Weekend - June 14 2014

Page 1

what’s inside JAY RAYNER’S A GREEDY MAN

JUNE 14 2014

STYLISH SATCHELS FOR FATHER’S DAY TREATS FUNNYMAN RORY BREMNER MAKES A GOOD IMPRESSION

win! £1,000 designer summer package

supermodel p

secrets ELLE’S FABULOUS AT FIFTY

gloucestercitizen.co.uk

gloucestershireecho.co.uk

follow us @WeekendGlos

FASHION & BEAUTY

HEALTH

FOOD

GARDENING

INTERIORS

TRAVEL



Royal Three Counties Show

THE

hot LIST

FATHER’S DAY Still looking for ideas for Father’s Day tomorrow? Get your hands on some stylish gear for the man in your life at Gloucester Quays, or treat him to a handmade leather satchel, belt or bow tie by Cheltenham’s Kingsley Leather. Or just stick the footie on. FASHION, P14 @WeekendGlos

RORY BREMNER The comedian makes a big impression as he talks about his upcoming Evening with Rory Bremner at Lords of the Manor. Who’s he ‘doing’ next? BUZZ, P66

The Royal Three Counties show returns to Malvern this weekend. Don’t miss out on the region’s largest agricultural show, from cheesemakers to TV presenter Adam Henson.

Belle This film, starring Emily Watson and Miranda Richardson, is the enchanting dramatisation of a true story of fortitude across racial and class divides at a time when men were vociferously debating the end of slavery in England.

World Cup Chill the beers, it’s England’s debut in the World Cup tonight, versus Italy. Kick-off is at 11pm on BBC One.

CLASSIC CAR SHOW

FOOD & DRINK FESTIVAL

MEADOWS OF THE COTSWOLDS

Take a trip to the spectacular annual Berkeley Classic Car Show tomorrow. Hundreds of vintage cars will be on show, as well as a collectors’ fair. Tickets cost £6 for adults.

Learn cooking tips from chefs live on stage and explore the Food Lovers marquee. Cheltenham Food & Drink Festival takes place today and tomorrow in Montpellier Gardens. Tickets cost £7.

It’s the last chance to catch Jeremy Houghton’s exhibition, From the Meadows of the Cotswolds to the Fields of the Somme, at Haynes Fine Art in Broadway this weekend.

Turn to FOOD, P26 for an interview with critic Jay Rayner who shares his favourite restaurants.

The artist shows us around his home, INTERIORS, P36

AUCTIONS, P60

3


A FANTASTIC FATHER’S DAY OUT

## ., #' # #.' 0 , #! #' 2 , " ." " ' /

SAT 14 & SUN 15 JUNE

UP TO 1000 CLASSICS ON DISPLAY

FREE PARKING

Bath & West Showground BA4 6QN CLASSIC CAR PARK; CLUB DISPLAYS; TRADE STANDS; AUTOJUMBLE; AUCTION

0 , , ( /#. ' ' 1% ' ( -3*3)*$

ADULTS £12 CONCESSIONS £11 CHILDREN U15 FREE Sat 9.30am - 6pm • Sun 9.30am-5.00pm

BRING THIS ADVERT FOR £3 OFF YOUR ENTRANCE FEE

26

$3

& & &

NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER

EMAIL ADDRESS:

www.bccsl.co.uk


welcome W Who are we? WEEKEND magazine is published every Saturday by the Gloucester Citizen and Gloucestershire Echo newspapers, part of the Local World stable. To advertise, contact Mandy Broady

mandy.broady@glosmedia.co.uk

@WeekendGlos

elcome to our brand, spanking new WEEKEND magazine. With summer here in earnest, we thought it might be time for a change. So while we’ve changed the size – so it no longer takes up the whole of your coffee table – all your favourite features are there, plus more. We’ve packed it full of the latest Father’s Day fashion to keep dads looking dapper, plus your street style and top hair tips. We’ve brought you even more health and wellbeing (and let’s face it, with bikini season looming we all need it), thanks in part to Elle Macpherson, who looks ridiculously good at 50. There’s a sparkling new food and drink section packed with exclusive recipes and Gloucestershire’s best restaurants, plus we’ve tracked down critic Jay Rayner ahead of this weekend’s Cheltenham Food & Drink Festival. And there are heaps of beautiful homes and gardens to inspire you if you’re on a mission to revamp your interior – or your exterior for that matter. Been out and about this week? Check our WEEKEND People pages to see whether we’ve captured you and your

fellow soiree-goers on camera. Or simply sit back with a glass or two of wine and leaf through the super-smart homes in our new property section. There’s a fabulous competition, to win £1,000 of designer clothes, accessories and days out to make you feel like a star. Talking of A-listers, how does your typical Saturday night roll? We’ve asked our contributors this week what they get up to when the sun goes down. With a lively toddler in tow, ours involves heading up to the village pub early evening – just about the whole village congregates there, so there’s always someone interesting to talk to, whether it’s one of the racehorse owners or the girls from the polo yard. And then it’s a Thai takeaway and home. Now that is rock ‘n’ roll. Whatever you’re up to tonight, enjoy it. And please let us know via Twitter or email, or on our website, what you think of your new magazine. We’d love to hear your thoughts. Tanya Gledhill, Editor, Weekend weekend@glosmedia.co.uk 01242 278066

This issue’s contributors were asked: What do you do on a typical Saturday night?

Jonny Whiley

Lucy Parford

Sali Green

Joyce Matthews

Sue Bradley

Feature writer Jonny Whiley and wouldbe Roger Federer interviewed funnyman Rory Bremner for this week’s issue. You’ll find him, with a group of friends, in one of Cheltenham’s trendy cocktail bars of a Saturday night – although not until he’s finished his latest game of mixed doubles.

Deputy features editor Lucy Parford’s dream Saturday night involves getting her three-yearold into bed any time before 9pm, opening a bottle of red with her photographer husband Nick and getting Pad Thai delivered from Cheltenham’sThai Emerald.

What does columist Sali Green do on a typical Saturday? “I feed my pets and my son, then try and get as much time in bed as possible. I take a meal to my 94-yearold Nanna, try to avoid doing any work, and in sunny weather love to meet friends for drinks or a barbecue. In colder weather I love to get a Chinese takeaway and watch X Factor. Classy.”

WEEKEND designer Joyce dreamed up this week’s fabulous Father’s Day pages. Saturday nights are spent with husband Rod, a graphic artist. “We’ll usually have friends round for supper – I might cook chicken Provencal with some greens from the garden, and do a huge Cotswold cheeseboard. Sunday morning is a bit of a write-off usually.”

Food and farming expert Sue Bradley is passionate about growing her own. “Depending on the time of year I’ll either be up on my allotment, harvesting anything that the slugs have rejected, or settling down in front of a film with my husband and children and a bowl of freshly cooked popcorn.”

@WeekendGlos

5


Cotswolds supermodel Elle Macpherson talks marriage, motherhood and how to hit the big 5-0 in style

6

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


fabulous at

fifty @WeekendGlos

7


E

lle Macpherson, all six foot of sun-kissed long lean limbs and a tumbling mane of blonde hair, is earnestly telling an audience of women in Selfridges what it felt like to struggle with a muffin top, fatigue, and finding herself so irritable she shouted at the kids. Frankly, it’s hard to believe the former supermodel’s ever had a muffin, let alone struggled with the resulting flab of pigging out on them, and it’s even more difficult to believe she’s 50 - she had her milestone birthday in March. The big difference between Macpherson - once known globally as ‘The Body’ - and the rest of us mortals who just accept being sleepstarved and stroppy as the norm is that, in true celebrity style, she countered her slump two years ago by creating her own solution, an alkalising greens food supplement. “I just wasn’t feeling my super self and I’d lost the spark which keeps you feel energized and motivated. “My skin was dry, I was gaining weight around my waist, feeling moody, and my joints ached,” confides Macpherson at the launch of her ‘Super Elixir’ in the London store. “I put it down to ageing but then I thought, I don’t like that feeling whatever the cause and knew things had to change. So I got help with nutrition, threw out the ton of tablets I’d been taking daily, and helped create this brilliant alkalising supplement instead.” Without a hint of irony she describes it as “my birthday present to women”. Inarguably, she looks amazing, dressed dramatically in a black top and leather skirt, and even though you know she’s genetically blessed, has nutritionally balanced meals delivered daily to her home, and regular massage and acupuncture sessions to keep her tip-top, it’s still tempting to go and buy a ton of the stuff if it means you might, in a tiny way, emulate her. Also, while she undoubtedly enjoys a luxury lifestyle, which makes you feel as green as her supplement but with envy, in person Australian-born Macpherson emerges as enormously likeable, unassuming, and endearingly open about her happiness in her recent marriage, motherhood, being a stepmother and dealing with unwelcome ageing. She has a house at the luxury

second homes development, the Lakes by yoo near Fairford, and relishes life in the Cotswolds. “Do I look back to how I looked in my 20s? Yeah, just like most women do and I think, ‘Wow, did I really look like that?’ At the time I didn’t realize I was that big a deal and wasn’t so confident even though I pretended to be so cool,” she says with a smile. “I feel better now than I’ve ever felt because I’m older, wiser and truly believe that being strong, inspired and capable is as important as our body shape. “That’s why I truly didn’t have a problem with becoming 50, and I wanted to go into it with grace rather than fighting it. “At this age, of course, you have to make more effort and being fit and being healthy from the inside is really important - if things are good on the inside, it shows on the outside. I just think women today want to look good at whatever age and realise it’s pointless chasing after youth.” Her own youth was certainly charmed due to a fortunate combination of beauty and brains. She modelled from the age of 17, after

8

deferring a university place to study law, and survived all the demands of the often brutal fashion industry as well as high-octane, jet-setting and partying as her success grew through the Eighties. “I have certainly gone through periods in my life where I haven’t treated myself kindly,” she says drily. “I grew up young. I’ve done everything, I’m no angel and haven’t led a sheltered life. In a sense I’ve experienced everything, partying with Andy Warhol, going to New York’s Studio 54, and meeting Michael Jackson and Diana Ross. “I think I survived thanks to the values instilled in me as a child – a strong sense of family,

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


@WeekendGlos

lingerie range, Elle Macpherson personal happiness. Intimates, is sold globally. She’s also She has two sons, Flynn, 17, and Cy, hosted - and been an executive producer 10, from her nine-year relationship with for - fashion reality shows in America financier Arpad Busson, and last year and is well-recognised in the UK, wed billionaire, Jeffrey Soffer, a which she’s made her home, father-of-three. Although I think I as a judge on Britain & she was married in survived thanks to Ireland’s Next Top Model. her 20s to a man 20 the values instilled She reflects that today’s years her senior, Gilles in me as a child – a models are fortunate by Bensimon, a former strong sense of family, comparison with her era. creative director of Elle commitment to what I “For a start the world magazine, she admits love, self-discipline and has embraced the fashion she never thought she a desire to methodically industry and it’s not a would marry again. work through problems. niche market anymore. “I’ve never put much “Also, they don’t have to importance on it, but endure long photoshoots then the love of my life where photographers took reams asked me to marry him and I didn’t of film and hundreds of shots in the hesitate,” she says, beaming as she talks hope they’d got the ‘magic’ shot. of the romance that broke up a few “Now with digital photography years after they got together but was they can see everything immediately rekindled after he narrowly survived and edit on the spot, so it may a helicopter crash in the Bahamas. only be necessary to take “It was meant to be I think. Our paths 10 frames,” she says. have crossed over the past 10 years and That satisfaction from friends kept saying, ‘You must meet a 30-year career (“My this guy, you’d really like him’, but I motto is ‘do what was like, ‘Whatever’ and then we met you love, and love and it just all clicked. I feel very loved what you do, so and so lucky to have him, my boys, that work is a and to be a stepmum. I think patience, pleasure not gentleness and celebrating what my a chore”) is stepkids do well, and not trying to patently replace their mum is key for that role.” eclipsed She’s taken time off work to support by her Flynn while he takes GCSEs and protests that despite those photographs of her immaculately dressed on the school-run that was “just because I was on my way to work in TV. When I’m not working I don’t feel any pressure to look great or anything – that’s not me. I dress to be comfortable just like anyone else”. Her anti-ageing tip is drinking three litres of water a day, and staying active, she’s a keen skier and off-road cyclist. “I don’t like the word exercise, it sounds like a punishment, I prefer to say activity. Just 45 minutes a day is good and it can just be a walk, it doesn’t have to be a gym session.” But it’s her personal motto which probably reveals most about this woman’s indomitable determination: “I believe that it all works out in the end and if it hasn’t worked out it isn’t the end. “It helps me take one day at a time. “It’s just a question of staying fit and healthy so I can get everything done.”

commitment to what I love, selfdiscipline and a desire to methodically work through problems.” She adorned the much-coveted cover of Sports Illustrated a record five times, and, in 1986, Time Magazine put her on its cover and dubbed her ‘The Body’. With characteristic savviness, Macpherson, who’d already set up a business so she could profit from her image rather than simply posing for the benefit of others, dismissed feminists who declared it a demeaning label. “I thought great moniker, brilliant for business, I’ll use that, thanks,” she says firmly. It’s the name of her hugely successful brand and her

9


ADVERTISING FEATURE

SUPPORTING

Cotswold Care Hospice

C

elebrate the longest day of the year with an evening walk in the countryside in support of Cotswold Care Hospice. The Gloucestershire-based charity is staging its Solstice Walk on Friday June 20. Suitable for the whole family – including the dog – the walk is across the breathtaking Minchinhampton Common. Walkers can choose between a 5km or 10km route. Starting and finishing in the beautiful hospice grounds there will be live music, a BBQ and bar, children’s bouncy castle and games, and a chance to remember loved ones who are no longer with us. By taking part you will be enable Cotswold Care Hospice to support people at the most difficult time of their lives. All proceeds raised stay in Gloucestershire and go to helping people in the county. The hospice provides all its services free of charge. Mum Angela Pearce and her family are taking part in the walk to remember daughter Vicky Wakefield-Heath who died last year from cancer, at the age of 26. Vicky’s 18-month-old son Spencer lives with Angela and her husband Ron in Stonehouse. “I cannot put into words the difference the wonderful staff at Cotswold Care Hospice made to Vicky, her baby son Spencer and myself at a very tragic and frightening time in our lives,” said Angela. Cotswold Care Hospice at Home nurses helped Angela and her family fulfil Vicky’s wish to die at home. “For Vicky, she had confidence knowing the nurses would not only help with her care but

also to have a natter,” said Angela. “I will always be thankful to them all for helping to make her final days less frightening and less stressful.” Angela, who was Vicky’s main carer and looks after Spencer, received support from the hospice. “I could not have got through it all without their loving support and care both before and after Vicky died. The complementary therapy was a massive help to me. I always feel comforted knowing they are still there for me whenever I need them,” she said. “We know that many people experience their longest, darkest nights when caring for loved ones nearing the end of their lives,” said Jules Eaton, Chief Executive of the charity. “Help us to support them on their darkest nights, whatever the time of year.”

Solstice Walk: Friday, June 20 An evening country walk on Minchinhampton Common starting from 6pm. Families and dogs welcome. Choose between a 5k and 10k route. The walk starts and finishes at the hospice in Burleigh Lane where there will be food, drinks and music. Registration is £15 for adults or £7.50 for children. Under 5s go free. Entry includes a Solstice WalkT-shirt, ribbon to remember a loved one, bottle of water, a welcome pack and a complimentary glass of fizz on return. Register at www.cotswoldcare.org.uk or contact the fundraising team on 01453 886868. You can also turn up on the n ight to take part.

All aboard the Solstice Walk! Stagecoach is running a free bus service from Cheltenham Racecourse to Minchinhampton and back to Cheltenham after the event. Seats must be booked in advance and can be done by registering on www.cotswoldcare.org.uk

10

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend

d


WIN!

summer style worth £1,000

W

ITH summer finally here, what better way to prepare than with a day of five-star pampering, a new designer dress, beautiful jewellery and some arm candy – together worth more than £1,000. You could win all this in our great Summer Style competition. Five-star spa day for two: you and a friend could spend a relaxing day at Ragdale Hall in Leicestershire. It includes a light lunch in the Veranda Bar and use of all the facilities, including the multi-million pound thermal spa featuring candle pool, indoor/outdoor waterfall and a series of heat and water experiences. There are two further pools, including whirlpool bath and cascade. Visit www.ragdalehall.co.uk Designer Hidee handbag: you can also win the latest must-have – a coveted Hidee handbag worth £460. A Hidee bag, in luxury Italian leather, is the solution for all occasions, with a compartment for hidden necessities. There’s even enough room for a pair of heels so you can swap effortlessly

from flats. It’s the perfect bag for daywear or special occasions, whether you’re on a flight, going to a wedding or the races. To see the full range of luxury bags visit www.hidee.net Designer dress from Feva: win a designer summer outfit worth up to £350 from Feva at 20 Regent Street, Cheltenham. The summer range includes the orange lace Bernshaw dress, Fantine, £349, which has a great classy fit. Or the Bernshaw black and white catsuit, Zelda, £289, is a modern take on the dress updress down summer look, and is great for all shapes. For details on Feva’s latest pieces, visit the store or go to www.fevadesigns.com Pandora bracelet: we are also giving one lucky reader a stunning limited edition sparkle heart bangle worth £99, from Pandora. Hand-crafted from polished sterling silver, it’s decorated with a pink pavé love heart charm and finished with a pink pavé heart clasp. To see the collection visit www.pandora.co.uk

So to be in with a chance of winning this great prize, worth more than £1,000, simply answer the following question:

On what part of the body would you have a pedicure? a. Feet b. Hands c. Face Send your answer on a postcard with your name, address and daytime telephone number to Summer Style Competition, Features Department, Third Floor, St James’ House, St James’ Square, Cheltenham, GL50 3PR. The closing date for entries is June 21. TERMS AND CONDITIONS: Usual Local World terms and conditions apply. Visit www.gloucestershireecho.co.uk/houserules or www.gloucestercitizen.co.uk/houserules for full details. By entering this competition you are agreeing to Local World informing you of promotions, offers and services unless stated otherwise. Ragdale Hall: spa day is valid until June 2015. Valid Monday to Friday. NB 10.30am arrival, 6.30pm departure. Feva: manager’s decision is final. One designer garment to the value of £350. @WeekendGlos

11


GARDEN PARTY

Rock the Cotswolds, a new campaign set up to highlight creative and cool businesses in the area, held a party in the beautiful surroundings of Blackfriars Priory in Gloucester

WEEK END people

Photographer: Simon Pizzey

Fabulous Baker Brother Tom Herbert

Countess Bathurst, Countryfile’s Ellie Harrison, Jason Smith and Miss Gloucester, Juliette Crosby

Jono Rooke and WEEKEND stylist Kate Parker

Seffi Serpentine and her snake greeted guests

Laurence Llewelyn-Bowen

Oli Christie, PJ Crook and her husband Richard

12

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


fashion beauty AND

Your guide to fashion in Gloucestershire direct from the designers themselves.

highlights

Brazilian beauty

MAN ABOUT TOWN

Tired of the footie already? Despair not... Embrace the carnival atmosphere and paint your nails in a Rioinspired colour.The brighter the better so try OPI’s Brazil Beach Sandies Liquid Sand set, £14.50, at John Lewis.

It’s Father’s Day tomorrow so take him shopping for a new outfit. Gloucester Quays can solve all his style dilemmas from a new shirt to a smart iPad case. Or bag him a handmade leather satchel – see our feature on Kingsley leather.

SPOTTED ON THE STREET

Have we spotted you? We check out your style and find out what you’re wearing.

WELLBEING

fashion

Need to relax? Treat yourself to some luxury pampering at the new House Spa at Dormy House Hotel in the Cotswolds.

PICK OF THE WEEK

Sing the blues Who wants a boring brown leather satchel when you can choose this gorgeous light blue summery shade? Spacious enough to stash all your essentials, it’s £99.95 from Joules, the Promenade, Cheltenham or visit www. joules.com @WeekendGlos

13

Forget the dress. Lorraine Kelly does retro glamour on the red carpet in Coast separates. Her exact skirt has sold out but you can get a similar blue hue with the Harper Skirt, £75, at www.coast-stores. com


All Saints stripe tee, £15 (RRP £35), All Saints shirt, £39 (RRP £85), rotary watch, £150 (RRP £450), from Chapelle Jewellery

Man up

It’s Father’s Day tomorrow so help him look his best with some stylish buys from Gloucester Quays. WEEKEND picks out some top trends

14

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Sunglasses, £12, from Marks & Spencer

Otterbourne shirt from Crew Clothing, £20 (RRP £55)

Maltreath hoodie, £35, from Quba & Co (RRP £65) Flip flops, £4.99, from Gap

Hush Puppies’ Subdue sandals, £42 (RRP £60) Superdry watch £49.99 (RRP £79.99) from Chapelle Jewellery

Calvin Klein jeans, £39.99 (RRP £78), Phello denim tee from All Saints, £39 (RRP £85), Gap denim shirt, £32.99, Calvin Klein hat, £19 Mexico 66 trainers, £45, (RRP £65) from OnitsukaTiger

Lakeland leather iPad case £19.99 (RRP £29.99), Chapelle Jewellery bracelets from £14.99, man bags The Smithy £185 (RRP £265), and The Baker, £149 (RRP £225), from Osprey London @WeekendGlos

15



spotted ON THE STREET

fashion forecast The best su mmer haircuts for 2014...

We check out your style

So summer is upon us and what better way to celebrate than with a pixie, bob, lob or layers... With these simple, stylish nine contemporary haircuts, there’s something for everyone and we are poised, ready and waiting at cream to deliver you an on-trend summer style.

Clare Partington from Gloucester said: “I likeTopshop and I buy my shoes from LK Bennett. I like a mixture of high street and designer wear. Chanel is good for those who are petite and many of their clothes are simple and nice fitting. Colour wise I like blue and blacks.”

The sleek pixie.. Closely shorn at the nape, and working with a slightly longer length on top, it can be side parted and streamlined with just the right amount of edgy product The modern pageboy.. By pushing the heavy fringe to the side, the above the chin pageboy has a cool confidence Side swept wedge.. Tapered chin length layers and a deep fringe styled forward from the crown to softly frame the face The rumpled bob.. It’s a one-length cut, but by razor cutting the ends and leaving them soft and uneven this haircut has an automatic tousled texture Wavy Lob.. A sexy long bob cut to graze the collarbones and left slightly longer at the front, to create interest and drama

Chloe Barnes, 21, from Abbeydale said: “I like River Island andTopshop. Sometimes I buy clothes from Miss Guided online. I follow my own inspiration.”

Frances Clark-Stone, from Stroud said: “I like Anthropologie in London. I order online. That’s where I bought my trousers and top from. I always keep a lookout for trends to keep up-todate.” @WeekendGlos

Bouncy layers.. Blunt cut layers that start below the chin gives the ideal length of just past the shoulders, tons of body and movement The one-lengther.. Layers don’t have to be edgy and irregular to make an impact. Think thinned ends with soft movement and. A strong one length outline Blunt ends.. Crisp, straight across ends can make fine hair look thin and full of life Asymmetrical part.. A low parting and steeply angled ends transform a simple below the shoulder style into an asymmetrical wonder

Casey Ryan, 18, from Abbeymead said: “My favourite shop is River Island and online I often shop at Superdry. I like to follow my own style.”

Take any one of these classic cuts and team them with a flash of colour (Schwarzkopf metallic range in rosè blush or minky cool brown tones ) a simple gloss ( Vibrance gloss and Tone delivers incredible luminous shine) or a simple spritz of Schwarzkopf sea salt texturising spray for that lived in, beach inspired look, and whether you take inspiration from Michelle William’s pixie crop, Emma Stone’s rumpled bob or Rita Ora’s side swept wedge our fab stylists are ready to take you into summer hair heaven!!

cream hair and beauty

@creamhair

Glos - 1 St Aldate Street GL1 1RP - 01452 305 926 Chelt - 4 /6 Bath Road GL53 7HA - 01242 579 609

www.creamhair.co.uk 17


GOING HELL FOR

leather

Leather bow ties are becoming all the rage, thanks to craftsman Kingsley Thompson, as Helen Blow found out

C

RAFTSMAN Kingsley Thompson combines high-tech knowledge with traditional skills to produce beautiful handmade leather goods. He uses digital technology to design the pieces and hand-stitches them to come up with bespoke products. Kingsley only started working with leather 18 months ago, when he made himself a wallet, but since then he has made satchels, belts, dog collars, bow ties and a holster for a barman. He has also just been named one of the runners-up in the Best British Crafter competition. Kingsley, 27, from Cheltenham, formed Kingsley Leather online after the success of that first wallet. “I decided I needed a new wallet but couldn’t find anything suitable in the shops, so I decided to make my own,” he said. “I have always been quite creative and enjoy making things with my hands. I got hold of a few books and ordered the materials I needed online. “People started asking me to make them things. Four or five months after starting, I started up the business.” His leather bow ties are becoming very popular. He has also made a holster for a mixologist, who works behind a bar, mixing cocktails. “He couldn’t find anything suitable to hold his tools so he came to me to get me to design one specifically for him,” said Kingsley. Another piece was a collar and lead for George, the Great Dane, who lives at the Snooty Fox pub in Tetbury. “I think handmade goods will become the new designer goods,” said Kingsley. “People like to know where things come from and my materials are also eco-friendly. “I’m also inspired by the way that leather goods gain character as they age. The leather I use is a by-product of the meat

Kingsley with some of his work

industry, using skins that would otherwise just go to waste which makes it more ethical,” he said. “That is very important to me.” At the moment the business is just part-time – Kingsley works as a civilian for Gloucestershire Constabulary. He also spends some time as a graphic designer for a small local business. “I enjoy everything I do but I have really found a niche in leather work. I just love creating one-off pieces for people,” he said. He already has customers from all around the UK, as well as shipping orders abroad to places like Australia, the US, India and Italy. ■ Visit www.kingsleyleather.co.uk

18

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


@WeekendGlos

HEALTH WELLBEING

& 19


Serenity and

space

Cloc from ima Hou rece the poo Gree Veu Clicq Parlo

The luxurious House Spa has opened at Dormy House hotel, near Broadway. Tanya Gledhill tried the new facial massage hailed as ‘better than Botox’

I

T looks for all the world like the swankiest Champagne bar – jewel-like bottles of Veuve Clicquot sitting on glass shelves, huge vases filled with white hydrangeas and acid yellow chairs surrounding glossy tables. Except it’s not. It’s the nail parlour at House Spa, Dormy House’s spa, created as part of its super-swish £10 million refurbishment. I could have stayed in there all day. Seventeenth century Dormy House, near Broadway, is all flagstones and inglenook fireplaces, sandblasted beams and quirky modern artwork. And thanks to Todhunter Earle Interiors, it’s like wandering into a very smart Cotswold house party. Especially since the doormen – gentlemen of a certain age – greeted me in their new livery of tweed jackets and burnt orange cords. Most splendid. There are two restaurants – The Garden Room, with stunning views over the manicured grounds, and The Potting Shed,

a rustic, unstuffy ‘pub’, with a proper oak bar and copper bar stools. House Spa opened to much acclaim in February this year, and it’s easy to see why. The Greenhouse is a huge space with a bar in the middle, surrounded by comfy sofas and more floral arrangements. It overlooks a sunny stone terrace and the rolling Cotswold hills beyond. You can eat lunch here or drink juices made from wheatgrass and goji berries, or whatever the latest fad is. Or if your health regime consists of a 10-minute spell in the hot tub and a glass of Champagne, you can do that too. The spa boasts six treatment rooms in the beautifully named Suite of Treats, the Veuve Clicquot Champagne Nail Parlour, a rasul mud room, personal training studio and gym. There’s a well-appointed thermal suite, too, with a lavender infusion sauna sourced from the lavender fields at Snowshill, a hot juniper Finnish cabin, salt steam room, drench showers and, if you’re feeling sadistic, the ice experience.

20

House Spa offers lots of packages: Twice Lightly if two of you are short of time; Spa Noir – a gents’ spa day – Serious Detox and Night Owls, a 4pm start with treatments and supper in the Potting Shed. There are mum-to-be treatments and Double Truffle, which includes a Champagne and truffles facial. I was there for a Face Pure Massage by cult brand Temple Spa. The hour-long treatment is a step beyond your usual skin treatment – think deep tissue massage combined with holistic therapy. Developed alongside Beata Aleksandrowicz, a London massage expert, it’s billed as “better than Botox”. So is it? Well it just might be. In a perfectly serene treatment room, using rose gold facial oils by Jane Scrivner, my therapist firmly worked my whole scalp, face and neck, the aim being to banish toxins, calm puffy cheeks and lift double chins. It’s recommended you have a course of six treatments to get the full-on Botoxgloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Holistic Times Janie Whittemore brings news of events at the Isbourne Holistic Centre

Change your DNA

Clockwise from main image, House Spa reception; the plunge poool, The Greenhouse; Veuve Clicquot Nail Parlour

Founder of the Gene Keys Synthesis, Richard Rudd is a teacher, writer and award- winning poet. His new book,The Gene Keys – billed as an encyclopaedia of all human evolutionary potential – has drawn incredible responses. One reader said: “I thought I had reached the zenith of my spiritual growth at 64 – until I read Richard’s book. It’s not only the best spiritual book I have ever read, it may be the best book I have ever read.” Richard will come to the Isbourne on June 22 with teachings that reveal your genetic blueprint and illustrate how you can reprogramme your DNA.

with-no-Botox effect, but I could see and feel the difference after just one. It was unlike any other treatment I’ve ever had. My therapist, combining firm massage with more relaxing strokes, worked what felt like most of the 600 nerve points in my face. It wasn’t as relaxing as a regular facial, but the headache I walked in with lifted, and – as promised in the blurb – I slept like a baby that night. Imagine what six sessions could do? Spa memberships start from £162 a month. The Face Pure Massage is £85, though massage starts at £45. www.dormyhouse.co.uk

Diana Cooper returns

Create your own spa at home

ce

d. Baylis & Harding’s Great Body Body Polish, with shea butter and coconut oil, £6, Waitrose

Tim van der Vliet

Molton Br Brown limited edition Caju & Lime colle collection, from £18, from the shop in the Pro Promenade, Cheltenham or www. moltonbrown.co.uk moltonbro

r,

Author of 20 spiritual books and founder of the Diana Cooper Foundation, Diana is one of the most popular speakers on the circuit. Her latest book, Venus, a Diary of a Puppy and her Angel, focuses on Venus her dog and healer with a sense of humour, huge heart and her ownTwitter following. Animal communication is popular and Diana will draw a crowd to St Luke’s Church Hall on Monday, June 30 at 7pm.

Skin moisturising candle, £30, from www.jeunvie.co.uk

Author and teacherTim is back, this time for a full workshop on June 28, a more in-depth look at our beliefs; how they determine how we feel and how we can change them to feel more positive. A former financial trader, the spiritual writer from Amsterdam integrates spiritual practice daily whilst helping us to see how being spiritually awake means having more fun. Booking now.

Where is the Isbourne Centre?

Very central but tucked away; WolseleyTerrace is opposite the Rodney Road Car Park on Oriel Road, close to theTown Hall. 3, WolseleyTerrace, Cheltenham, GL50 1TH

@WeekendGlos

21

Registered Charity No. 1051622


WEEK END people

BROADWAYARTS FESTIVAL

This month, Broadway has been an artists’ Mecca with exhibitions, an open art competition, painting demonstrations and music events ranging from Bach to jazz. Guests gathered at the launch. Photographer: Thousand Word Media

Terry Waldron, Amanda Noott and Robin Woolven

Liz Swaab and Hermione Ruddell

Sir Roy Strong celebrates the opening night of the 2014 Broadway Arts Festival

Helen Clegg and Eric Taee

Jane and Chris Pitt, Sheila Bates and Granville Shaw

Peta Curtis and Rachel Coltman

22

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


WEEK END people

PETER BALLWINE & CHEESE NIGHT

Estate agent Peter Ball held a wine and cheese night for clients and dignitaries to celebrate the opening of its Tewkesbury branch.

Photographer: Carl Hewlett

Ian Vaughan and John Richards

Joan Warren, Tewkesbury Town mayoress; Jonathan Richards, manager of the new branch and Christine Danter, Tewkesbury Town mayor

Malcolm Rees, Lisa Netherton and Jeremy Smith

Peter Ball, Sam Banfield and Lawrence Burt

@WeekendGlos

Jessica Reynold and Tania Hall

Peter Ball, director and his wife Linda; Joan Warren, Tewkesbury Town mayoress; Christine Danter, Tewkesbury Town mayor and Jonathan Richards, branch manager

23


MORE CONTENT MORE

STYLE MORE

YOU!

TO ADVERTISE WITH WEEKEND

CONTACT MANDY BROADY ON

07825 724782

or email mandy.broady@glosmedia.co.uk

gloucestershireecho.co.uk/weekend

gloucestercitizen.co.uk/weekend

@WeekendGlos


Food

Jay Rayner gets greedy Eat Italian at Topoly’s Cook orecchiette Drink the best of Brazil @WeekendGlos

25


26

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


IAMA

greedy MAN

Critic Jay Rayner loves his food and as he prepares for this weekend’s Food and Drink Festival in Cheltenham, Jonathan Whiley discovers he has plenty on his plate

I

N case you don’t already know – Jay Rayner is not one to mince his words. As something of a celebrity in his own right, he makes his thoughts on fame pretty clear. So clear in fact that he says he wants to make a point which is “very very clear”. “Anybody who is in the public eye by choice and then whinges about it deserves a good slapping,” he says. “Nobody is forcing me to be on telly or to perform at live events or to do any of that stuff.” I did wonder whether all the forthright views that have earned him a formidable reputation as a restaurant critic and MasterChef guest judge were simply a case of hamming it up for readers and viewers alike. But it soon becomes clear that if anything, he’s playing them down. The main draw at this weekend’s Food and Drink Festival in Cheltenham, I was curious to see how he has adjusted to his new-found status as a member of the gastronomic glitterati. “It’s becoming less strange,” he says of being interviewed by a fellow journalist. “There was a period where I had to get my head around the fact that I was the hunted not the hunter. “It has its odd side. The reality is, and I need to phrase this very @WeekendGlos

carefully, the dynamic of it is not unfamiliar to me. I grew up with it.” His mother was Claire Rayner – the influential former midwife turned women’s health campaigner who died in 2010 at the age of 79 – and Jay admits the business of being in the public eye was never “unfamiliar”. The 47-year-old, a restaurant critic for The Observer, hails from a noisy north-west Jewish family. “I had a very affluent upbringing; it was very privileged. There was money around and I went to one of the best schools in the

country,” he says. “It was made clear to us that we were going to have to work for our own living; that we were not going to be living off the bank of mum and dad. “But it was a very comfortable childhood. My parents came from very meagre backgrounds and I think they were determined never to revisit that on their kids.” Even at an early age he recalls the family “communicating through food”.

foodie PICK OFTHEWEEK

The Royal Oak, inTetbury, has been selected as a Sawday’s pub award winner in the Pub with Rooms category, only awarded to places which offer exceptional bedrooms to slumber in alongside first-rate food and drink.

ROYAL OAK 1 Cirencester Road,Tetbury Tel: 01666 500021 www.theroyaloaktetbury.co.uk k

27


“There were five of us,” he says. “My impression is that once there are three kids in the family then everyone is fighting for dinner. It’s every man for himself. “We were a family of appetites and remain so. The idea that food could become part of my working life always struck me as slightly strange and odd. “I still say that my job is to be a writer. Nobody pays me for how I eat.” Which leads, rather fittingly, to his latest book, A Greedy Man In A Hungry World which forms the centrepiece of his event in Montpellier Gardens today. So presumably I ask, he’s the greedy man in the title? “Yes, the story is from my viewpoint; I am that greedy man. I am a man that enjoys food and all the rituals around food. “Books about food politics tend to be exceptionally finger-wagging. They preach at their reader and they present a dark austere world which seems to have no particular love for food in it.” His book puts forward some views that may cause certain readers to choke on their cornflakes. Farmers’ markets are a perfect example. “The reality is that farmers’ markets are a lifestyle choice for the affluent middle classes,” he says. “I love a farmers’ market but when you listen to people talking about them the things they’ll emphasise is that they like to get the best produce, that they like to pay farmers more and it’s such much more sustainable than the supermarket model. “If you carbon footprinted those small farmers against the larger-scale farmers you would find that their carbon footprints are much larger because of the way they’re working and the indulgences to produce a premium product to sell at

a higher price. That’s fine; there’s nothing wrong with enjoying the aesthetics around food but don’t try to kid yourself that by going to a glossy market you are doing anything for a sustainable farming model. “You may be helping to sustain a small artisan farmer or producer but you’re not doing anything for the wider question of how we feed ourselves in the 21st century. “Buying a £14 chicken from a farmers’ market is no more a challenge to Tesco than buying a Chanel handbag is a challenge to Primark.” His main gripes are that supermarkets have become too mighty and that we’re paying too little for our food. “We need to be willing to pay more otherwise we’re going to undermine our agricultural base; more money needs to go back to farmers,” he says. “Otherwise we won’t be fit to deal with the challenges of the 21st century with a rampageous China and Brazil and Indonesia buying all the produce that we thought for a very long time was our divine right. Supermarkets will have to react in different ways otherwise they’ll see their business disappear.” So what of his thoughts on the restaurant scene in Gloucestershire? “I’m a big fan of Champignon Sauvage and have been of David Everitt-Matthias for a long time, Purslane is terrific. “Didn’t think much of The Tavern. If a waitress says ‘let me tell you about our concept’ and it goes beyond a list of dishes that ‘you choose, we bring’ I don’t want to know.” Like I said – he doesn’t mince his words. * Jay Rayner is at Cheltenham Food and Drink Festival at 1pm today.

Cook perfect pasta Orecchiette con parmigiano, pancetta e basilico Visitors to Cheltenham Food & Drink Festival in Montpellier Gardens can learn to cook authentic Puglian specialities with Ylenia Sambati and her team from Authentic Adventures, based in Stonehouse, in the Chef’s Kitchen today at 11am. Why not try this delicious pasta recipe?

For the pasta 1lb (450grams) semolina flour 200ml tepid water (room temperature – very important)

Method

To make the pasta, make a volcanoshaped well with the flour Add half of the water to the centre of the well and slowly mix the flour into the centre of the well with your hands. Add more water as necessary until the dough comes together. It should not be sticky but moist and soft. Knead for a few minutes until all the flour and water combine to make a smooth dough. Cover with cotton

wrap and let it rest for 15 minutes. To form into orecchiette, roll the dough out into a long snake-like strip about a quarter of an inch in diameter. Cut a strip about half an inch long. With a butter knife (one that has teeth,

28

What are you cooking this weekend? Tweet Us @WeekendGlos with your dishes

but dull teeth), roll the tooth side of the knife down and over the cut strip of pasta. Turn the curved piece of dough over your thumb to form the little ear. Set aside and repeat until you’ve used all the dough. Serve with thin strips of pancetta and plenty of fresh parmesan – the best you can buy. Drizzle with extra virgin olive oil. Top with aromatic basil leaves. • Authentic Adventures run cooking holidays in Puglia. Visit www. authenticadventures.co.uk/cookingholidays/italy/puglia.aspx • For more information on this weekend's Cheltenham Food & Drink Festival in Montpellier Gardens, visit www.garden-events.com gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Drink!

Raise your glass to the World Cup by imbibing the best of Brazil

The official champagne of the FIFA World Cup,Taittinger has marked the occasion with this limited edition souvenir bottle ofTaittinger Brut Reserve NV (£38.99, Waitrose).

Limited Edition Absolut Rio vodka (£24.50, Sainsbury’s) is a vibrant combination of tropical orange, mango and passion fruit. Typically fresh with ligh t grassy notes, Abelha Organic Silver Cachaca (£25, Marks & Spencer) is a really good all-rounder.

Leblon Cachaca (£34.35, www. thewhiskeyexchange. com) has tequila-like herbal notes with tropical fruit flavours, honeysuckle, spice and a creamy mouthfeel that goes well in a range of cocktails.

@WeekendGlos

A sweet sparkling fizz that’s lower in alcohol but still manages to taste fresh, fruity and grapey, i heart Brasil Sparking Moscato, Brazil (£9.99, 8.5%, Tesco) should be served well chilled.

29

Marks & Spencer has introduced a red from Brazil’s prime red wine territory, Serra Gaucha.The robust Intenso Teroldego 2013 (£9.99) has blackberry aromas, crunchy cherry fruits, sundried plums, herbs and an earthy finish that’s reminiscent of a really nice rustic Italian.


RESTAURANT REVIEW

Topoly's waitress Leila Heravi with insalata di polla calda

La dolce vita I

N every high street across Britain you can be almost guaranteed to find an Italian restaurant chain where, with a voucher on your phone, you can eat out for the price of a takeaway. IN every Gloucester is no exception boasting three such ventures within a few minutes’ walk of each other. Yet, just a short stroll away from them is a hidden gem offering so much more for your money. Topoly’s in Southgate Street is unassuming to say the least from the outside – in fact you could easily walk past it without realising it is there. But don’t be fooled by its subtle exterior as

once inside the food speaks for itself and ladies as this is certainly not the place it is anything but the wallflower. to be carb of dairy free. The antipasti Anyone expecting to find choices were frankly too good to checked tablecloths and turn down with a wide range of wine bottle candles dishes on offer from melon and on every table will Parma ham to cannelloni and be disappointed as mozzarella salad as well as it does feel a little more interesting options more daytime café such as Cavolo Ripieni than cosy trattoria which is cabbage leaves in style but the stuffed with bolognaise and Tweet us menu certainly felt rice. I went for the cabbage @WeekendGlos with authentic and there was (£5.60) and my friends opted your top tables reassuringly not a 500 for pate (£5.50) and lasagne calorie pizza with a hole in (£4.40). sight. All three arrived and the first thing In fact, leave your diet at the door which struck us was the sheer size of the

What’s the best Italian in

the county?

30

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


a

TOPOLY’S

We ate... you make...

Southgate Street, Gloucester 01452 331062 Open daily for lunch and dinner

Rating out of five &&&& portions - these are not for the faint hearted. The cabbage came topped with bubbling cheese and tomato sauce and interestingly mayonnaise. It was absolutely delicious with the cabbage offering a really tasty alternative to pasta. The lasagne also came in a big dish which could almost have served as a main course. It was reassuringly square in shape rather than the identikit round terracotta portions which do the rounds in many places. fter polishing these off, we realised we had perhaps over ordered for the main course given the size of the starters. It is easy to do as there is so much to choose from here from risottos and pasta to steaks and speciality fish dishes. I went for the Speciale Del Chef (£12.80) which was half a chicken marinated in garlic, onions, white wine and lemon juice then chargrilled. It came with roasted vegetables and I ordered a salad. This was the star main course of the night and both my friends admitted to serious food envy. The chicken had already been thoughtfully portioned out and the flavours and juice with the meat were just delicious. My friend went for the main course lasagne (£8.50) which was almost double the size of the starter portion and having also ordered garlic bread

A

(£3.95) she took one look at the large wheel of doughy loveliness and proclaimed she wouldn’t be able to eat it all. Given the intoxicating smell of the garlic wafting over the table, we didn’t need asking twice to tuck in. Our other friend who had just sprinkled two spoons of parmesan on his Pollo Pomodoro (£12.70) also declared he was reaching saturation point on the food front. This was despite loving the spicy Napoli chilli and tomato sauce enveloping the chicken Needless to say puddings were not an option for us but they had staples such as tiramisu for those who had perhaps not had eyes bigger than their bellies. As we sat chatting away, letting the food go down, I couldn’t help but wonder why this place wasn’t very busy as the food is fantastic and the staff were lovely. It was a midweek night and it was tipping it down but even so, the restaurants at the nearby leisure complex were doing a roaring trade. Topoly’s deserves to be busy and like everywhere if we don’t support these smaller ventures we are in danger of losing them. Today England play Italy in the World Cup and so rather than dial out for that pizza, why don’t you grab a real slice of Italian life before kick off?

NAPOLI SAUCE Ingredients

2 tins best quality plum tomatoes (whole, not chopped) 3 cloves garlic 2tsp dried oregano 1tsp dried marjoram Red chilli, finely chopped, seeds in or out depending on taste Good quality olive oil Dash red wine vinegar Sugar to taste Handful fresh basil l eaves, chopped

Method On a medium heat, fry the garlic, chilli and herbs in olive oil until soft. Add both tins of tomatoes. Stir, being careful not to break up the tomatoes – leaving them whole brings out their natural sweetness. Cover and simmer, on the lowest heat possible, for 1.5 hours. Remove from the heat, break up the tomatoes using a wooden fork or potato masher. Add a splash of red wine vinegar and sugar a teaspoonful at a time, to taste, being careful not to over-sweeten. Season with salt and freshly-ground black pepper. Stir in the chopped, fresh basil and decant into sterilised jars. Sealed, it will keep for a week in the fridge.

Three ways with Topoly’sstyle Napoli tomato sauce • Pizza - reduce on a high heat until the sauce has thickened and use as a tasty base for pizza toppings • Grilled chicken – serve alongside chargrilled chicken and roasted Mediterranean vegetables • Pasta – simply stir into pasta and serve with Parmesan for a veggie main course, or add red onions, ham, a diced red pepper and mozzarella for a tasty pasta bake

@WeekendGlos

31


VdZ ? Z ; '-Z V; \

'ZE?

ĶÆøø

!

!

\d?? Z \ ;

EA ;; rÚ\`E 9 ; Z A nÛĪÛĸ ýŃĦ ĪØýőĦýýò ¶ŜŜ ĪØŐÛéé± ŃĪÛ÷±ĪĪ V~Ħè ď ±ØÛ÷¨ ?±Ħ ±¨±Ī ±÷ŚĐ ýòò±Ħ ± Zý~¨¥ رéĸ±÷Ø~ò Zý~¨ ~Īĸ¥ \ĸ~Ő±Ħĸý÷¥ )éýĪē );ŀ øX7

" ! " ! !&

# & " $ & $ ! ! ! & " "! ! " ! " ! & & ! % #

! ! ! $ ! ! $ & " & " ! $ ! $ ! " ! "! ! ' ! ! " $ ! !

$Åm¯ !µ¯dAĉ Þ dAĉ °Aª Ūa 0AîùÞdAĉ ¼ĒAª öŪ

őőőēÁĦ±Īĸœé±Īē ýēŃè ŜĄÊÆŀ ¶ÆÆ ÆÆŜ üÀ~ ŃéýŃĪÁĦ±čé~ ±Ī

!

" " " " ""


homes & gardens Cotswold artist’s idyll Broadway artist Jeremy Houghton inherited his grandparents’ stone cottage. Now he and his wife Jess have transformed it into a vibrant family home with acres of stunning grounds and a wild flower meadow

Open gardens

gardening

Explore Gloucestershire’s most beautiful gardens this week with the NGS Yellow Book

PICK OFTHEWEEK

Plotting the perfect view

It’s strawberry season – think Wimbledon and Pimm’s on the lawn – and home-grown varieites knock spots off the supermarkets. Grow in 25cm pots filled with John Innes No 3 compost and place them in a sunny spot on the patio. When the flowers are over and the fruits start to form, cover them in insect-proof mesh and netting. And give them a liquid feed once a week in summer with tomato feed.

@WeekendGlos

Soak up stunning vistas in an Avening garden

33


THROUGHTHE

keyhole T

Home is where the heart is for artist Jeremy Houghton and his family. And the Cotswolds stone cottage they live in is a triumph of colour and style. Helen Blow takes a look inside

HE view from artist Jeremy Houghton’s garden means more to him than just being an iconic panorama of the Cotswold hills. On the horizon at the highest point is the Broadway Tower, which used to be used as a studio by William Morris, a leading member of the Arts and Crafts movement. “This area was a significant place during the movement and many artists came to work or live here, including Morris,” said Jeremy, whose family has lived in Broadway for three generations. Famous for his striking watercolours of flamingos as well as work at the royal residences of Highgrove and Windsor Castle, Jeremy spends time travelling and visiting the places he paints. He was also one of the commissioned artists for the 2012 London Olympics and his recent exhibition in Broadway’s Haynes Fine Art gallery, focuses on horses from the meadows of the Cotswolds to the fields of the First World War. But home is where his heart is and, at the end of the day, he always looks forward to coming home to his picturesque Cotswold stone cottage which he inherited from his grandparents seven years ago and shares with wife, Jess, and young daughters

34

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Photographer: Michael Smith

garden as we’d never be able to keep it under control on our own, but we have designed it so it needs minimal maintenance.” The cottage is surrounded by six or seven acres of land, including the garden, a field beyond where sheep owned by a local farmer graze, and at the front, a wild flower meadow, vegetable patch and orchard. And pecking contentedly are nine ex-battery hens which provide the family with fresh eggs every morning “They have a thing about bright colours like pink or orange and tend to peck at you if you’re wearing them,” said Jess. “That includes a lot of the shoes the girls wear!” Although he obviously appreciates his home, Jeremy is adamant that homes and gardens should be practical as well as beautiful. “Part of the ethos behind the Arts and Craft movement was that things should be useful as well as attractive,” he said. “For example apple and pear trees are often found in Arts and Crafts gardens as they look lovely and also give you food. “And our vegetable garden is kind of like this with its meadowlike qualities.” hen Jeremy and Jess moved into the cottage, they began to restore the building, knocking down walls to make the rooms more spacious and light. “The kitchen used to be two rooms, separated by a wall that was more than a foot thick, but we found a builder who had experience dealing with such walls and he managed to knock it through, creating a big kitchen,” said Jess. Long and thin, the cottage seems to go on for ever, with rooms leading into more rooms and two staircases at each end of the

Jeremy Houghton with his wife Jessica and four-year-old daughter Honey in their back garden in Broadway

Honeysuckle and Martha. The cottage started life as the stables and grooms’ quarters behind the neighbouring big house, which was once also owned by Jeremy’s family. They were converted into a cottage in the 1970s and Jeremy’s parents lived there for many years, before moving to another house in the village where Jeremy now has his studio in an old barn. “My grandparents eventually decided to move out of the big house and into the cottage, where they lived for 20 years. “They were very keen gardeners and really made this garden what it is today – many of the plants are quite mature thanks to their work.” Today the garden has a main lawn area, bordered by flower beds – ideally suited to a young family. “When we moved into the cottage after my grandparents died, there were lots of flower beds and only a narrowish path between,” said Jeremy, 40. “We had moved the beds back so that there is far more lawn, partly for the girls to play on and also because it’s easier to maintain. We have someone who comes in and helps us with the

@WeekendGlos

W

35


get

THE LOOK You don’t have to spend a fortune on bookcases – it’s the books that should shine.This 80cm wide Billy bookcase is just £35 from Ikea

Farrow & Ball’s range of artisan paint colours are an artist’s dream.This vibrant green-blue, similar to the Houghtons sitting room, is Arsenic Butcher’s blocks make a country kitchen. This single drawer work table in Parma violet has a block beech top and is £1,160 from John Lewis of Hungerford

Honeysuckle and Martha love their oldfashioned dolls’ house. This Leckford version is £100 from John Lewis

Family photos sit perfectly in simple black frames. These are from £12 from John Lewis

house. In the kitchen is a solid, wooden butcher’s block, which the couple picked up from a reclamation yard. Its surface is uneven after years of use and the couple use it as a giant chopping board. “I’ve got to know its curves and indentations well now and it is so useful,” said Jess, a primary school teacher. They also made one of the back windows into a door that leads out on to the patio and garden and they try to keep it open as much as possible. “It’s a way of bringing the outside and inside together so the garden feels like an extension of the house,” said Jeremy. “The girls can also run in and out of the garden safely because it’s fully enclosed.” A playroom dedicated to the girls’ stuff leads off the kitchen but, as in any home with young children, their play things end up scattered everywhere around the cottage and garden. “I don’t like to live somewhere that’s too perfect,” said Jeremy. “I like a home to look as if it’s lived in and loved. “I don’t know how some families with young children manage to keep their homes so pristine, it’s not really a natural environment with youngsters around.” A prolific and collectable artist, Jeremy has his paintings hanging throughout the cottage, including many from his time as a teacher in Cape Town. “I love Africa and when I was there took the chance to travel round and see everything it had to offer,” he said. “Like any country it has its different parts, some safe and some not so. I lived there for six years but you don’t have to live long in Africa for it to get under your skin. My time there was hugely influential for me and my work and I am very fond of all the paintings and drawings I did while I was there.” A large canvas he painted while in South Africa dominates one of the walls in the drawing room, where Jeremy has his work desk. “I do my smaller pictures from here and set up an easel behind the desk,” he said. “The girls can run in and out of the room and it doesn’t bother me at all; I love it that I can work with them around.” A grand piano from Jess’ family stands in another corner and, in stark contrast to the Cotswold stone mullions and antique furniture, is a table with two bright blue Perspex chairs. “We inherited them from a relative and I really like the way they catch the light from the window and contrast with the more traditional things in the room,” Jeremy says. Up the wooden staircase are the bedrooms, leading on from each other as you move from one end of the cottage to the other. “They all have the most stunning views from the windows,” said Jeremy. “It is wonderful to wake up to these views; we count ourselves very fortunate to have that.” Around the cottage are all the quirky touches you would expect in the home of an artist; an unusual sculpture here, a wall hanging there; all of them helping to turn this stunning cottage into an individual and fascinating family home.

36

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


The view of Broadway Church from the Houghtons front garden; inset top, family photographs sit atop the grand piano; bottom, Jeremy’s sketches are all around

@WeekendGlos

37


Furniture Factory Outlets

all british made furniture

Dexter

Eve table

Lewis

Windsor

Graften

FURNITURE RE-UPHOLSTERY ALSO AVAILABLE – CALL FOR DETAILS

www.ffogloss.co.uk 01452 741880 Furniture Factory sits right next to the beautiful Saul Marina


y

S

15%DISCOUNT ON EVERYTHING!

Valid from 12th June to 13th July. ON NON SALE ITEMS Canal Bank, Saul, Gloucester Gloucestersh ire GL2 7LA (Just a short drive along Church Lane from the picturesque Frampton on Severn)

Open 7 days a week! Weekdays 9am-6pm Saturday 10am-4pm Sunday 10am-4pm

HOME DELIVERY AVAILABLE – PLEASE ASK FOR DETAILS ©LW


Anita and Simon Collins’ Avening garden has evolved over time and is a beauty to behold, as Mandy Bradshaw finds out

a T

HE reasons for starting a garden are as varied as the plots themselves. Some people are born with dirt under their fingernails; others come to the joys of growing slowly or by accident. With Anita Collins the impetus was a mixture of grief and too much grass When she and her husband, Simon, first saw their Avening home and its steeply sloping garden, it was the long views over neighbouring countryside that attracted them. Originally they had planned to level the site and build a swimming pool but the uncertain British summers changed their minds. Faced with almost a third of an acre of hillside to mow, Simon suggested Anita made some borders and the garden began. She was encouraged by her mother, who from the start said there was the potential for a garden on the site. “Mum was an amazing gardener, really keen. When she died it was a bit

of therapy to go out into the garden.” The resulting garden has evolved gradually rather than being meticulously planned. “I can’t draw so I couldn’t make a plan. I just throw it all in.” What has developed is a gradual progression from more formal planting near the house, through a cottage style to an as yet untamed area at the top. Containers of every shape and size cluster around the door filled with a mixture of shrubs, annuals and even trees. There is choisya, golden conifers, waiting to be clipped into shape, and Anita’s favourite acer ‘Orange Dream’, bought cheaply as a small plant and now a graceful specimen. Indeed, much of the garden has been created on a tight budget, with annuals sown into any gaps, plants regularly divided and used to extend the display, and others from her mum’s garden. “All these plants mum gave me as

40

‘dig ups’, explains Anita, pointing to a bed full of hardy geraniums. “I’ve been looking at these since childhood. It’s just part of her.” The bottom of the slope has been dug out to create a sheltered seating area where Anita grows a few salad leaves in a container. Above is a cottage-style mix of herbaceous in shades of pink and purple. Early summer is given over to lupins, alliums and self-sown foxgloves, there’s lavender, peonies, Alchemilla mollis spilling over the paths and the promise of colour from a rash of opium poppies. Set into this are neat domes of box, designed to give winter interest. “It’s so there’s some sort of structure when it’s bare.” Miniature fruit trees alongside the main path also give a year-round framework along with evergreen hebe and heathers. Further up, Anita has built a small, circular patio surrounded by roses, gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Open Gardens Tomorrow Adlestrop Open Day, various gardens, noon-5pm Enjoy an afternoon in this pretty village near Stow-on-the-Wold. Browse around beautiful gardens and the 13th century church. Ploughmans lunches, tea and cakes in the village hall. £4 per person. Children free.

WHYWE’REALL

wild at heart

Compton Scorpion Manor Gardens, Shipston-on-Stour The gardens surrounding this 17th century manor are open for the first time in eight years, in aid of Ebrington Primary School. 2-5pm, teas. £4 per adult, children free

Wednesday Campden House, Chipping Campden, 2pm-6pm Two acres featuring mixed borders, woodland walk and vegetable garden set in fine parkland in hidden valley. Ernest Wilson Memorial Garden, Chipping Campden 2pm-6pm Created to celebrate the plant hunter. Small, tranquil walled garden features plants, shrubs and trees entirely introduced by Ernest Wilson. Trench Hill, Sheepscombe, near Stroud, 2pm6pm Three-acre organic garden with mixed borders, vegetables plots, woodland, ponds, wooden sculptures and panoramic views. Plants and teas.

Next Saturday Berry’s Place Farm, Churcham nr Gloucester, 1 1am-5pm Surrounded by farmland, peacocks and ducks share this one-acre garden. Mixed herbaceous borders, lake, summerhouse and formal kitchen garden. Plants and teas. @WeekendGlos

41


including ‘Iceberg’, pink-flowered ‘Lucky’ and ‘Pearl’. Nearby, clematis scramble up obelisks, there are roses over arches and drifts of white dicentra. The original pond is also the site of her very first bed, dominated by a huge phormium, its grey foliage set against clumps of purple ligularia. It is also where she constantly battles against an over-vigorous fern, something her mother warned her not to plant. “Always listen to your mother,” she says ruefully. “Don’t think you know better.” Hot colours are found in the next area where astilbe, bronze phormium, eupatorium, crocosmia and golden sambucus are mixed with dahlias. There are more dainty acers with red and yellow foliage and a newly installed summerhouse. The very top of the garden is still a work in progress with plans to make paths through long grass under the trees. Anita may not have planned to become a gardener but admits she is now hooked: “The more I do it, the more I think ‘I love this’. It feels so good when I’m out here.” ■ 18 Star Lane, Avening, near Tetbury, is open for the National Gardens Scheme tomorrow from 2-6pm. Admission is £4. The Old Rectory, Avening, is also open and combined admission is £6.

gardening

TAKE HOME

If you love the beautiful foliage of acers but haven’t got room for a tree, try a dwarf, weeping variety. The delicate leaves and graceful habit are perfect as a focal point or contrast to shrubs and herbaceous.

What to do this week

• Thin apple trees by picking off malformed, damaged or diseased fruits • Tie cordon tomatoes to thick stakes standing at least 90cm (3ft) tall and train them up as a single stem, removing side shoots • Treat early infestations of aphids such as greenfly with a soap-based spray • Top-up pond water levels as they fall in warmer weather • Dig out or spot-treat individual weeds from your lawn, such as dandelions • Feed grass with a high nitrogen lawn feed • Open greenhous e doors and vents each morning to keep temperatures down, but close them at night

• Plant out summer bedding in borders and containers once all danger of frost has passed • Train wall climbers by tying new growth into trellis and supports • If you want extra large rose blooms, remove any buds developing at the side of the main terminal bloom on each shoot • Sow endive, swede, beetroot, carrots, kohl rabi, Chinese cabbage and cauliflower for a late harvest

42

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


A

large five bedroom family home situated on Lynton Road in Hucclecote, a sought after location near local amenities, playing fields and the property is within the catchment area of excellent local schools The property has been extended to the side, rear and has a loft conversion which provides a great deal of space for the whole, a 32' lounge/dining area with sliding patio doors leading to a good sized landscaped rear garden. The modern kitchen has space for all appliances,withtheaddedbenefitof aseparateutilityroom,downstairs cloakroom and access to the garage. The master bedroom has also been extended and a four piece en suite bathroom. There are four further bedrooms, two doubles and two singles. Bedroom three is situated on the second floor with extra space that could be used as a study or dressing room. Internal viewing is recommended to see the space this house has to offer. Location: Lynton Road in Hucclecote Price: £269,950 Contact: 01452 619777 ŠLW


property details Location : Kemerton, Gloucestershire Price : Guide ÂŁ1,495,000 Agent : Savills Contact : 01242 548000

Attractive country house dating from 1935 in a classic, art deco design. The property is situated amongst beautiful countryside being an Area Of Outstanding Natural Beauty and benefits from well presented accommodation arranged over two floors, with the principal rooms facing south with a lovely outlook over the gardens. In addition to the main house there is a separate one bedroom cottage, ideal for a relative, or as a home office/studio, along with a double garage and workshop.

PRESTIGE

property

A R R R O M S T

P

p


property details Location : The Leigh, Gloucestershire Price : Guide ÂŁ1,275,000 Agent : Savills Contact : 01242 548000

A beautiful Grade II Listed Georgian Farmhouse Entrance Hall, Drawing Room, Dining Room, Sitting Room, Playroom/Study, Kitchen, Utility Room, Cloakroom, Cellars, Six Bedrooms, Family Bathroom, Shower Room Range of Outbuildings including Two-storey Ancillary Building, Open Barn, Garage & Fuel Store, Stable Yard with Three Stables, Machinery Store, Garden Store & Tack Room/Feed Store, Two Further Stables. Delightful Formal Garden with Natural Wildlife Pond & Terracing. Fenced Fields, Paddocks & Orchard. In all about 11.45 acres.

PRESTIGE

property


property details Location : Charlton Kings Price : ÂŁ1,450,000 Agent : Knight Frank Contact : 01242 354996

A beautifully presented family home on a private half acre plot. Reception vestibule, reception hall, cloakroom, sitting room, sun room, dining room, family room, kitchen/breakfast room, tv room, utility. 2 en-suite bedrooms, 3 further bedrooms and shower room. Cellar storage, double garage, potting shed and store. Mature well stocked gardens. EPC Rating D.

PRESTIGE

property


property details Location : Glencairn Park Road Price : ÂŁ865,000 Agent : Knight Frank Contact : 01242 354996

A stunning renovated period home in a first class location within a quiet no through road. Entrance hall, drawing room, sitting room and beautifully appointed dining room/kitchen overlooking the garden, study, utility, cloakroom. Master bedroom suite, 2 guest suites, 3 further bedrooms, bathroom. Off road parking and landscaped gardens. EPC Rating C.

PRESTIGE

property


property details Location : Imperial Square Price : ÂŁ1,000,000 Agent : Hamptons Cheltenham Contact : Sales: 01242 639414

This Grade II listed Regency town house that has been subject to a programme of sympathetic refurbishment by the current owners. The spacious, light and airy accommodation which is arranged over 4 floors, reflects a wonderful synergy between the old period charm and character located in the heart of Montpellier.

PRESTIGE

property


property details Location : Pittville, Cheltenham Price : ÂŁ1,750,000 Agent : Hamptons Cheltenham Contact : Sales: 01242 639414

A magnificent and imposing detached Victorian villa with beautifully presented and well configured accommodation that elegantly flows over 4 floors and includes a self-contained flat. A gravelled driveway provides parking to the front for several cars with a tandem garage. A particular feature is the large garden with lawn, vegetable plot and swimming pool. This is a fabulous property in a convenient location.

PRESTIGE

property


property details Location : The Park Price : ÂŁ985,000 Agent : Errington Smith & Co Contact : 01242 575805

A handsome six bedroom period semi-detached house in a prestigious residential area of Cheltenham within walking distance of local parks and Montpellier. The lower ground level currently comprises a hall, a modern fitted kitchen/dining room, utility room, cloakroom and a double bedroom / dining room, with en-suite. The upper ground floor has a hall, drawing room, sitting room, study, utility room and a cloakroom. Above are five bedrooms, three en-suites and a bathroom. There is a generous garden, off road parking and a double garage. D

PRESTIGE

property


property details Location : Leckhampton Hill Price : ÂŁ995,000 Agent : Errington Smith & Co Contact : 01242 575805

A five bedroom detached house in a wonderfully elevated spot with delightful grounds of about of 2.3 acres. Its accommodation is in good decorative order and comprises a porch, a hall, downstairs cloakroom, living room with an impressive stone fireplace, sun room, dining room, family room, a modern fitted kitchen/breakfast room, utility, a pantry, five bedrooms, an en-suite and a bathroom. It also has a large boarded attic space with windows, garaging, parking and wonderful views. E

PRESTIGE

property


property details Location : Uckinghall Price : Guide Price ÂŁ895,000 Agent : Fine & Country Contact : 01242 220080

Set in a beautiful location backing out onto fields with an attractive walled patio area, a tennis court and an outdoor swimming pool. This is a lovely period farmhouse with 4 reception rooms, 5 bedrooms and 4 bath/ shower rooms. Lawned gardens surround the house, there is a separate orchard, a triple garage and long driveway. EPC Exempt.

PRESTIGE

property


property details Location : MINSTERWORTH Price : ÂŁ995,000 Agent : Fine & Country Contact : 01242 220080

The house is Grade II Listed with the main part of the house dating back to around 1783 and this part has classic Georgian features with deep sash windows, beautiful cornicing and magnificent fireplaces. There are 4 bedrooms on the first floor with a further bedroom and bathroom on the top floor. There are 3 main reception rooms, a family kitchen/breakfast room, study, utility, laundry and cloakrooms. Stunning gardens and access to the river. EPC Exempt.

PRESTIGE

property


property details Location : Longford Price : ÂŁ650,000 Agent : CJ Hole Cheltenham Contact : 01242 255101

A substantial detached period house offering extensive accommodation, a charming walled garden, outbuildings and adjoining paddock, in all about 7.5 acres. The deep bay windows in the 2 principle reception rooms allow light to flood into these rooms and the reception hall is a wonderful feature with a flagstone floor and an impressive fireplace surround. The 7 bedrooms extend over 2 floors and the outside areas beautifully compliment the property offering spectacular gardens with the large rear section of walled garden facing south west and affording great privacy.

PRESTIGE

property


property details Location : Leckhampton Price : ÂŁ775,000 Agent : CJ Hole Cheltenham Contact : 01242 255101

A refurbished Victorian house imaginatively extended and remodelled to successfully combine a character period facade with a stylish modern interior. This attractive 4 bedroom family house is believed to have been built in the 1890’s by local Leckhampton builder Thomas Bendall. The beautifully presented accommodation includes a double reception room with feature fireplace and bay window to the front, family room with Oak flooring open to the magnificent kitchen/dining room enjoying full glazing to 2 aspects and overlooking the landscaped rear garden.

PRESTIGE

property


property details Location : Brockhampton Price : ÂŁ750,000 Agent : Kingsley Evans Contact : 01242 222292

Yew Tree Cottage is a charming property, built in mellow local Cotswold stone. Sympathetic improvements have resulted in a beautiful family home, which further benefits from lovely gardens with fantastic views over open countryside. The well proportioned accommodation comprises, a country kitchen, a spacious drawing room and dining room, also a utility and cloakroom. On the first floor are two bedroom suites and two further bedrooms served by a family bathroom.

PRESTIGE

property


property details Location : Cheltenham Price : ÂŁ750,000 Agent : Kingsley Evans Contact : 01242 222292

Jersey House is a beautifully presented five bedroom semi- detached villa, set over four floors. Accommodation comprises a double drawing room, a kitchen/breakfast room opening onto a conservatory with views over the garden. On the lower ground floor there is a family room/guest bedroom with shower room and laundry area. It further benefits from two master bedroom suites and three further bedrooms served by a family bathroom.

PRESTIGE

property


Advertising feature

BUYTO LET

C

the perfect

investment

HELTENHAM is a popular place to live for young professionals and families alike as it boasts the perfect mix of city buzz, rural retreats and suburban life. Not surprisingly it has also been a very popular area for investment thanks to its high rental values and stable capital growth opportunities. Branch manager of letting specialists Perry Bishop & Leaders, Denise Hayward, said: “Cheltenham has already seen an increase in both the number of people looking to move into rented accommodation here and in those considering it for buy-to-let investment. “But demand continues to outstrip supply with approximately seven applicants registering for every available property available.” Two-bedroom terraced houses are proving amongst the most popular for tenants and with average sales prices at around £200,000 and rental incomes at around £850pcm, the yields are around five per cent for these properties.

Denise continues: “Choosing the right property to suit the type of tenant you want is key and the condition of the property is another important factor in obtaining the best rents and increasing your return on investment. “So, getting the right advice on what to buy and whether it needs work to create the right finish to compete with that market place is vital.” For expert, impartial advice on buying-to-let contact the Cheltenham branch on 01242 226999 or visit www.perrybishopleaders.com

Top Buy to Let tips For many, buy-to-let looks an attractive income investment in a time of low rates. Read these top buy-to-let tips – the essential guide to successful property investing.

EXPERT & IMPARTIAL BUY TO LET ADVICE

Cheltenham 01242 226999

1 Queen’s Circus, Montpellier, GL50 1RX

58

@Perrybishoplets gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Research the market

If you are new to buy-to-let, what do you know about the market? Do you know the risks, as well as the benefits.

Promising does not mean most expensive or cheapest. Promising means a place where people would like to live.

Before you think about looking around properties sit down with a pen and paper and write down the cost of houses you are looking at and the rent you are likely to get.

Do not just walk into your bank and building society and ask for a mortgage.

Instead of imagining whether you would like to live in your investment property, put yourself in the shoes of your target tenant.

To compare different property values use their yield: that is annual rent received as a percentage of the purchase price.

Most buy-to-let investors look for properties near where they live. But your town may not be the best investment. The advantage of a property close by is being able to keep an eye on it, but if you will be employing an agent anyway they should do that for you.

As a buy-to-let investor you have the same advantage as a first-time buyer when it comes to negotiating a discount.

Before you make any investment you should always investigate the negative aspects as well as the positive.

Buying a property is only the first step. Will you rent it out yourself or get an agent to do it.

@WeekendGlos

Northwood guarantees rental income ACCORDING to its team, Northwood of Cheltenham is number one when it comes to buy-to-let schemes. Not only does it guarantee rent 52-weeks-a-year but also offers instant rent from the day staff meet you. So no hanging around waiting for the tenant to puff out of thin air – you will get paid rent while the search is on for someone to occupy your buy-to-let property, leaving you to put your feet up, safe in the knowledge the money is coming in. That’s why landlords choose Northwood and stick with Northwood. That’s why they’re number one.* Check out this recent review and five-star rating from a very happy and equally loyal landlord that has used and recommended Northwood for the past eight years: “The team at Northwood have rented out my flat for the last eight years. Throughout this time they have been professional and always been prompt to address problems, maintenance issues quickly as they arise. Based in London I was very removed from the market in Cheltenham and Northwood have offered good advice on the local market and good contractors if and when needed. Trustworthy, professional and personable making the rental of my flat very easy” – M Royce *Number 1 in Cheltenham according to the review site allagents.co.uk.

59


Antiques & Auctions Piped in THIS cute Royal Worcester Peter Pan figurine by F Gertner is among the procelain up for sale at Griffiths & Charles’ sale next Saturday. Another highly collectable piece to look out for isThe First Cuckoo by FG Doughty, together with a cream and gilt lidded vase decorated with Highland cattle signed Stinton. There will also be various blue and white Cornish ware, Royal Doulton Larchmont tea ware, copper graduated measures and posting horns. A set of Baker & Walsh NAAFI platform scales and a highly desirable Peace Medal dated 1919 will appeal to militaria collectors. The majority of the sale will be taken up with model trains, vehicles and toys, including Mamod steam wagons, model motorcycles, Britains metal farm animals and a collection of Triang and Hornby locos and wagons. A Bassett Lowke 0 Gauge Steam Loco 4-4-0 Enterprise No 6285 in original box with paperwork should be a draw for collectors. The sale is at Drakes Broughton Village Hall, Drakes Broughton, Worcestershire.

Auction dates TUESDAY Wotton Auction Rooms Tabernacle Road, Wotton-Under-Edge Two-day sale of antiques and collectables with large jewellery section. 10am WEDNESDAY Dominic Winter Auctions Mallard House, Broadway Lane, South Cerney, near Cirencester Two-day sale with printed books and maps. Children’s and illustrated books, modern first editions. 11am THURSDAY Clevedon Salerooms The Auction Centre

60

Kenn Road, Clevedon Antique, furnishings, collectables and jewellery. 10am FRIDAY Moore Allen & Innocent The Salerooms, Norcote, near Cirencester Antique and general sale. 9.30am NEXT SATURDAY Henry Aldridge & Son Unit 1, Bath Road Business Centre Bath Road, Devizes Fine Art, antiques & collectables. 10am Griffiths & Charles Drakes Broughton Village Hall, Walcot Lane, Drakes Broughton Porcelain, militaria, model trains, vehicles and toys. 10am gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


Leslie RankineTaylor filled her Cirencester home with antiques

Bid for Leli’s

treasures

A

NTIQUES from a Cirencester home form part of a personal collection expected to fetch up to £280,000 at auction on June 24. Among the antiques being auctioned is an early 17th century Scottish oak court cupboard valued at £5,000-£7,000, a pair of George IV silver mugs valued at £1,000-£1,500 and an 18th century continental portrait of a nobleman valued at £2,000-£3,000. The possessions belonged to the late Leslie Rankine Taylor, who died in January. She had been married to Dr Andrew Rankine Taylor until his death in 1972. After several years in Edinburgh, the couple moved to Cirencester and opened an antiques shop. Leslie – or ‘Leli’ as she was known by friends – ran the store on Cirencester’s Dollar Street. The shop was open until 2008, and had occupied two different premises on Dollar Street in its 48 years in business. Leslie finally sold the store six

years ago, almost four years after her planned retirement. Following the sale of the store, Leslie filled her home – The Old Dolphin in Cirencester’s Cecily Hill - with many of the shop’s fascinating antiques. Many of these items now help to make up the collection which will be auctioned in Edinburgh . The valuable collection includes an early 17th Century oak credence table, reputedly from the home of famous explorer Sir Francis Drake, which has been valued at £4,000-£6,000. An early 17th century Scottish oak chair – valued at £2,000-3,000 – will also be auctioned, and is believed to have once belonged to poet Sir Walter Scott. The daughter of a former Bank of Scotland treasurer, Leslie’s own personal treasures are now to be offered to her fellow antiques dealers, and have been valued at £180,000-£280,000. Given her exceptional eye for antiques, there will surely be considerable interest in her own individual collection. Sham Makhecha

Take dad to the Berkeley show

TREAT dad tomorrow for Father’s Day and take him to the annual Berkeley classic car show, auto jumble and collectors’ fair which takes place at Berkeley Castle. @WeekendGlos

Antique expert Philip Tauberheim of Wotton Auction Room will value antiques between noon and 2pm. Retired Gloucester stuntman, Dick Sheppard,

who appeared in The Italian Job with Michael Caine and in Bond movies Thunderball and Diamonds Are Forever, will be at the show with books and DVDs about his career.

61

auction lot

PICK OF THE WEEK

This 18th century memento of The Grand Tour of Europe – a gold necklace decorated with 11 mosaic tableaux of Rome – is expected to fetch £1,000-£1,500 at Moore Allen & Innocent’s sale in Cirencester on Friday.



THE WEEKEND

library

Mr Mercedes

Stephen King, £9.99 Stephen King delivers his unmistakable brand of suspense and intrigue in Mr Mercedes, a full-throttle page-turner, and his first ‘hard-boiled detective story’. Recently retired Detective Kermit William Hodges, Bill, is struggling to cope with a normal civilian life after devoting most of it to the police force. What’s even more depressing for him is retiring without catching the

ruthless killer dubbed Mr Mercedes, who had ploughed into a group of people queuing for a job fair using a stolen Mercedes. It’s a departure from the usual horror, supernatural and gore of a Stephen King novel, but it had us hooked from page one.

What are you reading? TWEET US @WeekendGlos

Michael Cunningham

John Gordon Sinclair

Blood Whispers

My Salinger Year Joanna Rakoff

LincolnTownley

Fourth Estate, £16.99

Faber & Faber, £12.99

Bloomsbury, £16.99

Simon And Schuster, £9.99

Blood Whispers is the follow-up to Sinclair’s debut SeventyTimes Seven and fans of this ‘fast and bloody’ style will no doubt be thrilled. Keira Lynch, successful lawyer to the down and outs of Glasgow, finds herself embroiled in the life of Kaltrina, a prostitute on the run from a ruthless Serbian gang leader. She is no stranger to unrequited violence, with the tale of her own background unravelling behind her, yet only seems to be getting herself deeper and deeper into a world of lies and corruption in the present. This novel packs a punch.

This is a book for book lovers; not just those who love stories, but those fascinated with peeking ‘behind the curtain’. A memoir spanning a year, it tells of Joanna’s life working in a prestigious literary agency in NewYork in the mid-1990s. Salinger was one of the agency’s biggest clients and, as the year goes on, Joanna begins to form a relationship with him and, more importantly, his fans. Intertwined with this is the story of her personal life: her anti-establishment boyfriend, Don; living on a shoestring; friends getting married and moving away. It’s a magnificent portrait.

Reckless hedonistic highs are nothing new - the success of Martin Scorsese’sThe Wolf Of Wall Street - has been very revealing. But former car salesman LincolnTownley takes it to dizzying heights in his memoir,The Hunger. The biographical book is an honest and unflinching account of the 41-year-old as he hits the depths of his addictions from August 2009 until February 2011 Addiction is ugly. Raw, raunchy and crude at times,The Hunger is a fascinating and gripping read, and anyone who has suffered with addiction can relate toTownley.

The Snow Queen

With his latest novel, the Pulitzer prize-winning author ofThe Hours once more demonstrates his psychological craftsmanship. InThe Snow Queen, the ordinary lives of a few NewYorkers emerge from Cunningham’s pen with skillful ease. Barrett Meeks is 40-ish and yet again unlucky in love when, walking through Central Park, he catches sight of an eerie light in the sky; inexplicably meaningful to Barrett, he begins to question its significance while haltingly seeking his own. A novel for dreamers. @WeekendGlos

63

The Hunger


at the Bacon Theatre

Promenade Productions Proudly present

10th-13th July 2014

Tickets £8-£14 available from Showcase 01242 224144

TO ADVERTISE WITH WEEKEND

CONTACT MANDY BROADY ON

07825 724782

or email mandy.broady@glosmedia.co.uk

gloucestershireecho.co.uk/weekend

gloucestercitizen.co.uk/weekend

@WeekendGlos

©LW


highlights

what’s on PICK OFTHEWEEK

OFTHEWEEK

UKULELE FESTIVAL

Ukulele fever hits Cheltenham next Friday with three days of music dedicated to the iconic instrument.

To celebrate the centenary year of the internationally-acclaimed sculptor Lynn Chadwick, Gallery Pangolin has recreated his working studio which opens its doors today until July 13.

THE FULL MONTY

The musical, adapted from the BAFTA Award-winning film, graces the stage at The Everyman in Cheltenham from Tuesday.

@WeekendGlos

65

LYNN CHADWICK:THE MAKER’S STUDIO Museum in the Park, Stroud Tel: 01453 763394 www.museuminthepark.org.uk


NEW

fortunes One minute he’s talking to Noel Edmonds, the next Ed Miliband. Jonathan Whiley doesn’t quite know where he is when he chats to impressionist extraordinare Rory Bremner

O

NE minute I’m talking to Ed Miliband and the next I’m speaking to Noel Edmonds – interviewing Rory Bremner certainly has its surreal moments. The impre ssionist is one of the country’s best-loved performers and in recent months he’s shown an aptitude for acting as well as comedy with a debut in the West End. Alongside Patricia Hodge and Caroline Quentin, the 53-year-old has starred in Sir Trevor Nunn’s revival of the Noel Coward play, Relative Values. It opened at Theatre Royal Bath last year with Rory in the role of Crestwell, faithful butler at Marshwood Hall. The hall is thrown into disarray when the countess’ son announces he is to wed an American movie star and class divide is placed under the spotlight. Rory admits that he was shocked at receiving the call but

jumped at the chance to get involved. “I met Trevor at a party on his boat 15 years ago and we half joked about doing something,” he says. “Either that or he was half drunk but that’s not likely as he’s not a big drinker. “About 13 years later he got in touch and it was like the shorte st Hollywood pitch ever when Arnold Schwarzenegger and Danny DeVito starred in Twins. “A call came and I said ‘do you want me to come and re ad for it?’ and he said ‘my boy, I want you to come and play it’.” Initially, Rory admits, it was a terrifying prospect. “I was intimidated by it but you have to realise that the director has faith in you,” he says. “There was a moment where I thought ‘I can’t do this’ but I thought it was such a once-in-alifetime opportunity. “The butler is the person that makes it all happen, he kind of stage manages everything. It’s a very topical play. “We [the British public] are fascinated with the class system of British life – just look at the popularity of Downton Abbey.” He’s full of praise for his co-stars – of Caroline Quentin he says “she’s so warm and

66

so good” and he praises the “great stage craft” of Patricia Hodge. “John Fortune always told me to listen to the other actors and you’ll know what to say next,” he says. The Edinburgh-born comedian – who bears an uncanny resemblance to former Liberal Democrat leader Paddy Ashdown – first made a name for himself with his near-the-knuckle impressions of Tony Blair. So much so that the then Prime Minister asked him to write his speeches. Back then, his brand of political satire was finding its mark and he won a string of awards for Bremner, Bird and Fortune alongside John Bird and John Fortune. But the father-of-two – who is married to Scottish artist Tessa Campbell Fraser – has taken a back seat when it comes to comedy in recent years. In 2011 he appeared in Strictly Come Dancing and last year he presented quiz show Face the Clock, a programme on Scottish independence and a travel show which saw him embark on a journey around Britain, including the Cotswolds. “I’m just on the border of Wiltshire and Glouce ste rshire in the village of Aldsworth which is often seen as the gateway to the Cotswolds,” Rory says. “It’s not too far from Kempsford. “I feel very lucky where we are. When I tell people it’s not too far from Swindon they always raise an eyebrow. “But it’s beautiful and there are some amazing sunsets and when I went round Britain [as part of his self-titled Great British Views show], I visited places like Bibury which are so pretty and almost gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


chocolate box-like.” Since starting out in comedy Rory admits that times have changed – and not for the better. “When I did TV shows often there would be a programme on such as Panaroma with Diana, and then I’d have a couple of days to learn how to speak like Diana,” he says. “Sometimes I do miss that pressure. I think when you get to a certain age, after you pass 50, you lose that a bit, you don’t have that pressure. “With my ADHD propensity it really made me concentrate. We had to write Bremner, Bird and Fortune in three days.” Rory says he’d love to go back into impressionism but fears there isn’t the appe tite for it now. “I’d loved to, but lots of things have changed,” he says. “The re isn’t the same craft, the re is a lot placed on spur of the moment banter. “It doe s make me sad. I think there is a lot of observational comedy and we’re going to run out of things to observe shortly. “It is easy to hire four comedians, stick a camera in front of them and it’s all banter like four mates at the pub. “I think they’ve [producers] become frightened of satire, maybe they think it’s too high brow. “I remember two years ago I sat down with Alistair McGowan and Ronnie Acona and we had an idea for a satirical impressionist show. And I mentioned the P word as in politics and the atmosphere suddenly changed, you could feel the temperature drop.” Plus he says the challenge is so much greater with not as many “characters” in the public eye. “There aren’t the same characte rs now. You have Boris Johnson and Nigel Farage,” he says, mimicking the UKIP leader. “At the mome nt the y’re among the most popular. “All the rest are just grey career politicians such as Andrew Lansley and Phillip Hammond. “I was recently at the funeral of Tony Benn, someone who I had a close friendship with and really valued. “We share d the same se nse of humour, that of a schoolboy and we we re able to che w the fat.” Away from politics, Rory is still honing his impressions which will inevitably feature as part of his ‘audience with’ event at Lords of the Manor in Upper Slaughter. “It’s an intimate evening,” he says. “ It’s a chance for me to talk a little and for people to ask questions and share stories and anecdotes. I do quite a few book festivals and there’s a very different atmosphere. “It’s not like stand-up where you get on a stage and people are essentially saying ‘make me laugh’, there’s not that kind of pressure. “It’s a chance for pe ople who have followe d your work to ask questions and have a conversation, whether that’s about Noel Coward, David Frost or the opera. Noel Edmonds I found difficult at first because I thought his voice was quite dull but then I realised there was this constant chuckle in the background,” he says. “Nelson Mandela was tough too until you realise which part of the county he was from. I’m working with a dialect coach at the minute on learning new accents such as Ed Miliband.” At this point he bursts into an impression which lasts for a good minute. He’s in his comfort zone once more and those in his company, on this experience, are in for a treat.

watch OUT FOR Native Breeds Exhibition

THE FOSSE GALLERY, STOW-ON-THE-WOLD

THERE are a lot of sheep in Wales, which suits artist Seren Bell very well as many of her pictures feature them. Several of her sheep drawings, as well as other animals, are currently on show atThe Fosse Gallery in Stow-onthe-Wold. With the Prince of Wales as one of her fans,

Ukulele Festival VARIOUS VENUES, CHELTENHAM

UKULELE fever hits Cheltenham next Friday with three days of music dedicated to this iconic instrument. It’s a chance for fans to join together to play, chat, listen, jam and sing and enjoy the company of other uke players. The fifth annual festival launches with an informal get together at the Exmouth Arms in Bath Road at 7pm until closing time. Next Saturday sees the Town Hall taken over from noon until 10.30pm, with ukulele artists from all over the world performing live on stage.

Next Sunday, Cheltenham town centre will be taken over by ukulele players for a giant busk, starting at 10.30am and lasting until everyone goes home.

For more details visit www.ukulelefestival.co.uk

Hattie Briggs STROUD SUB ROOMS, STROUD

FOLK singer Hattie Briggs returns to Gloucestershire for the second time in less than a month when she performs at Stroud Sub Rooms. Earlier this month she performed at the Wychwood Festival in Cheltenham and will be coming to Stroud on Friday. As one of four nominees for this

Tickets for An Evening with Rory Bremner at Lords of the Manor on Wednesday cost £90, which includes a Laurent Perrier Champagne reception, four-course Michelin-starred dinner and wines. Call 01451 820243 to book. @WeekendGlos

Seren is recognised as one of the most outstanding animal artists working in the UK today. Living in Radnorshire, mid Wales, she is surrounded by sheep as they form so much part of the landscape. Her original crayon, pen and ink drawings of native breeds of farm animals are much in demand. The exhibition runs until June 28 and Seren’s pictures are for sale.

67

year’s BBC Radio 2Young Folk Award, the singer/ songwriter has been singing for as long as she can remember. A natural and sensitive performer and songwriter, Hattie has a unique, expressive voice and style. Tickets cost £8 in advance or £10 on the door, from 01453 760900. The gig starts at 8pm.


stage

THE FULL MONTY, EVERYMAN THEATRE WHEN The Full Monty film was released in 1997 it was a huge hit for Robert Carlyle and his five stripping companions from Sheffield. A musical based on the story, but set in America, followed and it will be this that actors from Cheltenham Operatic and Dramatic Society will perform on stage of the Everyman Theatre next week. This time it is six steelworkers from Buffalo who decide to throw off their clothes as part of a dance routine when they lose their jobs. Low on cash and prospects, the men agree to present a strip act at a local club after seeing their wives’ enthusiasm for a touring company of The Chippendales. However, their show will be better because they intend to go ‘the full monty’ and strip all the way. Despite being a comedy, the show touches on subjects such as unemployment, fathers’ rights, depression, homosexuality and obesity and is peppered with a toe-tapping musical score.

Performances run from Tuesday to Saturday at 7.30pm with a 2pm Saturday matinee. Tickets cost from £13 to £19 from 01242 572573 or online at www.everymantheatre.org.uk

music

LITTLE MIX, WESTONBIRT ARBORETUM POP sensations Little Mix will be sending their teen fans into a frenzy at Westonbirt Arboretum on Friday. Since being crowned the 2011 winners of The X Factor, Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock and Jade Thirwall have experienced a meteoric rise in success both in the UK and across the globe. Now they bring their hits to the Forestry Commission site near Tetbury as part of the Forest Live concert calendar, performing in spectacular woodland. They released their second album Salute last year, featuring the hit single Move and new single Little Me. Commenting on the show, Perrie Edwards said: “We’re really excited to be performing at Westonbirt Arboretum this summer and can’t wait to see all our Mixers in the crowd.”

Tickets cost £36.85 and can be booked on 03000 680400 or online at www.forestry.gov.uk

watch OUT FOR Macbeth

THE NEW INN, GLOUCESTER

KNOWN among actors only asThe Scottish Play, Shakespeare’s shortest tragedy makes its way to the Gloucester stage next week. An all-male cast fromThe Festival Players will perform Macbeth in the medieval courtyard of the New Inn on Thursday. In Shakespeare’s 450th birthday year,The Players’ mainly alfresco tour will see them step on stage for more than 30 performances of the great tale of superstition, ambition and retribution. Suitable then that it should be performed in Britain’s oldest galleried inn – a venue where it is believedThe Bard’s own company

performed in Elizabethan times. Artistic director Michael Dyer, who also plays the part of Duncan, said: “It is one of Shakespeare’s darkest and most powerful plays and his shortest tragedy and takes the audience on a roller coaster ride from a ‘blasted heath’ to a Scottish castle and a moving forest. “Three weird and mysterious sisters, a ghost-ridden banquet, murder, prophecies, visions and spells all meld together in a swirling cauldron of seat-edge drama.” The show starts at 7pm and tickets, costing £14, are available on 01452 522177


DIGITAL

Saturday’s Television Guide BBC3 7.00 Doctor Who: The Ultimate Guide. 7.15 Doctor Who. 8.00 Top Gear. Rowan Atkinson takes the wheel of the Reasonably Priced Car. 9.00 Russell Howard’s Good News 10.00 Edinburgh Comedy Fest Live 2012. 11.00 Family Guy 12.50 American Dad! 1.35 The World Cup’s 50 Greatest Moments. 3.30 Badults. 4.00 Close ITV2 5.00 Britain’s Got More Talent Best & Worst: Hairiest. 6.00 Britain’s Got More Talent Best & Worst: Surprise Stars. Memorable moments from the past eight series. 7.05 Year One (12) (2009) Prehistoric comedy, starring Jack Black and Michael Cera. 9.00 The Holiday (12) (2006) Romantic comedy,

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.00 Saturday Kitchen Live (S). 10.30 Trooping the Colour (S,HD). Live coverage of the Queen’s birthday parade. 1.00 BBC News; Weather (S,HD) 1.15 Tennis from Queen’s (S,HD). 4.00 Match of the Day Live (S,HD). A look ahead to England v Italy. 4.30 Match of the Day Live (S,HD). Colombia v Greece (Kickoff 5.00pm). Coverage of the opening World Cup match for both teams, as Group C commences.

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

starring Cameron Diaz and Kate Winslet. 11.45 Red Dragon (15) (2002) Thriller prequel, starring Anthony Hopkins. 2.05 Viral Tap. 2.45 Teleshopping. 5.45 ITV2 Nightscreen.

Ginnifer Goodwin. 11.40 The Big Bang Theory. 12.10 Rude Tube: Total Stunts. 1.15 How I Met Your Mother 2.15 2 Broke Girls 3.30 The Cleveland Show 4.15 Glee. 5.00 Ugly Betty.

ITV3 4.55 Agatha Christie’s Marple. 7.00 Rosemary & Thyme. 8.00 Doc Martin. 9.00 Foyle’s War. An organised crime racket is investigated. 11.00 Bomb Girls. 12.00 A Touch of Frost. 2.00 ITV3 Nightscreen. 2.30 Teleshopping.

More4 4.40 Location, Location, Location 6.50 Trains with Pete Waterman. The role of the railway during the Second World War. 7.55 The Worst Jobs in History. Unenviable occupations of the Georgian era. 9.00 Princess Diana’s Dresses: The Auction. Diana, Princess of Wales’s most memorable outfits. 10.05 Elizabeth Taylor: Auction of a Lifetime. An exploration of the actress’s life through her possessions. 11.40 The Million Pound Necklace: Inside Boodles. 12.40 Gogglebox. 1.30

E4 5.00 Rude(ish) Tube 6.00 How I Met Your Mother 7.00 The Big Bang Theory 8.30 How I Met Your Mother. 9.00 He’s Just Not That Into You (12) (2009) Romantic comedy, starring

BBC2

7.00 Gardeners’ World (R,S,HD). 7.30 The Beechgrove Garden (S,HD). 8.00 MOTD Kickabout (S,HD). 8.30 Brazil’s Soccer Cities (S,HD). 8.55 World Cup Films (S). 10.30 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (S,HD). 11.15 Wimbledon Classics (S,HD). 1.15 Talking Pictures (R,S). 2.00 Film: Citizen Kane (S). (1941) Oscar-winning drama, starring Orson Welles. ●●●●● 4.00 Tennis from Queen’s (S,HD). 5.30 Flog It! (R,S,HD).

ITV

6.00 CITV. 8.25 ITV News (S) 8.30 Weekend (S). 9.25 The Hungry Sailors (R,S,HD). 10.20 Murder, She Wrote (R,S,HD). 11.15 ITV News (S); Weather 11.30 Storage Hoarders (R,S,HD). 12.30 All Star Mr & Mrs (R,S,HD). 1.30 Fool Britannia (R,S,HD). 2.00 Film: Babe: Pig in the City (S,HD). (1998) ●●● 3.40 Gail & Me: 40 Years on Coronation Street (R,S,HD). 4.10 All Star Family Fortunes (R,S,HD). 5.00 Tipping Point (R,S,HD).

Benefits Street. 2.35 Princess Diana’s Dresses: The Auction. 3.40 Close GOLD 11.00 Neil Morrissey: Sitcom Does Mates. 12.00 Jo Brand’s Great Wall of Comedy 1.15 Neil Morrissey: Sitcom Does Mates. 2.00 Jo Brand’s Great Wall of Comedy 3.00 Close Sky Living 8.00 CSI: Miami. 9.00 Hannibal. 10.00 Unforgettable. 11.00 Inside: Gangs Behind Bars. 12.00 Inside: The Prison Code. 1.00 Unforgettable 2.40 Inside: Teen Lockdown. 3.30 Sun, Sea and A&E. 4.20 The Real A&E 5.10 Nothing to Declare

Channel 4

6.30 Trans World Sport (S,HD). 7.30 FIM Superbike World Championship (S). 8.00 The Morning Line (S,HD). 9.00 Weekend Kitchen (S). 10.00 Frasier (R,S). 10.55 The Big Bang Theory (R,S,HD). 11.50 The Simpsons (R,S). 12.45 The Tomorrow People (S,HD). New series. American sci-fi drama, starring Robbie Amell. 1.40 Channel 4 Racing (S,HD). Live coverage from York, Sandown Park and Musselburgh. 4.10 Come Dine with Me (R,S,HD).

Channel 5

6.00 Milkshake!. 10.00 Chinese Food in Minutes (R,S). 10.15 Meerkat Manor (R,S). 10.45 The Dog Rescuers with Alan Davies (R,S,HD). 11.45 Big Brother: Eviction (R,S,HD). Emma Willis talks to the first housemate to be evicted. 1.10 Film: Ghostbusters (S,HD). (1984) Supernatural comedy, starring Bill Murray. ●●●●● 3.15 Film: The Green Berets (S,HD). (1968) Vietnam War adventure, starring John Wayne. ●●

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

6.00 Hercules the Human Bear (R,S). The story of Andy and Maggie Robin’s 25-year relationship with a grizzly bear.

7.30 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Uruguay v Costa Rica (Kick-off 8.00pm). Coverage of the opening Group D match for both nations, which takes place at the Estadio Castelao.

7.05 The Restoration Man (R,S,HD). 7/8. Revisiting a project to convert a church into a holiday home and artist’s studio.

7.00 Cricket on 5 (S,HD). England v Sri Lanka. Mark Nicholas presents action from the third day of the First Test in the twomatch series, which takes place at Lord’s.

The Girl with 7 Mums, 8.05pm

6.15 Come Dine with Me (R,S,HD). Sue Hood hosts the final night in east Hampshire. 6.40 Channel 4 News (S)

The Restoration Man, 7.05pm

6.05 Regional News (S); Weather 6.15 ITV News (S); Weather 6.30 You’ve Been Framed! Top 100 Talent (R,S). A countdown of 100 talent-themed clips.

8.20 The National Lottery: In It to Win It (S,HD). 10/10. Quiz show, hosted by Dale Winton. Last in the series.

8.00 Yes, Prime Minister (R,S). 5/8. Jim wants to reform local government. 8.30 I Love (S). 9/10. The Teenage Mutant Ninja Turtles look back over the year they took the world by storm.

8.00 Grand Designs (R,S,HD). 2/12. Kevin McCloud meets a couple trying to build a contemporary mansion on a south London estate, but are struggling with the dozens of design decisions they must make.

8.00 5 News Weekend (S,HD) 8.05 The Girl with 7 Mums (R,S,HD). The lifestyle of Britain’s only openly polygamous family.

9.10 Casualty (S,HD). 41/48. Connie fights to save a man with dementia.

9.55 Red Dwarf (R,S). 2/6. Lister and Rimmer are marooned on an icy planet.

9.00 Forrest Gump (S,HD). (1994) A simple soul bumbling his way through a series of bizarre adventures becomes a national hero. Robert Zemeckis’s Oscarwinning comedy drama, starring Tom Hanks and Sally Field. ●●●●

9.00 Autopsy: Whitney Houston’s Last Hours (R,S,HD). 2/3. Dr Richard Shepherd investigates the death of the singer in February 2012, with the postmortem revealing the damage caused by years of drug and alcohol abuse.

▼ ▼

10.00 BBC News; (S,HD). Followed by National Lottery Update. 10.20 Match of the Day Live (S,HD). England v Italy (Kick-off 11.00pm). Coverage as Roy Hodgson’s men get their World Cup Group D campaign under way.

1.30 Weatherview (S). 1.35 BBC News (S,HD).

after

12

Radio 1 5.00am Rob da Bank. 7.00 Dev. 10.00 Matt Edmondson. 1.00pm Huw Stephens. 4.00 Radio 1’s Dance Anthems with Danny Howard. 7.00 MistaJam. 9.00 Charlie Sloth. 11.00 DJ Target. 1.00am Diplo and Friends. 3.00 Friction.

RADIO

You’ve Been Framed!, 6.30pm

6.30 Trooping the Colour Highlights (S,HD). The key moments from this morning’s parade. 7.10 Regional News (S,HD) 7.30 Pointless Celebrities (R,S,HD). 10/12. With Jennie McAlpine, Alistair McGowan, Kate Robbins, Ted Robbins and Mark Little.

10 11

Tennis from Queen’s, 4pm

6 7 8 9

Pointless Celebrities, 7.30pm

Radio 2 10.00am Graham Norton. 1.00pm Pick of the Pops. 3.00 Dermot O’Leary. 6.00 Liza Tarbuck. 8.00 West Coast Johnnie Walker. 9.00 The Craig Charles Funk & Soul Show. 10.00 Sounds of the 80s. Midnight Gideon Coe. 3.00 Richard Allinson. Radio 3 7.00am Breakfast. 9.00 News. 9.03 CD Review. 12.15pm Music Matters: Strauss 150. 1.00 News. 1.02 Radio 3 Lunchtime

10.25 TOTP2: 80s Special (R,S). Memorable Top of the Pops performances from the 1980s, including Adam and the Ants, Soft Cell, Madness, Culture Club, Pet Shop Boys, Wham!, Bros, Black Box and Lisa Stansfield.

10.15 ITV News (S); Weather 10.30 Road Rage Britain: Caught on Camera (R,S,HD). Footage of confrontations and clashes on the roads, filmed by people in the thick of it.

11.55 Body Heat (S). (1981) A sleazy Florida lawyer has an affair with a social-climbing femme fatale who persuades him to help murder her wealthy husband. Thriller, starring William Hurt. ●●●●

11.30 Play Misty for Me (S,HD). (1971) A DJ revives his relationship with an old flame, driving an obsessive fan mad with jealousy. Psychological thriller, directed by and starring Clint Eastwood. ●●●●●

11.45 The Beach (S,HD). (2000) A backpacker in Bangkok joins a community on a remote paradise island, but their blissful idyll soon turns sour. Danny Boyle’s drama, with Leonardo DiCaprio. ●●●

11.00 Big Brother’s Bit on the Psych (S,HD). Rylan Clark and Iain Lee present weekly analysis of the housemates’ behaviour.

1.45 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes.

1.30 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Ivory Coast v Japan (Kick-off 2.00am). 4.15 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service.

1.55 Hollyoaks (R,S,HD). Omnibus. 4.00 Obsessive Compulsive Cleaners (R,S,HD). A flat that has not been cleaned for a year. 4.55 Deal or No Deal (R,S,HD). Beat-the-banker game show. 5.50 The Hoobs (R,S). Iver and Groove go missing.

12.00 SuperCasino. 3.10 Gibraltar: Britain in the Sun (R,S,HD). 4.00 House Doctor (R,S). 4.25 Make It Big (R,S). 4.50 The Funky Valley Show (R,S). 5.00 Angels of Jarm (R,S). 5.10 Roary the Racing Car (R,S). 5.20 Angels of Jarm (R,S). 5.30 The Funky Valley Show (R,S). 5.40 Roary the Racing Car (R,S).

Concert. 2.00 Saturday Classics. 4.00 Sound of Cinema. 5.00 Jazz Record Requests. 6.00 Jazz Line-Up. 7.30 Radio 3 Live in Concert. 10.00 Between the Ears: Dear Mr Eliot: When Groucho Met Tom. 10.30 Hear and Now. Midnight Geoffrey Smith’s Jazz. 1.00 Through the Night. Radio 4 11.00am (FM) The Week in Westminster. 11.30 (FM) From Our Own Correspondent. Noon (FM) News. 12.01 (LW) Shipping Forecast. 12.04 (LW) Test Match Special. 12.04 (FM) Money Box. 12.30 (FM) The News Quiz. 12.57 (FM) Weather. 1.00 (FM) News. 1.10 (FM) Any Questions? 2.00 (FM) Any Answers? 2.30 (FM)

Saturday Drama: Dangerous Visions – The Illustrated Man. 3.30 (FM) Wayne’s Secret World of the Organ. 4.00 (FM) Weekend Woman’s Hour. 5.00 (FM) Saturday PM. 5.30 (FM) The Bottom Line. 5.54 Shipping Forecast. 5.57 (LW) Test Match Special. 5.57 (FM) Weather. 6.00 (FM) Six O’Clock News. 6.15 (FM) Loose Ends. 7.00 From Fact to Fiction. 7.15 Saturday Review. 8.00 Archive on 4: No Destination. 9.00 Classic Serial: Barnaby Rudge. 10.00 News and Weather. 10.15 Housing: Where Will We All Live? 11.00 Round Britain Quiz. 11.30 Poetry Please. Midnight News and Weather. 12.30 Dangerous Visions: The Problem with Talitha. 12.48 Shipping Forecast. 1.00 As BBC World Service. 5.20 Shipping Forecast.

Alexander Burn is an independent family business with three offices in the Cheltenham area. We offer a courteous, efficient and respectful service, and are available 24 hours a day. We also offer pre payment plans to make a difficult time easier for you Members of NAFD & SAIF.

@WeekendGlos

69

10.00 Big Brother: Power Trip (S,HD). 11/72. Highlights of another 24 hours in the Big Brother house, including coverage of the first eviction as seen from the point of view of the contestants.

Radio 5 Live 8.20am 5 Live Sport: 5 Live Rugby. 11.00 Fighting Talk. Noon 5 Live Sport. 4.00 World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Colombia v Greece. 7.00 World Cup: Brazil 2014. 8.00 World Cup: Brazil 2014: Uruguay v Costa Rica. 10.00 World Cup: Brazil 2014. 11.00 World Cup: Brazil 2014: England v Italy. 1.30am Up All Night. Classic FM 9.00am Alan Titchmarsh. Noon Nicholas Owen. 3.00 Margherita Taylor. 5.00 Saturday Night at the Movies. 7.00 The 50 Moments That Rocked the Classical Music World. 9.00 The New Releases Show. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Lucy Coward.

www.alexanderburn.com Bishops Cleeve 22 Church Road 01242 673300 Cheltenham 436 High Street 01242 245350 Winchcombe 11 North Street 01242 604888


DIGITAL

Sunday’s Television Guide BBC3 7.00 World’s Craziest Fools. 7.30 Madagascar (U) (2005) Animated comedy, with the voice of Ben Stiller. 8.50 Great TV Mistakes. 9.00 Comedy Fest Live 2013. Part one of two. Kevin Bridges showcases performances from the Festival Fringe. 10.00 Backchat with Jack Whitehall and His Dad. 10.45 Family Guy 11.30 American Dad! 12.15 Russell Howard’s Good News. 12.45 Backchat with Jack Whitehall and His Dad. 1.30 Barely Legal Drivers. 2.30 Street Kid World Cup. 3.25 Russell Howard’s Good News. 4.00 Close

Dragon Emperor (12) (2008) Fantasy adventure sequel, starring Brendan Fraser. 10.00 Viral Tap. 10.45 TV OD. 11.20 Couples Retreat (15) (2009) Comedy, starring Vince Vaughn and Malin Akerman. 1.35 Viral Tap. 2.10 The Cube. 3.00 Teleshopping. ITV3 3.50 Lewis. 5.55 Midsomer Murders. 8.00 Mamma Mia! (PG) (2008) Musical comedy, starring Meryl Streep. 10.15 Lewis. The death of an Oxford don leads to the shady underworld of unlicensed boxing. 12.15 Out of Africa (PG) (1985) 3.05 Judge Judy. 3.25 ITV3 Nightscreen. 3.40 Emmerdale.

ITV2 3.40 Arthur and the Great Adventure (PG) (2009) 5.55 Rumor Has It (12) (2005) 7.50 The Mummy: Tomb of the

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.00 The Andrew Marr Show (S,HD) 10.00 The Big Questions (S,HD). 11.00 Sunday Politics (S). 12.15 Football Focus: World Cup Special (S,HD). 1.00 BBC News (S,HD) 1.15 Regional Programme (R,S,HD). 2.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 3.00 Super Giant Animals (R,S,HD). 4.00 Escape to the Country (R,S). 5.00 Points of View (S,HD). 5.15 Lifeline (S,HD). 5.25 Songs of Praise (S,HD).

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

BBC2

6.00 This Is BBC Two (S). 6.05 Match of the Day: FIFA World Cup Replay (S,HD). 7.50 World Cup Films (S). 9.30 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (S,HD). 10.30 Saturday Kitchen Best Bites (S). 12.00 Two Greedy Italians (R,S,HD). The duo tour the Puglia region. 1.00 Canoe Slalom: World Cup London (S,HD). 2.00 Tennis from Queen’s (S,HD). The AEGON Championships final. 5.30 Tropic of Cancer (R,S,HD).

E4 6.30 Brooklyn Nine-Nine. 7.00 The Mindy Project. 7.30 New Girl. 8.00 The Death and Life of Charlie St Cloud (12) (2010) Drama, starring Zac Efron. 10.00 The Big Bang Theory. 10.30 Rude Tube: Total Stunts. The 50 most dangerous stunts on the internet. 11.30 How I Met Your Mother 12.30 Rules of Engagement 1.30 The Ricky Gervais Show 2.55 The Cleveland Show. 3.20 Hollyoaks. More4 4.50 Four in a Bed. 5.20 Come Dine with Me 8.00 Car SOS. A team of experts renovate a Volkswagen Beetle. 9.00 Posh Pawn. The world of high-end pawnbroking. 10.05 The Hoarder Next Door. An Essex woman with a collection of

ITV

6.00 CITV. 8.25 ITV News (S) 8.30 Weekend (S). 9.25 May the Best House Win (R,S,HD). 10.25 Murder, She Wrote (R,S,HD). 11.20 ITV News (S); Weather 11.30 Love Your Garden (R,S,HD). 12.30 Long Lost Family (R,S,HD). 1.30 Nature’s Newborns (R,S,HD). 2.00 Film: Columbo: It’s All in the Game (S,HD). (1993) ●●●● 4.00 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Switzerland v Ecuador (Kick-off 5.00pm).

nearly 30,000 Disney figures. 11.10 Gogglebox. 12.00 Posh Pawn. 1.05 The Hoarder Next Door. 2.05 Nashville. 3.05 Stephen Fry: Gadget Man. 3.35 Close GOLD 4.55 Porridge 12.10 The Young Ones 1.35 Harry Hill’s TV Burp 2.25 The Young Ones. 3.00 Close Sky Living 8.00 Obese: A Year to Save My Life 10.00 The Moodys 11.10 The Blacklist. Red and Liz go undercover to stop an assassin. 12.10 Grey’s Anatomy. 1.00 Unforgettable. 1.50 Caribbean Cops. 2.40 Criminal Minds. 3.30 Sun, Sea and A&E. 4.20 Nothing to Declare 5.10 The Real A&E

Channel 4

Channel 5

6.15 The Hoobs (R,S). 6.40 Vibram Tarawera Ultramarathon (S,HD). 7.10 VW Racing Cup (S,HD). 7.35 How I Met Your Mother (R,S,HD). 8.00 Everybody Loves Raymond (R,S). 9.00 Frasier (R,S). 9.30 Sunday Brunch (S). 12.30 Secret Eaters (R,S,HD). 1.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 3.00 The Simpsons (R,S). 3.30 Film: The First Wives Club (S,HD). (1996) ●●●● 5.35 Deal or No Deal (S,HD).

6.00 Milkshake!. 10.00 Power Rangers Super Samurai (R,S,HD). 10.35 Power Rangers Megaforce (R,S,HD). 11.10 Chinese Food in Minutes (R,S). 11.15 The Nightmare Neighbour Next Door (R,S,HD). 12.15 Big Brother: Power Trip (R,S,HD). 1.10 Film: Mannequin (S,HD). (1987) ●● 2.55 Film: Nim’s Island (S). (2008) ●●● 4.45 Film: Hitch (S,HD). (2005) Romantic comedy, starring Will Smith and Eva Mendes. ●●●

6.30 Ice Age Giants (R,S,HD). 2/3. A conflict between a cave bear and a lion.

7.30 Match of the Day Live (S,HD). France v Honduras (Kick-off 8.00pm). Coverage of the opening World Cup Group E match for both sides.

7.30 Sea City (S). 2/3. The work of people who keep the port running.

7.15 Regional News (S); Weather 7.20 ITV News (S); Weather 7.30 The Cube – Celebrity Special (R,S,HD). 8/9.

7.00 Four Rooms (S,HD). The dealers dig deep into their pockets for a pair of Muhammad Ali’s boxing boots.

7.00 Cricket on 5 (S,HD). England v Sri Lanka. Mark Nicholas presents action from the fourth day of the First Test in the twomatch series, which takes place at Lord’s.

8.00 I Bought a Rainforest (S,HD). 3/3. Charlie Hamilton James receives inspiration on how to make his project work after visiting a Brazilian cattle rancher and embarks on a joint venture with Elias. Last in the series.

8.30 The Suspicions of Mr Whicher: The Murder in Angel Lane (R,S,HD). 1/1. Period detective drama, starring Paddy Considine.

8.00 Born in the Wild (S). 2/4. Mark Evans and Joy Reidenberg uncover the reproductive secrets of marsupials, including the kangaroo, which thrives in the Outback thanks to its babymaking survival strategy.

8.00 Illegal Immigrant & Proud (R,S,HD). Documentary following people who have settled in the UK illegally. 8.55 5 News Weekend (S,HD)

9.00 Fargo (S,HD). 9/10. Lester has an unexpected encounter, Malvo changes course and a new investigation leads Molly down a familiar path. The penultimate episode of the American drama.

9.00 Big Brother: Power Trip (S,HD). 12/72. Daily round-up of highlights, featuring the latest tasks, games, arguments, laughs, diary room visits and bedroom chit-chat. Narrated by Marcus Bentley.

QI Xl, 10.30pm

6.00 Regional News (S,HD) 6.30 Countryfile (S,HD). The team visits Port Talbot, south Wales.

11

10.00 Mock the Week (R,S,HD). 1/11. With Ed Byrne, Milton Jones, Romesh Ranganathan and Katherine Ryan. 10.30 QI XL (R,S,HD). 8/16. Extended edition. With Isy Suttie, Tim Minchin and Bill Bailey.

10

11.15 Then She Found Me (S). (2007) A teacher abandoned by her husband and facing a midlife crisis is unexpectedly reunited with her eccentric biological mother. Comedy, starring Helen Hunt. ●●●

10.05 Regional News (S,HD) 10.30 Match of the Day Live (S,HD). Argentina v BosniaHerzegovina (Kick-off 11.00pm). The opening World Cup Group F match for both sides.

1.10 Weatherview (S). 1.15 BBC News (S,HD).

after

12 RADIO

FIFA World Cup Live 2014, 4pm

12.50 Sign Zone: Countryfile (R,S). Helen Skelton looks at the transformation of Snowdonia through the ages. 1.50 Holby City (R,S). 2.50 Match of the Day: FIFA World Cup Replay (S,HD). A full re-run of one of Sunday’s group matches. 4.35 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes.

10.30 ITV News (S); Weather 10.45 Gosford Park (S). (2001) A shooting party at a country estate ends in murder, all under the watchful eye of the servants. Robert Altman’s period drama, with Maggie Smith and Helen Mirren. ●●●●

1.15 The Store. Home shopping. 3.00 Motorsport UK (S,HD). Highlights from Thruxton. 3.50 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service. 4.15 May the Best House Win (R,S,HD). Homeowners in the north-east of England vie for the £1,000 prize. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S).

The Choir. 5.30 Words and Music. 6.15 Sunday Feature: Dennis Potter – With Aggressive Affection. 7.00 Radio 3 Live in Concert. 10.00 Drama on 3: Bretton Woods. 11.35 BBC Scottish Symphony Orchestra. 12.30am Through the Night.

Radio 2 11.00am Weekend Wogan. 1.00pm Elaine Paige on Sunday. 3.00 Johnnie Walker’s Sounds of the 70s. 5.00 Paul O’Grady. 7.00 Sunday Night with Michael Ball. 9.00 Clare Teal. 11.00 Don Black. Midnight Janice Long. 2.00 Alex Lester.

Radio 4 9.00am Broadcasting House. 10.00 The Archers. 10.25 (LW) Test Match Special. 11.15 (FM) Desert Island Discs. Noon (FM) News. 12.01 (LW) Shipping Forecast. 12.04 (LW) Test Match Special. 12.04 (FM) Just a Minute. 12.30 (FM) The Food Programme. 12.57 (FM) Weather. 1.00 (FM) The World This Weekend. 1.30 (FM) Tales from the Stave. 2.00 (FM) Gardeners’ Question Time. 2.45 (FM) The

10.05 The Virgin Killer (S,HD). On May 23, British-born Elliot Rodger murdered six students and injured 13 in Santa Barbara, California. This documentary examines the events of that day and those leading up to it.

12.50 Film: The Escapist (S,HD). (2008) British jail-break thriller, starring Brian Cox. ●●● 2.35 Utopia (R,S,HD). The gang’s attempt to disrupt the Network’s plans backfires. 3.35 The Birthday (R,S). 3.50 Building the Dream (R,S,HD). 4.45 SuperScrimpers (R,S,HD). 5.05 Deal or No Deal (R,S,HD).

Listening Project. 3.00 (FM) Classic Serial: Dangerous Visions – Do Androids Dream of Electric Sheep? 4.00 (FM) Open Book. 4.30 (FM) Poetry Please. 5.00 (FM) File on 4. 5.40 (FM) From Fact to Fiction. 5.54 Shipping Forecast. 5.57 (LW) Test Match Special. 5.57 (FM) Weather. 6.00 (FM) Six O’Clock News. 6.15 (FM) Pick of the Week. 7.00 The Archers. 7.15 Tom Wrigglesworth’s Open Letters. 7.45 Writing Lives. 8.00 More or Less. 8.30 Last Word. 9.00 Money Box. 9.26 Radio 4 Appeal. 9.30 Analysis. 9.59 Weather. 10.00 The Westminster Hour. 11.02 The Film Programme. 11.30 Something Understood. Midnight News and Weather. 12.15 Thinking Allowed. 12.45 Bells on Sunday.

7 DAY FREE

FITNESS CENTRE

10.00 The Vow (S,HD). (2012) Premiere. A woman wakes up after a car crash with no memory of her husband, who tries to get her to fall in love with him. Romantic drama, with Rachel McAdams and Channing Tatum. ●●

12.05 Hercules the Human Bear (R,S). 1.00 SuperCasino. 3.10 Classic Car Rescue (R,S,HD). 4.00 House Doctor (R,S). 4.25 Make It Big (R,S). 4.50 The Funky Valley Show (R,S). 5.00 Angels of Jarm (R,S). 5.10 Roary the Racing Car (R,S). 5.20 Angels of Jarm (R,S). 5.30 The Funky Valley Show (R,S).

Radio 5 Live 11.00am 5 Live Sport. 4.00pm World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Switzerland v Ecuador. 7.00 World Cup: Brazil 2014. 8.00 World Cup: Brazil 2014: France v Honduras. 10.00 World Cup: Brazil 2014. 11.00 World Cup: Brazil 2014: Argentina v Bosnia-Herzegovina. 1.00am Up All Night. Classic FM 6.00am More Music Breakfast. 9.00 Aled Jones. Noon Laurence Llewelyn-Bowen. 3.00 Charlotte Green’s Culture Club. 5.00 The Classic FM Chart. 7.00 David Mellor. 9.00 Everything You Ever Wanted to Know About Classical Music. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Nick Bailey.

• Strength & Conditioning • Sports & Physical injury clinic • Sports performance testing

GYM PASS TRIMNASIUM

Big Brother: Power Trip, 9pm

11.10 The Happening (S,HD). (2008) A husband and wife flee for their lives as America is struck by a strange phenomenon that causes people to kill themselves. Horror, starring Mark Wahlberg. ●●

Radio 1 5.00am Seani B. 7.00 Dev. 10.00 Matt Edmondson. 1.00pm Huw Stephens. 4.00 The Official Chart with Jameela Jamil. 7.00 Dan & Phil. 9.00 The Surgery with Aled & Dr Radha. 10.00 Annie Mac. Midnight BBC Introducing with Jen and Ally. 2.00 Monki.

Radio 3 Noon Private Passions. 1.00 News. 1.02 Radio 3 Lunchtime Concert. 2.00 The Early Music Show. 3.00 Choral Evensong. 4.00

Four Rooms, 7pm 6.30 Channel 4 News (S)

9.00 Wildfires 2014: Inside the Inferno (S,HD). 2/2. Part two of two. Simon Reeve joins an aerial operation to waterbomb a wildfire and Kate Humble experiences what it is like inside a firefighting truck as the flames approach.

6 7 8 9

Match of the Day Live, 7.30pm

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

• Sports performance circuits

SPORTS PERFORMANCE GYM

Cheltenham Spa Station

www.trimnasium.co.uk 70

Email:

info@trimnasium.co.uk

to claim your FREE 7 day pass gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


DIGITAL

Monday’s Television Guide BBC3 7.00 Hotel of Mum and Dad. 8.00 Don’t Tell the Bride. 9.00 Barely Legal Drivers. 10.00 Badults. 10.30 EastEnders. 11.00 Family Guy 11.45 American Dad! 12.30 Barely Legal Drivers. 1.30 Badults. 2.00 Street Kid World Cup. 2.55 Barely Legal Drivers. 3.55 Close

ITV3 4.00 Agatha Christie’s Marple. 5.55 Heartbeat. 6.55 Murder, She Wrote. 8.00 A Touch of Frost. 10.00 Trial & Retribution. 11.00 Law & Order: UK. 12.05 The Constant Gardener (15) (2005) 2.20 ITV3 Nightscreen. 2.30 Teleshopping.

ITV2 4.10 The Real Housewives of Atlanta. 5.05 Millionaire Matchmaker. 6.00 Dinner Date. 7.00 You’ve Been Framed! 8.00 Funniest Ever You’ve Been Framed. 9.00 Underworld (15) (2003) 11.25 Celebrity Juice: Corrie v Emmerdale Special. 12.10 Two and a Half Men 1.05 Dads. 1.25 Fake Reaction. 2.05 Life’s Funniest Moments. 2.30 Teleshopping.

E4 5.00 How I Met Your Mother 6.00 The Big Bang Theory 7.00 Hollyoaks. 7.30 How I Met Your Mother. 8.00 Brooklyn Nine-Nine. 8.30 New Girl. 9.00 Made in Chelsea. 10.00 What Happens in Sunny Beach. 11.05 The Big Bang Theory 12.00 How I Met Your Mother 1.00 2 Broke Girls. 1.30 The Mindy Project. 2.00 What Happens in Sunny Beach. 2.55 The Ricky

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.15 Crimewatch Roadshow (S,HD) 10.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 11.00 Claimed and Shamed (S,HD). 11.30 Countryside 999 (R,S,HD). 12.15 Bargain Hunt (S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD) 1.30 Regional News (S) 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Perfection (R,S,HD). 3.00 Escape to the Country (S,HD). 3.45 Hairy Bikers’ Best of British (R,S,HD). 4.45 Flog It! (R,S). 5.15 Pointless (S,HD).

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

BBC2

8.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom (R,S). 9.05 Permission Impossible: Britain’s Planners (R,S). 10.05 Real Lives Reunited (R,S). 10.35 Click (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD) 11.30 BBC World News (S,HD) 12.00 Daily Politics (S) 1.00 Cash in the Attic (R,S). 1.30 Breakaway (R,S). 2.15 Talking Pictures (R,S). 3.00 Film: The Magnificent Showman (S). (1964) ●●●● 5.15 Vintage Antiques Roadshow (R,S,HD).

Gervais Show. 3.20 The Cleveland Show. 3.40 Glee. 4.25 Ugly Betty. More4 5.45 A Place in the Sun: Winter Sun. 6.50 Big Fat Gypsy Weddings. 7.55 Grand Designs 9.00 Grand Designs. 10.00 Benefits Street. 11.05 Escape to the Legion with Bear Grylls. 12.10 Embarrassing Bodies. 1.15 Benefits Street. 2.20 Escape to the Legion with Bear Grylls. 3.20 Kirstie’s Vintage Gems. 3.35 Close GOLD 5.00 Keeping Up Appearances. 5.40 Last of the Summer Wine 7.00 Only Fools and Horses 8.20 Hebburn. 9.00 The Two

ITV

6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). Celebrity interviews and topical studio discussion. 1.30 ITV News (S); Weather 1.55 Regional News (S) 2.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover (R,S,HD). 3.00 Dickinson’s Real Deal (R,S). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Germany v Portugal (Kick-off 5.00pm).

Ronnies Sketchbook. 10.00 Not Going Out. 10.40 Best of Not the Nine O’Clock News. 11.15 The Black Adder. 12.00 The Two Ronnies Sketchbook. 1.00 Hebburn. 1.30 Not Going Out. 2.00 Best of Not the Nine O’Clock News. 2.25 The Black Adder. 3.00 Close Sky Living 5.00 RSPCA Animal Rescue 6.00 Nothing to Declare 7.00 My Kitchen Rules: Australia. 8.00 Bones. 9.00 Criminal Minds. 10.00 Unforgettable. 11.00 CSI: Miami. 12.00 Hannibal. 1.00 Bones. 1.50 Medium. 2.40 Bones. 3.30 CSI: Crime Scene Investigation. 4.20 My Kitchen Rules: Australia. 5.10 Nothing to Declare

Channel 4

6.00 Countdown (HD). 6.45 According to Jim (HD). 7.10 3rd Rock from the Sun. 7.35 The King of Queens. 8.00 Everybody Loves Raymond. 9.00 Frasier. 10.00 Undercover Boss Canada. 11.00 Come Dine with Me (HD). 12.00 Channel 4 News Summary 12.05 Come Dine with Me (HD). 1.40 A Place in the Sun: Home or Away (HD). 2.40 Countdown (HD). 3.30 Deal or No Deal (HD). 4.30 Come Dine with Me (HD). 5.30 The Simpsons.

Channel 5

6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Builders (R,S). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD) 12.15 Big Brother: Power Trip (R,S,HD). Daily roundup of highlights. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S). A call girl is suspected of murder. 3.15 Film: Thicker Than Water (S). (2005) Drama, starring Melissa Gilbert. ●● 5.00 5 News at 5 (S,HD) 5.30 Neighbours (R,S,HD).

7.00 EastEnders (S,HD). Sharon is attacked and Masood comes to Ian’s rescue. 7.30 Match of the Day Live (S,HD). Iran v Nigeria (Kick-off 8.00pm). Coverage of the World Cup clash at the Arena da Baixada in Curitiba, Brazil, where the teams play their first match in Group F.

6.00 Eggheads (S,HD). 14/100. Quiz, hosted by Dermot Murnaghan. 6.30 Building Dream Homes (S,HD). 11/15. Dan Benham’s work on a £1.5million family home in Cardiff is delayed. 7.00 Antiques Road Trip (S). 11&12/30. Mark Stacey and Will Axon travel through East Sussex and Kent in their search for bargains. Narrated by Tim Wonnacott.

Angry Britain: Get Off … 8pm

6.00 The Simpsons (R,S). 22/22. Homer forms a security group. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Nico plots to exploit Sienna’s old rivalry with Nancy.

6.00 Home and Away (R,S,HD). 6.25 Access. Showbiz news and gossip. 6.30 5 News Tonight (S,HD)

7.10 Regional News (S); Weather 7.15 ITV News (S); Weather 7.30 Emmerdale (S,HD). Donna discovers what Ross has done to George.

7.00 Channel 4 News (S)

7.00 Cricket on 5 (HD). England v Sri Lanka. Mark Nicholas presents action from the fifth and final day of the First Test in the two-match series. Followed by 5 News Update.

8.00 Tigers About the House (S). 1/3. New series. Documentary following zookeeper Giles Clark as he hand-rears Sumatran tiger cubs Spot and Stripe in his home in the suburbs of Queensland.

8.00 Coronation Street (S,HD). Hour-long episode. A drunken Carla is thrown out of the pub, but Peter comes to her aid and tells her how much he loves her.

8.00 Secrets of the Police: Channel 4 Dispatches (S,HD). An investigation into how complaints of police racism are handled. 8.30 Jamie’s Money Saving Meals (S,HD). 3/6. Jamie Oliver prepares Mexican chilli.

8.00 Angry Britain: Get Off My Land (S,HD). Incidents involving people’s homes and property, including angry reactions to last winter’s floods and a mechanic who was attacked by a pensioner while putting out his bins. Followed by 5 News at 9.

9.00 A Very British Airline (S,HD). 3/3. Operations manager Kevin Mackenzie discusses the challenges of working out of Heathrow and two trainee airline pilots reach the end of their course. Last in the series.

9.00 The Dentists (S,HD). Behind the scenes at the University Dental Hospital of Manchester, where staff tackle an array of problems, from broken tooth emergencies to facial reconstruction surgery.

9.00 24 Hours in A&E (S,HD). 7/7. A 16-year-old is brought to King’s following a serious accident at a skate park and the results of the CT scan show a lifethreatening bleed on his brain. Last in the series.

9.00 Benefits Britain: Life on the Dole (S,HD). 1/4. New series. Documentary examining the lives of people on the dole in the UK, beginning with claimants residing in the Norfolk seaside town of Great Yarmouth.

10.00 Backchat World Cup Special (S,HD). With James Corden, Harry Redknapp, Henning Wehn and Rachel Riley. 10.30 Newsnight (S,HD). Presented by Jeremy Paxman. Followed by Weather.

10.00 ITV News at Ten (S) 10.30 Regional News (S); Weather 10.35 The Grudge 2 (S,HD). (2006) A woman travels to Tokyo to bring her unstable sister home, but finds herself hounded by supernatural beings. Horror, starring Amber Tamblyn. ●●●

10.00 CCTV: Caught on Camera (S). 2/3. A look at the rise of personal CCTV cameras, hearing from people who are choosing to record what goes on in their neighbourhoods, businesses and even their own homes.

10.00 Big Brother: Power Trip (S,HD). 13/72. Marcus Bentley narrates a round-up of the highlights of the latest events as the housemates ruthlessly attempt to seize power, keep it and impose their will on the others.

11.20 Wildfires 2014: Inside the Inferno (R,S,HD). 2/2. Part two of two. Simon Reeve joins an aerial operation to waterbomb a wildfire.

11.00 Bouncers (R,S,HD). 1/3. The work of door staff in Essex and the north-east of England. A 44-year-old bouncer’s zerotolerance approach takes locals by surprise in Blyth, Northumberland.

11.00 Big Brother’s Bit on the Side (S,HD). Emma Willis and Rylan Clark present the live Big Brother round-up, with regular panellist Luisa Zissman, including the usual debates, features, insights and gossip.

12.05 Alan Carr: Chatty Man (R,S). With Pharrell Williams, Cher Lloyd and Nicole Scherzinger. Last in the series. 1.00 Fargo (R,S,HD). Malvo changes course. 2.00 Scandal (S,HD). 2.50 The Audience (R,S,HD). 3.45 Beat My Build (R,S,HD). 4.40 Food Unwrapped (R,S,HD). 5.05 Deal or No Deal (R,S,HD).

12.00 Under the Dome (R,S,HD). 12.55 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.05 The Girl with 7 Mums (R,S,HD). 3.55 Great Artists (R,S). 4.20 HouseBusters (R,S). 4.45 HouseBusters (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 Michaela’s Wild Challenge (R,S).

Jamie’s Money Saving Meals, 8.30pm

Eggheads, 6pm

6.00 BBC News (S,HD); Weather 6.30 Regional News (S); Weather

6 7 8 9

EastEnders, 7pm

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

10 11

1.10 Weatherview (S). 1.15 BBC News (S,HD).

after

10.05 BBC News (S,HD) 10.30 Regional News (S) 10.40 Match of the Day Live (S,HD). Ghana v USA (Kick-off 11.00pm). World Cup coverage from the Estadio das Dunas in Natal, Brazil.

RADIO

12

12.20 Sign Zone: Watermen: A Dirty Business (R,S,HD). A team deals with 30,000 litres of concrete that has been poured down a sewer. 1.20 Match of the Day: FIFA World Cup Replay (S,HD). Germany v Portugal. 3.05 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes. 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD).

FIFA World Cup Live 2014, 4pm

12.30 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). 4.15 May the Be st House Win (R,S,HD). Homeowners in the Derbyshire countryside compete. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S). Guests air their differences.

Radio 1 10.00am Fearne Cotton. 12.45pm Newsbeat. 1.00 Scott Mills. 4.00 Greg James. 7.00 Zane Lowe. 9.00 Radio 1’s Stories. 10.00 Phil Taggart and Alice Levine. Midnight Rock Show with Daniel P Carter. 2.00 B.Traits. 4.00 Gemma Cairney.

Lunchtime Concert. 2.00 Afternoon on 3. 4.30 In Tune. 6.30 Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 7.30 Opera on 3. 10.00 The Singing Detective. 10.45 The Essay: Unknown Cities. 11.00 Jazz on 3. 12.30am Through the Night.

Radio 2 9.30am Ken Bruce. Noon Jeremy Vine. 2.00 Steve Wright in the Afternoon. 5.00 Simon Mayo. 7.00 Paul Jones. 8.00 Jo Whiley. 10.00 Paco Pena – The Spirit of Flamenco. 11.00 The Art of Artists. Midnight Janice Long. 2.00 Alex Lester.

Radio 4 11.00am (FM) Pole to Pole. 11.30 (FM) Rudy’s Rare Records. Noon (FM) News. 12.01 (LW) Shipping Forecast. 12.04 (LW) Test Match Special. 12.04 (FM) You and Yours. 12.57 (FM) Weather. 1.00 (FM) The World at One. 1.45 (FM) Britain at Sea. 2.00 (FM) The Archers. 2.15 (FM) Afternoon Drama: Dangerous Visions – The Bee Maker. 3.00 (FM) Round Britain Quiz. 3.30 (FM)

Radio 3 6.30am Breakfast. 9.00 Essential Classics. Noon Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 1.00 News. 1.02 Radio 3

The Food Programme. 4.00 (FM) Marginalia. 4.30 (FM) Beyond Belief. 5.00 (FM) PM. 5.54 (LW) Shipping Forecast. 5.57 (LW) Test Match Special. 5.57 (FM) Weather. 6.00 (FM) Six O’Clock News. 6.30 (FM) Just a Minute. 7.00 The Archers. 7.15 Front Row. 7.45 Modesty Blaise. 8.00 Generation Right. 8.30 Analysis. 9.00 Shared Planet. 9.30 Start the Week. 9.59 Weather. 10.00 The World Tonight. 10.45 Book at Bedtime: The Temporary Gentleman. 11.00 The Human Zoo. 11.30 Today in Parliament. Midnight News and Weather. 12.30 Book of the Week: As I Walked Out One Midsummer Morning. 12.48 Shipping Forecast. 1.00 As BBC World Service. 5.20 Shipping Forecast.

Mickey’s Magical Fireworks & Bonfire at Disneyland® Paris

www.newmarket.travel/glo11582

3

£179 per person

Calls cost 5ppm from a BT landline. You may also be charged a connection fee. Mobile and other providers’ charges may vary. Operated by Newmarket Promotions/Air Holidays Ltd. ABTA V787X/V7812, ATOL protected 2325. Prices are per person, based on two sharing. Subject to availability. Single supplements apply. Terms and conditions apply. These suppliers are independent of Local World. When you respond, the holiday supplier and Local World may contact you with offers/services that may be of interest. Please give your mobile or email details if you wish to receive such offers by SMS or email. We will not give your details to other companies without your permission.

@WeekendGlos

Don’t miss this unbeatable value break to Mickey’s Magical Fireworks & Bonfire event at Disneyland® Paris! Our price includes: • Return coach travel • One-Day Hopper Ticket allowing admission • Return Channel crossings to both Disneyland® by ferry/Eurotunnel Park and Walt Disney • Two nights’ bed and ® Studios Park continental breakfast accommodation in your • The services of a representative chosen Disney Hotel

71

Classic FM 6.00am More Music Breakfast. 9.00 John Suchet. 1.00pm Jamie Crick. 5.00 Classic FM Drive. 8.00 The Full Works Concert. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Nick Bailey.

days from

Kids from £125, departing 4 November 2014

0843 487 5820 Quote GLO

Radio 5 Live 5.15am Wake Up to Money. 6.00 World Cup: Brazil 2014: World Cup Breakfast. 10.00 Victoria Derbyshire. Noon Shelagh Fogarty. 1.30 World Cup: Brazil 2014: Rio Report. 3.00 5 Live News. 4.00 World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Germany v Portugal. 7.00 World Cup Report. 8.00 World Cup: Brazil 2014: Iran v Nigeria. 10.00 World Cup Social. 11.00 World Cup: Brazil 2014: Ghana v USA. 1.00am Up All Night.

©Disney


DIGITAL

Tuesday’s Television Guide BBC3 7.00 Don’t Tell the Bride 9.00 Sun, Sex and Suspicious Parents. 10.00 Bad Education. 10.30 EastEnders. 11.00 Family Guy 11.45 American Dad! 12.05 Backchat with Jack Whitehall and His Dad. 12.50 Bad Education. 1.20 Barely Legal Drivers. 2.20 Street Kid World Cup. 3.20 Badults. 3.50 Close

ITV3 3.50 Agatha Christie’s Marple. 5.55 Heartbeat. 7.00 Murder, She Wrote. 8.00 Mamma Mia! (PG) (2008) Musical comedy, starring Meryl Streep. 10.15 Trial & Retribution. 11.15 William and Mary. Romantic drama, starring Martin Clunes and Julie Graham. 12.20 Agatha Christie’s Marple. 2.05 ITV3 Nightscreen. 2.30 Teleshopping.

ITV2 4.10 The Real Housewives of Atlanta. 5.05 Millionaire Matchmaker. 6.00 Dinner Date. 7.00 You’ve Been Framed! 8.00 I Wanna Marry “Harry”. 9.00 Hell’s Kitchen USA 10.55 Celebrity Juice. 11.40 TV OD. 12.10 Two and a Half Men 1.00 Dads. 1.20 Hell’s Kitchen USA. 2.05 Rizzle Kicks – The Hot Desk. 2.15 Teleshopping. 5.45 ITV2 Nightscreen.

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.15 Crimewatch Roadshow (S,HD) 10.00 Homes Under the Hammer (S,HD). 11.00 Claimed and Shamed (S,HD). 11.30 Countryside 999 (R,S,HD). 12.15 Bargain Hunt (R,S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD) 1.30 Regional News (S) 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Perfection (R,S,HD). 3.00 Escape to the Country (R,S,HD). 3.45 Hairy Bikers’ Best of British (R,S,HD). 4.45 Flog It! (R,S). 5.15 Pointless (S,HD).

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

E4 5.00 How I Met Your Mother 6.00 The Big Bang Theory 7.00 Hollyoaks. 7.30 How I Met Your Mother. 8.00 The Big Bang Theory. 8.30 How I Met Your Mother. 9.00 New Girl. 9.30 The Mindy Project. 10.00 First Dates. 11.00 The Big Bang Theory 12.00 Rules of Engagement 1.00 Youngers. 1.30 First

BBC2

7.15 Building Dream Homes (R,S,HD). 7.45 Brazil’s Soccer Cities (S,HD). 7.50 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (S,HD). 8.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom (R,S). 9.05 Watchdog (R,S). 10.05 Watchdog Test House (R,S). 10.35 HARDtalk (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD) 11.30 BBC World News (S,HD) 12.00 Daily Politics (S) 1.00 Tennis from Eastbourne (S,HD). 5.15 Vintage Antiques Roadshow (R,S,HD).

Dates. 2.30 The Ricky Gervais Show. 2.55 The Cleveland Show. 3.20 Glee. 4.15 Ugly Betty. More4 4.40 A Place in the Sun: Home or Away 6.50 Grand Designs 9.00 Selling Houses with Amanda Lamb. 10.00 Grand Designs Australia. A couple build an unusual home on King Island. 11.10 Embarrassing Bodies. 12.15 Embarrassing Bodies: Back to the Clinic. 1.20 Selling Houses with Amanda Lamb. 2.30 Grand Designs Australia. 3.35 Close GOLD 5.00 Keeping Up Appearances. 5.40 Last of the Summer Wine 7.00 Only Fools and Horses 8.20 Hebburn. 9.00 Harry

ITV

6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). With Kaye Adams, Nadia Sawalha, Jamelia and Linda Robson. 1.30 ITV News (S); Weather 1.55 Regional News (S) 2.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover (R,S,HD). 3.00 Dickinson’s Real Deal (R,S). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Belgium v Algeria (Kick-off 5.00pm).

Hill’s TV Burp 10.00 Not Going Out. 10.40 Best of Not the Nine O’Clock News. 11.15 The Black Adder. 12.00 Hebburn. 12.40 Not Going Out. 1.15 Best of Not the Nine O’Clock News. 1.40 The Black Adder. 2.15 Hugh Dennis: Sitcom Does Families. 3.00 Close Sky Living 5.00 RSPCA Animal Rescue 6.00 Nothing to Declare 7.00 My Kitchen Rules: Australia. 8.00 Bones. 9.00 The Blacklist. 10.00 Hannibal. 11.00 Bones. 12.00 Chicago Fire. 1.00 Medium. 1.50 Bones. 2.40 CSI: Crime Scene Investigation. 3.30 My Kitchen Rules: Australia. 4.20 Nothing to Declare 5.10 Airline

Channel 4

6.00 Countdown (HD). 6.45 According to Jim (HD). 7.10 3rd Rock from the Sun. 7.35 The King of Queens. 8.00 Royal Ascot: The Morning Line (HD). 9.00 Frasier. 10.00 Undercover Boss Canada. 11.00 Come Dine with Me (HD). 12.00 Channel 4 News Summary 12.05 Come Dine with Me (HD). 1.40 Royal Ascot: Channel 4 Racing (HD). Live coverage of the opening afternoon of the five-day festival.

Channel 5

6.00 Milkshake! (HD). 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Builders (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD) 12.15 Big Brother: Power Trip (R,S,HD). Daily round-up of highlights. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S). 3.15 Film: Safe Harbor (S). (2009) Drama, starring Treat Williams and Nancy Travis. ●●● 5.00 5 News at 5 (S,HD) 5.30 Neighbours (R,S,HD).

7.00 EastEnders (S,HD). Sharon is taken to hospital. 7.30 Match of the Day Live (S,HD). Brazil v Mexico (Kick-off 8.00pm).

6.00 Eggheads (S,HD). 15/100. Quiz, hosted by Dermot Murnaghan. 6.30 Building Dream Homes (S,HD). 12/15. A newlywed arrives from Indonesia to see her house. 7.00 Antiques Road Trip (S). 13/30. Mark Stacey and Will Axon search for collectibles in Deal, Piccadilly and Crystal Palace that they can sell at auctions in Chiswick and Southend-on-Sea.

Vintage Antiques Roadshow, 5.15pm

6.00 BBC News (S,HD); Weather 6.30 Regional News (S); Weather

6 7 8 9

Match of the Day Live, 7.30pm

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

11

10.00 The Culture Show: Deller and Kane – Folk Devils (S,HD). An exhibition of folk art at Tate Britain. 10.30 Newsnight (S,HD). Presented by Jeremy Paxman. Followed by Weather. 11.20 A Very British Airline (R,S,HD). 3/3. Operations manager Kevin Mackenzie discusses the challenges of working out of Heathrow and two trainee airline pilots reach the end of their course.

1.10 Weatherview (S). 1.15 BBC News (S,HD).

after

10.05 BBC News (S,HD) 10.30 Regional News (S). Followed by National Lottery Update. 10.40 Match of the Day Live (S,HD). Russia v South Korea (Kick-off 11.00pm). Coverage of the opening World Cup Group H match for both teams.

RADIO

12

Ramsay’s Kitchen … 10pm

Big Brother’s Bit on the Side, 11pm

6.00 The Simpsons (R,S). 1/20. With the voice of Lionel Richie. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Patrick tries to make sure Nico leaves the village for good.

6.00 Home and Away (R,S,HD). Alf throws Josh out when he finds him in Maddy’s bedroom. 6.30 5 News Tonight (S,HD)

7.10 Regional News (S); Weather 7.15 ITV News (S); Weather 7.30 Emmerdale (S,HD). Donna prepares to flee the village.

7.00 Channel 4 News (S)

7.00 Gibraltar: Britain in the Sun (R,S,HD). The border dispute with Spain threatens to ruin a couple’s wedding day. Followed by 5 News Update.

8.00 Endeavour (R,S,HD). 3/4. Morse becomes deeply embroiled in the affairs of a family-owned munitions factory and its dysfunctional owners following the murder of an unpopular worker. With Martin Jarvis.

8.00 Location, Location, Location (S,HD). 4/5. Kirstie Allsopp and Phil Spencer provide an update on a family’s 2010 search for homes near to one another in Cambridgeshire.

8.00 The Dog Rescuers with Alan Davies (S,HD). The new owners of an elderly Yorkie-cross attend a dog first-aid training day where they learn some useful tips. Followed by 5 News Update.

9.00 The Auction House (S). 1/3. New series. The daily workings of Lots Road Auctions in Chelsea, an Aladdin’s cave bursting with artefacts that showcase the ever-changing tastes of London’s super-rich.

9.00 CSI: Crime Scene Investigation (S,HD). 3/22. A fire at a struggling music venue claims four lives, but Robbins discovers that one of the victims had been strangled to death before the blaze and dumped on the dance floor.

9.00 Horizon: Where Is Flight MH370? (S,HD). The inside story of the search for the Boeing 777 that vanished on March 8, and a look at new technologies that mean an airliner should never be lost without trace again.

10

8.00 Tigers About the House (S). 2/3. The cubs are allowed outside for the first time and Giles Clark visits Sumatra to witness the horrors of poaching and the persecution that the tigers are subjected to in the wild.

FIFA World Cup Live 2014, 4pm

12.20 The Super League Show (S). 1.05 Sign Zone: Welcome to Rio (R,S). Life in the Brazilian city’s shanty towns. 2.05 Match of the Day: FIFA World Cup Replay (S,HD). A full re-run of one of Tuesday’s group matches. 3.50 This Is BBC Two (S). 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD).

Radio 1 6.30am The Radio 1 Breakfast Show with Nick Grimshaw. 10.00 Fearne Cotton. 12.45pm Newsbeat. 1.00 Scott Mills. 4.00 Greg James. 7.00 Zane Lowe. 9.00 The Review Show with Edith Bowman. 10.00 Phil Taggart and Alice Levine. Midnight Punk Show with Mike Davies. 2.00 Nihal. 4.00 Gemma Cairney. Radio 2 5.00am Vanessa Feltz. 6.30 Chris Evans. 9.30 Ken Bruce. Noon Jeremy Vine. 2.00 Steve Wright in the Afternoon. 5.00 Simon Mayo. 7.00 Jamie Cullum. 8.00 Jo Whiley. 10.00 Gilles Peterson’s Musica Brasileira. 11.00 Michael Parkinson: My Favourite Things. Midnight Janice Long. 2.00 Alex Lester.

10.00 ITV News at Ten (S) 10.30 Regional News (S); Weather 10.35 Rambo: First Blood Part II (S,HD). (1985) Action adventure sequel, with Sylvester Stallone and Richard Crenna. ●●●

12.25 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 Loose Women (R,HD). 3.45 ITV Nightscreen (HD). 4.15 May the Best House Win (R,S,HD). Homeowners in and around Hull rate one another’s properties. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S). Guests air their differences.

Radio 3 6.30am Breakfast. 9.00 Essential Classics. Noon Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 1.00 News. 1.02 Radio 3 Lunchtime Concert. 2.00 Afternoon on 3. 4.30 In Tune. 6.30 Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 7.30 Radio 3 Live in Concert. 10.00 Free Thinking. 10.45 The Essay: Unknown Cities. 11.00 Late Junction. 12.30am Through the Night. Radio 4 11.00am Shared Planet. 11.30 Ata Kak and the Crate Diggers. Noon News. 12.01 (LW) Shipping Forecast. 12.04 Call You and Yours. 12.57 Weather. 1.00 The World at One. 1.45 Britain at Sea. 2.00 The Archers. 2.15 Afternoon Drama: Dangerous Visions –

10.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares USA (S). 1/9. New series. Gordon Ramsay heads to Italian restaurant Pantaleone’s in Denver, Colorado. 10.55 Coppers (R,S,HD). 4/8. Following Tayside police’s newest recruits as they hit the streets for the first time, dealing with their first arrest and drugs raid, as well as witnessing a sudden death.

12.00 Royal Ascot Highlights (S,HD). 12.30 Poker (S). 1.30 KOTV Boxing Weekly (S). 2.00 Trans World Sport (R,S,HD). 2.55 VW Racing Cup (R,S). 3.25 FIM Superbike World Championship (R,S). 3.50 Vibram Tarawera Ultramarathon (R,S,HD). 4.20 Cycling: London Nocturne (R,S).

Iz. 3.00 The Kitchen Cabinet. 3.30 The Shared Experience. 4.00 Law in Action. 4.30 A Good Read. 5.00 PM. 5.54 (LW) Shipping Forecast. 5.57 Weather. 6.00 Six O’Clock News. 6.30 Dilemma. 7.00 The Archers. 7.15 Front Row. 7.45 (LW) Modesty Blaise. 7.45 (FM) Modesty Blaise. 8.00 File on 4. 8.40 In Touch. 9.00 All in the Mind. 9.30 The Life Scientific. 9.59 Weather. 10.00 The World Tonight. 10.45 Book at Bedtime: The Temporary Gentleman. 11.00 Clayton Grange. 11.30 Today in Parliament. Midnight News and Weather. 12.30 Book of the Week: As I Walked Out One Midsummer Morning. 12.48 Shipping Forecast. 1.00 As BBC World Service. 5.20 Shipping Forecast.

London Festival of Welsh Male Voice Choirs 0843 487 5820 Quote GLO www.newmarket.travel/glo17464 Calls cost 5ppm from a BT landline. You may also be charged a connection fee. Mobile and other providers’ charges may vary. Operated by Newmarket Promotions/Air Holidays Ltd. ABTA V787X/V7812, ATOL protected 2325. Prices are per person, based on two sharing. Subject to availability. Single supplements apply. Terms and conditions apply. These suppliers are independent of Local World. When you respond, the holiday supplier and Local World may contact you with offers/services that may be of interest. Please give your mobile or email details if you wish to receive such offers by SMS or email. We will not give your details to other companies without your permission.

Departing 18 October 2014 Pride, passions, harmony and versatility. This is an evening no music lover will want to miss! Our price includes: • Coach travel throughout • One night’s bed and continental breakfast in a good Greater London / Heathrow hotel • A rear circle seat for Festival of Male Choirs

10.00 Big Brother: Power Trip (S,HD). 14/72. Daily round-up of highlights, featuring the latest tasks, games, arguments, laughs, diary room visits and bedroom chit-chat. Narrated by Marcus Bentley. 11.00 Big Brother’s Bit on the Side (S,HD). Emma Willis and Rylan Clark present the live Big Brother round-up, with regular panellist Luisa Zissman, including the usual debates, features, insights and gossip. 12.00 SuperCasino. Live interactive gaming. 2.55 Autopsy: Whitney Houston’s Last Hours (R,S,HD). 3.45 Great Artists (R,S). 4.15 HouseBusters (R,S). 4.40 HouseBusters (R,S). 5.05 House Doctor (R,S). 5.35 Michaela’s Wild Challenge (R,S).

Radio 5 Live 5.15 Wake Up to Money. 6.00 World Cup: Brazil 2014: World Cup Breakfast. 10.00 Victoria Derbyshire. Noon Shelagh Fogarty. 1.30 World Cup: Brazil 2014: Rio Report. 3.00 5 Live News. 4.00 World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Belgium v Algeria. 7.00 World Cup Report. 8.00 World Cup: Brazil 2014: Brazil v Mexico. 10.00 World Cup Social. 11.00 World Cup: Brazil 2014: Russia v South Korea. 1.00am Up All Night. Classic FM 6.00am More Music Breakfast. 9.00 John Suchet. 1.00pm Jamie Crick. 5.00 Classic FM Drive. 8.00 The Full Works Concert. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Nick Bailey.

2

days from

£145 per person

concert (upgrades available for a supplement) • Time to shop and sightsee in London • A panoramic sightseeing tour of London • Services of a tour manager

72

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


DIGITAL

Wednesday’s Television Guide BBC3 7.00 Top Gear. 8.00 Don’t Tell the Bride. 9.00 Blood, Smack & Tears: Afghanistan’s Heroin Hell. 10.00 Orphan Black. 10.45 Family Guy 11.30 American Dad! 11.50 Blood, Smack & Tears: Afghanistan’s Heroin Hell. 12.50 EastEnders. 1.20 Orphan Black. 2.00 Barely Legal Drivers. 3.00 Blood, Smack & Tears: Afghanistan’s Heroin Hell. 4.00 Close ITV2 4.10 The Real Housewives of Atlanta. 5.05 Millionaire Matchmaker. 6.00 Dinner Date. 7.00 You’ve Been Framed! 8.00 The Best of You’ve Been Framed! Animal Special. 9.00 I Wanna Marry “Harry”. 10.00 Utterly Outrageous Celebrity Weddings. 11.00 Celebrity Juice. 11.50 Two and a Half Men

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.15 Crimewatch Roadshow (S,HD) 10.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 11.00 Claimed and Shamed (S,HD). 11.30 Countryside 999 (R,S,HD). 12.15 Bargain Hunt (S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD) 1.30 Regional News (S) 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Perfection (R,S,HD). 3.00 Escape to the Country (S,HD). 3.45 The Hairy Bikers’ Bakeation (R,S,HD). 4.45 Flog It! (R,S). 5.15 Pointless (S,HD).

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

12.45 Dads. 1.10 Hell’s Kitchen USA. 2.05 Life’s Funniest Moments. 2.25 Teleshopping. 5.55 ITV2 Nightscreen. ITV3 4.00 Agatha Christie’s Marple. 6.00 Heartbeat. 7.00 Murder, She Wrote. 8.00 Lewis. 10.00 Cold Blood. 11.35 William and Mary. 12.40 Agatha Christie’s Marple. 2.20 ITV3 Nightscreen. 2.30 Teleshopping. E4 5.00 How I Met Your Mother 6.00 The Big Bang Theory 7.00 Hollyoaks. 7.30 Youngers. 8.00 Turner & Hooch (PG) (1989) Family canine comedy, starring Tom Hanks. 10.05 Rude Tube: Love Bytes. 11.10 Made in Chelsea. 12.15 The Big Bang

BBC2

7.05 Building Dream Homes (R,S,HD). 7.35 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (S,HD). 8.05 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom (R,S). 8.50 Natural World: France – The Wild Side (R,S). 9.50 Watchdog Test House (R,S). 10.20 Lifeline (R,S,HD). 10.30 See Hear (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD) 11.30 Daily Politics (S) 1.00 Tennis from Eastbourne (S,HD). 5.15 Vintage Antiques Roadshow (R,S,HD).

Theory 1.15 Brooklyn Nine-Nine. 1.45 2 Broke Girls. 2.15 The Ricky Gervais Show. 2.45 The Cleveland Show. 3.05 Rude Tube: Love Bytes. 4.00 Glee. 4.40 Ugly Betty. More4 4.40 A Place in the Sun: Home or Away 6.50 Grand Designs 9.00 Location, Location, Location. 10.00 My Granny the Escort. 11.10 Embarrassing Bodies. 12.15 Embarrassing Bodies: Back to the Clinic. 1.20 My Granny the Escort. 2.20 The Good Wife. 3.20 Kirstie’s Vintage Gems. 3.35 Close GOLD 5.00 Keeping Up Appearances. 5.40 Last of the Summer Wine 7.00 Only Fools and Horses 8.20 Hebburn. 9.00 The Two

ITV

6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). With Carol Vorderman in the hot seat. 1.30 ITV News (S); Weather 1.55 Regional News (S) 2.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover (R,S,HD). 3.00 Dickinson’s Real Deal (R,S). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Australia v Netherlands (Kick-off 5.00pm).

Ronnies Sketchbook. 10.00 Not Going Out. 10.40 Best of Not the Nine O’Clock News. 11.15 The Black Adder. 12.00 The Two Ronnies Sketchbook. 1.00 Hebburn. 1.30 Not Going Out. 2.00 Best of Not the Nine O’Clock News. 2.25 The Black Adder. 3.00 Close Sky Living 5.00 RSPCA Animal Rescue 6.00 Nothing to Declare 7.00 My Kitchen Rules: Australia. 8.00 Fat: The Fight of My Life. 9.00 Bones. 10.00 Grey’s Anatomy. 11.00 The Moodys 12.10 Bones. 1.00 Chicago Fire. 1.50 Medium. 2.40 Bones. 3.30 CSI: Crime Scene Investigation. 4.20 My Kitchen Rules: Australia. 5.10 Nothing to Declare

Channel 4

6.45 According to Jim (HD). 7.10 3rd Rock from the Sun. 7.35 The King of Queens. 8.00 Royal Ascot: The Morning Line (HD). 9.00 Frasier. 10.00 Undercover Boss Canada. 11.00 Come Dine with Me (HD). 12.00 Channel 4 News Summary 12.05 Come Dine with Me (HD). The third party in Halifax, West Yorkshire. 1.40 Royal Ascot: Channel 4 Racing (HD). Live coverage of the second afternoon of the five-day festival.

Channel 5

6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Builders (R,S). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD) 12.15 Big Brother: Power Trip (R,S,HD). Daily roundup of highlights. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S,HD). 3.10 Summer Solstice (R,S). Part one of two. Drama sequel, starring Sinead Cusack. 5.00 5 News at 5 (S,HD) 5.30 Neighbours (R,S,HD). Paige realises her family’s situation is far from simple.

7.00 EastEnders (S,HD). Linda humiliates Johnny in public. 7.30 Match of the Day Live (S,HD). Spain v Chile (Kick-off 8.00pm). Group B at the World Cup continues this evening.

6.00 Eggheads (S,HD). 16/100. Quiz, hosted by Dermot Murnaghan. 6.30 Building Dream Homes (S,HD). 13/15. Architects seek permission to convert an old silversmith’s near Edinburgh. 7.00 Antiques Road Trip (S). 15&16/30. Mark Stacey and Will Axon begin their final leg on the road in Gosfield, Essex.

Coast Australia, 9.10pm

6.00 BBC News (S,HD); Weather 6.30 Regional News (S); Weather

6 7 8 9

Match of the Day Live, 7.30pm

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

RADIO

12

7.10 Regional News (S); Weather 7.15 ITV News (S); Weather 7.30 Coronation Street (S,HD). Rob tells Tracy he thinks Peter killed Tina.

7.00 Channel 4 News (S)

7.00 Police Interceptors (R,S,HD). A van thief takes a disastrous wrong turn. Followed by 5 News Update.

8.00 Tigers About the House (S). 3/3. The cubs leave Giles Clark’s home and are reintegrated with the rest of the tigers at Australia Zoo, but Spot develops a life-threatening eye condition. Last in the series.

8.00 All Star Mr & Mrs (S,HD). 2/8. With Johnny Vegas, Christopher Bisson and Kimberley Walsh.

8.00 Mary’s Silver Service (S,HD). 3/3. The agency puts together a team of pensioners to take on a potential project refurbishing a two-bedroom home in north London, but sparks fly during a trial run. Last in the series.

8.00 The 16-year-old Baby (R,S). Documentary looking at the life of a young woman who stopped growing and ageing when she was five owing to a genetic condition so rare that doctors named it Syndrome X. Followed by 5 News at 9.

9.00 Coast (R,S,HD). 1/8. Mark Horton visits Rudyard Kipling’s former garden in East Sussex. 9.10 Coast Australia (S,HD). 6/8. The team explores the state of Victoria.

9.00 Benidorm (R,S,HD). 1/7. A new manager arrives at the Solana determined to transform it into a four-star hotel, but the start of the holiday season proves chaotic for the staff as well as the guests.

9.00 One Born Every Minute (S,HD). 2/10. A same-sex couple expecting twins discover an emergency C-section is needed, while a woman reaches a compromise with her husband over baby names.

9.00 My Violent Child (S,HD). Documentary about people being physically abused by their own children, following three families as the adults struggle to cope with the youngsters’ complex behavioural issues.

11.20 Horizon: Where Is Flight MH370? (R,S,HD). The inside story of the search for the Boeing 777 that vanished on March 8.

12.10 Weatherview (S). 12.15 BBC News (S,HD).

12.20 Sign Zone: See Hear (R,S,HD). 12.50 This Is BBC Two (S). 1.05 Match of the Day: FIFA World Cup Replay (S,HD). Spain v Chile. 2.50 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes. 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD).

after

6.00 Home and Away (R,S,HD). Nate is heartbroken after finding out Ricky spent the night with Brax. 6.30 5 News Tonight (S,HD)

11.30 Room 101 – Extra Storage (S,HD). 8/8. Sue Perkins, Bruno Tonioli and Steve Jones discuss their pet hates.

11

Police Interceptors, 7pm

6.00 The Simpsons (R,S). 2/20. Homer discovers a talent for opera. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Tony is accused of being unfaithful.

10.00 Episodes (S,HD). 6/9. Everyone reacts in different ways when Pucks! is pulled from the schedules. 10.30 Newsnight (S,HD). Presented by Jeremy Paxman. Followed by Weather.

10

One Born Every Minute, 9pm

10.05 BBC News (S,HD) 10.30 Regional News (S). Followed by National Lottery Update. 10.40 The Trouble with Mobility Scooters (S,HD). The pros and cons of the mobility scooter phenomenon.

Radio 1 6.30am The Radio 1 Breakfast Show with Nick Grimshaw. 10.00 Fearne Cotton. 12.45pm Newsbeat. 1.00 Scott Mills. 3.30 The Official Chart Update. 4.00 Greg James. 7.00 Zane Lowe. 9.00 My Playlister. 10.00 Phil Taggart and Alice Levine. Midnight Huw Stephens. 2.00 Benji B. 4.00 Gemma Cairney. Radio 2 6.30am Chris Evans. 9.30 Ken Bruce. Noon Jeremy Vine. 2.00 Steve Wright in the Afternoon. 5.00 Simon Mayo. 7.00 The Folk Show with Mark Radcliffe. 8.00 Jo Whiley. 10.00 Walking with the Wind: America’s Civil Rights Struggle. 11.00 Trevor Nelson’s Soul Show. Midnight Janice Long. 2.00 Alex Lester.

FIFA World Cup Live 2014, 4pm

10.00 ITV News at Ten (S) 10.25 Regional News (S); Weather 10.35 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Cameroon v Croatia (Kick-off 11.00pm). All the action from the Arena Amazonia in Manaus, Brazil.

1.15 Jackpot247. Interactive gaming. 2.30 British Touring Car Championship (HD). Action from round four at Oulton Park in Cheshire. 3.45 ITV Nightscreen (HD). 4.15 May the Best House Win (R,S,HD). 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S). Guests air their differences.

Radio 3 Noon Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 1.00 News. 1.02 Radio 3 Lunchtime Concert. 2.00 Afternoon on 3. 3.30 Choral Evensong. 4.30 In Tune. 6.30 Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 7.30 Radio 3 Live in Concert: Strauss 150. 10.00 Free Thinking. 10.45 The Essay: Unknown Cities. 11.00 Late Junction. 12.30am Through the Night. Radio 4 11.00am Hail Marys and Miniskirts. 11.30 When the Dog Dies. Noon News. 12.01 (LW) Shipping Forecast. 12.04 You and Yours. 12.57 News and Weather. 1.00 The World at One. 1.45 Britain at Sea. 2.00 The Archers. 2.15 Afternoon Drama:

10.00 My Last Summer (S,HD). 3/4. The participants discuss the issue of how to tell a child that a parent is terminally ill, while Jayne continues the search for the son she gave up for adoption.

10.00 Big Brother: Power Trip (S,HD). 15/72. Daily round-up of highlights, featuring the latest tasks, games, arguments, laughs, diary room visits and bedroom chit-chat. Narrated by Marcus Bentley.

11.00 CCTV: Caught on Camera (R,S). 2/3. A look at the rise of personal CCTV cameras.

11.00 Big Brother’s Bit on the Side (S,HD). Emma Willis and Rylan Clark present the BB companion show, including a debate on the burning issues, guests’ thoughts on the latest developments and behind-the-scenes insights.

12.00 Royal Ascot Highlights (S,HD). 12.35 Ramsay’s Kitchen Nightmares USA (R,S). 2.20 Film: The Hindenburg (S,HD). (1975) Disaster movie, starring George C Scott. ●● 4.25 Beat My Build (R,S,HD). 5.20 Hugh’s 3 Good Things (R,S,HD). 5.50 How I Met Your Mother (R,S,HD).

12.00 Under the Dome (R,S,HD). 12.55 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.05 Eddie Stobart’s Excellent Adventures (R,S,HD). 3.55 Great Artists (R,S). 4.20 HouseBusters (R,S). 4.45 HouseBusters (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 Michaela’s Wild Challenge (R,S).

Dangerous Visions – The Zone. 3.00 Money Box Live. 3.30 All in the Mind. 4.00 Thinking Allowed. 4.30 The Media Show. 5.00 PM. 5.54 (LW) Shipping Forecast. 5.57 Weather. 6.00 Six O’Clock News. 6.30 Start/Stop. 7.00 The Archers. 7.15 Front Row. 7.45 Modesty Blaise. 8.00 The Moral Maze. 8.45 Four Thought. 9.00 Frontiers. 9.30 (LW) Midweek. 9.30 (FM) Midweek. 9.59 Weather. 10.00 The World Tonight. 10.45 Book at Bedtime: The Temporary Gentleman. 11.00 Mission Improbable. 11.15 Tina C’s Global Depression Tour. 11.30 Today in Parliament. Midnight News. 12.30 Book of the Week: As I Walked Out One Midsummer Morning. 12.48 Shipping Forecast. 1.00 As BBC World Service. 5.20 Shipping Forecast.

Radio 5 Live 5.15am Wake Up to Money. 6.00 World Cup: Brazil 2014: World Cup Breakfast. 10.00 Victoria Derbyshire. Noon Shelagh Fogarty. 1.30 World Cup: Brazil 2014: Rio Report. 3.00 5 Live News. 4.00 World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Australia v Netherlands. 7.00 World Cup Report. 8.00 World Cup: Brazil 2014: Spain v Chile. 10.00 World Cup Social. 11.00 World Cup: Brazil 2014: Cameroon v Croatia. 1.00am Up All Night. Classic FM 6.00am More Music Breakfast. 9.00 John Suchet. 1.00pm Jamie Crick. 5.00 Classic FM Drive. 8.00 The Full Works Concert. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Nick Bailey.

70% OFF

M REM ANY NAN TS

www.dobsonflooring.co.uk 01242 512 175 Unit 2, Mead Road, Leckhampton, Cheltenham, GL53 7DT @WeekendGlos

73


DIGITAL

Thursday’s Television Guide BBC3 7.00 Don’t Tell the Bride. 8.00 Barely Legal Drivers. 9.00 Don’t Tell the Bride. 10.00 Russell Howard’s Good News 11.00 Family Guy 11.45 American Dad! 12.10 Barely Legal Drivers. 1.05 Blood, Smack & Tears: Afghanistan’s Heroin Hell. 2.05 Tyger Takes on Porn. 3.05 Badults. 3.35 C-Bomb. 3.55 Close ITV2 4.10 The Real Housewives of Atlanta. 5.05 Millionaire Matchmaker. 6.00 Dinner Date. 7.00 You’ve Been Framed! 8.00 Rumor Has It (12) (2005) Romantic comedy, starring Jennifer Aniston and Kevin Costner. 10.00 TV OD. 10.30 Celebrity Juice: Girl on Girl Special. 11.15 Viral Tap. 12.05 Two and a Half Men 12.55 Dads. 1.20 Fake Reaction. 2.00 Life’s

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.15 Crimewatch Roadshow (S,HD) 10.00 Homes Under the Hammer (S,HD). 11.00 Claimed and Shamed (S,HD). 11.30 Countryside 999 (R,S,HD). 12.15 Bargain Hunt (R,S). 1.00 BBC News; Weather (S,HD) 1.30 Regional News (S) 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Perfection (R,S,HD). 3.00 Escape to the Country (S,HD). 3.45 Flog It! (S,HD). 4.30 Match of the Day Live (S,HD). Colombia v Ivory Coast (Kick-off 5.00pm).

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

Funniest Moments. 2.25 Teleshopping. 5.55 ITV2 Nightscreen. ITV3 3.55 Agatha Christie’s Marple. 5.55 Heartbeat. 7.00 Murder, She Wrote. 8.00 Foyle’s War. An organised crime racket is investigated. 10.00 afterlife. 11.00 William and Mary. 12.05 Agatha Christie’s Marple. 1.55 Movies Now. 2.05 ITV3 Nightscreen. 2.30 Teleshopping. E4 5.00 How I Met Your Mother 6.00 The Big Bang Theory 7.00 Hollyoaks. 7.30 How I Met Your Mother. 8.00 The Big Bang Theory. 8.30 How I Met Your Mother. 9.00 2 Broke Girls. 9.30 The Inbetweeners. 10.00 Rude Tube: Rude Zoo. 11.00

BBC2

7.15 Building Dream Homes (R,S,HD). 7.45 Brazil’s Soccer Cities (S,HD). 7.50 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (S,HD). 8.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom (R,S). 9.05 Escape to the Continent (R,S). 10.05 Gardeners’ World (R,S). 10.35 HARDtalk (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD) 11.30 BBC World News (S,HD) 12.00 Daily Politics (S) 1.00 Tennis from Eastbourne (S,HD). 5.15 Pointless Celebrities (R,S,HD).

New Girl. 11.30 The Mindy Project. 12.00 The Big Bang Theory 1.00 The Inbetweeners. 1.30 Rude Tube: Rude Zoo. 2.25 The Ricky Gervais Show. 2.55 The Cleveland Show. 3.15 Glee. 4.00 Ugly Betty. More4 4.40 A Place in the Sun: Home or Away 6.50 Grand Designs 9.00 The Good Wife. 10.00 Nashville. 11.00 Embarrassing Bodies. 12.00 Boss. 1.20 Grand Designs. 2.25 The Good Wife. 3.25 Kirstie’s Vintage Gems. 3.35 Close GOLD 5.00 Keeping Up Appearances. 5.40 Last of the Summer Wine 7.00 Only Fools and Horses. 7.40 Jo Brand’s Great Wall

ITV

6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). With guest Jimmy Osmond. 1.30 ITV News (S); Weather 1.55 Regional News (S) 2.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover (R,S,HD). Transforming a bedroom and bathroom. 3.00 Dickinson’s Real Deal (R,S). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Tipping Point (R,S,HD). 5.00 The Chase (R,S,HD).

of Comedy 9.00 Hugh Dennis: Sitcom Does Families. 10.00 Not Going Out. 10.40 Best of Not the Nine O’Clock News. 11.15 The Black Adder. 11.55 Hebburn. 12.35 Big Train. 1.10 Not Going Out. 1.40 Best of Not the Nine O’Clock News. 2.05 The Black Adder. 3.00 Close Sky Living 5.00 RSPCA Animal Rescue 6.00 Nothing to Declare 7.00 My Kitchen Rules: Australia. 8.00 Obese: A Year to Save My Life. 9.00 Ladyboys 11.00 Bones. 12.00 Chicago Fire. 1.00 Medium. 1.50 Bones. 2.40 CSI: Crime Scene Investigation. 3.30 My Kitchen Rules: Australia. 4.20 Nothing to Declare 5.10 Airline

Channel 4

6.15 How I Met Your Mother (HD). 6.40 According to Jim (HD). 7.05 3rd Rock from the Sun. 7.30 The King of Queens. 8.00 Royal Ascot: The Morning Line (HD). 9.00 Frasier. 10.00 Undercover Boss Canada. 11.00 Come Dine with Me (HD). 12.00 Channel 4 News Summary 12.05 Come Dine with Me (HD). 1.40 Royal Ascot: Channel 4 Racing (HD). Live coverage of the third afternoon of the fiveday festival.

Channel 5

6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Builders (R,S). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD) 12.15 Big Brother: Power Trip (R,S, HD). Daily round-up of highlights. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S,HD). 3.10 Summer Solstice (R,S). Conclusion of the drama sequel, starring Sinead Cusack. 5.00 5 News at 5 (S,HD) 5.30 Neighbours (R,S,HD).

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

7.00 Channel 4 News (S)

7.00 Can’t Pay? We’ll Take It Away! (R,S,HD). Documentary giving an insight into the world of debt collection. Followed by 5 News Update.

7.00 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Uruguay v England (Kick-off 8.00pm). All the action from the eagerly awaited Group D fixture at the Arena de Sao Paulo.

6.00 Home and Away (R,S,HD). Heath finally introduces Darcy to her new baby brother. 6.30 5 News Tonight (S,HD)

8.00 Nature’s Weirdest Events (R,S,HD). 2/3. Chris Packham investigates reports of fish “walking” out of the water in Florida, bees in France that are making multicoloured honey, and trees oozing a blood-red liquid.

8.00 George Clarke’s Amazing Spaces (S,HD). 3/7. A motorbike racer wants to transform a double-decker coach into a Japanese-style pod hotel for 20 people for use at competitions, and George’s garden build takes shape.

8.00 The Nightmare Neighbour Next Door (R,S,HD). Two friends whose 22 dogs disrupted the peace of a South Ayrshire village. Last in the series. Followed by 5 News at 9.

Trauma Doctors: Every … 9pm

6.00 The Simpsons (R,S). 3/20. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Leela proves she is willing to follow through with her threats.

9.00 Celebrity MasterChef (S,HD). 3/13. Singer JB Gill, presenter Alison Hammond, and actors Amanda Burton, Ken Morley and Emma Barton compete in the second heat of the culinary contest.

9.00 Fostering & Me with Lorraine Pascale (S,HD). The cookery writer and former model tracks down the people who cared for her when she was a child.

9.00 Grand Designs (R,S). Kevin McCloud follows people designing their dream home.

9.00 Trauma Doctors: Every Second Counts (S,HD). 5/6. A biker needs emergency treatment after a serious accident in north-west London, while an elderly woman is brought in after falling down a flight of stairs.

Grand Designs, 9pm

6.00 Regional News (S); Weather 6.30 ITV News (S); Weather

8.00 Holby City (S,HD). 36/52. Jac becomes tangled in a web of Paula’s making as she prepares to face Jonny in court, while the papers publish a story about the Nazi war criminal Sacha treated.

10.00 BBC News (S,HD) 10.25 Regional News (S) 10.35 Match of the Day Live (S,HD). Japan v Greece (Kick-off 11.00pm). Coverage of the second World Cup Group C match for both sides.

10.00 Mock the Week (S,HD). 2/11. With Rob Beckett, Gary Delaney, Sara Pascoe and Josh Widdicombe. 10.30 Newsnight (S,HD). Presented by Laura Kuenssberg. Followed by Weather.

10.30 ITV News (S); Weather

11.20 This Week (S). The past seven days in politics.

11.00 Regional News (S); Weather 11.05 The Cube (R,S,HD). 7/9. A hairdresser and a youth worker face up to seven trials of skill, dexterity, reaction, wit and wisdom as they each try to win a £250,000 jackpot.

12.05 Sign Zone: Behind Closed Doors: Elderly Care Exposed (R,S). 12.35 This Is BBC Two (S). 1.05 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (S,HD). Uruguay v England. 2.50 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes. 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD).

12.05 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). 3.40 ITV Nightscreen (HD). 4.15 May the Best House Win (R,S,HD). Homeowners in Hertfordshire and Bedfordshire compete. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S). Guests air their differences.

1.10 Holiday Weatherview (S). 1.15 BBC News (S,HD).

after

12 RADIO

The Chase, 5pm

6.00 Eggheads (S,HD). 17/100. Quiz, hosted by Dermot Murnaghan. 6.30 Building Dream Homes (S,HD). 14/15. A homeowner tries to save money by taking on a demolition job himself. 7.00 Antiques Road Trip (S). 17&18/30. Philip Serrell and Tom Scott visit Lostwithiel in Cornwall.

7.05 BBC News (S,HD); Weather 7.30 Regional News (S); Weather

10 11

Nature’s Weirdest Events, 8pm

6 7 8 9

Match of the Day Live, 4.30pm

Radio 1 6.30am The Radio 1 Breakfast Show with Nick Grimshaw. 10.00 Fearne Cotton. 12.45pm Newsbeat. 1.00 Scott Mills. 4.00 Greg James. 7.00 Zane Lowe. 9.00 BBC Radio 1’s Residency. 10.00 Phil Taggart and Alice Levine. Midnight The Residency: James Blake. 2.00 Toddla T. 4.00 Gemma Cairney. Radio 2 6.30 Chris Evans. 9.30 Ken Bruce. Noon Jeremy Vine. 2.00 Steve Wright in the Afternoon. 5.00 Simon Mayo. 7.00 Bob Harris Country. 8.00 Jo Whiley. 10.00 Performer in the Portrait. 11.00 Nigel Ogden: The Organist Entertains. 11.30 Listen to the Band. Midnight Janice Long. 2.00 Alex Lester.

Radio 3 6.30am Breakfast. 9.00 Essential Classics. Noon Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 1.00 News. 1.02 Radio 3 Lunchtime Concert. 2.00 Afternoon on 3. 4.30 In Tune. 6.30 Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 7.30 Radio 3 Live in Concert. 10.00 Free Thinking. 10.45 The Essay: Unknown Cities. 11.00 Late Junction. 12.30am Through the Night. Radio 4 11.30am Travelling the Spaceways: The Cult of Sun Ra. Noon News. 12.01 (LW) Shipping Forecast. 12.04 You and Yours. 12.57 Weather. 1.00 The World at One. 1.45 Britain at Sea. 2.00 The Archers. 2.15 Afternoon Drama: Dangerous Visions – The

10.00 Terminator 2: Judgment Day (S,HD). (1991) A cyborg is sent back in time to protect the future saviour of the human race from a shape-changing assassin. Sci-fi adventure sequel, with Arnold Schwarzenegger. ●●●●●

10.00 Big Brother: Power Trip (S,HD). 16/72. More from the house as the contestants compete in tasks, rant in the diary room and provide their own entertainment while obeying the Big Brother rules – or not, as the case may be. 11.00 Big Brother’s Bit on the Side (S,HD). Emma Willis and Rylan Clark present the BB companion show.

12.40 Royal Ascot Highlights (S,HD). 1.10 24 Hours in A&E (R,S,HD). 2.10 One Born Every Minute (R,S,HD). 3.05 My Last Summer (R,S,HD). 4.00 Secrets of the Police: Channel 4 Dispatches (R,S,HD). 4.30 Beat My Build (R,S,HD). 5.25 SuperScrimpers (R,S,HD). 5.30 Hugh’s 3 Good Things (R,S,HD).

Zone. 3.00 Ramblings. 3.27 Radio 4 Appeal. 3.30 Open Book. 4.00 The Film Programme. 4.30 Inside Science. 5.00 PM. 5.54 (LW) Shipping Forecast. 5.57 Weather. 6.00 Six O’Clock News. 6.30 Ed Reardon’s Week. 7.00 The Archers. 7.15 Front Row. 7.45 Modesty Blaise. 8.00 Law in Action. 8.30 The Bottom Line. 9.00 Inside Science. 9.30 In Our Time. 9.59 Weather. 10.00 The World Tonight. 10.45 Book at Bedtime: The Temporary Gentleman. 11.00 Trodd en Bratt Say “Well Done You”. 11.30 Today in Parliament. Midnight News and Weather. 12.30 Book of the Week: As I Walked Out One Midsummer Morning. 12.48 Shipping Forecast. 1.00 As BBC World Service. 5.20 Shipping Forecast.

12.00 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.00 My Violent Child (R,S,HD). Parents who are being physically abused by their children. 3.55 Great Artists (R,S). The work of Jan Vermeer. 4.20 HouseBusters (R,S). 4.45 HouseBusters (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 Michaela’s Wild Challenge (R,S).

Radio 5 Live 5.00am Morning Reports. 5.15 Wake Up to Money. 6.00 World Cup: Brazil 2014: World Cup Breakfast. 10.00 Victoria Derbyshire. Noon Tony Livesey. 1.30 World Cup: Brazil 2014: Rio Report. 3.00 5 Live News. 4.00 World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Colombia v Ivory Coast. 7.00 World Cup: Brazil 2014. 8.00 World Cup: Brazil 2014: Uruguay v England. 10.00 6-0-6. Midnight Up All Night. Classic FM 6.00am More Music Breakfast. 9.00 John Suchet. 1.00pm Jamie Crick. 5.00 Classic FM Drive. 8.00 The Full Works Concert. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Lucy Coward.

Looking to sell your home?

9 9 9

ALL properties considered Solutions for ALL situations Tenanted properties bought

9 9 9

Friendly, Professional & Local Completely Confidential Find out how we can help you 74

Call Polly and Dave now

01242 300032 www.sell-my-pad.co.uk

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


DIGITAL

Friday’s Television Guide BBC3 7.00 Great Movie Mistakes IV: May the Fourth Be with You. 7.45 Doctor Who: The Day of the Doctor. 9.00 Sun, Sex and Suspicious Parents. 10.00 Bad Education. 10.30 EastEnders. 11.00 Family Guy 12.30 Russell Howard’s Good News. 1.00 Bad Education. 1.30 Backchat with Jack Whitehall and His Dad. 2.15 Sun, Sex and Suspicious Parents. 3.15 Russell Howard’s Good News. 3.45 Great Movie Mistakes – Not in 3D. 4.00 Close

9.00 The Holiday (12) (2006) 11.45 Celebrity Juice: I’m a Celebrity Special. 12.30 Two and a Half Men 1.25 Dads. 1.45 TV OD. 2.10 Teleshopping. 5.40 ITV2 Nightscreen.

ITV2 4.10 The Real Housewives of Atlanta. 5.05 Millionaire Matchmaker. 6.00 Dinner Date. 7.00 You’ve Been Framed! 8.00 Britain’s Got More Talent Best & Worst: Showstoppers.

E4 5.00 How I Met Your Mother 6.05 The Big Bang Theory 7.00 Hollyoaks. 7.30 How I Met Your Mother 8.30 The Big Bang Theory. 9.00 He’s Just Not That Into You (12) (2009)

BBC1

6.00 Breakfast (S,HD) 9.15 Crimewatch Roadshow (S,HD) 10.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 11.00 Claimed and Shamed (S,HD). 11.30 Countryside 999 (R,S,HD). 12.15 Bargain Hunt (S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD) 1.30 Regional News (S) 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Perfection (R,S,HD). 3.00 Escape to the Country (R,S,HD). 3.30 Flog It! (S). 4.00 Match of the Day Live (S,HD). Italy v Costa Rica (Kick-off 5.00pm).

FILM RATINGS

●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor

ITV3 3.55 Lewis. 6.00 Heartbeat. 7.00 Murder, She Wrote. 8.00 Midsomer Murders. 10.00 Wire in the Blood. 11.55 William and Mary. 12.55 The Constant Gardener (15) (2005) 3.00 Murder, She Wrote 4.45 Emmerdale.

BBC2

7.35 Brazil’s Soccer Cities (S,HD). 7.40 Match of the Day: FIFA World Cup Highlights (R,S,HD). 8.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom (R,S). 9.05 The Great British Sewing Bee (R,S). 10.05 First Time on the Front Line (R,S). 10.35 The Travel Show (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD) 11.30 BBC World News (S,HD) 12.00 Daily Politics (S) 1.00 Tennis from Eastbourne (S,HD). 5.15 Pointless Celebrities (R,S,HD).

11.35 The Big Bang Theory 12.35 Bodyshockers: My Tattoo Hell. 1.35 Noel Fielding’s Luxury Comedy. 2.10 The Ricky Gervais Show. 2.40 The Cleveland Show. 3.00 Bodyshockers: My Tattoo Hell. 3.55 Glee. 4.35 Desperate Housewives. More4 6.50 Grand Designs 9.00 I Love You Phillip Morris (15) (2009) 10.55 Embarrassing Bodies. 12.00 Embarrassing Bodies: Back to the Clinic. 1.00 Grand Designs. 2.05 Nashville. 3.05 Stephen Fry: Gadget Man. 3.35 Close GOLD 5.00 Keeping Up Appearances. 5.40 Last of the Summer Wine 7.00 One Foot in the Grave. 8.20 Hebburn. 9.00 The Two

ITV

6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). Panellists include Janet Street-Porter and Myleene Klass. 1.30 ITV News (S); Weather 1.55 Regional News (S) 2.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover (R,S,HD). 3.00 Dickinson’s Real Deal (R,S). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Tipping Point (R,S,HD). 5.00 The Chase (R,S,HD).

Ronnies Sketchbook. 10.00 Not Going Out. 10.40 Best of Not the Nine O’Clock News. 11.15 The Black Adder. 11.55 The Two Ronnies Sketchbook. 12.55 Not Going Out. 1.25 Best of Not the Nine O’Clock News. 1.50 The Black Adder. 2.25 Just a Minute. 3.00 Close Sky Living 5.00 RSPCA Animal Rescue 6.00 Nothing to Declare 7.00 My Kitchen Rules: Australia. 8.00 UK Border Force. 9.00 Criminal Minds. 10.00 CSI: Miami. 11.00 Bones. 12.00 Chicago Fire. 1.00 Medium. 1.50 Bones. 2.40 CSI: Crime Scene Investigation. 3.30 My Kitchen Rules: Australia. 4.20 Nothing to Declare 5.10 Airline

Channel 4

6.20 How I Met Your Mother (HD). 6.45 According to Jim (HD). 7.05 3rd Rock from the Sun. 7.30 The King of Queens. 8.00 Royal Ascot: The Morning Line (HD). 9.00 Frasier. 10.00 Undercover Boss Canada. 11.00 Come Dine with Me (HD). 12.00 Channel 4 News Summary 12.05 Come Dine with Me (HD). 1.40 Royal Ascot: Channel 4 Racing (HD). Live coverage of the fourth afternoon of the five-day festival.

Channel 5

6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Builders (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD) 12.15 Big Brother: Power Trip (R,S,HD). More from the house. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S,HD). The team searches for a kidnapped girl. 3.20 Film: McBride: Semper Fi (S). (2007) Mystery, starring John Larroquette. ●● 5.00 5 News at 5 (S,HD) 5.30 Neighbours (R,S,HD).

(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition

▼ ▼

7.05 BBC News (S,HD); Weather 7.30 Regional News (S); Weather

8.00 EastEnders (S,HD). Shirley tries to get Phil to reveal his true feelings. 8.30 Celebrity MasterChef (S,HD). 4/13. The hopefuls prepare a prawn cocktail.

RADIO

12

Stand by Your Man, 10pm

6.00 The Simpsons (R,S). 4/20. Marge is stalked by an escaped convict. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Sam interferes with Leela’s plans.

6.00 Home and Away (R,S,HD). Oscar hits something while driving Zac home and speeds off in a panic. 6.30 5 News Tonight (S,HD)

7.00 Emmerdale (S,HD). A worried Ross tries to get Finn to visit George in hospital. 7.30 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Switzerland v France (Kick-off 8.00pm). Coverage of both teams’ second Group E encounter, which comes from the Arena Fonte Nova in Salvador, Brazil.

7.00 Channel 4 News (S)

7.00 Cricket on 5 (S,HD). England v Sri Lanka. Mark Nicholas presents action from the opening day of the Second Test in the two-match series. Followed by 5 News Update.

8.00 Celebrity Fifteen to One (S,HD). 3/4. Frank Skinner, Hilary Devey and Dave Gorman are among the 15 well-known faces competing to win a large cash prize for charity. Quiz, hosted by Adam Hills.

8.00 The Girl Raised by Monkeys (S,HD). An investigation into the story of 62-year-old Marina Chapman, who claims she spent seven years of her childhood as a member of a troop of capuchins in the Colombian jungle. Followed by 5 News.

9.00 8 Out of 10 Cats Does Countdown (S). 3/6. Jimmy Carr hosts the comedy version of the famous quiz, with team captains Sean Lock and Jon Richardson joined by Josie Long and Rob Beckett, and Vic Reeves in Dictionary Corner.

9.00 Big Brother: Live Eviction (S,HD). 17/72. Emma Willis announces the result of the second eviction, and there is also the usual daily round-up of highlights from the Big Brother compound.

10.00 Friday Night Dinner (S,HD). 1/6. New series. Adam finally brings a girl home for dinner. 10.35 The Inbetweeners (R,S). 1/6. The gang goes on a field trip to Swanage.

10.00 Stand by Your Man (S,HD). 2/10. Four more contestants try to win the chance to date one of 40 women. 10.40 Big Brother Eviction: The Interview (S,HD). 18/72. Emma Willis chats to the second person to be voted out.

11.10 The Inbetweeners (R,S). 2/6. Will is given a work experience placement at a garage. 11.40 The Inbetweeners (R,S). 3/6. Will plans to celebrate his birthday with a dinner party.

11.10 Big Brother’s Bit on the Side (S,HD). Rylan Clark and his guests discuss tonight’s live eviction, debating whether the public made the right decision and chatting to the evictee.

12.15 Film: Airplane II: The Sequel (S,HD). (1982) ●● 1.45 Royal Ascot Highlights (S,HD). 2.15 The Angelos Epithemiou Show (R,S,HD). 2.40 I’m Spazticus (R,S,HD). 3.05 Desperate Housewives (R,S,HD). 3.50 Obsessive Compulsive Cleaners (R,S,HD). 4.45 SuperScrimpers (R,S,HD).

12.10 SuperCasino. Live interactive gaming. 2.55 Can’t Pay? We’ll Take It Away! (R,S,HD). An insight into the world of debt collection. 3.50 Great Artists (R,S). 4.15 Divine Designs (R,S). 4.40 House Doctor (R,S). A cottage in East Sussex. 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 Michaela’s Wild Challenge (R,S).

8.00 Sea City (S). 3/3. New recruits attend a performing course. Last in the series. 8.30 Gardeners’ World (S,HD). 14/31. Joe Swift meets the team responsible for the floral displays at Wimbledon.

11.20 Uncle (S,HD). 5/6. Andy tries to break up with Shelly. 11.55 EastEnders (S,HD). Omnibus. Two men attack Sharon during a break-in at The Albert.

11.00 Weather (S) 11.05 Buster (S). (1988) Crime drama about Great Train Robber Buster Edwards, following his involvement in the notorious crime and his escape to Mexico. Starring Phil Collins. ●●●

1.50 Weatherview (S). 1.55 BBC News (S,HD).

12.35 Sign Zone: The Battle to Beat Polio (R,S). The search for a vaccine for the disease. 1.35 Match of the Day: FIFA World Cup Replay (S,HD). Italy v Costa Rica. 3.20 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes.

after

Celebrity Fifteen to One, 8pm

6.00 Regional News (S); Weather 6.30 ITV News (S); Weather

10.00 QI (R,S,HD). 16/18. With Liza Tarbuck, Susan Calman and Sandi Toksvig. 10.30 Newsnight (S,HD). Presented by Emily Maitlis.

11

FIFA World Cup Live 2014, 7.30pm

6.00 Eggheads (S,HD). 18/100. 6.30 Building Dream Homes (S,HD). 15/15. Bad weather hits the construction of a state-ofthe-art house in Dorset. Last in the series. 7.00 Antiques Road Trip (S). 19&20/30. Philip Serrell and Tom Scott travel through Dorset, Devon and Hampshire in their search for bargains.

10.00 BBC News (S,HD) 10.25 Regional News (S). Followed by National Lottery Update. 10.35 The Graham Norton Show (S,HD). 12/13. With Cheryl Cole, John Bishop, Brendan O’Carroll and Don Johnson.

10

Gardeners’ World, 8.30pm

9.00 Seven Wonders of Brazil (S,HD). Robert Beckford examines seven things that embody the spiritual diversity of Brazil, from the iconic statue of Jesus Christ in Rio de Janeiro to the samba beat of the carnival.

6 7 8 9

EastEnders, 8pm

Radio 1 6.30am The Radio 1 Breakfast Show with Nick Grimshaw. 10.00 Fearne Cotton. 12.45pm Newsbeat. 1.00 Scott Mills. 4.00 Greg James. 6.00 Radio 1’s Dance Anthems with Greg James. 7.00 Annie Mac. 9.00 Pete Tong. 11.00 Skream. 1.00am Radio 1’s Essential Mix. 3.00 Annie Nightingale. Radio 2 6.30am Chris Evans. 9.30 Ken Bruce. Noon Jeremy Vine. 2.00 Steve Wright in the Afternoon. 5.00 Simon Mayo. 7.00 Desmond Carrington: The Music Goes Round. 8.00 Friday Night Is Music Night. 10.00 The Radio 2 Arts Show with Claudia Winkleman. Midnight Huey Morgan. 3.00 Richard Allinson.

10.15 ITV News (S); Weather 10.25 Regional News (S); Weather 10.35 FIFA World Cup Live 2014 (S,HD). Honduras v Ecuador (Kick-off 11.00pm). Coverage of the second Group E match for both sides.

1.15 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service.

Radio 3 6.30am Breakfast. 9.00 Essential Classics. Noon Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 1.00 News. 1.02 Radio 3 Lunchtime Concert. 2.00 Afternoon on 3. 4.30 In Tune. 6.30 Composer of the Week: Christoph Willibald Gluck. 7.30 Radio 3 Live in Concert. 10.00 The Verb. 10.45 The Essay: Unknown Cities. 11.00 World on 3. 1.00am Through the Night. Radio 4 1.00pm (FM) The World at One. 1.45 (FM) Britain at Sea. 2.00 (FM) The Archers. 2.15 (FM) Afternoon Drama: Dangerous Visions – The Two Georges. 3.00 (FM) Gardeners’ Question Time. 3.45 (FM) Skylines. 4.00 (FM) Last Word. 4.30 (FM) Feedback. 4.56

(FM) The Listening Project. 5.00 (FM) PM. 5.54 (LW) Shipping Forecast. 5.57 (LW) Test Match Special. 5.57 (FM) Weather. 6.00 (FM) Six O’Clock News. 6.30 (FM) The News Quiz. 7.00 The Archers. 7.15 Front Row. 7.45 (LW) Modesty Blaise. 7.45 (FM) Modesty Blaise. 8.00 Any Questions? 8.50 A Point of View. 9.00 Britain at Sea. 9.59 Weather. 10.00 The World Tonight. 10.45 Book at Bedtime: The Temporary Gentleman. 11.00 A Good Read. 11.30 Today in Parliament. 11.55 The Listening Project. Midnight News and Weather. 12.30 Book of the Week: As I Walked Out One Midsummer Morning. 12.48 Shipping Forecast. 1.00 As BBC World Service. 5.20 Shipping Forecast.

Radio 5 Live 6.00am World Cup: Brazil 2014: World Cup Breakfast. 10.00 Victoria Derbyshire. Noon Kermode and Mayo’s Film Review. 1.30 World Cup: Brazil 2014: Rio Report. 3.00 5 Live News. 4.00 World Cup: Brazil 2014. 5.00 World Cup: Brazil 2014: Italy v Costa Rica. 7.00 World Cup Report. 8.00 World Cup: Brazil 2014: Switzerland v France. 10.00 World Cup Social. 11.00 World Cup: Brazil 2014: Honduras v Ecuador. 1.00am Up All Night. Classic FM 6.00am More Music Breakfast. 9.00 John Suchet. 1.00pm Jamie Crick. 5.00 Classic FM Drive. 8.00 The Full Works Concert. 10.00 Smooth Classics. 1.00am Lucy Coward.

SWINDON ROAD M.O.T CENTRE Affordable repairs, servicing & a fair M.O.T

01242 253090 GL51 9 JZ @WeekendGlos

CHECK YOURS NOW

75


HEART OF GLOUCESTERSHIRE AWARDS

Finalists for the Heart of Gloucestershire Awards 2014 attended a lunch and ceremony at Hatherley Manor Hotel.

WEEK END people

Photographer: Kevin Fern

Daren and Eliza Hazael

Martin Quantock, Laura Hepple, Sue Kelso Ryan and John Forward

Geoff Sallis, Stewart Edgar, Jo Lager and Eddie Coventry

Front, Sophie Carter, Tillie Carter and Charlie Grosvenor

Amy Davies, Jo Walker, Lisa McCredie, Ben Collier and Cllr Andrew Gravells

Laura Andrews, Roger Dobson, Prof Clair Chilvers, Nicholas Bury and Debbie Nevin

76

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


THE

final word COLUMNIST SALI GREEN

I

met Naif – Nana Afua Pierre – through a friend and immediately felt drawn to her warm and gentle presence. She was born in London and moved to Ghana at the age of six and spent the majority of her childhood and teen years there before settling in Cheltenham with her husband, whom she met at university, and their son. We got talking about art and Naif offered to do a portrait of me, my son and our dog as I had told her I’d like to write about her and add her to the Creative Spirit section of my website. The idea of a portrait sounded fascinating, so along she came to sketch and photograph us and has been sending me work-inprogress photos all along. It has evolved and seemed to have a life of its own since the very early stages. Each time she sent an update we had an email exchange, and that in itself has been interesting for us both. We found out more about each other: as the painting grew, so did our friendship. Naif mainly works in oil, ink, watercolour and gouache. Her influences are from artists around the world, including Frida Kahlo and Sami Bentil. Her work articulates a love for human form and expression juxtaposed against the mechanical and man-made. She is inspired by everyday life, social justice, faith and gender. As well as all this talent, what I love about Naif is how humble she is about it. “My work is the distortion moving closer to the reality,” she tells me. “If I can get 90 per cent representation, I’m happy.” She appreciates it when someone believes in her talent. Completely un-big-headed, she loves art so much that she’s giving herself seven years to get good enough to be accepted into the Royal Society of Portrait Painters, and 10 years to win the de Laszlo prize. Naif believes that even if she doesn’t achieve those, she’ll have loads of fun trying. Doing this project has allowed Naif to share her aspirations out loud and she enjoyed the experience, which incidentally she worked on over the past couple of months in China while out there with her son and her husband for his job. Naif wrote to me: “In some Islamic thinking, they don’t do portraits because it’s like an attempt at recreating God’s creations. In a way I get that, because I can’t replicate amazing things like movement or split second moments between people, or the different facets of your character. I love how your son relates to you; I think that’s what I really want to get right.” She also told me that the Adinkra symbol in my mask - boa

@WeekendGlos

77

me na me mmoa wo - means ‘help me and I will help you’. She associates it with the ethos of my work, saying it’s my calling. So I hope you enjoy hearing the story behind it. I think she really has captured us and our connection and I can feel the love in it – not only between me, my son and the dog but also the love that has gone into creating it. It is truly special to me and I wish Naif every success in her future. Nana Afua Pierre takes commissions for portraiture. Call 07818 823528 or email afrakumapierre@gmail.com See more of Naif’s work at www.iwork4uglos.co.uk/ creative-spirit

Follow Sali on Twitter @iwork4uglos www.iwork4uglos.co.uk


JUMBO CROSSWORD

ACROSS 12 2OG 6RXWKZDUN SULVRQ

13 1( VWDWH RI WKH 86$

14 (GLWK BBB %ULWLVK ::, KHURLQH

15 )ODSV XVHG WR VWHHU D SODQH

16 .D]DNKVWDQ·V FDSLWDO

17 0HOLVVD -RDQ BBB 79 ZLWFK 6DEULQD

19 BBB on the Roof 7RSRO PXVLFDO

21 )UHQFK PDJD]LQH

23 BBB %XQGFKHQ VXSHUPRGHO

24 &KLHI FKXUFK RI D GLRFHVH

26 /RFDWLRQ RI WKH FHUHEUDO FRUWH[

27 0\WKLFDO ORVW FRQWLQHQW

29 BBB %DUU\PRUH ET DFWUHVV

30 0RQDUFK DVVRFLDWHG ZLWK WKH %LEOH

32 BBB )UDQFLV UHDO QDPH RI 79·V .HLWK /HPRQ

34 /LRQHO BBB $UJHQWLQLDQ IRRWEDOOHU

36 6LQJHU ZKRVH QDPH LQFOXGHV D GROODU VLJQ

37 3HRSOH IURP $EHUGHHQ RU 'XPIULHV HJ

41 6WULQGEHUJ SOD\

42 'DUN JRGGHVV LQ +LQGXLVP

43 :KDW LV D WKLFN 6SDQLVK RPHOHWWH FRQWDLQLQJ SRWDWRHV"

46 BBB to the Night 'LDQD 'RUV GUDPD

47 (GXFDWLYH WULS DURXQG (XURSHDQ FDSLWDOV

48 &DQDO RU KDW

50 0RGHO DQG IRUPHU FR SUHVHQWHU RI The Big Breakfast

53 )UHQFK 5LYLHUD UHVRUW

55 :KDW LV WKH VXUQDPH RI Life on Mars VWDU -RKQ"

56 79 FKDW VKRZ KRVW 0V *RGGDUG

58 $IULFDQ DQWEHDUV

60 :LOOLDP 5DQGROSK BBB SUHVV PRJXO

62 6HFWLRQ H[SODLQLQJ KRZ WR JHW RXW RI D FRQWUDFW

63 /RQGRQ·V ÀQDQFLDO DUHD

DOWN 1 ,WDOLDQ QDPH IRU VTXLG

1

2

3

4

5

CODECRACKER

$UWKXU BBB :LPEOHGRQ FKDPSLRQ

(YHU\ GLIIHUHQW QXPEHU SULQWHG LQ WKH PDLQ JULG UHSUHVHQWV D )DLUJURXQG DFW XVLQJ JUDYLWDWLRQDO IRUFH

GLIIHUHQW OHWWHU ZLWK WKH VDPH QXPEHU DOZD\V UHSUHVHQWLQJ WKH VDPH OHWWHU RI FRXUVH )RU H[DPSOH LI WXUQV RXW WR EH D µ9 %HOJLDQ IHUU\ SRUW

\RX FDQ ZULWH LQ 9 ZKHUHYHU D VTXDUH FRQWDLQV $SSDUDWXV IRU UHFHLYLQJ GLJLWDO WHOHYLVLRQ VLJQDOV

$ IHZ OHWWHUV DUH LQ SODFH WR JHW \RX VWDUWHG 3DXO BBB VLQJHU ZKRVH KLWV LQFOXGHG Diana

%ODFNEXUQ 5RYHUV· JURXQG

9 17 14 17 9 19 2 24 5 V (J\SWLDQ SULPH PLQLVWHU DQG SUHVLGHQW

T A C 3 26 12 6 23 3 %ULWQH\ BBB VLQJHU

And All ___ Jazz VRQJ IURP Chicago

18 11 19 21 21 10 4 7 7 13 BBB 0HGLWDWLRQ SUDFWLFH DGYRFDWHG E\ 0DKDULVKL 0DKHVK <RJL

3 5 17 7 3 :KDW ZDV WKH ÀUVW QDPH RI VLOHQW ÀOP YDPS 0V %DUD"

-LP BBB Distant Drums VLQJHU

10 4 3 5 8 4 11 17 21 5 $QFLHQW 6HPLWLF ODQJXDJH

1 17 11 6 &DHVDU VDODG OHWWXFH

'LVWULFW RI (GLQEXUJK

5 16 23 11 14 5 4 10 21 3 BBB %XQQ\ FDUWRRQ FKDUDFWHU

$SKUD %HKQ SOD\

23 4 19 20 10 6FLHQWLVW ZKR VWXGLHV EXWWHUÁLHV DQG PRWKV

0UV BBB QRYHOLVW EHVW NQRZQ IRU Cranford

9 17 11 19 11 17 9 6 4 10 Dallas IDPLO\ QDPH

18 19 17 13 3 13 'RXJODV BBB V &RQVHUYDWLYH )RUHLJQ 6HFUHWDU\

BBB %XOORFN DFWUHVV LQ A Time to Kill

3 25 22 21 19 5 4 15 3 $LU·V ORZHVW OD\HU

,Q 1RUVH P\WKRORJ\ WKH JRG RI EDWWOHV

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z +DPPRQG BBB DGYHQWXUH QRYHOLVW

18 20 22 24 25 26 28 31 33 35 38 39 40 43 44 45 2I IXQJDO URW LQ SODQWV

1 2 3 49 %UDQG RI FOHDQLQJ SURGXFWV IRU NLWFKHQ DQG EDWKURRP

14 15 16 51 The Story of Tracy BBB &%%& VHULHV

T 52 3KHQRPHQRQ SUHVLGHG RYHU E\ WKH 3\WKLD DW 'HOSKL

54 $QFLHQW (XURSHDQ ODQJXDJH XQUHODWHG WR DQ\WKLQJ HOVH

57 V 7ULXPSK VSRUWV PRGHO

3ODFH WKH QXPEHUV 59 A Room with a BBB 0HUFKDQW ,YRU\ ÀOP

IURP WR 61 Men at BBB :RUOG :DU ,, QRYHO E\ (YHO\Q :DXJK

7

8

9

10

11

13

14

15

17

18

16

19

20

23

21

22

24

28

25

29

33

34

6

7

8

9

18

19

20

21

22

C

10

11

12

13

23

24

25

26

8

5

1 3 6 1 7 2 3 4 3 9 2 6 6 72 8 4 5 4 2 6 4 8 5 2

SOLUTIONS TO PREVIOUS PUZZLES CODECRACKER

36

38

37

39

40

42

43

44

45 46

A

5

30

35

41

17

LQ HDFK HPSW\ FHOO VR WKDW HDFK URZ HDFK FROXPQ DQG HDFK [ EORFN FRQWDLQV DOO WKH QXPEHUV IURP WR WR VROYH WKLV 6XGRNX SX]]OH

26

31 32

4

SUDOKU

6

12

7 2

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

47

48

49

QU I U A U DEN H V I E A A I R X D I S L A

P J WO U A A PGRADE I M L ORMON E A R C F F RON T F U E RE S S ED O K L B Y M I

SUDOKU

L F L O OG UD ND A Z KE

6 8 7 3 9 2 5 1 4

2 3 1 6 5 4 8 7 9

9 5 4 7 8 1 3 6 2

7

4 2 3 9 6 1 8 5

1 7 6 9 8 5 5 2 4 1 3 8 9 4 2 3 76

8 5 1 7 9 2 4 8 6 3 79 2 6 5 4 3 1

3 4 6 1 2 5 7 9 8

JUMBO CROSSWORD 50

56

62

51

57

52

53

58

59

54

55

60

61

63

$&5266 %DUQDFOH JRRVH 3HJJ 6LPV 'DQXEH 7ZLVWHU ,VDPEDUG +HURG &DQFXQ 7RP 6HOOHFN 2WWRPDQ 0LFNH\ 1HZ /RRN 'LRU 2XWODZ 3RQGHURVD ,Y\ 3RVW ,W $OGZ\FK %DFNHG XS &HWDFHDQ 7XHVGD\ 6KDJJ\ 'HH &RUURVLYH 6DSSKR 0DUD )LHQQHV )LHVWD 2WKHOOR &DQQHOORQL 'HO %R\ ,PDPV +LJKJDWH *DJDULQ +DQQDK %HDX 'DOL 6DIIURQ :DOGHQ '2:1 $PDUHWWL 1HXURORJLVW &RHQ ([WUDV 2XL 6DWDQ (QLJPD *UDYHVHQG 6\ELO 0RURFFR %ULWQH\ &RPHW 0DJULWWH &ODU\ /RUUH 5R\DO 1DY\ 5RE %U\GRQ 6QXGJH 7ROHGR &KDG 'LWD &DVHPDWH $UUDQ (YDQV $LU WHUPLQDO 6WHHO EDQG 3HDUO 9LNLQJV &ODPEDNH ,PDJLQH /¶2UHDO %RUQHR 1HKUX 'RJPD 6KDZ 5$) All puzzles copyright Puzzler Media Limited, 69 Station Road, Redhill, Surrey, RH1 1EY. Tel: 01737 378700. Website: www.puzzler.com

78

gloucestercitizen.co.uk/weekend gloucestershireecho.co.uk/weekend


my ideal

WEEKEND...

NELL GIFFORD

GIFFORDS CIRCUS What will you do?

I would probably take the children out riding or go out on our bikes together. If the weather is good I’ll often do some gardening or go for a swim in a pool or river.

Who will you spend it with?

By choice it will always be with my husbandToti and my children, Red & Cecil (pictured).

What will you read? The Sunday papers.

Will you watch TV and, if so, what will you watch?

When we do get a chance to sit down, we’ll often plump for creative programmes like Grand Designs.

What’s in your fridge?

As we supply Circus Sauce, our travelling restaurant with the circus, we have plenty of fresh home grown produce, lots of salads, homemade hummus etc, and we make a lot of fresh juices.

What will you eat? Will you go out or stay in?

With a pretty busy life we like to stay in as much as possible and invite friends and family over. What we eat is very similar to what we serve in the restaurant – uncomplicated food made with as much of our own produce as possible from vegetables and herbs, to the meat. Rearing our livestock guarantees the welfare and origin of our meat too.

Any places you’d visit?

We love Whichford Pottery andThe Fox at Barrington. @WeekendGlos

What time will you get up and go to bed?

That all depends on whether we’re on tour or not. Everything gets a little turned on its head during the season as our weekend becomesTuesday and Wednesday. Ideally I’d like to get up late and have lots of baths.

How often do you get to experience your ideal weekend?

It doesn’t happen often. When our weekends move to mid-week, there are advantages and disadvantages. It’s a lot quieter for shopping but harder to meet up with friends and family. From May to September we regularly buy the Sunday papers and read them on a Wednesday, which is the most relaxed day of the week.TheThunders tour is now in full swing so the ideal weekend is hard to have but I try to make the most of my mid-week weekends.

Giffords Circus is at Blenheim Palace, Oxfordshire, until Monday, when it moves to Waterperry Gardens, also Oxfordshire. It’s back in Gloucestershire on July 17. www.giffordscircus.com


67528' $8&7,21 52206 ŶƚƌŝĞƐ ŶŽǁ ŝŶǀŝƚĞĚ ĨŽƌ ŽƵƌ ƵƉĐŽŵŝŶŐ ĂƵĐƚŝŽŶƐ 6HSWHPEHU WK WK

ƚŽ ŝŶĐůƵĚĞ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ ƐĞĐƚŝŽŶƐ ŽĨ ĐĞƌĂŵŝĐƐ͖ ŐůĂƐƐ͖ ũĞǁĞůůĞƌLJ͖ ƐŝůǀĞƌ͖ ǁĂƚĐŚĞƐ͖ ĐůŽĐŬƐ͖ ĐŽŝŶƐ͖ ĨŝŶĞ ĨƵƌŶŝƚƵƌĞ

$ GLDPRQG VROLWDLUH ULQJ WKH URXQG EULOOLDQW FXW GLDPRQG RI DSSUR[ FW VHW LQ SODWLQXP 6ROG IRU

7DJ +HXHU $TXDUDFHU DXWRPDWLF JHQWOHPDQ V ZULVWZDWFK 6ROG IRU

$Q H[FHSWLRQDO EHVSRNH HPHUDOG DQG GLDPRQG ULQJ 6ROG IRU

tŚLJ ƐĞůů LJŽƵƌ ǀĂůƵĂďůĞƐ ƚŽ ũƵƐƚ ŽŶĞ ƉĞƌƐŽŶ͍

tŚĞŶ LJŽƵ ĐĂŶ ƐĞůů ƚŽ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ǁŝƚŚ ^ƚƌŽƵĚ ƵĐƚŝŽŶƐ

^ƚƌŽƵĚ ƵĐƚŝŽŶ ZŽŽŵƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĂĐŚŝĞǀŝŶŐ ĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝůLJ ŚŝŐŚ ƉƌŝĐĞƐ ŝŶ Ăůů ĂƌĞĂƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŐŽůĚ͕ ƐŝůǀĞƌ͕ ũĞǁĞůůĞƌLJ͕ ǁĂƚĐŚĞƐ͕ ĐůŽĐŬƐ͕ ĐŽŝŶƐ͕ ŵĞĚĂůƐ͕ ƐƚĂŵƉƐ͕ ĐĞƌĂŵŝĐƐ Θ KƌŝĞŶƚĂů Ăƌƚ͘ tĞ ƵƐĞ ƚŚĞ ǁŽƌůĚΖƐ ŶƵŵďĞƌ ŽŶĞ ŽŶůŝŶĞ ůŝǀĞ ĂƵĐƚŝŽŶ ƉůĂƚĨŽƌŵ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵƌ ŝƚĞŵƐ ĂƌĞ ƐĞĞŶ ďLJ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƉĞŽƉůĞ͕ ǁŚĞƌĞǀĞƌ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ tĞ ĂƌĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ƌĂŶŬĞĚ ŶŽ ϭ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ůŽƚƐ ƐŽůĚ ƚŽ ŽŶůŝŶĞ ďŝĚĚĞƌƐ

&ƌĞĞ ǀĂůƵĂƚŝŽŶƐ ĞǀĞƌLJ &ƌŝĚĂLJ Θ ^ĂƚƵƌĚĂLJ Ăƚ ŽƵƌ ƐĂůĞƌŽŽŵ Žƌ Ăƚ LJŽƵƌ ŚŽŵĞ ďLJ ĂƉƉŽŝŶƚŵĞŶƚ

ZZZ VWURXGDXFWLRQV FR XN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.