3 minute read
LA UMH SE VUELCA CON RUANDA EN UNA VISITA INSTITUCIONAL DE PRIMER NIVEL
from Global UMH Nº8
by GlobalUMH
The UMH Turns Its Attention to Rwanda with Major Institutional Visit
Del 11 al 19 de octubre ha tenido lugar la visita institucional más importante de la UMH a Ruanda. Desde hace dos décadas, la UMH mantiene el pulso a distintos proyectos que se localizan fundamentalmente en las localidades de Nemba y Musanze, en lo que se ha dado en llamar el ‘quinto’ campus de la Universidad Miguel Hernández. La delegación ilicitana ha estado encabezada por el rector Juan José Ruiz y los vicerrectores Vicente Micol y José Juan López, junto con la directora del Servicio de Relaciones Internacionales, Cooperación al Desarrollo y Voluntariado, Inma Blaya, además de personal del Servicio de Comunicación, Protocolo, y por la profesora de Periodismo UMH, africanista y experta en Ruanda, Lis Gaibar. El coordinador de esta importante acción ha sido el profesor Juan José Ballesta, codirector de la cátedra sede UMH en Ruanda y del área de Cooperación al Desarrollo y Voluntariado de la UMH, ejerciendo como anfitrión uno de los impulsores más importantes de la presencia de la UMH en Ruanda, Mariano Pérez Arroyo. Durante esta visita institucional, la delegación de la UMH ha tenido su residencia en Nemba, donde visitaron el Hospital, los comedores escolares, la residencia, y mantuvieron contactos con responsables políticos, sanitarios y religiosos, de esta zona del país. De igual forma, se planificaron reuniones con la Gobernadora de la Región Norte de Ruanda, donde la UMH centra sus esfuerzos de cooperación, visitando el Instituto Ruhengeri, en la ciudad de Musanze, donde la UMH ha impulsado una radio escolar. Además de las reuniones con responsables políticos y académicos de distintas localidades e instituciones, el Rector y su equipo tuvieron la oportunidad de desplazarse a la capital del país, Kigali, donde completaron su agenda y visitaron el Memorial del Genocidio. Hay que destacar que, en 2023 la UMH recuperará el pulso al programa de Voluntariado de Cooperación Internacional al Desarrollo en Nemba-Ruanda que lleva realizándose desde 2011 y que tuvo que suspenderse por la pandemia.
Advertisement
On October 11 – 19, the most important institutional visit by the UMH to Rwanda took place. For two decades, the UMH has been heavily committed to various projects going on in mainly the towns of Nemba and Musanze, and these have been called the ‘fifth’ campus of the Miguel Hernández University. The Elche delegation was led by its rector, Juan José Ruiz, and vice rectors, Vicente Micol and José Juan López, together with the director of the Service of International Relations, Development Cooperation and Volunteering, Inma Blaya. Accompanying them were staff from the services of Communication and Protocol and by UMH part-time lecture of journalism, Africanist, and expert on Rwanda, Lis Gaibar. The coordinator for this important action is associate professor, Juan José Ballesta, who is co-director of the UMH Headquarters in Rwanda Chair and Director of Development Cooperation and Volunteerism. Acting as visit host was physician and associate professor, Mariano Pérez Arroyo, a strong advocate of the UMH presence in Rwanda. During this institutional visit, the UMH delegation resided in Nemba, where they visited its hospital, the school cafeterias, the El periodista Beni Habayisenga explica el funcionamiento del proyecto UMH de la radio escolar del IES Ruhengeri dormitory, and met with political, health, and religious leaders of that region of Rwanda. Similarly, meetings were held with the governor of the Northern Province of Rwanda, where the UMH focuses its cooperation efforts. There, they visited the Ruhengeri Institute in the city of Musanze, where the UMH launched a school radio station. Besides the meetings with political and academic leaders from different localities and institutions, the rector and his team traveled to Kigali, the country’s capital, where they completed their schedule, and also visited the Kigali Genocide Memorial. It should be noted that, in 2023, the UMH will resume the international development cooperation volunteer program in Nemba, which has been operating since 2011, but which had to be suspended during the pandemic.