,920 kilómetros. Airbus cuenta con una cartera de pedidos de más de 500 aviones hasta la fecha, y se estima que durante los próximos 20 años represente al menos 7,000 unidades para la empresa

Para facilitar la importación, la empresa creó un Centro de Procesamiento Vehicular (VPC) en Aguascalientes. Por Moisés Lara

itsubishi Motors de México inició oficialmente operaciones en el país, como parte de la alianza Nissan-Renault-Mitsubishi, por lo que planea comercializar 24,000 unidades en el primer año fiscal de su nueva época. Anteriormente, Grupo Fiat Chrysler (FCA) se encargaba de la comercialización de los autos de la japonesa Mitsubishi en el país. Con la llegada a México de casi 4,870 nuevos vehículos, la armadora y el equipo directivo, así como los trabajadores comenzaron desde el 1 de febrero las nuevas operaciones comerciales. Desde hace un año la firma se concentró en desarrollar la logística vehicular desde los puertos de

Nagoya, Japón, y de Laem Chabang, en Tailandia, hasta el Puerto de Mazatlán, Sinaloa, por donde ya arribaron las primeras 4,870 unidades que serán vendidas en México, como parte de la nueva etapa de la armadora. Para facilitar esta tarea de importación, Mitsubishi creó un Centro de Procesamiento Vehicular (VPC) —ubicado en Aguascalientes, Aguascalientes—, el cual permitirá disponer de inventario listo para surtir a la red de distribuidores de manera oportuna. Asimismo, la armadora formó un Centro de Distribución de Partes (PDC) en Cuautitlán, Estado de México, con más de 10,000 metros cuadrados dedicados a Mitsubishi, para surtir oportunamente piezas y refacciones a la red de distribuidores.

Transporte

Febrero 2019 www.globalindustries.mx

Notas

• Puede hacer viajes hasta de 80 kilómetros

Avanza Boeing en viajes supersónicos

Por José de Jesús Pedroza

oeing completó con éxito el primer vuelo de prueba de su prototipo de vehículo autónomo aéreo de pasajeros en Manassas, Virginia. Boeing NeXt, que lidera los esfuerzos en movilidad aérea urbana de la compañía, diseñó y desarrolló a través de Aurora Flight Sciences, filial de Boeing, el vehículo eléctrico de despegue y aterrizaje vertical (eVTOL) y seguirá haciendo pruebas para mejorar la seguridad y la fiabilidad del transporte aéreo autónomo a demanda. El prototipo de vehículo aéreo de pasajeros completó el proceso controlado de despegue, suspensión en el aire y aterrizaje durante el vuelo, con el que se probaron las funciones autónomas del vehículo y los sistemas de control en tierra. En los futuros vuelos se probará el vuelo

Foto: Boeing

hacia delante soportado por las alas, y también la fase de transición entre los modos de vuelo vertical y hacia delante. Esta fase de transición suele ser el mayor reto de ingeniería en cualquier avión de despegue y aterrizaje vertical de alta velocidad. “En un año, hemos avanzado desde un mero concepto a un prototipo capaz de volar”, comentó Greg Hyslop, Director de Tecnología de Boeing. “La experiencia y la innovación de Boeing han sido esenciales en el desarrollo de la aviación como la forma de transporte más segura y eficiente del mundo, y seguiremos a la cabeza con un enfoque seguro, innovador y responsable para las nuevas soluciones de movilidad”. Con un sistema de propulsión eléctrico, el prototipo de vehículo autónomo aéreo está diseñado para realizar un vuelo autónomo completo, desde el despegue hasta el aterrizaje, de hasta 80 kilómetros. Con una altura de 9.14 metros y una anchura de 8.53 metros, su célula avanzada integra los sistemas de propulsión y las alas para volar eficientemente en suspensión y hacia delante. “Supone toda una revolución, y todo se debe a la autonomía”, declaró John Langford, Presidente y Consejero Delegado de Aurora Flight Sciences. “La autonomía certificable va a hacer posible la movilidad aérea urbana silenciosa, limpia y segura”. El vuelo de prueba es el último hito alcanzado por Boeing NeXt. La división trabaja junto con las

agencias regulatorias y los socios del sector para liderar la introducción responsable de un nuevo ecosistema de movilidad y garantizar un futuro donde los vehículos aéreos autónomos y los pilotados puedan coexistir de forma segura. Además del vehículo autónomo aéreo de pasajeros, la cartera de Boeing NeXt incluye un vehículo autónomo de carga completamente eléctrico diseñado para transportar hasta 226.8 kilos de mercancías, y otras plataformas de movilidad urbana, regional y global. El vehículo autónomo de carga completó su primer vuelo en túnel de viento el año pasado y pasará a las pruebas de vuelo en cielo abierto en 2019.

Foto: Bigstock

La empresa busca abrir paso al futuro de la movilidad desde la construcción de vehículos aéreos hasta la integración del espacio aéreo.

Boeing estaba presente en el nacimiento del sector de la aviación y, en nuestro segundo centenario, vamos a dar rienda suelta al potencial del mercado de movilidad aérea urbana” Steve Nordlund, Vicepresidente y Director General de Boeing NeXt.

Abstract.- Boeing successfully completed the first test flight of

its autonomous passenger air vehicle (PAV) prototype in Manassas, Virginia. Boeing NeXt, which leads the company’s urban air mobility efforts, utilized Boeing subsidiary Aurora Flight Sciences to design and develop the electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft and will continue testing to advance the safety and reliability of ondemand autonomous air transportation.

• Desde 1988 tienen presencia en México

Bendix inaugura centro técnico en Monterrey

Foto: Bigstock

La investigación abarcará nuevas tecnologías para vehículos comerciales, incluyendo la electrificación, vehículos automatizados y autónomos, y la búsqueda constante por un mayor ahorro de combustible. Por Mónica Gutiérrez

on el fin de ampliar sus capacidades globales de ingeniería, Bendix (Bendix Commercial Vehicle Systems LLC y Bendix Spicer Foundation Brake LLC) celebraron la inauguración de su nuevo Centro Técnico en Monterrey, México. Con 724 m2, ubicado dentro de un edificio actual en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT), ayudará a expandir la presencia de Bendix en Norteamérica mediante la incorporación de Investigación y Desarrollo a su amplia cartera de soluciones y productos integrados. El equipo de ingenieros en México, trabajando en conjunto con sus colegas de ingeniería

Se ubica en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT)

de Bendix y Knorr-Bremse en Norteamérica y en el mundo, ayudará a evolucionar las nuevas tecnologías emergentes, permitiendo brindar mayor valor a los clientes globales de la compañía y fortalecer su presencia mundial. Los proyectos que se llevarán a cabo en el Centro ayudarán a consolidar las iniciativas continuas de la compañía, así como a soportar la creciente incorporación de nuevas tecnologías para vehículos comerciales, incluyendo la

electrificación de vehículos, los vehículos automatizados y autónomos, y la búsqueda constante por un mayor ahorro de combustible. “México, donde nuestra industria fabrica más de un tercio de los tráileres y camiones comerciales, ha sido una parte vital de los negocios de Bendix durante 30 años, desde que establecimos operaciones de fabricación en Acuña en mayo de 1988. Hoy, a través de este Centro, podemos ampliar nuestra presencia en Norteamérica y expandir nuestra huella de ingeniería”, comentó Richard Beyer, Vicepresidente de Ingeniería e Investigación y Desarrollo en Bendix. Juan Carlos Mellado, Director de Ingeniería de Producto de Bendix en México, afirmó: “Uno de los objetivos fundamentales de este Centro Técnico es ayudar a desarrollar y validar nuevas tecnologías de seguridad aplicadas a vehículos comerciales, aumentar el valor en general para nuestros clientes y elevar el nivel competitivo de nuestra ingeniería. Lograremos esto incorporando a nuestro equipo de trabajo un sólido grupo de ingenieros altamente calificados provenientes de diferentes universidades, y con vasta experiencia en el desarrollo de tecnologías de transporte actuales y futuras. De igual manera, desarrollaremos y mantendremos una relación muy cercana con las universidades locales, reconocidas por su experiencia técnica, tales como el ITESM, UANL y UdeM, además de los centros de investigación del CONACYT. Específicamente, cabe destacar que el estar ubicados en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT) es fundamental para el éxito de nuestro nuevo Centro Técnico”. A través de su portafolio de tecnologías avanzadas para sistemas de frenado y seguridad activa, Bendix contribuye a las áreas que son críticas para el éxito de las flotillas y de los dueños-operadores, incluyendo seguridad, confiabilidad, desempeño y eficiencia de vehículos, y menor costo total de propiedad.

SOLAR POWER MEXICO

19 al 21 de marzo de 2019 Centro Citibanamex, Ciudad de México

La Primera Exposición B2B de Energía Solar en México Conferencias, talleres y capacitación en piso de exposición

www.solarpowermexico.mx @SolarPowerMx Solar Power Mexico Solar Power Mexico

Contáctenos +52 55 7028-3335 solarpower@hfmexico.mx

Impulse la confiabilidad con su comunicador portátil

Simplifique la documentac ión

y mejora la exactitud de los datos . de los fabricantes aún están utilizando sistemas basados en papel para gestionar los datos de mantenimiento.

65 %

Configure y provisione una red Wireless HART hasta 6x más rápida .

Solucione problemas en el campo cuando los

encuentre, para reducir los viajes de mantenimiento al dispositivo.

- Plant Services. PdM Survey.2016

$ Vaya a cualquier lugar de la planta con una herramienta

contruida específicamente, intrínsecamente segura y diseñada para soportar los golpes y caídas causados por el uso normal en la planta.

El costo total de propiedad disminuye 50% al utilizar un dispositivo reforzado en lugar de un teléfono inteligente regular.

- Motorola Solutions. 2014 .

Evite reparaciones innecesarias con diagnósticos avanzados . Un fabricante de qu ímicos utilizó los diagnósticos avanzados para

reparar más del 50% de las válvulas en línea durante una parada programada.

Haga más con una sola herramienta.

ww w.emerson.com

/trex