247#172

CITY MAGAZINE WEEKLY

FREE

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM GROUP

VOL.7 | NO.172 | 23-29 JANUARY 2014

gmlive เป็นเว็บไซต์ในเครือ GM GROUP ที่ตอบโจทย์และสะท้อนตัวตน ของผู้ชายได้อย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็น Gadget ใหม่ๆ หรือ Men Style นอกจากจะทันสมัยและมีไลฟ์สไตล์แล้ว ยังก้าวน�ำผู้อื่นไปข้างหน้า ด้วยความคิด ความรู้ และความเข้าใจโลกอีกด้วย

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tr e n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u r e • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o r e

THE THOUGHT

ปฏิวัติประชาชน ผมคิดว่า ค�ำทีน่ า่ สนใจมากๆ ในช่วงนี้ ก็คอื ค�ำว่า ‘การปฏิวตั ขิ องประชาชน’ หลายคนบอกว่า ปรากฏการณ์ทผี่ คู้ นออกไปบนท้องถนนเพือ่ ร่วมชัตดาวน์กรุงเทพฯ ดังทีเ่ ห็นกันในสัปดาห์กอ่ น และอาจต่อเนือ่ งมาจนถึงตอนนี้ คือการปฏิวตั ขิ องประชาชน แม้แต่นกั วิชาการอย่าง ธีรยุทธ บุญมี ก็ยงั เชือ่ เช่นนัน้ แต่กระนัน้ ปรากฏการณ์ทเี่ ห็นจะถือได้วา่ เป็นการปฏิวตั ขิ องประชาชนหรือไม่ ยังเป็นค�ำถามปลายเปิด ทีต่ อ้ งมอง ให้เห็นไกลไปจนสุดทาง ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะประชาชนทั้งหลายได้ตื่นขึ้นมา ‘ตาสว่าง’ เพื่อสลัด ‘แอกแห่งอ�ำนาจนิยม’ ทุกรูปแบบทิง้ ไป และเพือ่ เติบโตขึน้ มาเป็น ‘ประชาชน’ ทีไ่ ม่ถกู ‘ฉวยใช้’ โดยอ�ำนาจทัง้ ทีม่ องเห็น และมองไม่เห็น-จริงหรือเปล่า ถ้ายังจ�ำได้ สมัยหนึง่ คนเสือ้ แดงฮาร์ดคอร์ชอบประกาศกันว่า นักการเมืองนัน้ ต่อให้เลวแค่ไหน ก็ยงั ดีกว่า ‘ระบอบคนดี’ ทีแ่ ตะต้องไม่ได้ เพราะประชาชนสามารถลุกขึน้ มา ‘ตรวจสอบ’ หรือถึงขัน้ ถอดถอนนักการเมืองเหล่านัน้ ได้ แต่นา่ เสียดาย เหลือเกิน ทีค่ นเสือ้ แดง (อย่างน้อยก็กลุม่ ฮาร์ดคอร์นยิ มคุณทักษิณอย่างสุดลิม่ ทิม่ ประตู) ไม่เคยแสดงให้เราเห็นถึงภาพ ของการ ‘ตรวจสอบ’ ระบอบทักษิณทีต่ นเป็นผูส้ นับสนุนเลย ต่อให้มกี ารคอร์รปั ชัน่ เชิงนโยบายขนานใหญ่ มีเรือ่ งชวนวิพากษ์ มากมายหลายเรือ่ งในด้านนโยบาย แต่เราจะเห็นแต่การ ‘ป้องกัน’ รัฐบาลจากคนกลุม่ นี้ ทัง้ ทีต่ อนได้รบั เลือกตัง้ ก็พดู เองแท้ๆ ว่าจะตรวจสอบรัฐบาล ‘ของตัวเอง’ ด้วยตัวของตัวเอง แต่ภาพเหล่านัน้ ไม่ม-ี มีแต่การดูแลทะนุถนอมราวกับรัฐบาลเป็นไข่ในหิน ตอบโต้คนทีต่ อแยรัฐบาล ไม่วา่ จะด้วย เหตุผลหรือไร้เหตุผล ไม่วา่ จะเรือ่ งเล็กหรือเรือ่ งหยุมหยิม จนเหมือนพ่อแม่รงั แกฉัน วิธคี ดิ แบบนีแ้ หละครับ ทีผ่ ลัก ‘คนอืน่ ’ ให้ออกไปบนท้องถนนกันเป็นจ�ำนวนมาก จนกระทัง่ กลายเป็น ‘มวลมหาประชาชน’ ทีน่ า่ สนใจส�ำหรับผมก็คอื มวลมหาประชาชนเหล่านี้ จ�ำนวนมากก็พดู อะไรคล้ายๆ ทีค่ นเสือ้ แดงเคยพูดเหมือนกัน นั่นคือพวกเขามักบอกแก่กันว่า ระบอบทักษิณนั้น นอกจากจะมีคนที่พวกเขาเรียกว่า ‘ขี้ข้า’ มาคอยปกป้อง ยังมีความ ฉลาดแกมโกงในการสร้างกลไกต่างๆ ขึ้นมาปกป้องระบอบทักษิณด้วย เพราะฉะนั้นจึงต้องท�ำลายระบอบนี้ลง-เพราะ มันเป็นระบอบทีต่ รวจสอบไม่ได้ (เหมือนทีค่ นเสือ้ แดงพยายามท�ำลาย ‘ระบอบคนดี’ มาก่อน ด้วยวิธคี ดิ เดียวกัน) และ จงอย่าเป็นห่วงไปเลยว่ามวลมหาประชาชนจะไม่ตรวจสอบผูน้ �ำของตัวเอง เพราะคราวนีป้ ระชาชนตืน่ ขึน้ มาตาสว่างแล้ว อย่างแท้จริง เมือ่ พวกเขาปัน้ คุณสุเทพขึน้ มาได้ ก็สอยลงมาได้เช่นเดียวกัน ผมได้แต่ภาวนาให้เป็นเช่นนัน้ จริงๆ เพราะมีแต่การรูจ้ กั ‘ตรวจสอบ’ ผูน้ ำ� ของกลุม่ ตัวเองอย่างแท้จริงเท่านัน้ ทีจ่ ะท�ำให้ ‘มวลมหาประชาชน’ ได้ ‘ตืน่ ’ ขึน้ มา เป็น ‘ประชาชน’ ทีแ่ ท้จริง ผมคิดว่าการปฏิรปู นัน้ เริม่ ต้นได้ตงั้ แต่นาทีนี้ ไม่ตอ้ งรอว่าจะเลือ่ นเลือกตัง้ หรือไม่ ไม่ตอ้ งรอให้เกิดสภาประชาชน ไม่ตอ้ งรอให้เกิดการถกเถียงว่าหน้าตาของสภาประชาชนจะเป็นอย่างไร ไม่ตอ้ งกีดกันใครออกจากวง ไม่ตอ้ งต่อสูต้ อ่ รอง ทางอ�ำนาจกับใคร แต่เริม่ ต้นได้ทตี่ วั ของคุณเอง ไม่วา่ คุณจะเป็นฝ่ายไหน ใส่เสือ้ สีอะไร ด�ำ แดง ขาว เหลือง สีธงชาติ ฯลฯ การปฏิรปู ทีว่ า่ เริม่ ทีก่ ารรูจ้ กั ‘ตรวจสอบ’ อุดมการณ์ของคุณเองก่อน ว่ามันคือความถ่องแท้แค่ไหน แล้วพยายามดึงตัวเอง ออกจากตัวเองเพื่อมองให้เห็นภาพมุมสูงเหมือนนกบิน ว่าสิ่งที่คุณและคนร่วมอุดมการณ์ของคุณก�ำลังท�ำอยู่จะสร้าง ผลกระทบอะไร อย่างไรบ้าง อย่าเลิกเป็นเพือ่ นกับคนทีค่ ดิ ต่าง ต่อให้คณ ุ คิดว่าเขาก�ำลัง ‘คิดชัว่ ’ อยูก่ ต็ าม เพราะต่อให้ เขาคิดชัว่ อยูจ่ ริงๆ แต่ความคิดนัน้ ๆ ก็เป็นประโยชน์กบั วิธคี ดิ ของคุณได้เสมอ ถ้าคุณใจกว้าง เปิดรับ และนิง่ ฟังได้มากและนานพอ การปฏิวตั ขิ องประชาชนจะเกิดขึน้ ได้ ไม่ใช่เพราะ ‘มวลหมู’่ ทัง้ ก้อนเปลีย่ นไป นัน่ ไม่ใช่ความหมายของประชาธิปไตย แต่ประชาธิปไตยต้องเริม่ ต้นที่ ‘ปัจเจก’ คือตัวเราแต่ละคน เพราะฉะนัน้ จะเลือ่ นเลือกตัง้ หรือไม่จงึ ไม่ใช่เรือ่ งส�ำคัญ เพราะคุณท�ำทัง้ ปฏิรปู และปฏิวตั ปิ ระชาชนได้ตงั้ แต่เดีย๋ วนี้ และประชาชนทีว่ า่ , ก็คอื ตัวคุณเอง!

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

SHOPPING MALL

เขาใหญ่ Sheep Land Primo-Posto Palio Moon Dance Cofee Memory

หัวหิน Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ บรรณาธิการ ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์ • ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ รุง่ วิสาข์ รุง่ ธนพัฒน์, พลสัน นกน่วม กองบรรณาธิการ สิรญ ิ า ใจบุญ, เพลงมนตรา บุบผามาศ • ผู้อำ�นวยการฝ่ายสร้างสรรค์ นันทขว้าง สิรสุนทร บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนธร ชูสุวรรณ • ศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น, ณัฐพงษ์ กำ�เนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมสร้างสรรค์ ชลิตา บุพศิริ • บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ • ศิลปกรรมโฆษณา มณฑิรา ไทรใหญ่ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กาญจนา วัฒนมงคลศรี ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด รัตติยา สมจิตต์ • ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา ฐาปนีย์ มีเขตกิจ, รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ ธนิษา สุขสมบูรณ์, พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่ายบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ เจ้าหน้าทีเ่ ว็บไซต์ ดำ�รงพล อ้วนเจริญ • ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายนิวมีเดีย พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายตรวจสอบภายใน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ

สำ�นักงาน 24/7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 0 2241 8000 แฟกซ์ : 0 2241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 0 2241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 0 2241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24/7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING 24/7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart PUBLISHER : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : THANATORN Chusuwan ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

HOTEL

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต SHOWROOM

EDUCATION AIRLINE

เชียงใหม่ เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว

ภาพ : Reuters และ Alexis Moro/AP

C I T Y M OV E M E NT Text : iD11

= การรีไซเคิลกระดาษ 1 ตัน สามารถรักษาต้นไม้ได้ถึง 17 ต้น ประหยัดน�้ำมันได้ 2 บาร์เรล ลดพลังงาน 4,100 กิโลวัตต์ โดยท�ำให้มีพื้นที่ดินว่าง 3.2 ตารางหลา และลดอากาศเป็นพิษได้ ถึง 60 ปอนด์ ที่มา : www.momtastic.com ภาพ : sill-to-sill.tumblr.com

Step into the Void

คงจะถูกใจไม่นอ้ ยส�ำหรับคนทีช่ อบเสีย่ ง ชอบลอง และชอบท้าทาย ส�ำหรับ Chamonix Skywalk จุดชมวิว ที่สูงและเสียวที่สุด ตั้งอยู่บนเทือกเขา Aiguille du Midi ใกล้กับเมือง Chamonix ทางตะวันออกเฉียงใต้ ของฝรัง่ เศส โดยได้รบั แรงบันดาลใจมาจาก Grand Canyon Skywalk ลักษณะโครงสร้างเป็นลูกบาศก์แก้ว โปร่งใส ทีไ่ ด้รบั การออกแบบมาอย่างดี ท�ำจากกระจกหนาครึง่ นิว้ และมีโครงเป็นเหล็ก ทนต่อกระแสลม ได้มากกว่า 220 กม. / ชม. ให้นกั ท่องเทีย่ วสามารถมองเห็นวิวโดยรอบได้อย่างชัดเจน รวมถึงพืน้ ด้านล่าง ทีก่ ำ� ลังเหยียบอยูด่ ว้ ย เหมาะส�ำหรับคนทีต่ อ้ งการพิสจู น์ความกล้าและใจถึงเท่านัน้

Sill to Sill

= คือ จ�ำนวนเด็ก (อายุไม่เกิน 15 ปี) ที่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ จากจ�ำนวนเด็กเจ็บป่วย ฉุกเฉินทั้งสิ้น 899,817 คน ในช่วงปี 2556 ที่ผ่านมา ที่มา : สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ (สพฉ.)

ภาพ : studio_gaon

เมือง Hackney City Farm ในกรุงลอนดอน ก�ำลังมีโปรเจกต์สนุกๆ ให้ กับชาวเมือง เด็กๆ และนักท่องเที่ยวได้ร่วมกันซึมซับวัฒนธรรมท้องถิ่น และการท�ำไร่ทำ� สวนของคนในเมืองนี้ โดยได้ทมี นักออกแบบชาวท้องถิน่ มาครีเอตโปรเจกต์ที่มีชื่อว่า Sill to Sill เพื่อเฟ้นหาร้านขายผัก ผลไม้ และพืชพรรณ รูปแบบใหม่ทใี่ ส่ใจในเรือ่ งของการน�ำวัสดุรไี ซเคิลและขยะ มาแปลงสภาพให้เป็นวัสดุใหม่ รวมไปถึงขั้นตอนการสร้างที่เป็นมิตรต่อ สิง่ แวดล้อมด้วย โดยได้แรงบันดาลใจมาจากโครงสร้างทางสถาปัตยกรรม ท้องถิ่น กลายมาเป็นร้านค้าในแบบบ้านสไตล์วิกตอเรียนที่เด่นด้วยผนังอิฐและกรอบหน้าต่างไม้ ซึ่งปัจจุบัน บ้านในลักษณะนีเ้ ริม่ จะสูญหายไป ส�ำหรับร้านในโครงการ Sill to Sill นีท้ างทีมงานและอาสาสมัครได้นำ� เอาพืน้ ที่ ไร้ประโยชน์บนถนนสายหนึง่ มาสร้างเป็นร้านขายผลผลิตทางการเกษตรเล็กๆ ด้วยเทคนิคง่ายๆ ทีไ่ ม่ตอ้ งใช้ทกั ษะ ในการสร้างสูงนัก อีกทั้งวัสดุที่ใช้ก็เป็นวัสดุที่ห าได้จากท้องถิ่น อย่างเช่น ไม้และแผ่นอะคริลิกที่ได้รับ มาจากการบริจาค นับเป็นร้านค้าทีส่ ร้างได้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมของเมืองและดึงดูดสายตาได้ดไี ม่เบา

ยีนส์จากขวดพลาสติก

LEGO Block

กล่องลูกบาศก์สีแดงขนาดใหญ่นี้ เป็นผลงานการออกแบบของ Studio_gaon จัดท�ำขึ้นให้กับโปรแกรม Serious Request ของ สภากาชาดเกาหลีใต้ โดยกล่องลูกบาศก์ขนาดใหญ่นถี้ กู ออกแบบให้มี ดีไซน์ที่เรียบง่าย เน้นรูปแบบคล้ายชิ้นส่วน LEGO โดยใช้สีแดง และสี เ ขี ย วเป็ น หลั ก สื่ อ ถึ ง การเป็ น กล่ อ งของขวั ญ ขนาดยั ก ษ์ ให้ กั บ คนไร้ โ อกาส ตั ว ผนั ง กรุ ด ้ ว ยกระจกใส สามารถมองเห็ น กิจกรรมภายในส�ำหรับช่วงคริสต์มาสที่ผ่านมา ได้มีการจัดอีเวนต์ เพือ่ ระดมทุนโดยเหล่าดีเจรายการวิทยุแบบนันสต๊อปตลอด 72 ชัว่ โมง เพือ่ ส่งผ่านความรูส้ กึ เจ็บปวดของคนไร้อนาคตให้กบั ผูค้ นทีเ่ ดินผ่าน ไปมา โดย LEGO ยักษ์นตี้ งั้ อยูท่ เี่ ขต Central Myeong-dong District หนึง่ ในเขตช้อปปิง้ ทีม่ คี นหนาแน่นทีส่ ดุ ของกรุงโซล

04 - 24 7

จากขวดพลาสติกเหลือทิง้ ธรรมดาๆ นอกจากจะน�ำมาประดิษฐ์เป็นเฟอร์นเิ จอร์เก๋ๆ หรือของใช้ภายในบ้านแล้ว ยังมีอกี หนึง่ ไอเดียทีข่ อบอกว่าเจ๋งไม่แพ้กนั นัน่ ก็คอื การน�ำมา ผลิตเป็นยีนส์ ผลงานทางนวัตกรรมยีนส์ใหม่ลา่ สุดจาก LEVI’s ในคอลเลคชัน่ ‘ลีวายส์® Waste<LESSTM’ ทีไ่ ด้นำ� เอาขวดพลาสติกมาเป็นส่วนหนึง่ ของกรรมวิธใี นการผลิตยีนส์ โดยจะใช้เส้นใยทีร่ ไี ซเคิลมาจากโพลิเอทธิลนี เทเรฟทาเลต ทีใ่ ช้ในการผลิตขวดพลาสติก และถาดอาหาร ซึง่ เก็บจากชุมชนต่างๆ ทีอ่ ยูใ่ นโปรแกรมน�ำขยะไปรีไซเคิลในสหรัฐอเมริกา ยีนส์ตวั หนึง่ จะใช้ขวดพลาสติกเป็นวัตถุดบิ อย่างน้อย 20% หรือเท่ากับขวดน�ำ้ พลาสติก ประมาณ 8 ขวด ในตอนนีท้ างลีวายส์ได้ใช้ ขวดพลาสติกในการผลิตไปแล้วถึง 3.5 ล้าน ขวด นับเป็นการจุดประกายให้กับผู้ผลิต รายอื่นๆ ให้หันมาค�ำนึงถึงสิ่งแวดล้อมให้ มากขึ้นกว่าเดิม รวมถึงเป็นการกระตุ้นให้ ผูบ้ ริโภคหันกลับมาใช้ประโยชน์จากสิง่ ของ ทีใ่ ช้แล้วเช่นกัน

ภาพ : foster + partners

เห็นทางจักรยานมาก็หลายแห่งแล้ว แต่สำ� หรับทีน่ ถี่ อื ว่าล�ำ้ และเก๋สดุ ๆ ผลงานการร่วมมือกัน ระหว่าง Exterior Architecture, Foster+Partners และ Space Syntax ทีไ่ ด้รว่ มกันดีไซน์ และพัฒนาโครงการ SkyCycle ทางเดินรถจักรยานสุดชิคในกรุงลอนดอน โดยจะสร้างขึน้ เหนือ เส้นทางการเดินรถของ Suburban Rail Network รวมเป็นระยะทางกว่า 220 กม. ซึง่ จะมีทาง เชือ่ มกว่า 200 จุด แต่ละเส้นทางนัน้ จะสามารถรองรับนักปัน่ กว่า 12,000 คนต่อชัว่ โมง และ ช่วยประหยัดเวลาในการเดินทางได้มากกว่า 29 นาที ให้นกั ปัน่ หมดกังวลกับปัญหาการเฉีย่ วชน จากรถบรรทุกหรือรถยนต์ นับเป็นโครงการดีๆ ทีอ่ ำ� นวยความสะดวกและความปลอดภัยให้ กับนักปัน่ ซึง่ เริม่ จะมีจำ� นวนเพิม่ มากขึน้ ทุกวัน อีกทัง้ ยังลดการใช้รถยนต์และช่วยลดมลพิษทาง อากาศได้ดอี กี ทางหนึง่

No Bag Day Sale จากปัญหาด้านสิง่ แวดล้อม ท�ำให้หลายๆ องค์กรต่างให้ความ ส�ำคัญกับการลดโลกร้อน อย่าง บริษทั เซ็นทรัลรีเทล คอร์ปอเรชัน่ จ�ำกัด ก็ได้มกี ารเริม่ โครงการรณรงค์ลดการใช้ถงุ พลาสติกและ ถุงกระดาษ ภายใต้แนวคิด No Bag No Baht เพือ่ เป็นส่วนหนึง่ ในการลดมลภาวะและลดปัญหาโลกร้อนทีเ่ ราทุกคนก�ำลังเผชิญ อยูใ่ นตอนนี้ โดยทุกๆ วันที่ 15-17 ของทุกเดือน ห้างสรรพสินค้า เซ็นทรัล จะจัดโครงการ Central Love the Earth เพือ่ กระตุน้ ให้ ลูกค้าน�ำถุงผ้ามาใช้อย่างต่อเนือ่ ง หากใครไม่รบั ถุงช้อปปิง้ จะได้รบั ส่วนลดเพิม่ 5-10% และสามารถสะสมแต้มผ่านบัตร The One Card สูงสุดได้ถงึ 50 แต้มต่อวัน เรียกได้วา่ นอกจากจะช่วยลดโลกร้อนแล้ว ยังได้รบั ส่วนลดไปฟรีๆ แบบ ไม่ตอ้ งเหนือ่ ยกันอีกด้วย

C A L E N DA R Text : รุง่ วิสาข์

เชิญส่งกิจกรรมดีๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

Today

-2 MAR 2014

Nature Lyrics ดาษดา แกลเลอรี จ.ปราจีนบุรี ดาษดา แกลเลอรี จัดงานเทศกาลดอกไม้ ครัง้ ที่ 9 คอนเซ็ปต์ ‘Nature Lyrics’ เนรมิตดอกไม้เมืองหนาวหลายแสนดอกให้กลายเป็น ประติมากรรมดอกไม้หลากอารมณ์ ซึง่ ถูกน�ำมาสร้างผลงานศิลปะ โดย Flower Artist ชือ่ ดัง อย่าง กอล์ฟ-พิทกั ษ์ หังสาจะระ พร้อมผลงาน ศิลปะชุดราตรีสดุ อลังการจาก Kai Boutique ทีผ่ สมผสานเข้ากับดอกไม้ ทีถ่ กู จัดในสไตล์ Hanging Flowers และผลงานศิลปะโดยศิลปินต่างชาติ ในบรรยากาศสวนสไตล์องั กฤษ ร่วมด้วยเสียงดนตรีขบั กล่อมให้ผชู้ มเพลิดเพลินราวกับอยูใ่ นดินแดนดอกไม้แห่งเทพนิยาย รวมถึง Dasada Carnival งานเทศกาลรืน่ เริงแบบตะวันตก และโชว์นำ�้ พุเต้นระบ�ำประกอบแสง สี เสียง โดยทีมมืออาชีพ จาก WET Design เปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 09.00-19.00 น. โทร. 0 3723 9800, 09 0198 7583

-26 JAN 2014

เลือดขัตติยา เดอะมิวสิคัล เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์ จากปลายปากกาของ ลักษณวดี ถ่ายทอดสูล่ ะครเวทีเรือ่ งยิง่ ใหญ่ แห่งปี ฝีมอื ก�ำกับการแสดงของ ถกลเกียรติ วีรวรรณ เรือ่ งราว ภายใต้สงครามระหว่างแคว้นทีก่ ำ� ลังสร้างความแตกแยกให้กบั แผ่นดิน ความรักต้องห้ามระหว่างเลือดขัตติยะกับนายทหาร ได้บงั เกิดขึน้ เขาและเธอจ�ำต้องละทิง้ หัวใจ แล้วกลับมาท�ำหน้าทีก่ ู้ สถานการณ์ของบ้านเมืองให้ผา่ นพ้นวิกฤติไปได้ โดยคณะนักแสดง จะมาถ่ายทอดเรือ่ งราวผ่านอารมณ์และบทเพลงทีผ่ สมผสานกลิน่ อาย ของตะวันออกและตะวันตกเอาไว้อย่างลงตัว จากผูส้ ร้าง สีแ่ ผ่นดิน ทวิภพ ฟ้าจรดทราย และข้างหลังภาพ เดอะมิวสิคัล พบกับ นักแสดงน�ำ หนูนา-หนึง่ ธิดา โสภณ, แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ และ อาร์-อาณัตพล ศิรชิ มุ แสง พร้อมเหล่านักแสดงคุณภาพอีกมากมาย จองบัตรได้ทไี่ ทยทิคเก็ตเมเจอร์

Exhibition Update

-15 FEB 2014

War Horse 2014 Festival Theatre, Edinburgh ต้อนรับปีมา้ ด้วยละครเวทีมา้ ๆ กันหน่อย กับ ‘War Horse 2014’ ละครเวทีความยาว 2 ชัว่ โมง 40 นาที ทีร่ บั รองว่าคุณจะไม่อยากลุกออกจาก เก้าอี้ ด้วยโปรดักชัน่ สุดอลังการของม้าไม้ขนาดเท่าม้าจริง พร้อมเสียงหายใจ และเสียงควบม้า ทีต่ อ้ งบอกว่าแสดงอิรยิ าบถของม้าได้เหมือนจริงเอามากๆ เนือ้ เรือ่ งเล่าถึงช่วงสมัยสงครามโลกครัง้ ทีห่ นึง่ ระหว่างอัลเบิรต์ หนุม่ และโจอี้ ม้าสุดรักของเขา กับอุปสรรคต่างๆ เหนือจินตนาการทีพ่ วกเขา พบเจอมาด้วยกัน การันตีความเจ๋งด้วยการกวาดรางวัล Tony Awards ในปี 2011 ครบทัง้ แสง สี เสียง ฉาก และการแสดง ช่วงนีจ้ นถึงกลางเดือนหน้าใครได้ไปเทีย่ ว Edinburgh ก็อย่าลืมตีตวั๋ เข้าชมสักครัง้ ขอบอกว่าเกินคุม้ ! ข้อมูลเพิม่ เติมคลิก www.edtheatres.com

31 JAN 2014

Today

Today

Heineken presents Sensation Wicked Wonderland BITEC Bangna โลกแห่งเวทย์มนตร์ทางดนตรีครัง้ ใหม่ใน ‘Heineken presents Sensation Wicked Wonderland’ อีกครัง้ ของปรากฏการณ์ ทีผ่ คู้ นทัว่ โลกสัมผัสมาแล้วกว่า 2 ล้านคน ทีท่ กุ จังหวะจะปลุก ประสาทสัมผัสในดินแดนสุดล�ำ้ เกินจินตนาการ กับดนตรีแนว อิเล็กทรอนิกส์จากดีเจชัน้ น�ำระดับโลก ทีม่ าร่วมมิกซ์เพลงสุดฮิต ต่างๆ พร้อมโชว์สดุ อลังการต่อเนือ่ งกัน 8 ชัว่ โมงเต็ม สนุก สุดมันส์ยงิ่ กว่า Ocean of White ในปี 2012 รับรองว่าจะกลาย เป็นประสบการณ์ทที่ กุ คน ไม่อาจลืม แล้วเตรียม ชุดขาวของคุณให้พร้อม ก็แล้วกัน! บัตร Platinum, Deluxe และ Regular มีจำ� หน่ายแล้วทีไ่ ทยทิคเก็ต เมเจอร์

Today

-5 FEB 2014

ADAPTATION Toot Yung Art Center Lili Heller และ Ben Readman สองผูร้ ว่ มก่อตัง้ BLOCK T ศูนย์ ศิลปะและวัฒนธรรมอิสระทีไ่ ม่แสวงหาผลก�ำไรทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในดับลิน จับมือกันจัดนิทรรศการคูเ่ ป็นครัง้ แรกในชือ่ Adaptation โดย Heller เป็นศิลปินทัศนศิลป์ชาวฝรัง่ เศส ทีม่ นี ทิ รรศการเดีย่ วมากมาย ทัง้ ในประเทศฝรัง่ เศสและเยอรมนี งานของเธอนัน้ ค่อนข้างยากทีจ่ ะ จัดประเภท เนือ่ งจากอยูร่ ะหว่างจินตนาการกับความเป็นจริง ในขณะ ที่ Readman เป็นศิลปินทัศนศิลป์ทมี่ กี ารจัดแสดงมาแล้วในหลาย ประเทศทัว่ โลก ลักษณะงานของเขานัน้ สัมพันธ์กบั ฟอร์มของภูมทิ ศั น์ แห่งจินตนาการ และการรับรูท้ เี่ กิดขึน้ จริง งานนีไ้ ด้รวบรวมผลงาน ภาพวาดและเพนติง้ ทีผ่ า่ นมาของพวกเขา รวมถึงผลงานใหม่ ทีท่ งั้ สองสร้างขึน้ ระหว่างพักอยูใ่ นกรุงเทพฯ สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0 2714 3766 www.tootyunggallery.com

Text & Photo : Ti-na

mnemonikos : เมมโมนิกอส

ค�ำว่า mnemonikos : (เมมโมนิกอส) ในภาษากรีก หมายถึง ‘การระลึกถึงความทรงจ�ำ’ นิทรรศการทีไ่ ด้รบั เกียรติจาก ภัณฑารักษ์ รับเชิญชาวญีป่ นุ่ ‘โยชิโกะ อิวาโมโต้ วาดะ’ ทีม่ คี วามรูค้ วามสามารถ อย่างมากในเรือ่ งสิง่ ทอโบราณ และการพัฒนาสิง่ ทอแบบยัง่ ยืน ส�ำหรับงานแฟชัน่ เส้นใย และการผลิตสิง่ ทอ และยังเป็นผูเ้ ขียน หนังสือเกีย่ วกับ ‘ชิโบริ’ ทีก่ ลายเป็นต�ำนานและต�ำราส�ำหรับผูส้ นใจ ด้านสิง่ ทอทัว่ โลก แน่นอนว่านิทรรศการนีก้ ำ� ลังบอกเราถึง ความ ทรงจ�ำของผืนผ้า? ใช่แล้ว ผืนผ้าก็มคี วามทรงจ�ำ และเราก็สามารถ ท่องเข้าไปในโลกแห่งสิง่ ทอได้ดว้ ยการพินจิ ทีม่ าของแต่ละเส้นสาย แล้วจะพบว่าพวกมันได้เดินทางผ่านร้อนผ่าน หนาวมามากมายแค่ไหน ผ้าผืนหนึง่ จึงอาจผ่าน มามากกว่าแค่การทอ และการเย็บ แต่มนั ยังอาจ ผ่านการย้อมสี การลงสี การพิมพ์ การแกะสลัก ด้วยเลเซอร์ การถ่ายเทความร้อน และการเคลือบ โลหะในสุญญากาศลงบนผืนผ้า หรือการสร้างมิติ ให้กบั ผืนผ้า โดยการจับย่นแล้วพับ หรือใช้วธิ กี าร อัดแข็ง จับจีบ แล้วน�ำมาเย็บติดกัน เป็นต้น

นิทรรศการนีไ้ ด้คดั สรรและรวบรวม ผลงานของศิลปิน 29 คนจากประเทศต่างๆ

06 - 24 7

บรรยายภาพ : (1) วชิราภรณ์ ลิมวิภวู ฒ ั น์ (ไทย) – The Temple of God เทคนิคทอซ้อน สองชัน้ ฝ้ายและป่าน (2) มาซา ไมโอนิ (สวิสเซอร์แลนด์) - Rooibos Teabag Dress ซอง ชาเปล่าทีใ่ ช้แล้ว ท�ำให้แห้งและน�ำมาเย็บติดกันด้วยฝีเข็มทีห่ ลากหลาย ซองชาใบแดงเปล่า เส้นไหม และผ้าไหมออแกนซ่า (3) อันนา ลิซา เฮดสตรอม (สหรัฐอเมริกา) - Our Wide Blue-andBlack-Sea เทคนิคเย็บและสกรีนลายจ�ำเพาะแบบรีดร้อน สักหลาดชนิดเป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม ผลิตจากขวดพลาสติก (4) จิน-ซอก โซ (สวีเดน / เกาหลี) - 6 United Steel Mesh ตาข่ายเหล็ก พับลงลายทอง-เงิน และทาสีอะคริลกิ

ในภูมภิ าคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และทัว่ โลก ทีม่ คี วามโดดเด่น และบ่งบอกถึงความทรงจ�ำในศิลปะร่วมสมัยทีแ่ ตกต่างกัน โดยแต่ละ ศิลปินได้สะท้อนให้เห็นถึงอารมณ์ ความรูส้ กึ ส่วนตัว ความตระหนักรู้ ต่อสังคมและสิง่ แวดล้อม ค่านิยมทางวัฒนธรรม รวมถึงนวัตกรรมทาง เทคโนโลยีของตนเองอันเป็นลักษณะเฉพาะ ใครทีค่ ดิ ว่าจะได้เห็น การจัดแสดงการย้อม หรือการเย็บผ้าอย่างเป็นขัน้ เป็นตอน ขอบอกว่า คิดผิด เพราะงานนีเ้ ปิดโอกาสให้จนิ ตนาการของคุณกว้างไกลไปได้ มากกว่านัน้ แล้วคุณจะเข้าใจว่า ท�ำไมศิลปินทัง้ 29 ชีวติ ถึงหลงใหล กับความทรงจ�ำบนผืนผ้ายิง่ นัก

นิทรรศการ ‘mnemonikos : (เมมโมนิกอส) - ศิลปะ ความทรงจ�ำในสิ่งทอร่วมสมัย’ จัดแสดง ณ หอศิลป์ บ้านจิม ทอมป์สัน ซ.เกษมสันต์ 2 (สถานีรถไฟฟ้า สนามกีฬาแห่งชาติ) เปิดให้เข้าชมทุกวัน ตัง้ แต่วนั นี้ - 22 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา 09.00-17.00 น. ไม่เสีย ค่าเข้าชม สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0 2216 7368 www.jimthompsonhouse.com

LO O K A R O U ND Text : รุง่ วิสาข์ ต้องการแนะนำ�ข้อมูลสำ�หรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำ�หรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Colette Nail Spa @ Int-Intersect (Rama 3)

Colette Nail Spa ร้านท�ำเล็บ ทีม่ ที มี่ าของชือ่ ร้านน่ารักๆ มาจาก Colour ทีแ่ ปลว่า สี และ Palette ทีแ่ ปลว่า แผงสี โดยร้านแห่งนีเ้ กิดขึน้ จากความ ชอบในการดูแลรักษาเล็บเป็นพิเศษของเจ้าของร้าน จึงตัดสินใจเปิด ร้านท�ำเล็บขึน้ เพือ่ ส่งต่อบริการการดูแลเล็บให้แก่สาวๆ หรือผูท้ สี่ นใจ โดยมีไฮไลท์ทแี่ ตกต่างจากร้านท�ำเล็บอืน่ ทัว่ ไป ตรงทีท่ รีตเมนต์ตา่ งๆ เป็นสูตรเฉพาะทีท่ างร้านคิดขึน้ เอง ดังนัน้ จึงมัน่ ใจได้ถงึ คุณภาพใน การฟืน้ ฟูและบ�ำรุงรักษาเล็บ รวมทัง้ มือและเท้า เพราะมาจากใจล้วนๆ ทัง้ นีม้ ไี ฮไลท์เด่นเป็นซิกเนเจอร์สปา ประกอบด้วย 3 ขัน้ ตอน ได้แก่ Scrub, Mask และ Massage ด้วยโลชัน่ และผลิตภัณฑ์ทที่ างร้านคิดขึน้ เอง อีกเช่นกัน ภายใต้แบรนด์ Fruity Scent โลชัน่ ส�ำหรับทามือและตัว มี 3 กลิน่ ได้แก่ กลิน่ สตรอเบอรี่ เมล่อน และองุน่ นอกจากนีย้ งั มี Malai Hand Cream อีกด้วย รวมถึงบริการอืน่ ๆ อาทิ ต่อเล็บอะคริลกิ ท�ำสีเจล พาราฟิน และแว็กซ์ขนแขนและขา ร้านเปิด วันจันทร์-ศุกร์ เวลา 11.00-21.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 10.30-21.00 น. โทร. 0 2682 6494 Facebook : Colette Nail Spa

DOT ART + SUITE @ Sukhumvit 31

จากความฝันของพ่อลูกทีอ่ ยากมีบตู กิ โฮเต็ล จึง ได้ทำ� การรีโนเวทอาคารห้องแถวทีไ่ ด้รบั ตกทอด มาจากคุณปูใ่ ห้กลายเป็นจริง ด้วยสถานทีท่ สี่ ะดวก แก่นกั ท่องเทีย่ วหรือผูท้ มี่ าพัก เนือ่ งจากตัง้ อยูใ่ จกลางกรุงเทพฯ ในซอยสุขมุ วิท 31 ซึง่ ใช้เวลา เพียง 7 นาที ส�ำหรับการเดินไปสถานีรถไฟฟ้าบีทเี อส พร้อมพงษ์ / อโศก ทัง้ นีต้ วั อาคาร ได้ถกู ออกแบบและตกแต่งในสไตล์ Thai Contemporary มีหอ้ งพักไว้คอยรับรองทัง้ หมด 2 ห้องด้วยกัน แต่ละห้องจะมีเอกลักษณ์ทแี่ ตกต่างกันออกไป โดยมีการเปลีย่ นของตกแต่ง ภายใน เช่น ผลงานภาพถ่าย งานปัน้ งานเพนต์ และงานศิลปะอืน่ ๆ ทุก 3-4 เดือน เพือ่ เป็น การเปลีย่ นบรรยากาศแก่ผทู้ เี่ คยมาพัก และเปิดโอกาสให้ศลิ ปินรุน่ ใหม่ได้เสนอผลงาน นอกจากนีบ้ ริเวณชัน้ ล่างยังเปิดเป็นแกลเลอรี ซึง่ จะมีการจัดแสดงนิทรรศการหมุนเวียน ทุกๆ เดือนอีกด้วย สอบถามเพิม่ เติม โทร. 08 9223 1493

08 - 24 7

Marks & Spencer @ Central Festival Hatyai

Marks & Spencer หรือ M&S เปิดสาขาที่ 13 ในประเทศไทย ณ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เฟสติวลั หาดใหญ่ ทีโ่ ดดเด่นด้วย รูปลักษณ์ใหม่ ทันสมัยยิง่ ขึน้ และนับเป็นสาขาใหญ่ทสี่ ดุ ในภาคใต้ ด้วยขนาดพืน้ ทีก่ ว่า 1,000 ตร.ม. พร้อมให้การต้อนรับผูท้ ชี่ นื่ ชอบ แบรนด์คณ ุ ภาพดีจากประเทศอังกฤษ ให้ได้เพลิดเพลินกับการ เลือกซือ้ สินค้าหลากหลายประเภท ไม่วา่ จะเป็นเครือ่ งแต่งกาย เครือ่ งประดับ และอาหาร ส�ำหรับรูปแบบการตกแต่งร้านใหม่นี้ ช่วยให้เสือ้ ผ้าของ M&S มีความแตกต่าง สามารถเผยเอกลักษณ์ ทีช่ ดั เจน อีกทัง้ ยังมีการปรับเลย์เอาท์ของร้านให้ดขี นึ้ โดยจัดสรร พืน้ ทีอ่ ย่างชัดเจนต่อการน�ำเสนอสินค้า และซับแบรนด์ตา่ งๆ อาทิ Indigo เสือ้ ผ้าล�ำลองสตรีทผี่ สมผสานกับยีนส์ กับโต๊ะโชว์ สินค้า และหุน่ ผ้ายีนส์ ในขณะทีแ่ บรนด์ Blue Harbour จะเน้น อุปกรณ์การจัดโชว์ทเี่ ป็นไม้ และมีอปุ กรณ์กฬี าประกอบ เพือ่ สะท้อนเอกลักษณ์ของแบรนด์ เป็นต้น

N E W S C A F E’ Text : พลสัน นกน่วม

อังกฤษออกกฎหมาย สายลับ ‘ฝ่าไฟแดง’ ได้ น้องเมย์ผงาด คว้านักกีฬายอดเยีย่ มเอเชีย

ภาพ : www.abc.net.au, www.telegraph.co.uk

น้องเมย์-รัชนก อินทนนท์ นักแบดมินตันมือวางอันดับ 3 ของโลก และมือวางอันดับ 1 ของไทย ทีแ่ ม้ เธอจะคว้ารองแชมป์แบดมินตันซูเปอร์ซรี สี่ ์ วิคเตอร์ โคเรีย โอเพ่น ทีป่ ระเทศเกาหลีใต้ หลังจาก พลาดท่าแพ้ หวัง ยี่ ฮาน มือวางอันดับ 4 ของโลก แต่เธอก็ได้รบั การโหวตให้เป็นนักกีฬายอดเยีย่ ม แห่งเอเชียประจ�ำปี 2013 หรือ Asia Sport Icon Award จากส�ำนักข่าวระดับโลก Foxsport Asia ผ่านทางเว็บไซต์ฟอ็ กซ์สปอร์ตเอเชียดอทคอม โดยน้องเมย์เอาชนะนักกีฬาแนวหน้าของเอเชีย ทีเ่ ข้ารอบ 4 คน ทัง้ เฮนดรา เซเตียวัน และโมฮัมหมัด อัชซาน สองนักตบลูกขนไก่จากอินโดนีเซีย, แมนนี่ ปาเกียว ยอดนักชกจากฟิลปิ ปินส์ และชินจิ คากาวะ มิดฟิลด์ทมี ชาติญปี่ นุ่ จากทีมปีศาจแดง แมนยูฯ ซึง่ ผลการโหวตจากแฟนๆ กีฬาทัว่ เอเชียและทัว่ โลกทีส่ ามารถโหวตได้ น้องเมย์ ได้รบั คะแนนโหวตมาเป็นอันดับ 1 คว้าไป 55% อันดับ 2 เป็นของ เฮนดร้า เซเตียวัน และโมฮัมหมัด อัซซาน ได้ไป 44% ขณะทีย่ อดนักชกจากแดนกาตาล็อก แมนนี่ ปาเกียว กับเพลย์เมกเกอร์จาก ทีมปีศาจแดง แมนยูฯ ชินจิ คางาวะ ได้คะแนนโหวตไปไม่ถงึ คนละ 1% ท�ำให้นอ้ งเมย์คว้ารางวัลนี้ ไปครองปลอบใจทีพ่ ลาดแชมป์แรกของปี

กระทรวงคมนาคมอังกฤษเตรียมออกกฎหมายจราจรพิเศษเอาใจบรรดาสายลับของทางรัฐบาล ทัง้ หน่วย MI5 และ MI6 โดยอ�ำนวยความสะดวกสุดฤทธิท์ างการจราจร ทีอ่ นุญาตให้สายลับ ทัง้ หลายสามารถขับรถเร็วเกินกว่ากฎหมายก�ำหนด ฝ่าไฟแดงได้ ไม่ตอ้ งหยุดรถให้คนข้ามตรง ทางม้าลายหากก�ำลังปฏิบตั ภิ ารกิจเพือ่ ความมัน่ คงของชาติ เรือ่ งนีไ้ ด้รบั การยืนยันจาก โรเบิรต์ กูด๊ วิลล์ ปลัดกระทรวงคมนาคมและการขนส่งของอังกฤษ ทีร่ ะบุวา่ ทางกระทรวงฯ เตรียมเสนอ ออกกฎหมายจราจรพิเศษเพือ่ อ�ำนวยความสะดวกในการปฏิบตั หิ น้าทีใ่ ห้กบั บรรดาเจ้าหน้าทีด่ า้ น ข่าวกรอง (สายลับ) จริง หากกฎจราจรใหม่นมี้ ผี ลบังคับใช้ ก็จะส่งผลให้สายลับเป็นอาชีพที่ 3 ใน อังกฤษทีไ่ ด้สทิ ธิพเิ ศษในการขับขี่ ต่อจากเจ้าหน้าทีต่ ำ� รวจ และหน่วยกูช้ พี ฉุกเฉิน นอกจากนัน้ ยังมีความเป็นไปได้ทที่ างกระทรวงฯ อาจอนุญาตให้บรรดาเจ้าหน้าทีท่ ที่ ำ� งานในหน่วยเก็บกู้ วัตถุระเบิด และหน่วยขนย้ายอวัยวะเพือ่ การผ่าตัดเปลีย่ นถ่ายอวัยวะฉุกเฉินจะได้รบั สิทธิพเิ ศษ ด้านการจราจรดังกล่าวด้วย เหตุทตี่ อ้ ง ออกกฎหมายนีเ้ นือ่ งจากทีผ่ า่ นมา สายลับ ทัง้ หลายเคยโดนต�ำรวจจับ ข้อหาฝ่าไฟแดง ขับรถเร็วในเมือง เกินก�ำหนด และขับรถโดยประมาท มาแล้ว แม้จะอยูร่ ะหว่างปฏิบตั หิ น้าที่ ก็ตาม ลองคิดภาพ เจมส์ บอนด์ ขับรถ ไล่คนร้ายอยูแ่ ล้วโดนต�ำรวจเรียกสิ ฮาไหม...

หนุม่ สาวมะกันสลัดกางเกง ขึน้ รถไฟใต้ดนิ

กลายเป็นเป้าสายตาทันทีเมือ่ หนุม่ สาวชาวอเมริกนั ร่วมพันคนรวมตัวกันถอดกางเกงทิง้ ไว้ แล้วเดินขึน้ รถไฟฟ้าใต้ดนิ โดยทีท่ อ่ นล่างเหลือเพียงกางเกงชัน้ ในอวดช่วงล่างกันเป็นแถว ท�ำเอาคนอืน่ ๆ ถึงกับตกใจว่าพวกเขาท�ำอะไร ก่อนทีจ่ ะมา เฉลยภายหลังว่า นีค่ อื กิจกรรมทีม่ ชี อื่ ว่า ‘สลัดกางเกงขึน้ รถไฟใต้ดนิ ’ หรือ No Pants Subway Ride ซึง่ จัดขึน้ ติดต่อกันมา เป็นปีที่ 13 แล้ว นอกจากนีย้ งั มีผรู้ ว่ มอุดมการณ์จากกว่า 60 เมือง ทีพ่ ร้อมใจกันสลัดกางเกงออกแล้วโดยสารระบบขนส่ง มวลชนกันราวกับเป็นเรือ่ งปกติ กิจกรรมถอดกางเกงขึน้ รถไฟฟ้าใต้ดนิ นี้ เริม่ ต้นมาจากกลุม่ ‘Improv Everywhere’ ของ สหรัฐฯ น�ำโดย ชาร์ลี ทอดด์ เป็นผูบ้ กุ เบิกกิจกรรมนีค้ รัง้ แรกทีน่ ครนิวยอร์กเมือ่ ปี 2002 โดยกติการ่วมสนุกไม่มอี ะไรมาก แค่ทกุ ๆ ปีผเู้ ข้าร่วมกิจกรรมนีจ้ ะมารวมตัวกันทีเ่ ส้นทาง ตามวัน เวลาทีผ่ จู้ ดั งาน ก�ำหนดโดยไม่สวมกางเกง แล้วโดยสารระบบขนส่งสาธารณะไปด้วยกัน พร้อมกับ ท�ำตัวตามปกติ เหมือนไม่มอี ะไรเกิดขึน้ โดยจุดประสงค์คอื สร้างความตกตะลึง และเรียกเสียงหัวเราะ ครัง้ แรกมีผรู้ ว่ มขบวนการเพียง 7 คน แต่หลังจากนัน้ ก็มี คนท�ำตามมาเรือ่ ยๆ ซึง่ ครัง้ ล่าสุดมีผรู้ ว่ มกิจกรรมนี้ ราว 3,000-4,000 คน มีอายุ ตัง้ แต่ 3 เดือนไปจนถึง 71 ปี นอกจากนีใ้ นกรุงปารีส นครซิดนีย์ ฮ่องกง และกรุง ปักกิง่ ก็มผี นู้ ำ� เข้ากิจกรรมนีด้ ว้ ย แม้จะยังมีจำ� นวนผูร้ ว่ มอุดมการณ์ทนี่ อ้ ยนิดใน บางเมือง แต่กค็ าดว่าอนาคตน่าจะดึงแนวร่วมมาช่วยท�ำอะไรสนุกๆ นีม้ ากขึน้

10 - 24 7

Shutdown กรุงเทพฯ

ขึน้ อันดับ 1 ข่าวยอดฮิต BBC เหนือลูกโลกทองค�ำ

ข่าว Shut down กรุงเทพฯ หรือการปิดกรุงเทพฯ ของกลุม่ กปปส. ขึน้ เป็นข่าวยอดนิยมประจ�ำวัน ของเว็บไซต์ขา่ ว BBC โดยได้ขนึ้ พาดหัวข่าวใหญ่ แซงหน้าข่าวการประกาศผลรางวัลลูกโลกทองค�ำ ทีป่ กติแล้วจะขึน้ อันดับ 1 ทุกปี แต่ปนี ขี้ า่ วดังกล่าวกลับได้เพียงอันดับ 3 ขณะทีข่ า่ วยอดนิยม อันดับ 2 เป็นข่าวการเสียชีวติ ของอดีตประธานาธิบดีอสิ ลาเอล เอเรียล ชารอน นอกจากนีเ้ ว็บไซต์ ดังกล่าวยังได้จดั อันดับข่าวทีม่ คี นอ่านมากทีส่ ดุ และข่าวปิดกรุงเทพฯ ก็ยงั ได้รบั ความสนใจมา เป็นอันดับที่ 1 โดยบีบซี ไี ด้รายงานว่า เหตุการณ์ปดิ กรุงเทพฯ เกิดจากการทีก่ ลุม่ ต่อต้านรัฐบาล ต้องการให้ น.ส.ยิง่ ลักษณ์ ชินวัตร รักษาการนายกรัฐมนตรีลงจากต�ำแหน่งและให้มกี ารปฏิรปู การเมืองก่อนการเลือกตัง้ โดยได้ใช้ ก�ำลังเจ้าหน้าทีต่ ำ� รวจร่วมหมืน่ นาย ในการดูแลรักษาความสงบเรียบร้อย และรายงานข่าวว่า ทหารได้ปฏิเสธ ข่าวทีจ่ ะมีการปฏิวตั ิ

ภาพ : www.dailymail.co.uk

กระต่ายหยกส่งภาพดวงจันทร์ ให้ชาวโลกยล ยานโรเวอร์ ‘กระต่ายหยก’ หรือรถหุน่ ยนต์สำ� รวจดวงจันทร์สญั ชาติจนี

ทีถ่ กู ส่งขึน้ ไปเหยียบดวงจันทร์ปกี อ่ น เผยภาพล่าสุดบนดวงจันทร์ที่ บันทึกได้ และยังบันทึกภาพดวงจันทร์อย่างต่อเนือ่ ง พร้อมส่งภาพประวัตศิ าสตร์ทบี่ นั ทึกล่าสุดมาให้ชาวจีน และ คนทัว่ โลกได้ยลความส�ำเร็จของอุตสาหกรรมอวกาศจีน ทีถ่ อื ว่าเป็นผลงานแสนโดดเด่น ส่วนประธานาธิบดี สี จิน้ ผิง ของจีนได้แสดงความชืน่ ชมต่อเหล่านักวิทยาศาสตร์จนี ถึงกับยกว่า อุตสาหกรรมอวกาศของจีนได้ยนื ยันว่าเราสามารถพัฒนาเทคโนโลยี ด้วยตัวเอง และพึง่ พาตัวเองได้ ซึง่ ถือเป็นปัจจัยพืน้ ฐานของอุตสาหกรรมอวกาศจีน ตรงกันข้ามกับผูเ้ ชีย่ วชาญทีอ่ อกมาแสดงความเห็นว่า ทีจ่ ริงแล้วการพัฒนายานอวกาศฉางอี้ 3 และรถหุน่ ยนต์กระต่ายหยกนัน้ ใช้เทคโนโลยีทผี่ สมผสานระหว่างสหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียต สองชาติทเี่ คยเหยียบดวงจันทร์มาก่อน ไม่ใช่จนี บุกเบิกเทคโนโลยีนี้ แต่เพียงผูเ้ ดียว

โด้...ปล่อยโฮ

คว้าบัลลังก์ดอร์ 2 สมัย

สุดยอดนักเตะจากยอดทีมแดนกระทิง เรอัลมาริด ‘CR9’ หรือ ‘คริสเตียนโน่ โรนัลโด้’ คว้า รางวัลนักเตะยอดเยีย่ มแห่งปี 2013-2014 หรือบัลลังก์ดอร์ 2 สมัยทีม่ อบโดย FIFA หลังจาก เปเล่ ต�ำนานนักเตะจากบราซิลประกาศชือ่ เขาปุบ๊ โรนัลโด้ถงึ กับน�ำ้ ตาตกสะอืน้ ลืมตัวไปเลย โดยเขาเบียดคูแ่ ข่งตลอดกาล ลิโอเนล เมสซี่ นักเตะจากต่างดาวแห่งทีมบาซ่าฯ เจ้าของรางวัล บัลลังก์ดอร์ 4 สมัย และฟรองค์ ริเบอร์รี่ ปีกจรวดจากบาเยิรน์ มิวนิค โดยรางวัลนีไ้ ด้รบั การ โหวตจากโค้ชและกัปตันทีมชาติสมาชิกฟีฟา่ และสือ่ มวลชน ดาวดังแห่งทีมเรอัลมาริดเผย ทัง้ น�ำ้ ตาหลังจากได้รบั รางวัลว่า เขาขอขอบคุณเพือ่ นร่วมทีมทัง้ สโมสรและทีมชาติ ถ้าไม่มี ความพยายามของพวกเขา, ผมมีความสุขมาก มันเป็นเรือ่ งยากมากๆ ทีเ่ ราจะได้รางวัลนี้ ผมต้องขอบคุณทุกคนทีเ่ กีย่ วข้องกับผมเป็นการส่วนตัว ทัง้ ภรรยาและลูกชาย ทัง้ หมดทีผ่ มจะ พูดได้คอื ขอขอบคุณทุกคนทีม่ สี ว่ นร่วมกับรางวัลนี้ ส่วนโค้ชยอดเยีย่ มตกเป็นของ จุปป์ ไฮย์เกส์ อดีตเทรนเนอร์ทมี เสือใต้ และรางวัลผูร้ กั ษาประตูยอดเยีย่ ม หรือปุสกัส อวอร์ด เป็นของ ชลาตัน อิบราฮิมโมวิช

“It’s tempting to see your enemy as evil but there is good and evil on both side in every war ever fought” “เรามักยวนใจตัวเองให้เห็นว่าศัตรูนั้นคือปีศาจร้าย ทว่ามีทั้ง ความดี และความชั่วอยู่ในทั้งสองฟากฝ่ายในทุกสงคราม ที่มนุษย์เคยสู้รบกันมาทั้งสิ้น” ค�ำพูดจากเทรลเลอร์ของซีรสี่ ส์ ดุ ฮิต และเข้ากับสถานการณ์บา้ นเมืองในตอนนีเ้ ป็นทีย่ งิ่ Game of Thrones ซีซนั่ 4

ผูป้ ระดิษฐ์ AK47 ทิง้ จดหมายถามบาปไหม? ชุดชัน้ ในของผูช้ าย เพือ่ ความเข้าใจเพศหญิง

บริษทั ญีป่ นุ่ แห่งหนึง่ ชือ่ WishRoom ปิง๋ ไอเดียสุดเจิด ผลิตชุดชัน้ ในส�ำหรับผูช้ าย เพือ่ ให้เหล่าชายชาตรีทงั้ หลาย ได้ลองมีประสบการณ์การสวมใส่ชดุ ชัน้ ในเหมือนเพศหญิง โดยชุดชัน้ ในดังกล่าวประกอบด้วยยกทรง และกางเกงชัน้ ในทีม่ หี ลากสไตล์และหลายสี และมีลกั ษณะคล้ายกับของผูห้ ญิง แต่ถกู ผลิตเพือ่ ให้ผชู้ ายใส่เพือ่ สัมผัสประสบการณ์ การใส่ชดุ ชัน้ ในบางเบาและหรูหราเหมือนอย่างผูห้ ญิง อากิโกะ โอกูโนะมิยะ ผูบ้ ริหารของ วิช รูม บอกว่าเธอค่อนข้าง แปลกใจทีผ่ ชู้ ายจ�ำนวนไม่นอ้ ยสนใจทีจ่ ะมีประสบการณ์แบบผูห้ ญิงหลายอย่าง เธอเลยคิดต่อยอดว่าผูช้ ายน่าจะ สนใจทีจ่ ะใส่ยกทรงเหมือนผูห้ ญิง ก็เลยเริม่ ผลิตมาตัง้ แต่ปี 2008 แถมไอเดียแปลกๆ แบบนีก้ ไ็ ด้รบั การตอบรับอย่าง มหาศาลจากผูช้ าย ทีพ่ วกเขาหลายคนรอสิง่ นีม้ านานแล้ว (ห๊ะ! จริงดิ) ผูช้ ายบางคนทีล่ องใส่แล้วถึงกับบอกด้วยว่า มันเยีย่ มจริงๆ นะ

มิคาอิล คาลาชนิคอฟ ผูป้ ระดิษฐ์อาวุธปืนยอดอึด AK47 ทีเ่ พิง่ ลาโลก ไปไม่นาน ทิง้ จดหมายก่อนตายว่า เขาเสียใจทีผ่ ลิตอาวุธปืนอาก้า ขึน้ มา และมันถูกใช้เป็นเครือ่ งมือสังหารผูค้ นมากมายทัว่ โลก โดย จดหมายของเขาถูกมอบให้แก่โบสถ์ออร์โธดอกซ์รสั เซียแห่งหนึง่ ทีร่ ะบุขอ้ ความว่า เขามีความทุกข์ทนเจ็บปวดทีไ่ ม่อาจแบกรับได้อกี ต่อไป และมีคำ� ถามว่าถ้าปืนอาก้าของเขาฆ่าคน เขาทีเ่ ป็นคริสเตียน นิกายออร์โธดอกซ์ดว้ ยความศรัทธาจะต้องรับผิดชอบต่อการตายของ ผูค้ นไหม แม้วา่ คนเหล่านีจ้ ะเป็นศัตรู ทว่าทีผ่ า่ นมามิคาอิลจะเสียใจที่ อาวุธของเขาถูกใช้ผดิ ทาง แต่เขาก็มกั ออกมาปกป้องการสร้างปืนอาก้า ของเขา โดยให้เหตุผลว่า เขาสร้างมันขึน้ มาเพือ่ ปกป้องสหภาพโซเวียต ขณะทีส่ อื่ ท้องถิน่ รายงานว่า มิคาอิลเพิง่ หันมาศรัทธาในศาสนาเมือ่ วัยใกล้มว้ ยขณะอายุ 91 ปี โดยหันมานับถือคริสต์นกิ ายออร์โธดอกซ์ และเข้าโบสถ์เป็นครัง้ แรก ขณะทีต่ วั แทน จากโบสถ์แม้ไม่ได้ตอบว่ามิคาอิลไม่บาปโดยตรง แต่กต็ อบว่า บาทหลวงเจ้าส�ำนักโบสถ์ ตอบจดหมายดังกล่าวแล้ว ใจความส�ำคัญคือเมือ่ อาวุธถูกใช้เพือ่ ปกป้องมาตุภมู ิ โบสถ์ จะสนับสนุนผูส้ ร้างมัน รวมทัง้ ทหารทีใ่ ช้อาวุธนี้

24 7 - 11

P ic k & C hi c Text : Ti-na

“What appear to be Magic, Sometimes is real.” สิง่ ทีป่ รากฏว่าเป็นมายากล บางครัง้ อาจเป็นจริง เสน่ห์แห่งความลึกลับและน่าค้นหาแห่งกลมายานี้ สามารถสร้างความประทับใจได้ตั้งแต่แรกพบ เมื่อมันถูกจับให้มาโลดแล่นอยู่บนแฟชั่น ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจาก นักมายากลโบราณทีส่ ร้างความสนุกสนานโดยการซ่อนลูกเล่นแห่งกลไว้ตามเสือ้ ผ้าทีต่ นสวมใส่ ไล่เรียงกลิน่ อายมาจนถึงบรรดาแอ็คเซสเซอรีอ่ นื่ ๆ อย่างกระเป๋า และรองเท้าหนัง ในคอลเลคชัน่ พิเศษของ DAPPER ‘Magical Realism’ เพือ่ หนุม่ สาวคนรุน่ ใหม่ ทีม่ สี ไตล์เฉพาะตัว

สัมผัสเสน่หแ์ ห่งตัวตน ทีค่ ณ ุ สร้างและสัมผัสได้จริงกับ ‘Magical Realism Collection by DAPPER’ ได้ที่ + DAPPER Exclusive @ Siam Center, 2 flr. + DAPPER Exclusive @ Central Plaza Ladprao, 2 flr. + DAPPER Corner @ Siam Paragon Department Store, 2 flr. + House of DAPPER @ Robinson Grand Rama 9, 3 flr.

14 - 24 7

M Y W OR K Text : พลสัน นกน่วม Photo : พิชญุตม์ คชารักษ์

ทุกสิง่ ทุกอย่างสามารถเสกให้มชี วี ติ ได้ แม้กระทัง่ กระดาษ แต่การเสกกระดาษ 100 ปอนด์ธรรมดาๆ ให้มชี วี ติ ก็ไม่ได้มแี ค่วธิ วี าดรูปลงไปใน กระดาษ แต่การพับกระดาษก็สามารถเปลีย่ นให้กระดาษมีชวี ติ ชีวาและดูสวยงาม ขึน้ มาได้ราวกับร่ายมนต์ใส่ลงไป เพียงแต่มนต์ทรี่ า่ ยลงไปนัน้ ไม่ใช่มนต์ประหลาด ท่องยาก แต่เป็นมนต์ทชี่ อื่ ว่า ‘ความสร้างสรรค์’ และ ‘ความช่างสังเกต’ ซึง่ คนที่ คิดค้นวิธเี สกกระดาษให้บานสะพรัง่ เป็นดอกไม้สวยงามนัน้ คือ ‘ปุณยวีร์ เอีย่ มสกุล’ ศิลปินนักสร้างสรรค์ผลงานจากกระดาษ ที่เธอได้แรงบันดาลใจมาจากเห็น Cat walk ของ Chanel ทีจ่ ดั ด้วยดอกไม้กระดาษเมือ่ 2 ปีกอ่ น เธอจึงเกิดแรงบันดาลใจ อยากท�ำบ้าง โดยเริ่มศึกษาและท�ำความเข้าใจกับการสร้างสรรค์งานจาก กระดาษ ปัจจุบนั เราสามารถจะพบเห็นงานของเธอได้จากดิสเพลย์งานแต่งงาน หรือดิสเพลย์งานกิจกรรมต่างๆ ที่แสนโดดเด่นด้วยดอกกุหลาบใหญ่ยักษ์ ทีถ่ กู รังสรรค์จากกระดาษล้วนๆ นอกจากนีเ้ ธอยังเคยจัดแสดงนิทรรศการศิลปะ ’ ไปเมือ่ ตุลาคมปีทผี่ า่ นมาด้วย ดอกไม้กระดาษครัง้ แรกในชีวติ ทีช่ อื่ ว่า BRIDE เมือ่ จินตนาการและความสร้างสรรค์มาเจอกัน สิง่ ทีท่ กุ คนเห็นก็คอื งานศิลปะ ที่มีชีวิต และวันนี้ 24/7 ก็ได้คุยกับหญิงสาวที่มอบชีวิตให้กระดาษ และมอบ ความพึงใจให้แก่ผทู้ พี่ บเห็นงานศิลปะจากกระดาษของเธอ

สังเกต จดจ�ำ เพือ่ สร้างสรรค์

เริ่มแรกเราศึกษาการท�ำงานศิลปะจากอินเตอร์เน็ต เราเห็นว่ามันท�ำยาก เลย น�ำมาปรับแบบให้ทำ� ง่ายๆ และสวย โดยสังเกตว่าคนอืน่ เขาท�ำอย่างไร และเรา คลี่คลายออกมาให้เป็นแบบของเราได้อย่างไร ในเมื่อวิธีที่เขาสอนมันท�ำยาก เราก็อย่าท�ำให้ยากแบบเขา เราต้องหาวิธีคิดและสร้างขั้นตอนการท� ำงาน ทีล่ ดความยุง่ ยากลง แต่ได้ผลงานทีส่ วยไม่ตา่ งกัน ทัง้ หมดนีอ้ ยูท่ กี่ ารช่างสังเกต และใส่ความสร้างสรรค์ลงไปด้วย งานถึงจะออกมาดีมคี ณ ุ ภาพ

กระดาษไม่ใช่แค่วสั ดุทรี่ องรับการเขียน

เราใช้รูปทรงของดอกไม้ในการสื่อสารให้คนอื่นๆ รู้ว่ากระดาษสามารถท�ำงาน สร้างสรรค์อะไรได้บ้าง เราเลือกท�ำดอกไม้ก่อน เพราะดอกไม้เป็นสิ่งสวยงาม ที่จรรโลงจิตใจอยู่แล้ว และดอกไม้ก็เข้าไปอยู่ในใจคนได้ไม่ยาก เมื่อก่อน เราอาจรูส้ กึ ว่ากระดาษท�ำหน้าทีแ่ ค่เขียน แต่เราหยิบกระดาษออกมาโชว์เนือ้ หนัง โชว์แสงเงา โชว์ความสามารถในการจ�ำรอยม้วน รอยพับ มันไม่ใช่แค่วสั ดุทรี่ องรับ การเขียนหรือการบันทึกเท่านั้น แต่ตัวมันเองมีพื้นผิวและคุณสมบัติที่สวยงาม เมือ่ ถูกพับทับรวมกัน ข้อดีของดอกไม้กระดาษคือ เราสามารถใส่จนิ ตนาการลงไปได้ไม่มขี ดี จ�ำกัด แต่ขอให้องค์ประกอบสวยงาม เราอาจจะได้ดอกไม้รูปทรงใหม่ หน้าตาใหม่ สีใหม่ อีกหน่อยเราอาจจะคลีค่ ลายไปสูด่ อกไม้ทเี่ ป็นแฟนตาซีมากขึน้ งานของเรา ไม่มกี รอบ แม้ Base on มันอาจเป็นกุหลาบ แต่กส็ ามารถพัฒนาให้เป็นกุหลาบ แฟนตาซีไปเลยก็ได้ ซึง่ ก�ำลังอยูใ่ นช่วงพัฒนา

ท�ำงานทีถ่ นัดแล้วจะรักในสิง่ ทีท่ ำ�

เรามีทัศนคติกับการท�ำงานว่า เราต้องมีความสุขก่อน ความสุขในการท�ำงาน มาจากการท�ำงานที่เราถนัด การท�ำงานสวยงาม และเราจะรู้สึกดีกับสิ่งที่ท�ำ เมื่อรู้สึกดีเราจะท�ำงานโดยไม่เหนื่อย ไม่รู้สึกว่ามันยาก แรงบันดาลใจในการ ท�ำงานให้มคี วามสุขเริม่ ต้นมาจากสิง่ ทีเ่ ราสร้างขึน้ มาจะได้ไปอยูใ่ นความสุขของ คนอื่น เราไม่ได้ท�ำมาเพื่อขาย ส่วนแรงใจที่เราได้รับมานั้นได้จากตอนที่เราอยู่ หน้างาน แล้วเราได้เห็นเจ้าบ่าว-เจ้าสาว เขาดีใจมากๆ ทีไ่ ด้เห็นงานเรา แบบนี้ ความเหนือ่ ยหายไปเลย เรามีความสุขทีด่ อกไม้ของเราจะได้รว่ มเป็นสักขีพยาน ความรักของพวกเขาไปตลอดชีวติ

ไม่หยุดพัฒนา

ตอนท�ำงานศิลปะจากกระดาษครัง้ แรกๆ เราตืน่ เต้น เพราะเราเพิง่ เริม่ ท�ำ และมีคนเริ่มสนใจ แต่ในระยะหลังเราเน้นเรื่องการพัฒนา เราคาดหวัง กับตัวเองว่าเราอยากจะท�ำให้งานเราดีขนึ้ ไปอีกด้วยวิธไี หนได้บา้ ง เราเคย ท�ำให้คนประทับใจมาแล้ว แต่ถา้ เขาเห็นแบบเดิมไป นานๆ เข้าก็คงจะชิน และไม่ตื่นเต้นอะไรกับงานของเราอีก เราจึงคิดอยู่เสมอว่าเราจะพัฒนา ต่อไปโดยที่เก็บความรู้สึกตื่นเต้นของคนที่ได้เห็นงานของเราแล้วพัฒนา งานให้พวกเขายังคงรูส้ กึ ตืน่ เต้นกับงานดอกไม้กระดาษอยูเ่ รือ่ ยๆ อีกอย่างตอนนีเ้ ราอยูใ่ นกลุม่ สร้างสรรค์งานกระดาษทีเ่ รารูส้ กึ เอาเอง ว่าเราเป็นตัวแม่ (หัวเราะ) เราอยูใ่ นวงจรนีแ้ ละพยายามท�ำให้มนั โตขึน้ มา ให้ได้ ถ้ามันโตจริงๆ เราก็จะเป็นส่วนหนึ่งในวงการดอกไม้กระดาษ ทีเ่ ฟือ่ งฟู จึงเป็นทีม่ าของการสร้างเว็บไซต์ thaipaperart.com ทีพ่ ยายามจะ รวมคนทีท่ ำ� งานวัสดุกระดาษ ตอนแรกเราอาจจะต้องท�ำคนเดียว แต่เชือ่ ว่า คนทีเ่ ห็นงานเราเขาอาจจะเกิดแรงบันดาลใจแล้วสร้างสรรค์งานอืน่ ๆ ออกมา เรือ่ ยๆ ให้เราและคนอืน่ ๆ ได้เห็น แล้วเราจะต่างเป็นต้นทุนทางความคิด ให้กนั มีการแข่งขันกันท�ำงานสร้างสรรค์ออกมาเรือ่ ยๆ ให้วงการนีพ้ ฒ ั นา

My Profile

การศึกษา : ปริญญาตรี และปริญญาโท

คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร อาชีพ : ศิลปิน นักสร้างสรรค์งานศิลปะ จากกระดาษ

After Work

ถ้าว่างจากงานก็จะดูซรี สี่ ์ (หัวเราะ) เลีย้ งแมว ไปช้อปปิง้ ดูละคร ใช้ชวี ติ เหมือนผูห้ ญิงทัว่ ๆ ไปค่ะ แต่เมือ่ ถึง เวลาท�ำงาน เราก็กลับเข้าสูโ่ หมดท�ำงาน www.thaipaperart.com และ www.facebook.com/Thaipaperart

อย่าเดินตามใคร

เราได้รู้ได้เห็นงานของศิลปินหรือดีไซเนอร์ต่างประเทศเยอะ เรารับรู้ว่า ทุกวันนี้มีงานแบบไหนออกมา แต่พยายามไม่ให้สิ่งนั้นเป็นภาพติดตา เราดูงานคนอื่นเพื่อที่จะรู้ว่าเราจะไม่ท�ำงานเหมือนเขา การสร้างสรรค์ ส�ำหรับตัวเองมันเหมือนตาน�ำ้ มันจะผุดออกมาเรือ่ ยๆ อาจจะมีเหตุบงั เอิญ ให้เราเกิดความคิดสร้างสรรค์ออกมาเรื่อยๆ ไม่เคยรู้สึกตันเลย บางที การนัง่ คุยกับคนก็เป็นส่วนหนึง่ ให้เราเกิดแนวความคิด เขาอยากได้อะไร เราก็คดิ และสร้างงาน แก้โจทย์ความต้องการให้เขาตรงนัน้ เลย ถือเป็นความ โชคดีในชีวติ อีกอย่างหนึง่ เลย แต่อนาคตเราก็ยงั อยากพัฒนางานไปเรือ่ ยๆ โดยทีไ่ ม่เกีย่ วกับธุรกิจ เราท�ำงานเพือ่ ตอบสนองความรูส้ กึ ในการสร้างสรรค์ งานศิลปะ อยากจะจัดนิทรรศการอีกครัง้ อยากจะท�ำงานอืน่ ให้ตอบสนอง ความรูส้ กึ คนอืน่ ไปเรือ่ ยๆ

ไม่ใส่ใจแม้โดนเลียนแบบ

ปั ญ หาที่ ท� ำ ให้ เ ราไม่ ส บายใจคื อ เราเห็ น คนท� ำ งานเหมื อ นเรา เลียนแบบงานเราแล้วรู้สึกไม่ค่อยดี แต่มาคิดดูอีกที นั่นก็แสดงว่า เราเป็นไอดอลเขาน่ะสิ (หัวเราะ) โอเค...ฉันเป็นไอดอลเธอใช่ไหม ถ้าอย่างนัน้ ฉันจะพยายามท�ำงานชิน้ ใหม่ให้ดขี นึ้ แล้วเธอก็เดินตาม ฉันมาก็แล้วกัน คิดได้แบบนีเ้ ราก็สบายใจขึน้ อะไรทีม่ นั เป็นอุปสรรค แล้วเราไม่สบายใจก็ต้องปรับที่ความคิดตัวเราเองจะดีกว่า ในเมื่อ เราเปลี่ยนเขาไม่ได้ เราเลยได้เรียนรู้ในการระงับยับยั้งความโกรธ ความไม่พอใจ ท�ำให้เราค่อยๆ โตขึ้นด้วย ขอเป็นมิตรกับคนอื่น เหมือนกับทีเ่ ราท�ำให้งานเราเป็นมิตรกับคนอืน่

24 7 - 15

CO VER STO RY Text : โตมร ศุขปรีชา

เราชอบเรียกคนที่มาชุมนุมกันว่า ‘ม็อบ’ แต่จริงๆ ค�ำนี้ความหมาย ไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่ เพราะโดยรากแล้ว ค�ำว่า Mob หมายถึงฝูงชน ที่ อ อกมารวมตั ว กั น อย่ า งไม่ ค ่ อ ยจะมี แ บบแผน เลยไปถึ ง ไม่ ค ่ อ ย มีเหตุผล จนมักจะน�ำไปสูค่ วามวุน่ วาย ด้วยเหตุนี้ เมื่อผู้คนรวมตัวกันออกมา ‘ยึดครอง’ วอลสตรีต พวกเขาจึงไม่ใช้คำ� ว่าม็อบ แต่หันไปใช้ ค�ำว่า Occupy Wall Street แทน แต่ด้วยความที่คนไทยใช้ค� ำว่า ‘ม็อบ’ กันมาจนคุ้นชินแล้ว จึงขอเรียกการประท้วงที่เกิดขึ้นบนท้องถนนด้วยค�ำนี้-โดยให้มีความหมายแบบไทยๆ ที่กว้างกว่า การหมายถึงฝูงชนทีไ่ ร้ระเบียบ ถ้าเราดูการประท้วงของประชาชน (หรือที่เรียกกันว่า Civil Protest) ที่เกิดขึ้นทั่วโลกในระยะหลัง ไม่วา่ จะเป็นแบบสงบเงียบเรียบร้อย เช่น การนัง่ ประท้วงทีเ่ พนตากอนของสหรัฐอเมริกา หรือขบวนการ Occupy ต่างๆ ไปจนถึงการประท้วงทีก่ อ่ ให้เกิดความรุนแรง เช่น การจลาจลในอียปิ ต์ หรืออาหรับสปริงอืน่ ๆ เราจะเห็นว่าการประท้วง ‘ยุคใหม่’ นัน้ มีลกั ษณะร่วมกันหลายอย่าง ล้วนแล้วแต่เป็นลักษณะร่วมทีเ่ กิดขึน้ จากการเรียนรูบ้ ทเรียนในอดีตมาทัง้ สิน้ ประวัติศาสตร์บอกเราว่า ในโลกปัจจุบันนี้ การประท้วงและสิ่งที่เรียกว่า ‘อารยะขัดขืน’ (หรือ Civil Disobedience) นัน้ เป็นเรือ่ งทีห่ ลีกเลีย่ งไม่ได้อกี ต่อไปแล้ว เพราะมันคือการแสดงออกทีจ่ ำ� เป็น ของประชาชน เป็นการแสดงออกในประเทศที่เป็นประชาธิปไตย โดยเฉพาะประเทศที่ยังเป็น ประชาธิปไตยไม่เต็มใบ ท�ำให้ประชาธิปไตยตกอยู่ใต้ระบอบอ�ำนาจนิยม (Authoritarianism) ในรูปแบบต่างๆ นั่นจึงก่อให้เกิดการประท้วงขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการประท้วงระบอบเผด็จการทหาร ทีแ่ ฝงตัวอยูใ่ นคราบประชาธิปไตย การประท้วงระบอบเผด็จการจากนักหลอกลวงปวงประชามหาชน (Demagogue) หรือการประท้วงที่เราเห็นในเมืองในตอนนี้ คือการประท้วงทั้งระบอบทักษิณจาก ฝ่ายหนึง่ และการประท้วงระบอบอ�ำมาตย์จากอีกฝ่ายหนึง่ การประท้วงนั้น ภาษาอังกฤษเรียกว่า Remonstration คือเป็นการประท้วงรูปแบบไหนก็ได้ ประท้วงเดีย่ ว ประท้วงกลุม่ ก็ได้ จึงมีความหมายกว้างกว่า Demonstration ทีห่ มายถึงการชุมนุมประท้วง โดยคนจ�ำนวนมาก แต่โดยรวมแล้ว การประท้วงก็คือการแสดงออกซึ่งการ ‘คัดค้าน’ ไม่ว่าจะด้วย ค�ำพูด ภาษา การกระท�ำ การจัดกิจกรรม การวางนโยบาย หรือแม้แต่การสร้างสถานการณ์ ‘ม็อบ’ การประท้วงจึงเกิดขึน้ ได้ในหลากหลายรูปแบบ ตัง้ แต่การแสดงจุดยืนส่วนบุคคล ไปจนถึงการรวมตัว เป็น ‘มวลมหาประชาชน’

‘รูปแบบ’ ของการประท้วงทีอ่ าจเกิดขึน้ มีตงั้ แต่

Protest March : นี่คือรูปแบบการประท้วงที่เก่าแก่ที่สุดอย่างหนึ่ง เป็นการใช้ ‘ภูมิศาสตร์’ ให้เป็นประโยชน์เพื่อแสดงออกถึง ความไม่เห็นด้วย โดยการรวมตัวเดินขบวนจากทีห่ นึง่ ไปยังอีกทีห่ นึง่ โดยมักเลือกสถานทีท่ มี่ คี วามส�ำคัญต่อประเด็นการประท้วงนัน้ ๆ หรือไม่กเ็ ป็นสถานทีส่ ำ� คัญของประเทศ Rally : ส่วนใหญ่เกิดขึ้นหลังจากการเดินขบวนไปจนถึงจุดหนึ่งๆ แล้วผู้คนก็จะหยุดเพื่อฟังการปราศรัย หรือมีการแสดงและ การเล่นดนตรีตา่ งๆ Picketing : คือการทีผ่ คู้ นมารวมตัวกันอยูน่ อกสถานทีท่ เี่ ป็นประเด็นในการประท้วงเพือ่ ‘ปิดล้อม’ สถานทีน่ นั้ โดยมากมักจะเป็น การประท้วงของคนท�ำงาน เช่น การประท้วงของผู้ใช้แรงงานที่หน้าโรงงานไม่ให้มีใครเข้าออก ซึ่งเป็นรูปแบบที่อาจมีการ ‘ล�้ำเส้น’ (มักเรียกว่า Picket Line) ของกฎหมาย แต่กจ็ ะดึงดูดความสนใจจากสาธารณะได้ Sit-In : คือการประท้วงประเภททีเ่ ราเห็นถีข่ นึ้ ในสังคมไทย นัน่ คือการ ‘ยึด’ พืน้ ทีบ่ างแห่งไว้เป็นเวลานาน เช่นทีอ่ นุสาวรียป์ ระชาธิปไตย หรือที่สี่แยกราชประสงค์ เป็นต้น การ Sit-In มักจะเป็นไปโดยไม่กำ� หนดระยะเวลา แต่มีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องให้ประเด็นของตน เกิดความส�ำเร็จขึน้ มา เมือ่ ส�ำเร็จแล้วถึงจะยอมออกจากพืน้ ที่ การ Sit-In มักก่อให้เกิดการปราบปรามจากผูม้ อี ำ� นาจ เช่นทีเ่ กิดขึน้ ในอียปิ ต์ Lockdowns : คือการประท้วงแบบทีป่ ดิ ล็อคสถานทีบ่ างแห่งเอาไว้ เช่น ทีท่ ำ� การรัฐบาล โรงงาน สถานีตำ� รวจ ฯลฯ เพือ่ ให้เกิดผล สะเทือนเป็นวงกว้าง การประท้วงแบบนีจ้ ะเกิดขึน้ เมือ่ ความขัดแย้งเข้าสูข่ นั้ รุนแรงแล้ว การ Lockdowns นัน้ อาจไม่ได้เกิดขึน้ กับสถานที่ แต่เกิดขึน้ บนท้องถนนก็ได้ เช่น การปิดถนนบางส่วน ซึง่ โดยมากมักต้องสร้างเครือ่ งกีดขวางทีเ่ รียกว่า Barricade ขึน้ มา เหมือนทีเ่ ราเห็น เป็นฉากส�ำคัญในภาพยนตร์เรือ่ ง Les Miserable อันเป็นภาพยนตร์วา่ ด้วยการปฏิวตั ฝิ รัง่ เศสเพือ่ เปลีย่ นประเทศเป็นสาธารณรัฐ ทีจ่ ริงยังมีรปู แบบการประท้วงอีกมากมาย เช่น การเปลือยกายประท้วง การอดอาหารประท้วง การลงชือ่ เรียกร้อง (เรียกว่าการ ท�ำ Petition ซึง่ เป็นสิทธิทรี่ ฐั ธรรมนูญอเมริกนั ให้การรับรองเอาไว้) การประท้วงด้วยวิธที เี่ รียกว่า Teach-In คือการเข้าไปให้ความรูก้ บั คนอืน่ ๆ ในทีห่ า่ งไกล ฯลฯ แต่เราจะเห็นว่าการประท้วงหรือ ‘ม็อบ’ ทีเ่ กิดขึน้ ในสังคมไทย จะมีลกั ษณะของการประท้วงทางกายภาพ นัน่ คือผูค้ นพาตัวเองออกมาบนท้องถนนมากกว่าแบบอืน่

นักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่า การประท้วงยุคใหม่นั้น มั ก เริ่ ม ต้ น ขึ้ น จากความคิ ด เห็ น ในโลกสื่ อ สั ง คมก่ อ น สื่อสังคมคือเครื่องมือในการ ‘ฟูมฟัก’ อารมณ์ความรู้สึก ของผูค้ นเอาไว้เงียบๆ รัฐหรือผูม้ อี ำ� นาจทีไ่ ม่เคยผ่านการเรียนรู้ เรื่อง ‘การปฏิวัติ 2.0’ (อันเป็นชื่อหนังสือของวาเอล โกนิม ผู้ใช้เฟซบุ๊กปลุกคนในอียิปต์ให้ลุกขึ้นสู้) ก็มักจะปรามาส อารมณ์ ค วามรู ้ สึ ก ของคนในสื่ อ สั ง คม เพราะตามความ คิดความรู้สึกของคนในสื่อสังคมไม่ทัน และคิดว่าคนที่อยู่ ‘หลังคีย์บอร์ด’ ไม่น่าจะเป็นอะไรไปได้มากกว่า ‘นักเลง คีย์บอร์ด’ ผลก็คือขับเคลื่อนกลยุทธ์ของตัวเองไม่ทัน และ บางครั้ ง ก็ มี ก ารตอบโต้ ด ้ ว ยวิ ธี ที่ ยิ่ ง ท� ำ ให้ ผู ้ ค นมี อ ารมณ์ ความรูส้ กึ ไปในทางตรงข้ามมากขึน้ เมื่ออารมณ์ความรู้สึกของคนในสื่อสังคมหลังคีย์บอร์ด ค่อยๆ เข้มข้นขึ้นในที่สุดก็จะมาถึง ‘จุดระเบิด’ (Threshold) เป็นจุดที่ก้าวข้ามความกลัวเกรง ผู้คนผละจากหลังคีย์บอร์ด แล้วเดินออกไปบนท้องถนน อันเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้น บ่อยครั้งมากในโลกยุคใหม่ โดยเฉพาะกับปรากฏการณ์ อาหรับสปริง หรือกับการ Occupy ทัง้ หลาย โดยมี Occupy Wall Street เป็นต้นแบบ โดยในระยะแรกมักเริม่ ต้นด้วยการ ประท้วงแบบสงบสันติอหิงสา เช่นที่อียิปต์มีการรวมตัวกัน ‘ยืนเงียบ’ (เรียกว่า Silent Protest) ตามที่ต่างๆ เป็นกลุ่มๆ โดยไม่ท�ำอะไร นับเป็นการประท้วงขั้นแรก แต่หลังจากนั้น มาตรการการประท้ ว งก็ จ ะค่ อ ยๆ รุ น แรงขึ้ น โดยล� ำ ดั บ หากไม่ได้รบั การตอบสนองจากผูก้ มุ อ�ำนาจ แน่นอน ธรรมชาติการประท้วงของแต่ละพื้นที่ย่อม ไม่เหมือนกัน เพราะมีความเฉพาะเจาะจงทางวัฒนธรรม ที่ แ ตกต่ า ง แต่ ก ระนั้ น การประท้ ว งยุ ค ใหม่ ก็ มี พื้ น ฐาน ร่ ว มกั น หลายอย่ า ง ที่ ส� ำ คั ญ ก็ คื อ กลุ ่ ม ผู ้ ป ระท้ ว งนั้ น จะมี ‘เจตจ�ำนงร่วม’ (Collective Will) ที่เกิดขึ้นได้ง่ายกว่า สมัยก่อน ถ้าเป็นสมัยก่อน เจตจ�ำนงร่วมมักเกิดขึ้นได้ยาก เพราะ ผู้คนติดต่อสื่อสารหรือ ‘มองทะลุ’ ไปถึงความคิดของคนอื่น ไม่ได้ ไม่คอ่ ยมีใครกล้าลุกขึน้ มาประกาศความคิดของตัวเอง เพราะถ้าท�ำเช่นนั้นก็อาจเกิดอันตรายได้ ดังนั้นหากจะเกิด คนกลุ่มใหญ่ที่มีเจตจ�ำนงร่วมกันได้ ผู้มีอ�ำนาจก็ต้องท�ำสิ่งที่ เลวร้ายจริงๆ คนถึงจะออกมากันเป็นจ�ำนวนมากมืดฟ้ามัวดิน แต่เจตจ�ำนงร่วมในโลกยุคใหม่เกิดขึ้นผ่านสื่อสังคม ผู้คนสามารถ ‘เห็น’ ได้ว่ามีคนอื่นๆ คิดเหมือนตัวเอง และ สามารถรวมกลุ่มก้อนกันได้ (แน่นอน ต้องยอมรับว่าข้อมูล ที่แพร่กระจายกันอยู่นั้นมีทั้งข้อมูลที่ถูกและข้อมูลที่ผิด) จึง ‘ปลุก’ คนได้ง่ายขึ้น เพราะจะเกิดผลทางโลกออนไลน์ แบบทีเ่ รียกว่าเกิด ‘ตัวกรองฟองสบู’่ (Filter Bubble) นัน่ คือ คนทีค่ ดิ เหมือนกันจะเข้าไปรวมตัวกันเองโดยธรรมชาติ และ ‘กัน’ ความเห็นที่แตกต่างออกไป ผลก็คือคนที่อยู่ในโลก ออนไลน์แบบนีจ้ ะมีลกั ษณะเหมือนอยูใ่ น ‘ฟองสบู’่ ก้อนใหญ่ ซึ่งหากมีจ�ำนวนมากพอก็จะเกิดการ ‘เติมพลัง’ (Empower) ให้ กับกลุ่ ม จนกลุ่ม เหล่านี้ เห็นว่า ตนมีเสียงมากพอที่จะ ‘เปล่ง’ ออกมา และเมือ่ เปล่งออกมาแล้ว เสียงเหล่านีก้ อ็ าจดัง ไปถึงกลุม่ ฟองสบูอ่ นื่ ๆ ทีม่ แี นวทางบางอย่างร่วมกัน จนกลาย เป็นกลุม่ ก้อนทีใ่ หญ่ขนึ้ และ ‘กล้า’ มากพอทีจ่ ะออกมาอยูบ่ น ‘พืน้ ทีส่ าธารณะ’ ้ ทีส่ าธารณะทีว่ า่ , ย่อมคือ และแน่นอน-พืน

พืน้ ทีเ่ มือง!

จ�ำนวนการประท้วงรวมทั่วโลกในปี 2013 ทั้งใหญ่และเล็ก ในจ�ำนวนนี้หลายเหตุการณ์ มีสาเหตุร่วมหลายสาเหตุ

การประท้ ว งที่ เ กิ ด ขึ้ น เพราะเหตุ ผ ลทาง เศรษฐกิจ เช่น การว่างงาน ความยากจน ภาษี และความเหลื่อมล�้ำ ฯลฯ

Mob AND Space ในการประท้วงทีอ่ ยี ปิ ต์ พืน้ ทีส่ ำ� คัญทีเ่ ป็น ‘ใจกลาง’ ในการประท้วง ก็คอื จัตรุ สั ทาฮีร์ ซึง่ อยูใ่ จกลางเมืองและอาจแลดูมขี นาดใหญ่ แต่เอาเข้าจริง ถ้าเทียบกับ ‘พื้นที่ส�ำหรับการประท้วง’ ของประเทศประชาธิปไตยที่ ‘คุ้นเคย’ กับการประท้วงมายาวนาน เช่นสหรัฐอเมริกาแล้ว ต้องบอกว่าจัตรุ สั ทาฮีรน์ นั้ เล็กกว่าพืน้ ทีท่ เี่ รียกว่า National Mall ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.มากนัก เราจะเห็นได้ชดั เจนว่า พืน้ ทีท่ เี่ ป็น ‘ศูนย์กลางหลัก’ ในการประท้วงนัน้ ถ้าเป็นประเทศทีเ่ ป็นประชาธิปไตยมากๆ มักมีการ ‘จัดไว้’ อย่างสะดวกสบาย เช่น ในวอชิงตัน ดี.ซี., ลอนดอน, ปารีส ฯลฯ แต่ถ้าเป็นประเทศที่ยังไม่เป็นประชาธิปไตยสมบูรณ์ เราจะพบว่าพื้นที่เพื่อการประท้วงมักมีขนาดเล็ก และไม่มีศูนย์กลางของการประท้วงที่เป็นอิสระจริงๆ (เช่น มักถูกครอบครอง โดยอ�ำนาจรัฐ มีการควบคุมการเข้า-ออกได้) จึง ‘ผลัก’ ผูค้ นให้ออกไปประท้วงกันตามทีต่ า่ งๆ ตัวอย่างเช่นในกัมพูชาและบังกลาเทศนัน้ การประท้วงทีเ่ พิง่ เกิดขึน้ มักเกิดตามจุดเล็กๆ ตามย่านชานเมืองบ้าง ตามถนนและ ตรอกซอกซอยในเมืองบ้าง ผลก็คอื อาจเกิดการปะทะกันได้งา่ ย เพราะผูป้ ระท้วงจะเป็นกลุม่ เล็ก ทัง้ ยังอยูใ่ นทีท่ พี่ ดู ได้วา่ ‘ลับตา’ ไม่อยูใ่ น ‘ทีแ่ จ้ง’ (หรืออยูใ่ นสายตาของ ‘สือ่ ’) มากเท่าการรวมตัวกันอยูใ่ นสถานทีใ่ หญ่ๆ ผู้มีอ�ำนาจยังมักเห็นว่า การประท้วงที่เกิดขึ้นตามพื้นที่เล็กๆ ที่เต็มไปด้วยตรอกซอกซอยนั้น ‘ปราบ’ ได้ง่ายกว่า เพราะ สามารถควบคุมผู้คนได้ง่ายด้วยการตั้งด่านกั้นทางกายภาพ (Physical Barrier) ขวางไว้ตามจุดต่างๆ จึงควบคุมม็อบและ การเคลือ่ นตัวของม็อบได้ดกี ว่า แต่ในความเป็นจริง เราพบว่าผูป้ ระท้วงทีไ่ หนในโลกก็มกั หาวิธี ‘เลีย่ ง’ หรือ ‘ท�ำลาย’ ด่านกัน้ เหล่านัน้ ได้ โดยเฉพาะเมือ่ มีจำ� นวนผูป้ ระท้วงมากๆ อย่างเช่น การประท้วงของชาวเมืองคาราคาส เวเนซุเอลา ในปี 2002 เมือ่ ถูก ปิดกัน้ ถนน ผูป้ ระท้วงก็เลยยึดถนนไฮเวย์เอาไว้เสียเลย เมือ่ เป็นเช่นนีก้ ย็ งิ่ ไปเพิม่ ความชอบธรรมให้กบั การปราบปรามประชาชน มากขึน้ ไปด้วย ดังนั้น เรื่องราวของ ‘ม็อบ’ กับ ‘เมือง’ จึงเป็นเรื่องที่ลึกซึ้งซับซ้อน นักออกแบบเมืองหลายคนมองว่า เมืองสมัยใหม่ที่มี ความเป็นประชาธิปไตยนัน้ ต้องมีการออกแบบเมืองโดยมีพนื้ ทีส่ ำ� หรับการประท้วงในเมืองเป็นหลักส�ำคัญ เพราะการประท้วงคือ การแสดงออกอย่างหนึง่ ในระบอบประชาธิปไตย โดยต้องมีการออกแบบทัง้ พืน้ ทีแ่ ละกฎหมายในการประท้วงทีส่ อดคล้องต้องกัน กับแนวคิดของสังคม ทัง้ ในมิตทิ างการเมืองและมิตทิ างวัฒนธรรมของสังคมนัน้ ๆ ด้วย นักวิชาการด้านผังเมืองบางคนบอกว่า การออกแบบเมืองใหม่ในโลกทีเ่ ป็น ‘ประชาธิปไตย’ มากขึน้ นัน้ ต้องค�ำนึงถึง ‘พืน้ ที่ ประท้วง’ อย่างเป็นทางการด้วย เมืองไม่อาจสวยงามได้อย่างเดียว แต่ตอ้ งมีพนื้ ทีร่ องรับฝูงชน (ทีเ่ ป็นได้ทงั้ กลุม่ ประท้วงอย่างสันติ และประท้วงโดยใช้ความรุนแรง) อาทิ จัตรุ สั ส�ำหรับประชาชน (Civic Square) ทีใ่ หญ่พอจะรองรับประชาชนปริมาณมากๆ พืน้ ที่ ทีว่ า่ ต้องใหญ่มากจริงๆ และมีอาคารทีอ่ ยูห่ า่ งออกไปจากพืน้ ทีเ่ หล่านี้ เพือ่ ป้องกันการถูกท�ำลายจากฝูงชนทีโ่ กรธเกรีย้ ว ตัวอย่าง ทีน่ กั ออกแบบเมืองมักจะยกขึน้ มาก็คอื การออกแบบกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ทีม่ พี นื้ ทีส่ าธารณะขนาดใหญ่โตมโหฬารอย่าง National Mall ซึง่ เป็นลานหญ้ากว้างขวางขนาดมหึมา กินพืน้ ทีม่ ากกว่า 300 เอเคอร์ จึงเป็นพืน้ ทีท่ สี่ ามารถ ‘รองรับ’ มวลมหาประชาชน ได้มากมาย และตัวอาคารทีร่ ายล้อมอยูก่ ค็ อื พิพธิ ภัณฑ์ของสถาบันสมิธโซเนียน ซึง่ เป็นพิพธิ ภัณฑ์ ‘ของประชาชน’ โดยแท้ คือ ใช้ภาษีของประชาชน และเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ ‘ฟรี’ ผลก็คือต่อให้เกิดความรุนแรงในม็อบแค่ไหน ก็ไม่มีใครอยากเผา พิพธิ ภัณฑ์เหล่านีเ้ พราะเห็นคุณค่าของมัน นอกจากพืน้ ทีป่ ระท้วงใหญ่ๆ แล้ว ยังต้องรวมไปถึงพืน้ ทีป่ ระท้วงขนาดเล็กด้วย เพราะพืน้ ทีใ่ หญ่ขนาดนัน้ ไม่ได้เหมาะสม กับการประท้วงทุกรูปแบบ บางการประท้วงก็ตอ้ งการพืน้ ทีข่ นาดเล็กลงมาก อาจพูดได้วา่ เป็นพืน้ ทีป่ ระท้วงอย่างไม่เป็นทางการ เพือ่ รองรับกลุม่ ประท้วงขนาดเล็ก เช่น กลุม่ ทีป่ ระท้วงประเด็นเฉพาะบางอย่าง กลุม่ ทีป่ ระท้วงประเด็นท้องถิน่ ฯลฯ พืน้ ทีท่ วี่ า่ นี้ ควรเป็นพื้นที่ที่กระจายอยู่ตามจุดต่างๆ ในเมือง หากเป็นกรุงเทพฯ ก็อาจมีพื้นที่ที่อยู่ตามเขตต่างๆ อย่างเช่น สวนสาธารณะ หรือจัตรุ สั ต่างๆ ทีม่ คี วามเป็น ‘สาธารณะ’ จริงๆ คือเปิดกว้างให้ทกุ คนเข้าใช้งานได้ ไม่ใช่เมือ่ คนไปประท้วงแล้ว พอถึงเวลาปิดสวน ปิดจัตรุ สั ก็ไล่คนออกมา เพราะหากเป็นเช่นนัน้ ก็จะยิง่ ก่อความขุน่ ข้องให้ผปู้ ระท้วง พืน้ ทีเ่ หล่านีอ้ าจมีการสอดส่องโดยใช้กล้อง ซีซที วี ี ซึง่ ไม่ได้แปลว่าจะต้องเป็นการสอด-ส่องโดยรัฐทีท่ ำ� ตัวเป็น Big Brother เสมอไป เพราะในสภาวะทีค่ นมารวมตัวกันมากๆ การสอดส่องดูแลจะช่วยป้องกันหรือยับยัง้ ความรุนแรงได้ดว้ ย เรือ่ งส�ำคัญก็คอื รัฐจะต้องส่งเสริมการใช้งานพืน้ ทีเ่ หล่านีใ้ นฐานะ ‘พืน้ ทีส่ าธารณะ’ ทีผ่ คู้ นสามารถมาแสดงออกได้ เพราะ ในบางประเทศ (เช่นจีน) แม้จะมีพนื้ ทีจ่ ตั รุ สั ต่างๆ ทีใ่ หญ่มาก อย่างเช่น เทียนอันเหมินในปักกิง่ แต่กไ็ ม่ได้มไี ว้เพือ่ วัตถุประสงค์ ทีใ่ ห้ผคู้ นแสดงออกได้อย่างเสรี คือมี Freedom of Speech เหมือนกับทีส่ วนสาธารณะไฮด์ปาร์คของลอนดอน มี Speakers’ Corner หรือ ‘มุมนักพูด’ ไว้ให้คนได้มาแสดงออก ทีส่ ำ� คัญก็คอื คนทุกคนจะต้องสามารถ ‘เข้าถึง’ พืน้ ทีเ่ หล่านีไ้ ด้อย่างเสมอภาค ไม่มี การกีดกันว่าคนทีข่ นึ้ ไปพูดจะต้องมีคณ ุ สมบัตอิ ย่างไร ยกเว้นการห้ามพูดเรือ่ ง Hate Speech เช่น เรือ่ งการกีดกันสีผวิ ศาสนา หรือการเหยียดหมิน่ ทางเพศ

FYI Mob

Around The World

18 - 24 7

1848 มีการประท้วงในยุโรปและละตินอเมริกา 50 ครัง้ 1917 มีการปฏิวตั ริ สั เซีย และเกิดแนวคิดเรือ่ งลัทธิมาร์กซ์ ทีต่ อ่ มากลายเป็นความขัดแย้ง

ระหว่างโลกประชาธิปไตยกับโลกคอมมิวนิสต์

1968 เกิดการประท้วงใหญ่และการปฏิวัติทั้งในปารีส ปราก เม็กซิโก และอีกหลาย ประเทศ

2013 ปีแห่งการประท้วง ว่ากันว่า การปฏิรปู ใหญ่มกั เกิดขึน้ ทุกระยะเวลาราวๆ ครึง่ ศตวรรษ โดยปี 2013 เกิดการประท้วงใหญ่ทวั่ โลก จากรายงานของหลายส�ำนักพบว่ามีทงั้ การนัดหยุดงาน ประท้วง เดินขบวน ปิดถนน หรือถึงขัน้ จลาจลมากถึง 90 ประเทศทัว่ โลก ด้วยเหตุการณ์ใหญ่ๆ รวม 111 เหตุการณ์ โดยในปี 2013 การประท้วงพุง่ เป็นสีเ่ ท่าของปี 2006

การประท้วงที่เกิดขึ้นเพราะการปกป้องสิทธิ เช่น ความขัดแย้งทางเชือ้ ชาติ สิทธิของผูห้ ญิง สิทธิในการแสดงออก ฯลฯ

Mob and Violence เรื่องหนึ่งที่ทุกคนในโลกเป็นห่วงเกี่ยวกับการประท้วงก็คือความ รุนแรง ซึ่งเกิดขึ้นได้หลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นความรุนแรง ของระบอบอ�ำนาจนิยมทีร่ ฐั เป็นผูก้ อ่ ขึน้ กับประชาชนโดยตรง ความ รุนแรงทีเ่ กิดขึน้ จากมือทีส่ าม ความรุนแรงทีแ่ ต่ละฝ่าย ‘แอบ’ สร้าง ขึน้ แล้วโบ้ยให้เป็นความผิดของมือทีส่ าม (บางคนก็เรียกว่า มือที่ 1.5 หรือมือที่ 2.5) เพือ่ สร้างความชอบธรรมให้กบั ตัวเอง หรือแม้กระทัง่ ความรุนแรงทีเ่ กิดขึน้ จากความลุแก่อำ� นาจของกลุม่ ม็อบเองก็ตาม ความรุ น แรงอย่ า งหลั ง นั้ น มั ก เกิ ด จากสภาวะที่ มี ค�ำ เรี ย ก โดยเฉพาะว่า Ochlocracy ซึง่ ถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษง่ายๆ ก็คอื Mob Rule หรือการทีฝ่ งู ชนสร้าง ‘กฎ’ ของตัวเองขึน้ มา บางคนก็เรียกว่า กฎหมู่ ทัง้ หมดเสียทีเดียว ค�ำนีห้ มายถึงการทีค่ นออกมารวมตัวกัน มากๆ แล้วก็คดิ ว่าตัวเองเป็นเสียงข้างมาก ท�ำให้คดิ ว่ากลุม่ ของตน สามารถท�ำอะไรก็ได้ และสังคมควรท�ำตามข้อเรียกร้องของกลุม่ ตน ซึ่งหากเป็นการเรียกร้องโดยไม่ใช้ความรุนแรง ก็จะเป็นม็อบที่มี ความชอบธรรม แต่หากเกิดการใช้ความรุนแรงขึน้ ก็จะท�ำให้กลุม่ ชนแบบนี้มีความหมายตรงกับความหมายของค�ำว่า ‘ม็อบ’ ที่ว่า ไว้ข้างต้น และเปิดโอกาสให้รัฐหรือผู้ครองอ�ำนาจใช้ความรุนแรง ตอบโต้กลับได้ ผลก็คอื ความรุนแรงทีม่ ากยิง่ ๆ ขึน้ ไป อย่ า งไรก็ ต าม การประท้ ว งสมั ย ใหม่ นั้ น แทบทุ ก กลุ ่ ม จะ พยายามเริม่ ต้นด้วยการไม่ใช้ความรุนแรง แต่อาศัยวิธกี ารทีบ่ างคน เรียกว่า Mobocracy (ซึ่งเป็นค� ำใหม่ที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์ การประท้วงที่พบได้บ่อยในโลกปัจจุบัน) โดยกลุ่มผู้ประท้วง จะสร้าง ‘ชุมชนในจินตนาการ’ ของตัวเองขึน้ มา ชุมชนเหล่านีจ้ ะมี ‘วัฒนธรรมย่อย’ (Subculture) ของตัวเอง เช่น หากมีเป้าหมาย ร่ ว มบางอย่ า ง ก็ จ ะสร้ า งวั ฒ นธรรมและความสั ม พั น ธ์ ร ะหว่ า ง ผูป้ ระท้วงทีม่ ลี กั ษณะเฉพาะสอดรับกับเป้าหมายนัน้ ขึน้ มา ตัวอย่าง ที่เห็นได้ชัดก็คือ กลุ่ม ‘มวลมหาประชาชน’ ในกรุงเทพฯ ที่มี ลักษณะเด่นตรงความ ‘สุภาพ’ ต่อกันแบบคนเมืองที่เป็น ‘คนดี’ ในขณะที่กลุ่มคนเสื้อแดงใช้ความ ‘เอื้อเฟื้อ’ ระหว่างกันแบบคน ‘ชนบท’ มาเชือ่ มร้อยความสัมพันธ์ในม็อบ หรือม็อบในอียปิ ต์กเ็ น้น ความสัมพันธ์แบบ Brotherhood ระหว่างผู้ชุมนุมด้วยกันเอง ซึง่ จะก่อให้เกิดความรูส้ กึ ร่วมเป็น ‘ชุมชน’ ขึน้ มา หากเกิดชุมชนแบบนีข้ นึ้ ได้เมือ่ ไหร่ คนทีไ่ ปอยูใ่ นม็อบก็จะไม่ได้ ไปเพียงเพราะมีเหตุผลทางอุดมการณ์เท่านัน้ แต่ยงั สามารถไปนอนค้าง หรือ Sit-In อยูใ่ นม็อบได้นานหลาย ๆ วันหลาย ๆ คืนด้วย เพราะมี แรงดึงดูดจาก ‘ความสัมพันธ์’ ระหว่างกันมาเป็นตัวผูกโยงนัน่ เอง ‘วิถแี ห่งม็อบ’ ในลักษณะนีเ้ ป็นวิถใี หม่ทเี่ พิง่ เกิดขึน้ เมือ่ ไม่นาน มานี้ และนับเป็นม็อบที่ ‘สลายตัว’ ได้ยากทีส่ ดุ แบบหนึง่ ด้วย

Did you know? การประท้วงในทีต่ า่ งๆ ทัว่ โลกของ ปี 2013 นัน้ มีทงั้ ทีเ่ กิดในประเทศพัฒนา แล้วทีเ่ กิดภาวะเศรษฐกิจตกต�ำ่ ไม่วา่ จะในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรป นอกจากนี้ ยังมีเหตุการณ์ในโลกอาหรับด้วย เรือ่ งการเมือง แอฟริกาด้วยเรือ่ ง ราคาอาหารและพลังงานทีพ่ งุ่ สูงขึน้ ในอเมริกาใต้ดว้ ยเรือ่ งค่าครองชีพ

Did you know? การประท้วงที่เกิดจากความไม่พอใจระบบ การเมือง การคอร์รัปชั่น การเรียกร้อง ประชาธิปไตย ฯลฯ

จ�ำนวนประเทศที่มีการลดงบประมาณของรัฐ จึงมีส่วนท�ำให้เกิดการประท้วงขึ้น

Biggest Protest การประท้วงครัง้ ใหญ่สดุ ในปี 2013 คือ การประท้วงในอียปิ ต์ ทีเ่ ชือ่ ว่ามีประชาชน ออกมาบนท้องถนนต่อต้านประธานาธิบดี มูฮาเม็ด มุดซี มากถึง 17 ล้านคน

24 7 - 19

2556 1 พ.ย.

สภาผูแ้ ทนราษฎรลงมติ 310-0 ผ่านร่างพระราชบัญญัตนิ ริ โทษกรรม ก่อให้เกิดเสียงค้านจากทุกฝ่าย

11 พ.ย.

วุฒิสภาลงมติไม่เห็นชอบกับร่างพระราชบัญญัติฉบับนี้ การชุมนุม ด�ำเนินต่อไปโดยเปลี่ยนเงื่อนไขเป็นการต่อต้านรัฐบาลและระบอบ ทักษิณแทน

24 พ.ย.

กลุม่ ต่อต้านระบอบทักษิณชุมนุมใหญ่ทอี่ นุสาวรียป์ ระชาธิปไตย ผูน้ ำ� การชุมนุมกล่าวว่า จ�ำนวนผูเ้ ข้าร่วมเป็นหลักล้าน, ประกาศยกระดับ การต่อสูเ้ ป็นการก�ำจัดระบอบทักษิณ, นปช. ชุมนุมทีร่ าชมังคลากีฬา สถาน ผูเ้ ข้าร่วมหลายหมืน่

27 พ.ย. - 29 พ.ย.

Space for Democr acy พื้นที่สาธารณะที่จัดไว้เพื่อม็อบนั้น นอกจากจะต้องให้ผู้คนเข้าถึงได้อย่างเสมอภาคแล้ว ยังต้องสะดวก ต่อการเข้าถึงของสือ่ ด้วย เนือ่ งจากสือ่ จะท�ำหน้าทีร่ ายงานความเป็นไป ไม่วา่ จะเป็นสือ่ ทีเ่ ลือกข้างหรือไม่กต็ าม สื่อทุกส�ำนักควรเข้าถึงการชุมนุมได้อย่างสะดวก เพื่อบันทึกความเป็นไปในแง่มุมต่างๆ ให้คนที่อยู่นอกม็อบ ได้เห็นและตัดสินใจ ต้องยอมรับว่า กลุ่มคนที่อยู่ในม็อบมักมีจ� ำนวนน้อยกว่ากลุ่มคนที่อยู่นอกม็อบ และยิ่งสังคมเป็น ประชาธิปไตยมากเท่าไหร่ กลุม่ คนที่ ‘ส�ำคัญ’ ทีส่ ดุ ไม่ใช่กลุม่ ที่ ‘เลือกข้าง’ ไปแล้ว แต่เป็นกลุม่ ทีย่ งั ไม่ตดั สินใจ ในสหรัฐอเมริกาเรียกคนกลุม่ นีว้ า่ Swing Vote คืออาจแกว่งไกวไปข้างไหนก็ได้ ดังนัน้ ทุกกลุม่ จึงต้องหาทาง ‘ดึงเสียง’ ของกลุม่ Swing Vote มาเข้ากับกลุม่ ตัวเองให้ได้ ไม่ใช่การ ‘กีดกัน’ ออกไป อย่างไรก็ตาม เราจะเห็นว่า รัฐที่มีแนวคิดอ�ำนาจนิยมหรือกดขี่ มักจะพยายามลดพื้นที่ในการประท้วง ให้น้อยลง จ�ำกัดควบคุมให้เข้าถึงได้ยาก แต่รัฐที่มีความเป็นประชาธิปไตยมากกว่า จะมีการจัดพื้นที่ประท้วง เฉพาะ ซึง่ ช่วยสนับสนุน ‘เสรีภาพ’ ในการแสดงออก (Freedom of Expression) ซึง่ เป็นสิง่ ส�ำคัญพืน้ ฐานของการ เป็นประชาธิปไตย และท�ำให้ประชาธิปไตยเข้มแข็งมากขึน้ แต่หากไม่มพี นื้ ทีท่ ใี่ หญ่มากพอ ผูค้ นก็จะต้องออกมา บนถนนเพือ่ ครอบครองพืน้ ทีบ่ นถนน ผลก็คอื อาจก่อให้เกิดการปะทะระหว่างผูก้ มุ อ�ำนาจรัฐและผูป้ ระท้วงได้งา่ ย ซึ่งเมื่อใดเกิดความรุนแรงขึ้น ก็อาจน�ำไปสู่การท�ำลายจิตวิญญาณประชาธิปไตยได้ด้วยหลากหลายวิธี เช่น การรัฐประหารของทหาร การเกิดสภาวะรัฐล้มเหลว (Failed State) และอืน่ ๆ อีกมากมาย เราอาจยังบอกไม่ได้หรอกว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในสังคมไทย (และทั่วโลก) ณ ขณะนี้ จะมีผลลงเอยอย่างไร แต่ถ้าหากเราเริ่มต้นด้วยการ ‘เปิดพื้นที่’ ให้กับ ‘ม็อบ’ ไม่ว่าจะเป็นม็อบที่มีความคิดเห็นอย่างไรก็ตาม ด้วยการ ‘ออกแบบ’ เมืองทีม่ ลี กั ษณะเปิดกว้างทางกายภาพให้กบั การชุมนุมประท้วงในรูปแบบต่างๆ โดยไม่มอง ว่าการชุมนุมประท้วงคือความวุน่ วายทีต่ อ้ งถูก ‘ปราบปราม’ หรือ ‘ก�ำจัดทิง้ ’ เราก็อาจได้เมืองทีม่ ที งั้ ‘พืน้ ทีก่ ว้าง’ และมีความ ‘ใจกว้าง’ ไปพร้อมกันด้วย สิง่ ทีต่ อ้ งเน้นย�ำ้ ไว้ตรงนีก้ ค็ อื -แนวโน้มของ Mob and the City ในโลกหลังปรากฏการณ์ Occupy ต่างๆ นัน้ ดูคล้ายจะเดินไปในทาง ‘เปิดกว้าง’ มากกว่า ‘ปิดกั้น’ เพื่อให้การชุมนุมประท้วงกลายเป็นเรื่อง ‘ปกติ’ ในชีวติ ประจ�ำวันของผูค้ น

เพราะนัน่ คือวิถที างหนึง่ ของการเป็นประชาธิปไตยทีแ่ ท้จริง!

Did you know?

20 - 24 7

การประท้วงในทีต่ า่ งๆ ทัว่ โลกของปี 2013 นัน้ มีทงั้ ทีเ่ กิดใน ประเทศพั ฒ นาแล้ ว ที่ เ กิ ด ภาวะเศรษฐกิ จ ตกต�่ ำ ไม่ ว ่ า จะในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรป นอกจากนีย้ งั มีเหตุการณ์ในโลก อาหรับด้วยเรือ่ งการเมือง แอฟริกาด้วยเรือ่ งราคาอาหารและ พลังงานทีพ่ งุ่ สูงขึน้ ในอเมริกาใต้ดว้ ยเรือ่ งค่าครองชีพ

สุเทพน�ำผูช้ มุ นุมเคลือ่ นขบวนจากกระทรวงการคลังไปทีศ่ นู ย์ราชการ แจ้งวัฒนะ, ประกาศแนวร่วมชุมนุมต้านระบอบทักษิณ ภายใต้ชื่อ ‘คณะกรรมการประชาชนเพื่อการเปลี่ยนแปลงประเทศไทยให้เป็น ประชาธิ ป ไตยที่ ส มบู ร ณ์ อั น มี พ ระมหากษั ต ริ ย ์ ท รงเป็ น ประมุ ข ’ หรือ กปปส.

30 พ.ย.

กลุ่มเสื้อแดงชุมนุมใหญ่ที่ราชมังคลากีฬาสถาน เกิดการปะทะกันที่ มหาวิทยาลัยรามค�ำแหง มีผเู้ สียชีวติ 5 คน มีการเผารถ เช้าวันรุง่ ขึน้ กลุม่ เสือ้ แดงประกาศสลายการชุมนุม

3 ธ.ค.

ต�ำรวจยอมให้มวลชนเข้า บช.น. และท�ำเนียบรัฐบาล มีการมอบดอกไม้ ให้กนั ผูช้ มุ นุมประกาศชัยชนะและหยุดการชุมนุมชัว่ คราว

5 ธ.ค.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชด�ำรัสว่า “ขอขอบใจท่าน ทัง้ หลายทีอ่ วยพรในวันนี้ รวมทัง้ ให้คำ� มัน่ สัญญา ข้าพเจ้าขอสนองพร และไมตรีจิต ด้วยใจจริงเช่นกัน บ้านเมืองของเราเป็นสุขมาช้านาน เพราะเรามีความเป็นปึกแผ่นในชาติ และต่างบ�ำเพ็ญกรณียกิจตาม หน้าที่ให้สอดคล้องเกื้อกูลกัน เพื่อประโยชน์ ความร่วมมือของชาติ คนไทยทุกคนจึงควรจะตระหนักในข้อนีใ้ ห้มาก และตัง้ ใจประพฤติตวั ปฏิบัติงานให้สมฐานะและหน้าที่ เพื่อให้ส�ำเร็จประโยชน์ส่วนรวม คื อ ความมั่ น คงปลอดภั ย ของชาติ บ ้ า นเมื อ งไทย ขออ� ำ นาจแห่ ง คุณพระรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ จงคุ้มครองและรักษาท่านทุกคน ให้มแี ต่ความสุขความเจริญตลอดไป”

9 ธ.ค.

กปปส.ชุมนุมใหญ่ เคลื่อนมวลชนสู่ท�ำเนียบรัฐบาล จ�ำนวนผู้ชุมนุม มากกว่าวันที่ 24 พ.ย., นายกฯ ประกาศยุบสภา กลุม่ ผูช้ มุ นุมปฏิเสธ การเลือกตัง้ เรียกร้องให้ปฏิรปู ก่อนเลือกตัง้

22 ธ.ค.

มีการชุมนุมใหญ่ของ กปปส.หลายเวทีในเขตกรุงเทพฯ

26 ธ.ค.

มีเหตุจลาจลที่ศูนย์เยาวชนกรุงเทพมหานคร (ไทย-ญี่ปุ่น) เกิดการ ปิดถนนวิภาวดี และประกาศจะปิดกรุงเทพฯ โดยกลุม่ คปท. แต่กย็ ตุ ิ ไปในวันเดียวกัน

2557 1 ม.ค.

สุเทพประกาศการชุมนุมใหญ่เพือ่ ปิดกรุงเทพฯ ในวันที่ 13 ม.ค.

13 ม.ค.

มีการ Shut Down กรุงเทพฯ !

H e a lt h

Health Survey

Text : Dr.K

วัยรุ่น – วัยทำ�งาน ควรทานอะไร? ค�ำกล่าวทีว่ า่ You are what you eat? หรือ คุณกินอะไร คุณก็ได้อย่างนัน้ ไม่ใช่คำ� กล่าวทีเ่ กินจริง

มนุษย์ดำ� รงชีวติ อยูไ่ ด้ดว้ ยการกิน ไม่วา่ จะกินเพือ่ อยู่ หรืออยูเ่ พือ่ กิน การกินก็ยงั เป็นสิง่ จ�ำเป็น แต่การกินถ้าอยากจะให้ได้รับสารอาหารที่ครบถ้วนบางทีการทานอาหารให้ครบ 5 หมู่ ในแต่ละมื้ออาจเป็นเรื่องที่ยากเกินไป แต่ถ้าท�ำได้ผลตอบแทนที่ได้รับมาคือสุขภาพที่ดี วัยทีเ่ หมาะกับการกินอาหารให้ครบ 5 หมู่ ถ้าพูดกันตามจริงก็คอื ทุกวัย ตัง้ แต่แรกเกิดจนถึงชรา ทุกคนควรจะได้รบั สารอาหารทีค่ รบถ้วน แม้วยั รุน่ หรือวัยท�ำงานซึง่ เป็นวัยทีอ่ ยูใ่ นช่วงสุขภาพ ร่างกายสมบูรณ์กย็ งั ต้องการการกินอาหารให้ครบ 5 หมูเ่ ช่นกัน

บ๊าย บาย แอลกอฮอล์

ไม่ ต ้ อ งบอกก็ รู ้ ว ่ า เครื่ อ งดื่ ม ที่ มี แ อลกอฮอล์ ไ ม่ ก ่ อ ให้ เ กิ ด ประโยชน์ใดๆ ต่อร่างกาย คนวัยท�ำงานอยู่ในช่วงวัยที่รัก การสังสรรค์ หากลด ละ เลิก แอลกอฮอล์ได้ชีวิตจะดีขึ้น เพราะเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ถา้ ดื่มจนติดแล้วจะท�ำให้รา่ งกาย ขาดวิตามิน และแร่ธาตุต่างๆ รวมทั้งอาจจะเป็นโรคตับแข็ง เป็นของแถม เลิกได้เลิกเถอะ ถ้าอยากจะมีสุขภาพที่ดี กินอาหารครบ 5 หมู่ และ อาหารทีด่ ตี อ่ สุขภาพอย่างเดียวคงไม่พอต้องออกก�ำลังกาย ควบคู่ไปด้วย นอกเหนือจากสุขภาพที่ดีแล้ว เรายังได้ ร่างกายทีม่ หี นุ่ เท่ๆ เชปเป๊ะๆ ไว้อวดเพศตรงข้ามด้วยนะ

Did You Know?

อาหารแบบไหนเหมาะกับวัยอย่างเรา

วัยท�ำงาน เป็นวัยทีใ่ ช้สมองเยอะมาก ฉะนัน้ จึงควรกินอาหารประเภททีบ่ ำ� รุงสมองและระบบ ประสาท อาหารเสริมทีส่ ำ� คัญจึงควรเป็นกลูโคส ซึง่ หาได้จากอาหารประเภทคาร์โบไฮเดรต และสารอาหารส�ำคัญทีช่ ว่ ยเปลีย่ นคาร์โบไฮเดรตให้เป็นกลูโคส ได้แก่ วิตามินบีตา่ งๆ รวมทัง้ เสริมด้วยวิตามินบี 1 ทีพ่ บมากในธัญพืชจ�ำพวกข้าวกล้อง ข้าวซ้อมมือ ร�ำข้าว ถั่วต่างๆ งา ข้าวโพด ข้าวโอ๊ต กะหล�ำ่ ปลี แครอท ถัว่ งอก คะน้า ผักกาดหอม มะเขือ มะเขือเทศ กระเจีย๊ บ ผัก และผลไม้ทกุ ชนิด นอกจากนีย้ งั ควรเลือกกินปลาแทนเนือ้ สัตว์ใหญ่ เพราะมีกรดไขมันทีจ่ ำ� เป็นต่อร่างกาย โดยเฉพาะน�ำ้ มันปลา ซึง่ มีสารอาหารทีส่ ำ� คัญช่วยบ�ำรุงประสาทอย่าง OMEGA3 ช่วยให้ระบบ การท�ำงานของสมองดีขนึ้ ทัง้ ยังช่วยลดความเครียดและอารมณ์ซมึ เศร้าได้ดว้ ย

เครียดทัง้ ทีกนิ อะไรดีวยั รุน่

ถ้าเครียดมากๆ ในแต่ละวันเราควรกินอะไร ดื่มกาแฟ? หรือขนมขบเคี้ยว? ลืมไปได้เลย เพราะนอกจากจะไม่ชว่ ยอะไร (นอกจากช่วยให้อมิ่ ) ยังเต็มไปด้วยสิง่ ทีไ่ ม่มปี ระโยชน์ตอ่ สุขภาพ การจัดการความเครียดของคนวัยท�ำงานควรกินผลไม้สดระหว่างวัน เช่น ส้ม ฝรัง่ สับปะรด หรือจะคั้นท�ำเป็นเครื่องดื่มยามว่างแทนก็ได้ เพราะเอนไซม์จากน�้ำผลไม้สดจะช่วยเรียก ความสดชืน่ กระปรีก้ ระเปร่าให้รา่ งกาย

นอนไม่หลับท�ำอย่างไร

ปัญหาการนอนไม่หลับใช้วธิ นี บั Like ใน Facebook ก่อนนอนไม่นา่ จะได้ผล แต่ถา้ นอนไม่หลับจริงๆ แนะน�ำให้ทานกล้วย เพราะผลไม้ชนิดนีอ้ ดุ มไปด้วยแมกนีเซียมกับโปแตสเซียม (Potassium) ทีไ่ ม่ใช่แค่ชว่ ยผ่อนคลายกล้ามเนือ้ แต่ยงั มีทริปโตเฟน (Tryptophan) หนึง่ ใน 20 กรดอะมิโน จ�ำเป็นส�ำหรับมนุษย์ ซึง่ เปลีย่ นเป็นเซโรโทนิน (Serotonin) หรือสารสือ่ ประสาท ทีท่ ำ� หน้าที่ การควบคุมความหิว อารมณ์ และความโกรธ และเมลาโทนิน ฮอร์โมนทีช่ ว่ ยให้สมองผ่อนคลาย ท�ำงานได้ดี แต่ทานเยอะไปก็อมิ่ เกินอาจจุกและนอนล�ำบากนิดนึง

22 - 24 7

• หากวัยรุน่ ชายอยากแก่ชา้ ควรได้รบั แร่ธาตุ สังกะสี วันละ 10-19 มิลลิกรัม เพราะมีสว่ นช่วย ให้รา่ งกายเสริมสร้างฮอร์โมนเพศชาย ท�ำให้ยงั คงความหนุม่ ไม่แก่กอ่ นวัยอันควร • อาหารหลักทีว่ ยั รุน่ ควรกินคือ ข้าวสลับกับอาหาร ประเภทแป้งเป็นบางมือ้ หากเป็นไปได้ ควรกิน ข้าวกล้อง หรือข้าวซ้อมมือ ควบคูไ่ ปกับอาหาร ประเภทแป้ง และควรกินวันละ 8-12 ทัพพี • นมเป็นเครือ่ งดืม่ ทีเ่ หมาะสมกับทุกวัย และคน วัยท�ำงานควรดืน่ นมในปริมาณ 1-2 แก้วต่อวัน เพือ่ สุขภาพทีด่ ี • ควรกินเนือ้ ปลา เนือ้ สัตว์ไม่ตดิ มัน ไข่ และ ถัว่ เมล็ดแห้งเป็นประจ�ำ เพือ่ ได้รบั สารอาหารที่ เป็นโปรตีน จ�ำนวนการกินต่อวันคือ 6-12 ช้อนโต๊ะ ส่วนไข่ควรกินสัปดาห์ละ 2-3 ฟอง • ถึงจะยังไม่แก่ แต่วยั ท�ำงานก็ควรกินอาหารบ�ำรุง กระดูก โดยเน้นอาหารทีม่ แี คลเซียม เพราะเป็น แร่ธาตุทจี่ ำ� เป็นต่อสุขภาพร่างกายและกระดูก หากร่างกายขาดแคลเซียมก็จะท�ำให้กระดูกเปราะ เกิดโรคกระดูกพรุน เราสามารถเติมแคลเซียม ให้กบั กระดูก โดยหาได้จากอาหารทีท่ ำ� จาก นมทุกชนิด และในปลาตัวเล็กทีก่ นิ ได้ทงั้ ตัว ก็มแี คลเซียมจากก้างปลา • ศัตรูของสาวๆ และหนุม่ ๆ ทีร่ กั ผิวพรรณ ก็คอื แสงแดด เพราะแสงแดดนอกจากท�ำอันตรายต่อ ผิวแล้วยังท�ำให้เกิดสิว ฝ้า และกระได้ ท�ำให้ผวิ ขาวใสดูหมองคล�ำ้ จึงควรกินอาหารทีช่ ว่ ยบ�ำรุง ผิว เช่น หัวผักกาด หัวหอม มะเขือเทศ ใบขึน้ ฉ่าย กะหล�ำ่ ดอก ส�ำหรับคนผิวมันควร งดอาหารจ�ำพวกไขมัน และเน้นผักผลไม้แทน

FYI

1,000 มิลลิกรัม

คือจ�ำนวนของวิตามินซีทวี่ ยั ท�ำงาน ควรได้รบั ต่อวัน

2,000 Kcal

คือจ�ำนวนพลังงานทีว่ ยั ท�ำงานใช้ตอ่ วัน ถ้าไม่อยากอ้วนอย่ากินอาหารมากกว่านี้

คนวัยท�ำงาน มีปญ ั หาสุขภาพอะไรบ้าง • เหนือ่ ยง่าย หมดแรงโดยไม่ทราบ สาเหตุ • อ่อนเพลียง่าย พักผ่อนแล้วก็ไม่ดขี นึ้ • ซึมเศร้าเป็นครัง้ คราว • ปวดศีรษะเป็นครัง้ คราว • กินอาหารต่อวันไม่ครบ 5 หมู่ • ไม่มเี วลากินอาหารเช้า • ไม่มโี อกาสกินผักหรือผลไม้ เป็นประจ�ำทุกวัน • ต้องท�ำงานหนัก และนอนดึก • ไม่มเี วลาออกก�ำลังกาย • ไม่มเี วลาไปพบแพทย์ และไม่อยาก ไปพบแพทย์เพือ่ ตรวจสุขภาพ

HEALTH

Text : อ.กรุณา พงศ์ชยั เดชา นักโภชนาการ

งานวิจัย “ซุปไก่สกัด” กับการส่งเสริมสุขภาพที่น่ารู ้ ไม่ว่าวันๆ หนึ่งคุณจะทำกิจกรรมหรือมีงานหนักแค่ไหน ก็ต้องไม่ละเลยกิจกรรมหลักที่สำคัญที่สุดและต้องทำ นั่นคือ การดูแลสุขภาพ ทั้งนี้ก็เพื่อสุขภาพและสมอง

ที่เฉียบคมของคุณนั่นเอง

การรับประทานอาหารทีม่ ปี ระโยชน์ ครบมื้ อ ครบหมู่ ถื อ เป็ น ปั จ จั ย หลั ก ของ

การมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงสมบูรณ์ รวมทั้ ง สมองและระบบประสาทก็

เช่นเดียวกันที่ต้องการสารอาหารเฉพาะ

มาบำรุ ง และช่ ว ยเพิ่ ม ประสิ ท ธิ ภ าพ

การทำงาน เช่ น วิ ต ามิ น ซี วิ ต ามิ น อี

เบต้ า แคโรที น วิ ต ามิ น บี แมกนี เ ซี ย ม สังกะสี รวมทัง้ อาหารโปรตีน โดยเฉพาะ กรดอะมิโนที่เป็นหน่วยย่อยของอาหาร โปรตีนมีบทบาทสำคัญต่อการเปลีย่ นแปลง ระดับของสารที่ทำหน้าที่สื่อสารในสมอง ซึ่งนอกจากมีหน้าที่เสริมสร้างซ่อมแซม เนื้ อ เยื่ อ สร้ า งภู มิ ต้ า นทาน ป้ อ งกั น

การติดเชือ้ ยังช่วยลดฮอร์โมนคอร์ตซิ อล

ซึ่งเป็นฮอร์โมนที่ถูกปล่อยออกมามาก

ในยามที่ร่างกายอยู่ในภาวะเครียดหรือ ทำงานหนัก “ซุปไก่สกัด” อาหารฟังก์ชั่นที่รู้จัก กั น มานาน ก็ นั บ เป็ น อี ก หนึ่ ง ทางเลื อ ก

ทีน่ า่ สนใจ เพราะมีผลงานทางวิทยาศาสตร์ ระดับนานาชาติรายงานว่า ซุบไก่สกัด

มี ส่ ว นเสริ ม สร้ า งสมาธิ การเรี ย นรู ้ ลดความเครียด คลายความอ่อนล้าของ สมองและร่างกาย อาทิ - งานวิจัยของ ศ.นพ.อัสฮาล

มูฮมั หมัด ซินและคณะ พบว่า ซุปไก่สกัด

อาหารฟั ง ก์ ชั่ น อย่ า ง “ซุ ป ไก่ ส กั ด ” มี

ผลงานวิจยั ระดับนานาชาติจำนวนมาก ที่พบว่า มีส่วนช่วยเสริมประสิทธิภาพ การทำงานของสมอง มีส่วนช่วยเพิ่มสมาธิ ความสามารถใน การเรียนรู้และจดจำดีขึ้น รวมถึงช่วยลด ความเหนือ่ ยล้าจากการทำงานหนัก - งานวิจัยของ ดร.นาไกและคณะ พบว่า กลุม่ ทีด่ มื่ ซุปไก่สกัดมีประสิทธิภาพ ในการใช้สมองเพิ่มขึ้น มีความกระปรี้-

กระเปร่าและอาการเหนื่อยล้าจากการ ทำงานน้ อ ยลงเมื่ อ เที ย บกั บ กลุ่ ม ที ่ ดืม่ ซุปไก่หลอก - งานวิ จั ย ของ ดร.โคนาไกและ คณะ พบว่า การดืม่ ซุปไก่สกัดเป็นประจำ ในผู้ สู ง อายุ มี ส่ ว นช่ ว ยในการส่ ง เสริ ม ประสิ ท ธิ ภ าพการทำงานของสมองใน ส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้และจดจำ สิ่งต่างๆ ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีนัย สำคัญ

ปัจจุบันซุปไก่สกัดเป็นที่ยอมรับทั่วโลกว่าเป็นฟังก์ชันนอลฟู้ดส์ หรืออาหาร เสริ ม สุ ข ภาพที่ มี ป ระโยชน์ ต่ อ สุ ข ภาพหลากหลายด้ า น แต่ ฟั ง ก์ ชั น นอลฟู้ ด ส์

ก็ไม่สามารถทดแทนอาหารหลักได้ การใช้อาหารฟังก์ชั่นจึงควรพิจารณาถึงความ ปลอดภัย โดยดูจากปริมาณที่เหมาะสมของสารอาหารและองค์ประกอบที่มีผลต่อ สุขภาพในอาหารฟังก์ชนั่ นัน้ ๆ และสิง่ สำคัญต้องได้รบั การยืนยันถึงคุณประโยชน์ดว้ ย วิธกี ารวิจยั ทางวิทยาศาสตร์และการทดลองทางคลินกิ เพือ่ สร้างความเชือ่ มัน่ และเป็น ที่ยอมรับ หากรู้จักเลือกบริโภคอย่างถูกต้อง เหมาะสมตามความจำเป็นต่อความ ต้องการของร่างกาย คุณก็จะได้รบั การเสริมอาหารทีใ่ ห้ประโยชน์คมุ้ ค่าต่อร่างกายได้ มากทีส่ ดุ

เอกสารอ้างอิง

• Azhar, M.Z. and Syed, M. (2003) Effect of Taking Chicken Essence on Stress and Cognition of Human Volunteers. Mal J Nut; 9 (1): 19-29.

• Konagai C., et. al. (2013) Effect of Essence of Chicken on Cognitive Brain Function: A Near-Infrared Spectroscopy Study; Biosci. Biotechnol. Biochem. 77(1), 120706-1-4.

• Nagai, H., Harada, M., Nakayawa, M., et al. (1996) Chicken extract on the recovery from fatigue caused by mental workload. Appl Human Sci; 15 (6): 281 – 286.

TA STE

เชิญแนะนำ�ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ท่ี freemag.247@gmail.com

--------------

Text : iD11 Photo : กฤตพล

Teraoka Gyoza

--------------

Text : iD11 Photo : กฤตพล

Walk

จากต�ำนานอันเลือ่ งชือ่ ในเรือ่ งของเกีย๊ วซ่าสูตรพิเศษ ของต้นต�ำรับแชมป์เกีย๊ วซ่า 7 สมัย มร.เทราโอกะ ยูอชิ ิ ผูเ้ ชีย่ วชาญในการท�ำเกีย๊ วซ่ามากว่า 25 ปี และเป็นเจ้าของ แบรนด์ Teraoka Gyoza เกีย๊ วซ่ายอดนิยมในญีป่ นุ่ ตอนนี้ ได้มาเปิดประตูแห่งความอร่อยให้คนไทยได้ลมิ้ ชิมรส กันแล้วที่ ศูนย์การค้าสยามพารากอน โดยบริษทั คชา บราเธอร์ส จ�ำกัด

บาร์สดุ ชิค ในบรรยากาศเรียบหรู บนดาดฟ้าชัน้ 21 ของโรงแรมเซ็นทารา วอเตอร์เกท พาวิลเลียน กรุงเทพฯ ให้คณ ุ ได้ผอ่ นคลายและดืม่ ด�ำ่ ไปกับความสวยงามในแบบ ซิตไี้ ลฟ์ใจกลางกรุง

ตกแต่งในสไตล์ Modern Izakaya ทีโ่ ดดเด่นด้วย การน�ำวัสดุธรรมชาติมาใช้ อย่างเคาน์เตอร์ไม้ ซึง่ มียาวกว่า 10 เมตร ให้อารมณ์คล้ายกับก�ำลังนัง่ รับประทานในร้าน ซูชบิ าร์ทญ ี่ ปี่ นุ่

โดดเด่นด้วยโทนสีขาว ในสไตล์โมเดิรน์ ผสมผสานกับ กลิน่ อายแห่งแฟชัน่ เพิม่ ลูกเล่นด้วยเคาน์เตอร์บาร์และโต๊ะ ทีส่ ามารถเปลีย่ นสีของไฟได้ตามท่วงท�ำนองของดนตรี และ ทีน่ งั่ แบบโซฟาให้ได้นงั่ กันชิลๆ ท่ามกลางสายลมยามเย็น พัดมาเบาๆ

พลิกโฉมเกีย๊ วซ่าให้แตกต่างจากร้านอืน่ ๆ ด้วยการ เพิม่ ไส้ตา่ งๆ หลากหลายไส้ เริม่ ต้นความอร่อยทีเ่ มนู Mentai-Cheeze Gyoza เกีย๊ วซ่าสูตรเด็ดของเชฟเทราโอกะ ทีค่ ว้ารางวัล 'เกีย๊ วซ่าแชมเปีย้ น' มาแล้วถึง 7 สมัย จานนี้ เด่นทีไ่ ส้นอ่ งไก่โรยชีสทีเ่ ผาสดๆ ให้เห็นชีสเหนียวเยิม้ ราด ด้วยซอสไข่ปลา เมนไทโกะ ไข่ปลาค้อดขึน้ ชือ่ จากเกาะคิวชู แนะน�ำให้กนิ ร้อนๆ จะได้รสชาติทเี่ หนียวหนึบถึงใจ ตาม ด้วย Sudachi Gyoza เกีย๊ วซ่าเนือ้ น่องไก่สตู รต้นต�ำรับ เวลา กินจิม้ กับพริกไทยด�ำและมะนาว 'สุดาฉิ' ทีอ่ อกรสรสเปรีย้ ว นิดๆ และเป็นมะนาวทีข่ นึ้ ชือ่ ว่าหอมและแพงทีส่ ดุ ในญีป่ นุ่ และ Hiyashi Gyoza เปลีย่ นประสบการณ์การกินเกีย๊ วซ่า แบบเดิมๆ ด้วยเกีย๊ วซ่าเย็นสูตรพิเศษ ทีร่ าดด้วย 'ดาฉิ' เยลลีส่ ตู รลับของเชฟ ทีเ่ คีย่ วน�ำ้ ซุปจนเป็นเยลลีเ่ ข้มข้น เพิม่ ความสดชืน่ ด้วยการบีบมะนาวสุดาฉิ ก็อร่อยไม่เบา

เพิม่ ดีกรีความสนุกด้วยค็อกเทลรสเลิศ อย่าง Spicy Kraffir Lime ดริงค์แหวกแนว ทีม่ าพร้อมรสชาติเผ็ดนิดๆ แบบพริกกับเกลือ แก้วนีเ้ ด่นทีส่ ว่ นผสมของวอดก้า ส้มโอสด น�ำ้ มะนาว และใบมะกรูด เหมาะส�ำหรับคนทีต่ อ้ งการลอง รสชาติแปลกใหม่ไม่ซำ�้ ใคร หรือจะเป็น Red Chill ดริงค์ รสหวาน ทีม่ สี ว่ นผสมของผลไม้สดอย่าง สับปะรดสด และ แตงโมสด ผสมกับวอดก้า และ Cointreau (เหล้าส้ม) เพิม่ รสเปรีย้ วนิดๆ ด้วยน�ำ้ มะนาว ก็เรียกความสดชืน่ ได้เป็น อย่างดี แต่ถา้ หากใครไม่ชอบค็อกเทล ทีน่ กี่ ม็ เี มนูมอ็ คเทล ให้เลือกจิบหลากหลายเมนู อย่าง Sweet Chilli ม็อคเทล รสหวานกลมกล่อม ทีม่ สี ว่ นผสมของมะม่วงสุก และแตงโม ตกแต่งด้วยพริกแดงสด เพิม่ ความละมุนด้วยน�ำ้ ผึง้ ทีท่ า รอบปากแก้ว

ประมาณ 139-329 บาท

ประมาณ 500 บาท

ชัน้ G ศูนย์การค้าสยามพารากอน เปิด 10.00-22.00 น. โทร. 0 2610 7676

ชัน้ 21 โรงแรมเซ็นทารา วอเตอร์เกท พาวิลเลียน กรุงเทพฯ เปิด 17.00-01.00 น. โทร. 0 2625 1234

อีกหนึง่ ไฮไลท์ของทีน่ ี่ คงจะหนีไม่พน้ เสียงเพลงชิลๆ จากดีเจทีแ่ วะเวียนกันมาเขย่าจังหวะให้คกึ คัก หลากหลายอารมณ์ทงั้ 7 วัน 7 สไตล์ 7 ดีเจ!! เริม่ ทุกวันตัง้ แต่ 20.00 น.เป็นต้นไป

24 - 24 7

ทีน่ มี่ คี รัวเปิด ซึง่ เผยให้เห็นขัน้ ตอน การท�ำเกีย๊ วซ่า ของเชฟเทราโกะ กันแบบสดๆ ให้คณ ุ ได้สมั ผัสถึง ความอร่อยตัง้ แต่เริม่ ท�ำจนเสิรฟ ์ ถึงโต๊ะ

--------------

Text : กานดา --------------

Text : รุง่ วิสาข์ Photo : กฤตพล

SangSom MOVEaBAR

Pop Me Up

ปลุกสีสนั ยามค�ำ่ คืนด้วย SangSom MOVEaBAR 2013 ณ พาร์ค พารากอน สยามพารากอน บาร์แอนด์บสิ โทรเคลือ่ นที่ แห่งแรกในเมืองไทย กับ 3 ประสบการณ์ สุดพีคใต้แสงจันทร์ (Unique Experience) ได้แก่ Unique Design - ลานมัลติมเี ดียทีป่ ลุก ค�ำ่ คืนด้วยแสงจันทร์ทใี่ หญ่ทสี่ ดุ กลางเมือง Unique Music - คอนเสิรต์ สุดมันส์จากศิลปิน สุดแนวทุกวัน และ Unique Menu - สุดยอด รสชาติสดุ ล�ำ ้ โดย เชฟเอียน-พงษ์ธวัช เฉลิมกิตติชยั เฉพาะงานนีเ้ ท่านัน้

ร้าน 'Cake Pop' แห่งแรก ในเมืองไทย เค้กน่ารัก ชิน้ เล็ก เสียบไม้ ทานง่าย ไม่ตอ้ งใช้จาน ช้อน ส้อม เป็นเค้กทีม่ กี ารผสม ผสานระหว่าง 'Cake' กับ 'Lollipop' ประกอบด้วยเนือ้ เค้กทีม่ ใี ห้เลือก หลากรสชาติ อาทิ รสวานิลลา รสกาแฟ รสช็อกโกแลต รสชาเขียว และรสสตรอเบอรี่ เป็นต้น เคลือบ ด้วยช็อกโกแลตโค้ตติง้ สีสนั สดใส และลวดลายต่างๆ ทีส่ ามารถสัง่ ได้ ตามใจ

ปลุกค�ำ่ คืนด้วย Light Installation และ มัลติมเี ดีย ให้ทกุ คนสนุกไปกับพระจันทร์ ดวงใหญ่ทสี่ ดุ ใจกลางเมือง สาดแสงในธีมที่ แตกต่างกันมากกว่า 20 รูปทุกวัน ทัง้ นีบ้ ริเวณ โดยรอบ ให้ทกุ คนได้รว่ มสนุกกับ SangSom Interactive ถ่ายภาพคูก่ บั เงาจันทร์และเล่น กับกระต่าย SangSom Rabbit & the Moon พร้อมศิลปินสุดแนวทีผ่ ลัดกันมาเสิรฟ์ ความ มันส์แบบจัดเต็มทุกวัน อาทิ โจอี้ บอย & สิงห์เหนือ-เสือใต้, Tatto Colour & Superbaker, Palmy, Flure, Slot Machine และ Greasy Cafe' เป็นต้น

บรรยากาศร้านเล็กๆ น่ารัก แต่อบอุน่ เน้นเฟอร์นเิ จอร์ไม้ และ พืน้ ไม้สอี อ่ น พร้อมประดับประดา ผนังร้านด้วย เค้กป๊อปหลากหลาย ลวดลาย เผือ่ เป็นไอเดียในการ ออกแบบลาย ส�ำหรับลูกค้า ทีไ่ ม่ตอ้ งการเหมือนใคร เค้กเนือ้ แน่นกว่าเค้กทัว่ ไป แต่มกี ลิน่ หอมและสีตามรสชาติ ทีเ่ ลือก แนะน�ำเลย 4 รสนี้ ได้แก่ Double Chocolate, Strawberry Cheesecake, Toffee Coffee และ Red Velvet ทานคูก่ บั อิตาเลียน โซดารสชาติตา่ งๆ หรือจะเลือกทาน กับเครือ่ งดืม่ อืน่ ๆ อย่าง ชาไทยร้อน หรือกาแฟร้อนสักแก้ว ก็เข้ากันดี ทีส่ ำ� คัญเค้กทีน่ รี่ บั รองได้ถงึ ความ สดใหม่ เพราะท�ำแบบวันต่อวัน เท่านัน้

เชฟเอียน เซเลบริตเี้ ชฟคนดังได้รงั สรรค์ เมนูสดุ ยูนคี โดยเฉพาะ อาทิ แหนมหมูทอด ข้าวผัดปลาเค็ม และย�ำหนังปลาทอด ทีร่ บั รอง ว่าจะต้องติดใจกับรสอร่อยทีแ่ ตกต่าง รวมถึง การคัดสรรวัตถุดบิ คุณภาพ ทีช่ ว่ ยสร้าง ประสบการณ์แห่งรสชาติ รวมถึงความจัดจ้าน ทีเ่ ข้ากันได้ดกี บั เครือ่ งดืม่ แสงโสม อย่าง SangSom Fullmoon, SangSom Apple Mint, SangSom Mojito, SangSom Vanilla และ SangSom Lychee ราคาอาหารโดยเฉลีย่ ประมาณ 180 บาท / จาน ส่วนราคาเครือ่ งดืม่ ขึน้ อยูก่ บั แต่ละเมนู

ติดตามความเคลือ่ นไหวของ SangSom MOVEaBAR ครัง้ ต่อไปได้ที่ www.facebook.com/sangsomexperience www.sangsommoveabar.com

โปรเจกต์พเิ ศษ SangSom MOVEaBAR Presents Unique Journey การรวมตัวกันครัง้ แรกของ 3 ศิลปิน อินดีแ้ ห่งยุค บันทึกการเดินทางสุดพีค เป็นการถ่ายทอด ประสบการณ์การเดินทางผ่านบทเพลง และมิวสิกวิดโี อ ตามแบบฉบับของแสงโสม ได้แก่ เล็ก Greasy Cafe' ในเพลง ‘เสมอ’, วงคาวบอย เพลง ‘นางในฝัน’ และตุล อพาร์ตเมนต์คณ ุ ป้า feat. Ga-PI เพลง 'ดูด' โดยจัด คอนเสิรต์ ส่งท้ายปี เมือ่ 16 ธ.ค. ทีผ ่ า่ นมา ตามชม มิวสิกวิดโี อได้ทางยูทบู

แบบทีท่ างร้านดีไซน์ไว้อยูแ่ ล้ว เช่น ทรงกลม สีเ่ หลีย่ ม หรือรูปการ์ตนู ต่างๆ อยูท่ รี่ าคาไม้ละ 60 บาท แต่ถา้ อยากได้ ลวดลายทีค่ รีเอทเอง เริม่ ต้นที่ 1,200 บาท / 10 ไม้ (ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ความยากง่าย ของแต่ละแบบ) Pop Me Up ตัง้ อยูร่ ะหว่างเอกมัย ซอย 10 กับซอย 12 ถนนสุขมุ วิท 63 เปิดบริการ วันจันทร์-เสาร์ เวลา 10.00-19.30 น. หยุดวันอาทิตย์ โทร. 0 2381 5355 และ 08 6571 2262 www.popmeupshop.com

หากใครทีค่ ดิ อยากจะสัง่ เค้กป๊อปส�ำหรับจัดงานปาร์ตี้ งานแต่งงาน หรือ แม้แต่งาน Catering ต่างๆ ทาง Pop Me Up ก็ยนิ ดี แต่ตอ้ งสัง่ ล่วงหน้าอย่างน้อย 1 สัปดาห์ นอกจากนีย้ งั มีเวิรค์ ช็อปสอนท�ำเค้กป๊อป ในราคา 2,000 บาท/ท่าน ได้ฝกึ ท�ำทัง้ หมด 5 แบบ ติดตามได้ที่ www.facebook.com/popmeupshop

24 7 - 25

E n t e r ta i n m e n t Text : กานดา หน้ามึน

วิชาตกเขา งานเขียนล่าสุดของ สมเกียรติ รุง่ เรืองวิรยิ ะ กับหนังสือแนวฮาวทูชวี ติ ฮาวทู กูว้ กิ ฤติ กรณีศกึ ษาเส้นทางบนสังเวียน นักสูข้ อง ม.รังสิต ทีถ่ า่ ยทอดผ่านมุมมอง จากการท�ำงานใกล้ชดิ กับ ดร.อาทิตย์ อุไรรัตน์ อดีตรัฐมนตรีหลายสมัย และ ประธานรัฐสภา ผูฝ้ า่ วิกฤติการเมือง เดือนพฤษภาคม 2535 จนได้รบั ฉายา ‘วีรบุรษุ ประชาธิปไตย’ โดยผูเ้ ขียน อาศัยครูพกั ลักจ�ำ ท�ำตัวเป็นลูกศิษย์กน้ กุฏิ เรียนหลักสูตร MBA นอกต�ำรา ตัง้ แต่แผนกลยุทธ์ การตลาด บัญชี งบประมาณ การเงิน ทรัพยากรมนุษย์ และอืน่ ๆ ทุกวิชาจากประสบการณ์จริง รวมถึงยังเรียนรูก้ รณีการแก้ปญ ั หา ฝ่าวิกฤติในช่วงต่างๆ ซึง่ ทุกสรรพวิชาผูเ้ ขียนได้รอ้ ยเรียงออกมาเป็นงานเขียน ทีเ่ ปีย่ มคุณภาพเล่มนี้

I, Frankenstein สงครามล้างพันธุอ์ มตะ ใครทีเ่ คยติดภาพเก่าๆ ของอสุรกายกึง่ มนุษย์รา่ งยักษ์ทพี่ ละก�ำลังมหาศาล แต่หน้าตาไม่ชวนมอง นาม ‘แฟรงเกนสไตน์’ ให้ลมื ภาพในหัวเหล่านัน้ ไป ให้หมด แล้วพบกับ แฟรงเกนสไตน์ ทีถ่ กู ปัดฝุน่ โมหน้าและตีความใหม่ พร้อมมอบบทพระเอกให้เขามาท�ำหน้าทีพ่ ทิ กั ษ์โลก กับภาพยนตร์แอ็คชัน่ แฟนตาซี จากทีมผูส้ ร้าง Underworld และได้ผกู้ ำ� กับ / นักเขียนบทมือดี อย่าง สจ๊วต บีตตี้ มาท�ำให้หนังดูสนุกขึน้ เรือ่ งเริม่ ต้นจาก 200 ปีกอ่ น อดัม (แอรอน เอ็คฮาร์ท) ถูก ดร.วิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ น�ำชิน้ ส่วนมนุษย์มาเย็บต่อกัน แล้วใช้ไฟฟ้าช็อตเพือ่ ปลุก ให้อดัมคืนชีพ กลายเป็นมนุษย์อมตะทีม่ พี ละก�ำลัง และความสามารถเกิน มนุษย์ แต่เขาก็ตอ้ งใช้ชวี ติ เงียบๆ อยูใ่ นมุมมืดของเมืองใหญ่ และจะออกมา ในยามค�ำ่ คืนเท่านัน้ กระทัง่ เขาได้เข้าไปเกีย่ วข้องกับสงครามของอสุรกาย 2 เผ่าพันธุ์ ทีฝ่ ง่ั หนึง่ ต้องการท�ำลายมนุษย์ และอีกฝัง่ นึงต้องการปกป้องมนุษย์ โดยมีแฟรงเกนสไตน์เป็นก�ำลังส�ำคัญทีถ่ กู ดึงเข้ามาเกีย่ วข้องด้วย แต่ความ เป็นจริงแล้ว แฟรงเกนสไตน์ไม่ได้ตอ้ งการทีจ่ ะเป็นวีรบุรษุ แต่เขาแค่อยาก จะเป็นแค่มนุษย์ธรรมดาๆ เท่านัน้ นอกจากจะได้พบกับความระห�ำ่ แตกของ สงครามอสุรกายแล้ว ยังได้พบกับความงามของ อีวอนน์ สตราฮอฟสกี้ นัก แสดงจากซีรสี่ ช์ อื่ ดัง Chuck และ Dexter มารับบทเป็น เทอร์รา่ นักวิทยาศาสตร์ทที่ ำ� งานวิจยั ให้กบั องค์กรของปีศาจโดยทีเ่ ธอไม่รตู้ วั และเธอเองก็

How Animals Eat Their Food | MisterEpicMann

กุมความลับบางอย่างไว้อย่างบังเอิญ ไปยลอสุรกาย แฟรงเกนสไตน์ทถี่ กู ตีความใหม่ได้ในวันที่ 23 มกราคมนี้ ทุกโรงภาพยนตร์

นีค่ อื การรวบรวมการกินอาหารของสัตว์ชนิดต่างๆ แบบ Non-Stop และฮากระจาย ของช่อง MisterEpicMann ทางยูทปู ทีม่ หี นุม่ แว่นมาสาธิตวิธกี ารกินอาหารของ สัตว์ตา่ งๆ ว่าเป็นยังไง อาทิ จระเข้ จิงโจ้ กิง้ ก่า ทีเร็กซ์ และสารพัดสัตว์ ทีพ่ ยายาม อัดมาได้ในคลิปความยาว 1 นาที 25 วินาที ดูแล้วร้องอ้อ! พร้อมฮาได้ทนั ทีวา่ เออ...เล่นเหมือนเนอะ ชาติทแี่ ล้วเกิดเป็นสัตว์พวกนัน้ หรือเปล่า หรือทีบ่ า้ นเป็น สวนสัตว์ หรือชอบดูชอ่ ง Discovery Channel การันตีความสนุกด้วย 93 ล้านวิว

Endcut การ์ตนู ตัดจบ

Jam.Jun.Project แจ่มจันทร์ โปรเจกต์ คืออัลบั้มพิเศษ ที่ได้รวบรวมศิลปินในค่าย ‘สหภาพดนตรี’ หลายชีวิตมาร่วมแจมเพลงสนุกๆ กัน โดยโปรเจกต์นมี้ จี ดุ ก�ำเนิดจากที่ ‘หนึง่ ETC’ โปรดิวเซอร์ ของโปรเจกต์นเี้ ห็นว่าทุกๆ วันจันทร์ กลุม่ นักดนตรีทสี่ นิท มักจะนัดแจมกันทีร่ า้ นอาหารแห่งหนึง่ เพือ่ เล่นดนตรี หนึง่ ETC ก็เลยได้ไอเดีย และขอรับหน้าทีเ่ ป็นโปรดิวเซอร์ ครัง้ แรกในชีวติ ทีร่ วบรวมนักดนตรีขาแจมมาท�ำโปรเจกต์นรี้ ว่ มกัน ซึง่ เหล่านักดนตรีขาแจมก็จะมีทงั้ ครูบกิ๊ , ลูกปัด, โก้ มิสเตอร์แซ็กแมน, เวย์สเตเชัน่ , เลิฟมีพลีส, สิงโต น�ำโชค, จุบ๊ -วุฒนิ นั ท์, อุม๋ -วฤตดา และจรินทร์ ธรรมวัฒนะ และหลายๆ เพลงก็ตดิ หูไปแล้ว อาทิ เพลงอาย ของ สิงโต น�ำโชค โปรเจกต์นยี้ กนิว้ ให้เลยว่าเป็นการแจม ที่ ‘แจ่ม’ จริงๆ

26 - 24 7

เพจนีเ้ กิดจากการรวมตัวกันของ 4 จตุเทพนักวาด การ์ตนู ฝีมอื ระดับจักรวาล 4 คน น�ำทีมโดย iannnnn (นักเขียน นักพัฒนาฟอนต์ นักออกแบบ และลูกจ้างเมีย ร้านโมนามาเฟีย) และผองเพือ่ น ทีเ่ หลือมาช่วยกันท�ำการ์ตนู ทีม่ วี ถิ กี ารเล่าง่ายๆ คือ จบอย่างรวดเร็วใน 1 หน้า ตามสไตล์การ์ตนู แก๊กแบบตัดจบ โดยมีสโลแกนเท่ๆ ว่า ‘ผลงาน ของเราทุกชิน้ ล้วนมีจติ วิญญาณ แต่ไร้อนาคต’ (เออ...เท่ฝดั ๆ เบย) เรือ่ งความสวยงาม ความ อลังการ ความนุม่ ลึกของการ์ตนู นัน้ ขอให้ขา้ มไป เราอยากให้ไปโฟกัสทีไ่ อเดียและความฮามากกว่า ว่าแต่...ตอนนีไ้ ม่แน่ใจว่าตัดจบเพจไปแล้วหรือยัง / ตัดจบ

คุณฟิดิพพิเดสคะ ขอบอกว่า ชือ่ คุณเรียกยากมากเลยนะคะ Pheidippides เนีย่ ฉันเขียนจดหมายมาขอบคุณคุณนะคะ ที่คุณเป็นต้นต�ำรับ การวิ่งมาราธอน เพราะตอนนี้ดูเหมือนคนรอบตัวฉันแทบไม่มีใคร ไม่วงิ่ มาราธอนกันเลยละค่ะ ตะละคนพอมีการแข่งวิง่ มาราธอนเมือ่ ไหร่ เป็นต้องตะเกียกตะกายไปสมัคร แล้วก็ออกไปวิ่งกันทุกเช้าทุกเย็น กันเลยทีเดียว เล่นเอาฉันก็รำ�่ ๆ อยากออกไปวิง่ กับเขาบ้าง แต่ตดิ ขัดอยูต่ รงที่ ฉันขีเ้ กียจนีส่ คิ ะคูณ ้ ! ที่จริงบางต�ำราก็บอกว่า คุณฟิดิพพิเดสอะไรนี่ไม่ได้มีตัวตน หรอกนะ เพราะเรื่องเล่าของคุณนั้นขัดแย้งกับบันทึกของเฮโรโดตุส (ซึ่งเป็นนักปราชญ์) เยอะทีเดียว แต่แหม! ถ้าไม่มีตัวตนคนจริงๆ มาเป็นต้นต�ำรับเรือ่ งราวการวิง่ มาราธอนน่ะ ฉันว่าก็ไม่หนุกน่ะสิคะ ต�ำนานของคุณน่ะ บอกว่าคุณเป็นผูส้ ง่ ข่าวทีต่ อ้ ง ‘วิง่ ’ (จริงๆ คือ วิง่ ๆๆๆๆๆๆ) จากสนามรบแห่งหนึง่ ในเมืองมาราธอน (ถึงได้เรียกกันว่า วิง่ มาราธอนไงคะ) ไปยังเมืองเอเธนส์ เพือ่ จะประกาศว่าชาวเปอร์เซีย พ่ายแพ้ในการต่อสูท้ เี่ มืองมาราธอนแล้ว ผลปรากฏว่า คุณน่ะ วิง่ ๆๆๆ ไม่ยอมหยุดพักเลย วิง่ ไปเรือ่ ยๆๆๆๆ จนเมือ่ มาถึงเมืองเอเธนส์ คุณก็รอ้ งตะโกนว่า “เราชนะแล้ว” จากนัน้ คุณก็ลม้ ลงตาย ใช่คะ่ -ตาย! โอ๊ย! จ�ำได้วา่ ฟังประวัตติ ำ� นานของคุณแล้ว ฉันขนลุกมากๆ ค่ะ ขนลุกซูล่ กุ เกรียวเลยค่ะ มันเจ๋งจัง คุณจะต้องเป็นยอดนักวิง่ ทีอ่ ทุ ศิ ตัว ให้กบั การวิง่ มากๆ เลย ถึงจะท�ำเช่นนีไ้ ด้

แต่กระนั้นก็มีข้อโต้แย้งนะคะ เพราะอีตาเฮโรโดตุส ผู้เป็น แหล่งข้อมูลหลักของสงครามระหว่างกรีกกับเปอร์เซียน่ะ ดันบันทึก เอาไว้ว่า คุณเป็นผู้ส่งสารที่วิ่งจากเอเธนส์ไปสปาร์ตาเพื่อขอความ ช่วยเหลือต่างหากล่ะ ไม่ได้มอี ะไรเกีย่ วข้องกับมาราธอนเลย แต่กเ็ หอะนะ ฉันว่าถ้าต�ำนานของเฮโรโดตุสเป็นจริง ก็ยิ่งน่าทึ่งนะคุณ เพราะ ระยะทางจากเอเธนส์ไปสปาร์ตาน่ะ มันไปกลับตั้ง 240 กิโลเมตร ถ้าวิง่ ส่งสารไปๆ กลับๆ จริง ยังไงฉันก็วา่ คุณสุดยอดละค่ะ แถมเฮโรโดตุส ยังบอกด้วยว่า มีอยูค่ รัง้ หนึง่ ทีค่ ณ ุ เดินทางจากสปาร์ตากลับมาเอเธนส์ ภายในวันเดียว นัน่ ก็แปลว่าคุณวิง่ มา 120 กิโลเมตร โดยใช้เวลาแค่ วันเดียว โอ๊ย! ฉันจะบ้าตาย ถ้าลองค�ำนวณว่าคุณวิ่งสัก 10 ชั่วโมง ก็แปลว่าคุณต้องวิง่ ไม่หยุดด้วยความเร็ว 12 กิโลเมตรต่อชัว่ โมงเชียวนะคะ ฉันน่ะ ขนาดวิง่ บนลูว่ งิ่ ในยิม ยังวิง่ ได้สกั 7 กิโลเมตรต่อชัว่ โมงเลย แถมวิ่งได้แค่สองสามนาทีก็ขอกลับมาเดินดีกว่าค่ะ เพราะฉะนั้น ฉันจึงทึ่งคุณไงคะ เพราะถ้าคุณวิ่งจากมาราธอนและเอเธนส์น่ะ ระยะทางมันจะแค่ประมาณ 40 กิโลเมตรเท่านัน้ เอง ซึง่ ฉันว่าคุณคงวิง่ ได้สบายมาก แต่ถ้า 120 กิโลเมตรนี่ ฉันว่าต้องเหนือมนุษย์จริงๆ ถึงจะได้รบั การยกย่อง แต่จะอย่างไรก็ตามแต่ คุณคือผู้ที่ก่อให้เกิดการวิ่งมาราธอน ระยะทางอย่างเป็นทางการ 42.195 กิโลเมตรขึ้นมา และเป็นแรงบันดาลใจให้เพือ่ นๆ ของฉันก�ำลังมาราธอนกันใหญ่ (บางคนก็ฮาล์ฟ มาราธอน บางคนก็มนิ มิ าราธอน) จนฉันว่ามาราธอนเป็นเทรนด์นะคะ เหมาะสมอย่างยิง่ ที่ 24/7 จะท�ำสกูป๊ ใหญ่เรือ่ งนี้ ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งสถานที่ ฝึกวิง่ รองเท้าเก๋ๆ ทีค่ วรซือ้ มาใส่วงิ่ กลุม่ ก๊วนชวนวิง่ ทัง้ หลาย รวมไปถึง

การจัดแข่งขัน และเส้นทางวิง่ ทัง้ ในและต่างประเทศ อย่างน้อยทีส่ ดุ ฉันว่าการวิง่ ก็ทำ� ให้เราสุขภาพดีขนึ้ ละค่ะ ฉันจึงอยากเขียนจดหมายมาขอบคุณคุณ ที่ท�ำให้เกิดการ วิง่ มาราธอนมากขึน้ ส่วนฉันน่ะเหรอ...อืมม์ เอาไว้จะวิ่งนะคะ เมื่อชาติต้องการ คริคริ ฉันเอง MISS ZEEDDD...

Metal Gear Rising : Revengeance ภาคใหม่ของเกมสายลับระดับต�ำนานที่สร้างมาหลายภาค นับตั้งแต่ Play Station 1 เรื่อยมาจนปัจจุบัน ที่มาอยู่บน PC แล้ว โดยเกมเฟืองเหล็ก (Metal Gear) ภาคนี้ไม่มีเฮียสเน็คมาโชว์ทักษะการเชือดศัตรู แต่เป็นภาคที่คาบเกี่ยวกับเหตุการณ์ช่วงภาค Metal Gear Solid 2 และ Metal Gear Solid 4 ทีใ่ ช้ชอื่ ว่า Metal Gear Rising : Revengeance ผูเ้ ล่นจะรับบทเป็น Raiden เด็กหนุม่ ทีท่ ำ� งาน ให้กบั ทหารรับจ้าง Maverick Enterprises ระหว่างปฏิบตั ภิ ารกิจ เราต้องเผชิญกับกองทัพทหารฝ่ายตรงข้าม ส่วนอาวุธทีเ่ ราใช้ ก็คอื ดาบ ใช่แล้ว...แค่ดาบเท่านัน้ ทีเ่ ป็นอาวุธหลัก ยากไหมล่ะ แต่ขอบอกว่าตัวละครอย่างเท่!

activity ร่วมสนุกชิงรางวัล

ต้อนรับเทศกาลแห่งความรักทีก่ ำ� ลังจะมาถึงนี้ ด้วยนาฬิกา EDWIN WATCH นาฬิกาทีส่ ะท้อน เรือ่ งราวของมิตรภาพและอิสรภาพในแบบของ คุณเอง ซึง่ คุณสามารถเป็นเจ้าของง่ายๆ เพียงส่ง อีเมลมาร่วมสนุกด้วยการตอบค�ำถามทีค่ าใจทีมงานมาโดยตลอด... “หากอวัยวะทีใ่ ช้ สือ่ ถึงความรักไม่ใช่ ‘หัวใจ’ แล้วอวัยวะใดเหมาะสมทีส่ ดุ ” พร้อมเหตุผลแซบๆ ส่งมาที่ freemag.247@gmail.com สองค�ำตอบทีโ่ ดนใจทีมงาน 24/7 รับไปเลยนาฬิกา EDWIN WATCH รุน่ Unitex นาฬิกาแนววินเทจ เรียบๆ แต่ลำ�้ ลึก ค�ำตอบละ 1 รางวัล

ประกาศรายชื่อผู้โชคดี ได้รบั รางวัลรองเท้าจาก Crocs 5 รางวัล ประจ�ำฉบับวันที่ 9 มกราคม 2556 1. คุณ Arthit Wannakum 2. คุณ Phimnara Chaphet 3. คุณ Isaya Punsiripat 4. คุณสุมาลี ประพฤทธิต์ ระกูล 5. คุณ Saranya karakate

24 7 - 27

S O C I E T Y Text : รุง่ วิสาข์, สมเกียรติ ปาละวงค์

WHAT: ‘The Master Welcome Party’ WHERE: ร้านบังกะโล ผับ แอนด์ เรสเตอรองต์ HOW: บริษทั ดิอาจิโอ โมเอ็ท เฮนเนสซี่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด น�ำโดย นก

วงศ์พานิช ผูจ้ ดั การฝ่ายการตลาด กล่าวต้อนรับแฟนๆ เบนมอร์ตวั จริง ในงาน ‘The Master Welcome Party’ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘The Terminal’ ซึง่ ได้แรงบันดาลใจ จากภาพยนตร์ชดุ ใหม่ของมาสเตอร์ส รีเสิรฟ์ ทีเ่ ล่าถึงการเดินทางของ ‘เดอะ มาสเตอร์’ กวางขาวหนุม่ สุดเท่ ทีบ่ นิ ตรงมาจากสกอตแลนด์ ภายในงานยังน�ำเอา ‘มาสเตอร์ส รีเสิรฟ์ ’ สกอตวิสกีส้ ำ� หรับทุกค�ำ่ คืนแห่งการเฉลิมฉลอง ผลงานชิน้ เอกของ มร.คริส คลาร์ค มาสเตอร์เบลนเดอร์คนส�ำคัญของเบนมอร์ มาเบลนด์ให้เกิดเป็นเครือ่ งดืม่ ค็อกเทล ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจจาก 3 คาแร็กเตอร์ของ 3 เซเลบริตี้ แทค-ภรัณยู, ไอซ์อภิษฎา และโบวี-่ อัฐมา ได้แก่ Clark’s Collin, Reserve Tea และ Stag Night ก่อน ปิดท้ายด้วยการแสดงสุดมันของโจอี้ บอย ดีเจ Spydamonkee และสิงห์เหนือเสือใต้

WHAT: ‘วินเทอร์ มาร์เก็ต เฟส’ WHERE: สะพานแสนส�ำราญ สุขุมวิท 77 HOW: บมจ. แสนสิริ แบรนด์พฒั นาอสังหาริมทรัพย์ จัดกองทัพความสุขและความบันเทิง

ส่งมอบแด่ทกุ เจเนอเรชัน่ ในครอบครัว กับงาน ‘วินเทอร์ มาร์เก็ต เฟส’ ตืน่ ตาตืน่ ใจไปกับโชว์ สไตล์เฟสทีฟ มาร์เก็ต แสงไฟตระการตาสไตล์เฟสติวลั พร้อมเต็มอิม่ กับร้านค้าสุดฮิปกว่า 100 ร้าน 5 โซน 5 สไตล์ จากดารา ศิลปิน นักเขียน และบล็อกเกอร์ชอื่ ดัง ได้แก่ โซน Slow Living - น�ำเสนอสินค้าแนว Eco, Food Indulger - อิม่ อร่อยกับอาหารและลานเบียร์, Trend Seeker และ Vintage Hunter - แฟชัน่ เสือ้ ผ้าและของแต่งบ้าน ทัง้ แบบอินเทรนด์และวินเทจ และ Kid’s Castle ส�ำหรับสมาชิกรุน่ เล็กในครอบครัว นอกจากนีผ้ เู้ ข้าร่วมงานยังได้รว่ มลุน้ ตัว๋ เครือ่ งบินไป-กลับ กรุงเทพฯ-ย่างกุง้ ก่อนปิดท้ายด้วยมินคิ อนเสิรต์ โดย สิงโต น�ำโชค และโอ-ปวีร์ คชภักดี

WHAT: เปิดตัว ‘โจเซน ยากินิคุ แอนด์ บาร์’ WHERE: อาคาร Mercury Ville ชิดลม HOW: ‘มิยาบิ กรุป๊ ’ น�ำโดย เตชิต หร่มระฤก กรรมการ

ผูจ้ ดั การ บริษทั มิยาบิ กริลล์ จ�ำกัด และนักแสดงหนุม่ วุตม์-สุรนิ ทร คารวุตม์ หนึง่ ใน หุน้ ส่วนคนส�ำคัญ ร่วมปฏิวตั วิ งการยากินคิ ไุ ทยให้มสี สี นั ด้วยการเปิดตัวร้านยากินคิ ุ และสาเกบาร์ พรีเมีย่ มสไตล์ญปี่ นุ่ แท้ ‘โจเซน ยากินคิ ุ แอนด์ บาร์’ ด้วยเทคโนโลยี การน�ำเสนอเมนูอาหารรูปแบบใหม่ AR (Augmented Reality) ครัง้ แรกในวงการ ธุรกิจปิง้ ย่างของไทยทีจ่ ะสร้างประสบการณ์ความอร่อยรูปแบบใหม่สำ� หรับผูท้ ชี่ นื่ ชอบ การทานอาหารประเภทยากินคิ ุ ด้วยเมนูอาหารและเครือ่ งดืม่ เลิศรสทีล่ ว้ นแต่คดั สรร วัตถุดบิ ชัน้ ดีจากทัง้ ในและต่างประเทศกว่า 150 รายการ

WHAT: โดฟชวนสาวมั่นกว่า 500 คน ในกิจกรรม Keep Running, Keep Believing WHERE: สวนลุมพินี HOW: โดฟจัดกิจกรรมเพือ่ สังคมอย่างต่อเนือ่ งเพือ่ เปลีย่ นมุมมองผูห้ ญิงไทยให้มนั่ ใจในความสวยของตัวเองกว่าเดิม

น�ำโดย วรรณิภา ภักดีบตุ ร รองประธานกรรมการบริหารด้านการตลาดผลิตภัณฑ์ความงาม บริษทั ยูนลิ เี วอร์ ไทย เทรดดิง้ จ�ำกัด จัดกิจกรรมมินมิ าราธอนครัง้ พิเศษ ‘Keep Running, Keep Believing’ ณ สวนลุมพินี เพือ่ ชวนนักวิง่ กว่า 500 คน มาร่วมแสดงพลัง ด้วยกัน เพือ่ เผยให้เห็นความมัน่ ใจในความสวยในแบบของตัวเอง โดยมี กาละแมร์-พัชรศรี เบญจมาศ พิธกี รชือ่ ดังไอดอลสาวมัน่ เมืองไทย ร่วมด้วยเซเลบริตสี้ าวสุขภาพดี ปวีณลักษณ์ ลิมปิชาติ และ 3 ตัวแทนสาวโดฟรุน่ ล่าสุด รายได้ทงั้ หมดหลังหักค่าใช้จา่ ย มอบให้ศนู ย์สริ กิ ติ บิ์ รมราชินนี าถเพือ่ โรคมะเร็งเต้านม

28 - 24 7

WHAT: คูล เจแปน ไทยแลนด์ 2014 WHERE: ศูนย์การค้าสยามดิสคัฟเวอรี่ HOW: ผ่านพ้นไปเป็นทีเ่ รียบร้อยกับเทศกาล Cool Japan

Thailand 2014 ทีแ่ กรนด์ฮอลล์ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าสยามดิสคัฟเวอรี่ ระหว่างวันที่ 9-14 มกราคม ทีผ่ า่ นมา ภายในงานได้พบกับสินค้าแบรนด์ดงั จากประเทศ ญีป่ นุ่ โดยเฉพาะแบรนด์ดงั ทีเ่ ปิดตัวในเมืองไทยเป็นครัง้ แรกในงานนี้ เช่น IDEE แบรนด์ เฟอร์นเิ จอร์และของตกแต่งชัน้ น�ำในเครือ (MUJI) Cross Company แบรนด์เสือ้ ผ้าแฟชัน่ ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจในการออกแบบเสือ้ ผ้าด้วยความยัง่ ยืนของธรรมชาติ สิง่ แวดล้อม และ ระบบนิเวศ นอกจากนีย้ งั มีตวั แทนการท่องเทีย่ วจากสองเมืองยอดนิยมอย่างเมืองมิเอะ และ ฮอกไกโด อีกทัง้ ผูเ้ ข้าร่วมงานยังได้สมั ผัสการต้อนรับด้วยหัวใจ ทีร่ จู้ กั กันในนาม โอโมเตะนาชิ (OMOTENASHI) อีกด้วย

NEWS

Hot

of The Month!!

Text : สมเกียรติ ปาละวงค์

Text : Loozy

รณรงค์ป้องกันโรคไข้หวัดใหญ่

น�้ำหอมเซเลบฯ บนเที่ยวบิน

บริษทั เบล เพอร์ฟมู ส์ จ�ำกัด ผูน้ ำ� ด้านการผลิตน�ำ้ หอม เซเลบริตี้ อันดับหนึง่ ของประเทศไทย ร่วมกับ สายการบิน ไทยแอร์เอเชีย มอบโอกาสสุดพิเศษให้กบั ผูโ้ ชคดี คณะสือ่ มวลชน พร้อมกับ มาริโอ้ เมาเร่อ ดาราหนุ่มสุดฮอต บินลัดฟ้าสู่มหานครฉงชิ่ง ในทริปสุดพิเศษ ‘Winter in Memory with MARIO MAURER’ Exclusive Trip in Chongqing by Air Asia and Bel Perfumes ผู้โชคดีที่ร่วมสนุกจากการซื้อน�้ำหอม บนเทีย่ วบินมีโอกาสร่วมเปิดประสบการณ์สู่ ‘แมนฮัตตัน’ แห่งประเทศจีน และสัมผัสความหอมระดับซูเปอร์สตาร์บนทุกเทีย่ วบินของสายการบิน ไทย แอร์เอเชีย ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ www.celeb-perfumes.com/ mario-maurer

บริษทั แกล็กโซสมิทไคลน์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด หรือ GSK ร่วมกับโรงพยาบาลพญาไท 3 รณรงค์ปอ้ งกันโรคไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล และจัดกิจกรรมส่งเสริมความรู้และสันทนาการแก่นักเรียนโรงเรียน เศรษฐเสถียร ในพระราชูปถัมภ์ ซึง่ เป็นโรงเรียนในความดูแลของมูลนิธิ อนุเคราะห์คนหูหนวก ในพระบรมราชินปู ถัมภ์ ให้มสี ขุ ภาพทีด่ หี า่ งไกล จากไข้หวัดใหญ่ โดยมี นายแพทย์องอาจ เลิศขจรสิน (ที่ 2 จากซ้าย) ผู้อ�ำนวยการส�ำนักการแพทย์ โรงพยาบาลพญาไท 3 พร้อมด้วย นายศุภกร พะวันนา (ซ้ายสุด) ผูอ้ ำ� นวยการฝ่ายการตลาด โรงพยาบาลพญาไท 3 นายอิทธิพล ลลิตธรรมศิริ (ที่ 3 จากซ้าย) ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ GSK นางสายใจ สังขพันธ์ (ที่ 4 จากซ้าย) รองผูอ้ ำ� นวยการโรงเรียนเศรษฐเสถียร ในพระราชูปภัมถ์ และ ดร.มลิวลั ย์ ธรรมแสง (ที่ 5 จากซ้าย) ประธานฝ่าย วิชาการ มูลนิธอิ นุเคราะห์คนหูหนวก ในพระบรมราชินปู ถัมภ์ ร่วมในงาน

Hard Rock Pattaya Guitar Festival

เซ็นทาราเตรียมผุดเซอร์วิส อพาร์ตเมนต์ 5 ดาวสุดหรู ในมอริเชียส

โรงแรมและรีสอร์ตในเครือเซ็นทารา เชนโรงแรมชัน้ น�ำของประเทศไทย เตรียมเปิดให้บริการ เซ็นทารา แกรนด์ อัซซูริ เรสซิเดนซ์ และสวีท มอริเชียส เซอร์วิส อพาร์ตเมนต์ 5 ดาวแห่งแรกของเซ็นทาราในต่างประเทศ และยังเป็นอพาร์ตเมนต์และทาวน์เฮาส์คอมเพล็กซ์แห่งใหม่ทางชายฝั่ง ตะวันออกเฉียงเหนือของมอริเชียสในเดือนมกราคม 2557 นี้ โครงการ พัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดกว่า 1,000 ไร่แห่งนี้ ตั้งอยู่บนชายหาดส่วนตัว และเป็นส่วนหนึง่ ของอัซซูรโิ อเชีย่ นฟร้อนต์วลิ เลจ ซึง่ เป็นเขตทีพ่ กั อาศัย อันหรูหรา ร้านค้าปลีก และบริการต่างๆ ทางน�ำ้

โรงแรมฮาร์ดร็อค พัทยา จัดงานเทศกาลกีตาร์และการ แข่งขันประชันกีตาร์ขึ้นครั้งแรก โดยร่วมกับสยามกีตาร์ เปิดโอกาสให้ ผู้สนใจได้เลือกซื้อหาและทดลองสินค้าเครื่องดนตรี ชมการคัดเลือก ผูส้ มัครเข้าแข่งขันกว่า 40 คน เพือ่ ค้นหามือกีตาร์ทเี่ จ๋งทีส่ ดุ จากการโชว์เดีย่ ว และการจับคูแ่ สดงความสามารถ รับเกียรติจาก คุณป๊อบ-วรวิทย์, คุณแจ็คธรรมรั ต น์ และคุ ณ โอฬาร ร่ ว มเป็ น คณะกรรมการในการตั ด สิ น รางวัลชนะเลิศ ได้แก่ คุณจักรพันธ์ จันทร์โชติชว่ ง และรางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 ได้แก่ คุณรติ ปราชญานุพร

Rizz และ Powermax คว้าลิขสิทธิ์ Paul Frank เปิดผลิตภัณฑ์ ไอที

บริษัท ดีพลัส อินเตอร์เทรด จ�ำกัด ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ Accessories อุปกรณ์ไอที ภายใต้เครือ่ งหมายการค้าแบรนด์ ‘RIZZ และ Powermax’ แถลงข่าวเปิดตัวผลิตภัณฑ์ในงาน Paul Frank Fun and Powerful Music by Rizz จัดเต็มอุปกรณ์เสริมไอที อาทิ ล�ำโพง ชาร์จเจอร์ การ์ดรีดเดอร์ แบตเตอรี่ส�ำรอง และอุปกรณ์ไอทีอื่นๆ มาให้สาวก Paul Frank ได้เลือกซือ้ กัน พร้อม สนุกกับมินคิ อนเสิรต์ ศิลปินชือ่ ดัง เพ็ชร ฐกฤต กับวาววา ณิชารีย์ พร้ อ มด้ ว ย ตุ ๊ ก ตา-จมาพร ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา แกรนด์ พระราม 9 ชัน้ 4 เมือ่ เร็วๆ นี้

SMIRNOFF Presents, Re-invent Bangkok

‘สเมอร์นอฟ’ แบรนด์วอดก้าระดับโลก คิดไม่ซำ�้ ท�ำให้สดุ เปิดโปรเจกต์ ยักษ์ใหญ่ ‘SMIRNOFF Presents, Re-invent Bangkok’ ปลุกจิตวิญญาณ แห่งความคิดสร้างสรรค์ของคนรุน่ ใหม่ดว้ ยการสร้างมิตใิ หม่ให้กรุงเทพฯ ปล่อย ‘แสนยานุภาพ’ เปลี่ยนซากโฮปเวลล์รกร้างที่เคยเป็นความหวัง ของคนกรุงเทพฯ ให้สว่างด้วยไอเดียอีกครัง้ ไปกับ Interactive Electric Orchestral Light Art สุดล�้ำยุคเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์กรุงเทพฯ พร้อมผนึกก�ำลังศิลปินแนวหน้าที่เป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่มาร่วมกัน สร้างสรรค์โฮปเวลล์ อดีตสัญลักษณ์ของความไร้ความหวังให้ทรงพลังทาง จินตนาการ ทัง้ สุหฤท สยามวาลา ผูเ้ ป็นต้นธารแห่งแรงบันดาลใจของคน รุน่ ใหม่, ดีเจ นาคาเดีย ดีเจสัญชาติไทยทีไ่ ปประกาศศักดาความมันส์ใน ระดับโลก, จิโร่ เอนโด ศิลปินผูใ้ ช้แสงในการสร้างสรรค์ความหมาย, D.O.B. กลุ่มศิลปินสตรีตอาร์ตยุคใหม่ที่เกิดจากการรวมตัวกันของ Rukkit, P7, Chip7, Never และ Duck Unit ศิลปินทัศนศิลป์ทมี่ ผี ลงานมาแรงทีส่ ดุ แห่งยุค

เมนูหอยนางรม และกุ้งสไตล์ไทย ห้ อ งอาหารศิ ล าดล โ ร ง แ ร ม สุ โ ข ทั ย กรุ ง เทพฯ เชิ ญ ลิ้ ม ล อ ง เ ม นู อ า ห า ร จานพิเศษจากอาหารทะเลชั้นเลิศอย่างหอยนางรม และกุ้ง โดยเชฟจ�ำลอง ปิวไธสงค์ บรรจงคัดสรรเฉพาะวัตถุดบิ ชัน้ ดี ปรุง เข้ากับต�ำรับอาหารไทยแท้สูตรโบราณ อาทิ หอยนางรมและ หอยแมลงภูท่ อดกรอบ ย�ำใบบัวบกกับหอยนางรม หอยนางรมสด กุ้งมังกรผัดผงกะหรี่ กุ้งแม่น�้ำผัดขึ้นฉ่าย ผัดผักหวานกับกุ้งสด พร้อมดื่มด�่ำบรรยากาศอาคารเรือนไทยท่ามกลางสระบัวสวย เปิดบริการมือ้ กลางวัน เวลา 12.00-15.00 น. และมือ้ ค�่ำ เวลา 18.30-23.00 น. ระหว่างวันที่ 9-31 มกราคม 2557 ส�ำรองทีน่ งั่ ล่วงหน้าได้ที่ โทร. 0 2344 8888 ลาเต้เข้มข้นสไตล์เอเชีย สตาร์บคั ส์ คอฟฟี่ ไทยแลนด์ ต้อนรับ ปีมะเมีย ด้วยเครือ่ งดืม่ สุดหอมหวาน ที่ จ ะกลั บ มาสร้ า งความประทั บ ใจ อีกครัง้ กับ ‘โดลเช่ ลาเต้’ (Dolce Latte) กาแฟสู ต รพิ เ ศษ เต็ ม เปี ่ ย มด้ ว ย รสชาติเข้มข้นหวานมันสไตล์เอเชีย ผสานช็ อ ตเอสเพรสโซ่ เ ข้ ม ข้ น ทีเ่ ข้ากันได้ดกี บั โดลเช่ซอส มีให้เลือก ตามความชอบ ทัง้ แบบร้อน เย็น และปัน่ สามารถดืม่ ด�ำ่ โดลเช่ ลาเต้ ได้แล้ว ตัง้ แต่วนั ที่ 6 มกราคม - 5 มีนาคม 2557 ณ ร้าน สตาร์บคั ส์ ทุกสาขาทัว่ ประเทศ อร่อยคุ้มสไตล์เม็กซิกัน ห้องอาหารโอเอซิส โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ มิ ร าจบี ช รี ส อร์ ต พั ท ยา เชิ ญ อิ่ ม อร่ อ ยกั บ อาหารขึ้ น ชื่ อ สไตล์เม็กซิกนั อย่างแผ่นข้าวโพดอบ กรอบ เสิรฟ์ พร้อมเนือ้ ปลาย่างหมัก สไตล์เม็กซิกัน และซอสมะเขือเทศ ซัลซ่า ซอสอะโวคาโด้ ซาวน์ครีม พร้ อ มเครื่ อ งเคี ย งอย่ า งพริ ก ดอง สไตล์เม็กซิกนั แท้ หรือเลือกเสิรฟ์ กับเนือ้ ย่างหมักสไตล์เม็กซิกนั รวมถึงเนื้อไก่ย่างหมักสไตล์เม็กซิกัน ทั้งหมดนี้ในราคาเริ่มต้น เพียง 250 บาท++ เปิดให้บริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 06.00-23.00 น. ตลอดเดื อ นมกราคมนี้ สอบถามเพิ่ ม เติ ม และส� ำ รองที่ นั่ ง โทร. 0 3830 1234 ต่อ 4260-61

สุดยอด สมาร์ทโฟน สุดชิค 2 รุ่น 2 สไตล์ จาก HTC

โซลิ โต้ เปิดตัว 2 ผลิตภัณฑ์ ใหม่

นายอัคคพันธ์ ลีวฒ ุ นิ นั ท์ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั คอฟฟี่ บี น เนอรี่ จ� ำ กั ด ผู ้ ผ ลิ ต และจั ด จ� ำ หน่ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ์ ช าและกาแฟ ภายใต้แบรนด์ ‘โซลิโต้’ (Zolito) เผยโฉม 2 ผลิตภัณฑ์ใหม่ ‘ชาเขียวลาเต้ และชานมเย็นไทย’ พร้อมเดินหน้ากระจายสินค้าผ่านช่องทางจ�ำหน่ายใน ร้านค้าชัน้ น�ำทัว่ ประเทศ เพือ่ เจาะกลุม่ คอนซูเมอร์และกลุม่ ผูป้ ระกอบการ ร้านกาแฟ

เอชทีซีส่งสุดยอดสมาร์ทโฟน 2 รุ่น 2 สไตล์มาเอาใจหนุ่มสาวคนเมือง ไม่ว่าคุณจะเป็นคนชอบสมาร์ทโฟน หน้าจอใหญ่กับ HTC One Max ที่ อั ด แน่ น เต็ ม พิ กั ด กั บ ทุ ก ฟี เ จอร์ เ พื่ อ ความบั น เทิ ง ระดั บ ไฮเอนด์ หรือจะเป็น HTC One Mini สมาร์ทโฟนสุดฮอตแห่งปีในรูปลักษณ์ทกี่ ะทัดรัด กว่าเดิมในตระกูล HTC One ที่คว้ารางวัลระดับโลกมาแล้วมากมาย มาพร้อมฟังก์ชนั การใช้งานทีค่ รบครัน ทัง้ HTC BoomSound, HTC BlinkFeed และแน่นอนกับฟังก์ชนั การถ่ายภาพสุดล�ำ้ ของ HTC Ultra Pixel Camera, HTC Zoe และ Video Highlights ให้คุณสามารถปลดปล่อยไอเดีย ในการสร้างสรรค์ภาพถ่ายได้อย่างเต็มที่ พร้อมแชร์ให้เพื่อนๆ ทุกคน บนโลกออนไลน์ได้สนุกไปกับคุณ

24 7 - 29

S P OT- L I G HT Text : พลสัน นกน่วม

ย้อนหลังกลับไปวันที่ 24 มิถุนายน 2547 มีหนังไทยเรื่องหนึ่งที่ประกาศว่าจะเรียกน�้ำตาคนดู ด้วยการแจกทิชชูให้คนดูที่ซื้อตั๋วหนังเข้าไปชมเป็นการการันตีว่า เดี๋ยวต้องมีเสียน�้ำตา หนังเรื่องนั้นคือ ‘the letter จดหมายรัก’ หนังไทยที่ได้แรงบันดาลใจจากหนังเกาหลี เรื่อง Pyeon ji ซึ่งจ�ำนวนคน ที่ใช้ทิชชูมีมากกว่าไม่ใช้ และกวาดรายได้ไปราวๆ 43.3 ล้านบาท ถือว่าเยอะมากๆ กับในยุคที่ ตั๋วหนังราคา 100 บาท เวลาผ่านไปเกือบ 10 ปี เชื่อว่าหลายคนยังคงเก็บต�ำนานความรักของ ‘ดิว’ (แอน ทองประสม) และ ‘ต้น’ (อรรถพร ธีมากร) จากเดอะ เลตเตอร์ อยู่ในใจเสมอมา และวันนี้จดหมายรักฉบับใหม่ถูกเปิดผนึกขึ้นอีกครั้งในยุคที่แทบไม่มีใครเขียน จดหมายหากันแล้วกับหนังที่เหมือนจะเป็นภาคต่อ นั่นคือ ‘Timeline จดหมาย / ความทรงจ�ำ’ ที่ได้นักแสดงระดับแม่เหล็กแจ้งเกิดจากตัวละคร ‘คุณชายพุฒิภัทร’ ในซีรี่ส์ ‘สุภาพบุรุษจุฑาเทพ’ เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข’ และนักแสดงสาวเจ้าของ รอยยิ้มสุดน่ารัก ‘เต้ย-จรินทร์พร จุนเกียรติ’ มาสานต่อจดหมายรักฉบับใหม่ ผ่านฝีมือการก�ำกับของ อุ๋ย-นนทรีย์ นิมิบุตร ผู้เคยนั่งแท่นเป็นโปรดิวเซอร์ใน ‘The Letter จดหมายรัก’ มาก่อน โดยยังคงใช้โลเกชัน่ ทีเ่ ชียงใหม่ถา่ ยท�ำเหมือนเดิม แต่เรือ่ งราวไม่ได้เกีย่ วข้องอะไรกับความรักของต้นและดิว อาจมีเกีย่ วบ้างในบางฉาก และมีบรรยากาศกลิน่ อายความโรแมนติกของเดอะ เลตเตอร์มาเจืออยูน่ ดิ ๆ ‘ไทม์ไลน์ จดหมาย / ความทรงจ�ำ’ เป็นเรื่องราวความรักครั้งใหม่ของ เจมส์-จิ ทีร่ บั บทเป็น ‘แทน’ หนุม่ ก�ำพร้าพ่อ และเต้ย รับบทเป็น ‘จูน’ สาวโลกสวยที่ เพียบพร้อมทุกอย่าง ทั้งสองโคจรมาเจอกัน ส่วนความรักจะเกิดขึ้นอย่างไร จบลง อย่างไร ยังไม่มีใครทราบ นอกจากผู้ก�ำกับและทีมงาน ด้วยความที่หนังยังไม่ได้ เข้าฉาย แต่ดูจากรายชื่อนักแสดงแล้วหนังเรื่องนี้น่าจะถูกวางให้เป็นภาพยนตร์รัก วัยรุน่ ทีด่ ไู ด้ตงั้ แต่วยั รุน่ ตอนต้นไปจนถึงวัยท�ำงาน เรือ่ งนี้ เจมส์-จิ มารับบทน�ำบนจอเงินเรือ่ งที่ 2 ในชีวติ หลังจากที่ ‘First Love’ หนังเรื่องแรกของเขาเข้าฉายและออกโรงไปอย่างเงียบๆ ด้วยรายได้ที่ไม่โดน แม้จะเข้าฉายในช่วงที่เจมส์-จิก�ำลังฮอตสุดๆ ส่วนภาพยนตร์ล�ำดับที่ 2 ของเขา ก็ยงั คงเป็นหนังรัก แต่มอี ะไรให้เซอร์ไพรส์มากกว่า โดยเฉพาะบททีเ่ ข้มข้น “คาแร็กเตอร์ที่ได้รับก็เป็นเด็กวัยรุ่นทั่วไปที่เพิ่งเข้ากรุงเทพฯ ซึ่งเหมือนกับ ผมเลย คือมาเรียนต่อในมหาวิทยาลัยและยังต้องการค้นหาชีวิตจริงของตัวเอง ว่าต้องการอะไร พอผมได้อา่ นบทภาพยนตร์เรือ่ งนีแ้ ล้วเหมือนกับได้เป็นแรงบันดาลใจ ให้เด็กคนหนึง่ เลย” พระเอกหนุม่ พูดถึง ‘แทน’ บททีต่ วั เองได้รบั ด้านนางเอกนั้นประสบการณ์ด้านการแสดงค่อนข้างเหลือเฟือและเชื่อใจได้ เต้ย-จรินทร์พร ถือได้ว่าเป็นนักแสดงระดับคุณภาพที่เล่นได้ทุกบทบาท อาจจะ

30 - 24 7

ไม่ แ จ่ ม ถึ ง ขั้ น ตี บ ทแตกกระจุ ย เหมื อ นนั ก แสดงสาวรุ ่ น พี่ แต่ ถ ้ า ในจ�ำนวนนักแสดงอายุอานามไล่เรีย่ กัน เรามัน่ ใจว่าเธอไม่เป็นรองใคร ในตัวอย่างภาพยนตร์เราจะได้เห็นบทบาทที่เต้ยเรียกน�้ำตาแบบสั่งได้ ออกมาหลังจากอ่านจดหมายฉบับหนึ่ง ซึ่งคาดว่าน่าจะมาจากแทน (เจมส์-จิ) ทีเ่ ขียนส่งให้เธอ เท่านีก้ น็ า่ จะพอบอกได้แล้วว่าเต้ยสอบผ่านไหม อีกทั้งเธอยังแสดงออกได้อย่างเป็นตัวเอง เพราะบทของจูนเป็นคนที่ ร่าเริง สดใส ตามประสาสาวโลกสวย ส่วนเพลงประกอบหนังเรือ่ งนีก้ ไ็ ด้ เสียงร้องของเธอมาคัฟเวอร์เพลง ‘ไกลแค่ไหนคือใกล้’ ซึ่งฟังแล้ว เคลิม้ ตามไปได้ทนั ที ในครัง้ แรก เต้ยบอกว่าเธอเองก็ไม่มนั่ ใจว่าผูก้ ำ� กับ จะเลือกเธอมารับบทนี้ แต่แล้วความสามารถเธอก็เข้าตา สิ่งที่กดดันของ Timeline จดหมาย / ความทรงจ� ำ น่าจะเป็น การคาดหวังของคนดูที่เคยผ่านการเสียน�้ำตาให้กับ เดอะ เลตเตอร์ มาแล้ว ส่วน Timeline จดหมาย / ความทรงจ�ำ ทีแ่ ม้จะบอกว่าไม่ได้เกีย่ ว อะไรกับเดอะ เลตเตอร์ แต่หลายคนก็แปะยีห่ อ้ ให้เป็น เดอะ เลตเตอร์ 2 ไป จะท�ำให้พวกเขาเสียน�ำ้ ตาได้ไหม นอกเหนือจากบทภาพยนตร์แล้ว นักแสดงหนุ่ม-สาวทั้งสองคนก็ต้องแบกความคาดหวังไว้ไม่ต่างกัน ยิง่ หากถูกเทียบกับสองนักแสดงรุน่ ใหญ่ยงิ่ ต้องกดดันเป็นธรรมดา

All About Them

• สามนักแสดงหลักของเรือ่ งทัง้ เจมส์-จิ, เต้ยจรินทร์พร และป๊อก-ปิยธิดา (รับบทเป็น มัท แม่ของแทน) ร่วมงานกับ อุย๋ -นนทรีย์ เป็น ครัง้ แรก แต่ผกู้ ำ� กับฯ ชมว่าพวกเขาสุดยอด • ใครจ�ำภาพต้นบ๊วยในต�ำนาน จาก เดอะ เลตเตอร์ จดหมายรัก ภาคนี้เราได้เห็น ต้นบ๊วยโผล่มาด้วย แต่เป็นคนละต้นกัน • เพราะต้นบ๊วยที่เห็นในเดอะ เลตเตอร์ ภาคแรกนั้นเป็นต้นไม้ปลอม • โลเกชั่นที่ใช้ถ่ายท�ำ Timeline จดหมาย / ความทรงจ�ำ ยังคงเป็นเชียงใหม่ โดยสถานที่หลักคือ ไร่สตรอเบอรี่ ที่อ�ำเภอสะเมิง และดอยอ่างขาง • เต้ย-จรินทร์พร ไม่เคยมาดอยอ่างขาง มาก่อนเลยสักครั้งในชีวิต • ฉากที่หินที่สุดส�ำหรับ เจมส์-จิ ไม่ใช่ฉาก เศร้า แต่เป็นฉากที่ต้องพา ป๊อก-ปิยธิดา ซ้อนจักรยานขี่กลางดงต้นบ๊วย เพราะฝนตก จนดินเละ จนเขาถึงกับร้องโอย หลังจาก ผูก้ ำ� กับสัง่ คัตว่า “ปัน่ จนปวดน่องเลยละครับ”

ด้ ว ยพลั ง การแสดงของเต้ ย และเจมส์ - จิ เราไม่ ไ ด้ ห่วงอะไรเท่าไหร่ แต่ที่น่าสนใจคือ เขาทั้งสองจะท�ำให้ หนังรักเรือ่ งนีเ้ ป็นต�ำนานได้หรือไม่ ส่วนผูก้ ำ� กับ อุย๋ -นนทรีย์ แย้มตอนจบว่า น�้ำตาที่เสียไปนั้นไม่ใช่น�้ำตาที่ออกมาจาก ความเศร้า แต่เป็นน�้ำตาที่มาจากความสุข “ไม่อยากจะ บอกเลยว่า ผมนั่งร้องไห้หน้ามอนิเตอร์อยู่ทุกวัน คือไม่ได้ หมายความว่าหนังมันเศร้าอะไรขนาดนั้น คือผมรู้สึกว่ามัน กินใจ ประทับใจ และ TOUCHING กับความรูส้ กึ ในทุกครัง้ ทีน่ งั่ ดูมอนิเตอร์” ส่วนคนดูจะรู้สึกอย่างไร ต้องรอเปิดซองจดหมาย ฉบับใหม่แล้วอ่านไปด้วยกัน

48,701 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex สำหรับคนเมือง ทเีปน็เหมอืนไกดไลนสาหรบัหนมุสาว ในคอนซป็ต Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใชชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั ง วิ สั ย ทั ศ น  ค ว า ม คิ ด ศั ก ย ภ า พ การทำงาน และไลฟสไตลอินเทรนด เพือใหคุณเป็น ‘คุณ’ ไดเต็มพิกัด เจดิจรสัในดาวนทาวน ทกุ 24 ชวัโมง ตลอด 7 วนั