JOAQUÍN JULIAN PASTOR, COORDINADOR DEL PROGRAMA ESPEJO IBEROAMÉRICA

Director del Programa Espejo Iberoamérica

UMH, República Dominicana y Perú se miran en el programa Espejo

UMH, the Dominican Republic and Peru See their Reflection in the Espejo Program

El programa Espejo Iberoamérica se implantó en el vicerrectorado de Relaciones Internacionales con el objetivo de ampliar la colaboración, intercambio y nuevos convenios con universidades de habla hispana. A raíz de esta iniciativa que se viene desarrollado desde hace cuatro años, numerosas acciones de internacionalización se han desarrollado y se han conseguido importantes avances, fundamentalmente en dos países; Republica dominicana y Perú, como lo demuestran las cifras de movilidad, becas, etc. Procedentes de Republica Dominicana durante el último curso fueron becados, fruto del convenio firmado con el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), 21 estudiantes para realizar diversos másteres en la UMH, habiendo incrementado el número a 51 estudiantes de máster en el presente curso. De igual manera, se han firmado varios convenios con varias universidades del país, como es el caso de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), ente público con más de 220.000 estudiantes, donde el profesorado de la UMH ha sido invitado a participar en el desarrollo de cuatro programas de doctorado y en otros dos de la Universidad O&M. En relación con Perú, el curso pasado se desarrolló el programa study abroad sobre Tecnologías digitales e innovación en el sector agroalimentario, en la Universidad Nacional Agraria La Molina, donde profesores de la UMH impartieron 26,4 créditos ECTS a 40 estudiantes becados por su ministerio, dentro del Programa de estudiantes de excelencia académica. Este programa ya está en marcha la segunda edición, con otros 40 estudiantes beneficiarios.

The Ibero-America Espejo Program was implemented at the Vice Rectorate for International Relations with the aim of expanding collaboration, exchanges, and new agreements with Spanish-speaking universities. As a result of this initiative, which has been operating since 2018, numerous internationalization actions have been performed and important advances have been made, fundamentally in two countries, the Dominican Republic and Peru, as evidenced by mobility figures, scholarships, and the like. During the 2021-22 school year, 21 students from the Dominican Republic were recipients of scholarships made possible from an agreement signed with the Dominican Ministry of Higher Education, Science and Technology (MESCyT), to enroll in various master’s programs at the UMH. For the current school year, this number has grown to 51 master’s students. Agreements have also been signed with several Dominican universities, including the Autonomous University of Santo Domingo (UASD), a public institution with more than 220,000 students. UMH faculty have been invited to participate in the development of four doctoral programs at the UASD and in another two at O&M University. In Peru, a study abroad program called Digital Technologies and Innovation for the Agro-Food Sector was given at the National Agrarian University - La Molina during the 2021-21 school year. UMH faculty taught 26.4 ECTS course credits to 40 students on Peruvian government scholarships, as part of a program for stellar students. This program is now in its second edition, with another 40 students enrolled.