The first personal lifestyle free magazine
Design
| People
| INTERIORS
| HOUSES
10 Years
μια ιστορια, μια δημιουργικη δεκαετια Δέκα απολαυστικά, δημιουργικά, εξωστρεφή, ανήσυχα, λαμπερά χρόνια Glow Living συμπληρώνονται αυτήν τη χρονιά και «φωτογραφίζονται» καρέ-καρέ. Κάθε σελίδα, και μια εξόρμηση που κοιτά πίσω και την ίδια στιγμή μπροστά, μέσα από μια διαδρομή που εμπνεύστηκε από ανθρώπους που την πίστεψαν και που συνεχίζει να μεγαλώνει, με την υπόσχεση ότι θα βελτιωνόμαστε όλο και περισσότερο. Κάπως έτσι θα μπορούσε να περιγράψει κανείς το επετειακό αυτό λεύκωμα που κρατάτε στα χέρια σας. Ένα συλλεκτικό μωσαϊκό, που τιμά τα 10 χρόνια ζωής του Glow Living κι επαναφέρει τυπωμένες τις -κορυφαίες για την έκδοση- στιγμές-σταθμούς. Κάθε τεύχος, και μια ιστορία, με τη δική της γοητεία, τον δικό της αέρα. Μέσα σε 180 σελίδες, διασταυρώσαμε δημιουργούς από τον χώρο της αρχιτεκτονικής, του design, αλλά και των τεχνών, διακεκριμένους διακοσμητές, αλλά και καταξιωμένους φωτογράφους, και χάρη στην πολύτιμη υποστήριξη των εμπορικών συνεργατών μας, συνδημιουργήσαμε όλα αυτά τα χρόνια αυτό το αποτέλεσμα. Άνθρωποι πνευματώδεις, καλαίσθητοι, κοσμοπολίτες, φιλότεχνοι, με διαφορετική αισθητική, με κοινό, όμως, παρονομαστή το πάθος για το design και την Αρχιτεκτονική, κατέθεσαν τη ματιά και την αισθητική τους, συνεργάστηκαν, φωτογραφήθηκαν, μίλησαν από καρδιάς και μοιράστηκαν μαζί μας προσωπικούς τους χώρους. Ανάμεσά τους, φιλοξενούνται ορισμένες ξεχωριστές κατοικίες από όλες τις γωνιές του κόσμου, χώροι και αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις με ιδιαίτερο σχεδιασμό και design αντικείμενα που θα σας εμπνεύσουν. Σε αυτά, λοιπόν, τα 10 μοναδικά χρόνια που γιορτάζουμε, σας ευχαριστούμε που κάνατε κάθε έκδοση δική σας κι ευχόμαστε να απολαύσετε αυτό το ταξίδι σε κάθε σπιθαμή του! Σας το προσφέρουμε με αγάπη! Nανώ Κουγιουμτζόγλου
editorial
4
...Looking back going forward... Σε όλες τις αναδρομές υπάρχει συγκίνηση, νοσταλγία, σκίρτημα ψυχής. Σ’ αυτήν εδώ ανήκει ένα κομμάτι της καρδιάς μου, καθώς η Αρχιτεκτονική είναι το αντικείμενο που σπούδασα, τα interiors είναι η μεγάλη μου αγάπη, το design ένα πάθος που μοιάζει να μην τελειώνει ποτέ. Και η τέχνη, κάπου κοντά, άλλος ένας έρωτας ανεξάντλητος. Και για έναν -καθόλου περίεργο- λόγο τρέφω απέραντο σεβασμό, θαυμασμό κι εκτίμηση για όλους όσοι ασχολούνται με τα παραπάνω. Ο σχεδιασμός σε όλες τις εφαρμογές του στοχεύει στο να αναβαθμίσει το περιβάλλον μας, να πλάσει χώρους ελκυστικούς, να προσθέσει ποιότητα στην καθημερινότητά μας, να κάνει τη ζωή μας συναρπαστική. Διαθέτει αυτό το μαγικό ραβδί που περνώντας πάνω απ’ όλα, τα μεταμορφώνει στη στιγμή. Ένας καινούριος χώρος ή κάποιος άλλος που ανανεώνεται κρύβει μέσα του το στοιχείο της εξέλιξης, είναι η ίδια η ζωή που βαδίζει μπροστά, δημιουργεί και γεννάει διαρκώς καινούρια πράγματα. Υπάρχει το αντικείμενο, ο χώρος, το κτίριο σαν το αποτέλεσμα που βιώνουμε, αλλά πίσω από αυτά και πάνω απ’ όλα, υπάρχει ο άνθρωπος. Υπάρχει η ψυχή, που δίνεται ολοκληρωτικά στη δημιουργική διαδικασία, υπάρχει το πάθος, που αποτυπώνεται στο τελικό αποτέλεσμα και το κάνει μοναδικό. Υπάρχουν οι άνθρωποι, που έχουν το χάρισμα και αποστολή ζωής να χαρίσουν στον κόσμο το μαγικό τους άγγιγμα. Ξεδιπλώνοντας τα ταλέντα τους κι έχοντας την αισθητική για οδηγό. Στα 10 χρόνια που μετράμε ήδη στο GLOW Living, είχα την τύχη να συναντήσω αρκετούς τέτοιους ανθρώπους, των οποίων το έργο, λίγο ή πολύ, άγγιξε την καρδιά μου. Κι όταν ξαναβρεθήκαμε, μετά από χρόνια, για τις ανάγκες αυτού του λευκώματος, διέκρινα και πάλι το κέφι και τη μεγάλη τους αγάπη γι’ αυτό που πρεσβεύουν, την πεποίθηση ότι η δημιουργία είναι, χωρίς αμφιβολία, πηγή ζωής. Εδώ, σ’ αυτό το λεύκωμα συγκεντρώσαμε τις καλύτερες στιγμές μας όλα αυτά τα χρόνια, αντικείμενα που μας μάγεψαν, ανθρώπους που θαυμάσαμε για το έργο τους, σπίτια που μπήκαν στα όνειρά μας, χώρους που έστω και για μια φορά ποθήσαμε να επισκεφτούμε. Κι έπεται συνέχεια. Έτσι, για να έχουμε την αίσθηση ότι συμβάλλουμε κι εμείς με τον δικό μας τρόπο στην ανάδειξη αυτού του θαυμαστού κόσμου της δημιουργίας. Σταυρούλα Κλειδαριά
glow living 10 years
checklist
6
9 | covers 27 | design 51 | people 71 | houses 155 | interiors
Eπιπλέον περιεχόμενο της έκδοσης, στην εφαρμογή GLOW Magazine App, στις σελίδες: 5 | 7 | 8|13|15|17|19|21| 23|25|26|29|31| 33|35|37|39|41|43|45| 47|49|50|57|69|70|153|154|157|159|161|163| 165|167|169|171
Το GLOW LIVING 10 Years διαβάζεται και μέσα από το site GLOW.GR και την εφαρμογή GLOW Magazine App. glow.gr | facebook: GLOWmagazinegr | instagram: glowmagazine glow living 10 years
cOvers Όλα τα εξώφυλλα του GLOW Living ανασύρουν μνήμες, θυμίζουν στιγμές και πρόσωπα, πρωταγωνιστούν για άλλη μια φορά με την αισθητική τους.
covers
10
a glow living story...
glow living 10 years
covers
12
glow living 10 years
covers
14
glow living 10 years
covers
16
glow living 10 years
covers
18
glow living 10 years
covers
20
glow living 10 years
covers
22
glow living 10 years
+`*%:36-8)7
+03; LIVING SUMMER 2017
35 years celebration
ΤHALIA EXARCHOU JEWELLERY
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 103 & ΧΡΥΣ. ΣΜΥΡΝΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ:. 2310 278 780, 2310 278 790 Sani Resort Marina τηλ:. 23740 31100 www.thaliaexarchou.gr
desiGn Μια επιλογή από εξαιρετικά αντικείμενα, που φιλοξενήθηκαν στο GLOW Living, κάνουν αίσθηση, παρουσιάζοντας παράλληλα την πορεία του design μέσα στη δεκαετία που πέρασε.
design
28
2
3
1
4
5
7
1. Ribbon stool της Cappellini designed by Nendo, 2007 (τεύχος 01) 2. Σερβίτσιο της Rosenthal Studio Line Free Spirit Stars designed by Robin Platt (τεύχος 01) 3. Showtime armchair της BD Barcelona designed by Jaime Hayon Studio, 2006 (τεύχος 01) 4. Hanging Bubble Chair της Adelta designed by Eero Aarnio,1968 (τεύχος 01) 5. LC4 Chaise Lounge chair designed by Le Corbusier, 1928 (τεύχος 02) 6. Schroeder table designed by Gerrit Thomas Rietveld, 1923 (τεύχος 01) 7. Tea kettle της Alessi designed by Michael Graves, 1985 (τεύχος 02) 8. Bolle bottles της Venini designed by Tapio Wirkkala, 1968 (τεύχος 01) glow living 10 years
6
8
design
30
10
11
9
12
13
14
15
16
9. Vortexx chandelier της Sawaya & Moroni designed by Zaha Hadid, 2005 (τεύχος 02) 10. Jardin des Orchidees dinnerware του οίκου Hermès (τεύχος 03) 11. Delft Blue vase 9 της Μοοοi designed by Μarcel Wanders (τεύχος 04) 12. Algues της Vitra designed by Rowan & Erwan Bouroullec, 2004 (τεύχος 04) 13. Πολυέλαιος Taymyr της Barovier & Toso designed by Franco Raggi, 2007 (τεύχος 03) 14. Luxury pure ceiling light designed by Ingo Maurer, 2004 (τεύχος 02) 15. Clouds της Kvadrat designed by Rowan & Erwan Bouroullec, 2006 (τεύχος 06) 16. Bentwood chair with knot της Thonet designed by Michael Thonet, 1859 (τεύχος 05) 17. Pinocchio rug της Hay (τεύχος 05)
17
glow living 10 years
• Bespoke art de la table services • Inspirational tableware Design • Fine hotel Decoration • Venue Decorations • Festive home styling
Προξένου Κορομηλά 58, τηλ.: 2310270024
design
32
18
19
20
21
18. Arne sofa της B&B designed by Antonio Citterio, 2005 (τεύχος 05) 19. Harcourt collection της Baccarat designed by 5.5 designers, 2008 (τεύχος 05) 20. Mask της Christofle designed by Gio Ponti (τεύχος 06) 21. Clay fan designed by Maarten Baas, 2007 (τεύχος 06) 22. Εgo collection της Rosenthal designed by Karl Lagerfeld, 2006 (τεύχος 06) 23. Tropicalia cocoon της Moroso designed by Patricia Urquiola, 2009 (τεύχος 06) 24. Saturnales mirror designed by Herve van der Straeten (τεύχος 08) 25. Droplet ceiling light της Artemide designed by Ross Lovegrove, 2009 (τεύχος 07)
22
24
25
glow living 10 years
23
design
26
34
27
28
29
26. Μimosa διακοσμητικό της Venini designed by Laura Diaz de Santiliana (τεύχος 07) 27. Xraydio table της Diesel by Moroso designed by Jo Nagasaka of Schemata Architecture Office, 2009 (τεύχος 07) 28. Wooden dolls της Vitra designed by Alexander Girard, 1953 (τεύχος 08) 29. Onda ottoman bench της Alivar designed by Fabio Bortolani (τεύχος 08) 30. Peacock armchair της Cappellini designed by Dror Bershetrit, 2009 (τεύχος 07) 31. Stack Storage Tower της Established & Sons designed by Shay Alkalay, 2008 (τεύχος 08) 32. Florero collection της BD Barcelona designed by Jaime Hayon, 2006 (τεύχος 09)
30
31
32
glow living 10 years
design
36
33
34
35
33. Arborescence Candelabra του οίκου Christofle designed by Ora Ito, 2009 (τεύχος 09) 34. Drift Bench της Established & Sons designed by Amanda Levete, 2006 (τεύχος 10) 35. Ball Clock της Vitra designed by George Nelson, 1948-1960 (τεύχος 10) 36. LC2 Sessel Armchair της Cassina designed by Le Corbusier, 1928 (τεύχος 10) 37. Acapulco Chair traditional Mexican design, 1950 (τεύχος 10) 38. Crystal Cany Set for Baccarat designed by Jaime Hayon, 2009 (τεύχος 11) 39. Copernico Sospensione LED της Artemide designed by Carlotta de Bevilacqua & Paolo Dell'Elce, 2010 (τεύχος 10)
36
37
38
39
glow living 10 years
design
38
40. Votrys wine box για το Κτήμα Γεροβασιλείου designed by Athanasios Babalis, 2010 (τεύχος 10) 41. Teabox Lacquer Cabinet της Baker designed by Laura Kirar, 2013 (τεύχος 12) 42. Play chair της Dedon designed by Philippe Starck, 2010 (τεύχος 12) 43. Gothic chair της Moooi designed by Studio Job, 2011 (τεύχος 13) 44. Zoe outdoor rug της Paola Lenti designed by CRS Paola Lenti, 2010 (τεύχος 13) 45. Mixer της KitchenAid, (τεύχος 13)
40
41
42
43
44
45
glow living 10 years
design
46
48
40
47
46. Mah-Jong Sofa της Roche Bobois designed by Hans Hopfer, 1970 (τεύχος 14) 47. Tagora Ceiling Lamp της Artemide designed by Serge & Robert Cornelissen, 2015 (τεύχος 14) 48. Iolas wooden tray της Argonaut collection designed by Christina Skouloudi Design Studio & Athanasios Babalis, 2012 (τεύχος 14) 49. 50's Retro Style refrigerator της Smeg, 2007 (τεύχος 15) 50. ZigZag chair της Cassina designed by Gerrit Rietveld, 1934 (τεύχος 15) 51. Hybrid collection της Seletti designed by Ctrlzak, 2012 (τεύχος 15) 52. AIM Suspension lamps της Flos designed by Ronan & Erwan Bouroullec, 2013 (τεύχος 14) 53. Chair One της Magis designed by Konstantin Grcic, 2003 (τεύχος 13) 54. Balloon Bench designed by Satoshi Itasaka, 2011 (τεύχος 14)
50
52
51
53
glow living 10 years
54
49
design
55
56
57
58
42
59
60
62
63 glow living 10 years
61
55. Titikaka Bench της B&B Italia designed by Naoto Fukusawa 2009 (τεύχος 73) 56. Moneyphant της Georg Jensen designed by Jorgen Moller, 2010 (τεύχος 77) 57. Grand Kobi armchair της Alias designed by Patrick Norguet, 2012 (τεύχος 73) 58. Etch Web Lamp designed by Tom Dixon, 2015 (τεύχος 73) 59. Bask collection της Moroso designed by Sebastian Herkner, 2012 (τεύχος 73) 60. Nuvola 09 Easy Chair της Gervasoni designed by Paola Navone, 2012 (τεύχος 73) 61. Jaime Oliver knives του Cook-Shop (τεύχος 81) 62. Afra outdoor pouf της Paola Lenti designed by Francesco Rota, 2012 (τεύχος 81) 63. Wooden doll της Vitra designed by Alexander Girard, 1953 (τεύχος 81)
design
64
44
64. Hahn/Cock sculpture by Katharina Fritsch, 2013 (τεύχος 92) 65. Almora armchair της B&B Italia designed by Nipa Doshi and Jonathan Levien, 2014 (τεύχος 99) 66. Εvelina chair της Coco-Mat, 2014 (τεύχος 103) 67. Shanghai vase της Kartell designed by Mario Bellini, 2014 (τεύχος 99) 68. Stadio 2 platter της Shibui designed by Athanasios Babalis, 2015 (τεύχος 99) 69. Βloom armchair της Ke-Zu designed by Kenneth Cobonpue Design, 2014 (τεύχος 99) 70. Νew old διαχωριστικό της Kimu Lab designed by Kimu Design, 2015 (τεύχος 106) 71. Pearl wall lamp της Ginger & Jagger, 2014 (τεύχος 106) 72. Marco sofa της Άβαξ, 2015, (τεύχος 110)
66
71
72
glow living 10 years
65
67
68
69
70
design
46
73
74
75
76
73. Γλυπτό από πηλό και μπρούντζο του Γιώργου Σεπετζόγλου (τεύχος 110) 74. Wall clock της Ιkea, 2016 (τεύχος 114) 75. Perf cabinet της Diesel by Moroso designed by Stylepark, 2014 (τεύχος 114) 76. Perch Light της Moooi designed by Umut Yamac, 2016 (τεύχος 117) 77. Circus pouf της Flexa (τεύχος 114) 78. 570 Gender armchair της Cassina designed by Patricia Urquiola, 2016 (τεύχος 117) 79. Jungle King wall plate του οίκου Maison Christian Lacroix, 2016 (τεύχος 114) 80. Συλλογή με καπέλα της Fiona Bennett σε συνεργασία με τη Villeroy& Boch, 2015 (τεύχος 110)
77
78
79
80
glow living 10 years
design
48
82
81
81. Sphere hanging lamp for Forestier designed by Arik Levy Studio, 2017 (τεύχος 128) 82. Forma cheese grater της Alessi designed by Zaha Hadid Design, 2017 (τεύχος 128) 83. Antivol table for JCP designed by Ctrlzak, 2017 (τεύχος 125) 84. Credenza cabinet for Spazio Pontaccio designed by Patricia Urquiola, 2016 (τεύχος 121) 85. Vertigo tray της Christofle designed by Andrée Putman (τεύχος 125) 86. Squall vase της Rosenthal designed by Cédric Ragot, 2017 (τεύχος 125) 87. Leaf side table της Roda designed by Gordon Guillaumier, 2017 (τεύχος 128) 88. Outdoor sofa της Casa Vogue Theocharidis (τεύχος 128)
84
87
83
85
88
glow living 10 years
86
Μembers of the Hellenic Antiquarians & Art Dealers Association
Morkentaou 8 - Lori Margariti 2, Thessaloniki • Tel: 2310 235 379 • e-mail info@cordantiques.gr www.cordantiques.gr CORDA Antiques & Maison corda_antiques
pEople Άνθρωποι δημιουργικοί, ξεχωριστοί για το έργο και τις απόψεις τους, που φιλοξενήθηκαν στις σελίδες του GLOW Living, μάς δείχνουν τον δρόμο για νέες κατακτήσεις και όνειρα.
houses
Οι κόμποι λύνονται όταν δένεσαι γερά με τον εαυτό σου. Θανάσης Λάλας, δημοσιογράφος & εικαστικός
52
Υποστηρίζω κάθε προσπάθεια που συμβάλλει στην αναβάθμιση της αισθητικής μας! Πέγκυ Κλιάφα, εικαστικός
Το live a creative life we must lose our fear of being wrong. Joseph Chilton Pearce Βερόνικα Παλαιοκρασσά, interior designer
Σ’ έναν κόσμο πιο κατακερματισμένο, αλλά και πιο ορατό από ποτέ, η δουλειά μας είναι η δημιουργία νέων συνάψεων. Kalos & Klio, εικαστικοί glow living 10 years
Design is to share. Κώστας Βογιατζής, founder www.yatzer.com
houses
54
O χρόνος είναι σχετικός, η αναζήτηση της αρμονίας απόλυτη. Άκης Μπογδάνος, αρχιτέκτονας Πρόδρομος Νικηφορίδης & Bernard Cuomo, αρχιτέκτονες
O χρόνος είναι σχετικός, η αναζήτηση της αρμονίας απόλυτη. Άκης Μπογδάνος, αρχιτέκτονας
There is no right or wrong. Be yourself when you design! Ιωάννα Μαρινοπούλου, interior designer glow living 10 years
Work hard in silence. Let success make the noise! Ελεάννα Μακρίδου, αρχιτέκτονας
When life gives you lemons, make lemonade! Αθηνά Πεντεφούντα, αρχιτέκτονας
Don't be busy, be productive. Tomy K designer
houses
56
When your hobby becomes your job, that's when true passion & creativity are born. Tίνα Κομνηνού, interior designer
El pecado salva. Η αμαρτία σώζει. Μάριος Ελευθεριάδης, εικαστικός
Kατερίνα Βορδώνη & Φάνια Σινανιώτου, Vois architects glow living 10 years
Η φιλοσοφία μου βασίζεται στην απόλυτη ισορροπία στα χαρακτηριστικά κάθε αντικειμένου και στην ενεργοποίηση θετικών συναισθημάτων στους χρήστες του. Ευχαριστώ το GLOW Living για τη στήριξη, εύχομαι «να τα εκατοστήσει» και να μας προσφέρει ανάσες ομορφιάς. Θανάσης Μπάμπαλης, industrial designer
houses
58
“The problem is not the problem. The problem is your attitude about the problem” (Το πρόβλημα δεν είναι αυτό καθαυτό το πρόβλημα. Το πρόβλημα είναι η στάση σου απέναντι σε αυτό). Πωλίνα Σαρρή, Visual Communication Manager Co-Founder & Visual Communication Director @ Positive Problem
glow living 10 years
Η λάμψη είναι σαν την ομορφιά. Κρύβεται στις λεπτομέρειες! Χρόνια πολλά, λαμπερά και όμορφα! Δημήτρης Παπάζογλου, graphic designer
Αντιγόνη Καραμπατζού, αρχιτέκτονας
Φιλοσοφία της ομάδας μας είναι η δημιουργία ενός νέου τρόπου συμπεριφοράς. Αυτές τις εμπειρίες αποτυπώνει και αναδεικνύει εδώ και μια 10ετία το Glow Living. Έλενα Σίτη, αρχιτέκτονας Tsquare
To live is to GLOW. Keep living! Keep GLOWing! Aντιγόνη Καψάλη, αρχιτέκτονας
houses
H απασχόλησή μου είναι ένα συνεχές ταξίδι γεωμετρικών σχημάτων, υλικών, χρωμάτων, διαστάσεων και κυρίως ονείρων. Κυράννα Σαμαρά, αρχιτέκτονας
60
Keep GLOWing Keep LIVING… με έμπνευση, δημιουργικότητα και την εξαιρετική αισθητική που μοιραστήκατε αυτά τα 10 χρόνια! Νίκος Ράκκας, photographer & window designer
H επόμενη 10ετία να είναι ακόμη πιο δημιουργική! Θοδωρής Ζουμπουλάκης, αρχιτέκτονας
Τις θερμότερές μου ευχές GLOW Living. Εύχομαι να τα εκατοστήσεις λαμπερά! Χριστίνα Λάππα, εικαστικός glow living 10 years
Glow Living, σου ευχόμαστε μια απαστράπτουσα συνέχεια στη δυναμική και δημιουργική πορεία σου! Νταϊάνα Καρβούνη, industrial designer Βίβιαν Φίλιππα, αρχιτέκτονας Two is Company
houses
62
Μαρίνα Βερνίκου, photographer & Creaid founder
Life is a design journey! Δημήτρης Κολιαδήμας, graphic designer
We believe that creative experimentation and fresh thinking leads to exciting architectural experiences on every scale and in all aspects of life. Δημήτρης και Κωνσταντίνος Καραμπατάκης, K - Studio glow living 10 years
Η ενημέρωση είναι το οξυγόνο του σύγχρονου κόσμου. Συνεχίστε να είστε πάντα κοντά μας! Εύα Παπαδοπούλου, interior designer
Φαντασία και λογική. Οι ισχυροί δεσμοί που μας ενώνουν μεταξύ μας, με τις ιδέες και τους πελάτες μας μάς οδηγούν να δημιουργούμε με σταθερά βήματα και να προχωράμε στο αύριο. Δημήτρης Αλεξόπουλος & Όλγα Μαυροειδή, Yard founders
Mια εικόνα, χίλιες λέξεις. Νίκη Ταμπάκη, graphic designer
Νένη Σπάρτση, αρχιτέκτονας
houses
64
Κάθε επιτυχία και χρόνια πολλά GLOW Living! Μαρίνος Αϊβαζίδης, interior designer
You say: «Why?» I say: «Why not?». Λίλα Αθανασοπούλου, αρχιτέκτονας
Love till you drop! Μπέλα Λουλουδάκη, αρχιτέκτονας
Keep walking and living with your inner glow! Μηνάς Κοσμίδης, αρχιτέκτονας
glow living 10 years
Βασικό προαπαιτούμενο ενός επιτυχημένου δημιουργού είναι μια βασανιστική -για τον ίδιοπαρατηρητικότητα που τον συντροφεύει από την παιδική του ηλικία, την «αθωότητα» της οποίας διατηρεί δια βίου. Βασίλης Καραλάζος, αρχιτέκτονας
houses
66
Keep on GLOWing and growing Έλενα Ζουρνατζή, graphic designer
«Η αλήθεια κρύβεται στη λεπτομέρεια» Tάσσος Ζέππος, αρχιτέκτονας
Aπό την καινούρια μου έκδοση, Τhe travel manifesto, αγαπημένος Σεφέρης. «Τα μεγαλύτερά μας ταξίδια δεν τα έχουμε κάνει ακόμη». Γεώργιος Καράμπελλας, Concept Maker, Entrepreneur
Κωνσταντίνος Βαρβιτσιώτης, designer glow living 10 years
“Στη Living In στόχος μας είναι, μέσα από τη συνεργασία μαζί σας, να καταφέρουμε να προσφέρουμε χώρους αντάξιους των προσδοκιών σας”.
Εδώ και 30 χρόνια η εταιρεία Living In εμπνέει και εμπνέεται από τους ανθρώπους προσφέροντας λύσεις υψηλών απαιτήσεων και αισθητικής, σε ό,τι αφορά επαγγελματικούς και οικιακούς χώρους. Συγκεντρώνει κορυφαίες επιλογές σε υλικά επενδύσεων, δαπέδων, έπιπλα κουζίνας, συρόμενα συστήματα και πόρτες εσωτερικού χώρου, καθώς και εξειδικευμένες λύσεις στο χώρο του μπάνιου.
Aδριανουπόλεως 26, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 441518 www.livinginhome.gr www.resitalia.it bkw@livingin.gr
ΕΚΘΕΣΗ:17 Νοέμβρη 7,Κωνσταντινοπολίτικα,55534,Θεσσαλονίκη,Τ.2310906342,2310925048,F.2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ:Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως,Ωραιόκαστρο,57013,Θεσσαλονίκη.Τ.2310692484,F.2310685948 Info@sanity.gr/www.sanity.gr
houses Τα πιο ιδιαίτερα αστικά σπίτια, αλλά και εξοχικά, στην Ελλάδα και το εξωτερικό, που φωτογράφισε το GLOW Living, αναδεικνύουν την όμορφη πλευρά της ζωής.
59
city houses
72
Πωλίνα Σαρρή
WORKING LADY
Αθήνα Χειμώνας 2008, τεύχος 05
Η Πωλίνα Σαρρή ενθουσιασμένη από τη γειτονιά του Ψυρρή αγόρασε το συγκεκριμένο διώροφο διαμέρισμα, το οποίο απολαμβάνει μια υπέροχη θέα στην Ακρόπολη, το 1992. Διαθέτοντας τις κατάλληλες τεχνικές γνώσεις -έχει σπουδάσει Αρχιτεκτονική-, αλλά και έντονο καλλιτεχνικό πνεύμα -λατρεύει να δημιουργεί κατασκευές και αντικείμενα- διαμόρφωσε τους δύο τελευταίους ορόφους της πολυκατοικίας, τους οποίους και ένωσε. Ο συνδυασμός του vintage με σύγχρονα στοιχεία καταφέρνει να διατηρεί μια ισορροπία ανάμεσα στο χθες και το σήμερα, ενώ οι λευκοί και οι γκρι χρωματικοί τόνοι που πρωταγωνιστούν, υπερτονίζουν το αφαιρετικό ύφος της κατοικίας. Το highlight είναι τα εντυπωσιακά χειροποίητα διακοσμητικά της ίδιας, που κυριαρχούν στο ντεκόρ. Θεωρώντας ότι πάντα υπάρχει περιθώριο για αλλαγές, ανανεώνει συχνά την επίπλωση, μεταμορφώνοντας την αισθητική και τη λειτουργικότητα των χώρων. Φωτογραφία Χάρης Χριστόπουλος
glow living 10 years
city houses
74
Θεσσαλονίκη Χειμώνας 2010-2011, τεύχος 11
conteporary chic
Η σχεδιαστική ομάδα της αρχιτέκτονα Αθηνάς Πεντεφούντα και της διακοσμήτριας Δέσποινας Βαφειάδου, φρόντισαν να διαμορφώσουν την κατοικία στο Πανόραμα με τέτοιο τρόπο ώστε οι ένοικοί της να αισθάνονται ότι βρίσκονται μόνιμα σε διακοπές. Εκτός από την άψογη διαρρύθμιση των χώρων, την απομόνωσαν από τη θέα των γειτονικών σπιτιών, υψώνοντας έναν πέτρινο τοίχο. Στόχος ήταν να υπάρχει μια ρέουσα αίσθηση του μέσα-έξω, χωρίς σαφή όρια του εσωτερικού κι εξωτερικού χώρου, κάτι που επιτεύχθηκε με τεράστια ανοίγματα, όπως και την προσπάθεια το στοιχείο του νερού να φτάνει πολύ κοντά στο σπίτι. Έτσι, μια στενή λωρίδα νερού ρέει παράλληλα με τον πέτρινο τοίχο και φτάνει έξω από την τζαμαρία του καθιστικού. Το λιτό κέλυφος της κατοικίας βρίσκενται σε απόλυτη συνέπεια με το αφαιρετικό εσωτερικό του, που περιλαμβάνει φιλόξενους και ανοιχτόκαρδους χώρους. Άνεση, ιδιαίτερο στιλ και σύγχρονο ύφος σ’ ένα μοναδικής αισθητικής αποτέλεσμα. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
glow living 10 years
city houses
76
glow living 10 years
Μαρία Παγωνάκη
Θεσσαλονίκη Χειμώνας 2010-2011, τεύχος 11
ηavana club
Το διαμέρισμα της make up artist Μαρίας Παγωνάκη σ’ ένα κτίριο της δεκαετίας του ’30 με θέα στη θάλασσα, εκπέμπει αρχοντιά, κομψότητα και avant-garde αισθητική. Ψηλοτάβανο, με εξαιρετική διαρρύθμιση, έτσι ώστε όλες οι ζώνες του σπιτιού να απομονώνονται και να λειτουργούν αυτόνομα και πολλαπλούς βοηθητικούς χώρους, το σπίτι μοιάζει να έχει ζήσει μεγάλες στιγμές. Το ξύλινο δάπεδο αναδεικνύει ιδανικά κάθε χώρο, ενώ οι γύψινες διακοσμήσεις στους τοίχους έγιναν ακόμη πιο εμφανείς με τα έντονα χρώματα ο οποίος πρότεινε ο fashion designer Nassos, που βοήθησε στη διακόσμηση. Ένα σπίτι που θυμίζει Αβάνα. Χαρακτηριστικό είναι το καθιστικό, όπου ένας ελεύθερος τοίχος ντύθηκε με wall to wall εκτύπωση, που αναπαριστά έναν κουβανέζικο κήπο, ενώ μια τεράστια κέντια αναπαράγει την ατμόσφαιρα της φωτογραφίας σε πραγματική διάσταση. Μια σειρά από φίνες λεπτομέρειες αποκαλύπτουν το εξαίρετο γούστο των ιδιοκτητών μ' ένα μοναδικής αισθητικής αποτέλεσμα. Φωτογραφία Χρύσα Νικολέρη
city houses
78
Θεσσαλονίκη Άνοιξη 2011, τεύχος 12
αρωμα εποχης
Σε μία από τις πιο ενδιαφέρουσες αρχιτεκτονικά οικοδομές του κέντρου, χτισμένη στις αρχές του περασμένου αιώνα, έγινε πλήρης ανακαίνιση στο διαμέρισμα της Αργυρώς Ανδρεοπούλου με τη βοήθεια του αδελφού της Nassos. Οι υπέροχες γύψινες διακοσμήσεις στην οροφή ανακατασκευάστηκαν και οι ψηλοτάβανοι χώροι απέκτησαν την παλιά μεγαλοπρέπεια. Τα ξύλινα δάπεδα διατηρήθηκαν, όπως και οι εσωτερικές πόρτες -κάποιες από τις οποίες έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με την Art Deco εποχή. Αφού ολοκληρώθηκε το εξαιρετικό κέλυφος, η επιλογή του έντονου μπλε στους τοίχους δημιουργεί την αίσθηση του εξεζητημένου κι δένει απόλυτα με τα βασικά στοιχεία σ’ ένα ιδανικό σκηνικό, ενώ το ιδιαίτερο ύφος στη διακόσμηση συνθέτει ένα άκρως εντυπωσιακό αποτέλεσμα. Τα έπιπλα, κυρίως αντίκες, πήραν νέα πνοή και αναδείχθηκαν σ’ έναν χώρο που είναι αισθητικά ισορροπημένος. Το σύνολο απαρτίζεται από μικρές, αλλά ισχυρές δόσεις πολυτέλειας που δημιουργούν ευχάριστες εκπλήξεις. Φωτογραφία Studio VD Νίκος Βαβδινούδης-Χρήστος Δημητρίου
81
Nassos & Αργυρώ Ανδρεοπούλου glow living 10 years
67
city houses
80
Το καθιστικό του σπιτιού απαρτίζεται από υπέροχα έπιπλα της Baxter & Minotti από το Μοda Bagno Concept Store, ενώ στο κέντρο το ξύλινο τραπέζι κατασκευάστηκε στο χέρι από το γάλλο artisan St. Paul.
family matter
Αθήνα Άνοιξη 2012, τεύχος 15
Μελίσσα Μεταξά
glow living 10 years
Ένα ησυχαστήριο με προσωπικότητα διάλεξε ένα νεαρό ζευγάρι, η Μελίσσα Μεταξά και ο Αλέξανδρος Βαρβέρης, για να στεγάσουν την κοινή ζωή τους. Λόγω δουλειάς, και οι δύο ταξιδεύουν πολύ, οπότε θέλησαν να δημιουργήσουν έναν ενιαίο χώρο -εκτός από τα υπνοδωμάτια- που να αποπνέει θαλπωρή και ζεστασιά και το κατάφεραν. Παντού κυριαρχούν τα γήινα χρώματα, οι λιτές γραμμές, οι καθαρές επιφάνειες και τα μοντέρνα έπιπλα, ενώ έχει γίνει επιλογή και χρήση κομματιών που ξεχωρίζουν για το στιλ και την πρακτικότητά τους, τα οποία δένουν απρόσμενα μεταξύ τους. Το βασικό πλεονέκτημα του σπιτιού είναι το άπλετο φυσικό φως, που εισέρχεται στο εσωτερικό από τα μεγάλα ανοίγματα, καθώς και το πράσινο που το περιτριγυρίζει σαν φυσικό σύνορο με τις γύρω κατοικίες. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
city houses
82
glow living 10 years
Αθήνα Απρίλιος 2013, τεύχος 81
perfect match
Aκόμη και το πιο μικρό αντικείμενο στο σπίτι του Χρυσόστομου Καραΐσκου (Tomy K) είναι τοποθετημένο με ακρίβεια. Το διαμέρισμα βρίσκεται σε μία νεόδμητη οικοδομή στο Μαρούσι, κατασκευασμένο με σύγχρονα υλικά σε μοντέρνο ύφος από τον αρχιτέκτονα Δημήτρη Χριστοβασίλη. Βασικά στοιχεία που το χαρακτηρίζουν είναι η άριστη κατανομή των δωματίων και το ξύλινο δάπεδο, το οποίο επιχρωματίστηκε κι έγινε ολόλευκο. Στον ενιαίο χώρο, η κουζίνα ξεχωρίζει, αφού ο τοίχος της ντύθηκε με κάτασπρα τούβλα, ενώ στην τραπεζαρία πρωταγωνιστούν οι διάσημες καρέκλες Eames της Vitra, με αφοπλιστικό σχεδιασμό. Ένας γκρίζος γωνιακός καναπές οριοθετεί το καθιστικό, που περιβάλλεται από έναν κομψό μπουφέ και μια σειρά από αντικείμενα φερμένα από ταξίδια του ιδιοκτήτη! Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
Tomy K
city houses
84
Θεσσαλονίκη Δεκέμβριος 2013, τεύχος 88
life is wonderful
Μια κατοικία στο Πανόραμα Θεσσαλονίκης βιώνει την καθημερινότητα με στιλ, σε χώρους που η υψηλή αισθητική παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο. Οι ιδιοκτήτες ανέθεσαν την αναβάθμισή της στην Τίτη Δάνου για να προσθέσει κάτι απ’ τη δημιουργική της αύρα. Σε συνεργασία με την αρχιτέκτονα Ράνια Σταματάκη ανανέωσαν τη διακόσμηση και σχεδίασαν απ’ την αρχή επιμέρους στοιχεία. Το χαμηλότερο επίπεδο της κατοικίας, που έχει άμεση επαφή με τον κήπο, διαμορφώθηκε σ’ ένα άνετο playroom, το μεσαίο επίπεδο φιλοξενεί το καθιστικό και την κουζίνα, όπου πρωταγωνιστούν οι γήινοι τόνοι, ενώ στον επάνω όροφο, που βρίσκονται τα υπνοδωμάτια, το ύφος γίνεται πιο ανάλαφρο με περισσότερο φως. Στον κήπο, ένα άνετο πλάτωμα ντύθηκε με ξύλινο deck και μια σειρά από λεπτομέρειες διαμορφώνουν ένα κομψό καθιστικό, περιτριγυρισμένο από πράσινο. Συμπληρώνεται έτσι ένα άψογο σκηνικό που αγγίζει τα όρια του ιδανικού για να ζει κανείς σε αυτό. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
glow living 10 years
city houses
86
glow living 10 years
Σ’ ένα πενταώροφο κτίριο με υπόγειο φιλοξενείται ένα loft, που μεταμορφώθηκε σε μια μινιμαλιστική κατοικία από τo Studio Lila Αrchitect+Designer. Στη διαρρύθμιση, ο προσανατολισμός έπαιξε σημαντικό ρόλο, καθώς οι αρχιτέκτονες έλαβαν υπόψη τον σταθερό βορεινό φωτισμό. Στο σύνολό της, η διαμόρφωση της 270 τ.μ. επιφάνειας αντιμετωπίστηκε ως σύνθεση που μεταβάλλεται ανάλογα με τη χρήση. Η απόχρωση του γκρι κυριαρχεί στο εσωτερικό, προσφέροντας το ιδανικό φόντο για mix & match επιλογές. Το επιμήκες πεζούλι από μπετόν στο κεντρικό καθιστικό αποτελεί μία αξιοπρόσεκτη λεπτομέρεια, ενώ οι μεγάλες επιφάνειες που καλύπτουν οι τοίχοι προσδίδουν θεατρικότητα. Τέλος, η ανατροπή των κλισέ υποστηρίζεται και στα μπάνια, όπου το γκρι βρίσκεται παντού κι εντείνει την ηρεμία και την απλότητα. Αγαπημένη γωνιά του σπιτιού, το δώμα, ένας ανεξάρτητος χώρος με ενδιαφέρουσα θέα στην πόλη. Φωτογραφία Παναγιώτης Βουμβάκης
g for grey
Aθήνα Απρίλιος 2015, τεύχος 103
Λίλα Αθανασοπούλου
Τ Square Architects
Θεσσαλονίκη Νοέμβριος 2016, τεύχος 120
Η υπέροχη κατοικία στο Πανόραμα σχεδιάστηκε με κύριο γνώμονα την απόλυτη ένταξή της στο κατάφυτο φυσικό της περιβάλλον και αναπτύσσεται σε τρία επίπεδα, συνολικής έκτασης 250 τ.μ. Οι αρχιτέκτονες βασίστηκαν στους άνετους χώρους, που διαδέχονται με αρμονία ο ένας τον άλλο, και στα μεγάλα ανοίγματα, που επιτρέπουν στο περιβάλλον να εισβάλλει διακριτικά στο εσωτερικό, ενώ επέλεξαν το ξύλο ως κυρίαρχο υλικό, το οποίο παίρνει διαφορετική μορφή σε κάθε δωμάτιο. Μια σειρά από custom made κατασκευές γίνονται τα βασικά στοιχεία του interior design και χαρακτηρίζουν το σύνολο. Ένας τρισδιάστατος όγκος στην κύρια είσοδο, ένα διάτρητο πάνελ στο master bedroom και μια κατασκευή που ενσωματώνει πολλές λειτουργίες στο πρώτο επίπεδο είναι ένα δείγμα των διαφορετικών χειρισμών του ξύλου σε διάφορα σημεία της κατοικίας. Φωτογραφία Studio VD Νίκος Βαβδινούδης - Χρήστος Δημητρίου
88
woodwork house
city houses
glow living 10 years
city houses
90
glow living 10 years
Θεσσαλονίκη Δεκέμβριος 2016, τεύχος 121
Αρχοντιά, κομψότητα, εκλεπτυσμένο γούστο και αύρα άλλης εποχής αποπνέει ένα διαμέρισμα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, σ’ ένα από τα πιο όμορφα διατηρητέα κτίρια της Λεωφόρου Νίκης, το Μέγαρο Κονιόρδου, που χτίστηκε το 1934 από τον αρχιτέκτονα Γ. Μανούσο και διατηρείται μέχρι σήμερα σε άριστη κατάσταση. Πλαισιωμένη από το πιο υπέροχο art deco σκηνικό, που επιμελήθηκε προσωπικά η ιδιοκτήτρια Αντιγόνη Δάνου, η κατοικία έχει σε πρώτο πλάνο τη θέα της θάλασσας και όλα τα χαρακτηριστικά που την κάνουν ξεχωριστή. Μεγάλο ελεύθερο ύψος και χώροι με extra δόσεις άνεσης χαρακτηρίζονται από πολυτέλεια, καταπληκτική θέα, αλλά και φυσικό φως μέσα από τεράστια ανοίγματα, που επιτρέπουν την αύρα της θάλασσας να διαπερνά το σπίτι. Κάτι που αποκαλύπτει την εξαιρετική διαρρύθμιση του αρχιτέκτονα, ο οποίος διαχειρίστηκε μ’ ευλάβεια την κοινόχρηστη και ιδιωτική ζώνη. Φωτογραφία Studio VD Νίκος Βαβδινούδης-Χρήστος Δημητρίου
love at first sight
Aντιγόνη Δάνου
city houses
92
glow living 10 years
Τόλης Κουμπάρος
Ένα άνετο διαμέρισμα, το οποίο καταλαμβάνει ολόκληρο τον όροφο ενός νεοκλασικού διατηρητέου κτιρίου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, απολαμβάνει όλα τα προνόμια ενός εξαιρετικού σπιτιού. Άπλετο φυσικό φως εισβάλλει στο εσωτερικό του και άνετοι χώροι διαπνέονται από μια αύρα μοντέρνου ύφους και λειτουργικότητας, χάρη στην άψογη διαρρύθμιση. Ο Τόλης Κουμπάρος, έχοντας μια ιδιαίτερη σχέση με το σύγχρονο design, επέλεξε έναν τολμηρό συνδυασμό. Φρόντισε το κέλυφος της κατοικίας να έχει ομοιομορφία, διατηρώντας και αναπαλαιώνοντας παράλληλα τα εντυπωσιακά στοιχεία του χώρου, όπως τα παλιά ξύλινα κουφώματα και οι γύψινες οροφές με τις περίτεχνες διακοσμήσεις. Ένας χώρος με αυθεντικά αρσενικό χαρακτήρα και την ιδιαίτερη ματιά ενός ανθρώπου που το design είναι το πάθος του. Φωτογραφία Studio VD Νίκος Βαβδινούδης - Χρήστος Δημητρίου
MODERN ERA
Θεσσαλονίκη Δεκέμβριος 2016, τεύχος 121
Μια κατοικία υψηλής αισθητικής με την υπογραφή της Zege, τόσο στην αρχιτεκτονική όσο και στο interior design, δεν μπορεί παρά να αποπνέει την αύρα του εξαιρετικού. Η αρμονία συναντά με τον πιο υπέροχο τρόπο το όνειρο των ιδιοκτητών για την ιδανική κατοικία. ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΑυΡΟυΛΑ ΚΛΕΙδΑΡΙΑ | ΦωΤΟγΡΑΦΙΑ ΒΑγγΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ
city houses
94
Υπηρετώντας με θέρμη τους κώδικες της υψηλής αισθητικής και της ποιότητας, μέσω λιτών γραμμών, η κατοικία στη Βαρυμπόμπη απολαμβάνει έναν καταπράσινο περιβάλλοντα χώρο, ιδιαίτερα επιμελημένο και κομψό. Τα βασικά της συστατικά είναι η διάχυτη αρμονία, η εκλεπτυσμένη απλότητα και η απόλυτη εναρμόνιση με το φυσικό περιβάλλον. Το αρχιτεκτονικό γραφείο Zege έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στη χρήση εξαιρετικής ποιότητας «ζωντανών» και σχεδόν ακατέργαστων υλικών, αλλά και σύγχρονης τεχνολογίας σε όλα της τα δίκτυα, η ύπαρξη της οποίας, όμως, παραμένει «αόρατη». Οι εσωτερικοί χώροι σχεδιάστηκαν ώστε να καλύπτουν πλήρως τις ανάγκες της οικογένειας και συμπληρώνονται από ξενώνα, εσωτερικό γυμναστήριο και χαμάμ. Μία κατοικία, που χάρη στα εξαιρετικά υλικά με τα οποία πλάστηκε, που δίνουν την αίσθηση ότι ήταν πάντα εκεί, διατηρεί την πατίνα του χρόνου, αν και είναι σύγχρονη. Φωτογραφία Βαγγέλης Πατεράκης
insiring living
Βαρυμπόμπη, Αθήνα Μάρτιος 2017, τεύχος 124
glow living 10 years
vacation houses
96
glow living 10 years
Χαλκιδική Καλοκαίρι 2008, τεύχος 4
cool summer
Μια υπέροχη κατοικία μπροστά στη θάλασσα, στο κτήμα Κωνσταντινίδη στη Χαλκιδική, απολαμβάνει τα πολύτιμα δώρα του καλοκαιριού. Με μεγάλα ανοίγματα, χώρους προσανατολισμένους στη θέα, υπαίθρια καθιστικά, πέργκολες και σκίαστρα, εδώ και η παραμικρή λεπτομέρεια είναι ιδιαίτερα φροντισμένη από τα έμπειρα χέρια της οικοδέσποινας Τίτης Δάνου Τουρσουτζιάν. Τα χρώματα και τα αρώματα του καλοκαιριού μπλέκονται γλυκά σ’ ένα χαριτωμένο παιχνίδι όπου πάνω απ’ όλα, επικρατεί η απλότητα και η αφαίρεση. Μπροστά από το σπίτι, επίπεδα από ξύλινο δάπεδο teak φιλοξενούν το τραπέζι με τα κομψά αντικείμενα, που σε συνδυασμό με το άρωμα του βασιλικού και το θαλασσινό αεράκι συμπληρώνουν ένα σκηνικό ονειρεμένο. Μικρά, αλλά σημαντικά στοιχεία ολοκληρώνουν υπέροχες εικόνες σε κάθε γωνιά. Το highlight του σκηνικού είναι το καταπράσινο γκαζόν, που το διαδέχεται η ψιλή αμμουδιά και το απέραντο γαλάζιο της θάλασσας. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
vacation houses
98
Σε μια κατάφυτη πλαγιά, που βλέπει σε μία από τις πιο ειδυλλιακές παραλίες του νησιού, σε μακρόστενο επιμήκες σχήμα, η ξύλινη κατοικία στους Παξούς υλοποιεί το όνειρο ζωής της οικογένειας του αρχιτέκτονα Gino Baiocchi. Το κτίσμα αναπτύσσεται σ’ ένα επίπεδο και περιλαμβάνει δύο όγκους που συνδέονται μεταξύ τους με τον εξωτερικό χώρο της υπαίθριας τραπεζαρίας. Η θέση της εκμεταλλεύεται άριστα τη χαρισματική θέα, ενώ οι εσωτερικοί χώροι διαδέχονται ο ένας τον άλλο σε σειρά. Η λιτή διακόσμηση ενισχύει ακόμη περισσότερο το έντονο στοιχείο της κατασκευής. Οι χώροι απολαμβάνουν τη μαγευτική θέα από τεράστιες τζαμαρίες. Ένα πλάτωμα κατά μήκος του σπιτιού γίνεται ο βασικός πυρήνας της οικογένειας, ενώ ένα μακρόστενο τραπέζι, εκεί που ενώνονται οι δύο κτιριακοί όγκοι, γίνεται το σημείο συνάντησης με φίλους για στιγμές χαλάρωσης. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
στην αυλη του παραδεισου
Παξοί Καλοκαίρι 2011, τεύχος 13
glow living 10 years
vacation houses
100
Χαλκιδική Καλοκαίρι 2011, τεύχος 13
Φωτογραφία Studio VD Νίκος Βαβδινούδης-Χρήστος Δημητρίου
SUMMER BREEZE
Μηνάς Κοσμίδης & Αθηνά Γιαννοπούλου
Μια κατοικία που αγγίζει σχεδόν τη θάλασσα σ’ ένα τοπίο μαγικό! Η ιδιοκτησία της πλαστικού χειρουργού Αθηνάς Γιαννοπούλου και του Νίκου Κανόπουλου, για την οποία συνεργάστηκαν με τον αρχιτέκτονα Μηνά Κοσμίδη, διαθέτει έναν ιδιωτικό κόλπο, ψηλά δέντρα που προσφέρουν σκιά και δροσιά, τα οποία σε συνδυασμό με τα σμιλεμένα βράχια που περιβάλλουν τον κόλπο συνθέτουν μια εικόνα ειδυλλιακή. Στην πραγματικότητα, οι εξωτερικοί χώροι είναι οι πιο ουσιαστικοί, καθώς εδώ πραγματοποιούνται οι περισσότερες καλοκαιρινές δραστηριότητες. Η αρχιτεκτονική μελέτη του κτιρίου του Δημήτρη Κονταξάκη απαρτίζεται, κατά κύριο λόγο, από μεταλλικά στοιχεία και ξύλινες επενδύσεις. Οι μεγάλες τζαμαρίες επιτρέπουν άμεση οπτική επαφή με το υπέροχο σκηνικό της παραλίας που γίνεται μέρος του χώρου. Μια εξοχική κατοικία της οποίας η συνέπεια στην κατασκευή και ο άρτιος σχεδιασμός είναι βασικά χαρακτηριστικά.
glow living 10 years
vacation houses
102
glow living 10 years
ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
Πάτμος Ιούλιος 2012, τεύχος 73
Στη Σκάλα της Πάτμου, η Τάνια Τοπούζα διατηρεί ένα πανέμορφο σπίτι. Φανατική οπαδός τoυ χαλαρού τρόπου ζωής, θέλησε να μεταφέρει στον προσωπικό της χώρο την άνεση, την απλότητα και τη φινέτσα σ’ έναν τέλειο συνδυασμό. Αγαπημένο χρώμα της, το ανοιχτό γαλάζιο, που, σε συνδυασμό με το αιώνιο λευκό, δίνουν το στίγμα του αιγαιοπελαγίτικου στοιχείου. Στο ισόγειο, διαμορφώθηκε ένα άνετο καθιστικό, ενώ GLOW LIVING SUMMER 2012 120 η γωνιά της τραπεζαρίας στην κουζίνα, ντυμένη στα γαλάζια με εμπριμέ, στα καρό και με κομψά αντικείμενα, εντυπωσιάζει. Μια ελεύθερη κατασκευή σκάλας χωρίς στηθαίο οδηγεί στον επάνω όροφο, όπου συναντάμε διάφορους χώρους, τοποθετημένους με τέτοιον τρόπο ώστε να επικρατεί απόλυτη αρμονία και ανάλαφρη διάθεση. Οι εξωτερικοί χώροι του σπιτιού είναι κι αυτοί δομημένοι με ιδιαίτερο μεράκι και καλαισθησία. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
Home
Στην αγκαλιά του
Αιγαίου
ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗΝ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ ΠΑΤΜΟ ΑΝΤΙΚΡΙΖΕΙ ΚΑΤΑΜΑΤΑ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΛΑΜΠΕΡΟ, ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΩΣ ΚΑΙ ∆ΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗ ∆ΙΚΗ ΤΟΥ ΜΟΝΑ∆ΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙ∆ΑΡΙΑ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΡΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ
Τάνια Τοπούζα
vacation houses
104
PLANE HOUSE
Σκιάθος Ιούλιος 2013, τεύχος 83
glow living 10 years
Η αρχιτεκτονική ομάδα του K-Studio, έχοντας στα χέρια της ένα οικόπεδο πάνω από την παραλία της Μπανάνας της Σκιάθου, με θέα προς τις Κουκουναριές και το Βρωμόλιμνο, θέλησε να ενοποιήσει τους εσωτερικούς με τους εξωτερικούς χώρους. Η θέση της κατοικίας έχει βορεινό προσανατολισμό, οπότε ήταν εύκολο μ’ έναν μεγάλο πρόβολο να υπάρχει η θεμιτή θερμοκρασία σ’ ένα σπίτι που λούζεται από τον ήλιο όλη τη διάρκεια της ημέρας. Από έναν τελείως κλειστό χώρο μπορεί να μετατραπεί σε ανοιχτό openair υπόστεγο, με μια απίθανη ευελιξία. Τα κάθετα επίπεδα είναι επενδυμένα με σχιστόλιθο Βόλου και είναι τοποθετημένα σε σημεία κομβικά. Έτσι, η μεγάλη έκπληξη έρχεται όταν μπαίνει κανείς στο σπίτι, οπότε και αποκαλύπτεται η εντυπωσιακή θέα! Φωτογραφία Γιώργος Κορδάκης
vacation houses
106
Χαλκιδική Ιούλιος 2013, τεύχος 84
SUMMERTIME
Ρένα Χαλκιά
Μια εξοχική κατοικία στη Χαλκιδική, χτισμένη πριν από 30 περίπου χρόνια από τον αρχιτέκτονα Πέτρο Μακρίδη, ανήκει στο συγκρότημα Αγκίστρι στο Πευκοχώρι, το οποίο υπήρξε πρότυπο αισθητικής στην εποχή του. Η Ρένα Χαλκιά και ο Πάνος Χατζηαποστόλου θέλησαν να την προσαρμόσουν στα δικά τους μέτρα. Με τη βοήθεια του αρχιτέκτονα Παύλου Χατζηαποστόλου προχώρησαν σε κάποιες παρεμβάσεις, ώστε το εξοχικό να εξυπηρετεί τις ανάγκες της 4μελούς οικογένειας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Το παλιό, πέτρινο δάπεδο αντικαταστάθηκε με γκρίζα τσιμεντοκονία που δίνει συνέχεια στον ενιαίο χώρο καθιστικού και κουζίνας. Γενικότερα, επικράτησε η αντίληψη να είναι όλα προσιτά, άνετα κι εύκολα, ενώ παράλληλα να έχουν και το προσωπικό στίγμα της αισθητικής των ιδιοκτητών. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
glow living 10 years
vacation houses
108
glow living 10 years
Σ’ ένα σπίτι με χαρακτήρα, λίγο έξω από την Ανάβυσσο, η Μελίσσα Μεταξά, ο σύζυγός της, Αλέξανδρος Βαρβέρης, και η κόρη τους Μάγια ξεφεύγουν από τους έντονους ρυθμούς της πόλης. Είναι λιτό και πληθωρικό ταυτόχρονα, με φόντο ένα τοπίο που σε γεμίζει έμπνευση και αλλάζει ανάλογα την εποχή. Το κτίριο χτίστηκε τη δεκαετία του ‘70 και η οικογένεια δεν έχει επέμβει καθόλου στο εξωτερικό κομμάτι. Η πέτρα, το ξύλο και τα φυσικά υλικά κυριαρχούν, με τα ιδιαίτερα ανοίγματα να επιτρέπουν στο φυσικό φως να εισέρχεται εντός του. Παλιά κομμάτια συνυπάρχουν με στοιχεία design, που τονίζουν τον δικό τους χαρακτήρα, σ΄ ένα μοναδικό mix and match αποτέλεσμα. Τίποτα δε μοιάζει επιτηδευμένο! Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
Μελίσσα Μεταξά
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ
Ανάβυσσος Οκτώβριος 2013, τεύχος 86
110
ΣΤΟ νησι της αποκαλυψησ
vacation houses
Πάτμος Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2014, τεύχος 96
Το νησί της Πάτμου επέλεξε η διεθνούς φήμης σχεδιάστρια κοσμημάτων Ιλεάνα Μακρή για να δημιουργήσει τον δικό της επίγειο παράδεισο. Το 1982 το επισκέφτηκε για πρώτη φορά και γοητευμένη από την ομορφιά της χώρας και τη μυστικιστική ενέργεια του τόπου, αγόρασε την -χτισμένη το 1789- κατοικία, προχωρώντας σε ολική ανακαίνιση. Στο κομψό αυτό εξοχικό με την αψεγάδιαστη αισθητική και την αύρα ηρεμίας, το λευκό χρώμα έχει την τιμητική του, με λεπτομέρειες σε pale green αποχρώσεις και χειροποίητα μαξιλάρια. Σε κάθε χώρο, ιδιαίτερα έπιπλα -πολλά από τα οποία προέρχονται είτε από το παλιό της διαμέρισμα στη Νέα Υόρκη είτε από το σπίτι της μητέρας της στο Λονδίνο- δημιουργούν μοναδικές γωνιές, με αγαπημένη της το τζάκι. Highlight: Από τη βεράντα της, που έχει υπέροχη θέα στη θάλασσα, απολαμβάνει την τοποθεσία και την ανατολή του ήλιου, σ’ ένα σκηνικό βγαλμένο από πίνακα.
Ιλεάνα Μακρή
glow living 10 years
vacation houses
112
Ύδρα Ιούλιος 2014, τεύχος 95
Ψηλά στον οικισμό της Ύδρας φιλοξενείται ένα σπίτι που αποτελεί τον ορισμό της ποιότητας ζωής, απολαμβάνοντας μια μαγευτική θέα με φόντο το απέραντο γαλάζιο. Υπήρξε η καλοκαιρινή κατοικία της συγγραφέα Μαργαρίτας Λυμπεράκη και στη συνέχεια, της συγγραφέα κόρης της, Μαργαρίτας Καραπάνου. Από το 2009, πέρασε στα χέρια μιας 6μελούς οικογένειας, ως καλοκαιρινός προορισμός. Την ανακαίνιση ανέλαβε ο υδραίος Μιχάλης Πελεκάνος, που διατήρησε τα στοιχεία που έδιναν τον ιδιαίτερο χαρακτήρα, βασισμένος στον παραδοσιακό τρόπο και δείχνοντας σεβασμό στην προϋπάρχουσα αρχιτεκτονική. Στο εσωτερικό, ανακατασκευάστηκαν τα δάπεδα και οι εγκαταστάσεις, ενώ ξανασχεδιάστηκε η διαρρύθμισή του, σύμφωνα με τις ανάγκες των ιδιοκτητών. Κάτω από την αιωνόβια ελιά, η ζωή αποκτά την πολυπόθητη ηρεμία και μια πρωτόγνωρη διάσταση με τη συμβολή της επιβλητικής ομορφιάς του τοπίου και την αύρα αυτού του υπέροχου τόπου. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
ΤΑ ΨΑΘΙΝΑ ΚΑΠΕΛΑ
Μιχάλης Πελεκάνος
glow living 10 years
vacation houses
114
glow living 10 years
Ένα μαγευτικό σπίτι στη Σάνη Χαλκιδικής απολαμβάνει τ’ αγαθά του καλοκαιριού, σ’ ένα περιβάλλον ιδανικό, με το λευκό να γίνεται ο βασικός άξονας της μοναδικής αισθητικής του. Σε μία προνομιακή έκταση, ανάμεσα σε πεύκα και μια ανάσα από τη θάλασσα, η κατοικία είναι σχεδιασμένη σε χαμηλούς τόνους, με παραδοσιακά στοιχεία και υλικά. Η χαμηλή κατασκευή εναρμονίζεται ιδανικά με το περιβάλλον κι επιτρέπει μια ευελιξία στον υπαίθριο χώρο. Τα δύο τελευταία χρόνια, οι νέοι ιδιοκτήτες του σπιτιού ανέθεσαν στην αρχιτέκτονα Κυράννα Σαμαρά να το ανακαινίσει σύμφωνα με τις νέες τους ανάγκες. Οι χώροι αναπτύσσονται σε τρία επίπεδα, στον κήπο η επέκταση των πλακόστρωτων δημιούργησε φιλόξενα υπαίθρια καθιστικά, ενώ για το εσωτερικό επιλέχθηκε το απόλυτο λευκό, με την υψηλή αισθητική ν’ ακολουθεί τις αρχές της λειτουργικότητας, της αρμονίας και της απλότητας. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
WHITE POWER
Χαλκιδική Ιούλιος 2014, τεύχος 95
GLOW ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 100
vacation houses
Η σύγχρονη κουζίνα από λευκή τσιμεντοκονία διαμορφώθηκε ανάλογα με τις ανάγκες της οικογένειας, ενώ το ιδιόρρυθμο δάπεδο με τη γυάλινη καταπακτή συμβάλλει στη μοντέρνα αισθητική της.
116
΄Υδρα Οκτώβριος 2014, τεύχος 97
Διαθέτοντας συγκλονιστική θέα στο λιμάνι της Ύδρας, μια υπέροχη κατοικία με αναβιώνει την αίγλη περασμένων εποχών, σε συνδυασμό με μια σύγχρονη ματιά στο interior design. Χτισμένη σ’ ένα από τα πιο ψηλά σημεία του οικισμού, απολαμβάνει την εξαιρετική θέα τόσο από τους εσωτερικούς χώρους όσο και από τον κήπο, που καταλήγει σε μια ονειρεμένη βεράντα. Με τη βοήθεια του υδραίου κατασκευαστή Μιχάλη Πελεκάνου, συνδυάζει στοιχεία του παρελθόντος με σύγχρονες κατακτήσεις του interior design. Μια σειρά από αρχιτεκτονικές παρεμβάσεις ανανέωσαν τους χώρους και τους προσάρμοσαν στις ανάγκες των νέων ιδιοκτητών. Το project ήταν αληθινή πρόκληση για την interior designer Τίνα Κομνηνού, η οποία σε συνεργασία με τον κατασκευαστή βρήκαν λύσεις για την ολοκλήρωση του κτίσματος. Έγινε προσπάθεια ν’ αποδοθεί η ατμόσφαιρα των αρχοντικών της Ύδρας, αλλά ταυτόχρονα να προσαρμοστεί στη σύγχρονη κοσμοπολίτικη αύρα του νησιού. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
glow living 10 years
ΑΡΧΟΝΤΙΚΗ ΓΟΗΤΕΙΑ
G| HOME
vacation houses
118
glow living 10 years
BEYOND DIMENSIONS
Ιόνιο Ιούλιος 2016, τεύχος 117
Ένα μοναδικής αρχιτεκτονικής οικοδόμημα ατενίζει το απέραντο γαλάζιο, μεταμορφώνοντας το μαγευτικό ελληνικό τοπίο σε ζωντανό έργο τέχνης. Tο location βρίσκεται σε νησί του Ιονίου με το απόκρημνο τοπίο, τις μαγικές παραλίες και το ζωηρό γαλάζιο της θάλασσας. O βέλγος αρχιτέκτονας Olivier Dwek έχτισε ένα σπίτι που αντικρίζει ένα υπερθέαμα. Από τα αρχικά σχέδια μέχρι την ολοκλήρωσή του, αναπτύχθηκε προσανατολισμένο προς τη συναρπαστική θέα, στην οποία δίνει έμφαση η αρχιτεκτονική, κάνοντάς το σύνολο ακόμη πιο θεατρικό. Αφού προβλέφθηκε ο θαλάσσιος άνεμος, από τον οποίο έπρεπε το κτίσμα να προστατευτεί, ελαχιστοποιήθηκαν τα όρια μεταξύ εσωτερικού κι εξωτερικού χώρου, με τις τεράστιες συρόμενες πόρτες, που αποκαλύπτουν το καθιστικό και την τραπεζαρία προς την αυλή, δημιουργώντας δύο καλυμμένες βεράντες και την αίσθηση ότι το μέσα γίνεται ένα με το έξω. Φωτογραφία Serge Anton
vacation houses
120
71
glow living 10 years
Έλενα Κρασοπούλου
THE BLUE OF HER LIFE
Σύρος Αύγουστος 2016, τεύχος 118
Η Έλενα Κρασοπούλου, απολαμβάνει τις χαρές του καλοκαιριού στην πλαγιά του κόλπου του Φοίνικα, όπου ξεπροβάλλει το κυκλαδίτικο σπίτι της οικογένειάς της, περίτεχνα ενταγμένο στο φυσικό περιβάλλον. Με την κόκκινη πέτρα να πρωταγωνιστεί, δομήθηκε με μεγάλους εξωτερικούς χώρους σε συνδυασμό με λιτούς ethnic εσωτερικούς, θυμίζοντας ισπανική χασιέντα. Η μητέρα της και διακοσμήτρια, Ιωάννα Παπά, κατάφερε να δημιουργεί σε κάθε επισκέπτη συναισθήματα ανέμελα και χαλαρωτικά, τα οποία συνθέτουν αυτό που η οικογένειά της αποκαλεί «ιδανικό καλοκαίρι». Η ίδια λατρεύει τους εξωτερικούς χώρους και την άνεσή τους, ενώ αγαπημένη της γωνιά είναι το μπαλκόνι έξω από το δωμάτιό της, με θέα το απέραντο γαλάζιο, όπου στο βάθος του αχνοφαίνεται η Σίφνος. Φωτογραφία Μάρα Δεσύπρη
G | F A v o r I t e s
6 9
vacation houses
122
Αντίπαρος Ιούλιος 2017, τεύχος 129
Vois Architects
LESS IS MORE
Σ’ ένα επίπεδο οικόπεδο, περιτριγυρισμένο από έντονη φυσική βλάστηση, ξεπροβάλλει μια υπέροχη κατοικία στην Αντίπαρο απόλυτα ενταγμένη στο φυσικό της περιβάλλον. Τα χαλάσματα που προϋπήρχαν αποτέλεσαν τη βάση για την ανακατασκευή του σπιτιού, με γνώμονα τη διατήρηση της παραδοσιακής τυπολογίας και αρχιτεκτονικής. Με τη λογική αυτή και με σεβασμό στο παρελθόν του οικήματος, οι δύο αρχιτέκτονες της Vois Architects, Κατερίνα Βορδώνη και Φάνια Συνανιώτου, φρόντισαν ώστε η νέα διάταξη να προσαρμοστεί στους υπάρχοντες χώρους. Το σπίτι χαρακτηρίζεται ως απλό, σεμνό, αδρό. Παραμένοντας κοντά στη γη, σέβεται το τοπίο και αγκαλιάζει τον χρήστη, ενώ συνυπάρχει αρμονικά με το περιβάλλον, διατηρώντας μια γοητευτική αυθεντικότητα του ελληνικού τοπίου και συνθέτοντας ένα σκηνικό με αίσθηση ηρεμίας. Φωτογραφία Γιώργος Κορδάκης
glow living 10 years
vacation houses
124
glow living 10 years
Μήλος Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2017, τεύχος 129
THE AUTHENTICS
Xτισμένο στην άκρη ενός γκρεμού στην Πλάκα, την πρωτεύουσα της Μήλου, ένα σπίτι του 19ου αιώνα αποκαταστάθηκε για να προσφέρει σε μια λονδρέζικη οικογένεια ένα αυθεντικά παραδοσιακό, καλοκαιρινό καταφύγιο. Έχοντας κατασκευαστεί το 1813, το οίκημα είναι ένας ζωντανός πέτρινος οργανισμός 200 ετών. Οι αρχιτέκτονες Δημήτρης και Κωνσταντίνος Καραμπατάκης του K-studio θεώρησαν χρέος τους να σεβαστούν αυτόν τον οργανισμό, σχεδιάζοντας μια πολύ ακριβή και στοχευμένη επέμβαση στο κτίριο με αφαιρετικό τρόπο, ώστε να μην αλλοιωθεί ο χαρακτήρας του. Οι πιο πρόσφατες δομικές προσθήκες αφαιρέθηκαν, ώστε το κτίσμα να επανέλθει στην αυθεντική, αρχική του μορφή και όλα τα νέα στοιχεία κατασκευάστηκαν με παραδοσιακές τεχνικές. Στο σύνολό της, η κατοικία είναι ένα αριστουργηματικό παράδειγμα σύγχρονης αισθητικής, που διατηρεί και σέβεται την αρχιτεκτονική παράδοση του τόπου της. Φωτογραφία Βαγγέλης Πατεράκης
houses WORLDWIDE GLOW LIVING A/W 2007 50
51
ΑΥΡΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Fasd
126
Παρίσι Χειμώνας 2007, τεύχος 02
Το επιβλητικό διαμέρισμα της Aline Marcadet στην καρδιά του Παρισιού δίνει μαθήματα άποψης και στιλ. Φιλοξενείται σ’ ένα κλασικό γαλλικό κτίριο των αρχών του αιώνα και ανακαινίστηκε πλήρως με καινούρια ξύλινα πατώματα, πλακάκια και λευκό χρώμα στους τοίχους. Το προσωπικό στιλ της ιδιοκτήτριας είναι εμφανές σε όλους τους χώρους. Γήινοι τόνοι σε λευκό και μπεζ, λινά ριντό, τεράστιες βιβλιοθήκες, κρυστάλλινοι πολυέλαιοι εποχής, έργα σύγχρονης τέχνης και σπάνια αντικείμενα-memoires από ταξίδια της στον κόσμο. Η τέχνη έχει μια θέση πολύ σημαντική στο σπίτι. Όλα χαρακτηρίζονται από έναν εκλεπτυσμό και μια αρμονία των υλικών. Η κατοικία θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως ένα καταφύγιο για χαλάρωση, περισυλλογή, ένα μέρος κατάλληλο να δεχτεί φίλους, ένας χώρος έμπνευσης. Φωτογραφία Ιωάννα Ρουφοπούλου
Aline Marcadet
glow living 10 years
houses WORLDWIDE
128
glow living 10 years
FREDENSBORG HOUSE
Κοπεγχάγη Άνοιξη 2011, τεύχος 12
Στα βόρεια της Κοπεγχάγης, το Fredensborg house χτίστηκε από τους Norm Architects σε πέντε διαφορετικά επίπεδα, που συνδέονται με σκαλιά. Η αισθητική του σπιτιού έχει επιρροές από την αρχιτεκτονική των ορεινών χωριών της Δυτικής Ευρώπης, από τους κινεζικούς ναούς και το έργο του δανού αρχιτέκτονα Jorn Utzon. Οι πολλαπλές στέγες του σπιτιού καλύπτουν ρυθμικά η μία την άλλη, ενώ η χρωματική παλέτα στα κεραμίδια που τις καλύπτουν περιλαμβάνει τέσσερις αποχρώσεις του καφεκίτρινου. Μια φαρδιά σκάλα κυριαρχεί στην είσοδο, που τονίζεται από την οροφή και τα τεράστια γυάλινα ανοίγματα, με προσανατολισμό στον κήπο. Τα στενά, κάθετα ανοίγματα που σχεδιάστηκαν στην ανατολική και δυτική πλευρά του εξωτερικού χώρου βελτιώνουν τα σημεία της θέας και προσφέρουν άπλετο φυσικό φως. Ένα από τα πιο ισχυρά στοιχεία της κατοικίας είναι η Home αίσθηση αρμονίας που αποπνέει.GLOW LIVING SPRING 2011 50 Φωτογραφία Jonas Βjerre-Poulsen
houses WORLDWIDE
130
Στην καρδιά του Παρισιού, δίπλα από την Opera Garnier, το ευρύχωρο διαμέρισμα του Sacha Walckhoff αντικατοπτρίζει απόλυτα την αισθητική και τον χαρακτήρα του. Ένα τέλειο παράδειγμα του “mix & match”, το διαμέρισμα είναι μοναδικό, ένας χώρος που φιλοξενεί απίθανα, περίεργα αντικείμενα του 21ου αιώνα. Από αντίκες που επιλέχθηκαν στη διάρκεια των πολυάριθμων ταξιδιών του μέχρι σύγχρονα έργα τέχνης, η διακόσμηση προσφέρει ένα συνδυασμό εκλεκτικισμού κι αυθεντικότητας. Το εσωτερικό της κατοικίας ζωντανεύει με έντονα φωτεινά χρώματα, δυνατά κομμάτια και φίνα υλικά, ενώ βασίζεται στη σωστή χρήση του χώρου. Ο ίδιος δεν θεωρεί ότι το διαμέρισμά του είναι ένα showroom όπου εκτίθενται ονόματα και brands, αλλά ένας ακριβής αντικατοπτρισμός του εσωτερικού του κόσμου.
ART&DESIGN
Πaρίσι Άνοιξη 2012, τεύχος 15
Sacha Walckhoff
glow living 10 years
houses WORLDWIDE
132
glow living 10 years
Ένα από τα αρχαιότερα λιμάνια του κόσμου αυτό της Jaffa απλώνεται κάτω από το μπαλκόνι του διαμερίσματος προσφέροντας μοναδική θέα. Το ιστορικό κτίριο αναστηλώθηκε τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά με τρόπο που το ανέδειξε εξαιρετικά.
CONTEMPORARY ROMANCE
κέλυφος ανταποκρινόταν άριστα στις σύγχρονες επεμβάσεις. Βασισμένοι στη μοντέρνα αισθητική, προτίμησαν τους open χώρους με εξωστρεφή χαρακτήρα loft, όπου τα σύγχρονα υλικά δεν επηρέασαν την αυθεντική πέτρινη κατασκευή. Η χρήση του χάλυβα, του σίδερου και του corian σε διάφορες εφαρμογές -στα ανοίγματα και στα έπιπλα-, χωρίς να επηρεάσουν το κέλυφος, έδωσαν στο χώρο το σύγχρονο ύφος ενός αστικού μινιμαλιστικού loft, κάτι που ενισχύθηκε από το βιομηχανικό touch που πρόσθεσε το δάπεδο και κάποιοι τοίχοι από τσιμεντοκονία. Μίνιμαλ έπιπλα σε neutral τόνους από φυσικά υλικά, όπως ξύλο, εντάσσονται ιδανικά, χωρίς εντάσεις στο χώρο. Συνοψίζοντας, οι αρχιτέκτονες Pitsou Kedem κατάφεραν να διατηρήσουν τις ιστορικές και ιδεαλιστικές αξίες της κατασκευής, δημιουργώντας ένα σύγχρονο project πολύ καλά σχεδιασμένο και μοντέρνο, σύμφωνα με τα σημερινά standards. Παρά την τεράστια χρονική απόσταση, οι δύο εποχές συνυπάρχουν σε μια απρόβλεπτη αρμονία και ισορροπία. Οι αρχιτέκτονες έδειξαν σεβασμό στην ιστορία και τη θέση του κτιρίου, καταφέρνοντας να δώσουν σύγχρονη πνοή σ’ ένα υπέροχα δημιουργικό σύνολο.
Tel Aviv Άνοιξη 2012, τεύχος 15
Η σύγχρονη κατοικία προσαρμόζει τον μινιμαλισμό στο επιβλητικό, πέτρινο εσωτερικό ενός ιστορικού κτιρίου στο παλιό λιμάνι της Jaffa, στο Tel Aviv του Ισραήλ, που αναστηλώθηκε και ανασχεδιάστηκε από τους Pitsou Kedem Architects. Η 100 τ.μ. κατοικία είναι μοναδική για τη μαγευτική θέα στη Μεσόγειο και την ιδιαίτερη κατασκευή της. Επειδή το κτίριο είχε δεχθεί επεμβάσεις ΕΝΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟ ΜΙΝΙΜΑΛΙΣΜΟ ΣΤΟ ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΟ, που αλλοίωσαν την αυθεντικότητά του, οι ιδιοκτήτες ζήτησανΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΙ να ΠΕΤΡΙΝΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ. αποκαλυφθούν τα πρωτογενή υλικά (πέτρα, πηλός και άμμος). Οι ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙ∆ΑΡΙΑ αρχιτέκτονες προσπάθησαν να συνδυάσουν το ιστορικό στοιχείο και τον μινιμαλισμό, διατηρώντας την ποιότητα. Πρόσθεσαν κάποιους χώρους, όπου συνδύασαν τα δύο διαφορετικά στιλ, ενώ βασισμένοι στη μοντέρνα αισθητική, προτίμησαν περισσότερα open spaces. Η χρήση του χάλυβα, του σίδερου και του corian έδωσαν στην κατοικία το σύγχρονο ύφος ενός αστικού μινιμαλιστικού loft. Φωτογραφία Amit Geron
Contemporary Romance
houses WORLDWIDE
134
Aroeira, Πορτογαλία Ιούλιος 2012, τεύχος 73
FORM FOLLOWS FUNCTION
Σ’ ένα οικόπεδο 1500 τ.μ., μια υπέροχη κατοικία στην πορτογαλική Aroeira, του αρχιτεκτονικού δίδύμου Aires Mateus, σχεδιάστηκε σε εξαγωνικό σχήμα, ώστε η οργανική φόρμα του να αφομοιώνεται στο καταπράσινο περιβάλλον. Το ολόλευκο χρώμα στο εξωτερικό έρχεται σε ιδανική αντίθεση με το καταπράσινο του δασικού τοπίου, στο οποίο το σπίτι μοιάζει να εναρμονίζεται απόλυτα. Σε αυστηρά επιλεγμένα σημεία, γυάλινες επιφάνειες προσφέρουν ανοιχτό διάλογο ανάμεσα στο εσωτερικό και το εξωτερικό. To απόλυτο λευκό συνεχίζει και εντός, σε όλες τις οριζόντιες και κάθετες επιφάνειες, κάτι που αναδεικνύουν ιδανικά τα υπέροχα design έπιπλα. Τα όρια μεταξύ φύσης και κατασκευής, μοιάζουν να εξαλείφονται και να χάνουν την έντασή τους, ως αποτέλεσμα μιας ισχυρής συμβίωσης ανάμεσα στα τυπικά αρχιτεκτονικά στοιχεία και το φυσικό τους περιβάλλον. Φωτογραφία Fernardo Guerra
glow living 10 years
houses WORLDWIDE
136
Ένα ιδιωτικό κτίσμα, στο κέντρο μιας ιστορικής λεωφόρου στη Haifa του Ισραήλ, εντυπωσιάζει με την ιδιαίτερη Bauhaus αισθητική, που βασίζεται στον αφαιρετικό σχεδιασμό. Στην προσπάθεια να την εντάξουν αρμονικά στο περιβάλλον, οι Pitsou Kedem Architects έδωσαν μεγάλη προσοχή στην όψη, την οποία επέλεξαν να γίνει χωρίς περιττές διακοσμήσεις. Αντίθετα, στο εσωτερικό, ακολουθεί ένας ελεύθερος σχεδιασμός, όπου οι χώροι διαδέχονται ο ένας τον άλλον, γύρω από έναν απίθανα άνετο κεντρικό καθιστικό. Το ελεύθερο ύψος και η διάφανη πρόσοψη, που βλέπει προς την εσωτερική αυλή, δημιουργούν ένα υπέροχο αποτέλεσμα με απόλυτη εξωστρέφεια και διαχρονικότητα. Η αρχιτεκτονική και το interior design συνδυάζουν το φως και τον αέρα, ενώ οι σκιές δημιουργούν ενδιαφέροντα παιχνίδια στις οριζόντιες και τις κάθετες επιφάνειες, προσδίδοντας ιδιαίτερα ατμοσφαιρική διάθεση. Φωτογραφία Αmit Geron
BAUHAUS STYLE
Ισραήλ Μάρτιος 2013, τεύχος 80
glow living 10 years
houses WORLDWIDE
138
glow living 10 years
Κοπεγχάγη Μάρτιος 2014, τεύχος 91
BRIGHT PENTHOUSE
Λίγο έξω από την Κοπεγχάγη, σ’ ένα ιστορικό κτίριο του 1911 επέλεξε ο αρχιτέκτονας Jonas Bjerre-Poulsen, ένας εκ των δύο Norm Architects, να διαμορφώσει την προσωπική του κατοικία, εμπνευσμένη από το στιλ σπιτιών του ιταλικού Βορρά. Το εσωτερικό του, έχοντας ήδη στοιχεία της Art deco εποχής, έγινε ο ιδανικός χώρος για να δημιουργήσει το καταφύγιο των ονείρων του. Οι περίτεχνες διακοσμήσεις διατηρήθηκαν, επιδιορθώθηκαν κι αναδείχθηκαν με τον καλύτερο τρόπο. Η κεντρική ιδέα ήταν το διαμέρισμα να μεταμορφωθεί σε μια σύγχρονη κατοικία που σέβεται την αισθητική του κελύφους της και την ιστορικότητα του κτιρίου. Ξεχωρίζει το contrast ανάμεσα στο παλιό και το σύγχρονο και τη μεσογειακή αισθητική του. Φωτογραφία Jonas Bjerre-Poulsen
houses WORLDWIDE
140
Αυστραλία Οκτώβριος 2015, τεύχος 108
O περίφημος interior designer Greg Natale πριν έναν χρόνο ανέλαβε το ολοκληρωτικό makeover μια ιδιαίτερης κατοικίας στην Αυστραλία, με στόχο να σεβαστεί τη βαριά ιστορική κληρονομιά της. Ο πελάτης του τον παρότρυνε να δώσει στους χώρους μια σύγχρονη πνοή και να διατηρήσει τον χαρακτήρα της, ως το κέντρο μιας φάρμας. Ο ίδιος σχεδίασε πολύχρωμα χαλιά με patterns και διατήρησε το concept σε πολλούς από τους χώρους, χαρίζοντας μια ενδιαφέρουσα και ανάλαφρη αισθητική. Οι σκουρόχρωμοι τοίχοι συνδυάστηκαν με λευκά εσωτερικά κουφώματα και οροφές, ενώ ειδικά κατασκευασμένα στοιχεία από μέταλλο και χαλκό έδωσαν industrial πινελιά στο σύνολο. Μια σειρά από υπέροχες αντίκες διατηρήθηκαν στους ανακαινισμένους χώρους, σε συνδυασμό με νέες κατασκευές και μοντέρνα έπιπλα. Το αποτέλεσμα; Μια επιτυχής μίξη του παλιού και του μοντέρνου, σε ιδανική ισορροπία. Φωτογραφία Anson Smart
GEELONG COUNTRY HOUSE
Greg Natale
glow living 10 years
houses WORLDWIDE
142
glow living 10 years
CONTEMPORARY LUXURY
Παρίσι Ιανουάριος 2016, τεύχος 111
O ιδιοκτήτης του φίνου παριζιάνικου διαμερίσματος ζήτησε από το σχεδιαστικό δίδυμο των Nancy Gabriel & Guillaume Excoffier να ζήσει σ’ ένα απόλυτα σύγχρονο περιβάλλον με ισχυρές δόσεις μοντέρνου design. Αν και προερχόμενος από την Αμερική, επιθυμία του ήταν να διατηρηθεί η οικεία αίσθηση του σπιτιού με ευρωπαϊκό allure. Η αρχή έγινε μ’ ένα χαλί της Madeleine Castaign, ενώ στο σύνολο χρησιμοποίησαν αρκετά κομμάτια design του 20ού αιώνα, σε μια αρμονική συνύπαρξη. Vintage και σύγχρονα κομμάτια από υπαίθριες αγορές και γκαλερί συνδυάζονται με επιτυχία σε κάθε γωνιά, ενώ η εκλεκτική κουλτούρα αντικατοπτρίζεται στην αισθητική του συνόλου. Τέλος, σημαντικά έργα τέχνης με ηχηρές υπογραφές, όπως Jeff Koons και Joana Vasconcelos, κοσμούν διάφορα σημεία. Φωτογραφία Alexis Chrigny
Nancy Gabriel & Guillaume Excoffier
WHITE HOUSE
houses WORLDWIDE
144
Bραζιλία Ιούλιος 2016, τεύχος 117
Σαν κύβος που αιωρείται πάνω σε μια ανάλαφρη πιλοτή, το εξοχικό White House, σχεδιασμένο από το Studio MK27 –Μarcio Κogan κι Εduardo Chalabi- είναι ένα κομψό παράδειγμα τροπικού μινιμαλισμού, με τους αρχιτέκτονες να κάνουν σαφή μνεία στον βραζιλιάνο μοντερνιστή αρχιτέκτονα Bo Bardi και στον περίφημο Oscar Niemeyer. Βρίσκεται σε μια όμορφη παραλία, στη βόρεια ακτή του Sao Paulo, και καταλαμβάνει έκταση 590 τ.μ. Χαρακτηρίζεται από έναν ανάλαφρο και φίνο σχεδιασμό, ενώ είναι κατασκευασμένο από ανθεκτικά βιομηχανικά υλικά, όπως μπετόν και λευκό αλουμίνιο, ώστε ν’ αντέχει στις τροπικές κλιματολογικές συνθήκες. Χαρακτηριστικό του είναι η απόλυτη διαφάνεια, με ανοίγματα από το πάτωμα ως την οροφή σε όλους τους χώρους, δημιουργώντας μια ευχάριστη αίσθηση και κάνοντας διακριτή τη διαφορά μεταξύ εσωτερικού κι εξωτερικού. Φωτογραφία Fernardo Guerra
glow living 10 years
houses WORLDWIDE
146
glow living 10 years
Το διαμέρισμα της Stephanie Coutas βρίσκεται ακριβώς απέναντι από την Place des Etats Unis στο πανέμορφο Παρίσι. Μετά από 18 μήνες σκληρής δουλειάς, ο χώρος ανασχεδιάστηκε και ανακαινίστηκε πλήρως και το project υλοποιήθηκε με στόχο ν’ αναδειχθεί με τον καλύτερο τρόπο η εντυπωσιακή συλλογή τέχνης, που η ιδιοκτήτρια designer συνέλεξε με την πάροδο των ετών. To “savoir faire” της μελέτης περιλαμβάνει κλασικά υλικά και φινιρίσματα, κομψούς τόνους και πολυτελείς, μεταλλικές λεπτομέρειες. Το αποτέλεσμα διατηρεί στον χώρο ένα ζεστό και οικείο ύφος, ενώ το concept κλασικών στοιχείων που συνδυάζονται με νέα, πρωτότυπα υλικά, κυριαρχεί σε κάθε σημείο του. Άλλωστε, η Stephanie αναζητά συνεχώς νέα υλικά, τεχνικές και φινιρίσματα, ώστε ν’ ανανεώνει διαρκώς και να βελτιώνει τις high standard παροχές της με τον καλύτερο τρόπο! Φωτογραφία Francis Amiand
Stephanie Coutas
A TOUCH OF STYLE
Παρίσι Οκτώβριος 2016, τεύχος 119
148
THE RETREAT
houses WORLDWIDE
Μελβούρνη Απρίλιος 2017, τεύχος 125
Η κατοικία με την υπογραφή των Branch Studio Architects ξεχωρίζει για τη low tech αισθητική της κι έχει διαμορφωθεί έτσι ώστε οι ένοικοι να ηρεμούν και να απολαμβάνουν την όμορφη φύση. Δύο ώρες από τη Μελβούρνη, στη λίμνη Balnarring, το 60 τ.μ. κτίσμα σχεδιάστηκε ως χώρος χαλάρωσης, ξεχωριστά από την κύρια κατοικία. Κατασκευασμένη από ξύλο, μπετόν, μέταλλο και γυαλί, είναι προσανατολισμένη προς τη θέα της λίμνης, που κατακλύζει το εσωτερικό μέσω μιας τεράστιας τζαμαρίας. Πρόκειται ουσιαστικά για έναν ευμετάβλητο χώρο που προσαρμόζεται ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες των ιδιοκτητών, αφού κάθε τοίχος μετακινείται χειροκίνητα και προσαρμόζεται σε κάθε περίσταση -ο ένοικος μπορεί, διπλώνοντας ή ξεδιπλώνοντας στοιχεία με το χέρι, να διαμορφώνει τον χώρο του, ώστε να είναι κυρίαρχη η σύνδεσή του με τη φύση. glow living 10 years
houses WORLDWIDE
150
Dongguan, Κίνα Μάιος 2017, τεύχος 126
EAST VIBES
Το διαμέρισμα είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας των αρχιτεκτονικών γραφείων Minas Kosmidis (Architecture In Concept), με έδρα τη Θεσσαλονίκη, και το γραφείο YuQiang and Partners, με έδρα την πόλη Shenzhen στην Κίνα. Βασικός της άξονας ήταν η μελέτη και η διαμόρφωση μιας νέας αισθητικής ταυτότητας διαβίωσης, που θα εμπεριέχει στοιχεία περισσότερο δυτικά παρά ασιατικά, αλλά με σεβασμό στον τοπικό τρόπο ζωής. Στο εσωτερικό, χρησιμοποιήθηκαν υλικά σε μπεζ τόνους, προκειμένου να αποτελέσουν μία ουδέτερη βάση για την προβολή των σκούρων αποχρώσεων των υπόλοιπων υλικών επένδυσης και υφασμάτων. Όλο το διαμέρισμα αποπνέει μία αίσθηση ζεστασιάς, χάρη στα θερμά χρώματα, αφήνοντας μερικά αντικείμενα να δημιουργήσουν ενδιαφέρουσες συνθέσεις. Τέλος, οι πολύχρωμοι πίνακες δίνουν την αίσθηση γκαλερί ζωγραφικής. Φωτογραφία Xiaowen Jin
glow living 10 years
Best Christmas, fabulous ideas! Με έμπνευση από την άγρια ομορφιά της Ισλανδίας, η ΙΚΕΑ προσφέρει
τα φετινά Χριστούγεννα μοναδικές προτάσεις για να διαμορφώσετε υπέροχα σκηνικά στο σπίτι. Φυσικά υλικά, ζεστοί τόνοι και πρωτότυπες ιδέες, μέσα από μία μεγάλη ποικιλία, θα δημουργήσουν την πιο cozy ατμόσφαιρα. Ανακαλύψτε πρωτότυπες ιδέες για τη γιορτινή διακόσμηση, αλλά και την επιλογή των δώρων σας, με διαχρονικές επιλογές που θα ξεχωρίσουν. www.IKEA.gr
2
1
3
4
5
7
6
8
1. Διακόσμηση, Άγιος Βασίλης & ημερολόγιο Χριστουγέννων, 24 κουτιά VINTER 2017 2. Τεχνητό, χριστουγεννιάτικο δέντρο εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, Fejka 3. Κρεμαστή διακόσμηση, Άγιος Βασίλης VINTER 2017 4. Σπιτάκι από μπισκότα πιπερόριζας VINTERSAGA 5. Επιτραπέζιο φωτιστικό LED STRΑLA 6. Καπέλα για φωτιστικά οροφής STRΑLA 7. Σκεύος για καφέ & σετ ζαχαριέρα/γαλατιέρα με φελλό VINTER 20178. Κεραμικό πιάτο με μοτίβο πλεκτού & μικρό κεραμικό πιάτο με μοτίβο πλεξούδας VINTER 2017, σε ανοιχτό γκρι χρώμα.
sPace Κτίρια και χώροι, ιδέες και εγκαταστάσεις τέχνης, new entries της Aρχιτεκτονικής και interiors, που ανέδειξε το GLOW Living, άφησαν τη σφραγίδα τους στον σχεδιασμό και τη διακόσμηση, εντυπωσιάζοντας την περασμένη δεκαετία.
space
156
2 1
3
4 1. The G Hotel στο Galway της Ιρλανδίας designed by Philip Tracey, 2005 (τεύχος 01) 2. Μοndrian South Beach Hotel στο Μαïάμι designed by Marcel Wanders 2008 (τεύχος 01) 3. Έκθεση Provoking Magic: Lighting of Ingo Maurer" στο Cooper-Hewitt, National Design Museum στη Νέα Υόρκη 2008, (τεύχος 02) 4. Bathroom in Sketch Restaurant στο Λονδίνο designed by Μourad Mazouz & Noé Duchaufour Lawrance 2002 (τεύχος 02) 5. Dior Flagship Store στην Avenue Montaigne στο Παρίσι designed by Peter Marino 2007 (τεύχος 02) glow living 10 years
5
6
[
Όταν η οικολογία συναντά το υγιεινό περιβάλλον το αποτέλεσμα είναι KRONOTEX
Κατασκευασμένο από αειφόρα δέντρα, προτείνεται για παιδικά δωμάτια και για ανθρώπους με αναπνευστικά προβλήματα.
www.kronotex.gr
[
space
158
6
7
8
9 6. SANAA'S New Museum of Contemporary Art designed by architects Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa, 2007 (τεύχος 03) 7. Versailles exhibition του Jeff Koons στο Château de Versailles, 2008 (τεύχος 05) 8. Το διαμέρισμα της Coco Chanel στην οδό 31, Rue Cambon στο Παρίσι, 1920 (τεύχος 03) 9. Ladurée Bar στη Champs-Elysées στο Παρίσι designed by Roxane Rodriguez, 2008 (τεύχος 06)
glow living 10 years
space
160
11
10
13
12 14 10. Couture collection με ταπετσαρίες τοίχου για την Graham & Brown, designed by Marcel Wanders, 2008 (τεύχος 07) 11. Νέο Μουσείο Ακρόπολης στην Αθήνα σχεδιασμένο από τους αρχιτέκτονες Bernard Tschumi και Μιχάλη Φωτιάδη, 2009 (τεύχος 08) 12. Leonardo Glass Cube pavillon στο Bad Driburg της Γερμανίας designed by 3Deluxe, 2008 (τεύχος 08) 13. Vitra Haus building στο Weil am Rhein της Γερμανίας designed by Herzog & de Meuron, 2007 (τεύχος 10) 14. Έκθεση γλυπτών by artist Xavier Veilhan στους κήπους του Château de Versailles, 2009 (τεύχος 10)
glow living 10 years
space
16
162
15 15. MAXXI National Museum of 21st Century Arts στη Ρώμη designed by Zaha Hadid, 2009 (τεύχος 11) 16. Manned Cloud flying hotel, που προτάθηκε από τον French designer Jean-Marie Massaud, 2007 (τεύχος 10) 17. Faberge Salon στη Γενεύη designed by Jaime Hayon, 2010 (τεύχος 10) 18. Suite στο Spa Les Sources de Caudalie στο Bordeaux designed by Maison Margiela, 2009 (τεύχος 12) 19. Moooi Gallery στο Amsterdam, 2011 (τεύχος 13)
17
18
19 glow living 10 years
19
ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΠΛΑΚΙ∆ΙΑ | ΕΙ∆Η ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ∆ΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ www.materialworld.gr www.materialworld.gr MaterialWorld MaterialWorld Εμπορικό Κέντρο EUROTECH, Εµπορικό Κέντρο EUROTECH, 12ο χλμ. Ε.Ο. Θεσ/νίκης - Μουδανιών 12ο χλµ. Ε.Ο. Θεσ/νίκης-Μουδανιών Τηλ.:Τηλ: 2310 365426 2310365426
space
164
20 21
22
20. Byblos Art Hotel Villa Amista στην επαρχία της Βερόνα designed by Alessandro Mendini, 2005 (τεύχος 13) 21. New Hotel στην Αθήνα σχεδιασμένο από τους Humberto & Fernardo Campana, 2011 (τεύχος 14) 22. The Waterhouse Ηotel στο South Bund στη Shanghai designed by Neri & Hu Design, 2010 (τεύχος 15) 23. Hotel Capri Tiberio Palace designed by Gianpiero Panepinto, 2012 (τεύχος 73) 24. Hotel Droog στο Άμστερνταμ designed by Droog, 2012 (τεύχος 10)
23 24 glow living 10 years
space
25
166
27
26 25. Hotel Andaz στο Άμστερνταμ designed by Marcel Wanders, 2013 (τεύχος 81) 26. Hotel Vernet στο Παρίσι designed by François Champsaur, 2014 (τεύχος 99) 27. Castello di Santa Eurasia στην Umbria της Ιταλίας designed by Martyn Lawrence Bullard, 2013 (τεύχος 99) 28. Christian Louboutin Beauté boutique στο Παρίσι designed by Christian Louboutin, 2014 (τεύχος 103) 29. ΝLXL Home Addiction με ταπετσαρίες designed by Paola Navone, 2014 (τεύχος 106)
28
29 glow living 10 years
space
30
168
31
32
30. Κατάστημα Thalia Exarchou Jewellery στη Σάνη Χαλκιδικής σχεδιασμένο από την αρχιτέκτονα Νίκη Ανδρεάδη, 2015 (τεύχος 106) 31. Athens Was Hotel στην Αθήνα σχεδιασμένο από το Stage Design Office των αρχιτεκτόνων Σταύρου Παπαγιάννη και Γιώργου Κυριαζή, 2015 (τεύχος 110) 32. Τhe Barnhouse στο Cotswold της Αγγλίας designed by Kate Moss, 2015 (τεύχος 110) 33. La maison du Grec bistro στην Αθήνα σχεδιασμένο από τον αρχιτέκτονα Μηνά Κοσμίδη, 2015 (τεύχος 110)
glow living 10 years
33
space
170
34
35
36 34. Tainaron Blue Retreat σχεδιασμένο από τους αρχιτέκτονες Κώστα Ζούβελο και Κασσιανή Θεοδωρακάκου, 2015 (τεύχος 110) 35. Dior flagship boutique στη Seoul designed by architect Christian de Portzamparc, 2015 (τεύχος 110) 36. Σουίτες του Ekies All Senses Resort στη Σιθωνία Χαλκιδικής designed by Agarch+ Architects, 2015 (τεύχος 114) 37. The Broad Museum στο Los Angeles designed by architects Diller Scofidio + Renfro, 2015 (τεύχος 114)
37
glow living 10 years
space
172
38 39
40 38. Εxploring Whiteness exhibition στο Λονδίνο designed by Anna Fafaliou, 2016 (τεύχος 114) 39. Δημιουργικό γραφείο Mr.Co στην Αθήνα σχεδιασμένο από τον Μάρκο Μαχαιρόπουλο, 2016 (τεύχος 114) 40. Hat Cloud στο Seibu department store στο Τόκιο designed by Nendo, 2016 (τεύχος 114) 41. O+ house research project designed by Makridis Associates, 2016 (τεύχος 114)
41 glow living 10 years
42 43 42. Château de la Colle Noire, η ανακαινισμένη κατοικία του Christian Dior στο Montauroux της Γαλλίας designed by André Svetchine, 2016 (τεύχος 117) 43. Η κατοικία της Paola Navone στη Via Tortona στο Μιλάνο designed by Paola Navone, 2016 (τεύχος 117) 44. Η εγκατάσταση του JR Artist που εξαφάνισε την πυραμίδα του Λούβρου designed by JR Artist, 2016 (τεύχος 117)
44
space
174
45
47
45. One Kleomenous στην Αθήνα designed by Οmniview, 2015 (τεύχος 121) 46. Fahouse στο Quebec του Καναδά designed by Jean Verville, 2016 (τεύχος 121) 47. Viktor & Rolf Haute Couture House στο Άμστερνταμ designed by Siebe Tettero, 2008 (τεύχος 121) 48. Η έκθεση του Anish Kapoor στη Royal Academy of Arts στο Λονδίνο, 2009 (τεύχος 121)
46
48
glow living 10 years
49 50
51 49. Hotel Barcelo Torre de Madrid designed by Jaime Hayon, 2017 (τεύχος 125) 50. To ανακαινισμένο Hotel Ritz Paris designed by architect Thierry W. Despont, 2016 (τεύχος 125) 51. Villa Kalyva Mare στο Porto Carras Grand Resort στη Σιθωνία Χαλκιδικής, 2017 (τεύχος 128) 52. Sani Dunes hotel στη Σάνη Χαλκιδικής designed by Nimand Architects, 2017 (τεύχος 125) 53. The Peninsula Paris Hotel designed by architect Richard Martinet, 2014 (τεύχος 125)
52
53
last word
176
Inspiration exists but it has to find you working. Pablo Picasso
glow living 10 years
ID
178
Εκδότρια Νανώ Κουγιουμτζόγλου-Καραβιώτη Διευθύντρια Σταυρούλα Κλειδαριά Creative art director Μιράντα Φιλιππίδη Αρχισυντάκτρια Σόνια Ταλαντινού
Tυπώθηκε σε 8.000 αντίγραφα Χαρτί εξωφύλλου 400gr Fedrigoni Xαρτί εσωτερικό 130gr Velvet /130gr Illustration
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΝΑΣΤΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΕ Το παρόν έργο προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η ολική ή μερική αναδημοσίευση και αναπαραγωγή όλων ανεξαιρέτως των κειμένων και φωτογραφιών, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια του εκδότη. Παραγωγή BEYOND Α.Ε Εκτύπωση THESSPRINT A.E. Eκδόθηκε Δεκέμβριο 2017
glow living 10 years