Tombez en amour avec nos spéciaux!
Voir à l’intérieur pour des rabais d’une durée limitée! En plus! Méritez un mile AIR MILES® pour chaque 15$ dépensé, incluant les taxes! Earn one AIR MILES® reward mile for every $15 spent, including taxes
Prix en vigueur du 26 septembre – 12 octobre 2014 sauf pour les deux coupons. Prices in effect from September 26th - October 12th, 2014. With the exception of the two coupons noted on page 2.
Temps limité! Lits Petmate
Biscuits Old Mother Hubbard 567 g (20 oz)
‘Self-Warming’
®
GRATUITEMENT!
Spécial
CUT ALONG DOTTED LINE
CUT ALONG DOTTED LINE
Achetez-en un et obtenez-en un
3 jours seulement! Épargnez jusqu’à 45% Prix à partir de $24.99 vendredi, samedi & dimanche seulement!
prix régulier $7.49 cheque
Prix régulier à partir de $43.99 each Apportez ce coupon á un magasin Pitou Minou & Compagnons pour reçevoir un sac de biscuits OMH de 567 g gratuit l’orque vous achetez-en un au prix régulier. Limite de 2 sacs par foyer. Valide du 26 au 28 sept. 2014
Fière
m
Cana ent dien!
Apportez ce coupon dans un magasin Pitou Minou & Compagnons pour reçevoir le rabais sur un lit Petmate “Self warming” Grandeurs assortis. Valide du 26 au 28 sept. 2014
Gâteries ORIJEN® séchées à froid gratuites à l’achat de nourriture ORIJEN®* Prix à partir de $79.99 (13 kg)
100% Naturelles. 100% Viande.
Valeur de
Faites avec des ingrédients frais du Canada.
$7.99
Faites sans cuisson ni agent de conservation. *Recevez un sac de gâteries ORIJEN® 56 g a l’achat de nourriture pour chien ORIJEN® de 13 kg.
www.championpetfoods.com
Épargnez
$5.00
Nourriture sèche pour chien Taste of the Wild
Épargnez
Fière
$5.00
Toutes formules de 12.7 kg - 13.6 kg (28 lb - 30 lb)
En vente à $74.99
Prix régulier à partir de $79.99
m
Cana ent dien!
Nourriture sèche pour chien Petcurean GO! Toutes formules de 11.3 kg (25 lb)
En vente à $56.99
Prix régulier à partir de $61.99
Nourriture sèche pour chat Taste of the Wild Toutes formules de 6.8 kg (15 lb)
En vente à $44.99
Épargnez
$3.00
Save Épargnez $3.00 $5.00
Nourriture sèche pour chat Petcurean GO! Toutes formules de 3.6 kg (8 lb)
Prix régulier à partir de $47.99
En vente à $31.99
Prix régulier à partir de $34.99
Prix en vigueur du 26 septembre – 12 octobre 2014 sauf pour les deux coupons.
2
®™ Marques déposées de AIR MILES International Trading B.V. utilisées sour license par LoyaltyOne, Co. et Pitou Minou & Compagnons / Global Pet Foods Stores Inc.
CUT ALONG DOTTED LINE
Vendredi, samedi & dimanche seulement!
Il y a 3 raisons principales pour magasiner chez
PITOU MINOU & COMPAGNONS:
Nourriture GRATUITE! Earn FREE Food!
Demandez-nous comment profiter de notre Programme Fidélité! Voir détails en magasin. Visit store for details.
Obtenez un mile AIR MILES® Pour Chaque $15 Dépensé* Earn One AIR MILES® reward mile for Every $15 Spent* * Dans une seule transaction, incluant les taxes, dans tous les magasins PMC. * In a single transaction, including taxes, at all participating Global Pet Foods stores across Canada
Nous Sommes Fiers D’être Canadiens! Global Pet Foods, représenté au Québec par Pitou Minou & Campagnons, est la plus grande chaine canadienne de magasins pour animaux. Nos magasins sont opérés et appartiennent à des gens de votre voisinage.
Canine Caviar® est la seule nourriture alcaline sur le marché Nord Américain conçue pour réduire le risque de cancer! Canine Caviar® is the only alkaline-based dog food in North America that is specifically designed to reduce the risk of Cancer!
Épargnez
$3.00
Feline Caviar®
Toutes formules de 12.2 kg (27 lb)
En vente à $46.99
En vente à $59.99
Prix régulier à partir de $49.99
Prix régulier à partir de $66.99
Nourriture sèche pour chien
Nature’s Harvest™ 13.6 kg (30 lb) Chiot, Adulte, Sénior/moins actif
En vente à $50.99
Prix régulier à partir de $57.99
FA
$7.00
Canine Caviar
®
Toutes formules de 5.4 kg (12 lb)
IT AU
Épargnez
Nourriture sèche pour chien
Nourriture sèche pour chat
Nourriture sèche pour chat
Nature’s Harvest™ 3 kg (6.6 lb) Chaton/Adulte, Sénior/moins actif, Sans grains En vente à $21.99
Prix régulier à partir de $26.99
! BEC QUE
FAIT A U QUEB EC!
Épargnez
$7.00
Épargnez
$5.00
Une formule pour chaque étape de la vie.
Épargnez
$5.00
Nourriture sèche pour chien Boréal Toutes formules de 11.3 kg - 13.6 kg (25 lb - 30 lb)
En vente à $40.99
Prix régulier à partir de $45.99
Épargnez
$3.00
Nourriture sèche pour chat Boréal Toutes formules de 5.4 kg (11.9 lb)
En vente à $35.99
Prix régulier à partir de $38.99
Prix en vigueur du 26 septembre – 12 octobre 2014 sauf pour les deux coupons.
4
®™ Marques déposées de AIR MILES International Trading B.V. utilisées sour license par LoyaltyOne, Co. et Pitou Minou & Compagnons / Global Pet Foods Stores Inc.
Achetez-en
Épargnez
4 et
Obtenez-en 1
$5.00
Gratuitement!
Nourriture sèche pour chien Natural Balance®
Nourriture pour chat en conserve Natural Balance®
11.8 kg - 13.6 kg
85 g - 156 g
(26 lb - 30 lb)
En vente à $59.99
Prix régulier à partir de $64.99
(3 oz - 5.5 oz)
Achetez-en 4 et obtenez-en une gratuitement Prix régulier à partir de $1.49
Épargnez
Épargnez
$5.00
$3.00
Et des barres de protéines gratuites!
Et 2 conserves gratuites!
Nourriture sèche pour chien Holistic Select®
Nourriture sèche pour chien Wellness® CORE®
Toutes formules de 11.8 kg - 13.6 kg
Toutes formules de 1.8 kg - 2.72 kg
(26 lb - 30 lb)
Épargnez $5 et obtenez 2 boîtes de nourriture en conserve Holistic select GRATUITEMENT! En vente à $71.99 Prix régulier à partir de $76.99
Achetez-en
1 et
Obtenez-en 1 Gratuitement!
Prix régulier à partir de $19.99
Gâteries pour chien Spring Naturals 170 g - 440 g
(4 lb - 6 lb)
Épargnez $3.00 et obtenez un sac de barres protéines CORE® GRATUITEMENT! En vente à $16.99
(6 oz - 15.5 oz)
Achetez-en 1 et obtenez-en 1 GRATUITEMENT!
Épargnez
25%
Hyper Pet Épargnez 25% sur la ligne entière de jouets Hyper Pet En vente à $2.62 Prix régulier à partir de $3.49
Prix régulier à partir de $8.99
t men
e Fièr adien! Can
Épargnez
40%
Enviro Fresh Éliminateur d’odeurs d’urine 950 ml (32 oz) • Éliminateur d’odeurs d’urine de chat 950 ml (32 oz) • Éliminateur d’odeurs pour surfaces dures 950 ml (32 oz) • Détachant 950 ml (32 oz) •
En vente à $5.99
Prix régulier à partir de $9.99
Prix en vigueur du 26 septembre – 12 octobre 2014 sauf pour les deux coupons. ®™ Marques déposées de AIR MILES International Trading B.V. utilisées sour license par LoyaltyOne, Co. et Pitou Minou & Compagnons / Global Pet Foods Stores Inc.
5
$16.99
Fière
seulement!
m
Cana ent dien!
Achetez-en
sur une sélection*
1 et
Obtenez-en 1
Super Rabais!!
de jouets, lits, et Accessoires!
Gratuitement!
Tapis éducateur, emballage de 50 un Prix à partir de $16.99 Absorbe odeurs et liquide • Autocollant •
• Parfumé
pour attirer les chiots
• Anti-fuite
100% garanti
Gâteries pour chien Nature’s Soft & Chewy 180 g (6 oz)
Tombez en amour avec nos rabais! Épargnez 25%
Harvest™
* 25% de rabais sur items sélectionnés. Sélection varie par succursale.
Prix régulier à partir de $5.99
Biscuits ‘Artisan’ 400 g (14 oz) Prix régulier à partir de $7.99
Épargnez
25%
Litière pour chats World’s Best formule régulière ou Multi chats 3.1 kg - 6.3 kg
(7 lb - 14 lb)
Nourriture pour chiens en conserve Wellness®
‘Complete Health’, ou ‘Chunks & Gravy’ ou ‘Simple Limited Ingredient Diet’ ou ‘Mixers & Toppers 95% Meat’
354 g - 374 g
Achetez-en
4 et
Obtenez-en 1 Gratuitement!
(12 oz - 13 oz)
Achetez-en 4 et obtenez-en une gratuitement!*
En vente à $8.24
Prix régulier à partir de $10.99
Prix régulier à partir de $3.39 *Pas de Mix & Match
Les rabais sont disponibles seulement dans les magasins Pitou Minou & Compagnons du Québec. Trouvez un magasin près de chez vous: BOUCHERVILLE 450 Boulevard de Mortagne 450-906-3494
ILE PERROT 475 Grand Boulevard, Suite 38 514-453-4000
POINTE CLAIRE 245F St. Jean Boulevard 514-694-2152
TERREBONNE 1341 Grande Allee 450-471-1967
BROSSARD 8200 Blvd. Taschereau Unit 1265 450-812-2562
MONTREAL 5326 Chemin Queen Mary 514-482-0100
QUEBEC CITY 965 Rue Nordique 418-914-4266
VAUDREUIL-DORION 3100 Harwood, Unit 110 450-455-0262
GATINEAU 1160 Blvd. St-Joseph, #12 819-205-0200
MONTREAL 10410 Lajeunesse 514-507-8131
ST EUSTACHE 136 25th Avenue, Unit 2A 450-974-2777
VAUDREUIL-DORION 585 St. Charles Ave 450-424-4545
*GATINEAU 203 Ch. Aylmer 816-557-4868
PIERREFONDS 14905 Boulevard Pierrefonds 514-696-0111
STE-ROSE 683 Boul. Cure-Labelle 450-963-2153
www.pmcglobal.ca
*Nouveau
N’oubliez pas d’apporter votre carte AIR MILES®! Don’t forget to bring your AIR MILES® card!
®™ Marques déposées de AIR MILES International Trading B.V. utilisées sour license par LoyaltyOne, Co. et Pitou Minou & Compagnons / Global Pet Foods Stores Inc.
Les montants épargnés sont comparés à nos prix réguliers. Les produits peuvent différés de ceux montrés et la variété peut variée d’un magasin à l’autre. Nous réservons le droit de limité les quantités et de corriger toute erreur qui peut se présenter. Jusqu’à épuisement des stocks. Les prix dans cette circulaire sont éffectifs jusqu’au 12 octobre, 2014 et sujet à changements par la suite sans préavis. © 2014 GLOBAL PET FOODS. The ‘$ off’ amounts refer to our regular price. Products may not be exactly as shown. Availability will vary by store. We reserve the right to limit quantities and to correct any unintentional errors that may occur in the copy or in illustration. While supplies last. Prices on this flyer are in effect from September 26 - October 12, 2014* and are thereafter subject to change without notice. © 2014 GLOBAL PET FOODS. *With the exception of the two coupons valid from September 26 - 28, 2014 noted on page 2 of this flyer.