Global Industries 85 - Abril 2019 by Global Industries México

Xerox

Director de Cuentas Estratégicas de Xerox Mexicana 21

Transformación digital e impresión 3D, ejes potenciales para la eficiencia del sector manufacturero.

Aldimir Torres Arenas

Global Industries

Emmanuel Jardin

Presidente de la Asociación Nacional de la Industria del Plástico (ANIPAC) 24

La industria del plástico está en camino a la sustentabilidad.

Global Industries Año 6 · Número 85 · Abril 2019

GlobalIndustriesMex

www.globalindustries.mx

@GIndustriesMex

Global Industries México

Industria se orienta a la tendencia sustentable global

La industria del plástico en México se encuentra en un momento de redefinición, con la encomienda de desarrollar tecnologías para volverse sustentable en materia ambiental mientras se mantiene a la expectativa de la firma final del T-MEC. En esta edición, entrevistamos a expertos de este sector industrial y acercamos la visión de la Secretaría de Economía para el desarrollo de éste y otros segmentos como el alimentario, de empaques y comercio.

Expo ANTAD & Alimentaria 2019

Guadalajara, Jalisco, fue sede del encuentro que cada año reúne a asociados de distintos giros económicos con el objetivo de impulsar el comercio. Para esta edición, el sector de autoservicio y tiendas departamentales demostró ser, junto con la industria alimentaria, pilar de desarrollo de la economía mexicana.

Emerson presenta analizador de gases de proceso híbrido láser

14 CeraWeek

pieza clave en la cadena de productividad mexicana

MVR

Plástico,

Thales completa adquisición de Gemalto

En el marco de Expo Lighting America 2019, Eaton Crouse-Hinds presentó toda una gama de productos y soluciones en iluminación LED que colocan a la compañía como socio comercial con respuestas innovadoras a las necesidades de las diferentes industrias en el país.

La sinergia entre ambas compañías tiene el objetivo de impulsar el desarrollo en términos de innovación tecnológica, con el respaldo del potencial de Gemalto en materia de protección de datos y privacidad para ofrecer soluciones integrales en un mundo cada vez más D E S E R P A R T E interconectado y vulnerable.

D E L

S E C T O R

I N D U S T R I A L

Eaton

Thales

Champ VMV LED Connected, innovación inteligente para la eficiencia energética 6

Nueva era de competencia entre las naciones y sus mercados es tema de análisis en CERAWeek 2019 4

P R O D U C T I V O

M E X I C A N O

A todos nuestros respetables clientes y lectores:

La competitividad es básica en todo mercado. Reconocemos que gracias a ella existe crecimiento en entornos tanto industriales como sociales, ya que significa un compromiso por parte de las empresas hacia sus clientes y socios comerciales a dar siempre el mejor servicio o producto. Durante casi 12 años, Global Energy ha ofrecido a sus lectores una propuesta periodística de vanguardia, buscando siempre la excelencia y el reconocimiento por el sector empresarial como el principal medio especializado de la industria petrolera, eléctrica y de energías alternativas en México. Hoy más que nunca, seguimos trabajando para mantener el posicionamiento ganado a base de grandes esfuerzos por parte de una fuerza laboral que en su mayoría también ha transitado junto a la empresa a lo largo de la pasada década. Bajo esa premisa, nos deslindamos rotunda y categóricamente de cualquier otra fuente informativa o publicitaria que relacione su marca con la nuestra. No colaboramos o compartimos trayectoria, sede, talento humano, eventos, productos, o ninguna clase de servicio. La editorial Elemental Media comprende únicamente tres medios de comunicación: Global Energy, Global Industries y el directorio Silver Pages. Como tal, no ofrece ninguno de sus servicios o productos bajo cualquier nombre o razón social distinta a los ya especificados, ni realiza contacto con empresas mediante terceros que no pertenecen a esta institución. Creemos plenamente en el profesionalismo de la industria, y tenemos confianza de que al igual que nosotros, valoran la lealtad y el trabajo honesto, que no busca más que servir con excelencia a lectores, clientes y socios comerciales, quienes han sido testigos de este largo camino recorrido.

Atentamente Vía Láctea 413 Jardines de Satélite CP 53129 Naucalpan de Juárez México

Elemental Media

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Bienvenidos

Editorial

Foto: E-media

Digitalización, tecnología y sustentabilidad en la industria del plástico

DIRECTORIO GLOBAL INDUSTRIES PRESIDENCIA

Edgar Chávez DIRECTOR DE OPERACIONES

Gerardo Ruiz DIRECTOR EDITORIAL

Kathya Santoyo DIRECTOR DE ARTE

Sandino García COORDINADOR EDITORIAL

Juan José García REDACCIÓN

Claudia García Galo Ramírez Victoria Navarro DISEÑO GRÁFICO

Marco Alvarado

a industria del plástico se ha convertido en pieza clave de una gran variedad de sectores, por lo que el impulso a su desarrollo y al incremento de su productividad son objetivos que, por su relevancia, hoy protagonizan eventos de la talla de Plastimagen 2019, que este año celebró su vigesimosegunda edición. Recientemente, ha surgido una controversia en torno a este sector, relativa a la acumulación de residuos y la falta de concientización en torno a su consumo, sin embargo, diversas organizaciones han asumido el tema, no como problema, sino como un área de oportunidad en la que han trabajado para fomentar la disposición responsable y la promoción de una cultura de reducción, reutilización, reciclaje y valorización energética. Los plásticos son componentes esenciales en la medicina, el transporte, la industria de las telecomunicaciones, agricultura, envasado, embalaje y la producción de una amplia gama de artículos de consumo que representan beneficios y facilidades para la vida, por lo que la ANIQ ha reiterado la urgencia de adoptar medidas fundamentadas en los principios de economía circular, a fin de maximizar su utilidad. Cabe resaltar que hoy las empresas buscan ventajas, no sólo con productos innovadores, sino desde los propios

empaques, que pueden ser un diferenciador. El hecho de que sean reutilizables, biodegradables, funcionales, inteligentes, innovadores y/o adaptables, hace más complejo el embalaje para determinados productos. En este sentido, la impresión digital ha destacado como factor de reducción de costos. La digitalización acorta tiempos y reduce gastos, mientras que la impresión 3D representa un mercado naciente en México que, no obstante, ha demostrado su potencial en sectores como construcción, arquitectura e ingeniería, por lo que ambos se han colocado como elementos medulares de acción y competitividad. Asimismo, en la industria, el Internet de las Cosas ha tomado un rol determinante para la optimización de los procesos y la consecución de beneficios significativos. En este contexto, es importante destacar que la Secretaría de Economía y Trabajo de Nuevo León realizó el lanzamiento de la primera edición del “MIND4.0 Monterrey”, programa de aceleración y escalamiento de soluciones 4.0 en la industria, a través del cual se proyectó la puesta en marcha de entre 20 y 30 proyectos de este tipo en empresas en la entidad. Asimismo, Siemens anunció la expansión de su Plataforma de Innovación Digital con la introducción de su más reciente versión del software NX™, el cual ha sido mejorado con funciones de aprendizaje automático e inteligencia artificial. Por su parte, ACCIONA, 5G Barcelona y Orange presentaron su proyecto piloto de robots colaborativos y autónomos, donde la tecnología 5G permite operar maquinaria a distancia y reducir problemas de latencia, trabajando en tiempo real. Por lo anterior, es relevante resaltar el hecho de que Peñoles reunió a más de mil jóvenes en un concurso de robótica para refrendar el compromiso de la empresa con la educación y la ciencia de la juventud mexicana, así como mencionar otras negociaciones que, recientemente, marcaron diferencia en la industria, como la adquisición de WEBfactory por parte de HMS Networks AB, el lanzamiento de productos de análisis 3D, la inauguración de una planta ensambladora de autopartes en San Luis Potosí, entre otros.

EDICIÓN Y FOTOPRODUCCIÓN

Misael Valtierra DIRECTORA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA

COLUMNISTAS DEL MES PÁG. 18

Ericka Ibarra

PÁG. 22

Jean Pascal Tricoire

Gustavo Abundis

RELACIONES INSTITUCIONALES

Isvet Medina ASISTENTE ADMINISTRATIVA

Gabriela Rocha COLABORADORES

José de Jesús Pedroza Mónica Gutiérrez Óscar Alcaraz DISTRIBUCIÓN Y LOGÍSTICA

David Medina José Cruz Tabata Medina CIRCULACIÓN

Ivonne Ortigoza Argenis Aguilar Moisés Lara SUSCRIPCIONES

ivonne@elementalmedia.mx Tel: (55) 5344 3851

PÁG. 04

COBERTURA

PÁG. 10

NEGOCIOS E INDUSTRIA

PÁG. 26

TRANPORTE

TIRAJE, CIRCULACIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA Y PERFIL DEL LECTOR CERTIFICADO POR LA ASOCIACIÓN INTERACTIVA PARA EL DESARROLLO PRODUCTIVO A.C.

EDICIÓN CERTIFICADA TIRAJE 20,000 EJEMPLARES

GLOBAL INDUSTRIES, EDICIÓN 85, AÑO 6. Publicación mensual correspondiente a ABRIL DE 2019, editada y diseñada y publicada por Elemental Media, S.A. de C.V. en Vía Láctea 413, Col. Jardines de Satélite, Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53129, Tel. 5344 3851. Correo Electrónico: edgar@globalenerg y.mx Editor responsable: Edgar Francisco Chávez Ibarra. Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor 04-2018-032311403400-101 Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 17173. Suscripción $500.00 (quinientos pesos MN). Impresa el 5 de Abril de 2019. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan o reflejan el punto de vista u opinión de Elemental Media, S.A. de C.V., ni del periódico. Impresa en Multigráfica Publicitaria S.A. de C. V., Avena No. 15, Col. Granjas Esmeralda, C.P. 09810, Iztapalapa, CDMX. Distribuida por Servicio Postal Mexicano, Ubicado en Av. Ceylán 468, Col. Cosmopolitan, C.P. 02521.

IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MÉXICO

Abril 2019 www.globalindustries.mx

• CERAWeek 2019 ofreció una visión integral del futuro energético global

La edición 38 de la convención reunió a más de 4 mil líderes de más de 75 países con el fin de comprender una nueva era de competencia entre las naciones y sus mercados, en la que una nueva ola tecnológica ha propiciado la transformación y optimización de la industria energética.

Foto: CERAWeek

Tecnología impulsa ventajas competitivas

Por Claudia García

a edición 38 de CERAWeek, evento producido por el proveedor de información empresarial IHS Markit, se llevó a cabo del 11 al 15 de marzo en Houston, Texas, con el objetivo de brindar una visión integral del futuro energético global y regional, mediante la celebración de diálogos plenarios, estratégicos y programas especiales acerca de asuntos cruciales para el sector, desde mercados y geopolítica, hasta tecnología, costos de proyectos, medio ambiente, finanzas, excelencia operativa y riesgos cibernéticos. La convención reunió a más de cuatro mil líderes y tomadores de decisiones políticas de más de 75 países. “La conferencia de este año y su temática central, el nuevo mundo de rivalidades, apunta a comprender su remodelación en una nueva era de competencia entre naciones y sus combustibles, mercados y tecnologías”, dijo Daniel Yergin, Vicepresidente de IHS Markit.

La transformación digital, la inteligencia artificial y el aprendizaje automático como factores de cambio en la industria, así como la tecnología, innovación y el futuro de la movilidad fueron temas destacados en las ponencias, donde expertos, inversionistas, académicos, empresarios y funcionarios intercambiaron sus perspectivas para la generación de nuevas ideas. Firmas como Amazon, Microsoft, Alphabet, Salesforce y otras corporaciones tecnológicas tuvieron más presencia que en ediciones pasadas y dieron muestra de soluciones para impulsar al sector en actividades que van desde el mantenimiento hasta la exploración. “Los ejecutivos se han dado cuenta que la tecnología será el único impulsor de ventajas competitivas en el futuro”, manifestó James Rosenfield, Vicepresidente Senior de IHS Markit. Por su parte, Andrew Jassy, CEO de Amazon Web Services, señaló que el ahorro de gastos se ha

colocado como el iniciador más convincente de la conversión, ya que las compañías de energía han estado bajo una presión especial para contener los costos. En este contexto, recordó que el Foro Económico Mundial pronosticó, en 2017, que la digitalización de la industria energética global generaría un beneficio de 1.5 billones de dólares. No obstante, aunque el impulso de la ola tecnológica se haya debido en un principio al aspecto económico, actualmente, se relaciona más con la creación de valor, pues su aplicación se ha orientado a objetivos como el mejoramiento de la cadena de suministro, la reducción del dióxido de carbono y la atracción de más jóvenes a la industria, según palabras de Rosenfield. Bill Vass, Vicepresidente de Ingeniería de Amazon Web Services, refirió que la velocidad de ampliación o adición de potencia de cómputo ha cambiado la velocidad de procesos clave: “para hacer una simulación de reservorio, con el fin de ver cómo fluye el aceite y establecer la mejor manera de perforar, una pequeña empresa que invertía cien días en sus sistemas; ahora ocupa sólo cuatro para simular todas las formas posibles de conseguir mayor rendimiento y más dinero”, ejemplificó. Apuntó que, conforme los precios del petróleo suben, las organizaciones buscan explorar y producir más rápido, por lo que recurren al aprendizaje automático para aumentar su rendimiento, optimizar su mantenimiento y reducir costos, además de que, gracias a la nube, han sumado la capacidad de incrementar la potencia de sus procesamientos o disminuirla, según las oscilaciones de los montos. “Desde que iniciamos los servicios web de Amazon en 2006, hemos bajado nuestros precios 72 veces. La mayoría de nuestros clientes, cuando se insertan de manera adecuada a la nube, logran ahorros de entre 22 y 45 por ciento”, sostuvo. Por otra parte, el Presidente de Chevron Exploración y Producción de América del Norte, Jeff Shellebarger, comentó que se ha hablado y trabajado sobre campos petroleros digitales durante 20 años, lo que ha cambiado son las bases de datos y la forma en que se procesan para realizar análisis, además de que “ahora existen centros de apoyo para tomar decisiones, que han conducido a la automatización de tareas, como el mantenimiento, mediante la inserción de inteligencia artificial en procesos, por ejemplo, la implementación del uso de sensores”. Bill Vass subrayó que muchas compañías están en camino de retirar a su personal de los trabajos peligrosos, sucios o, incluso, aburridos, como otra medida para optimizar la automatización de refinerías y plataformas. Sin embargo, “dado que existe más de un proveedor de soluciones para ello, es preciso revisar el portafolio completo de compañías para juntar las piezas adecuadas en favor de lo que se busca”, concluyó Shellebarger.

Foto: CERAWeek

Cobertura

La tecnología será el único impulsor de ventajas competitivas en el futuro” James Rosenfield, Vicepresidente Senior de IHS Markit

Foto: CERAWeek

Gracias a la nube, es posible incrementar la potencia de los procesamientos o disminuirla, según las oscilaciones de los costos” Bill Vass, Vicepresidente de Ingeniería de Amazon Web Services

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Programas Especiales

El evento ofreció una serie de programas con el objetivo de enriquecer la calidad de información sobre el futuro de la energía y fortalecer la creación de redes de negocios entre los asistentes. Uno de ellos fue el Círculo de Liderazgo, en respuesta a la petición de los socios de llevar a cabo sesiones pequeñas, íntimas y exclusivas para ejecutivos de alto nivel y responsables destacados de la toma de decisiones, con el fin de permitir una discusión enfocada, interactiva y extraoficial en torno a temas clave que configuran el futuro de la energía, así como la exploración de inquietudes comunes, el desarrollo de nuevas relaciones y el intercambio de perspectivas y experiencias. El programa Pioneros de Innovación Energética se celebró por decimocuarta ocasión en CERAWeek. Un panel de expertos en tecnología de IHS Markit seleccionó a ocho empresas, de entre

+4 mil líderes mundiales y tomadores de decisiones políticas de más de 75 países

más de 500 startups, que pudieran representar la vanguardia de la innovación que está transformando al sector en la actualidad. Los pioneros fueron elegidos en función de su creatividad, de la viabilidad de su plan de negocios, la escalabilidad de su tecnología y su equipo de liderazgo. Innovacion Agora 2019 fue un mercado abierto al intercambio de ideas acerca de innovación energética, tecnologías emergentes y soluciones. Cubrió una gama de plataformas de transformación que incluyó desde digitalización, inteligencia artificial, análisis y conectividad hasta robótica, drones, blockchain, diseño ágil y fabricación y movilidad de aditivos. Reunió a tecnólogos, inversores, líderes de opinión, funcionarios gubernamentales e innovadores corporativos dedicados a crear nuevos caminos y soluciones para el sector. Finalmente, el Programa de Partners integró la contribución de conocimientos, soporte de medios y creación de redes en una estrategia personalizada para respaldar los objetivos de los socios, que tuvieron el beneficio adicional de participar en una Conferencia Ejecutiva y programas privados, íntimos y exclusivos de CERAWeek. La plataforma fortaleció la relación entre socios clave interesados en el desarrollo de ideas y la innovación. Carlos Pascual, Vicepresidente Ejecutivo de Energía Global & Asuntos Internacionales en IHS Markit, compartió que una de las cosas más interesantes que han hallado al mirar a la tecnología y los procesos de innovación, es cómo los grupos ambientalistas y la comunidad de negocios ahora son capaces de trabajar en conjunto. Aseguró que “es increíble ver cómo las empresas tecnológicas hoy están haciendo lo inimaginable y, sin embargo, no es suficiente, pues es preciso atender temas como las emisiones de carbono, el crecimiento poblacional, las condiciones económicas y las expectativas de la sociedad”.

Cobertura

Foto: CERAWeek

Artículo

“Se va a requerir una reestructuración regulatoria. En CERAWeek detectamos el desafío presente de un mejor futuro y la obligación de hacer siempre lo mejor porque el mundo necesita de ello. Tenemos que encontrar la forma de crear la colaboración necesaria para el éxito”, concluyó.

IHS Markit y CERA

IHS Markit proporciona información crítica, análisis y soluciones de próxima generación a clientes de negocios, finanzas y gobierno, con el fin de mejorar la eficiencia operativa y propiciar una toma de decisiones informada y confiable en industrias y mercados que impulsan a las economías del mundo. Asimismo, Cambridge Energy Research Associates (CERA) fue fundada en Massachusetts por Daniel Yergin y James Rosenfield. Es una firma de consultoría, investigación y análisis independientes sobre mercados energéticos, geopolítica, tendencias de la industria, tecnología y estrategia. Sus clientes solían reunirse durante unos días en Houston para asistir a una conferencia ejecutiva sobre el futuro de la energía. Con el tiempo, el evento se amplió a cinco días de sesiones informativas, se nombró CERAWeek y en 2020 celebrará su edición 39.

Cobertura

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Entrevista

Foto: E-media

ERNESTO SALCEDO SEGUÍ, Gerente de Marketing para México y Latinoamérica de Eaton Crouse-Hinds

a innovación es una necesidad constante en todos los campos relacionados con el desarrollo de tecnología. En este rubro, la iluminación es actualmente punta de lanza al aprovechar las capacidades del Internet de las Cosas (IoT), la conectividad, la Inteligencia Artificial y otras tecnologías que están transformando el ecosistema industrial en todo el mundo. Todo esto quedó demostrado en Expo Lighting America 2019, el evento más importante de la industria de la iluminación para México y Centroamérica, celebrado del 5 al 7 de marzo en la Ciudad de México. En esta expo, Eaton Crouse-Hinds, como uno de los principales jugadores en esta industria, dio muestra de los avances tecnológicos en el sector con un portafolio LED que demostró al público que actualmente la compañía se está consolidando

Foto: E-media

Champ® VMV LED Connected, innovación inteligente para la eficiencia energética

como una de las ofertas más completas para diversos sectores industriales en México. Ernesto Salcedo Seguí, Gerente de Marketing para México y Latinoamérica de Eaton CrouseHinds, mencionó que la empresa tiene soluciones y productos que no solamente están dirigidos a la industria petrolera, sino a diferentes ramos como la construcción comercial, minería, alimentos y bebidas, automotriz, la industria pesada, farmacéutica, así como otras industrias. En entrevista para Global Energy, manifestó que la División Crouse-Hinds siempre se ha dedicado a producir material eléctrico a prueba de explosión para áreas clasificadas y ambientes peligrosos o corrosivos. En ese sentido, en México son una empresa enfocada en atender al mercado Oil and Gas; sin embargo, en los últimos años también se han diversificado para brindar soluciones a las necesidades de otros sectores productivos que están en busca de productos innovadores en materia de iluminación.

La empresa también lanzó recientemente un abanico de productos para gasolineras, que abarcan desde luminarios hasta material eléctrico para las estaciones de servicio

“Eaton Crouse-Hinds es una empresa sólida en México que trabaja muy de la mano con sus socios comerciales, y uno de los aspectos que nos hacen diferentes a la competencia es que nosotros trabajamos de la mano 100% con ellos en el proyecto, desde la identificación del proyecto hasta que éste concluye. Estamos con nuestros socios comerciales en todas las etapas del proceso “Los tres principales pilares de nuestros productos son la calidad, el servicio y la innovación. Esas tres cualidades distinguen a Eaton Crouse-Hinds como compañía y son valores que cuidamos constantemente en nuestros procesos comerciales, operativos y de postventa”, afirmó. Es por esta razón que Crouse-Hinds siempre ha sido un líder en el mercado donde participa, y una de sus principales fortalezas es que continuamente dedica esfuerzos a la innovación de sus productos. La muestra tangible de ello es el lanzamiento de Champ® VMV Connected, su primer luminario inteligente que integra el IoT (Internet of Things), el cual está 100% conectado a internet, puede generar datos y es controlado desde un software, es amigable con la ecología y además está destinado a trabajar en áreas peligrosas de diferentes sectores industriales. No obstante, la División Crouse-Hinds ya cuenta en su portafolio de productos para los próximos años con una serie de soluciones que también integran la conectividad, el Internet de las Cosas y generan datos para ayudar a la toma de decisiones y economizar el uso de energía para los usuarios finales. “Desde que llegó el LED, la industria de iluminación es un sector que no solo está innovando cada año, sino que está evolucionando tecnológicamente de forma constante. Hoy una empresa puede sacar una nueva versión de un luminario LED pero ya debe tener atrás toda la ingeniería con tres o cuatro versiones que se lanzarán después; el reto no se encuentra en lanzar una tecnología sino en cómo mejorarla y no quedarse atrás en el mercado”, subrayó. En ese sentido, destacó que una de sus principales soluciones que tuvo éxito el año pasado, y en la cual continúan trabajando, es un abanico de productos para las gasolineras, el cual abarca desde luminarios hasta todo el material eléctrico que va en las bombas, así como los paros de emergencia por si sucede algún inconveniente en la estación de servicio. “Esa es una parte, y la otra es que estamos mostrando los diferentes portafolios de productos que tenemos para luminarios a prueba de explosión, áreas peligrosas y corrosivas, así como áreas o productos comerciales, que es la industria tradicional. Todo esto es lo que estamos mostrando como principales innovaciones para el mercado mexicano”, indicó. Finalmente, aseguró que la industria de la iluminación es un mercado competitivo, donde existen jugadores con mucha experiencia. Por tanto, su perspectiva es que en adelante las compañías tendrán que seguir dando soluciones innovadoras que creen nuevas necesidades a los clientes, pues la iluminación es un elemento que va a existir siempre y que ayuda a las ciudades, a la economía y a los diferentes sectores industriales del país. “Como proveedores tenemos que buscar cómo hacer más eficiente la iluminación, cómo hacer los precios más competitivos y acorde al valor que estamos generando al producto, pero lo más importante es ser eficientes, dar productos de calidad y siempre tener el respaldo del servicio en todo el proceso. Todo esto es un diferenciador y es algo que estamos comprometidos a hacer como empresa y que es nuestra promesa de marca: Hacemos que lo importante funcione”, concluyó.

Cobertura

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

E Foto: GobJalisco

n 2018, las ventas totales de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (ANTAD) representaron 1,802 millones de pesos, con un crecimiento de 8.5% respecto al año previo, que alcanzó 3.4% en términos reales. Tanto este sector como el alimentario son pilares para el desarrollo de la economía mexicana, pues representan casi la quinta parte del Producto Interno Bruto (PIB) nacional y ofrecen el 20% de los empleos formales en el país. Así lo manifestó la Doctora Graciela Márquez, Secretaria de Economía, durante la inauguración de la Expo ANTAD & Alimentaria 2019, que se llevó a cabo en Guadalajara, del 5 al 7 de marzo.

1,802 millones de pesos en ventas totales registró la ANTAD en 2018

+2 mil

Foto: GobJalisco

Por Claudia García

El sector de tiendas de autoservicio y departamentales, así como el alimentario, son pilares para el desarrollo de la economía mexicana y representan la quinta parte del PIB nacional

expositores y +150 mil visitantes, UE como invitado especial La Secretaria reiteró su convicción de trabajar al lado de todas y cada una de las empresas de estas industrias para concretar metas individuales y alcanzar los mejores resultados para todos. Asimismo, aseguró que los socios de la ANTAD han hecho del comercio una actividad dinámica que funciona como excelente termómetro del desempeño económico, ya que su comportamiento permite saber cómo se encuentra el resto de sectores. Afirmó que la Secretaría de Economía y ANTAD tienen una relación muy estrecha, debido a que comparten retos comunes y resaltó que el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) reveló un crecimiento positivo en el índice de confianza del consumidor, que se ubicó en un nivel record de 48.8 puntos, lo que significa un incremento mensual de 2.3 puntos y de 18.4 con respeto a febrero del año anterior. “Hoy, las familias mexicanas tienen una percepción positiva de la economía y ello alienta hacia arriba las decisiones de consumo”, subrayó. Expresó que, como cada año desde hace más de tres décadas, esta expo reúne a asociados de distintos giros económicos con la firme convicción de impulsar el comercio mediante el intercambio de experiencias, mejores prácticas y, sobre todo, la consolidación de negocios. La Secretaría de Economía participó con un stand enfocado a la promoción del Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados, que presta un servicio informativo sobre el comportamiento de los precios al por mayor de los productos agrícolas, pecuarios y pesqueros que se comercializan en los mercados

Foto: GobJalisco

Ambos rubros representan casi la quinta parte del PIB nacional y en los últimos años han registrado un crecimiento que demuestra el vigor de las cadenas de suministro en el país, según se dio a conocer en el marco de la convención que, cada año, reúne a asociados de distintos giros económicos con el fin de impulsar el comercio.

Foto: GobJalisco

Sectores comercio y alimentario se colocan como pilares de desarrollo de economía mexicana

Foto: GobJalisco

• La Expo ANTAD & Alimentaria 2019 se celebró del 5 al 7 de marzo en Guadalajara, Jalisco

El crecimiento promedio en ventas demuestra el enorme vigor que tienen las cadenas de suministro del país, gracias al dinamismo del sector” Vicente Yáñez Ulloa, Presidente Ejecutivo de la ANTAD.

nacionales e internaciones y acerca del comportamiento de precios al mayoreo de 598 productos agroalimentarios de 197 puntos del país, a través de encuestas directas a mayoristas. El portal de internet pone a disposición de todo el público, de manera gratuita, esta información. En el acto inaugural, Vicente Yáñez Ulloa, Presidente Ejecutivo de la ANTAD, resaltó que el sector tiene un fuerte compromiso con la generación de empleos y el desarrollo económico del país y señaló que la historia de las empresas de alimentos y comercios minoristas asociados a la organización ha sido de desarrollo en los últimos 25 años, por lo que están listos para continuar atendiendo los retos con la presente administración federal. “El crecimiento promedio en ventas demuestra el enorme vigor que tienen las cadenas de suministro del país, gracias al dinamismo del sector”, añadió. Detalló que la exposición celebrada en Expo Guadalajara contó con la presencia de más de dos mil expositores de México y otros 23 países del mundo, atendió a cerca de 150 mil clientes y visitantes y el invitado especial fue la Unión Europea (UE), que participó con 20 empresas que difundieron sus productos, especialmente vinos y alimentos con Denominación de Origen.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Negocios e Industria INGENIERO SILVERIO CAVAZOS, Sr. System Engineer en OSIsoft

Foto: Bigstock

El Sr. System Engineer de OSIsoft resaltó la importancia del internet de las cosas en la industria para la optimización de procesos y la obtención de beneficios significativos. Al respecto, abordó las nueve tendencias que marcarán su desarrollo durante 2019.

Foto: ISIsoft

Monitoreo de datos en tiempo real = ahorros significativos para la industria

Por Claudia García

as tecnologías de infraestructura del internet no van dirigidas a los consumidores finales, sin embargo, están involucradas en todo lo que hacemos a diario. Aquellas destinadas a las operaciones industriales que permiten el monitoreo, en tiempo real, de los datos cambiantes de cada proceso de producción forman parte del campo de trabajo de OSIsoft, con el objetivo de brindar a las compañías la posibilidad de conocer historiales y llevar a cabo los análisis pertinentes para tomar mejores decisiones y conseguir ahorros significativos. Así lo informó el Ingeniero Silverio Cavazos, Sr. System Engineer de la compañía. En el marco del Workshop: tendencias del IIOT para 2019, comentó que, gracias a ello, en la industria petrolera se ha logrado la optimización del mantenimiento de bombas en pozos y equipos de perforación, lo que ha derivado en el ahorro de entre dos y cinco millones de dólares anuales, por lo menos. Valores similares se han alcanzado también en el sector minero con el empleo de analizadores virtuales que, con base en el estudio de datos, intuyen e informan la calidad de los productos. “El año pasado, un cliente, dedicado al sector de plata y oro, dio a conocer que con el uso de estos analizadores se generó el equivalente a cuatro días adicionales de producción por mes, lo que se tradujo en la ganancia de millones de dólares extras”, recordó. Manifestó que las tecnologías de información típicas (IT), relativas al manejo de bases de datos transaccionales, invariablemente, convergerán con las de operación (OT) que se encuentran en las plantas. “Algunas empresas, incluso, ya cuentan con un rol llamado Tecnologías de Información Operativas. Esta mezcla propicia que cada vez exista mayor oportunidad de optimización en las industrias, debido a la consolidación de los datos en análisis que se transforman en beneficios”. Con el respaldo de esta premisa, el ingeniero resaltó la importancia de conocer las nueve

tendencias del Internet de las Cosas Industrial (IIoT) para el año que transcurre, mismas que están basadas en conversaciones con diferentes clientes y acontecimientos actuales de trascendencia en el mercado. La primera, señaló, es que la industria será quien lidere e impulse las aplicaciones del IIoT y la ruta hacia su implementación, no así el consumidor final, puesto que al conectar cualquier herramienta a la red, se debe garantizar que no habrá interrupciones en la planta, dado que el objetivo es optimizar operaciones y salvaguardar recursos, no simplemente establecer una conectividad por ser posible. La segunda, indicó, es que el Edge Computing, es decir, el hardware y/o software revolucionario que ha reducido su tamaño y ha bajado su precio considerablemente, tendrá más peso del imaginado, pues facilitará e incrementará, de forma importante y costeable, el monitoreo de más operaciones, aún a grandes distancias o en lugares ailsados. La tercera apunta a que el phishing a las máquinas se convertirá en una preocupación más urgente. “La ciberseguridad aumentará, pero, a la vez, se introducirán los procedimientos y estándares necesarios para que, en la mayoría de los casos, se cuente con una red paralela que impida afectaciones al IIoT por parte de hackers”. Una cuarta perfila que los datos en tiempo real cobrarán mayor relevancia. “Actualmente, cerca de 20% de la información que se maneja en

Un cliente del sector minero generó el equivalente a cuatro días adicionales de producción por mes con el uso de analizadores virtuales”

2-5 millones de dólares anuales se han ahorrado en la industria petrolera con el monitoreo de datos en tiempo real.

las empresas es en tiempo real. Lo que prevemos para 2030es que esto crecerá por lo menos a 30%, debido a la gran cantidad de dispositivos dispersos por todas partes, que demandará un manejo y administración diferente, adecuado a la fuerza del flujo”, aseveró. La quinta tendencia que expuso el Ingeniero Cavazos hace referencia a que los equipos industriales, como camiones, palas, turbogeneradores, etcétera, de carácter inteligente, ganarán impulso, ya que comenzarán a interconectarse para obtener mediciones y servicios. En la actualidad, hay un área en cuanto al manejo de la información, no sólo en convenios comerciales, sino también en la parte legal, que aún no está definida, sin embargo, una sexta tendencia indica que las reglas y prácticas comerciales para el intercambio de datos, finalmente, comenzarán a tomar forma. “La posición oficial de OSIsoft al respecto es que los datos siempre pertenecen a los clientes”. Asimismo, las empresas tradicionales desarrollarán nuevos modelos de negocios a partir del IIoT. La octava marca que los proyectos de IoT en la industria tendrán que ser, indiscutiblemente, rentables. Y finalmente, la novena prevé la próxima confluencia entre tecnologías de información y de operación. Silverio Cavazos expresó que hoy estamos más concectados que nunca y contamos con increíbles capacidades de informática a nuestro alcance. “El reto es que, tanto los medios especializados como las empresas de tecnología, entendamos y seamos capaces de digerir los nuevos términos tecnológicos para saber utilizarlos en pro de la transformación de las formas de trabajar, de nuestro posicionamiento cultural y de la forma de hacer negocios en busca de su optimización”, concluyó.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Notas

Negocios e Industria

• NASA, Google, Oracle, y HP están entre las empresas

on 222 millones de dólares en inversiones para Jalisco en 2019 que surgen a raíz de la gira de gobierno a Silicon Valley, anunció Ernesto Sánchez Proal, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco). “Esos 222 millones de dólares traerán consigo 4,440 empleos de los cuales, aproximadamente la mitad, alrededor de 2 mil empleos son de nivel de ingeniería, es decir, estamos hablando de empleos bien pagados”, añadió durante rueda de prensa. “Fue el de abrir nuevas oportunidades de negocios para empresas del sector e identificar nuevas tecnologías, mercados y fondos de inversión interesados en invertir en empresas en Jalisco”, abundó Alfonso Pompa Padilla, titular de la Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología (SICyT). Fueron 27 reuniones en total, de las cuales seis fueron con el sector eléctrico-electrónica; seis con el sector del desarrollo de software y soluciones tecnológicas; seis con el sector servicios; seis con el de biotecnología; cuatro con instancias gubernamentales y tres con el sector educación.

• Favorece la velocidad, energía, eficiencia e inteligencia

Siemens actualiza su software NX con inteligencia artificial y aprendizaje automático Por Mónica Gutiérrez

iemens anunció la expansión de su Plataforma de Innovación Digital con la introducción de su más reciente versión del software NX™, el cual ha sido mejorado con funciones de aprendizaje automático (ML por sus siglas en inglés) y con Inteligencia Artificial (AI por sus siglas en inglés). Estas nuevas características pueden predecir los pasos a seguir y actualizar la interfaz de usuario (UI por sus siglas en inglés) para ayudar en la utilización del software, de forma más eficiente, e incrementar su productividad. La habilidad de adaptación automática de la interfaz de usuario para cubrir las diferentes necesidades de los operadores en todas las áreas y departamentos puede generar índices más altos de adopción, lo que da lugar a un sistema tecnológico asistido por computadora de mayor calidad (CAx por sus siglas en inglés) y a la creación de un gemelo digital más sólido. “El software NX continúa innovando. NX es el primer producto de diseño asistido por computadora (CAD por sus siglas en inglés) que ofrece funciones basadas en inteligencia artificial y

Foto: Siemens

Agrega funciones que permiten generar interfaces de usuarios basadas en tareas futuras con el fin de incrementar la productividad y la adopción del software entre los consumidores.

aprendizaje automático. Puedo ver el valor de la nueva Interfaz de Usuario Adaptable NX para nuestro consumidor ocasional y estar en posición de ayudarlos en su capacidad de descubrimiento y en el mejoramiento de su productividad”, comentó el Sr. HyunMin Kim, Ingeniero en Jefe de Samsung Electronics Co., LTD. El aprendizaje automático está siendo aprovechado, cada vez más, en el proceso de diseño de productos con el objetivo de ofrecer una ventaja competitiva. El aprendizaje automático puede ser utilizado para proporcionar valiosas aportaciones a la empresa, de forma más rápida y eficiente, y también cuenta con el poder de procesar, analizar y aprender de grandes cantidades de información.

aprendizajes del sector y que culminen en estancias en la agenda gubernamental a través de torneos y programas. La dependencia también ofertará capacitación y certificación de competencias técnicas para trabajadores, a través del IDEFT (Instituto de Formación para el Trabajo del Estado de Jalisco). “Lo que logramos con Google, que tiene un proyecto muy intenso, arrancamos con capacitación de profesores de educación secundaria y educación media superior en el ámbito de transferencia hacia el modelo de la digitalización con herramientas de Google para educación”, explicó Flores Miramontes. También se construirá el Centro de Inteligencia Artificial-IoT con la asesoría y apoyo de Google Cloud.

La AI y el ML pueden usarse para monitorear tanto las acciones del usuario como sus éxitos y fracasos, con el objetivo de determinar la manera en cómo deben presentarse los comandos adecuados de NX y/o modificar la interfaz y así, aprovechar el conocimiento aprendido del uso de la interfaz de usuario para personalizar los ambientes CAx. “Siempre ha existido la compensación entre capacidad-utilidad en las aplicaciones CAD. Entre más extensas sean, más difíciles son de usar y controlar”, dijo Chad Jackson, Jefe de Analistas en Lifecycle Insights. “Sin embargo, la Interfaz de Usuario Adaptable del NX esquiva ese problema, ya que guía a los usuarios, recientes y antiguos, hacia la función correcta en el momento justo, con lo que muchos se verán beneficiados.” Al incluir el ML y la AI dentro del software NX se obtienen ventajas como velocidad, energía, eficiencia e inteligencia a través del aprendizaje sin tener que programar, específicamente, estas características. Lo anterior ofrece un gran número de oportunidades para que los consumidores mejoren sus procesos de diseño y, finalmente, sus productos, reduciendo su introducción al mercado y consecuente comercialización. El módulo de Predicción de Comando NX es la primera arquitectura de interfaz de usuario adaptable del mercado, habilitado por aprendizaje automático, la cual sentará los fundamentos y dará paso a otras soluciones de UI basadas en ML.

HP Inc creará centros de excelencia de automatización, inteligencia artificial, machine learning y sistemas de gestión de calidad

Foto: Siemens

Por Victoria Navarro

Dentro de los logros están la apertura de dos centros de desarrollo de software en el AMG a manos de Human API y otra empresa de biotecnología; Jabil comenzará la fabricación de un proyecto icónico en Jalisco y Flex crecerá sus operaciones en Tlajomulco y Zapopan. HP Inc creará centros de excelencia de automatización, inteligencia artificial, machine learning y sistemas de gestión de calidad. Generará un impulso comercial, de la nueva generación de impresoras 3D, desde Jalisco a nivel nacional. Oracle, desde su centro en Jalisco, transformará a los negocios con inteligencia, nube superior, base de datos autónoma, entre otros; Sanmina crecerá sus laboratorios de Diseño y Desarrollo de Productos de 4 a 6 en la entidad y Google iniciará con su proyecto “Google Station” para acceder a Wi-Fi en cualquier lugar. Además, se va a desarrollar el Programa de Formación en Innovación y Design Thinking, para 30 líderes de la red de centros de innovación de Jalisco y las Universidades con el modelo Train Trainers for Jalisco en convenio con la Universidad de Stanford. “Encontramos un común denominador, la necesidad que se tiene por parte del sistema educativo por formar cada vez jóvenes que estén más alineados a esta economía basada en conocimiento (...) una constante fue que el hecho que la nueva alfabetización se debe dar en lo digital”, explicó Juan Carlos Flores Miramontes, titular de la Secretaría de Educación Jalisco (SE). Se generó un convenio con la NASA para formar docentes y estudiantes para aplicar

Foto: Siemens

Los sectores involucrados son: eléctrico-electrónica, desarrollo de software y soluciones tecnológicas, biotecnología y educación.

Foto: Google

Cierra Jalisco 222 mdd de inversión de Silicon Valley

La AI y el ML pueden usarse para monitorear tanto las acciones del usuario como sus éxitos y fracasos, con el objetivo de determinar la manera cómo deben presentarse los comandos adecuados de NX y/o modificar la interfaz y así, aprovechar el conocimiento aprendido del uso de la interfaz de usuario para personalizar los ambientes CAx.

Negocios e Industria

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Notas

• El apoyo que se dará a proyectos de innovación

Por Moisés Lara

a Secretaría de Economía y Trabajo de Nuevo León realizó el lanzamiento de la primera edición del "MIND4.0 Monterrey", programa de aceleración y escalamiento de soluciones 4.0 en la industria, a través del cual apoyarán a proyectos de innovación tecnológica. El Secretario de Economía y Trabajo de Nuevo León, Roberto Russildi Montellano, aseguró que el "MIND4.0 Monterrey" permitirá apuntalar proyectos de innovación tecnológica y cerrar el círculo entre grandes y pequeñas empresas para fortalecer su competitividad a nivel internacional. "Aquí lo importante es que las grandes empresas, alrededor de 700 que tiene Nuevo León, que tienen capacidad para ellas solas identificar cuáles son las nuevas tecnologías avanzadas que existen en el mundo, también junto con el Gobierno de Nuevo León, con la Iniciativa Nuevo León 4.0 puedan compartirla con dos grupos muy importantes, uno las Pymes para que logren

• Su cartera se dirige a los desafíos relacionados con el IIoT

HMS Networks AB (publ) adquiere a WEBfactory GmbH HMS adquirió 74.9% del total de acciones de WEBfactory. El 25.1% restante es propiedad del director ejecutivo Bernhard Böhrer, quien también permanece como director general. Por Moisés Lara

undada en 1994 como integrador de sistemas dentro de SCADA, WEBfactory lanzó su primer software propio en 2000. Hoy en día, WEBfactory es una compañía de software arraigada con clientes en todo el mundo, principalmente conocida por su suite i4 de productos de software. La cartera de i4 se dirige a los desafíos de los clientes relacionados con la IIoT, como la recopilación, el análisis y la visualización de datos. "Con WEBfactory, agregamos una dimensión de software muy competente y preparada para el

futuro a la oferta de HMS para IIoT", dice Staffan Dahlström, director ejecutivo (CEO) de HMS Networks. “Los productos de software i4 proporcionarán un camino directo para que los clientes y colaboradores de HMS realicen servicios y fabricación verdaderamente inteligentes. También estamos entusiasmados con las sinergias que se puedan lograr al utilizar nuestros productos de hardware Anybus, Ixxat, Ewon e Intesis para enviar datos a la suite i4 desde dispositivos y máquinas en lugares de fabricación y edificios". "Estamos muy emocionados de formar parte de HMS. Junto con las tecnologías de hardware y software industrial complementarias de HMS, podremos proporcionar soluciones muy atractivas para IIoT, listas para integrarse en cualquier sistema de IoT/IIoT de terceros", dijo Bernhard Böhrer, director ejecutivo (CEO) de WEBfactory GmbH. WEBfactory GmbH, incluida su subsidiaria en Rumania, espera alcanzar unas ventas de 2.5 millones de euros en 2019. La adquisición tendrá un impacto limitado en las ganancias por acción de HMS en 2019.

Foto: Bigstock

actualizar sus tecnologías y que logren ser más competitivas", señaló. Agregó el apoyo que se dará a proyectos de innovación tecnológica, contribuirá a sustituir importaciones y lo más importante a que los ciudadanos de Nuevo León se sigan capacitando para desarrollar sus capacidades en estas tecnologías". Con el lanzamiento de ese programa se convoca a las grandes empresas establecidas en Nuevo León y a Startups con soluciones de industria 4.0 de Nuevo León, México y el mundo, a participar en la primera edición del "MIND4.0 Monterrey". El Programa "MIND4.0 Monterrey" pretende convocar, en su primera edición, a 25 Empresas tractoras de la región y a 125 Startups nacionales e internacionales, para que en conjunto se puedan poner en marcha entre 20 y 30 proyectos de implementación de soluciones innovadoras de Industria 4.0 en las Empresas de Nuevo León. Por cada proyecto se destinará alrededor de 50 mil dólares y con un tiempo de ejecución de 6 meses aproximadamente. Además, cada Escalamiento será seguido puntualmente por los respectivos "Nodos de Emprendimiento" involucrados entre los que figuran las universidades UANL, ITESM, UANL, UDEM y UERRE. Abraham Tijerina, coordinador de la Iniciativa Nuevo León 4.0, expresó que hasta el momento se han sumado a ese programa 10 Empresas tractoras en busca de soluciones de Industria 4.0, entre ellas, Agrojaba, Banregio, DeAcero, Frisa, Metalsa, Navistar, Sigma, Tenigal, Viakable, Vivaaerobus. MIND4.0 Monterrey es un programa basado en la Experiencia del Programa Vasco BIND4.0 (Basque Industry 4.0).

Lanza KEYENCE división de productos de análisis 3D en México

Se estima que ese programa detone una inversión conjunta superior a un millón de dólares.

Foto: HMS

Foto: GobNL

Proyectan poner en marcha entre 20 y 30 proyectos de soluciones innovadoras de Industria 4.0 en empresas de NL.

y rugosidad en un segundo

Foto: Bigstock

Lanzan “MIND4.0 Monterrey” para impulsar proyectos tecnológicos

• Mide forma, contorno Foto: E-Media

Los productos de software i4 proporcionarán un camino directo para que los clientes y colaboradores de HMS realicen servicios y fabricación verdaderamente inteligentes” Staffan Dahlström

Esta nueva tecnología permite escanear rápidamente la superficie completa, para medir con fiabilidad cualquier punto del objeto. Por José de Jesús Pedroza

l sistema de medición 3D Serie VR-5000 mide formas, contorno y rugosidad en tan sólo 1 segundo, mediante una operación automática con capacidad de colocar y medir. Es cuatro veces más rápido que los sistemas convencionales, realiza un análisis de datos a alta velocidad; identifica y ajusta automáticamente la configuración de medición según el tamaño de la pieza. Esta nueva tecnología permite escanear rápidamente la superficie completa, para medir con fiabilidad cualquier punto del objeto, para mediciones de hasta 200 x 100 x 50 mm, cinco veces más que sistemas convencionales. Puede medir una amplia gama de productos, incluidos tornillos, componentes electrónicos, piezas fundidas no planas y ensamblados, con tecnología de detección patentada para mediciones de alta precisión y equipado para analizar una superficie sin precedentes, al instante. La Serie VR-5000 de KEYENCE es capaz de adaptarse automáticamente al giro e inclinación de los objetos, reconocer la altura y anchura de los mismos, para establecer un rango de medición óptimo. El equipo se configura automáticamente para adaptarse a la pieza, desde la selección de la luminosidad óptima y el modo de medición, hasta el posicionamiento del enfoque. El dimensionamiento en sí mismo se realiza con el clic de un botón, lo que garantiza que incluso nuevos operadores puedan medir sin problemas.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Notas

• Participan 36 equipos

• Reduce costos por monitorización de emisiones continuas

Foto: Emerson

Lanza Emerson analizador de gases de proceso híbrido láser

Es el primer analizador de Quantum Cascade Laser (QCL) y Tunable Diode Laser (TDL) del mundo, construido específicamente para este propósito. Por Mónica Gutiérrez

n medio de las exigencias de cumplimiento cada vez mayores para la monitorización de emisiones y la medición de óxido de nitrógeno (NOx) en aplicaciones industriales, las compañías tienen ahora la oportunidad de desplazar los insumos de alto costo y el complejo tratamiento de muestras de gas asociados con los sistemas de mediciones obsoletos y en proceso de obsolescencia. El nuevo Rosemount™ CT4400 Analizador de gas continuo de Emerson es el primer analizador de Quantum Cascade Laser (QCL) y Tunable Diode Laser (TDL) del mundo, construido específicamente para este propósito y diseñado para ayudar a las plantas a reducir

Debido a que el sistema puede alojar hasta cuatro módulos láser, puede medir hasta siete componentes de gas específicos para aplicaciones de forma simultánea, lo que ofrece gran flexibilidad en las aplicaciones de sistemas de monitorización de emisiones continuas (CEMS).

los costos de propiedad y a preparar informes precisos de emisiones en las aplicaciones de monitorización medioambientales que miden componentes estándares como el óxido nítrico (NO), el dióxido de nitrógeno (NO2), el dióxido de azufre (SO2), el monóxido de carbono (CO), el dióxido de carbono (CO2) y el oxígeno (O2). Optimizado para aplicaciones frías y secas que se ejecutan a temperatura ambiente, el analizador Rosemount CT4400 ofrece los beneficios de la tecnología QCL/TDL, que incluyen alta sensibilidad, precisión, estabilidad mejorada y desempeño con bajas desviaciones en una configuración que permite una rápida y fácil integración a la infraestructura existente de la planta. "Nuestros clientes buscan una mejor forma de medir las emisiones sin los constantes costos altos ni la necesidad de calibración frecuente ni la compleja preparación de muestras que requiere convertidores de NOx o generadores de ozono”, dijo Paul Miller, director administrativo de los analizadores Quantum Cascade Laser de Rosemount de Emerson Automation Solutions. Debido a que el sistema puede alojar hasta cuatro módulos láser, puede medir hasta siete componentes de gas específicos para aplicaciones de forma simultánea, lo que ofrece gran flexibilidad en las aplicaciones de sistemas de monitorización de emisiones continuas (CEMS). Este análisis simultáneo de varios componentes dentro de un solo analizador reduce la necesidad de tener varios analizadores y, en consecuencia, reduce el costo. Como componente central del Rosemount CT4400 se encuentra la tecnología QCL de Emerson que detecta las moléculas de gas en el rango de longitud de onda infrarroja tanto cercana como intermedia. El sistema emplea la técnica patentada de chirp láser que permite la detección de especies gaseosas individuales, libre de los efectos de la interferencia cruzada de los otros componentes gaseosos en el caudal, lo que hace a la medición altamente precisa y estable hasta concentraciones en niveles sub-ppm. Este alto desempeño garantiza que los operadores cumplan con los requisitos reglamentarios cada vez más exigentes, en tanto que los informes en tiempo real brindan apreciaciones críticas para el desempeño del proceso.

• “Hoy logra lo impensable”

AT&T destaca las bondades del Internet de las Cosas para 2019 Desde prótesis de extremidades y monitoreo de colmenas hasta sensores en placas tectónicas es el espacio que abarca la evolución del Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés). Por Victoria Navarro

e acuerdo con AT&T, dichos avances se registraron en 2018, y para 2019 se esperan más innovaciones en materia de IoT, con el objetivo de mejorar la vida de las personas. Un ejemplo de ello son las colmenas, al desarrollarse una prueba piloto para crear una solución que reporta los

niveles de humedad, temperatura y otros aspectos de la colmena para monitorear su estado de salud. También están los robots mensajeros, con los que se busca crear una flota que entregue paquetes y comida a domicilio en áreas urbanas, y aunque aún es muy pronto su funcionamiento se espera que realicen entregas cortas para que repartidores humanos se encarguen de las distancias largas.

Por otra parte, los espacios de trabajo se ajustarán automáticamente a la medida, lo cual permitirá a las compañías maximizar el aprovechamiento de sus activos; mientras que, los baños portátiles ya podrán aclimatarse por sí solos con detectores de movimientos y los carritos para equipaje tendrán localizador. Otro de los avances continúa con las placas tectónicas, pues ya comenzaron a colocarse sensores en las placas geológicas para detectar actividad sísmica a lo largo de América del Norte, el Caribe y Sudamérica. Asimismo, las soluciones y cuidados ortopédicos trabajan con el propósito del primer dispositivo prostático independiente conectado a la red para mejorar la visibilidad y comunicación con los pacientes. “Con estos datos es posible dar seguimiento a los pacientes y atender los problemas potenciales que puedan

Reúne Peñoles a más de mil jóvenes en concurso de robótica Fernando Alanís, director general de la empresa, refrenda el compromiso de la empresa con la educación y la ciencia de los jóvenes mexicanos. Foto: Peñoles

Negocios e Industria

Por José de Jesús Pedroza

eñoles reúne a mil jóvenes provenientes de 12 estados del país para la competencia FIRST Laguna Regional. El anfitrión Fernando Alanis Ortega, director general de Peñoles, recordó que para la empresa es muy relevante apoyar a los jóvenes durante todo el proceso de preparación y la competencia de FIRST, pues es una manera de ofrecerles herramientas para que fortalezcan sus estudios, tengan la visión para elegir una carrera profesional y, sobretodo, a través del trabajo en equipo puedan vincularse de una manera positiva con la comunidad. Alanis Ortega agradeció el interés de los jóvenes en participar en este tipo de iniciativas y enfatizó que “el robot es el pretexto”, por lo que los exhortó a disfrutar en estos días las actividades de la competencia. FIRST tiene un impacto positivo para los jóvenes porque incita su talento y los motiva a dar mejores resultados. Enfatizó que en esta tercera edición las competencias serán muy reñidas por el nivel de preparación en que llegaron los equipos. Peñoles impulsa para que La Laguna se convierta en una región tecnológica y con oportunidades de crecimiento profesional para todos los jóvenes, con el propósito de que desarrollen sus habilidades científicas, ingenieriles y tecnológicas; así como de comunicación y liderazgo.

Foto: Bigstock

impactar el uso de las prótesis, como la condición física, la comodidad, aumentar la movilidad y así ayudar a los pacientes en su vida diaria”, resaltó la empresa.

9:15 - CONFERENCIA

INVERSIÓN PÚBLICO - PRIVADA EN EL SECTOR ENERGÉTICO MEXICANO

*ALFONSO ROMO

OFICINA DE PRESIDENCIA

ABEL HIBERT

OFICINA DE PRESIDENCIA

9:45 - PANEL DE ESPECIALISTAS

LA IMPORTANCIA DEL ALMACENAMIENTO DE PETROLÍFEROS EN MÉXICO

Es innegable que el sector energético es hoy protagonista del debate nacional. Como uno de los ejes principales de la nueva administración, se vuelve imperativo crear espacios para intercambiar ideas y experiencias en torno a esta industria que mueve al mundo.

ROBERTO GARELLI

Con más de 65 años en el mercado internacional y 20 años en el mercado mexicano, Endress+Hauser presta su conocimiento en la automatización de procesos a lo largo de la cadena de valor del sector, y reúne a las voces más representativas en los temas que están marcando la diferencia en este proceso de transformación que vive el país. Global Energy es el socio estratégico de Endress+Hauser para facilitar la celebración de este foro donde se expondrán planes, tendencias, vanguardia, opiniones y retos.

CONFIRMA TU ASISTENCIA EN energyinnovationforum.mx

CYR BURGOS

MANUEL RODRÍGUEZ CÁMARA DE DIPUTADOS

CÉSAR H. CADENA GRUPO ENERGEX

RAMSES PECH

ANALISTA EN ENERGÍA

10:45 - PANEL DE ESPECIALISTAS

EL FUTURO DE LA REFINACIÓN EN MÉXICO

MARCO ANTONIO OSORIO BONILLA

FLUVIO RUIZ

CONSULTOR ENERGÉTICO

RAMSES PECH

ANALISTA EN ENERGÍA

IMP

JOSÉ ALBERTO CELESTINOS

CONSULTOR ENERGÉTICO

GUSTAVO HERNÁNDEZ CONSULTOR ENERGÉTICO

12:15 - CONFERENCIA

DIGITALIZACIÓN EN EL SECTOR ENERGÉTICO

CÉSAR MARTÍNEZ

TODD LUCEY

ENDRESS + HAUSER

12:45 - PANEL DE ESPECIALISTAS

EL PAPEL DE LA TECNOLOGÍA EN LA GENERACIÓN ELÉCTRICA

HÉCTOR OLEA

MIGUEL ÁNGEL ALFONSO RUBIO

GAUSS ENERGÍA

OSCAR SCOLARI

ISRAEL HURTADO

RENGEN ENERGY SOLUTIONS

ASOLMEX

ACIONA ENERGÍA MÉXICO

14:45 - PLENARIA

VISIÓN ENERGÉTICA DEL NUEVO GOBIERNO

*ROCÍO NAHLE

SECRETARÍA DE ENERGÍA

15:30 - PANEL DE ESPECIALISTAS

MARCO REGULATORIO PARA UN CRECIMIENTO SUSTENTABLE DEL SECTOR ENERGÉTICO

*GUILLERMO GARCÍA ALCOCER

LUIS VERA ASEA

HÉCTOR MOREIRA CNH

YOLANDA VILLEGAS VITOL

CRE

Organizan:

16:30 - CIERRE

DISCURSO DE CLAUSURA ARMANDO GUADIANA CÁMARA DE SENADORES

*AGENDA SUJETA A CAMBIOS DE ÚLTIMO MOMENTO.

Negocios e Industria

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Columna

El rol clave de los equipos de energía en la industria de TI Por Jean Pascal Tricoire*

ado que toda la energía de cómputo se alimenta con electricidad, la estabilidad de la infraestructura que genera, transmite y distribuye dicha energía eléctrica, tiene un impacto directo en la continuidad del negocio. A medida que incluso los dispositivos más sencillos se equipan con microprocesadores, el crecimiento de la inteligencia de los dispositivos aumenta la demanda de energía limpia e infraestructura eléctrica capaz de soportar tal conectividad incrementada. De hecho, se proyecta que la tecnología de la información (TI) tendrá el doble de impacto en el consumo de energía que los vehículos eléctricos para 2035, lo que también cuadruplicará su valor absoluto de consumo. En vista de este rápido crecimiento, los proveedores de soluciones de la industria de TI deben de ofrecer más que sólo sistemas de TI en sus soluciones, también tienen que proporcionar componentes de energía modernizados. En otras palabras, no es exclusivamente la industria de TI lo que espera transformación: las actualizaciones críticas de los equipos de potencia también deben ocurrir. Esta transformación dual ofrece a los usuarios finales mayor confiabilidad y disponibilidad, a la vez que brinda a las empresas nuevas oportunidades de generación de ingresos. Las actualizaciones de energía y de TI trabajan juntas para impulsar la transformación digital exitosa y los aumentos de productividad. Las energías limpias impulsan el tiempo de actividad de las tecnologías de la información El auge del llamado edge computing influye en la relación entre la energía y TI ocurre de dos maneras importantes. Primero, a medida que las redes establecidas adquieren más y más dispositivos conectados, lo que resulta en mayores volúmenes de tráfico IP, la infraestructura de energía que lo acompaña tendrá que crecer para sostener el mayor volumen de datos que viajan de un lado a otro. En segundo lugar, a medida que los nodos finales de estas redes (aquellos lugares donde se

* CEO de Schneider Electric.

Foto: Bigstock

A medida que se desarrolla la transformación digital en todo el mundo, está surgiendo una nueva realidad: las ganancias de productividad de la digitalización dependen de una energía eléctrica limpia y confiable.empaques que puedan ofrecer un diferenciador y la impresión digital ayuda a reducir los costos.

produce la informática de punta) demandan más capacidad, se vuelve crítica contar con una infraestructura de energía estable para mantener el tiempo de actividad del sistema de TI y la continuidad del negocio. ¿Cómo pueden las empresas eléctricas apoyar adecuadamente este nuevo escenario? La mayoría de las tiendas minoristas, por ejemplo, no tienen expertos de TI en el sitio para administrar estos sistemas. La solución es la administración y el monitoreo remotos que permiten un enfoque preventivo del mantenimiento. De esta manera, se puede garantizar la confiabilidad y la eficiencia de los sistemas sin tener que invertir en costosos conocimientos técnicos en el lugar. La clave para un soporte remoto efectivo es una estructura de administración optimizado.

Aplicando una estructura que aborde tanto TI como la energía

A medida que aumenta la complejidad de los sistemas integrados tras bambalinas, es esencial establecer una estructura que simplifique la experiencia del usuario final y admita los vínculos entre las capas de productos, el edge control y las aplicaciones y analíticos. Además de los sistemas de TI de soporte, esta estructura también debe de tener en cuenta los sistemas de energía que permiten que estas capas interactúen de manera digital.

Para satisfacer estas necesidades, Schneider Electric™ ha desarrollado una arquitectura, EcoStruxure™, que ofrece una plataforma abierta a los socios y usuarios finales para que puedan desarrollar e integrar soluciones digitales. EcoStruxure prioriza la apertura y la simplicidad, permitiendo a los proveedores de soluciones de TI admitir implementaciones informáticas de vanguardia que atiendan a los mercados de tecnología de nuevas operaciones (OT) en sitios y edificios industriales. Esta arquitectura hace que sea más fácil para el ecosistema de socios y proveedores trabajar juntos para abordar los requisitos únicos de los clientes. Por ejemplo, Schneider Electric se asoció con Hewlett Packard Enterprise para proporcionar soluciones de microcentro de datos que puedan ejecutar la gestión de infraestructura de centro de datos basada en la nube (Data Center Infrastructure Management). Al usar DCIM -por sus siglas en inglés-, los clientes pueden optimizar el soporte de los proveedores de servicios gracias a soluciones avanzadas y que administran la infraestructura física, el software de aplicaciones y el equipo de TI. Los resultados en la simplicidad y el ahorro de tiempo en nuevas ganancias de productividad Gracias a los avances en la digitalización, el edge computing perimetral es cada vez más manejable y asequible. Ahora es posible actualizar cientos de microcentros de datos que ejecutan aplicaciones de vanguardia en el campo a través de un comando simple que se implementa una vez en la nube, a diferencia de hacerlo manualmente en cientos de sitios locales. Bajo un sofisticado sistema de monitoreo, el administrador de sistemas conoce la ubicación, la configuración específica y el estado del sistema de cada microcentro de datos. Las aplicaciones Edge, junto con la infraestructura complementaria física entre IT con OT, están diseñadas para proporcionar al personal local descentralizado la inteligencia para responder más rápido y tomar mejores decisiones, lo que impulsa la rentabilidad corporativa. Para muchos de nuestros socios comerciales de TI e integradores, el tiempo invertido en vender en una nueva oportunidad de vanguardia, ahora puede abarcar múltiples niveles por encima de la simple venta de un servidor. También se puede proponer como solución todo un centro de datos conectado a la nube y totalmente integrado en una caja. Esto incluye soluciones preconfiguradas, probadas previamente y pre integradas que ofrecen computación hiper convergente, software de operaciones, monitoreo remoto, distribución de energía y protección de energía. Todo en un rack seguro. La transformación digital está cambiando la forma en que todos hacemos negocios. Aquellas empresas que reconocen el vínculo crítico entre la energía y la infraestructura de TI prosperarán como resultado de una mayor eficiencia, menor tiempo de inactividad y mayor productividad.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

Negocios e Industria

• La nueva unidad de Identidad y Seguridad Digital de Thales será liderada por Phillippe Vallée

Thales completa adquisición de Gemalto y apunta a asegurar la cadena de decisiones críticas del mundo digital Foto: Thales

La asociación es la escalada definitiva para dominar todas las tecnologías y ofrecer soluciones integrales para asegurar la cadena completa de decisiones críticas en el mundo digital”

Por Claudia García

Foto: Thales

Patrice Caine

3 mil investigadores y 28 mil ingenieros conformarán el área de Investigación y Desarrollo (I+D)

incrementarán de 800 a 2,500, en India, de 400 a 1,150 y en Estados Unidos, de 4,600 a 6,600. “La organización estará constituida por una totalidad de 80 mil talentos de 68 países”. Phillippe Vallée, antes CEO de Gemalto, dirigirá la división recién establecida como Vicepresidente Ejecutivo de Identidad y Seguridad Digital en Thales. Afirmó que la meta del acuerdo es cooperar para crear oportunidades en conjunto, pues las compañías comparten valores y Gemalto podrá acelerar el desarrollo y ofrecer su potencial en seguridad, ahora como parte de Thales. Resaltó su interés de continuar el estudio del ciclo de vida digital que, según explicó, inicia cuando una persona se suscribe a un servicio de internet a través de un dispositivo: “debemos probar nuestra identidad como usuarios, ese es el primer paso. Después, se requieren autenticaciones para poder acceder a operaciones tales como la transferencia de dinero, por ejemplo. Una vez hecho esto, saltamos al tercer paso, que tiene que ver con la creación de datos a partir de las características de empleo, es decir, cuántos apartados

Foto: Thales

esde 2017, Gemalto ha trabajado de cerca con diversas entidades bancarias en materia de sistemas, con la finalidad de crear soluciones basadas en autenticaciones silenciosas, que consisten en monitorear acciones como la forma de hacer clic con el mouse o teclear para escribir, compararlas después con la manera en que se ejecutaron en ocasiones anteriores y, finalmente, identificar a una persona con base en ello. Esto es un ejemplo de las tecnologías que Thales adicionará a su cartera mediante la adquisición de Gemalto, que se oficializó el pasado 2 de abril. La fusión y sinergia entre ambas empresas dará lugar a la nueva Thales, capaz de propiciar un desarrollo significativo en términos de innovación tecnológica, gracias a la creación de su séptima división global de negocios, que nace, precisamente, de esta unión y con la cual apunta a convertirse en líder de seguridad e identidad digitales, dos rubros que Gemalto ha encabezado debido a su maestría en protección de datos y otros temas relativos a la privacidad. Así lo sostuvo Patrice Caine, Presidente y CEO de Thales, durante el anuncio formal de la operación. Indicó que el Grupo multiplicará por cinco su presencia en Latinoamérica y la triplicará en Asia del Norte, donde pasará de 700 a 1,980 empleados, mientras que en el Sudeste Asiático éstos

se visitan, cuáles, con qué frecuencia, etcétera. Estos datos son muy importantes y dan lugar a la cuestión de posesión y pertenencia de datos. Finalmente, el cuarto paso tiene que ver con lo que sucede al dejar el servicio”. Por otra parte, Phillippe Keryer, vicepresidente Ejecutivo de Estrategia, Investigación y Tecnologías de Grupo Thales, señaló que ambas corporaciones apuntan hacia las tecnologías del mañana y su asociación representa la escalada definitiva a una nueva dimensión en la que serán capaces de dominar todas las tecnologías y ofrecer soluciones integrales para el aseguramiento de la cadena completa de decisiones críticas en el mundo digital de empresas, organizaciones y gobiernos, desde la generación de datos por sensores hasta el respaldo de decisiones en tiempo real. “Emplearemos la capacidad de Gemalto en materia de seguridad e identidad digital y protección de datos para conformar una alternativa más confiable que haga posible el mañana desde hoy, ya que nos nutriremos de innovaciones y competencias aplicables a los mercados verticales de Thales: análisis de big data para banca y telecomunicaciones, biometría para defensa, gestión de tráfico no tripulado para el sector aeroespacial e internet de las cosas para transporte y espacio”, detalló. Asimismo, dijo que esta nueva unidad de negocios también contará con el respaldo de las fortalezas de Thales en materia de tecnologías de protección de datos, big data e inteligencia artificial, lo que impulsará y acelerará su crecimiento en el mercado. “Tenemos un plan a diez años en el que apuntamos a convertirnos en líderes de nuestro mercado, con innovación, competitividad y capacidades que abarcan el desarrollo de software, procesamiento de datos, conectividad y gestión de redes de extremo a extremo en un mundo cada vez más interconectado y vulnerable”, subrayó. La adquisición de Gemalto por parte de Thales se consumó por una cifra de 4,800 millones de euros, concretada en 15 meses. La operación aumentará los ingresos de Thales a 19,000 millones de euros y su área de Investigación y Desarrollo (I+D) será el eje central del nuevo grupo, con tres mil investigadores y 28 mil ingenieros. En la actualidad, el grupo posee una cartera de 20,500 patentes, de las cuales se registraron 400 nuevas durante 2018. “Las tecnologías inteligentes ayudan a que las personas tomen las mejores decisiones en momentos cruciales. Juntos, Gemalto y Thales, crearemos una unidad de seguridad digital con la capacidad suficiente para competir en las ligas mayores a nivel mundial”, concluyó Patrice Caine.

Abstract

Thales has completed the acquisition of Gemalto, creating a global leader in digital identity and security. With Gemalto, Thales will cover the entire critical decision chain in a digital world, from data generation via sensors, to real-time decision support. This acquisition increases Thales’s revenues to €19 billion and self-funded R&D to €1 billion a year, with 80,000 employees in 68 countries.

4,800 millones de pesos se invirtieron en la adquisición de Gemalto.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

En Portada

• CIPRES y ANIQ presentan estudio

Plásticos, indispensables y benéficos en la vida actual

Foto: E-media

La degradación y biodegradación de los materiales plásticos, conllevan condiciones y particularidades específicas para su manejo.

Por Mónica Gutiérrez

nte una problemática generalizada por la acumulación de residuos plásticos y la falta de concientización en torno a su consumo, la Comisión de la Industria del Plástico, Responsabilidad y Desarrollo Sustentable (CIPRES) de la Asociación Nacional de la Industria Química (ANIQ) y los socios que la integran, promueven la disposición responsable de los materiales plásticos, y para ello impulsaron la realización de un estudio de investigación titulado Degradación y Biodegradación de materiales plásticos”, elaborado por el área de investigación Tecnologías Sustentables, perteneciente al departamento de Energía de la División de Ciencias Básicas e Ingeniería de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), Unidad Azcapotzalco. “Los plásticos son materiales indispensables y benéficos en la vida actual. Gracias a estos, hoy tenemos una mejor calidad de vida; de ahí la importancia de adoptar la cultura de las 3Rs, para Reducirlos, Reutilizarlos y Reciclarlos. Se cree que cualquier material que sea obtenido de un recurso natural renovable como las plantas, es biodegradable, sin embargo, esto no es así. La biodegradabilidad de un plástico no depende de su origen, sino de su composición y requiere de un proceso de compostaje”, afirmó durante el evento, Miguel Ángel Delgado Rodríguez, presidente de CIPRES. Delgado explicó que uno de los principales mitos sobre los materiales plásticos es que tardan en degradarse aproximadamente 500 años. Por

Foto: E-media

Los plásticos son componentes esenciales en aplicaciones como la medicina, el transporte, la industria de las telecomunicaciones, la agricultura, el envasado y embalaje, así como la producción de una gran gama de artículos de consumo.

La biodegradabilidad de un plástico no depende de su origen, sino de su composición y requiere de un proceso de compostaje” Miguel Ángel Delgado Rodríguez, presidente de CIPRES.

ello, refirió que no existen estudios científicos que permitan determinar cuánto les tomará degradarse, ya que dependerá de las condiciones en que se encuentren, por lo que no se puede predecir la duración de su permanencia en el ambiente. “La degradación de los plásticos y la velocidad en la que ésta se dé, no es intrínsecamente positiva o negativa, puede ser buena bajo ciertas condiciones y ocasionar graves problemas en otras. Tanto la degradación como la biodegradación son procesos que dependen de circunstancias específicas y por lo mismo no son sinónimos de su desaparición o desintegración automática”, detalló el Presidente de CIPRES. Cabe resaltar que, en México, la generación per cápita en 2015, fue de 1.2 kilogramos al día, lo que llevó a una generación de 53.1 millones de toneladas, lo que demuestra que los plásticos son componentes esenciales en aplicaciones como la medicina, el transporte, la industria de las telecomunicaciones, la agricultura, el envasado y embalaje, así como la producción de una gran gama de artículos de consumo.

Por su parte, Alethia Vázquez Morillas, Profesora-investigadora de la Universidad Autónoma Metropolitana y encargada de la realización del estudio, reconoció que, “Al igual que todos los residuos, los plásticos generan efectos en el ambiente, que no dependen únicamente de estos en sí, sino de la forma en que se les maneja cuando son desechados. Por ello, Debe preferirse la reducción, reutilización, reciclaje y valorización energética, en ese orden”. Explicó que, la degradación es la pérdida de propiedades que sufre un material debido al efecto de factores externos y a su composición química. “Todos los materiales se degradan, pero a diferentes velocidades; en algunos casos el proceso es tan lento que no se percibe a simple vista, depende tanto de las características del material en sí, como del medio en que se encuentra. Existen diversos tipos de degradación como la foto degradación por luz; la termo degradación con temperatura; la bio-degradación por microrganismos y la degradación mecánica por triturado, así como la química a través de solventes”, dijo Alethia Vázquez. Recordemos que un plástico biodegradable, es aquel que puede ser degradado por microorganismos bajo condiciones específicas, hasta llegar a su mineralización, en un tiempo determinado, con resultados medibles. A través del estudio se demuestra que no existe una prueba general de biodegradabilidad, ya que cada prueba se refiere a un ambiente específico, que puede ser el composteo, el suelo, el agua marina, el agua residual o un relleno sanitario. La profesora investigadora aseguro que, “no existe un mecanismo de certificación de la biodegradabilidad, y que dichos materiales no se distinguen de los convencionales por su apariencia, por lo que no habrá forma de garantizar que aquellos que se autonombran como biodegradables realmente lo sean”. Cabe mencionar que, la mayoría de los municipios en México, y en concreto los que han aprobado diversas reglamentaciones a favor de los plásticos biodegradables, no someten sus residuos orgánicos a un proceso de composteo, por lo que la biodegradación de los materiales no se llevaría a cabo. En específico, la velocidad de degradación dependerá totalmente del medio en que se encuentre, porque el mismo residuo puede presentar una velocidad de degradación muy distinta si es sometida a un proceso de composteo, si llega al mar, o si se deposita en un relleno sanitario. La gestión de los residuos sólidos es un desafío que va en aumento para la sociedad moderna a nivel global. Por tal motivo y con la finalidad de que se aprovechen los beneficios y facilidades para la vida que el plástico proporciona, la ANIQ reitera lo imprescindible que es adoptar medidas fundamentadas en los principios de la economía circular a fin de maximizar su utilidad.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Entrevista

En Portada

EMMANUEL JARDIN, Director de Cuentas Estratégicas de Xerox Mexicana

Foto: Bigstock

La digitalización optimiza procesos, acorta tiempos y reduce costos, mientras que la impresión 3D representa un mercado naciente en México que, no obstante, ha demostrado su potencial en sectores como construcción, arquitectura e ingeniería. Por esta razón, Xerox Mexicana los ha seleccionado como factores medulares de acción y competitividad.

Foto: Xerox

Transformación digital e impresión 3D, ejes potenciales para el sector manufacturero

Por Claudia García y Juan José García

371 mil millones de dólares podrían ahorrarse, entre 2019 y 2022, en el sector manufacturero mexicano gracias a la transformación digital.

Bajo esa premisa, el directivo destacó que la oferta de Xerox Mexicana va más allá de la capacidad de imprimir, copiar y escanear, ya que cuenta con un portafolio digital armado, cien por ciento propio, con el que conducen a sus clientes a una primera etapa de migración tecnológica, además de que sus multifuncionales de última generación trabajan como plataformas de comunicación interna o externa, al permitir el acceso a herramientas como SharePoint, Google Docs, DocuShare, entre otras. “El multifuncional puede reconocer los tipos de documentos que escaneamos y distinguir si se trata de un proceso de reclutamiento o una evaluación de empleados. También puede traducirlos al idioma seleccionado, de entre más de cien disponibles, y bajo el mismo formato del impreso original, esto a través de la aplicación Easy Translator; y así como estos ejemplos tenemos más de cien”, indicó.

Xerox Mexicana, entre los pioneros de la impresión 3D en el país

Respecto a la presencia de la transformación digital en los mercados de construcción, arquitectura e ingeniería, el directivo aseguró que estos sectores son los que más han aprovechado los beneficios de las impresiones en tercera dimensión (3D), pues éstas ofrecen la oportunidad de generar prototipos con los que es posible visualizar y palpar con antelación los resultados finales de un

La transformación digital reinventa y potencializa tanto los servicios internos como las soluciones para usuarios finales”

Foto: Bigstock

a transformación digital no debe ser vista por las empresas como un factor generador de gastos, sino como una fuente de ahorros significativos de tiempo y recursos que, eventualmente, deriva en el crecimiento al reinventar y potencializar tanto los servicios internos como las soluciones para los usuarios finales. Un ejemplo de esta evolución es Xerox Mexicana, una empresa que lejos de limitarse a ser identificada como proveedor en la industria de la impresión se ha enfocado en atender las características de los procesos de sus clientes, con el fin de evaluar su grado de flexibilidad y llevarlos a cabo de manera digital, con la eficiencia que todo esto puede representar. Emmanuel Jardin, Director de Cuentas Estratégicas de Xerox Mexicana, explica que en el sector manufacturero mexicano se estima que, entre 2019 y 2022, se ahorrarán 371 mil millones de dólares gracias a esta migración; sin embargo, dijo que aún hay empresas que trabajan con sistemas de más de 10 años de antigüedad. En entrevista para Global Industries, explicó que el primer paso para lograr una transformación exitosa es realizar una auditoría que determine los procesos prioritarios que son controlables de manera digital y no necesariamente vía papel. Durante el proceso, este papel se clasifica en bueno o malo; el primero se refiere a aquel que, por el volumen o tipo de operaciones que soporta, resulta más pertinente para las mismas, mientras que el segundo es utilizado en procesos que lo demandan en grandes cantidades y, por tanto, genera más costos de lo que implicaría su versión digital. Ésta última, de acuerdo con Emmanuel Jardin, se diseña en una segunda etapa, en la que se muestra cómo cambiaría el proceso con su implementación y se trazan los beneficios prácticos que se podrían obtener. “Al manejar impresos, como manuales, y trasladarlos a diferentes partes del mundo, es preciso tomar en cuenta su transporte, su paso por la aduana y las constantes actualizaciones que los vuelven obsoletos en poco tiempo y terminan por provocar su destrucción. La digitalización elimina este tipo de aspectos, que al final cuestan mucho dinero”, relató.

proyecto, por lo que han dado lugar a propuestas más profesionales y detalladas que se han convertido en un apoyo importante para la venta de proyectos a clientes finales. No obstante, subrayó que recientemente, en una convención con más de 200 expositores, Xerox Mexicana fue la única empresa que presentó tecnología de impresión tridimensional, lo cual habla de que, en México, la demanda aún está muy por encima de la oferta, que no parece tan establecida y desarrollada como en Europa o Estados Unidos. Finalmente, comentó que la firma, desde hace dos años, comercializa en el país este tipo de impresoras, que permiten hacer pruebas de objetos de entre 30 y 40 centímetros. Asimismo, ha triplicado sus instalaciones de software y soluciones relativas a procesos y operaciones que propician la transformación digital. Muestra de ello es que, a principios de 2019, celebró la adquisición de una empresa de impresión 3D industrial. “Las corporaciones que no asuman ahora la transformación digital se retrasarán con respecto a los competidores que sí lo hagan. Dentro de los próximos meses, Xerox Mexicana comunicará con mayor claridad y forma su trabajo acerca de impresión 3D industrial, ya que se trata de un mercado con gran potencial en el que ya tenemos algunas instalaciones, pero aún estamos en fase de lanzamiento”, concluyó.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

En Portada Columna

Impresión digital, la respuesta ante los retos del empaque Por Gustavo Abundis*

Foto: Bigstock

Foto: Xerox

Hoy en día las empresas buscan tener una ventaja no sólo con productos innovadores, sino con empaques que puedan ofrecer un diferenciador y la impresión digital ayuda a reducir los costos.

a diversidad que existe en los perfiles de productos y consumidores, aunado al cambio de los hábitos de consumo y la innovación que los proveedores ofrecen en mercancías, son algunos de los retos que enfrenta en la actualidad la industria del empaque. El hecho de que los empaques sean reutilizables o biodegradables, funcionales, inteligentes, innovadores y adaptables, hacen aún más compleja la manera en cómo se hacen el embalaje para determinados productos. Ante este escenario, el sector de la comunicación gráfica se convierte en un aliado para resolver de estos retos gracias a la innovación en materiales, tintas, acabados y procesos de impresión, la creatividad en cuanto al diseño y la personalización. Factores como el comportamiento del mercado, la aplicación de nuevos materiales, tecnologías y variables comerciales para cada segmento de la industria, impactan de forma directa en la evolución del empaque. Según un estudio de la consultora americana Smithers Pira: “la industria mundial de envase y empaque alcanzará un valor de $1,1 billones de dólares en el año 2024, y crecerá a una tasa promedio anual de 3.4% durante la próxima década”. Asimismo, estimó que el valor de la industria mundial de envase y embalaje alcanzó los $797 mil millones de dólares en 2013, y llegaría a los

* Gustavo Abundis, Director de GC en Xerox Mexicana.

Foto: Bigstock

Conocedor de estas variables, Xerox, dispone de soluciones y herramientas para que los diseñadores de la industria plasmen su creatividad en nuevos medios, formas y sistemas de impresión para entregar los empaques que protejan y presenten los productos de manera creativa.

$820 mil millones de dólares a finales de 2016. De este total mundial el mercado latinoamericano representa aproximadamente 6,3%. Es decir que, en 2013, la industria latinoamericana de envase y embalaje alcanzó los $50 mil millones de dólares y, en el año 2018, este valor llegaría a los $ 63 mil millones de dólares. Esta oportunidad debe ser aprovechada con la mejor operación para que al entregar productos innovadores, se optimicen costos, se reduzcan tiempos de entrega y con un reducido impacto ambiental, siempre con la flexibilidad de entregar propuestas personalizadas y de pocos tirajes, sin que el costo de producción sea una limitante.

La propuesta de Xerox se basa en tres tendencias que hemos identificado en el mercado y que son: • Empaque digital: La impresión digital está capturando la atención de las grandes marcas mediante la creación de oportunidades para atraer a los consumidores a nivel local, personal e incluso emocional. En los próximos años experimentaremos el punto de inflexión para la impresión digital de envases, y veremos que los consumidores utilizan el empaque como parte del producto. • Experiencia personalizada: La impresión digital brinda diversas oportunidades mediante la personalización. De acuerdo con un estudio realizado por Mintel, 1 de cada 5 estadounidenses Millennials piden personalizar el empaque en sus compras, mientras que casi una cuarta parte de los consumidores chinos están dispuestos a pagar más por los envases de refrescos personalizados. • Empaques híbridos. Si algo permite la impresión digital es poder manipular los empaques. La tendencia es producir envases híbridos entre rígidos y flexibles que ofrezcan beneficios funcionales y ambientales junto con gran presencia en anaquel. Las soluciones de Xerox como generadoras de experiencia han sido explotadas por nuestro Premier Partner Red Pepper, una agencia de comunicación gráfica que con creatividad y experimentación se ha posicionado como un referente dentro de esta industria. El segmento de empaque destaca por estar en constante evolución, por lo que la impresión digital ofrece un área de oportunidad para dotar de experiencia a los usuarios finales con la creación de acabados de la más alta calidad. Bajo este concepto, las empresas pueden crear un empaque novedoso para ser distribuido desde el estante de una tienda hasta una compra por internet.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

En Portada Artículo

• Empresas analizan retos globales en PLASTIMAGEN 2019

Industria del plástico, en camino a la sustentabilidad

Foto: Global Industries

En 2018 se produjeron 12.4 millones de toneladas de envases en México (considerando vidrio, cartón, lata, plástico) de los cuales, los envases de plástico representaron 19% En entrevista para Global Industries, señaló que uno de los grandes desafios de la industria es cambiar el paradigma lineal por uno circular, y es por eso que firmaron el Compromiso Global por la Nueva Economía de los Plásticos, que busca crear una nueva normatividad en todo el ciclo productivo de los plásticos, eliminar empaques innecesarios y sustituirlos con opciones sostenibles, así como implementar modelos de reutilización para reducir significativamente los plásticos de un solo uso. “Un producto plástico en la basura no es basura perse, es materia prima de alto valor; eso

La industria del plástico está dispuesta a ser parte del cambio sustentable para ir en sintonía con la tendencia mundial y con las decenas de industrias que necesitan de sus productos para seguir funcionando. Por Galo Ramírez

Foto: Global Industries

México importa 20 mil millones de dólares en resinas y plásticos al año y se encuentra entre los principales países de exportación de productos junto con EUA y Canadá.

Foto: Global Industries

a industria del plástico en México vive momentos de redefinición; a nivel local tiene la encomienda de desarrollar tecnologías que la vuelvan sustentable para contaminar menos el medio ambiente, mientras que en el plano internacional se enfrenta a la desaceleración económica, el conflicto arancelario entre Estados Unidos y China y al Brexit en Reino Unido. Lo cierto es que el plástico es un producto vital en la vida diaria de las personas y una pieza clave en las industrias y cadenas de productividad de México y del resto del mundo, y es por eso que eventos como Plastimagen sirven como termómetro para medir el desarrollo de la industria a nivel mundial. El plástico aporta más del 3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) nacional, genera más de un millón de empleos de manera directa e indirecta, produce más de siete millones de toneladas anuales, integra más de cuatro mil empresas y concentra inversiones por más de 30 mil millones de dólares. Así lo afirmó Aldimir Torres Arenas, presidente de la Asociación Nacional de la Industria del Plástico (ANIPAC), quien detalló que son cuatro los retos que enfrenta la industria del plástico actualmente. “Seguridad, que se acabe el cobró de piso en algunos estados; Energía, la demanda de gas es alta y en el país no hay suficiente, ya que se tiene que importar el 75%; Regulación, hay productos que entran al país si ninguna norma, y por último, cambiar el paradigma de la industria”.

deberían ser una prótesis humana, instrumental médico o un vaso, y no debería estar en el mar, bosque o ciudad”, aseguró. Apuntó que en materia económica hay preocupación en la industria del plástico, esto porque en la última década habían crecido a un ritmo de cinco por ciento anual; sin embargo, para este año el pronóstico es a la baja, ya que se espera crecer solo a cuatro por ciento. En tanto, Ana Lilia González, directora de Industrias Químicas de la Dirección General de Industrias Ligeras de la Secretaría de Economía, señaló que la industria del plástico es nodal para diversas industrias, por lo que se impulsará la productividad de este sector. La funcionaria informó que en la administración actual continúan respaldando a la industria, ya que la Secretaría de Economía tiene una serie de programas de apoyo para la productividad

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

En Portada

Foto: Global Industries

El plástico como materia prima es una opción para reemplazar piezas de fabricación tradicional en la industria automotriz, dispositivos médicos y en la construcción

y competitividad industrial, y lo pueden utilizar para comprar maquinaria y equipos.

PLASTIMAGEN 2019, feria de calidad mundial

PLASTIMAGEN es la cuarta feria en importancia a nivel internacional y la más relevante en Latinoamérica. En su edición 2019, asistieron más de 870 empresas expositoras de 27 países, que representan más de 1,600 marcas que ofrecen tecnología, maquinaria, equipos periféricos, transformación de materias primas y otros productos. Las compañías se distribuyeron en catorce pabellones provenientes de Alemania, Austria, Brasil, Canadá, China, España, Estados Unidos, India, Italia, Portugal, Qatar, Suiza, Taiwán, Turquía, además del Pabellón de la ANIPAC. Entre las innovaciones que se presentaron en PLASTIMAGEN 2019 se encuentran los hot runners de origen alemán, que son un conjunto de moldes que inyectan plástico fundido en las cavidades del molde para eficientar el proceso,

Foto: Global Industries

Durante la conferencia magistral “Plástico: el mundo es nuestro mercado”, Perc Pineda, Chief Economist de Plastics Industry Association, explicó que en la parte económica los efectos de la lucha entre China y EU, el acuerdo comercial T-MEC y el Brexit son hechos que influirán en la industria del plástico a nivel mundial. “El Brexit va afectar a la industria de los plásticos por que el 62 por ciento de la economía de Reino Unido es puro comercio, y lo que más importaron fue plásticos y sus productos derivados”, indicó. Perc Pineda señaló que en caso de que sea ratificado, el T-MEC beneficiará a la industria del plástico, pues lo positivo del acuerdo son las regulaciones del país de origen, en donde se señala que el 75 por ciento de los componentes automotrices debe hacerse en México Canada y Estados Unidos para que haya cero aranceles, lo que significaría un aumento de 62.2 por ciento. Por otro lado, el plástico enfrenta una lucha con grupos ambientalistas para disminuir su uso, pero Perc Pineda señala que el producto tiene una demanda mundial y es útil en muchos aspectos de la vida. Por ejemplo, en la industria de la construcción, donde los plásticos reducen tiempos de edificación, ofrecen más durabilidad, conductividad térmica y se pueden utilizar en las fachadas, paneles de luz, revestimientos, columnas y hasta en cornizas.

Foto: Global Industries

Panorama mundial

ahorrar energía, usar menos plásticos y por ende contaminar menos. Klaus Jell, Director de KraussMaffei México, expresó que el mercado mexicano es el cuarto en importancia para su grupo. La empresa ofrece soluciones para la industria automotriz en materia de empaques. Por su parte, Avance Industrial, una de las distribuidoras de maquinaria para la industria del plástico con mayor tradición en México, dirigida por Peter Kramer, afirma que es al sector automotriz al que más le vende máquinas, esto derivado del crecimiento que tuvo esa industria en El Bajio mexicano.

4,580

empresas dedicadas a la industria del plástico y producción de resinas en México

Kramer señaló que no sólo se quedan en las ventas, sino que abrieron un centro técnico que sirve para capacitar a las personas que buscan incursionar en la industria, además de que ofrecen un plus a sus clientes al capacitarlos para el manejo de las máquinas. Mientras, Ramón Chávez, Director de Negocios de Maincasa, empresa dedicada a la comercialización de máquinas y herramientas para el manejo de plásticos, señaló que están enfocados en financiar a la Pymes porque son la base de la economía del país, ya que Mexico tiene que crecer a corto plazo y una de los formas es el financiamiento directo. Por su lado, un pabellón que visitó por primera vez PLASTIMAGEN fue el suizo, que a decir de su embajador, Eric Mayorazgo, es el país más innovador de Europa. En ese sentido, celebró que Pymes suizas se interesen por el plástico mexicano. No obstante, otro representante de la embajada informó que ya hay popotes a partir de la materia prima de la papa, los cuales se tardan poco en desintegrarse, y apuntó que Suiza es líder en la parte química, en la parte de desarrollo de materiales aditivos y que lo que más se comercia entre México y Suiza son químicos, productos farmacéuticos y por último maquinaria. Finalmente, Iván de la Rosa, Gerente de Ventas de la empresa japonesa Keyence, explicó que la marca se carateriza por su constante innovación tecnológica e informó que lo que presentaron en PLASTIMAGEN fueron equipos enfocados a calidad como microscopia para inspección de moldes, un equipo de medicion de insertos de los moldes del mismo producto a alta medición y un scanner 3D para análisis más especifico. Las ventajas de estos tecnologias es que son a a nivel operador y no requieren estudios especiales, por lo que son accesibles al manejarlos. De la Rosa indicó que la industria del plástico tiene tiempos largos de reacción en cuanto a ajustes de líneas o validar cavidades, “estos equipos agilizan el proceso, aumentan producción y mejoran costos de compañía. “Nos enfocamos a industria de alta precisión, principalmente automotriz y médica. En el área de la salud se usa para catéteres médicos o grapas médicas que se usan en operaciones e incluso en tablillas electrónicas”, explicó. Abundó que en la industria automotriz, si alguien hace un conector plastico para un arnes de una armadora, las cavidades de los moldes liberan 10, 16 o 24 piezas de un solo tirón, y de ahí se llevan a metrología y tardan cerca de hora y media en validarlas, por lo que con su tecnología esos tiempos se pueden reducir a cinco minutos. Finalmente, declaró que en México están distribuidos en todo el país, manejan productos de automatización como sensores, sistemas de visión y marcado laser, y señaló que la industria automotriz es un cliente constante de Keyence. No obstante, en el país han crecido un 600 por ciento en los ultimos tres años y en breve presentarán un flujometro que va enfocado a aplicaciones sencillas: “todos aquellos que tengan un taller de maquinados o inyección nuestra tecnología les ayudará”.

Transporte

Abril 2019 www.globalindustries.mx Abril 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

Transporte

• Agregará eficiencia, maniobrabilidad, y tecnologías como diagnóstico remoto

Foto: ABB

ABB gana contrato para dar energía al primer crucero de fabricación china

En un acuerdo histórico con Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd. (SWS), suministrará un paquete completo de propulsión y energía.

Foto: ABB

26 26

Por Victoria Navarro

ABB suministrará un paquete integrado a la embarcación que incluye dos unidades Azipod® que han demostrado reducir el consumo de combustible hasta en un 15 por ciento, disminuir el ruido y la vibración, y ofrecer una maniobrabilidad de 360 grados.

BB ha ganado un contrato para suministrar un paquete integrado, que incluye dos sistemas de propulsión dirigidos Azipod®, para la construcción del primer barco de cruceros nacional chino. La embarcación de 323 metros, que se entregará en 2023, puede albergar a 5,000 pasajeros y está diseñada para satisfacer los gustos de los viajeros de cruceros chinos, cuyo número se espera que aumente de 8 a 10 millones anualmente para 2025, según Cruise Lines International Association (CLIA). ABB suministrará un paquete integrado a la embarcación que incluye dos unidades Azipod® que han demostrado reducir el consumo de combustible hasta en un 15 por ciento, disminuir el ruido y la vibración, y ofrecer una maniobrabilidad de 360 grados. El motor de accionamiento del Azipod® está ubicado en una cápsula sumergida debajo del casco del barco y ha sido un referente industrial en tecnología de cruceros amigable con el medio ambiente desde su lanzamiento en 1990. El paquete también incluye un modelo completo de planta de energía eléctrica con generadores de electricidad, tableros principales,

transformadores de distribución y un sistema de control de propulsión para mover las unidades Azipod® desde el puente. Las unidades Azipod® pueden integrarse completamente con la planta de energía eléctrica y el sistema de control de propulsión para lograr una eficiencia energética óptima. El sistema digital incluye funciones de diagnóstico remoto, que permiten la conexión con los Centros de Operaciones Colaborativas ABB AbilityTM. En conjunto, la tecnología de ABB aumentará el rendimiento del barco, a la vez que incrementará la comodidad de los pasajeros, el rendimiento del combustible y la reducción de las emisiones. El barco reforzará el floreciente mercado chino de cruceros, que se espera rivalice con el de Estados Unidos durante la próxima década o dos, de acuerdo con la China Cruise and Yacht Industry Association. Con el potencial del vasto mercado de consumo de China, así como el rápido desarrollo local de la construcción naval, se espera que el país genere una importante demanda de viajes en crucero en la próxima década y se convierta rápidamente en una de las principales naciones de cruceros del mundo. A medida que la industria marítima avanza hacia nuevas fuentes de energía y operaciones autónomas, las tecnologías eléctricas, digitales y conectadas de ABB están redefiniendo el futuro, brindando nuevos niveles de confiabilidad, eficiencia y sostenibilidad a los barcos en China y en todo el mundo. El nuevo barco formará parte de una flota de cruceros de fabricación china operados por CSSC Carnival Cruise Shipping Limited, una empresa conjunta entre Carnival Corporation Plc y la China State Shipbuilding Corporation (CSSC). Shanghai Waigaoqiao es una subsidiaria de CSSC.

• Desarrollan el proyecto piloto ‘Robots colaborativos y autónomos’

Por Mónica Gutiérrez

CCIONA, Orange y Mobile World Capital Barcelona, en nombre de la iniciativa 5G Barcelona, presentaron, en el contexto del MWC19 Barcelona, su proyecto piloto Robots colaborativos y autónomos, donde la tecnología 5G es la protagonista. Gracias a ella, un trabajador puede controlar de forma remota un vehículo robotizado, resolviendo las altas tasas de atenuación y el riesgo de cortes de comunicación que se dan con otras tecnologías como el Wi-Fi, LTEM o NBIoT. En el stand de Mobile World Capital de MWC19 Barcelona hay instalado un tótem con una demo para que el público general pueda teleoperar este vehículo robotizado, que se encuentra en una nave logística situada en la Zona Franca de Barcelona. Asimismo, el proyecto se enmarca dentro de 5G Barcelona, una iniciativa impulsada por la Generalitat de Catalunya, el Ayuntamiento

de Barcelona, Fundación Mobile World Capital Barcelona, la Fundación i2CAT, el Centre Tecnològic de Telecomunicacions de Catalunya (CTTC), Atos y la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), La tecnología 5G permite operar maquinaria a distancia y hacerlo en tiempo real, eliminando problemas de latencia, esto es, la demora en la transmisión de datos. También posibilita el intercambio de información entre vehículos robotizados (por ejemplo, de parámetros ambientales), para que éstos puedan realizar tareas colaborativas de forma autónoma, con capacidad de detectar y superar obstáculos. La aplicación de la tecnología 5G en la Industria 4.0 permite tiempos de ejecución más rápidos y aumenta exponencialmente el rendimiento industrial. También reduce los riesgos laborales, así como los costes de instalación, y permite centralizar las operaciones y disponer de profesionales altamente especializados que no tienen que desplazarse y que pueden dar servicio a varios proyectos en remoto.

Foto: MWC19

El 5G permite operar maquinaria a distancia y reducir problemas de latencia, trabajando en tiempo real.

Foto: MWC19

ACCIONA, 5G Barcelona y Orange impulsan el uso de la tecnología 5G para el control remoto de vehículos robotizados

Robots a las órdenes del 5G

En el piloto se ha utilizado la plataforma autónoma robotizada MIR200, con un sistema de cámaras 2D y 360

En fábricas y almacenes es preciso mover elementos de un lado a otro del recinto. Por esta razón, las plataformas robóticas autónomas cada vez se implantan con más asiduidad en el sector industrial. Hay situaciones, no obstante, donde la plataforma robótica no es capaz de actuar por sí misma y se necesita de la intervención humana para comandar estos equipos. Es por ello que se dota a las plataformas robóticas de sistemas que permiten controlarlos de forma remota a través de tecnologías de presencia inmersivas, como la tecnología 5G. De este modo, el trabajador puede controlar el robot a distancia, y, además, obtiene información del entorno que lo rodea.

ANUNCIO

Transporte

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Notas

Foto: Ford

Foto: Gestamp

Inaugura GESTAMP planta en SLP

Foto: Ford

• La compañía española genera más de 300 empleos directos

Por Moisés Lara

erivado de las políticas de promoción de San Luis Potosí en mercados internacionales para la atracción de nuevas inversiones, aunado al dinamismo en el ramo automotriz de la entidad, el Gobernador del Estado, Juan Manuel Carreras López, inauguró la planta ensambladora de autopartes GESTAMP San Luis Potosí, a la que se destinaron mil 600 millones de pesos y que genera más de 300 empleos directos. Carreras López, señaló que, al abrirse nuevas plantas industriales, San Luis Potosí emite señales de confianza al sector empresarial nacional y extranjero. “San Luis Potosí es un Estado con condiciones favorables para la inversión, existe un dinamismo automotriz que propicia el crecimiento económico y la generación de empleos, esto al final, siempre abona a la calidad de vida de las y los potosinos”, indicó el mandatario estatal. Antonio Basagoiti Pastor, Presidente de la Cámara Española de Comercio en México, destacó que el arribo de nuevos capitales, es prueba clave que el país y en particular, San Luis Potosí, otorgan confianza y entusiasmo al sector empresarial español. Detalló que la estrategia de GESTAMP es dar cobertura a las necesidades de los clientes en el marco de la globalización y el desarrollo tecnológico.

Foto: Gestamp

El complejo opera con las nuevas tecnologías de estampado en caliente y la primera línea de hidroformado de la compañía en México.

Este complejo es el séptimo en el país y segundo en la entidad potosina. Contará con una línea de estampado en caliente, con lo que se fabricarán piezas más ligeras y seguras.

Por su parte, el titular de SEDECO, Gustavo Puente Orozco, dijo que el crecimiento de la industria automotriz en San Luis Potosí se volvió exponencial en los últimos 4 años; sostuvo que la suma de esfuerzos entre gobierno y la iniciativa privada es indispensable para que la entidad se mantenga atractiva en los diversos mercados globalizados. Francisco Riberas, Presidente Ejecutivo de GESTAMP, precisó que, este nuevo complejo es el séptimo en el país y segundo en la entidad potosina, situada en una propiedad de 140 mil metros cuadrados, otorgará soluciones multitecnológicas, contará con una línea de estampado en caliente – en la que el Grupo es líder mundial -, con ello, se fabricarán piezas más ligeras y seguras para la industria automotriz, lo que reducirá el consumo de energía e impacto al medio ambiente. El Presidente Municipal de San Luis Potosí, Xavier Nava Palacios, destacó que se fortalece el diálogo con empresarios, ante ello, existe una amplia apertura gubernamental. Indicó que la relación establecida atrae beneficios mutuos, innovación, transferencia de conocimiento, alta tecnología y empleos de calidad. A esta apertura también asistieron, Oscar Albín Santos, Presidente Ejecutivo de la Industria Nacional de Autopartes; Carlos Michelleto, Presidente de GESTAMP México y Leonel Delgado, Director de la Planta GESTAMP San Luis Potosí, entre otros invitados especiales. .

Abstract

Gestamp inaugurated its new plant in San Luis Potosí, Mexico. Located on a plot of more than 140,000 square metres, the plant will be equipped with state-of-the-art machinery for hot stamping and hydroforming, among other technologies. San Luis Potosí will become the first plant for Gestamp in Mexico for manufacturing chassis parts.

• Oscar Artemio Arguello Ruiz ocupará la posición

Por Global Industries

n el marco de la 1a Reunión Extraordinaria del Consejo de Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares, el Secretario de Comunicaciones y Transportes, ingeniero Javier Jiménez Espriú, dio posesión como Director General del organismo a Oscar Artemio Arguello Ruiz, en sustitución de Alfonso Sarabia de la Garza. El nuevo responsable de ASA es ingeniero en Comunicaciones y Electrónica por el Instituto Politécnico Nacional y cuenta con una amplia trayectoria en el medio aeronáutico.

Foto: SCT

Aeropuertos y Servicios Auxiliares tiene nuevo Director General Fue Director de Operaciones de Interjet, responsable de la cadena de servicio y de la coordinación con 56 aeropuertos, 34 nacionales y 22 internacionales, en Canadá, EU, Centro y Sudamérica. Como parte de su preparación profesional cuenta con un diplomado en el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) en Administración Estratégica de Empresas de Servicios. Maestría en Ingeniería Eléctrica y carrera de Piloto Aviador Comercial. Ha realizado cursos y seminarios en mantenimiento de aeronaves y motores en diversas ciudades de los E.U.

• A partir de 2021

Ford moverá producción de furgoneta Transit Connect de España a México Sonora y Estado de México incrementarán su producción. Por Victoria Navarro

ord Motor Company anunció que trasladará, a partir de 2021, la producción de 41 mil unidades de la furgoneta Transit Connect de su planta española en Almussafes a Hermosillo, en Sonora. De acuerdo con un comunicado de Ford, la planta ibérica continuará con la producción de otras 69 mil unidades de la furgoneta Transit Connect para el mercado europeo, mientras que en Hermosillo se empezará a producir la próxima generación de esos vehículos destinados a Norteamérica. La planta Ford Almussafes produce al año alrededor de 360 mil unidades de cinco modelos diferentes de vehículos y la multinacional busca mantener esos modelos con la incorporación de la nueva versión del Kuga, que será lanzado el próximo año. En ese sentido, anunció que invertirá 900 millones de dólares en Estados Unidos para fabricar otros vehículos eléctricos, y que el nuevo todocamino SUV eléctrico, cuyo nombre todavía no se ha divulgado, aparecerá en 2020 y se montará en la planta que la multinacional estadunidense tiene en la localidad de Cuautitlán, en el Estado de México. De acuerdo con la multinacional estadunidense, la producción de la furgoneta Transit Connect en la planta de Hermosillo aumenta el contenido de autopartes estadounidenses y canadienses por vehículo, según lo establecido en el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC).

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

Transporte

• Transportaba 1.5 kg de insumos impresos en 3D

Foto: Airbus

El drone de Airbus, Skyways, realiza las primeras pruebas de entregas “tierra-barco” en el mundo

Foto: Airbus

En conjunto con Wilhelmsen Ships Services, una de las empresas líderes en el mundo en logística marítima y servicios portuarios.

Airbus y Wilhelmsen Ships Services firmaron un acuerdo en junio de 2018 para impulsar el desarrollo de un sistema de aeronaves no tripuladas de costa a barco para entregas. Esta colaboración combina la amplia experiencia de Airbus en soluciones de ascensores verticales aeronáuticos y la gran experiencia de Wilhelmsen en servicios de agencia naviera. En noviembre de 2018, se estableció una plataforma de aterrizaje y un centro de control en el Muelle Sur de la Marina gracias a la facilitación de la Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur. La agencia marítima también designó puertos para que las embarcaciones anclaran en el muelle para las pruebas mientras que la Autoridad de Aviación Civil de Singapur trabajó con Airbus y Wilhelmsen para garantizar la seguridad de las mismas. Skyways es un proyecto experimental destinado para establecer redes de transporte multimodal en ciudades inteligentes. A través de Skyways, Airbus pretende desarrollar una solución de infraestructura aerotransportada no tripulada y abordar la sostenibilidad y la eficiencia de las aeronaves no tripuladas en grandes entornos urbanos y marítimos. Una vez demostrada la capacidad de entregar paquetes de forma segura y fiable a los buques anclados frente a la costa de Singapur, Skyways comenzará pronto una fase de prueba de entrega de paquetes aéreos de forma autónoma en un entorno urbano en la Universidad Nacional de Singapur.

irbus ha comenzado las pruebas de entrega de tierra a barco de su dron Skyways, en Singapur. Esta es la primera vez que se utiliza la tecnología de los drones en condiciones portuarias reales para entregar una variedad de productos marítimos indispensables, pequeños y de tiempo crítico, a los buques de trabajo en el puerto. El vuelo inaugural de reparto de tierra a barco se realizó al buque Anchor Handling Tug Supply de Swire Pacific Offshore,'M/V Pacific Centurion' a 1.5 km de la costa del muelle Marina South Pier de Singapur y transportaba 1.5 kg de insumos impresos en 3D, aterrizando de forma segura en la cubierta del buque y depositando su carga al capitán. El vehículo aéreo no tripulado, Skyways, regresó rápidamente a su base y el vuelo completo tuvo una duración de diez minutos. Las pruebas se están llevando a cabo en conjunto con Wilhelmsen Ships Services, una de las empresas líderes en el mundo en logística marítima y servicios portuarios. Durante las pruebas, el dron de Airbus, Skyways, despegará desde el muelle con una capacidad de carga útil de hasta 4 kg y navegará de forma autónoma a lo largo de corredores aéreos predeterminados a embarcaciones a una distancia de hasta 3 km de la costa. El líder de Airbus en Skyways, Leo Jeoh, compartió su entusiasmo por el logro del vuelo: “Estamos encantados de lanzar la primera prueba de este tipo en el mundo marítimo. El logro de hoy es la culminación de meses de intensa preparación por parte de nuestro equipo, y la sólida colaboración con nuestro socio mientras buscamos un nuevo nicho en la industria marítima ". "Asimismo, estamos encantados de dar un paso al frente en el esfuerzo de movilidad

Estamos encantados de dar un paso al frente en el esfuerzo de movilidad aérea urbana de Airbus, mientras continuamos explorando y buscando una mejor forma de conocer lo que se necesita para volar de forma segura y confiable con vehículos de vuelo autónomos”, Leo Jeoh

aérea urbana de Airbus, mientras continuamos explorando y buscando una mejor forma de conocer lo que se necesita para volar de forma segura y confiable con vehículos de vuelo autónomos", añadió. "La probada e impecable operación de reparto de tierra a barco de los drones en uno de los puertos más concurridos del mundo demuestra que el arduo trabajo, la inversión y la fe que nosotros y nuestros socios hemos puesto en el proyecto de la “Agency by Air” en los últimos dos años no estaba fuera de lugar", dijo Marius Johansen, Vicepresidente Comercial de la Agencia de Buques en Wilhelmsen Ships Services. "La entrega de piezas esenciales de repuesto, suministros médicos y dinero en efectivo a través de un barco de lancha es una parte establecida de nuestro portafolio de servicios cotidianos y de mantenimiento que proporcionamos día a día en puertos de todo el mundo. La tecnología moderna, como los sistemas de aviones no tripulados, son una interesante herramienta con la que podemos desarrollar a nuestra industria y mejorar la forma en que servimos a nuestros clientes", añadió. El uso de sistemas de aeronaves no tripuladas en la industria marítima permitirá ampliar la cartera de servicios de las agencias marítimas existentes, acelerando las entregas hasta seis veces, reduciendo los costes de entrega hasta en un 90%, disminuyendo la huella de carbono y mitigando de forma significativa los riesgos de accidentes asociados a las entregas de los botes.

Foto: Airbus

Por Victoria Navarro

Abstract

Airbus has begun shore-to-ship trials in Singapore with its Skyways parcel delivery drone. This marks the first time drone technology has been deployed in real port conditions to deliver a variety of small, time-critical maritime essentials to working vessels at anchorage. The maiden shore-to-ship delivery flight was made to the Swire Pacific Offshore’s Anchor Handling Tug Supply vessel “M/V Pacific Centurion,” 1.5 km from the shoreline of Singapore’s Marina South Pier, carrying 1.5 kg of 3D printed consumables.

Abril 2019 www.globalindustries.mx

Artículo

Foto: VW

Volkswagen planea 22 millones de vehículos eléctricos en diez años

Su programa de descarbonización integral sigue tres principios: una reducción de CO2 efectiva y sustentable; cambiar a fuentes de energía renovables para el suministro de energía; y compensar las emisiones restantes que no se pueden evitar. Por Mónica Gutiérrez

l Grupo Volkswagen planea lanzar cerca de 70 nuevos modelos eléctricos en los siguientes diez años, en vez de los 50 previamente planeados. Como resultado, el número de vehículos que se proyecta construir en las plataformas eléctricas del Grupo en la siguiente década aumentará de 15 millones a 22 millones. Expandir la electromovilidad es un cimiento importante en el camino para lograr el equilibrio neutro en CO2. Volkswagen formalizó un programa de descarbonización integral orientado a alcanzar un equilibrio totalmente neutro en CO2

en todas las áreas, desde la flotilla hasta la producción y la administración para 2050. Así pues, Volkswagen está plenamente comprometido con los objetivos climáticos de París. El Grupo Volkswagen estableció hitos en todas las áreas que se deben alcanzar en los próximos años para lograr la descarbonización para 2050. Las medidas siguen tres principios: primero, una reducción de CO2 efectiva y sustentable. Segundo, cambiar a fuentes de energía renovables para el suministro de energía. Tercero, compensar las emisiones restantes que no se pueden evitar. Por ejemplo, para mejorar el equilibrio de CO2 en los vehículos a lo largo de su ciclo de vida, Volkswagen ya comenzó a implementar cambios en la cadena de suministro. En la actualidad se está elaborando una ruta crítica detallada. Existe un potencial particularmente significativo respecto a los suministros de acero y aluminio. El objetivo para 2025 es reducir la huella de CO2 de la flotilla de vehículos en 30% a través del ciclo de vida, en comparación con 2015. Por lo tanto, Volkswagen está electrificando la cartera de vehículos, con inversiones en esta área que representan por sí solas más de €30,000 millones para 2023. La proporción de vehículos eléctricos en la flotilla del Grupo debe aumentar al menos 40% para 2030. El primero de la nueva generación de vehículos eléctricos entrará en producción este año: el AUDI e-tron1, seguido por el Porsche Taycan2. Las reservaciones de cada uno de estos modelos ya totalizan 20,000 unidades. Y los vehículos eléctricos entrarán en producción convencional con el aumento del Volkswagen ID. Otros modelos de esta primera ola serán el ID. CROZZ2, el SEAT el-born2, el ŠKODA Vision E2, el ID. BUZZ2 y el ID. VIZZION2. Al mismo tiempo, las emisiones de CO2 en todas las plantas se reducirán en 50% para 2025 en comparación con 2010. La conversión de la

• Sus productos se seguirán desarrollando y fabricando en Alemania

Nelson Automotive cambia su denominación a Avistud Foto: Avistud

La empresa se especializará únicamente en suministrar productos de alta tecnología a fabricantes de coches y a sus proveedores.

Por Moisés Lara

elson Automotive, líder mundial en soldadura de pernos para el sector automotriz, ha anunciado el cambio de su denominación a sus clientes,

accionistas y competidores. La nueva marca, AVISTUD, refleja la total separación del negocio de Nelson Automotive de la denominación de su anterior empresa matriz Nelson Stud Welding. Nelson Automotive fue creada inicialmente como compañía autónoma automotriz tras la venta de Nelson Stud Welding de Doncasters a Stanley Black & Decker en abril de 2018. AVISTUD, cuyo nombre representa la soldadura de pernos para Automoción, Versátil e Innovadora que la firma aporta a la industria, se especializará únicamente en suministrar productos de alta tecnología a fabricantes de coches y a sus proveedores. En diciembre de 2018, la compañía anunció

estación de energía en Wolfsburg de carbón a gas reducirá las emisiones de CO2 en 1.5 millones de toneladas anualmente a partir de 2023. Por ejemplo, las actividades de producción de Audi en la planta de Bruselas ya son completamente neutrales en CO2. La planta de Zwickau no sólo será la principal fábrica de la Plataforma Modular Eléctrica (MEB); el ID. construido ahí se entregará a los clientes con un equilibrio neutro en CO2. La MEB reside en el corazón de la ofensiva eléctrica de Volkswagen. El costo de la electromovilidad se puede reducir significativamente a través de alianzas que permitan la más amplia difusión posible de la MEB y las economías de escala asociadas. Esto logrará que la movilidad individual sea asequible y utilizable para la cultura prevaleciente también en el futuro. Un ejemplo de estas alianzas es la cooperación planeada con e.GO Mobile AG, ubicada en Aachen, que se anunció recientemente en el evento Geneva International Motor Show. Para impulsar aún más la electromovilidad, instalará 400 estaciones de carga rápida a lo largo de las principales vialidades y autopistas de Europa para 2020, en colaboración con aliados de la industria en IONITY. 100 de estas estaciones se ubicarán en Alemania. Esto significa que habrá una estación cada 120 kilómetros. Elli (Electric Life), la nueva subsidiaria de Volkswagen también ofrecerá wallboxes para carga en el hogar, utilizando energía verde, inicialmente en Alemania.

un importante acuerdo con Daimler AG para suministrarle equipos de tecnología innovadora para la producción de la clase C y la clase S de Mercedes Benz. Henning Stams, director ejecutivo de AVISTUD, señaló: “El sector automotriz exige más velocidad y flexibilidad que nunca a sus procesos de fabricación. Hemos adaptado nuestro negocio para cumplir los requisitos del sector automotriz por lo que respecta a materiales más ligeros y resistentes, vehículos eléctricos y procesos de fabricación más rápidos”. Eduard Kirchner, jefe del grupo de ingeniería de AVISTUD, añadió: “Somos el líder en innovación tecnológica en soldadura de pernos con un potente equipo de ingenieros experimentados. Con la nueva marca AVISTUD, estaremos centrados al cien por cien en atender el mercado mundial automotriz, en el que los clientes ya confían en nuestra innovación y versatilidad para ayudar a suministrar los vehículos del futuro”. AVISTUD está a la vanguardia de la innovación en el sector. Por ejemplo, su sistema de alimentación SPEEDPORT permite

Foto: VW

• El objetivo para 2025 es reducir la huella de CO2 en 30%

Abstract

The Volkswagen Group is forging ahead with the fundamental change of system in individual mobility and systematically aligning with electric drives. The Group is planning to launch almost 70 new electric models in the next ten years – instead of the 50 previously planned. As a result, the projected number of vehicles to be built on the Group’s electric platforms in the next decade will increase from 15 million to 22 million.

Foto: Avistud

Transporte

Foto: VW

que un equipo sea capaz de soldar más de 40,000 pernos al día. La compañía también ofrece una amplia gama de sistemas manuales y automáticos, así como cabezales robóticos de soldadura para entornos de alta producción. “Nuestro equipo se dedica a investigar, desarrollar y comercializar los mejores procesos nuevos para nuestros clientes, tanto si se trata de sistemas destinados a nuevas plantas de producción como a la modernización de plantas ya existentes. Esperamos anunciar las inversiones y desarrollos que tenemos previstos”, concluye Stams.