247#302

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.9 NO.302 25-31 AUGUST 2016

อย่าถามนะครับ ว่าผมเล่น โปเกมอน โก หรือเปล่า ถ้าจะถาม ขอให้ถามว่าตอนนี้ ‘เวล’ เท่าไหร่แล้วดีกว่า ! พอเล่น โปเกมอน โก ด้วยตัวเอง เลยท�าให้รสู้ กึ ว่ามันมี ‘โอกาส’ บางอย่างอยูใ่ นเกมนีไ้ ม่นอ้ ย อยากลองเขียนถึง เป็นข้อๆ ดูนะครับ 1. โปเกมอน โก น่าจะท�าให้คนรุ่นใหม่เห็นโอกาสในการสร้างเมืองแห่งการเดินหรือ Walkable City (หรือ Bikeable City คือเมืองแห่งการปัน่ ก็ได้) เพราะการเล่น โปเกมอน โก นัน้ เอาเข้าจริงไม่เหมาะกับเมืองทีต่ อ้ ง สัญจรด้วยรถยนต์เท่าไหร่ เนือ่ งจากจุดทีเ่ ป็น Pokemonstop นัน้ หลายทีเ่ ข้าถึงได้ดว้ ยการเดินเท้า ดังนัน้ การเดิน ซอกซอนใน ‘เนือ้ เมือง’ ตามแบบที่ โปเกมอน โก สร้างไว้ (โดยไม่รวู้ า่ ตัง้ ใจหรือเปล่านะครับ) จึงเหมาะกับเมืองทีม่ ี การออกแบบในลักษณะของ New Urbanism มากกว่าเมืองทีม่ ี ‘วัฒนธรรมรถยนต์’ ดังนัน้ ถ้า (ช่วยไม่ได้ท)ี่ คนจะนิยม เล่น โปเกมอน โก (หรือมีการใช้ App อืน่ ๆ ทีใ่ ช้ Augmented Reality แบบนีแ้ ล้วใช้ประโยชน์ได้มากกว่าการเล่นเกม) กันมากๆ ก็นา่ จะเกิดการสร้าง ‘แพล็ตฟอร์ม’ หรือ ‘เนือ้ เมือง’ ทีเ่ หมาะสมกับการเดินหรือการปัน่ มากขึน้ ได้ 2. อีกเรือ่ งหนึง่ ที่ โปเกมอน โก ออกแบบมาให้เหมาะกับการเดิน (หรือจริงๆ คือวิง่ ด้วย) ก็คอื การที่ โปเกมอน โก ออกแบบเกมให้การ ‘ฟักไข่’ โปเกมอน ต้องใช้วธิ เี คลือ่ นที่ โดยการออกแบบให้ไข่เป็นไข่ 2, 5 หรือ 10 กิโลเมตร นัน่ คือต้องเดินให้ครบระยะดังกล่าว ไข่ถงึ จะฟักเป็นตัว จึงเห็นได้ชดั ว่าเกมนีส้ ง่ เสริมการเดิน วิง่ ปัน่ จักรยาน (หรือแม้แต่พายเรือ) เป็นอย่างยิง่ เพราะมันจะจับการเคลือ่ นไหวก็ตอ่ เมือ่ เคลือ่ นทีไ่ ปช้าๆ (น่าจะไม่เกิน 15 กม./ ชม.) จึงไม่เหมาะกับการขับรถ ดังนัน้ โปเกมอน โก กับ Walkable City จึงไปด้วยกันได้ดี ภาครัฐจึงน่าจะเห็น ‘โอกาส’ จากเรือ่ งนี้ และคิดต่อยอดได้ ทัง้ ในแง่ของการออกแบบเมือง และออกแบบ ‘สุขภาวะ’ ของคนในเมือง 3. เป็นไปได้อกี เรือ่ งหนึง่ ก็คอื โปเกมอน โก น่าจะสร้าง ‘วัฒนธรรมใหม่’ ของการวิสาสะกันขึน้ มา โดยเฉพาะ กับการไป ‘ตียมิ ’ ทีท่ า� ให้ตอ้ งรวมกลุม่ กันเป็นสีๆ ซึง่ แม้เป็นคนแปลกหน้าทีไ่ ม่รจู้ กั กันก็สามารถมีเป้าหมายร่วมกัน ได้ แต่ถงึ ไม่ไปตียมิ ก็กอ่ ให้เกิดกลุม่ คนทีม่ ารวมตัวกันในบางบริเวณ ซึง่ มีแนวโน้มจะพูดคุยกันได้ 4. ทุกวันนี้ คนเป็นโรคซึมเศร้ากันมากขึน้ แต่ โปเกมอน โก นัน้ เหมาะกับคนเป็นโรคซึมเศร้า เพราะเกมนี้ จะท�าให้คนออกมากลางแจ้ง ได้รบั แสงแดด ได้ออกก�าลังด้วยการเดิน และได้เจอคนอืน่ ๆ ซึง่ เป็นปัจจัยส�าคัญ ในการบรรเทาอาการซึมเศร้า (แต่กต็ อ้ งประกอบกับการกินยาด้วย) เนือ่ งจากแพทย์มกั จะแนะน�าให้ผปู้ ว่ ยซึมเศร้า ออกก�าลังกาย ไปรับแสงแดด รวมถึงไปพบปะผูค้ น แต่สว่ นใหญ่มกั ไม่มแี รงกระตุน้ จึงได้แต่กนิ ยาอย่างเดียว โรคนีเ้ ป็นเหมือนสามเหลีย่ ม คือต้องรักษาด้วยเรือ่ งของยา, ร่างกาย และความสัมพันธ์ไปพร้อมๆ กัน อาการถึงจะดีขนึ้ โปเกมอน โก ตอบโจทย์พวกนีแ้ ทบทัง้ หมด 5. โปเกมอน โก ออกแบบให้สามารถสร้าง ‘เหยือ่ ล่อ’ (หรือ lure) ขึน้ มาตามจุดต่างๆ โดยเหยือ่ ล่อจะ ท�างานราว 30 นาที จึงเหมาะกับธุรกิจทีต่ อ้ งการให้ลกู ค้าเข้ามาอยูเ่ ป็นเวลาดังกล่าว เช่น ร้านกาแฟหรือร้านอาหาร ทีอ่ ยูใ่ กล้ๆ กับโปเกสต็อป ซึง่ สามารถก�าหนดเวลาได้วา่ จะปล่อยเหยือ่ ล่อนานเท่าไหร่ คือ 30 นาที แล้วบวกเพิม่ ไปเรือ่ ยๆ ทีละ 30 นาที โปเกมอน โก จึงน่าจะกระตุน้ การค้าในชุมชนได้ดว้ ย ซึง่ ก็สอดรับเป็นอันดีกบั การออกแบบเมือง แบบ Walkable City ทีจ่ ะท�าให้เกิดการใช้จา่ ยหมุนเวียนในท้องถิน่ 6. โปเกมอน โก ไม่ได้มแี ต่ขอ้ ดี ข้อเสียอย่างหนึง่ ก็คอื คนเล่นต้องระวัง ไม่เดินดูแต่จอจนเดินชนคนอืน่ หรือพลัดลงไปอยู่บนท้องถนน แต่โดยส่วนตัวคิดว่า เรื่องระหว่างคนกับรถนั้นเป็นการ ‘ปะทะ’ กันระหว่าง Walking Culture กับ Car Culture ขึน้ อยูก่ บั ว่าใครให้อา� นาจของอะไรมากกว่ากัน และเมืองได้รบั การออกแบบมา ตัง้ แต่ตน้ อย่างไร รวมทัง้ อยากปรับเปลีย่ นให้เป็นอย่างไรหรือไม่ ส่วนทีเ่ ล่าลือกันว่าคนทีเ่ ล่น โปเกมอน โก ต้องวิง่ ไล่จบั โปเกมอนจนวิง่ ตัดหน้ารถก่อให้เกิดอันตรายนัน้ ต้องบอกว่าไม่นา่ จะจริง เพราะการจับโปเกมอนไม่ได้ตอ้ งไปวิง่ ไล่อะไร ถ้ามันจะมามันก็จะมาปรากฏเอง เพราะฉะนัน้ ก็อาจต้องคิดถึงข้อดีขอ้ เสียในแบบทีม่ นั เป็นจริงๆ ด้วย 7. สุดท้าย เข้าใจว่า โปเกมอน โก น่าจะมาแล้วก็ไป (อาจจะเข้าใจผิดก็ได้) เหมือนแฟชัน่ อืน่ ๆ แต่เกมนี้ น่าจะเป็นการเปิดโลกการใช้ Augmented Reality ครัง้ ส�าคัญ และต่อไปน่าจะเกิดการใช้ Augmented Reality ใหม่ๆ ในชีวติ ของเรามากขึน้ จึงน่าจับตามองอย่างยิง่ ครับ

- โตมร ศุขปรีชา -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา/การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา/การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ, สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN/CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELopMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GroUp EDITorS : NIPHAN Kulprasoot, TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENErAL MANAGEr : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ArT DIrECTor : PRATEEP Patchimtuck ADVErTISING & MArKETING MANAGEr : SUKRUETHAI Anekwasinchai

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

โปเกมอน โก

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่ท่าแพ BEAUTY &SPA

สตาร์บัคส์ กาดฝรั่ง วิลเลจ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา กาด สวนแก้ว

พัทยา เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท

ขอนแก่น สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค สตาร์บัคส์ นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค (วังน้อย)

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่ HOTEL

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล สตาร์บัคส์ จังซีลอน ป่าตอง

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

Text: iD11

Vernie, A giAnt squid

เรียกได้วา่ ใหญ่และแปลกตาเอามากๆ ส�าหรับเจ้าหมึก ร่างยักษ์สีแดงที่ชื่อ Vernie ฝีมือการสร้างสรรค์ของ Moradavaga ทีไ่ ด้ให้กา� เนิดเจ้าสัตว์ประหลาดขนาดเกิน ปกตินขี้ นึ้ บนเกาะ São miguel หนึง่ ในหมูเ่ กาะอะโซร์ส โดยงานศิลปะ ชิน้ นีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของงาน Walk & Talk Festival 2016 ซึง่ ได้รบั โจทย์ มาว่าจะต้องเป็นสัตว์ที่อาศัยในทะเลและอยู่ในแถบ Atlantic Archipelago จึงได้ตกผลึกความคิดกลายมาเป็นหมึกแดงร่างยักษ์ ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากนวนิยายของจูลส์ เวิร์น ที่ชื่อ 20,000 Leagues Under the Sea แต่หมึกตัวนี้ ไม่เพียงแต่จะมีไซซ์ทไี่ ม่อาจ ละสายตาไปได้แล้ว มันยังเชิญชวนให้ผคู้ นเข้ามามีสว่ นร่วมได้ดว้ ย การพูดและฟังผ่านทางตาและหนวดของมันด้วย สร้างความ สนุกสนานและดึงความสนใจได้ดที เี ดียว ภาพ: moradavaga.com

ภาพ: www.designboom.com

treehouse

LArger thAn Life

06 - 24 7

ทีม่ ำ: edition.cnn.com

indoor fArming terrAces

ภาพ: www.instagram.com/jr

นับเป็นการเฉลิมฉลองโอลิมปิกเกมส์ทเี่ มือง ริโอ เด จาเนโร ทีย่ งิ่ ใหญ่อลังการงานสร้าง มากๆ ส�าหรับผลงานของ JR ทีไ่ ด้สร้างสรรค์ งานศิลปะขึน้ ในเมืองริโอ โดยเป็นงานอินสตอลเลชัน่ ที่ ให้ความรูส้ กึ สมจริงเอามากๆ แม้จะมีขนาดทีใ่ หญ่เวอร์ สุดๆ ซึ่งเขาได้เลือกเอาฟิกเกอร์ของนักกีฬาในโทนสี โมโนโครม น�ามาติดตัง้ อยูใ่ นโลเกชัน่ ทีเ่ ด่นสะดุดตาเพือ่ ให้ชาวเมืองมองเห็นได้ชดั โครงสร้างอันแรกถูกติดไว้บน ดาดฟ้าของทีพ่ กั อาศัยขนาดใหญ่ เป็นรูปฟิกเกอร์ของ นักกระโดดค�า้ ถ่อจากซูดาน Mohamed Younes Idriss ก�าลังลอยตัวอยูเ่ หนือตึกโดยมีโครงสร้างนัง่ ร้านเป็นหลัก ยึด ส่วนอันทีส่ องถูกน�าไปวางไว้ใกล้ๆ ทะเลใน Barra neighborhood เป็นฟิกเกอร์ของนักกระโดดน�า้ ทีก่ า� ลัง กางแขนออกเพื่อเตรียมตัวที่จะกระโดดลงไปในทะเล มองแล้วให้ความรูส้ กึ ราวกับสิง่ เหล่านัน้ ก�าลังเคลือ่ นไหว อย่างมีชวี ติ ยอดเยีย่ มไปเลย

= ส�ำนักข่ำวซีเอ็นเอ็น ยกให้กรุงเทพฯ เป็นเมืองทีม่ อี ำหำร ข้ำงทำง หรือสตรีทฟูด้ ทีด่ ที สี่ ดุ ในโลก ในจ�ำนวน 23 เมือง แซงกรุงโตเกียว ที่ได้อนั ดับ 2 และอันดับ 3 เมืองโฮโนลูลู รัฐฮำวำย สหรัฐอเมริกำ

รับรองว่าใครได้เห็นคอนโดฯ แห่งนีเ้ ป็นต้องอยากจะรีบยกของย้ายเข้าไปอยู่ โดยด่วน ผลงานการออกแบบสุดกรีนของ Weston Baker Creative Group ที่ได้ออกแบบตัวอาคารของอพาร์ตเมนต์สูงระฟ้าให้มีทั้งความทันสมัยและ เป็นพืน้ ทีส่ เี ขียวไปในตัว โดยมีโลเกชัน่ สุดเวิรก์ ตัง้ อยูข่ า้ งๆ กับ New York City’s High Line ภายในนอกจากจะเป็นพืน้ ทีท่ ใี่ ช้อยูอ่ าศัยแล้ว ยังมีอาร์ต แกลเลอรี่ และ Indoor Farming Terraces กระจายตัวอยูถ่ งึ 10 ชัน้ อีกด้วย ตึกนี้ถูกออกแบบให้มีลักษณะเป็นกรวยหงาย โดยมีโครงสร้างหลักเป็น คอนกรีต และมีกญ ุ แจส�าคัญอยูท่ แี่ สงอาทิตย์ ซึง่ จะสาดส่องมาทางตะวันตก ดังนั้นจึงออกแบบให้ตึกมีการบิดเพื่อที่จะรับแสงอาทิตย์ได้ตลอดทั้งวัน นอกจากนีต้ วั ตึกจะท�าการติดกระจกทัง้ หลังเพือ่ ให้ผคู้ นทีผ่ า่ นไปมาสามารถ มองเห็นสวนเขียวๆ เหล่านีไ้ ด้ดว้ ย

ภาพ: www.6sqft.com

สมกับที่เป็นแบรนด์สุดชิคของเหล่า ฮิพสเตอร์ส�าหรับส�านักงานใหญ่ของ แอปเปิ้ลในเมืองลิมแฮม ประเทศ สวีเดน กับคอนเซ็ปต์สดุ เท่ Treehouse ห้องรองรับ ลูกค้าสุดเอ็กซ์คลูซีฟที่ทั้งเก๋และมีเอกลักษณ์สุดๆ ฝี มื อ การออกแบบโดย Anders Berensson Architects ความโดดเด่นอยูท่ โี่ ครงสร้างไม้ทนี่ า� มา ต่อกันในรูปแบบคล้ายกับจิก๊ ซอว์นา� มาล็อกเกีย่ ว กันไว้ในรูปของผลแอปเปิล้ แล้วหุม้ ด้วยแผ่น Polycarbonate สร้างลอยตัวอยู่ท่ามกลางสวนเขียว เหตุผลที่เลือกรูปร่างที่เหมือนกับแอปเปิ้ลนั้นก็ เพราะว่ามันจะถูกน�าไปวางไว้บนต้นแอปเปิล้ เก่าที่ ตายไปแล้วนัน่ เอง ในส่วนของการตกแต่งภายใน เป็นไปในแบบเรียบง่าย มีมา้ นัง่ ชัน้ วางหนังสือ และ กล้องส่องแบบ Periscope ซ่อนอยูภ่ ายใน โดยกล้องนี้ จะสามารถหมุนรอบๆ เพิม่ ความสนุกให้กบั ลูกค้า ได้เพลิดเพลินไปกับการส�ารวจวิวทีอ่ ยูร่ ายล้อมได้ อย่างไม่มเี บือ่

STory Pod

The Keeper นิทรรศการเจ๋งๆ ทีแ่ สดงออกถึงการทะนุถนอมสิง่ ของอันเป็นทีร่ กั ของ เหล่าผูค้ น โดยมีควิ เรเตอร์คอื Massimiliano Gioni ซึง่ ได้เผยให้เห็นถึงการทุม่ เทของ ศิลปิน นักสะสม นักวิชาการ และเหล่านักหวงของ ที่ต้องการสร้างสถานที่ ที่ปลอดภัยและเป็นสวรรค์ให้กับภาพหรือสิ่งของอันเป็นที่รัก โดยแกนหลักของ นิทรรศการครัง้ นีค้ อื ศิลปิน Ydessa Hendeles ซึง่ เป็นพาร์ทเนอร์ให้กบั โปรเจกต์ Teddy Bear เมื่อปี 2002 เขาได้รวบรวมเอาภาพถ่ายกว่า 3,000 ครอบครัว ทีถ่ า่ ยรูปคูก่ บั เทดดีแ้ บร์ในอิรยิ าบถต่างๆ หลากหลายยุคสมัย น�ามาวางเรียงรายบอกเล่า เรื่องราวที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนและสิ่งของอันหวงแหนนั่นก็คือ เจ้าหมีน้อยนั่นเอง ใครสนใจสามารถเข้าไปชมได้ที่ New Museum นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา จนถึง 25 กันยายนนี้

ภำพ: Luis Ramirez / Michel Aguilar

ในเมืองใหญ่ทไี่ ม่เคยหลับ บางครัง้ ท�าให้เรารูส้ กึ ว่าการใช้ชวี ติ ในแบบเนิบช้าอาจเป็นเรือ่ งทีเ่ ป็นไป ได้ยาก แต่ไม่ใช่สา� หรับ Story Pod โปรเจกต์สดุ เจ๋งจากเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา ทีใ่ ห้ canada คุณได้มพี นื้ ทีส่ มั ผัสการใช้ชวี ติ แบบสโลว์ไลฟ์กบั เค้าดูบา้ ง โดย Story Pod จะมีลกั ษณะเป็น กล่องใหญ่ขนาด 8x8 ฟุต พับเปิด-ปิดได้เหมือนกับการกางหนังสือออกอ่าน เจ้ากล่องนีจ้ ะถูก น�าไปวางไว้อยูท่ ี่ Newmarket แถวๆ ชานเมืองโตรอนโต ซึง่ จะตัง้ อยูต่ รงพืน้ ทีท่ คี่ นพลุกพล่านและใกล้ๆ กับแหล่ง ช้อปปิง้ เพือ่ ต้องการให้ผคู้ นได้ฉกุ คิดหาเวลาส�าหรับการรีแลกซ์กนั บ้าง ภายในประกอบไปด้วยชัน้ วางหนังสือที่ บางเล่มก็ได้รบั บริจาคมาจากผูท้ เี่ ข้ามาใช้บริการก่อนหน้านี้ เปิดท�าการตลอดทัง้ วัน และจะปิดล็อกในช่วงกลางคืน นอกจากนีย้ งั ใช้พลังงานจากแสงอาทิตย์จากแผงโซลาร์เซลล์ทตี่ ดิ ตัง้ ไว้ตรงด้านบนด้วย

The KeePer ภำพ: Maris Hutchinson / EPW studio

ภำพ: popupcity.net

city Like

Parawifi

‘Parawifi’ โปรเจกต์สดุ ล�ำ้ ของ Luis Ramírez และ Michel Aguilar จำกคิวบำ ซึง่ ได้ถกู คัด เลือกให้นำ� มำแสดงในงำน London Design Biennale ช่วงเดือนกันยำยนที่ Somerset House ในกรุง ลอนดอน ประเทศอังกฤษ เนือ่ งจำกไลฟ์สไตล์ของคนใน ปัจจุบนั มีควำมต้องกำรในเรือ่ งของ WiFi สูง Parawifi จึง เป็นโมดุลที่สร้ำงขึ้นมำเพื่อตอบรับกับควำมต้องกำรนี้ ตัวโครงสร้ำงท�ำจำกพลำสติกทีย่ อ่ ยสลำยได้ สำมำรถน�ำ มำวำงประกอบกันสร้ำงเป็นพืน้ ทีค่ อมมูนติ เี้ ล็กๆ ให้กบั คนเมืองได้พกั ผ่อนหรือท�ำกิจกรรมร่วมกัน แต่ละโมดุล ของ Parawifi ประกอบกันกลำยเป็นรูปร่ำงได้หลำกหลำย อีกทัง้ ยังสำมำรถน�ำไปตัง้ วำงไว้ในทุกๆ โลเกชัน่ ของเมือง ด้วย ควำมพิเศษของแต่ละโมดุลอยูท่ กี่ ำรติดตัง้ แผงโซลำร์ เซลล์ไว้ดำ้ นบน เพือ่ ผลิตแสงสว่ำงและพลังงำนไฟฟ้ำให้ ผู้คนสำมำรถเข้ำมำชำร์จโทรศัพท์มือถือ หรือเครื่องใช้ ไฟฟ้ำอืน่ ๆ ได้ นอกจำกนีต้ วั โมดุลได้ถกู ออกแบบให้โปร่ง และโล่ง เพือ่ ช่วยในเรือ่ งของกำรระบำยอำกำศ ดูสบำย และผ่อนคลำย ขณะทีเ่ ข้ำมำใช้บริกำร WiFi

= มีเพียง 5 ประเทศในโลกนีเ้ ท่านัน้ ทีใ่ นรัฐธรรมนูญให้สทิ ธิและเสรีภาพกับ กลุม่ LGBT เท่าเทียมกับชายหญิงทัว่ ไป ซึ่งนับว่าน้อยมากจากทั้งหมด 193 ประเทศ ทีไ่ ด้รบั การรับรองโดยองค์การ สหประชาชาติ โดย 5 ประเทศนั้น ได้แก่ สหราชอาณาจักร, โบลิเวีย, มอลตาร์, ฟิจิ และเอกวาดอร์ ทีม่ า: World Policy Analysis Center & UCLA

HUBBA-TO

ฮับบาโตะ คือ พืน้ ทีอ่ นิ เทรนด์แห่งใหม่ยา่ นสุขมุ วิท 77 ซึง่ ตัง้ อยูภ่ ายในศูนย์การค้า Habito Mall ของแสนสิริ ฮับบาโตะถูกสร้างสรรค์โดย HUBBA Thailand ในคอนเซ็ปต์ Co-Creation Community แหล่งรวมคนรักงานศิลปะและมีไอเดียสร้างสรรค์ โดยจะ แบ่งพืน้ ทีอ่ อกเป็นส่วนต่างๆ คือ Coworking Space และ Workshop ออกแบบและ ตกแต่งภายในโดย Supermachine Studio เพือ่ เป็นพืน้ ทีใ่ นการเรียนรู้ พบปะสังสรรค์ และแลกเปลีย่ นประสบการณ์ของผูท้ มี่ ใี จรักในงานศิลปะและงานดีไซน์ เปิดต้อนรับ ทุกคนไม่ว่าจะเป็นมือใหม่หัดเล่นหรือมือเก๋าระดับโปร ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ FB: HUBBA-TO

24 7 - 07

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม Text: Yamin

Mela Garden | saraburi

สถานที่สำาหรับใช้เวลากับความสงบเงียบ และความเป็นส่วนตัว เพื่อปลดปล่อยทุกความว้าวุ่นใน จิตใจจากภาระต่างๆ ที่น่ีจะทำาให้คุณรู้สึกสบายด้วยความรู้สึกที่เหมือนไปเยือนภาคเหนือของไทย เพราะอยู่ในพิกัดที่ราวกับหลุดไปอยู่ใจกลางธรรมชาติอันไกลโพ้น ทว่ากลับอยู่ใกล้เพียงแค่ไม่เกิน 140 กิโลเมตร ใช้เวลาไม่ถงึ 3 ชัว่ โมง ก็ได้อรรถรสสุดชิลในการพักผ่อนแล้ว Mela Garden แปลว่าสวนแอปเปิ้ล เพราะจุดเริ่มต้นของรีสอร์ตแห่งนี้มาจากเมล็ดแอปเปิ้ล เมล็ดเล็กๆ ทีเ่ พาะไว้จนเติบโตออกดอกออกผลสวยงาม กระทัง่ เพิม่ จำานวนเป็นสวนแอปเปิล้ ในเวลาต่อมา ประกอบกับบรรยากาศสถานทีข่ องลำาพญากลาง สระบุรี ก็ลงตัวสำาหรับการพักผ่อน ดลใจให้เกิดรีสอร์ต ทีส่ วยร่มรืน่ ทุกองศาแห่งนีข้ นึ้ สิง่ ก่อสร้างทีน่ จี่ ะเป็นสไตล์ Italian Country ผสมผสานกับศิลปะการตกแต่ง ทีช่ ว่ ยขับให้ธรรมชาติทนี่ นี่ า่ หลงใหลขึน้ เป็นทวีคณ ู รับคนจำานวนจำากัดเพียง 60 คน โซนของห้องพัก จะแบ่งเป็น 3 โซน คือ Stone Cottage บ้านพักกำาแพงหิน พร้อมห้องอาบนำา้ แบบเปิดโล่ง Secret Garden ห้องพักสำาหรับครอบครัว มีระเบียงส่วนตัวแสนกว้างขวาง และ Hotel & Long Stay ห้องพักขนาด กว้างขวาง มีฟงั ก์ชนั ครบ ตอบรับการพักผ่อนทีย่ าวนาน นอกจากนี้ Mela Garden ยังมีสงิ่ อำานวยความ สะดวกอืน่ ๆ ไม่วา่ จะเป็น สระว่ายนำา้ ขนาดใหญ่, ห้องอาหาร Rosemary, ห้องสมุดกลาง และลานสนามหญ้า กว้างเพือ่ จัดกิจกรรมนันทนาการ ท่ามกลางการอารักขาของต้นไม้ ดอกไม้ ใบหญ้า และขุนเขา Mela Garden ตั้งอยู่เลขที่ 90 หมู่ 10 ต.ลำาพญากลาง อ.มวกเหล็ก จ.สระบุรี สำารองห้องพัก โทร. 036 298 115 หรือ www.melagarden.com

habiTo reTail Mall | t77

Thai Cookbook a Souvenir STore | Eathai CEntral Embassy

เพื่อให้สมกับการเป็นอาณาจักรของอาหารไทย ที่เร้าทุกประสาทสัมผัสให้อยากกิน อยากปรุง และอยาก อนุรักษ์ครัวไทย Eathai จึงสร้างสรรค์อีกหนึ่งโซนพิเศษ คือ ไทยคุกบุ๊ก & ซูวีเนียร์สโตร์ สำาหรับจำาหน่าย ตำาราอาหารไทย หนังสือทำาอาหาร และของที่ระลึกจากอีทไทยโดยเฉพาะ อาทิ กระเป๋าผ้า จานกระเบื้อง จานสังกะสีเคลือบ โปสการ์ด และอีกมากมาย บรรยากาศของโซนนีจ้ ะดูคล้ายร้านหนังสือ เพราะแรงบันดาลใจ มาจากร้านหนังสือโดยตรงเลยอย่างไรล่ะ อิม่ ท้องกับนานาร้านอาหารใน Eathai แล้ว อย่าลืมแวะมาหาหนังสือ ไปฝึกปรือเสน่หป์ ลายจวักกันด้วยนะ

08 - 24 7

รีเทล มอลล์ แห่งเกียรติยศของผู้นำา อสังหาริมทรัพย์ในเมืองไทย อย่าง แสนสิริ ซึง่ ทุม่ เม็ดเงินกว่า 400 ล้านบาท เนรมิตไลฟ์สไตล์คอมมูนิต้ีท่ีมีพ้ืนที่ กว่า 10,000 ตารางเมตร ณ บริเวณ T77 อั น เป็ น อาณาจั ก รของครอบครั ว แสนสิริ สำาหรับมอลล์แห่งนีม้ าพร้อม คอนเซ็ปต์ทว่ี า่ The Heart of Good Living ส่วนการตกแต่งนั้นรับแรง บันดาลใจมาจากสถาปัตยกรรมแบบ ญี่ปุ่น เต็ ม ๆ ชู จุด เด่ น ที่ ฮั บ บาโตะ (HUBBA-TO) โคเวิรก์ กิง สเปซ ทีใ่ หญ่ ที่ สุ ด ในเอเชี ย ตะวั น ออกเฉี ย งใต้ มีฟังก์ชันการใช้งานเพื่อครีเอทีฟทุก แขนง เปิดให้บริการตลอด 24 ชัว่ โมง และร้านอาหารนานาชาติอกี 15 ร้าน พร้อมด้วยร้านค้าและบริการต่างๆ ที่คัดสรรมาเพื่อให้ลงตัวกับทุกชีวิต ในยุคโลกาภิวตั น์ แวะไปสัมผัสแหล่ง แฮงเอาท์ในซอยสุขมุ วิท 77 แห่งนีไ้ ด้ (ใกล้สถานีรถไฟฟ้าบีทเี อสอ่อนนุช)

ตลาดโดรนติดกล้อง เป็นตลาดที่ได้รับ ความนิยมอย่างมาก และมียอดขายเติบโตสูงขึ้นแบบ ก้าวกระโดดอย่างต่อเนื่องทั่วโลก ปัจจุบันมีผู้ใช้โดรนทั่วโลกมากถึง 3 ล้านคน โดยมีตลาดใหญ่ทสี่ ดุ คือ ตลาดในประเทศสหรัฐอเมริกา ทีม่ ี ผูใ้ ช้โดรนมากถึง 1 ล้านคน และมี DJI ผูพ้ ฒ ั นาโดรนติดกล้องรายใหญ่ ที่ สุ ด ของโลกเป็ น เจ้ า ตลาดด้ ว ย ส่วนแบ่งทางการตลาดมากกว่า 70%

Executive Focus Text: อรรถ อรรถมาตย์ Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์

คุณอยากมี โดรนสักเครื่องไว้ ใช้ถ่ายภาพมุมสูง ถ่ายวิดีโอเด็ดๆ เพื่อเติมเต็มไลฟ์สไตล์ และ สร้างประสบการณ์ ตลอดจนบันทึกความทรงจ�า ที่มีคุณค่าไว้ ไหม เรามีค�าแนะน�า จากสองกูรู ผู้เจนจัดในเรื่องโดรนอย่าง ชนินทร์ มโนชญากร และกฤษณ์ เปลี่ยนแพ (ขวามือ) ผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัท แฟนธอม (ประเทศไทย) จ�ากัด ผู้แทนจ�าหน่าย โดรนติดกล้อง แบรนด์ DJI ในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ

“ตลาดโดรนในเมืองไทยเริ่มได้รับความนิยมอย่างมากในช่วง 1-2 ปี ทีผ่ า่ นมา เนือ่ งจากการพัฒนาคุณภาพของตัวกล้องและประสิทธิภาพ ของตัวเครือ่ งทีท่ า� ให้คนทัว่ ไปใช้งานได้งา่ ยขึน้ จากเดิมทีโ่ ดรนอยูแ่ ต่ใน วงการโปรดักชั่น มีราคาหลักแสนหลักล้าน แต่ตอนนี้โดรนสามารถ น�าเสนอให้คนทัว่ ไปสามารถใช้งานได้ เมือ่ ก่อนไม่สามารถใช้งานได้นงิ่ ๆ สบายๆ แบบนี้ เพราะผูใ้ ช้งานต้องมีพนื้ ฐานในการใช้เครือ่ งบินบังคับ มาก่อน” ค�าบอกเล่าจากชนินทร์และกฤษณ์ เผยให้เห็นถึงศักยภาพ ของตลาดโดรนทีม่ ที ศิ ทางเติบโตทีด่ ใี นเมืองไทย หลังจากได้รบั ความ สนใจจาก ‘มือใหม่’ ทีห่ ลงใหลในความอัศจรรย์จากภาพถ่ายและวิดโี อ ทีเ่ กิดจากโดรน โดยเฉพาะโดรนแบรนด์ DJI ทีม่ ชี อื่ เสียงระดับโลก “พอเริม่ ใช้งานง่าย กล้องดี ก็จะมีกลุม่ ช่างภาพมืออาชีพหันมาใช้ เพื่อสร้างสรรค์ภาพมุมสูง ซึ่งท�าให้คนทั่วไปที่เห็นภาพจากโดรน เลยอยากจะลองใช้ บ ้ า ง กลุ ่ ม คนเหล่ า นี้ ก ลายมาเป็ น ผู ้ ใ ช้ ง าน หน้าใหม่ โดยเฉพาะนักท่องเทีย่ วทีน่ า� โดรนติดตัวไปเทีย่ วด้วย รวมถึง

PHANTOM 4 A FLY TO REMEMBER

กลุ่มบิ๊กไบค์ กลุ่มคนที่ชื่นชอบการ ผจญภัย กีฬาเอ็กซ์ตรีม กีฬาเอาท์ดอร์ อย่างปั่นจักรยาน นักวิ่ง และคนที่ ชื่ น ชอบความท้ า ทาย ชอบภาพ มุมสูง ต่างเทใจให้โดรนกันหมด เพราะเขาชื่นชอบในความว้าวของ ภาพที่ ไ ด้ เพราะมั น แปลกใหม่ มีเสน่ห์ และมีพลัง” นอกจากนี้ผู้ร่วมก่อตั้งแฟนธอม (ประเทศไทย) ทั้ ง สองคนให้ รายละเอียดเพิม่ เติมว่า "ก่อนหน้านี้ คนรู ้ จั ก โดรนอยู ่ แ ล้ ว แต่ อ าจจะ ไม่กล้าลอง เพราะไม่รู้ว่าเหมาะกับ ตัวเองหรือเปล่า เขาอาจไม่รู้ว่ามัน บินง่าย ไม่คดิ ว่าตัวเองจะใช้ได้ แต่ที่ แน่ๆ เขารูว้ า่ ภาพมันออกมาดี แต่ถา้ ใครมาทีร่ า้ นของเรา เขาจะได้สมั ผัส เราใช้เวลาสอนเขาแค่ 5 นาที ก็ สามารถเอาเครื่องขึ้นลงได้ โดยที่ เครือ่ งไม่ไปชนอะไร” ส� า หรั บ โดรนที่ ท างแฟนธอม (ประเทศไทย) อยากจะแนะน�าให้กบั ผูใ้ ช้งานหน้าใหม่กค็ อื ซีรยี ์ PHANTOM โดยเฉพาะรุ ่ น ใหม่ ล ่ า สุ ด อย่ า ง PHANTOM 4 โดรนติ ด กล้ อ งที่ ใช้งานง่าย ซึ่งบริษัทฯ น�าเข้ามา จ�าหน่ายเป็นเจ้าแรกในประเทศไทย มี จุ ด เด่ น ที่ เ ซ็ น เซอร์ ต รวจจั บ สิ่ ง กี ด ขวาง สามารถบิ น ติ ด ตาม เป้าหมายได้อัตโนมัติ มีฟังก์ชัน การบินอัตโนมัตไิ ด้งา่ ยขึน้ สามารถ ควบคุมระยะบินได้ไกลถึง 5 กิโลเมตร พร้อมความจุแบตเตอรีท่ ที่ า� ให้ สามารถบินต่อเนื่องได้นานขึ้นกว่าเดิม สามารถบันทึกวิดีโอขนาด 4K ที่ 30 เฟรมต่อวินาที และสามารถถ่ายวิดโี อแบบ Full HD 1080p ที่ 120 เฟรมต่อวินาที เพือ่ การถ่ายแบบสโลว์โมชัน่ และสามารถถ่ายภาพ นิ่งขนาด 12 ล้านเมกะพิกเซล ด้วยเลนส์คุณภาพสูงจ�านวน 8 ชิ้น วางจ�าหน่ายด้วยราคาสุทธิที่ 51,000 บาท พร้อมประกันศูนย์แฟนธอม (ประเทศไทย) และบริการฝึกอบรมการบินฟรี เรียกได้วา่ ดูแลใกล้ชดิ ไม่หนีหายไปไหน “PHANTOM เป็นโดรนแบบ Ready to fly แกะกล่องแล้วบินได้เลย แม้จะเปลี่ยนเลนส์ไม่ได้แต่ให้ภาพที่มีความคมชัดสูง ถึงขั้นผลิตงาน เชิงพาณิชย์ได้ โดยเฉพาะตัวเด่นล่าสุดอย่าง PHANTOM 4 ตัวเครื่อง ผลิตจากวัสดุเกรดพรีเมียม แข็งแรงขึน้ และยังออกแบบให้มรี ปู ลักษณ์ใหม่ ไฮกรอส สวยงาม เรียบหรู ดูโมเดิร์นผสมคลาสสิก นอกจากนี้ยังไร้ ปัญหาเมือ่ ใช้บนิ ในอินดอร์ เพราะมีการออกแบบให้สามารถบินได้นงิ่ ขึน้ และสามารถบินได้สงู ถึง 10 เมตร หรือเทียบเท่ากับตึก 2 ชัน้ PHANTOM 4 จึงสามารถตอบโจทย์การใช้งานอีเวนต์ภายในอาคารแสดงสินค้าได้ เป็นอย่างดี เรียกได้วา่ แม้ PHANTOM 4 จะมีขนาดเล็กแต่ประสิทธิภาพ เกินตัว โดยตัง้ แต่เปิดตัวถึงปัจจุบนั PHANTOM 4 ก็ได้รบั การตอบรับ อย่ า งล้ น หลาม มี ย อดจองก่ อ นการจั ด จ� า หน่ า ยจริ ง มากที่ สุ ด เป็ น ประวัตกิ ารณ์ และทัง้ หมดนีค้ อื ความเย้ายวนของ PHANTOM 4 ทีไ่ ม่อาจ ปฏิเสธได้” ใครที่สนใจ โปรดอย่ารีรอ ขอเชิญมาสัมผัสและปรึกษาทีมงาน ผูเ้ ชีย่ วชาญของแฟนธอม (ประเทศไทย) ได้ที่ DJI by Phantom Thailand เปิดให้บริการแล้วที่ ชัน้ 2 สยามดิสคัฟเวอรี สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมทาง โทรศัพท์ที่หมายเลข 062 594 6441 ทางไลน์ @phantomthailand (ตอบทุกประเด็น ช่วยแก้ไขทุกปัญหาคาใจ โดยผู้เชี่ยวชาญ) หรือ ศึกษาข้อมูลเพิม่ เติมที่ www.phantomthailand.com

24 7 - 09

Text: Jakkrit

ดิสนียจ์ ดสิทธิบตั รระบบติดตาม ผูเ้ ข้าชมสวนสนุกผ่านรองเท้าคูใ่ จ

ดิสนียผ์ า่ นการจดสิทธิบตั รระบบติดตามผูเ้ ยีย่ มชมในสวนสนุก ผ่านรอยรองเท้าของเหล่าสาวกทีม่ าเทีย่ วชม สวนสนุกดิสนียแ์ ลนด์เรียบร้อยแล้ว หลังยืน่ เรือ่ งไปเมือ่ ปีทผี่ า่ นมา โดยระบบนีจ้ ะใช้กล้องและเซ็นเซอร์เพือ่ สแกนรอยตัง้ แต่ทางเข้า และติดตามไปทุกๆ ทีใ่ นสวนสนุก ซึง่ ระบบนีจ้ ะช่วยให้ดสิ นียร์ ไู้ ด้วา่ แขกทีม่ าเทีย่ ว ชมชอบเครือ่ งเล่นตัวไหน หรือชอบดูการแสดงชุดไหนมากทีส่ ดุ ได้ โดยข้อมูลต่างๆ ทีเ่ ก็บรวบรวมไว้จะถูก น�าไปพัฒนาและออกแบบสวนสนุกเพื่อรองรับความต้องการของแฟนคลับดิสนีย์ในอนาคต ตัวระบบจะมี การติดตัง้ เซ็นเซอร์รบั ส่งข้อมูล ซึง่ จะถูกซ่อนตามจุดต่างๆ ของสวนสนุก เพือ่ ไม่ให้ผเู้ ข้าชมรูส้ กึ เหมือนโดน จับจ้องอยู่ ดิสนียย์ งั บอกอีกว่าการติดตามรองเท้านัน้ จะท�าได้งา่ ยกว่าการติดตามใบหน้า เพราะว่ามีความเสถียร มากกว่า ทัง้ ในเรือ่ งขนาดและสีรองเท้า รวมทัง้ ยังง่ายต่อการระบุตวั ตนเมือ่ เกิดการพลัดหลง

Grindr แอพฯ เกย์ชอื่ ดัง บุกตลาดสินค้าแฟชัน่

ไปไหม? นูด้ บาร์ลอยฟ้าแห่งแรก

ของโลกเปิดให้บริการแล้วทีล่ อนดอน

ถึงเวลาลืมภัตตาคารเปลือ้ งผ้าไปก่อน เพราะตอนนีผ้ คู้ นในกรุงลอนดอน สามารถรืน่ เริงกับการเปลือยเปล่าแบบเต็มพิกดั ในพืน้ ทีโ่ ล่งแจ้งได้แล้ว ซึง่ พืน้ ทีบ่ าร์เปิดลอยฟ้าแห่งแรกในเมืองอังกฤษนี้ ได้รบั การ สนับสนุนจากผูใ้ ห้บริการสถานีโทรทัศน์ออนไลน์ Now TV และถูกจัดตั้งขึ้นในบริเวณจัตุรัสรัฐสภา ภายในบาร์ จะมีพนื้ ทีอ่ าบแดด มีโซนให้คณ ุ สนุกสุดเหวีย่ งไปกับ แทรมโปลีนยักษ์ หรือเล่นสวิงบอลให้หน�าใจก็ยอ่ มท�าได้ รวมทัง้ ยังมีบริการเครือ่ งดืม่ เต็มรูปแบบพร้อมเสิรฟ์ ให้คณ ุ ทุกเมือ่ โดยที่บาร์สูงกว่า 60 ฟุตนี้จะมองเห็นวิวทิวทัศน์ของแลนด์มาร์ก โดยรอบ ไม่วา่ จะเป็นวิหารเวสต์มนิ สเตอร์ อาคารรัฐสภา และชิงช้าสวรรค์ลอนดอนอายแบบใกล้ชดิ ทีส่ า� คัญบาร์แห่งนีย้ งั ได้รบั การรองรับว่าเป็น บาร์ถกู กฎหมายตามค่านิยมของชาวอังกฤษสมัยใหม่อกี ด้วย ถ้าใครสนใจแล้วละก็ ขัน้ ต�า่ ต้องมีอายุ 18 ปีขนึ้ ไป และจะต้องลงทะเบียนที่ nowtv.uk/comboterrace ก่อน 10 - 24 7

แอพพลิเคชั่นแชทหาคู่ชื่อดังส�าหรับหนุ่มๆ เพศที่สาม เปิดตัวแฟชั่นเซตเสื้อผ้ามีสไตล์ หลากสีสัน ซึ่งนี่เป็นการเปิดตัวไลน์สินค้า แฟชั่ น ครั้ ง แรก ภายใต้ ค อนเซ็ ป ต์ ชื่ อ ว่ า ‘The Varsity Collection’ ทีม่ อี อกมาให้เลือกสรร ถึง 29 ชิน้ แฟชัน่ เซตดังกล่าวถูกน�าเสนอผ่าน ภาพชุ ด โฆษณาในคอนเซ็ ป ต์ นั ก กี ฬ า ทีเ่ น้นให้เห็นถึงความกระชับคล่องตัว โดยเสื้ อ ผ้ า ในคอลเลคชั่ น นี้ จ ะ ประกอบไปด้วยกางเกง ขาสัน้ เสือ้ กล้าม เสือ้ ยืด และกางเกงว่ายน�า้ ด้วย ลวดลายทีโ่ ดดเด่น ภายใต้ ผลงานการออกแบบร่วมกับสตูดโิ อ Print All Over Me นอกจากนีร้ ายได้ ทั้ ง หมดจะถู ก สมทบทุ น ให้ กั บ องค์ ก ร ไม่แสวงหาผลก�าไรอย่าง ‘Athlete Ally’ ที่สนับสนุน กลุ่มนักกีฬาเพศทางเลือกอีกด้วย หนุ่มคนไหนที่สนใจ สามารถเข้าไปจับจองกันได้แล้ววันนีท้ ี่ www.grindrstore.com

อาร์เซนอล

เปิดตัวแอพพลิเคชัน่ เกม เอาใจนักเตะจิว๋ อาร์ เ ซนอลกลายเป็ น สโมสร พรี เ มี ย ร์ ลี ก ที ม แรกที่ ป ล่ อ ย แอพพลิ เ คชั่ น เกม ‘Arsenal Junior Gunners’ สร้างการมี ส่ ว นร่ ว มให้ เ หล่ า แฟนคลั บ เยาวชนตัวน้อย แอพพลิเคชัน่ นี้ เป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของแฟนคลั บ สโมสร ‘Junior Gunners’ ที่มี อายุนอ้ ยกว่า 16 ปี ซึง่ จะกลาย เป็นแฟนคลับตัวยงในอนาคต โดยปัจจุบันอาร์เซนอลมีแฟนคลับกลุ่มนี้อยู่ถึง 36,500 คน และแอพพลิเคชั่นนี้ก็จัดท�าขึ้น ด้วยความหวังว่าจะสร้างการรับรู้ ในใจเด็กๆ ว่าเมือ่ ไหร่กต็ ามนัน้ หนูจะต้องเลือกเชียร์อาร์เซนอล ต่ อ ไป แอพพลิ เ คชั่ น นี้ ถู ก พัฒนาโดยบริษทั ดิจทิ ลั เอเยนซี่ ‘Koko’ ซึง่ จะให้ผใู้ ช้งานสร้างรูป ประจ�าตัว ติดตัง้ อุปกรณ์ เลือกทีม ติ ด ตามผลแข่ ง ขั น และเข้ า สู ่ การเล่นเกมได้ ลักษณะตัวเกม จะคล้ายๆ กับเกมทามาก็อตจิที่ทุกคนคุ้นเคย กั น ดี โดยผู ้ เ ล่ น จะต้ อ งคอยฝึ ก ฝน ให้ อ าหาร และจั ด ตารางพั ก ผ่ อ นให้ นั ก เตะประจ� า ที ม รวมไปถึงการเป็นผู้จัดการทีมด้วย ซึ่งจะให้อิสระ เด็กๆ ในการบริหารทีมและแข่งขันกับเพือ่ นๆ ได้

InspIrational Quote

“There are bad ways To win, and good ways To lose. whaT’s inTeresTing and Troubling is ThaT iT’s noT always clear which is which. “มีวิธีแย่ๆ ที่จะชนะ และวิธีดีๆ ที่จะแพ้ สิ่งที่น่าสนใจและเป็นปัญหาก็คือ มักไม่ค่อยแน่ชัดเท่าไหร่ ว่าอะไรคืออะไร” - Grimsley: ตัวละครหนึง่ ในการ์ตนู โปเกมอน

ผูน้ า� เกาหลีเหนือชวนเชือ่ เนือ้ สุนขั เหมาะเป็นซูเปอร์ฟดู้ แม้ เ กาหลี เ หนื อ จะนิ ย มบริ โ ภคเนื้ อ สุ นั ข เป็ น ปกติ แต่ล่าสุด ประธานาธิบดี คิม จ็อง-อึน ก็ออกมาบอก อย่างเลือดเย็นว่าชาวเกาหลีเหนือควรบริโภคเนื้อสุนัข ให้มากขึน้ และสุนขั ซึง่ มีเนือ้ ทีใ่ ห้รสชาติอร่อยก็สมควร ทีจ่ ะถูกฆ่า ถลกหนัง และเผาเนือ้ ให้หอมไหม้ เพือ่ น�ามา เป็นอาหารชั้นเลิศ โดยเขาอ้างว่าเนื้อสุนัขอุดมไปด้วย วิตามินมากกว่าเนื้อสัตว์ชนิดใดๆ ทั้งหมดนี้เป็นการ โฆษณาชวนเชื่อผ่าน DPRK Today ซึ่งเป็น YouTube Channel เพือ่ น�าเสนอภาพลักษณ์ทดี่ ี และนโยบายต่างๆ ของรัฐบาลเกาหลีเหนือ

9.8.2016 BL

ALL NEW EXCLUSIVE FICTIONS

ColleCtor

AUDEMARS PigUEt: RoYAl oAK offSHoRE DiVER cHRonogRAPH

เรือนเวลาเหนือระดับรุน่ ลิมเิ ต็ด อิดชิ นั่ ทีจ่ ะน�าพาคุณด�าดิง่ สูค่ วามลึก 300 เมตร ด้วยนวัตกรรมล�้าสมัย เป็นการผสมโรงกันระหว่าง 2 ไอคอนฟังก์ชันแห่ง เครือ่ งบอกเวลาชัน้ สูง อย่าง ไดฟ์เวอร์ และโครโนกราฟ ขับเคลือ่ นด้วยกลไกไขลาน อัตโนมัตคิ าลิเบอร์ 3124/3841 ทีผ่ ลิตขึน้ ภายในโรงงานส่วนตัว สามารถส�ารอง พลังงานได้นานถึง 50 ชัว่ โมง ไม่เพียงแค่นนั้ ยังสร้างความน่าจับต้องด้วยดีไซน์ ทรงสปอร์ต เปีย่ มด้วยความดุดนั ทว่าก็มคี วามทะเล้นสดใสชวนน่าค้นหา นับเป็น การฉีกกฎนาฬิกาสายด�าน�้าไปอย่างสิ้นเชิง ผลิตแค่ 50 เรือนทั่วโลกเท่านั้น ควรค่าทัง้ สะสม ใส่ประดับบารมี และท�าก�าไรงามในอนาคต

Hot WebSite fictionlog.co

หนอนหนังสือทัง้ หลายทีป่ รับตัวเก่งกับยุคสมัยแห่งเทคโนโลยี และรูส้ กึ ว่า การอ่านจากหน้าจอไม่ได้ท�าให้เสียอรรถรสการอ่าน เราขอแนะน�า แพล็ตฟอร์มใหม่ fictionlog.co พืน้ ทีส่ า� หรับอ่านนิยายออนไลน์ครัง้ แรกใน ประเทศไทย และไม่ใช่แค่นกั อ่านเท่านัน้ ทีจ่ ะสนุกกับจินตนาการ นักเขียนเอง ก็ยงั สามารถหล่อเลีย้ งชีพด้วยการเขียนนิยายโดยได้สว่ นแบ่งทีม่ ากขึน้ และได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิผ์ ลงาน 100% ในขณะทีน่ กั อ่านก็ได้จา่ ยค่าอ่าน นิยายในราคาทีน่ อ้ ยลง อีกทัง้ ยังเป็นช่องทางทีท่ า� ให้นกั อ่านและนักเขียน มีปฏิสมั พันธ์ตอ่ กันได้โดยตรง นีจ่ งึ เป็นพืน้ ทีเ่ ขียน-ขายนวนิยาย ทีน่ กั อ่าน สามารถเข้ามาซือ้ และสนับสนุนนักเขียนได้โดยตรง แบบบทต่อบท ทัง้ ยัง เอือ้ ต่อส�านักพิมพ์ตา่ งๆ ทีส่ นใจน�านิยายไปตีพมิ พ์ ก็สามารถเจรจากับ นักเขียนได้โดยตรงอีกด้วย แต่แนะน�าว่าอ่านบทน�าเรือ่ งของนักเขียนแต่ละคน ก่อนตกลงควักเงินซือ้ เผือ่ ไม่ถกู จริตจะได้ไม่เสียดายในภายหลัง

GadGet cHiPolo

Text: Yamin

GroominG

HARnn WHitE MUlbERRY SKin PERfEctoR

สกินแคร์คอลเลคชัน่ ใหม่เพือ่ ความกระจ่างใสของผิวพรรณ น�าเสนอโดย HARNN แบรนด์ผนู้ า� ด้านการบุกเบิกผลิตภัณฑ์สปา บอดีแ้ คร์ และสกินแคร์จากธรรมชาติ สัญชาติไทย โดยท�าการทดลองจนมาพบกับความลับของพฤกษาตะวันออก อย่าง สารสกัดจากมัลเบอรี่ ทีม่ คี ณุ สมบัตชิ ว่ ยปรับสีผวิ ให้กระจ่างใส และยังอุดมด้วย สารต้านอนุมลู อิสระอันทรงประสิทธิภาพ ร่วมด้วยพืชพรรณธรรมชาติหลากชนิด อาทิ สารสกัดประดูท่ งุ่ , มหาหิงคุ,์ ชะเอมเทศ และขมิน้ ไม่เพียงแค่ความผุดผ่อง หากแต่ยงั คืนความเนียนนุม่ ชุม่ ชืน่ ให้ผวิ ได้กลับไปย้อนวัยอีกครัง้ พบกับสกินแคร์เซตนี้ ได้แล้วที่ ร้านหาญเซ็นทรัลเวิลด์, สยามพารากอน, สยามดิสคัฟเวอรี,่ ดิ เอ็มโพเรียม, และเคาน์เตอร์ HARNN ทัว่ ประเทศ รายละเอียดเพิม่ เติมคลิก www.harnn.com

12 - 24 7

ถ้าการต้องบ่นว่าคนใกล้ตัว หรือแม้แต่พึมพ�ากับ ตัวเองเกีย่ วกับอาการหลงๆ ลืมๆ ของใช้ในชีวติ ประจ�าวัน อย่าง กุญแจบ้าน กุญแจรถ โทรศัพท์มอื ถือ ฯลฯ เป็นเรือ่ ง ที่สร้างความเบื่อหน่ายในชีวิต เราขอแนะน�าให้คุณ ขจัดปัญหานัน้ ด้วยผูช้ ว่ ยเตือนความจ�า ซึง่ มาในรูปของ พวงกุญแจอัจฉริยะ ภายในติดตัง้ อุปกรณ์บลูทธู ภายนอก ดูเหมือนชิปทรงกลม มีความหนาเพียง 5 มิลลิเมตร ท�าจาก พลาสติกคุณภาพดี สีสนั สดใส มีขนาดเล็กกะทัดรัด ท�างานร่วมกับแอพฯ CHIPOLO ในสมาร์ทโฟน ไม่เพียงแค่นั้น ส�าหรับคนที่รักการเซลฟี่ CHIPOLO สามารถพลิกบทบาทเป็นรีโมตคอนโทรลช่วยให้การถ่ายภาพ เซลฟีเ่ ป็นเรือ่ งง่ายอีกด้วย สนใจสินค้าสอบถามได้ที่ โทร. 02 687 5284

Sport item niKE MAgiStA 2

รองเท้าฟุตบอลสายพันธุ์คอนโทรลรุ่นล่าสุด ที่โดดเด่นกว่าใครเพื่อนในด้านการสัมผัส บอล โดยปรั บ ปรุ ง โครงสร้ า งหน้ า ผ้ า ฟลายนิตจากรุ่นก่อนๆ ให้เหนียวหนึบ ยิง่ ขึน้ มีตน้ แบบแนวคิดมาจากหลักการ ทางวิทยาศาสตร์และแบบจ�าลอง 3 มิติ ตอบโจทย์ ก ารยึ ด เกาะและการ เคลือ่ นไหวทุกทิศทางด้วยการดีไซน์ ชุดปุ่มสตั๊ดแบบใหม่ เรียกเทคโนโลยีนี้ว่า Finite Element Analysis นอกเหนือจากเรื่องผิวสัมผัสแล้ว ยังพัฒนาในส่วนอื่นๆ อีก ไม่ว่าจะเป็น ไดนามิค ฟิต คอลลาร์ ทีป่ รับให้มคี วามทนทานเพิม่ ขึน้ และเข้ากับลักษณะ ของกระดูกข้อเท้ามากทีส่ ดุ ส่วนขอบรองเท้าก็ลดต�่าลงเพือ่ ความรูส้ กึ สบายยามสวมใส่ ทัง้ ยังมีนา�้ หนักเบากว่ารุน่ ทีแ่ ล้วถึง 60 กรัมทีเดียว แข้งทองทัง้ หลายไปตามหาแรร์ไอเท็มนี้ ไว้ในครอบครองได้ที่ ร้านอาริ ฟุตบอลคอนเซ็ปต์สโตร์ ในราคา 10,000 บาท

Text: Yamin Photo: กฤตพล

ปรีชญา ชวลิตธ�ารง Happy TogeTHer ถ้ามีการตกแต่งห้องเป็นตัวตัง้ แล้วให้หาสมการทีท่ า� ให้ผลลัพธ์นนั้ ออกมาเท่ากับความสุข สมการนัน้ จะเป็นอะไรได้บา้ ง หากเป็นฝ่ายลูกค้า สมการทีห่ ายไปคงหนีไม่พน้ งานดีไซน์ที่ สวยสมใจ, เฟอร์นเิ จอร์คณ ุ ภาพเยีย่ ม, งานเนีย้ บเสร็จตรงเวลา แต่ถา้ มองในด้านผูป้ ระกอบการด้วย ก็คงไม่มสี มการไหนทีท่ า� ให้พวกเขา มีความสุขไปกว่าการได้เจอลูกค้าที่เข้าใจธรรมชาติขององค์กร ซึ่ง 10DK สามารถท�าให้สมการแห่งความสุขที่เราว่ามาเป็นจริงได้ ครบทุกมุม ด้วยการหาจุดกึง่ กลางแห่งความสุขร่วมกัน 10DK คือ Condo Stylist & Decorist ผู้สร้างความแตกต่าง ด้วยการให้บริการตกแต่งห้องหรือคอนโดมิเนียมในรูปแบบ Total Decoration รายแรกและรายเดียวในประเทศไทย โดยการบุกเบิกของ ปรีชญา ชวลิตธ�ารง ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ที่คร�่าหวอด ในวงการนี้มานาน ซึ่งเธอได้มองเห็นคุณสมบัติพิเศษของการใช้ เฟอร์นเิ จอร์ลอยตัว (Fit-in) ในการตกแต่งทีพ่ กั จึงแปรเปลีย่ นสิง่ นัน้ มาเป็นซิกเนเจอร์ของ 10DK พร้อมกับชูกลยุทธ์สร้างฝันให้เป็นจริง ใน 10 วัน มาแก้ไขปัญหาเรือ่ งเวลาทีม่ กั จะเกิดขึน้ จากการแต่งห้อง เพือ่ น�ามาซึง่ ความสุขร่วมกันของทุกฝ่าย แต่ละปี มีคอนโดฯ ผุดขึน้ มาหลายหมืน่ ห้อง แต่จะมีทเี่ ข้าอยูไ่ ด้เลย สักกีห่ อ้ ง นีค่ อื สิง่ ทีเ่ รามองเห็นในระหว่างทีท่ า� งานเป็นนักวิเคราะห์ อสังหาริมทรัพย์ เมื่อเรามองเห็นอุปสงค์ตรงนั้น ก็เลยหาโอกาส ลองพิ สู จ น์ ส มมุ ติ ฐ านของตั ว เองดู โดยเริ่ ม ต้ น จากออกแบบ ห้อง Built-in ทัว่ ไป ท�าเป็นงานอดิเรกอยูส่ กั ระยะหนึง่ ก็พบปัญหา จากการ Built-in ซีึ่งเป็นปัญหาที่หลายคนประสบเหมือนกัน เช่น งบบานปลาย ช่างทิง้ งาน งานไม่เนีย้ บ ล่าช้า ฯลฯ แต่จดุ เปลีย่ นจริงๆ อยูต่ รงทีเ่ ราได้บทเรียนราคาแพงจากการถูกช่างทิง้ งาน ท�าให้สง่ ห้อง สู่ลูกค้าล่าช้า เลยลองมองหาทางเลือกใหม่ในการตกแต่งคอนโดฯ จนมาเจอกับการตกแต่งห้องด้วยรูปแบบ Fit-in ซึ่งแก้ปัญหาเรื่อง การควบคุ ม เวลาได้ อ ย่ า งสิ้ น เชิ ง แล้ ว เราก็ พิ สู จ น์ จ นสามารถ ท�าได้จริงใน 10 วัน จึงเป็นทีม่ าของการก่อตัง้ 10DK 10 วัน เนรมิตฝันให้เป็นจริงได้ นัน่ คือก�าหนดเวลาทีเ่ ราวางไว้สา� หรับ การตกแต่งห้องในคอนโดมิเนียมส�าหรับ 1-2 ห้องนอน แต่ถ้า สเกลใหญ่กว่านัน้ เช่น มีพนื้ ทีใ่ ช้สอยมาก หรือเป็นบ้านเดีย่ ว ก็อาจ ต้องสร้างข้อตกลงร่วมกันในเรือ่ งระยะเวลา ส�าหรับห้องทีเ่ ราตกแต่ง ให้เสร็จภายใน 10 วันท�าการนั้น ส่วนใหญ่จะเป็นห้องปล่อยเช่า เจ้าของไม่ได้อาศัยอยู่เอง เหตุผลที่สามารถด�าเนินการได้รวดเร็ว เพราะเราจะใช้เฟอร์นิเจอร์ที่มีอยู่ในสต๊อก คือ เขียนแบบไว้แล้ว แค่รอปรับขนาด จากนัน้ ก็ใส่ของประดับตกแต่งเพิม่ ข้อดีของ Fit-in คืออะไร นี่คือค�าถามที่เราต้องตอบลูกค้าอยู่ บ่อยครั้ง การแต่งห้องแบบ Fit-in คือ การตกแต่งห้องโดยใช้ เฟอร์นเิ จอร์ลอยตัว เราไม่ตอ้ งใช้ชา่ งเข้ามาหน้างาน มาตอก มาเจาะ

จึงไม่มคี วามเสีย่ งใดๆ ทีจ่ ะเกิดความเสียหายกับห้อง หรือส่วนกลาง เราจะวัดทุกมุมให้พอดีเป๊ะ แล้วสั่งท�าเฟอร์นิเจอร์ชิ้นพิเศษ น�ามา จัดวางให้พอดีกับเหลี่ยมมุมนั้น ถามว่ามีข้อเสียไหม ก็ต้องมี อย่าง ชัน้ วางทีย่ นื่ ออกมาจากผนัง บางทีเราก็ทา� ไม่ได้ แต่เราสามารถใช้งาน ดีไซน์มาชดเชยในส่วนนัน้ ได้ ห้องไม่ได้มีไว้แค่ดู แต่ห้องคือพื้นที่ชีวิตที่ใช้อยู่อาศัยจริงทุกวัน ดังนัน้ ความละเอียดในฟังก์ชนั การใช้งานจึงเป็นสิง่ จ�าเป็น เราใส่ใจ ในส่วนนีจ้ งึ วางรูปแบบการบริการเป็น Total Decoration ท�าตัง้ แต่ การออกแบบจัดวางเฟอร์นเิ จอร์ และจัดวางของตกแต่ง และทีส่ า� คัญ ที่สุดคือ เราอยากให้คนธรรมดามีสิทธิ์ได้อยู่อาศัยในห้องสวยๆ การตกแต่งดีๆ เหมือนในนิตยสารได้ เพราะคนส่วนใหญ่ชอบคิดว่า การจ้ า งดี ไ ซเนอร์ ม าแต่ ง ห้ อ งต้ อ งเป็ น คนรวยเท่ า นั้ น ที่ ท� า ได้ แล้วอีกอย่างคือ คนไทยในยุคนีเ้ ปิดกว้างเกีย่ วกับงานดีไซน์มากขึน้ แต่ละคนก็อยากน�าเสนอความเป็นตัวของตัวเอง มันจึงเป็นความสนุก เป็นความหลากหลายของวงการออกแบบเมืองไทย นั่นท�าให้ กลุม่ เป้าหมายของเราคือกลุม่ คนทัว่ ไป แทนทีจ่ ะเป็นแค่กลุม่ คนระดับ A+ หรือ A แพ็กเกจ ราคาต�่าสุดของเราอยู่ที่ระหว่าง 3 แสนบาท จริงอยู่ว่ามันอาจเป็นราคาที่สูงถ้าเทียบกับการที่คุณไปเลือกซื้อ ของเอง แต่ถกู กว่าทีค่ ณ ุ จะไปจ้างดีไซเนอร์มา Built-in มากแน่ๆ

HER PROFilE

การศึกษา: ปริญญาโท สาขาอสังหาริมทรัพย์ มหาวิทยาลัยคอร์เนล สหรัฐอเมริกา ปริญญาตรี สถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อาชีพ: Founder & General Manager 10DK, ผูเ้ ชีย่ วชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ และอาจารย์ประจ�าภาควิชาธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ คณะบริหารธุรกิจ และเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ

14 - 24 7

AFTER WORK

ลูกค้าคือโจทย์ที่ยากที่สุดที่เราต้องตีให้แตก เราต้องบาลานซ์ ความต้องการของลูกค้าให้เข้ากับดีเอ็นเอของเราให้ได้ บางงานอาจจะ เจอลูกค้าทีม่ คี วามต้องการแตกต่างจากคนอืน่ หรือลูกค้าทีม่ ที ศั นคติ ว่าไม่จา� เป็นต้องจ้างใครแต่งห้อง รากความคิดแบบนีท้ า� ให้เราท�างาน ยากทีส่ ดุ นัน่ เป็นเหตุผลทีเ่ ราต้องมี Personal Assistant หน้าทีข่ อง ต�าแหน่งนี้ คือ ประสานงานระหว่างลูกค้ากับเรา ซึง่ เขาก็จะช่วยรักษา ผลประโยชน์ทงั้ ของลูกค้า และของเรา ลูกค้าก็จะรูส้ กึ อุน่ ใจ สบายใจ ในการดีลงาน ท�าให้เขายอมรั​ับในงานของเรา จนกระทั่งมาสู่ จุดกึง่ กลางของทุกฝ่าย เพราะเรามีปรัชญาในการท�างานว่า งานดีไซน์ ทีด่ คี อื งานดีไซน์ทคี่ นอยูแ่ ล้วมีความสุข ดังนัน้ เราต้องเปิดใจและตัง้ ใจ ฟังลูกค้าให้มากทีส่ ดุ เราอยากพิสูจน์ว่าคนคนหนึ่งที่ไม่เคยมีภูมิหลังเกี่ยวกับธุรกิจ ก็สามารถน�าพาธุรกิจให้ไปตลอดรอดฝัง่ ได้เช่นกัน เพราะเรามาจาก ครอบครัวทีพ่ อ่ แม่ไม่ได้ทา� ธุรกิจ ท่านทัง้ สองประกอบวิชาชีพ รวมถึง เราเองก็ไม่ได้เรียนมาทางสายธุรกิจ เรียกว่าแทบไม่มกี รอบความคิด เรือ่ งธุรกิจอยูใ่ นหัวเลย ทุกอย่างต้องคิดใหม่ทา� ใหม่หมด เราต้องใช้ ความพยายามอย่างสูง การเปิดบริษัทไม่ใช่แค่สร้างโปรดักต์ดีๆ ขึ้นมาขายแล้วจบ แต่ยังมีเรื่องของคนเข้ามาเกี่ยวของ ทั้งทีมงาน ซัพพลายเออร์ หรือแม้แต่ลกู ค้า เราจะท�าอย่างไรให้ทกุ คนมีความสุข โดยที่เราได้ก�าไรเหมาะสม โดยที่ไม่ไปกดคนอื่น เพราะเราเชื่อว่า วิธนี นั้ ไม่ใช่วธิ ที ยี่ งั่ ยืนในการท�าธุรกิจ

เราเป็นคนใช้ชวี ติ ง่ายๆ ไม่ได้ตอ้ งการความสุขอย่างอืน่ เพิม่ มากไปกว่าการกินอิม่ นอนหลับ เพราะเราเชือ่ ว่า ถ้ามีความสุขจากการท�างานอยูแ่ ล้ว ก็ไม่จา� เป็นต้องไปหาความสุขจากทีอ่ นื่ ถ้ามีทเี่ ป็นความสุขยามว่างจริงๆ ก็คงเป็นการตระเวนหาของอร่อยๆ กิน เราคิดว่าการกินของอร่อยๆ ช่วยสร้างความสุขและท�าให้เรา มีพลังงานดีๆ

mice spotting DON’T MISS WHAT • มหกรรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แห่งชาติ ประจ�าปี 2559 WHEN • 18 - 28 สิงหาคม 2559 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี

ราชประสงค์

WHAT • บิ๊ก มอเตอร์ เซลส์ 2016 WHEN • 20 - 28 สิงหาคม 2559 WHERE • ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค

MICE hub in the Heart of Bangkok เมือ่ เอ่ยถึง ‘ราชประสงค์’ หลายคนคงนึกถึงศูนย์รวมแห่ง การช้อปปิง้ ชัน้ น�าของประเทศ สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วระดับ โลก สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ศูนย์รวมร้านอาหารรสเลิศ ตลอดจนโรงแรมระดับ 5 ดาว มีพื้นที่รวมกันทั้งหมด 1,000,000 ตารางเมตร คลาคล�่าไปด้วยโรงแรมหรู ระดับ 3 ดาว จนถึงระดับลักซ์ชัวรี่ ที่มีบริการห้องพัก มากกว่า 3,900 ห้อง แต่สิ่งหนึ่งที่หลายคนอาจจะยัง ไม่ทราบนัน่ ก็คอื ราชประสงค์มพี นื้ ทีจ่ ดั ประชุมสัมมนา มากถึง 40,320 ตารางเมตร นับเป็นอีกย่านธุรกิจการค้าและการบริการ ใจกลางกรุงเทพฯ นีเ่ ป็นเหตุผล ทีส่ า� นักงานส่งเสริมการจัดประชุมและ นิทรรศการ (องค์การมหาชน) หรือ ทีเส็บ จับมือกับสมาคมผูป้ ระกอบการ วิสาหกิจในย่านราชประสงค์ (RSTA) เพื่อปลุกปั้นให้ย่านนี้เป็น ศูนย์กลางไมซ์ระดับเวิลด์คลาสของกรุงเทพฯ และประเทศไทย ด้วยแนวคิด Ratchaprasong Bangkok Downtown มีการวางผัง ปฏิรปู และพัฒนาย่านราชประสงค์ให้เป็นย่านเศรษฐกิจและไลฟ์สไตล์ ทีม่ คี วามสมบูรณ์เพียบพร้อมในการรองรับความต้องการของผูท้ เี่ ข้ามา ใช้บริการทุกกลุม่ ไม่วา่ จะเป็น นักท่องเทีย่ ว หรือนักธุรกิจจากทัว่ โลก รวมถึงนักเดินทางกลุม่ ไมซ์ โดยมีเป้าหมายมุง่ สูค่ วามเป็นเลิศใน 3 ด้าน ได้แก่ การเป็นจุดหมายปลายทางที่ดีที่สุดของกรุงเทพมหานคร (Must Visit the Best of Bangkok), การเป็นจุดศูนย์กลางรองรับ นักเดินทางกลุม่ ไมซ์ (City MICE Hub) และการเป็นคอมมูนติ แี้ ห่งความสุข (Happy Community) หนึง่ ในกลยุทธ์สา� คัญของย่าน ก็ คื อ การผนึ ก ก� า ลั ง ของกลุ ่ ม ผู ้ ป ระกอบการย่ า นราชประสงค์ ในการพัฒนาพื้นที่ให้ตอบโจทย์ ทั้ ง ในเรื่ อ งธุ ร กิ จ และไลฟ์ ส ไตล์ ไปพร้อมๆ กัน ทีเ่ ห็นได้ชดั เจนและ น่าชืน่ ชมเป็นอย่างมาก คือ ‘Walkable Urbanism’ ‘ทางเดินลอยฟ้า’ เชือ่ ม 18 อาคารในย่านราชประสงค์ เดิน ได้อย่างสะดวกสบายและปลอดภัย นับเป็นความแตกต่างจากย่านอืน่ ๆ อย่างเห็นได้ชัด MICE Spotting ฉบับนี้ ขอน�าคุณผู้อ่านไปรู้จักกับ ย่านราชประสงค์ และแผนพัฒนาศักยภาพของย่าน 4 ทิศทาง ทีต่ อบโจทย์ ทัง้ งานไมซ์และไลฟ์สไตล์ของคนทีเ่ ข้ามาสัมผัสย่าน เริม่ ต้นจาก ด้านถนนพระราม 1 (ทิศตะวันตก) บริหารโดย ‘เซ็นทรัล กรุ๊ป’ มีศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์ ที่มีศูนย์ประชุมขนาดใหญ่ ต้อนรับ 6 ไฮไลท์งานไมซ์ อีเว้นท์ระดับโลกในหลากหลายมิติ อาทิ การประชุมเชิงเศรษฐกิจ การแพทย์และสาธารณสุข สือ่ สารมวลชน และธุรกิจสายการบิน เป็นต้น

WHAT • RetailEX ASEAN 2016 WHEN • 25 - 27 สิงหาคม 2559 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี WHAT • ช็อปเพือ่ ลูก บาย เบบี้ เบสท์ บาย 2016 WHEN • 25 - 28 สิงหาคม 2559 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ WHAT • The Body Shop Clearance Sales WHEN • 26 - 28 สิงหาคม 2559 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

เร็วๆ นี้ ‘เมืองไทย จีเอ็มเอ็ม ไลฟ์เฮาส์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์’ คอนเสิรต์ ฮอลล์ ขนาดใหญ่ ได้มาตรฐานระดับโลก ความจุสงู สูด 3,000 คน มาเติมเต็ม เอ็นเตอร์เทนเมนต์ไลฟ์สไตล์ให้กบั ย่านราชประสงค์ฝง่ั ตะวันตกนี้ ด้านถนนราชด�าริ ฝัง่ ทิศใต้ เป็นพืน้ ทีข่ องโรงแรมระดับ 5 ดาว และ ลักซ์ชวั รี่ เรสซิเดนส์ ทีร่ ว่ มเติมเต็มโดย ‘ไมเนอร์ กรุป๊ ’ ประกอบด้วย โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพฯ, โรงแรมเดอะ เซนต์ รีจสิ กรุงเทพฯ และด�าเนินการและบริหารให้กบั อนันตรา บ้านราชประสงค์ กรุงเทพฯ รวมทัง้ กลุม่ เรสซิเดนส์ คือ เซนต์ รีจสิ เรสซิเดนส์ และ ‘ดิ เอราวัณ กรุป๊ ’ ทีป่ ระกอบด้วย โรงแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ ทีใ่ ห้บริการ ห้องพัก ห้องจัดงานเลีย้ ง ห้องประชุมสัมมนาบริษทั ด้วยบริการระดับ 5 ดาว นอกจากนีร้ าชด�าริ ฝัง่ ทิศใต้ยงั มีโรงแรมเรเนซองส์ กรุงเทพ ราชประสงค์ รวมถึงศูนย์การค้าเอราวัณ แบงค็อก และอัมรินทร์พลาซ่า เป็นแม่เหล็กส�าคัญ ด้านถนนราชด�าริ ฝั่งทิศตะวันออก ได้ ผู ้ น� า อย่ า งกลุ ่ ม เกษร พร็ อ พเพอร์ ตี้ มาสร้ า งสรรค์ เ ติ ม เต็ ม ประสบการณ์ ลักซ์ชัวรี่ ไลฟ์สไตล์และช้อปปิ้งให้ย่าน ดาวน์ทาวน์กรุงเทพฯ ด้วย ‘เกษร พลาซ่า’ และ ‘อาคารเกษร 2’ (เปิดบริการเร็วๆ นี)้ และยังมีโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุ ง เทพฯ และโรงแรมฮอลิ เ ดย์ อิ น น์ กรุงเทพ ทีจ่ ะช่วยเพิม่ สีสนั ให้กบั นักธุรกิจ ชาวไทยและต่างชาติ บนท�าเลทีด่ ที สี่ ดุ ของ เมืองทีเ่ พียบพร้อมไปด้วยความสะดวกสบาย และการเชือ่ มโยงเข้ากับ ทุกไลฟ์สไตล์ทเี่ ป็นไฮไลท์ของกรุงเทพมหานคร สุดท้ายกับด้านถนนเพชรบุรี (ฝั่งทิศเหนือ) เป็นอาณาจักรของ เดอะ แพลทินมั กรุป๊ เติมเต็มประสบการณ์ชอ้ ปปิง้ สินค้าแฟชัน่ จาก นับร้อยร้านค้าใน เดอะ แพลทินมั แฟชัน่ มอลล์ และโครงการน้องใหม่ อย่าง ‘เดอะ มาร์เก็ต บาย แพลทินมั ’ ดังนัน้ ไลฟ์สไตล์ ‘เช้าจรดค�า่ ’ จึงเป็นสีสนั และความสมบูรณ์แบบ ของแฟซิ ลิ ตี้ ที่ ย ่ า นราชประสงค์ พ ร้ อ มน� า เสนอให้ กั บ ผู ้ ที่ ม าเยื อ น ทุ ก ท่ า น รวมถึ ง นั ก เดิ น ทางกลุ ่ ม ไมซ์ ที่ จ ะได้ รั บ ประโยชน์ อ ย่ า ง เต็มทีเ่ ช่นกัน

WHAT • มหกรรมสมุนไพรแห่งชาติ ครั้งที่ 13 สมุนไพรไทย เศรษฐกิจ อนาคตไทย WHEN • 31 สิงหาคม - 4 กันยายน 2559 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี WHAT • ไทยแลนด์ ไลท์ติ้ง แฟร์ 2016 WHEN • 1 - 3 กันยายน 2559 WHERE • ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค WHAT • มหกรรมงานแสดงสินค้าและนวัตกรรม ทางด้านวิศวกรรม WHEN • 1 - 4 กันยายน 2559 WHERE • ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค WHAT • ไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 40 WHEN • 1 - 4 กันยายน 2559 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ WHAT • บางกอก เฟอร์นิเจอร์ โชว์ 2016 WHEN • 3 - 11 กันยายน 2559 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี

24 7 - 15

cover story Text: กองบรรณาธิการ

ทราบกันดีแล้วว่าเกมที่เกิดมาเพื่อฆ่าทุกเกมบนโลกใบนี้ในปัจจุบันก็คือ ‘โปเกมอน โก’ ความส�าเร็จประการส�าคัญของ โปเกมอน โก ก็คือ การปลุกชีพให้โปเกมอนในเกมออกมาโลดแล่นอยู่บนโลกเสมือนจริง โดยใช้เทคโนโลยี AR (Augmented Reality) และการใช้ GPS มาเสริมทัพ ท�าให้การเล่นเกมไม่ได้จดจ่ออยูท่ หี่ น้าจอเพียงอย่างเดียว แต่ทา่ มกลาง ความสนุกสนาน ความตืน่ เต้น และความกระหายทีจ่ ะไล่ลา่ โปเกมอนในสถานทีต่ า่ งๆ ก็ยงั มี ‘ด้านมืด’ ของเกมนี้ ทีค่ วรเอ่ยถึง ไม่ใช่เพือ่ ต่อต้าน แต่เพือ่ ช่วยกันเตือนภัย และเฝ้าระวัง เพือ่ ให้เกมนีเ้ ป็นเกมทีป่ ลอดภัยส�าหรับทุกคนอย่างแท้จริง ส่วนสาวกโปเกมอน โก ก็อย่าร้อนรนไปว่าเราจะตีแผ่แต่ด้านมืด หรือท�าให้โปเกมอน โก อันเป็นที่รักของคุณ ต้องหม่นหมองไป เพราะเรามีแง่มมุ ดีๆ ทีม่ ปี ระโยชน์ของโปเกมอน โก มาฝากเช่นกัน ว่าแล้วก็เตรียมตัวให้พร้อมแล้วไปลุยโลกมืดของ Virtual Creature ทีก่ า� ลังโด่งดังนีก้ นั เลย 16 - 24 7

Pokemon Go You’re so genius, cute but dangerous เพราะโปเกมอน โก เป็ น เกมท่ อ งโลกเสมื อ นจริ ง ที่ ฉ ลาดพอจะท� า ให้ คนนับล้านอยากออกจากบ้านไปแสวงหามอนสเตอร์ระหว่างขยับร่างกาย ร่วมหลายกิโลเมตร จึงไม่น่าแปลกใจที่มันจะสามารถครองใจเกมเมอร์ ตัวจริงจากทั่วโลกอย่างล้นหลาม เป็นเกมที่ท�าให้แม้แต่คนที่ไม่ใช่ คอเกมหันมาสนใจได้ จนท�าให้โปเกมอน โก กลายเป็น กระแสร้อนฉ่าแห่งปี ขณะเดียวกันความเจริญก้าวหน้าของเทคโนโลยี ก็ได้เดินทางมาถึงจุดทีท่ า� ให้โปเกมอน โก กลายเป็น ผลผลิตส�าคัญทางสังคมที่มาเปลี่ยนวิถีชีวิตของ ประชากรโลกหลายพันล้านคนทั่วโลกไปอย่าง ลึกซึ้ง และนั่นเองที่ท�าให้เกิดเสียงแตกระหว่าง ฟากนักพัฒนาเทคโนโลยีแห่งอนาคต กับฟาก หน่ ว ยงานภาครั ฐ ที่ ก� า ลั ง มองโปเกมอน โก ด้วยสายตาระแวงระวัง รวมไปถึงประชาชนที่ ได้รบั ความเดือดร้อนจากเกมดังกล่าว จนเกิดเป็น ข้ อ พิ พ าทที่ ฉ ายวนซ�้ า แล้ ว ซ�้ า เล่ า บนหน้ า สื่ อ เพี ย งเพราะมาตรฐานในการวั ด ความสงบสุ ข ของแต่ละคนไม่เท่ากัน อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางการปฏิวัติวงการเกม ออนไลน์ด้วยการปลุกนักล่าขึ้นมาทางเพิ่มอรรถรส การผสมผสานโลกความเป็นจริงเข้าไปในเกมแบบเรียลไทม์ ก็ยังก่อให้เกิดความชุลมุนวุ่นวายมากมาย จนเจ้าหน้าที่ต�ารวจ ทั่วโลกต้องยกมือขึ้นมากุมขมับ เพราะไม่ว่าจะเป็นปัญหาการจราจร อาชญากรรม การล่วงละเมิดทางเพศ ความมัน่ คงของชาติ เรือ่ ยไปจนถึงการทอดทิง้ ลูกเต้าวัยเตาะแตะตามล�าพัง ทัง้ หมดล้วนเป็นด้านมืดทีต่ ดิ ตามตัวโปเกมอนมาอย่าง รวดเร็วเหลือเชือ่

ทว่าหากลองละสายตาจากหน้าจอสมาร์ทโฟนแล้วเงยหน้ามาดูโลกแห่งความจริง อีกด้านหนึง่ จะพบว่า ปรากฏการณ์โปเกมอน โก ครองเมืองท�าให้ทงั้ เด็กเล็กไปจนถึงผูใ้ หญ่ วัยท�างานต่างตะบี้ตะบันเล่นโปเกมอน โก กันอย่างไม่บันยะบันยัง กระทั่งมันพัฒนาร่าง จากเกมทีถ่ กู สรรเสริญมหาศาล กลายมาเป็นเกมทีถ่ กู ก่นด่าไม่นอ้ ย เนือ่ งจากผลกระทบ อันน่าปวดหัวยังคงเกิดขึน้ อยูค่ รัง้ แล้วครัง้ เล่า ส�าหรับระดับความคลั่งไคล้เกินเหตุนั้นเริ่มระบาดหนักหลังจาก มีการเปิดตัวเกมโปเกมอน โก อย่างเต็มรูปแบบทีป่ ระเทศออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา เมือ่ วันที่ 6 กรกฎาคม ถัดมาเพียง ไม่นานประชาชนก็ทยอยส่งเรื่องร้องเรียนนักล่ามอนสเตอร์ สติกระเจิงที่สร้างความเดือดร้อนเป็นจ�านวนมาก จนหลาย ประเทศหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีการบังคับใช้กฎหมายอย่าง เข้มงวด อาทิ รัฐบาลอิหร่านที่ออกมาแสดงความกังวล เกีย่ วกับเกมโปเกมอน โก เลยสวนกระแสไม่สนุกด้วยการ ออกประกาศแบนอย่างจริงจัง ซึง่ ทัง้ หมดเป็นการตัดสินใจ ของหน่วยงานก�ากับดูแลกิจกรรมออนไลน์ของประเทศ เพือ่ รักษาลมหายใจของใครหลายคน นอกเหนือจากนี้ ประเด็นส�าคัญของโปเกมอน โก ยังถูก โฟกั ส ไปที่ ก ารรั ก ษาความเป็ น ส่ ว นตั ว เนื่ อ งจากบั ญ ชี ของเทรนเนอร์ต้องผูกกับกูเกิล ซึ่งอาจจะเป็นการก้าวล่วง ความเป็นส่วนตัวของผูใ้ ช้งาน โดย เอ็ดเวิรด์ สโนว์เดน ผูก้ า� กับ สารคดีเรื่อง Snowden ที่ขอลี้ภัยอยู่ในประเทศรัสเซีย หลังถูก หมายหัวจากทางการสหรัฐฯ โทษฐานเปิดเผยข้อมูลเรื่องที่อเมริกา ก�าลังสอดแนมประชาชน ออกมาแสดงความคิดเห็นถึงภัยที่จะตามมา จากเกมโปเกมอน โก โดยมองว่าเกมโปเกมอน โก เป็นสิง่ น่ากลัว เพราะมันจะ คอยรุกรานความเป็นส่วนตัวไปแบบเรือ่ ยๆ และอาจน�าไปสูก่ ารรวบอ�านาจเบ็ดเสร็จจากการ เก็บข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้งานผ่านบัญชีกูเกิล ขณะที่ทางบริษัทผู้สร้างย�้ าว่า จะเข้าถึง เฉพาะข้อมูลขัน้ พืน้ ฐานของผูใ้ ช้งานเท่านัน้ ภาพ: www.gamesgrabr.com

24 7 - 17

ภาพ: wallpaper.metalship.org

ลองไล่เลียงดูกนั แค่เพียง 14 ข้อ แล้วคุณก็จะทราบถึงฤทธิเ์ ดชของเกมทีก่ า� ลัง ขึน้ แท่นเกมยอดนิยมในชาร์ตดาวน์โหลดขณะนี้

เดือดร้อนคนรอบข้างหนัก ความโกลาหล ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในหลายพื้นที่ก็ส่งผลให้ สวนสาธารณะเพกเพเทอร์สัน เมืองโรดส์ นครซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ถูกลบโปเกสตอป (PokeStop) ออกจ�านวน 3 แห่ง หลังจาก การปรับปรุงแอพพลิเคชั่นครั้งล่าสุด เหตุเพราะประชาชน ทีพ่ กั อาศัยอยูล่ ะแวกดังกล่าวต้องประสบปัญหาหลากหลาย รูปแบบ อาทิ มีการตะโกนส่งเสียงดังตลอดทัง้ คืน การทิง้ ขยะ เกลือ่ นกลาด และยังท�าให้การจราจรติดขัดจนผูข้ บั รถยนต์ โกรธแค้นถึงขัน้ บีบแตรลัน่ ไปทัง้ ย่าน ภาพ: www.concordia.ca

ภาพ: www.taringa.net

ภาพ: www.disclose.tv

เสพติดเกมอย่างรุนแรง ใครๆ ก็รู้ว่าอาการของ คนติ ด เกมโดยพื้ น ฐานนั้ น มั ก จะเล่ น ต่ อ เนื่ อ ง ยาวนาน จนอาจพานท�าให้เสียการเรียนหรือเสียการ เสียงานได้ (ถ้าไม่มีระเบียบวินัยพอ) แต่หากคุณ เสพติดมันจนเข้าขั้นวิกฤติแล้ว อาจจะเป็นเหมือน หนุ่มอเมริกันนายหนึ่งในรัฐโอเรกอน เสพติดโปเกมอน โก อย่างหนัก ถึงขั้นโดนชายแปลกหน้าแทงที่หัวไหล่ แล้วยัง ปฏิเสธทีจ่ ะไปโรงพยาบาล เนือ่ งจากเขามีปณิธานมุง่ มัน่ ทีจ่ ะต้อง ล่าโปเกมอนให้ครบเป็นคนแรก อย่างไรก็ตาม รุ่งเช้าของ วันต่อมาเขาได้ไปพบแพทย์ และต้องเย็บปิดแผลถึง 8 เข็ม !

ภาพ: www.neatorama.com

น�าไปสูก่ ารก่ออาชญากรรม ขณะทีร่ ฐั มิสซูรี ประเทศสหรัฐอเมริกา ก็มีกลุ่มคนร้ายวัยรุ่น ชาย 4 คน สร้างกับดักล่อบรรดาเทรนเนอร์ ตามพื้นที่สาธารณะ โดยจะหลอกเทรนเนอร์ ผู้คลั่งโปเกมอนไปจับมอนสเตอร์ในที่ลับตา ก่ อ นจะท� า การปล้ น ทรั พ ย์ จ นหมดเนื้ อ หมดตั ว โดยมี ค น ตกเป็นเหยือ่ แล้วถึง 11 คน และมีอายุเฉลีย่ อยูร่ ะหว่าง 16-18 ปี นับว่าเป็นภัยจากการเล่นเกมทีน่ า่ กลัวมากทีเดียว

ขับไปเล่นไป ไม่ปลอดภัยด้วยประการทั้งปวง แน่นอนว่าเราไม่ได้โทษเกม แต่เราโทษผู้เล่นที่ไร้ ความรับผิดชอบ ค�าว่า ‘ไม่เป็นไรหรอก ก็แค่แป๊บเดียว’ แต่แป๊บเดียวนัน้ อาจหมายถึงชัว่ เวลาเพียงเสีย้ ววินาที ทีจ่ ะท�าให้คณ ุ เกิดอุบตั เิ หตุได้ ไม่เพียงจะท�าให้ตวั เองต้องบาดเจ็บหรือเสียชีวติ แต่จะท�าให้คนอืน่ บนท้องถนน ต้องรับเคราะห์ไปด้วย ดังนัน้ เราจึงยินดีเป็นอย่างยิง่ ทีป่ ระชาชนในกรุงไทเปกว่า 349 คน ถูกเจ้าหน้าทีต่ า� รวจ ปรับเงินฐานเล่นเกมโปเกมอน โก ขณะขับรถ เป็นไงล่ะ รักสนุก แต่ไร้ความรับผิดชอบ ก็ตอ้ งโดนปรับให้เข็ด แบบนี้ รวมถึงต้องขอชมรัฐบาลออสเตรเลียดังๆ ที่ติดตั้งสัญญาณไฟกะพริบจ� านวน 19 แห่งตามถนนสายส� าคัญของ รัฐวิกตอเรีย เพือ่ เตือนว่า ‘Don’t drive and Pokemon’ นับเป็นรัฐบาลทีเ่ อาใจใส่และดูแลความปลอดภัยในชีวติ และทรัพย์สนิ ของประชาชนผูค้ ลัง่ ไคล้โปเกมอน โก แบบไร้สติเป็นอย่างยิง่ 24 7 - 18

ลุกลามถึงความมัน่ คงของชาติ ปรากฏการณ์ ฟีเวอร์ส่งผลให้กระทรวงกลาโหม ประเทศ อินโดนีเซีย ออกค�าสั่งห้ามทหาร และต�ารวจ เล่นเกมโปเกมอน โก ขณะปฏิบตั หิ น้าทีเ่ ด็ดขาด เพราะโปเกมอน โก อาจจะถูกใช้มาเป็นเครือ่ งมือ ในการสอดแนม ซึง่ ถือเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของชาติ หนุม่ ฝรัง่ เศสบุกรุกเข้าไปในฐานทัพทหารบนเกาะชวา ประเทศ อินโดนีเซีย ซึ่งมีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดเพื่อ ตามล่ามอนสเตอร์ เช่นเดียวกับอิหร่านที่ประกาศแบนเกมนี้ ตั้งแต่แรก ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย เข้าใจว่าเป็นการ ตัดปัญหาตัง้ แต่ตน้ ลม

โศกนาฏกรรม-การทะเลาะวิวาท เกิดขึ้น ทัว่ โลก ปัญหาเชิงประจักษ์สง่ ผลให้โปเกมอน โก ถูกลากมาเกี่ยวกับเหตุการณ์การเสียชีวติ ของ วัยรุน่ ชายในเมืองชิกกิ ลู า ประเทศกัวเตมาลา ที่ ถู ก ยิ ง ขณะออกไปล่ า มอนสเตอร์ บ ริ เ วณ เลียบทางรถไฟ เช่นเดียวกับหญิงสาวจากนครซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย ทีถ่ กู รถชนเสียชีวติ ขณะข้ามถนน แม้โปเกมอน โก จะไม่ได้เป็นสาเหตุโดยตรง แต่หากเธอไม่ออกไปเล่นเกม ก็ไม่ตอ้ งจบชีวติ ลง ส่วนทีส่ งิ คโปร์ทขี่ นึ้ ชือ่ ว่าเป็นหนึง่ ในประเทศ ที่ มี ก ฎหมายเข้ ม งวดที่ สุ ด ในโลกก็ ยั ง มี ช ายหนุ ่ ม สองคน ถูกต�ารวจจับเพราะทะเลาะกัน เนือ่ งจากนักล่าโปเกมอนก�าลัง เดินข้ามถนนโดยไม่สนใจว่ามีรถยนต์ก�าลังขับมา ส่วนคนขับ ก็บนั ดาลโทสะบีบแตรดังลัน่

ภาพ: www.philly.com

โปเกมอน โก ส�าคัญกว่าลูกในไส้ อาการติด เกมขัน้ ป่วยท�าให้สองสามีภรรยาชาวอเมริกนั ทิ้ ง ลู ก ชายวั ย 2 ขวบไว้ ที่ บ ้ า นตามล� า พั ง สภาพเท้าเปล่า สวมผ้าอ้อมส�าเร็จรูป และ เสื้ อ ยื ด แล้ ว พากั น ตระเวนขั บ รถออกไป ไล่จับมอนสเตอร์ ก่อนจะถูกจับกุมข้อหาท�าให้เด็กตกอยู่ใน อันตราย ส่วนลูกชายของทัง้ คูก่ ต็ อ้ งถูกส่งตัวไปอยูใ่ นความดูแล ขององค์กรพิทกั ษ์เด็ก

ล่าอย่างบ้าคลัง่ จะพาชีวติ พัง ฮ่องกงก็มขี า่ วพาดหัวเกีย่ วกับโปเกมอน โก เช่นกัน เมือ่ คอเกมหนุม่ วัย 18 ปีเกือบตาย จากเหตุการณ์พลัดตกแม่นา�้ หลัมเซิน เพราะมือถือเกิดหลุดมือแล้วก้มลงไปเก็บ แต่โชคยังดีทผี่ คู้ นทีเ่ ห็นเหตุการณ์ ช่วยไว้ได้ทนั ไม่ตา่ งอะไรกับหนุม่ ร้อยเอ็ด ประเทศไทย ทีอ่ ยากได้มอนสเตอร์ธาตุนา�้ มากจนพลาดท�าสมาร์ทโฟนตกลงไป ในบึงพลาญชัย เดือดร้อนถึงหน่วยกูภ้ ยั ทีต่ อ้ งมาช่วยค้นหานานกว่า 2 ชัว่ โมง ทีต่ อ้ งเตือนกันก็คอื อย่าลืมว่าถนนหนทาง ทีไ่ ร้ระเบียบแบบแผน และฟุตปาธบ้านเราทีป่ ระหนึง่ เป็นต้นแบบของหลุมบนดาวอังคารนัน้ การเดินก้มหน้าก้มตา จดจ้องอยูแ่ ต่บนจอสมาร์ทโฟนคงไม่ใช่เรือ่ งฉลาดนัก พลัง้ พลาดตกหลุมตกบ่อ ขาพลิกขาแพลงขึน้ มาจะล�าบาก หรือหากใครขวนขวาย ซือ้ ไอเท็มจนเกินก�าลังทรัพย์อาจน�ามาซึง่ หายนะได้ โดยเฉพาะเด็กๆ ทีย่ งั ไม่มรี ายได้ของตัวเอง อาจท�าให้พอ่ แม่เดือดร้อนได้ 24 7 - 19

มันอาจจะท�าให้คณ ุ อกหักได้ โปเกมอน โก เป็นสังคมที่แปลก แม้ผู้เล่นจะมีโอกาสได้ ออกมาพบเจอกันในโลกแห่งความจริง แต่ ทุกคนก็มักจะจ้องมองไปที่สมาร์ทโฟนของ ตัวเอง และหมกมุ่นอยู่กับการพยายามจับ มอนสเตอร์ทมี่ องเห็นในโลกเสมือน ท�าให้มแี นวโน้มว่าบรรดา เทรนเนอร์ จ� า นวนมากจะเชื่ อ มต่ อ กั บ คนในชี วิ ต จริ ง ลดลง เพือ่ ไปวิง่ ไล่จบั มอนสเตอร์มากกว่าไล่จบี คนรัก

ภาพ: www.bbc.com

เล่ น นานแค่ 30 นาที แบตเตอรีก่ ต็ จี าก พอจะ ใช้ ง านจริ ง ติ ด ต่ อ ธุ ร ะ ปะปังทีส่ า� คัญ หรือมีเหตุ ด่ ว นเหตุ ร ้ า ยจะโทร ร้ อ งขอความช่ ว ยเหลื อ จากใครก็ ไ ม่ ไ ด้ เพราะ แบตเตอรีห่ มดอย่างจริงจัง กระทัง่ แบตเตอรีส่ า� รอง ความสนุกสุดแสนอันตราย ล่าสุด ประเทศบอสเนี ย มี เ ทรนเนอร์ เสีย่ งตายเข้าไปล่ามอนสเตอร์บริเวณ ที่ ยั ง มี กั บ ระเบิ ด จากสมั ย สงคราม หลงเหลืออยูห่ ลายหมืน่ ลูก จนองค์กร เก็บกู้วัตถุระเบิดต้องขึ้นป้ายสีแดงประกาศเตือน และขอ ความร่วมมือจากประชาชนด้วย

• โปเกมอน ถือกำ�เนิดเมือ่ 20 ปีทแ่ี ล้ว • พัฒน�โดยบริษทั ไนแอนติก แลปส์ ซึง่ นินเทนโดถือหุน้ อยู่ 1 ใน 3 • โปเกมอน โก เปิดตัวครั้งแรกในโลกวันที่ 6 กรกฎ�คม 2016 • สร้�งสถิติเป็นแอพฯ ที่ทำ�กำ�ไรสูงสุดใน สหรัฐอเมริก�ภ�ยในระยะเวล�แค่ 13 ชัว่ โมง • DMR Stats / Gadgets ระบุว่�ผู้เล่น กลุม่ ใหญ่ทส่ี ดุ คือ เพศช�ยอ�ยุ 21-27 ปี • ทำ�ร�ยได้ม�กกว่�เกมมห�ชนอย่�ง ‘แคนดี้ ครัช’ เคยทำ�ได้ในช่วงเดือนแรกของก�รเปิดตัว 200 ล้�นเหรียญสหรัฐฯ ทัว่ โลก

อัพเลเวล ด้วยกลโกง อีกครั้ง ที่ เ รายื น ยั น ว่ า ไม่ ใ ช่ ค วามผิ ด ของเกม แต่ เ นื่ อ งจากเกมนี้ มี ช่องโหว่ทเี่ ปิดโอกาสให้คนหัวใส สมองไว สรรหากลโกงสารพัน มาแบ่งปันกัน สร้างวัฒนธรรมและปลูกฝังจิตส�านึก อันเลวร้ายให้แก่เยาวชน ภาพ: www.telegraph.co.uk

ในประเทศไทย ทรู ได้รับลิขสิทธิ์ ดูผลประโยชน์ให้ โปเกมอน คอมป�นี หรือที่เรียกว่� Master License Agreement (สิ ท ธิ์ ใ นก�รห� สปอนเซอร์) โดยมีระยะเวล� 3 ปี คือ 2015-2017 โดยใน ปีแรก ทรูจะเน้นนำ�ค�แร็กเตอร์ของโปเกมอน ด้วยก�รจัด กิจกรรมเกีย่ วกับโปเกมอนทัง้ ในกรุงเทพฯ และต่�งจังหวัด เวอร์ชั่นในปัจจุบันที่เล่นกันอยู่ เรียกว่�เป็น ‘โกบอล เวอร์ชนั่ ’ ทีโ่ ปเกมอนต้องก�รให้เสถียรก่อน ถัดจ�กนัน้ จึงเป็น ‘โลคอล เวอร์ชนั่ ’ ทีจ่ ะมีสปอนเซอร์เข้�ม�อยูใ่ นเกม โดยทรู จะรับหน้�ทีใ่ นก�รห�สปอนเซอร์ และก�รสปอนเซอร์จะมี หล�กหล�ยม�ก ตัง้ แต่ก�รเพิม่ ไอเท็ม สถ�นที่ ก�รตกแต่ง อว�ต�ร์ ยูนฟิ อร์มทีใ่ ส่ ป้�ยโฆษณ�นอกบ้�น อ�ค�ร สถ�นที่ ปั ๊ ม นำ้ � มั น ร้ � นค้ � ปลี ก รวมถึ ง ก�รเพิ่ ม อุ ป กรณ์ พิ เ ศษ ก�รปล่อยโปเกมอนห�ย�กในเวอร์ชั่นนี้จะเป็นพื้นเรียบๆ ซึง่ ร�ยละเอียดเหล่�นี้ สถ�นที่ อ�ค�ร ร้�นค้�ต่�งๆ จะไป ปร�กฏในเวอร์ชนั่ ถัดไปทีเ่ ป็นโลคอลไลซ์ เพร�ะต�มโรดแมป ของเกมจะมีระยะเวล� 5 ปี ดังนั้นจึงจะมีอะไรใหม่ๆ ใส่เข้�ไปในเกมเยอะม�ก ทีม่ า: www.positioningmag.com

กาลเทศะเป็ น สิ่ ง ส� า คั ญ น อ ก จ า ก สถานที่ส่วนตัวซึ่งต้อง ห้ า มบุ ค คลอื่ น เข้ า ไป อยู ่ แ ล้ ว นั้ น สถานที่ สาธารณะบางแห่งก็ไม่ปลื้มที่มีคนแห่ เข้าไปจับโปเกมอนกันอย่างเอิกเกริก โดยเฉพาะสถานที่ ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ซึ่งมีความหมายในเชิงสัญลักษณ์ ต่างๆ เช่น อนุสรณ์สันติภาพ ฮิโรชิมา ประเทศญี่ปุ่น ได้ร้อง ขอให้ไนแอนติก แลปส์ เอา อนุสรณ์แห่งนีอ้ อกจากระบบ ภาพ: d.ibtimes.co.uk

20 - 24 7

โลกแห่ ง ความจริ ง ในซี เ รี ย ความหดหู่จากผลกระทบของ เกมโปเกมอน โก ไม่ได้หยุด อยู่แค่ในประเทศที่ปล่อยให้ เล่นเกมเท่านัน้ แต่ประเทศซีเรีย ที่ ยั ง คงมี ส งครามกลางเมื อ งอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง เป็นระยะเวลา 5 ปี และไม่สามารถเล่นเกม โปเกมอน โก อย่างแน่นอน แต่กม็ กี ลุม่ เด็กน้อย ผูน้ า่ สงสารจากหลายเมืองพยายามถือภาพ ตั ว มอนสเตอร์ พร้ อมข้ อ ความที่ ร ะบุ ว่ า “I am in Syria, Come to save me!” ตามด้วยแฮชแท็ก #PokemonInSyria #PokemonGO #PrayForSyria เพือ่ หวังให้ ผู้คนมาช่วยชีวิต

Benefits of Pokemon Go 1. เลิกทำ�ตัวขี้เกียจ ทำ�ให้คนที่ข้ีเกียจหรือเฉื่อยช�

ลุกออกจ�กโซฟ�หรือเตียงนอน ทำ�ตัวให้กระฉับกระเฉง และกระตือรือร้นกว่�เคย เดินไกลขึน้ ใครๆ ก็ทร�บดีว�่ ก�รออกกำ�ลังก�ยด้วยก�รเดินดีตอ่ สุขภ�พแค่ไหน ส�วก โปเกมอน โก ทีเ่ ล่นจริงจัง เดินไปแล้วนับร้อยๆ กิโลเมตร เส้นท�งเดิมๆ ทีอ่ �จเคยขับรถ หรือใช้รถโดยส�รส�ธ�รณะ อ�จเปลี่ยนม�ใช้ก�รเดินแทน เพียงแค่น้กี ็เป็นจุดเริ่มต้น ของสุขภ�พทีด่ แี ล้ว

2. เล่นแต่พอดีก็คล�ยเครียดได้ ผู้เล่นที่มีสติและ

รูเ้ หม�ะ รูค้ วร จะเข้�ใจว่�มันเป็นเกมฆ่�เวล� คล�ยเครียด เท่�นั้น แค่ลำ�พังหน้�ต�ของโปเกมอนและมอนสเตอร์ แต่ละตัวก็น�่ รักน่�ชัง ดิน้ ดุก๊ ๆ ดิก๊ ๆ ก็ท�ำ ให้เร�อ�รมณ์ดี

3. ทำ�ให้เร�ได้เดินท�งไปยังสถ�นทีใ่ หม่ๆ แต่ตอ้ ง เตือนตัวเองเสมอว่�ต้องเป็นสถ�นที่ปลอดภัยในเวล�ที่ เหม�ะสมเท่�นัน้ หล�ยคนเดินท�งไปล่�โปเกมอนคนละทิศ คนละท�งกับทีอ่ ยู่ แล้วถือโอก�สเทีย่ วไปในตัว 4. ทำ�ให้ได้สดู อ�ก�ศนอกบ้�น และรับแสงแดดบ้�ง สำ�หรับมนุษย์บ�้ นทีช่ อบขลุกตัวอยูแ่ ต่ในห้องหับ หรือทำ�กิจกรรมเงียบๆ คนเดียว ก�รออก

ไปล่�โปเกมอน ก็เปิดโอก�สให้คณ ุ ได้สมั ผัสบรรย�ก�ศและสิง่ แวดล้อมทีส่ ดใส กับรับไอแดดอุน่ ๆ ย�มเช้� อ�จเป็นเรือ่ งง่�ยๆ ทีค่ ณ ุ ไม่เคยรูม้ �ก่อนเลย ว่�มันให้คว�มรูส้ กึ ทีด่ มี �กจริงๆ

5. เปิดโอก�สให้คณ ุ ได้ท�ำ คว�มรูจ้ กั กับคนแปลกหน้� คนทีค่ ณุ ไม่เคยเห็นหน้�ค่�ต�ม�ก่อน อ�จจะเป็นเพือ่ นบ้�นหรือคนทีอ่ ยูใ่ นละแวกใกล้เคียงกัน ทีจ่ ๆู่ ก็ออกม�ตระเวนเส�ะห�โปเกมอนในสวนใกล้บ�้ นเหมือนคุณ จนมีโอก�สพูดคุยแลกเปลีย่ นในเรือ่ งทีช่ น่ื ชอบเหมือนกัน 6. ช่วยกระตุน้ อุตส�หกรรมท่องเทีย่ ว สถ�นทีท่ อ่ งเทีย่ วหล�ยแห่งนำ�โปเกมอนม�เป็นตัวล่อให้คนเข้�ม�เยีย่ มชมม�กขึน้

Are you in love with Pokemon Go? “คงเป็นความฝันของ วัยรุน่ เมือ่ สัก 20 ปีกอ่ น ละมั้ ง เหมื อ นโปเกมอนที่ เ ราเคยสั ม ผั ส ตอนเด็กๆ มันมีอยูจ่ ริง เราสามารถออกไปจับ โปเกมอนตามสถานที่ จริ ง เอาโปเกมอน มาสู้กันได้ คล้ายกับ เทรนเนอร์ในการ์ตนู แต่จริงๆ ก็ยงั ขาดอารมณ์ความผูกพัน กับโปเกมอนอยูน่ ะ คนเล่นอยากจะจับแต่ตวั เก่งๆ ตัวไม่เก่ง ก็สง่ ทิง้ ไป บางคนจริงจังกับเกมนีถ้ งึ ระดับจ่ายเงินซือ้ Lure มาเปิดล่อโปเกมอนเลย เราเคยคุยกับเจ้าของร้านที่เขา มี Pokestop อยูใ่ กล้ๆ เขาก็ซอื้ เพือ่ เอามาเปิดให้คนมาจับ แถวๆ ร้านเขา เขาก็ได้ขายของด้วย ลงทุนไม่กี่ร้อยบาท เปิดทัง้ วัน แต่ยอดขายของเขาได้มากกว่านัน้ เยอะ”

• รัชฎ์พงศ์ พุกพิบลู ย์ / นักวิชาการศึกษา

“โปเกมอน โก เป็นเกมที่เราได้มี ส่วนร่วมกับชีวติ จริง เราไม่สามารถ เดาเกมได้วา่ เราจะเจอตัวอะไรบ้าง เราจะต้องต่อสูก้ บั ใคร และในฐานะ ผู ้ โ ดยสาร เกมนี้ ช ่ ว ยท� า ให้ ช ่ ว ง รถติดไม่นา่ เบือ่ ”

• กมลกานต์ ธนบุญสถิต / คอลัมนิสต์ “เราชอบดูการ์ตูนเรื่องนี้ตอนเด็กๆ และโปเกมอนแต่ละตัวก็น่ารักมาก น่าเลี้ยง น่าสะสม เราว่าความน่า หลงใหลของเกมนีอ้ ยูต่ รงทีค่ นเลีย้ ง ต้องตามหาโปเกมอนทีอ่ ยากได้บน สถานที่จริง ถ้าต่อไปเทรดได้เกมนี้ อาจจะไม่นา่ เล่นเท่านีก้ ไ็ ด้”

• ทัศนีย์ ตัง้ ลิตานนท์ / ทันตแพทย์

“เป็นเกมที่ให้จินตนาการของนักสะสม นักเดินทาง นักต่อสู้ เมื่อเล่นไปเรื่อยๆ เราจะได้สกิลการเป็น เทรนเนอร์ การดูแลบริหารทรัพยากรต่างๆ ของโปเกมอนทีเ่ รามีอยูอ่ ย่างจ�ากัดให้เกิดประโยชน์สงู สุด อีกอย่าง เกมนีย้ งั สนุก ทีไ่ ด้คน้ คว้าหาข้อมูล เทคนิค เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทีม่ คี นแชร์ออกมาทัง้ ภาษาไทย และอังกฤษในทุกๆ วัน บวกกับการติดตามกระแสข่าวทั้งด้านลบ ด้านบวกของปรากฏการณ์นี้ ว่าไปกระทบกับเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม ความเชือ่ ของแต่ละท้องถิน่ อย่างไรด้วย นัน่ มันโคตรสนุกเลย ตอนรอคอยให้เปิดตัวในไทยจินตนาการไม่ออกเลยว่า คนกว่า 2,000 คนแห่ไปเล่นในเซ็นทรัลพาร์ค นิวยอร์กกันได้อย่างไร วันนี้พอเล่นในไทยได้ เห็นเพื่อนๆ พร้อมใจไปเล่นที่สวนลุมฯ หลายร้อยคน มันชัดเลยว่า เกมนีท้ า� ให้คนทัว่ โลกนับล้านเชือ่ มโยงกัน มีความรูส้ กึ นึกคิดเดียวกัน นัน่ คือโฉมหน้าใหม่ ของเทคโนโลยีและความบันเทิงเลย”

“ที่ท�าให้หลายคนติด เพราะเป็นการน�าตัว ละครจากเกมทีห่ ลายๆ คนรู ้ จั ก มาผสานกั บ เทคโนโลยี AR ท�าให้ เห็นว่าตัวละครอยู่บน โลกของเราจริงๆ ผูเ้ ล่น ก็ได้สนุกกับการถ่าย ภาพที่มีโปเกมอนอยู่ เพื่ออวดเพื่อนในโซเซียลฯ รวมถึงได้แข่งขันเพื่อยึดยิม รอบๆ พื้นที่ของตัวเอง แต่ถ้าถามความรู้สึกจริงๆ คิดว่า ยั ง ไม่ ถึ ง ขนาดที่ ค าดหวั ง ไว้ จ ากที่ ไ ด้ เ ห็ น ตั ว อย่ า งเกม (ท�าออกมายิง่ ใหญ่มาก) และระบบยังไม่สามารถต่อสูก้ นั เอง แบบเรียลไทม์ได้ หากในอนาคตท�าได้คิดว่าจะน่าสนใจ มากกว่านี”้

• ธีรภัทร สมบูรณ์วิบูลย์ / Senior Digital Media & Corporate Brand Communication Strategy

• มนตรี บุญสัตย์ / บรรณาธิการเซคชัน่ Cult นิตยสาร GM

24 7 - 21

Text: อรรถ อรรถมาตย์

• TOM DIXON Light Beat Brass โคมไฟประดับเพดำน ท� ำ จำกทองเหลื อ ง 4 รู ป ทรง ได้ รั บ แรงบั น ดำลใจมำจำก รูปทรงของหม้อท�ำอำหำรและ ภำชนะใส่นำ�้ ของชำวอินเดีย

• VIRSERUM Frame-Ikea กรอบรูปสีทอง กรอบในท�ำจำก กระดำษที่มีค่ำ pH เป็นกลำง ไม่ ท� ำ ให้ ภ ำพเปลี่ ย นสี หรื อ สีซีดจำง ใช้เป็นกรอบรูปแขวน ผนัง หรือตั้งโต๊ะก็ได้ ใส่ได้ทั้ง รูปแนวตัง้ และแนวนอน กำรใส่ กรอบกระดำษด้ำนในเพื่อช่วย ขับภำพให้เด่น และดูมมี ติ ขิ นึ้ • Ceramic Vase-GOLDIZ by TREND DESIGN แจกันเซรำมิก เคลื อ บสี ท องทรงปำกแคบ ขับเน้นดอกไม้ให้ชูช่อสวยงำม และโดดเด่นยิง่ ขึน้ • STOCKHOLM Bowl-Ikea ชำมสเตนเลสสตี ล ใช้ ใ ส่ ข อง ตกแต่งหรือใช้เป็นของตกแต่ง ก็ ส วยงำมไม่ แ พ้ กั น ก้ น ชำม รองด้วยยำงหรือพลำสติกนุ่ม ช่วยกันลืน่ และกันพืน้ เป็นรอย

หลายคนอาจคิดว่าเครือ่ งเรือนและของตกแต่ง บ้าน ‘สีทอง’ ดูโฉ่งฉ่างเกินไป แต่หากรู้จัก เลือกสรรและน�ามาใช้ให้เป็น แบบไม่มากไป หรือน้อยไป ก็จะเสริมบรรยากาศให้บา้ นของ คุณดูเย้ายวน มีมิติ และน่าหลงใหลมากขึ้น ต่อไปนี้คือไอเท็มเด็ดสีทองที่เปี่ยมไปด้วย รสนิยม และเราเชือ่ ว่าจะครองใจคุณได้ไม่ยาก

• TOM DIXON Cog Candelabra เชิงเทียนที่ได้แรงบันดำลใจมำจำก ควำมชอบของ TOM DIXON เกีย่ วกับ มอเตอร์ ไ ซค์ แ ละวิ ศ วกรรมของ อังกฤษ ท�ำมำจำกทองเหลืองล้วน ให้ ค วำมรู ้ สึ ก เหมื อ นเป็ น ชิ้ น ส่ ว น เครือ่ งมือช่ำงหรือเครือ่ งจักร

• Sideboard-TOLI by TREND DESIGN ตูข้ ำ้ ง โครงสร้ำงท�ำจำกไม้เพิม่ งำนดีไซน์ให้มี สัมผัสแห่งควำมหรูหรำมำกขึน้ ด้วยลวดลำย ลงแผ่ น ทองเหลื อ ง รั บ กั บ ส่ ว นขำที่ เ ป็ น ทองเหลืองเช่นกัน

Where to buy • TOM DIXON ที่ช็อป MOTIF โชว์รูมเฟอร์นิเจอร์น�ำเข้ำระดับลักชัวรี่ MOTIF ชั้น 3 Siam Discovery, Tom Dixon Space, ชั้น 4 Central Embassy โทร. 02 160 5984, ชั้น 3 Erawan Bangkok, โทร. 02 250 7740 • TREND DESIGN โชว์รูมสำขำสยำมพำรำกอน ชั้น3, อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ สำขำเกษตร-นวมินทร์, สำขำบำงนำ, สำขำภูเก็ต, สำขำพัทยำ, สำขำเชียงใหม่ สอบถำมรำยละเอียดเกี่ยวกับสินค้ำ โทร. 02 417 1111 • IKEA Mega Bangna โทร. 02 708 7999

22 - 24 7

Getting to know ‘TOM DIXON’ นักออกแบบแนวอินดัสเตรียลดีไซน์ชอื่ ดังชาวอังกฤษ สร้างสรรค์ ผลงานเฟอร์ นิ เ จอร์ แ ละของตกแต่ ง บ้ า นภายใต้ ชื่ อ ตั ว เอง ‘TOM DIXON’ ตัง้ แต่ปี 2002 เขาถูกขนานนามว่าเป็น ‘Bad Boy British Designer’ เจ้าของรางวัล Designer of The Year ในงาน Maison & Objet 2014 โดยเขาริเริ่มและสร้างสรรค์งานดีไซน์สุดบรรเจิดต่างๆ ด้วยการเรียนรูต้ อ่ ยอดประสบการณ์ในงานออกแบบต่างๆ ด้วย ตนเอง ทั้งๆ ที่ไม่ได้จบจากหลักสูตรด้านการออกแบบจาก สถาบันใดๆ แต่ก็สามารถก้าวขึ้นสู่การเป็นดีไซเนอร์ชั้นน� า ระดั บ แถวหน้ า ในแวดวงการออกแบบเฟอร์ นิ เ จอร์ ไลท์ ติ้ ง ของตกแต่งบ้านระดับโลกได้ ทุกคอลเลคชั่นของแบรนด์ TOM DIXON ที่ผ่านมา ล้วนสร้างความจดจ�าให้แก่คนที่หลงรักงานของดีไซเนอร์ระดับ ไอคอนผูน้ ี้ เพราะงานออกแบบของเขาล้วนแล้วแต่ได้แรงบันดาลใจ จากสิ่งรอบตัว รวมถึงหลากหลายเทคนิคการผลิตชิ้นงานที่ ละเมียดละไม อีกทัง้ การเลือกใช้วสั ดุคณ ุ ภาพเยีย่ ม ทีล่ ว้ นตอกย�า้ คาแร็กเตอร์และแนวคิดนอกกรอบฉีกกฎ มาใช้ผลิตเป็นงานดีไซน์ ชิน้ เก๋ ด้วยสไตล์เฉพาะตัวได้อย่างสวยงามและน่าพึงพอใจ นอกจากนี้ผลงานออกแบบของเขายังได้รับการจัดแสดง อยูใ่ นพิพธิ ภัณฑ์ชนั้ น�าทัว่ โลก เช่น The Victoria and Albert Museum, Museum of Modern Art ใน New York และ Centre Georges Pompidou ในกรุงปารีส

Text: ธรัลหทัย

9

‘การสควอท’ แทบจะเป็นท่าออกก�าลังกาย แรกๆ ทีห่ นุม่ สาวรักสุขภาพหลายๆ คน เลือก ทีจ่ ะท�ามัน เพือ่ กระชับต้นขาและก้นสวยๆ ให้ โดดเด่นกว่าใคร แม้คนส่วนมากจะสามารถ สควอทได้ แต่นอ้ ยคนนักทีจ่ ะสควอทได้อย่าง ถูกวิธี และนีก่ ค็ อื เทคนิคทีด่ ๆี ทีจ่ ะท�าให้การ สควอทของคุณสมบูรณ์แบบ WHAT IS SQUAT ?

‘กำงขำ ย่อตัวลง และยืดตัวขึน้ ’ นัน่ คือสเต็ปง่ำยๆ ของกำรสควอท หรือ กำรออกก�ำลังกำยทีม่ ปี ระสิทธิภำพมำกทีส่ ดุ วิธหี นึง่ บำงคนถึงกับกล่ำวว่ำ กำรสควอท คือรำชำแห่งกำรออกก�ำลังกำยเลยทีเดียว แต่กำรสควอท ก็อำจจะเป็นกำรออกก�ำลังกำยทีเ่ รียนรูย้ ำกมำกทีส่ ดุ ได้เช่นกัน เพรำะ สเต็ปง่ำยๆ ข้ำงต้นนั้น มีรำยละเอียดยิบย่อยไปหมด กำรสควอทที่ ถูกต้อง จะท�ำให้กล้ำมเนือ้ ต้นขำด้ำนหน้ำ กล้ำมเนือ้ ต้นขำด้ำนหลัง และ กล้ำมเนื้อบั้นท้ำยได้ท�ำงำน นอกจำกนี้ กำรสควอทยังมีท่ำที่หลำก หลำย ไม่ว่ำจะเป็นกำรสควอทโดยกำรใช้น�้ำหนักตัวเอง กำรสควอท โดยกำรเพิ่มน�้ำหนัก กำรสควอทขำเดียว หรือกำรสควอทประกอบ อุปกรณ์อนื่ ซึง่ ทุกท่ำล้วนแต่มปี ระโยชน์ตอ่ ผูท้ ที่ ำ� เป็นประจ�ำ

เทคนิคการหายใจทีเ่ หมาะกับการสควอทมากทีส่ ดุ คือ หายใจ เข้าในขณะทีก่ า� ลังสควอทลง และหายใจออกในขณะทีย่ กตัว ขึน้ โดยในขณะทีห่ ายใจเข้าให้นบั 1, 2, 3 ส่วนเวลาหายใจ ออกให้นบั 1, 2, 3, 4, 5 ท�าซ�า้ ประมาณ 3-4 ครัง้ การหายใจ เป็นจังหวะจะช่วยท�าให้รสู้ กึ ผ่อนคลายมากขึน้

HOW TO DO THE PERFECT SQUAT

ส�ำหรับในส่วนนี้ เรำจะขอพูดถึงกำรสควอทในท่ำพืน้ ฐำนทีท่ กุ คนควร จะฝึกก่อนที่จะขยับไปยังท่ำอื่น นั่นก็คือกำรสควอทสองขำพร้อมกัน ด้วยน�ำ้ หนักของร่ำงกำยนัน่ เอง • Upper Body – ล�ำคอตัง้ ตรง มองไปข้ำงหน้ำ ยืดหลังให้เหยียดยำว อยูต่ ลอดเวลำไม่วำ่ จะย่อลงหรือยืนตรง ในขณะทีย่ อ่ ลงให้แผ่นหลังท�ำ มุม 45 องศำกับพื้น หำกคุณก้มลงไปมำกกว่ำนั้น คุณจะไม่สำมำรถ สควอทในท่ำทีล่ กึ ทีส่ ดุ ได้ • Lower Body – กำงขำให้มคี วำมกว้ำงกว่ำสะโพกเล็กน้อย ปลำยนิว้ เท้ำเฉียงออก งอสะโพกให้มำก เพื่อให้กล้ำมเนื้อบั้นท้ำยได้ท�ำงำน สควอทลงมำถึงจุดทีต่ น้ ขำขนำนกับพืน้ หรือจุดทีล่ กึ ทีส่ ดุ ทีท่ ำ� ได้โดยที่ ร่ำงกำยไม่เสียสมดุล (ถ้ำเข่ำของคุณยังอยูห่ ำ่ งกันอยู่ นัน่ แปลว่ำคุณมำ ถูกทำงแล้ว!) กระจำยน�ำ้ หนักให้อยูบ่ ริเวณฝ่ำเท้ำไปจนถึงส้นเท้ำ โดยที่ เท้ำต้องอยู่ติดพื้นตลอดกำรสควอทปลำยเข่ำควรอยู่ในระยะเดียวกับ ปลำยเท้ำไม่เกินกว่ำนัน้ • Arms – ดึงหัวไหล่สมดุลกับร่ำงกำย อำจจะยืดแขนไปข้ำงหน้ำเพือ่ สร้ำงสมดุลหรือปล่อยข้ำงล�ำตัวก็ได้

TECHNIQUES TO GET THROUGH THE SQUAT

1. ยิง่ สควอทลงต�า่ ได้เท่าไหร่ ยิง่ ดี 2. ในการสควอท คุณจะต้องรูส้ กึ เหมือนคุณนัง่ เก้าอี้ อีกตัวทีว่ างอยูข่ า้ งหลังคุณ ไม่ใช่ลงไปตรงๆ 3. วางและขยับกล้ามเนือ้ ให้ถกู จุด เพือ่ บริหารกล้ามเนือ้ ให้ครบทุกส่วน 4. ในการกลับขึ้นมาอยู่ในท่ายืน ให้ยกตัวขึ้นโดยใช้ ทุกส่วนในร่างกาย พยุงด้วยกล้ามเนือ้ บัน้ ท้าย และต้นขา ดันเท้าให้ตดิ พืน้ เพือ่ ให้เกิดสมดุล และเหยียดสะโพก ของคุณกลับมาอยูใ่ นท่าตรง 5. เมือ่ ไหร่ทคี่ ณ ุ สามารถสควอทได้ถงึ 20 ครัง้ แบบ สบายๆ แล้ว ลองขยับไปท�า สควอทแบบขาเดียวดูบา้ ง เพือ่ พัฒนากล้ามเนือ้ ไปอีกขัน้ 6. คุณไม่ควรยกน�า้ หนักเพิม่ ในการสควอท จนกว่าคุณ จะท�าสควอทท่าพืน้ ฐานในท่วงท่าทีถ่ กู ต้องได้อย่างน้อย 20 ครัง้ ติดกันขึน้ ไป หรือถ้าให้ดกี ็ 50 หรือมากกว่านัน้ 7. ในการสควอทแบบยกน�้าหนัก อย่าเลือกน�้าหนัก ทีม่ ากจนเกินไป เพราะอาจจะเกิดอันตรายได้ ควรเลือก จากดัมเบลขนาดเล็กดูกอ่ น 8. สถานทีท่ เี่ หมาะทีส่ ดุ ในการสควอทแบบยกน�า้ หนัก คือใน Power Rack หรือราวสีเ่ หลีย่ มผืนผ้าขนาดใหญ่ ที่มีจุดวางบาร์ยกน�้าหนัก เพื่อให้คุณสามารถพักได้ ทุกเมือ่ ทีค่ ณ ุ ยกต่อไม่ไหว โดยไม่เสีย่ งต่อการบาดเจ็บ 9. เข็มขัดและทีพ่ นั หัวเข่า เป็นแค่การเพิม่ น�า้ หนักตัว ให้มากขึน้ เท่านัน้ ไม่ได้ชว่ ยจากอาการบาดเจ็บ แถม ยังอาจท�าให้ได้รบั บาดเจ็บมากขึน้ ด้วย เพราะทีพ่ นั เข่า จะขัดขวางการเติบโตของกล้ามเนือ้

24 7 - 23

TASTE

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

Quaint Text: Yamin Photo: พิชญุตม์

ความเก่าแก่ ลึกลับ น่าค้นหา คือความ หมายของร้านอาหารที่สวยงามดั่งภาพ ฝันแห่งนี้ และถ้าเปรียบ Quaint เป็น บุคคลทีม่ ชี วี ติ เขาก็คงจะเป็นบุรษุ เจ้าของบ้าน ทีม่ ที งั้ ความเข้มขรึมและความโรแมนติกอยูใ่ นที สนุกกับการเดินชมรายละเอียดปลีกย่อย ที่ซ่อนอยู่ในการตกแต่งแบบลูกผสม มีทงั้ Art Deco, Art Nouveau และ Industrial Loft ผสานกันอยู่ เฟอร์นิเจอร์ที่น�ามาจัดวาง ภายในก็มีทั้งกลิ่นอายทั้งตะวันตกและตะวันออก แม้โดยรวมจะดูเป็นภาพลักษณ์ทแี่ ข็งแกร่ง แต่กแ็ อบซุก ความอ่อนช้อยไว้ตามเหล็กดัดมุมต่างๆ ประกอบด้วย โซนอินดอร์ เอาท์ดอร์ในสวน และห้อง VIP เพื่อ ความเป็นส่วนตัว น้อยร้านนัก ทีจ่ ะสามารถสร้างสรรค์เมนู อาหารส�าหรับจับคูก่ บั วิสกีไ้ ด้อย่างลงตัว ซึง่ Quaint ท�าได้ นัน่ แปลว่า นอกจากจะ เสิรฟ์ อาหารทัง้ ไทยและตะวันตกแล้ว คุณยังรีเควสต์ อาหารส�าหรับดื่มด�่ากับเครื่องดื่มแก้วโปรดได้ด้วย อย่างเช่น Tuna Tartare ปลาดิบที่คู่ควรกับ Old Pulteney 12 ปี ทีห่ มักบ่มในโรงกลัน่ ริมทะเล รสชาติ ของวิสกี้จะช่วยชูรสให้เมนูซีฟู้ดอร่อยขึ้น ถัดมาคือ Hokkaido Imported Grilled Scallops with Mango Salsa Sauce แนะน�าให้จบั คูก่ บั Old Pulteney 17 ปี

OiSHi Japanese Buffet Restaurant Text: อรรถ อรรถมาตย์ Photo: พิชญุตม์

ภัตตาคารบุฟเฟ่ตญ์ ปี่ นุ่ ทีอ่ ยูค่ ไู่ ทยมาเนิน่ นาน ตัง้ แต่วนั ที่ 9 เดือน 9 ปี 1999 หรือเมือ่ 17 ปี ที่แล้ว ถือเป็นต้นต�ารับภัตตาคารบุฟเฟ่ต์ ญี่ปุ่นในไทย ที่ให้บริการรูปแบบบุฟเฟ่ต์ตลอดทั้งวัน ได้ฤกษ์รงั สรรค์เมนูใหม่อกี ครัง้ เพือ่ ตอบแทนผูบ้ ริโภค และ มาเสริมทัพไลน์อาหารเดิมที่แน่นเอี๊ยดอยู่แล้วให้ดีงาม และหลากหลายมากยิง่ ขึน้ สัมผัสบรรยากาศการตกแต่งร้านทีค่ ณุ คุน้ เคย ด้วยความโล่ง โปร่ง สบาย ท�าให้การรับ ประทานบุฟเฟ่ตอ์ าหารญีป่ นุ่ ของคุณเป็นไป อย่างรืน่ รมย์ น�าเสนอเมนูพเิ ศษแบบทีร่ งั สรรค์จากวัตถุดบิ ธรรมชาติคณุ ภาพสูง ไม่วา่ จะเป็น เนือ้ ปูญปี่ นุ่ เนือ้ ปลาโทโร่ ไข่กงุ้ ไข่ปู ไข่ปลาแซลมอน ฯลฯ ภายใต้ไอเดียสร้างสรรค์ตามแนวคิดทีว่ า่ ความแตกต่าง... ทีล่ งตัว ผ่าน ‘SUPER Maki’ ชิน้ โต ทีต่ กแต่งอย่างสวยงาม ยัว่ น�า้ ลายตัง้ แต่แรกเห็น จ�านวน 4 รายการ ได้แก่ ‘SUPER Toro Alaska Maki’ เป็นความลงตัวของความแตกต่างของ วัตถุดิบที่มีทั้งเนื้อปูญี่ปุ่น ปลาโทโร่ ไข่ปู และไข่ปลา แซลมอน ให้สมั ผัสทีน่ มุ่ และกรุบกรอบในคราวเดียวกัน, ‘SUPER Tempura Maki’ นอกจากกุง้ เทมปุระเต็มๆ ค�าแล้ว ทีเด็ดยังอยูท่ อี่ ลั มอนด์ทอดทีโ่ ปะมารอบมากิ กรุบกรอบ หวานมัน เกินบรรยาย, ‘SUPER Salmon Cheese Maki’

24 - 24 7

เมนูยอดนิยมซึง ่ เป็นอาหารญีป ่ น ุ่ ขนานแท้อย่าง ซาชิมิ ซูชิ มากิ ชาบู ฯลฯ ทีป ่ รุงแต่งอย่างพิถพ ี ถ ิ น ั และอาหารนานาชาติชั้นเลิศ ทั้งอาหารจีนและ อาหารยุโรป รวมมากกว่า 100 รายการ ก็ยัง พร้อมต้อนรับคนรักอาหารญีป ่ น ุ่ เช่นเคย

มีความสลับซับซ้อนของการท�า ทัง้ การซุกซ่อนแซลมอนยี ไว้ในซูชเิ มะชิ ก่อนวางแซลมอนสไลด์เผาไฟอ่อนๆ เพิม่ กลิน่ หอมเย้ายวน ก่อนจะอัดครีมชีสและไข่ปลาแซลมอน โปะหน้าอีกเต็มๆ เป็นการเสร็จพิธี ปิดท้ายที่ ‘SUPER Crunchy Shrimp Maki’ ไข่ปรุงรสแผ่นบางๆ พันรอบซูชิ เมะชิเคล้ากับไข่กุ้ง ใช้ครีมชีสเข้มข้นเป็นตัวประสาน กุง้ กรอบซึง่ จัดวางอย่างโดดเด่น ก่อนเสิรฟ์ ราดด้วยซอส ลาวาและไข่กงุ้ ด�า อย่ารอช้า เพราะคุณมีเวลาลิม้ ลองเมนู ใหม่ถงึ วันที่ 15 กันยายนนีเ้ ท่านัน้ อิ่มอร่อยแบบไม่อั้นในราคาสุทธิ 569 บาท ต่อคน (เด็กสูง 101-130 ซม. ราคาสุทธิ 285 บาท และ 80-100 ซม. ราคาสุทธิ 160 บาท) เปิดบริการ 11.00-22.00 น. ที่ โออิชิ บุฟเฟ่ต์ ทัง้ 18 สาขาทัว่ ไทย FB: OishiFoodStation, www.oishigroup.com

ไม่ใช่แค่อาหารคาว ทว่าอาหารหวานก็สามารถ จับคูก ่ บ ั วิสกีไ้ ด้เช่นกัน เชือ ้ เชิญให้ลม ิ้ ลอง Dark Chocolate ไอศกรีม 2 รสชาติ มีทง ั้ ช็อกโกแลต และวานิลลา ซึง ่ ซิงเกิลมอลต์ อย่าง anCnoc รุน ่ 18 ปี ทีเ่ ป็นแชมป์ World Best Highland Single Malt ช่วงอายุ 13-20 ปี จะท�าให้คณ ุ รูว้ า่ วิสกี้ กับช็อกโกแลตนัน ้ เป็นอะไรทีเ่ ข้ากันได้ดท ี เี ดียว

ความละมุนละไมของวิสกีจ้ ะช่วยเสริมให้เมนูนสี้ นุกลิน้ ยิง่ ขึน้ สุดท้ายจัดหนักกับเมนคอร์ส New Zealand Rack of Lamb with Red Wine Sauce เมนูนตี้ อ้ ง คูก่ บั Old Pulteney 21 ปี ทีม่ ดี กี รีรางวัล Jim Murray's Whisky 97.5 จาก 100 คะแนน ซึง่ กลิน่ อ่อนๆ จาก เครื่องเทศและควันที่ได้จากการหมักบ่มจะท�าให้ อาหารรมควันจานนีย้ งิ่ อร่อยขึน้ ไปอีก ชิมอาหารที่จับคู่อย่างลงตัวกับวิสกี้ ใน ราคาประมาณ 1,500-2,000 บาท เลขที่ 23 ซอยสุขมุ วิท 61 คลองตันเหนือ วั ฒ นา กรุ ง เทพฯ เปิ ด บริ ก ารทุ ก วั น 08.00-24.00 น. โทร. 02 714 1998 หรือ FB / IG / Line: QuaintBangkok

how:

whizdom day Where: ศู น ย์ก ารค้า สยามพารากอน

แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเมนต์ คอร์ปอเรชัน่ จัดงาน ‘วิสซ์ดอม เดย์’ เพือ่ กระตุน้ ความคึกคักของยอดขายต้อนรับครึง่ ปีหลัง ส�าหรับ 5 โครงการคอนโดมิเนียมแบรนด์วสิ ซ์ดอม โครงการทีพ่ กั อาศัย คุณภาพเหนือระดับทีพ่ ร้อมตอบโจทย์ทกุ ไลฟ์สไตล์และความต้องการ ของคนเมืองยุคใหม่ได้อย่างลงตัว ทัง้ โลเกชัน่ ทีอ่ ยูใ่ กล้รถไฟฟ้า สิง่ อ�านวยความสะดวกครบครัน ได้แก่ วิสซ์ดอม เอสเซ้นส์ สุขมุ วิท, วิสซ์ดอม คอนเนค สุขมุ วิท, วิสซ์ดอม สเตชัน่ รัชดา-ท่าพระ, วิสซ์ดอม อเวนิว รัชดา-ลาดพร้าว และวิสซ์ดอม สุขมุ วิท 64 โดยมีสว่ นลดและข้อเสนอสุดพิเศษไว้ตอ้ นรับผูส้ นใจเพียบ ทัง้ ยังได้แบรนด์แอมบาสเดอร์ ตัวแทนคนรุน่ ใหม่ ญาญ่า-อุรสั ยา และหมาก-ปริญ มาร่วมแจกจ่ายความบันเทิงแก่ผรู้ ว่ มงานทุกคน Text: Yamin

Eathai Expansion prEss tour Where: อี ท ไทย ศู น ย์ การค้ าเซ็ น ทรั ล เอ็ ม บาสซี

how: โฉมใหม่ของอาณาจักรอาหารไทยทีค่ รบครันและครบวงจรทีส่ ดุ บนพืน้ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ เพือ่ คอ

อาหารไทยจากทัว่ ทุกมุมโลก โดยในวันเปิดตัวได้เชือ้ เชิญฟูด้ บล็อกเกอร์, ฟูด้ เลิฟเวอร์, เซเลบฯ คนดัง และสื่อมวลชนทุกภาคส่วนมารวมตัวกันเพื่อสัมผัสความอร่อยและความสนุกสนานในงาน ‘Eathai Expansion Press Tour’ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘ทิง นอง นอย’ งานนีท้ กุ คนได้อมิ่ อร่อยและรืน่ เริงไปกับ 13 โซนใหม่ ได้แก่ อีทไทยคาเฟ่, มุมอร่อย, สตรีทฟูด้ , อิษยา คุกกิง้ สตูดโิ อ, ครัว 4 ภาค, ลิตเติลไชน่า ทาวน์, โกรเซอรี่ สีภ่ าค, บ้านขนมไทย, หวานเย็น, ตลาดอีทไทย, อีท ไทย ไรซ์, ไทยคุกบุก๊ & ซูวเี นียร์ สโตร์ และเวชพงศ์โอสถ พบกับทีส่ ดุ ของอาณาจักรแห่งความสุขทางรสชาติได้แล้ววันนีเ้ ป็นต้นไป

ปตท. เปิ ดตั ว PTT Performa euro Syn how: ปตท. เปิดตัวน�า้ มันหล่อลืน่ เกรดพรีเมียม สูตรสังเคราะห์แท้ 100% ‘PTT Performa

Euro Syn SAE 5W-30’ ที่รองรับมาตรฐานรถยุโรปและยูโร 5 ซึ่งมีคุณสมบัติปกป้องเครื่องยนต์ อย่างดีเยี่ยม ตอบสนองอัตราเร่ง ทั้งยังประหยัดเชื้อเพลิงและยืดอายุการเปลี่ยนถ่ายสูงสุดถึง 20,000 กิโลเมตร พิสูจน์สมรรถนะให้ผู้บริโภคชาวไทยและทั่วโลกได้ใช้ผลิตภัณฑ์น�้ามันหล่อลื่น ทีม่ คี ณ ุ ภาพสูงและได้มาตรฐานสากลในราคาทีเ่ หมาะสมและทุกคนสัมผัสได้

thailand invEstmEnt FEst 2016 Where: ศู นย์ก ารประชุมแห่ง ชาติสิริกิติ์

how: เทศกาลความรู้เรื่องการลงทุนที่รีเฟรชนักลงทุนยุคใหม่ให้อิ่มเอมไปกับองค์ความรู้ทั้ง 4 ศาสตร์

การลงทุน ซึ่งมารวมอยู่ในที่เดียว ไม่ว่าจะเป็น หุ้น อสังหาริมทรัพย์ สตาร์ทอัพ และการลงทุนในของรัก ของสะสม โดยเป็นการจับมือกันของ 4 พันธมิตร ได้แก่ สต็อคทูมอร์โรว์, จีเอ็ม มัลติมเี ดีย กรุป๊ , ซี ทรู และ ดิ เอ็กซ์ซบิ สิ ในการเผยโฉมนวัตกรรมใหม่ๆ ด้านการลงทุน เพือ่ เพิม่ ช่องทางส�าหรับผูท้ ตี่ อ้ งการตัวเลือกใน การลงทุนทีห่ ลากหลาย ทัง้ ยังคว้าตัววิทยากรทีม่ ชี อื่ เสียงระดับประเทศทีค่ ร�า่ หวอดในแวดวงการลงทุนมาเป็น ผูใ้ ห้ความรู้ งานนีจ้ ดั ขึน้ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘อย่าให้ ‘ความไม่ร’ู้ มาจ�ากัด ‘ความมัง่ คัง่ ’ ของคุณ’ ซึง่ ก็ได้รบั ผลตอบรับ จากนักลงทุนยุคใหม่ตบเท้าเข้าร่วมงานสัมมนา เสวนา เวิรก์ ช็อป อย่างคับคัง่ ตลอดระยะเวลาการจัดงาน

26 - 24 7

เทคโนเซล เดิ น หน้ า ขยายธุ รกิ จ นวั ต กรรม how: เทคโนเซล (เฟรย์) ผู้น�าเข้าและจัดจ�าหน่ายฟิล์มกรองแสงรถยนต์และอาคาร

ลามินา่ ฟิลม์ กลุม่ พิเศษลูมาร์ ผลิตโดยซีพฟี ลิ ม์ อิงค์ มาตรฐานไอเอสโอ 9001 ในเครือบริษทั อีสท์แมน เคมิคลั จากสหรัฐอเมริกาแต่เพียงผูเ้ ดียวในประเทศไทย รุดหน้าขยายธุรกิจใหม่ดว้ ยการชูนวัตกรรม ฟิลม์ นิรภัยติดกระจกนอกรถคุณภาพสูงเป็นครัง้ แรก นัน่ คือ เบรย์ (Bray) ฟิลม์ จอมอึดเคลือบเซรามิก ฮาร์ดโคทมาตรฐานความทรงพลังระดับ 6H รับประกันการกันรอยบนผิวฟิล์มนานสูงสุด 18 เดือน โดยเริม่ กระจายตลาดสูต่ วั แทนจ�าหน่ายทีไ่ ด้รบั การรับรองมาตรฐานทัว่ ประเทศไทย

News UPDATe Text: Yamin

MIDORI ผลิตภัณฑ์ส�ำหรับผู้ ใส่ ใจสุขภำพและรูปร่ำง

มิโดริ ผลิตภัณฑ์เสริมอำหำรแบบชงดืม่ ทีอ่ ดุ มไปด้วยไฟเบอร์และ เส้นใยอำหำรจำกผักและผลไม้ ยกธงแนวคิด Green และ Clean ทำงเลือกใหม่ส�ำหรับผู้ใส่ใจสุขภำพและรูปร่ำงที่อยำกหำตัวช่วย ระบบขับถ่ำยขจัดของเสีย ล้ำงสำรพิษ และช่วยดูดซับไขมันจำก อำหำรที่รับประทำนในแต่ละมื้อ โดยเป็นผลิตภัณฑ์น้องใหม่ ในเครือ พรีเมีย่ ม เฮิรบ์ แลบบอรำเทอรี่ จ�ำหน่ำยแล้วในรำคำ 890 บำท สอบถำมรำยละเอียดเพิ่มเติม หรือสั่งซื้อได้ที่โทร. 1118, FB: Midoriofficial และ Line: @Starsecret

‘Big Bad Wolf Book Sale Bangkok 2016’ ครั้งแรกในเมืองไทย!

งำนมหกรรมหนังสือระดับโลกที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในเมือง ไทย รวบรวมหนังสือภำษำอังกฤษชั้นเยี่ยมจำกส�ำนักพิมพ์ ทัว่ โลกมำกกว่ำ 2 ล้ำนเล่ม ให้หนอนหนังสือได้ชอ้ ปปิง้ ควำมรู้ ตลอด 10 วัน แบบไม่แคร์เวลำกลำงค�ำ่ กลำงคืน โดยงำนนี้ เป็นควำมร่วมมือของ เร๊ดดีท้ รู ดี๊ และโรงแรมในเครือเอทัส

Hot

of The Month!! โดนัท อะรำวด์ เดอะ เวิลด์ งำนวันเกิดของคริสปีค้ รีม คริสปีค้ รีม ฉลองวันเกิด 79 ปี 1,100 สำขำ ใน 27 ประเทศทัว่ โลก ด้วยโดนัท รสชำติพิเศษ ‘โดนัท อะรำวด์ เดอะ เวิลด์’ เริ่มต้นที่ อิตำลี กับ ‘ทีรำมิสุ โดนัท’ ที่ให้รสชำติครีมทีรำมิสุชุ่มฉ�่ำ ผสำนด้วยรสชำติของกำแฟเอสเพรสโซ หอมกลิ่ น เหล้ ำ ร� ำ และตั ด รสด้ ว ย ช็อกโกแลต ถัดมำคือ ฝรัง่ เศส ‘เครม บรูเล่ โดนัท’ โดนัทไส้คัสตำร์ดเครม บรูเล่หอมๆ มีรสสัมผัสกรุบกรอบอยูใ่ นที และสุดท้ำยที่ ออสเตรเลีย ‘รำสพ์เบอร์รี่ ทอร์เทอ โดนัท’ ไส้เนือ้ แยมหวำนซ่อนเปรีย้ ว แต่งแต้ม ด้วยอัลมอนด์ คุก้ กี้ และแยมรำสพ์เบอร์รี่ มีเวลำสัมผัสควำมอร่อย สุดพิเศษนีถ้ งึ แค่สนิ้ เดือนสิงหำคมเท่ำนัน้

LOBSTER with LOVE ส�ำหรับคนรักกุง้ มังกรตัวจริง EGG WHITE & MANUKA HONEY FACIAL FOAM

เจซี นิวซีแลนด์ น�ำเสนอโฟมล้ำงหน้ำไข่ขำวเอ็กไวท์ & มำนูกำ้ ฮันนี่ ครัง้ แรกทีผ่ สำน 2 พลังคุณค่ำบ�ำรุงจำกธรรมชำติ ด้วย ไข่ขำวทีอ่ ดุ มด้วยโปรตีนอัลบูเมน และมำนูกำ้ ฮันนี่ น�ำ้ ผึง้ จำก นิวซีแลนด์ เพือ่ คืนควำมขำวสะอำดใส ผิวเนียนนุม่ น่ำสัมผัส ให้แก่สำวๆ มีจำ� หน่ำยทีว่ ตั สัน แม็กซ์แวลู ตัง้ ฮัว่ เส็ง และเฮลท์ ช้อยส์ (รพ.สมิตเิ วช, รพ.กรุงเทพ)

โออิชิ ร่วมกับ ไทยเบฟเวอเรจ จัด เทศกำล Phuket Lobster Festival 2016 @OISHI GRAND เพื่อ ประชำสัมพันธ์ กุ้งมังกร ของดี เมืองภูเก็ต สู่สำธำรณชน โดย รังสรรค์เป็นเมนูภูเก็ตล็อบสเตอร์สุดพิเศษแบบอลำคำร์ท จ�ำหน่ำย เฉพำะทีร่ ำ้ นอำหำรโออิชิ แกรนด์ ชัน้ 4 ศูนย์กำรค้ำสยำมพำรำกอน ตั้งแต่วันนี้-31 สิงหำคมนี้เท่ำนั้น รำยได้หลังหักค่ำใช้จ่ำยทั้งหมด จะมอบให้บริษทั ประชำรัฐรักสำมัคคีภเู ก็ต จ�ำกัด เพือ่ น�ำไปพัฒนำ ท้องถิน่ ต่อไป

V-KOOL Creative Challenge 2016

วีเคเอส กรุป๊ (เอเชีย) ผูน้ ำ� เข้ำและจัดจ�ำหน่ำยฟิลม์ กันร้อนติด รถยนต์และอำคำร วี-คูล ประกำศและมอบรำงวัลแก่ผู้ชนะ โครงกำร วี-คูล ครีเอทีฟ ชำเลนจ์ 2016 โครงกำรที่เฟ้นหำ สุดยอดผลงำนคลิปวิดีโอสุดสร้ำงสรรค์จำกคนรุ่นใหม่ จัดขึ้น ภำยใต้แนวคิด ภำยใต้แนวคิด ‘Feel the Difference’ ในงำนนี้ มีแขกผูม้ เี กียรติในแวดวงภำพยนตร์ตบเท้ำเข้ำร่วมงำนเพียบ

CORTINA WATCH AND BELL & ROSS Media Trip 2016

คอร์ตนิ ำ่ วอทช์ (ประเทศไทย) ควง Bell & Ross แบรนด์ เครื่องบอกเวลำชั้นสูง จัดทริปเชิญสื่อมวลชนร่วมสัมผัส ประสบกำรณ์พเิ ศษในห้องค็อกพิทของอำกำศยำน ซึง่ เป็น แรงบันดำลใจส�ำคัญของ Bell & Ross ในฐำนะนำฬิกำ ข้อมือทีน่ ำ� นำฬิกำส�ำหรับนักบินและอุปกรณ์ภำยในห้อง ค็อกพิทมำเป็นจุดเด่น โดยทริปสุดเอ็กซ์คลูซีฟครั้งนี้ จัดขึ้นเพื่อกระชับควำมสัมพันธ์และแสดงควำมขอบคุณ สื่อมวลชน ที่สนับสนุนด้ำนกำรประชำสัมพันธ์ Bell & Ross เป็นอย่ำงดี

ซีเอส ล็อกซอินโฟ แถลงก�ำไร ครึ่งปีแรก

ซีเอส ล็อกซอินโฟ แถลง ก�ำไรครึง่ ปีแรก 163 ล้ำน บำท จำกรำยได้ ร วม 1,461 ล้ำนบำท หรือคิด เป็น 0.27 บำท/หุน้ ลด ลงเพียง 1% จำกช่วงครึง่ ปีแรกของปี 2558 เป็น ผลมำจำกกำรบริ ห ำร จัดกำรต้นทุนทีม่ ปี ระสิทธิภำพและกำรควบคุมค่ำใช้จำ่ ย อย่ำงเคร่งครัดของกลุม่ บริษทั

เลย์ เน็ต และ เลย์ ทรีดี

เลย์ ฉีกประสบกำรณ์ควำมอร่อยใหม่เป็นครั้งแรก โดย สร้ำงสรรค์ขนมมันฝรั่งขึ้นรูปเป็นครั้งแรกใน 2 รูปทรง คือ 'เลย์ เน็ต' ขนมรูปทรงหกเหลี่ยมลำยตำรำง และ 'เลย์ ทรีดี' ขนมรูปทรงสำมเหลี่ยมสำมมิติ อร่อยเพลิน กับรสบำร์บคี วิ จ�ำหน่ำยแล้ววันนีท้ รี่ ำ้ นสะดวกซือ้ ซูเปอร์ มำร์เก็ต และห้ำงสรรพสินค้ำชัน้ น�ำทัว่ ประเทศ

24 7 - 27

Text: Yamin

FILMOGRAPHY Mechanic: Resurrection

• สายบูด๊ เุ ดือดเลือดพล่านคงได้สาแก่ใจกับภาพยนตร์แอ็คชัน่ มันระห�า่ เรือ่ ง Mechanic 2 หรือทีช่ อื่ เต็มๆ ว่า Mechanic: Resurrection หนังภาคต่อของ The Mechanic (2011) และเป็น หนังรีบทู จากเวอร์ชนั่ แรกเมือ่ ปี 1972 ทีไ่ ด้พระเอกนักบูท๊ ที่ กุ คนยอมรับในฝีมอื อย่าง ‘เจสัน สเตแธม’ มารับบทน�า อีกทัง้ นานๆ ทีจะได้เห็นหนังฮอลลีวดู้ ระดับบิก๊ ถ่ายท�ากันทีเ่ มืองไทย แถมมีนกั แสดงชาวไทยร่วมแจม จึงเป็นเหตุผลทีค่ อแอ็คชัน่ ไม่ควรปฏิเสธหนังเรือ่ งนี้ เรื่องราวยังคงด�าเนินโดยโฟกัสที่ตัวละครเอก อย่าง ‘บิชอป’ นักฆ่ามหาประลัย ผูเ้ ก่งกาจเรือ่ งการจัดฉากคดีฆาตกรรมให้เป็นอุบตั เิ หตุ หรือเป็นการปล้นฆ่าทัว่ ไป เพือ่ เบีย่ งเบน ความสนใจจากเจ้าหน้าที่ โดยความสนุกของภาคนี้อยู่ตรงที่ บิชอปเลือกที่จะจัดฉาก การตายของตัวเอง เพือ่ ล้างมือจากวงการนีไ้ ปใช้ชวี ติ อย่างสงบสุข แต่เรือ่ งราวกลับตาลปัตร เมื่อศัตรูที่มีความแค้นรุมเร้าอยู่เต็มอกเกิดระแคะระคาย แล้วจับคนรักของเขาไปเป็น ตัวประกัน โดยยืน่ ข้อเสนอให้บชิ อปต้องฆ่าคน 3 คน ในพิกดั 3 แห่งของโลก เพือ่ แลกกับ อิสรภาพและลมหายใจของคนรัก นอกจากพระเอกหัวโล้นสุดเท่แล้ว ในเรือ่ ง ยังมีคณ ุ แม่ยงั สาว ‘เจสสิกา อัลบา’ ร่วมด้วย ทอมมี่ ลี โจนส์, มิเชล โหย่ว และนักแสดงไทย หญิง-รฐา โพธิง์ าม ร่วมประชันบทบาท ควบคุมความสนุกโดย เดนนิส แกนเซล ผู้ก�ากับสัญชาติเยอรมัน ที่กวาดรางวัล บนเวทีประกวดภาพยนตร์ชนั้ น�ามาแล้วหลายรางวัล เตรียมจับตาดูฉากแอ็คชัน่ ในประเทศไทย และการ แสดงของเจสัน สเตแธม และนักแสดงหญิงไทย ของเราได้ ดีเดย์วนั ที่ 25 สิงหาคมนี้

Trivia

Must see

The Lovers & The Despot

• ใบปิดอย่างเป็นทางการของหนังเรือ่ งนี้ ท�าให้แฟนๆ แอ็คชัน่ ไซ-ไฟ เผลอ นึกไปถึง Mission: Impossible โดยไม่ได้ตงั้ ใจ • นอกจาก สเตแธม แล้ว แทบไม่มนี กั แสดงจากชุดเดิมเหลืออยูเ่ ลย • มีหลายสถานทีใ่ นเมืองไทยทีป่ รากฏในหนังเรือ่ งนี้ ทัง้ กรุงเทพฯ และภูเก็ต • นีเ่ ป็นหนังแอ็คชัน่ เรือ่ งที่ 2 ในปี 2016 ของ มิเชล โหย่ว • ในเรือ่ งมีนกั แสดงคูห่ นึง่ จาก Furious 7 ได้มาร่วมงานด้วยกันอีกครัง้ นัน่ คือ เจสัน สเตแธม และจอห์น เซนาเทียมโป

28 - 24 7

• นี่เป็นภาพยนตร์สารคดีที่เราปล่อยผ่านไปไม่ได้จริงๆ แม้วา่ เวลานี้ ‘The Lovers & The Despot: ท่านผูน้ า� & คนท�าหนัง’ อาจจะก�าลังรอคิวลาโรงฉายอยู่รอมร่อ แต่ด้วยเรื่องราวที่ น่าสนใจยิ่ง ท�าให้เราเชื่อว่าคนที่ชอบเสพภาพยนตร์สารคดี จะต้องหาวิธีรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ได้ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดีกรี เป็น Nominated Grand Jury Prize (World Cinema - Documentary) Sundance Film Festival 2016 ได้รบั การคัดสรรให้ฉายในประเทศไทยโดย Documentary Club เป็นผลงานของ ร็อบ แคนแนน และรอสส์ อดัม ทีฉ่ ายผ่านเรือ่ งจริงของเหตุการณ์สา� คัญทีว่ งการภาพยนตร์เกาหลีไม่มวี นั ลืม จริ ง ๆ แล้ ว ผู ้ น� า เผด็ จ การชื่ อ ก้ อ ง ‘ท่ า นคิ ม จ็ อ ง-อิ ล ’ มี อุ ด มการณ์ อ ยากสร้ า ง ฐานวงการภาพยนตร์เกาหลีเหนือให้ทัดเทียมเกาหลีใต้ จึงท�าการลักพาตัว ‘ชินซางอ๊ก’ สุ ด ยอดผู ้ ก� า กั บ เกาหลี ใ ต้ แ ห่ ง ยุ ค 60’s กั บ ‘ชเวอึ น ฮี ’ นางเอกขวั ญ ใจผู ้ ช มมากั ก ขั ง ถึง 5 ปีเต็ม เพื่อช่วยพัฒนาวงการภาพยนตร์ในดินแดนต้องห้ามแห่งนี้ เขาและเธอ ต้องฝ่าฟันอะไรกันบ้าง ผูช้ มจะได้รบั ทราบความลับนัน้ อย่างเต็มตา

music corner BOOKSHELF ร้านหนังสือรอบโลก (Bookshops around the world)

revolution radio อัลบั้มพลังทำาลายล้างสูง จาก Greenday • Revolution Radio คืออัลบั้มชุดใหม่ล่าสุดที่เตรียมจะวางแผนในเดือน ตุลาคมนี้ของ Greenday วงพังก์ร็อกจากแคลิฟอร์เนียที่มีสาวกกระจายตัว อยู่ทุกหย่อมหญ้า ซึ่งก่อนหน้าที่ Revolution Radio จะเปิดตัวเต็มรูปแบบ ทางวงค่อยๆ ส่งวัตถุดบิ มายัว่ แฟนคลับเรือ่ ยๆ ไม่วา่ จะเป็น โลโก้อลั บัม้ ใหม่, อาร์ตเวิรก์ ของซิงเกิล Bang Bang กระทัง่ มาครบเครือ่ งความอร่อยทีซ่ งิ เกิลแรก อย่าง Bang Bang ที่ท�าเอาแฟนเพลงน�้าตาแทบไหล เพราะทั้งเผ็ดทั้งเข้มข้นตามต�ารับกรีนเดย์สูตรดั้งเดิมเป๊ะๆ ทั้งจังหวะรัวกลอง เสียงเบสและกีตาร์ที่ใส่ความมันอุตลุดแบบซาวนด์พังก์ สมกับที่ตั้งตารอเสพผลงาน แฟนเพลงหลายคนลงมติชื่นชมเพียงแค่ได้ยิน ซิงเกิลแรก ว่ากลิน่ อายอัลบัม้ ยุค 2016 ของพวกเขากลับมาคงที่ และพร้อมมัดใจชาวกรีนเดย์ทวั่ โลกให้ตกหลุมรักพวกเขาอีกครัง้ นอกจากนี้ยังเปิดเผยลิสต์รายชื่อเพลงทั้งหมดในอัลบั้มเต็มออกมา พร้อมกับประกาศเปิดรับพรีออร์เดอร์ทางเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของวงอีกด้วย

social Criticism Text: อรรถ อรรถมาตย์

The Business Of Gay Pride

• หนึ่งในวิธีที่บรรดาผู้ขับเคลื่อนสิทธิ์ LGBT โดยหวังผลให้เกิดการรับรู้ เข้าใจ และน�าไปสู่ การเปลีย่ นแปลงทัง้ ในแง่ของสังคม และตัวบทกฎหมาย ก็คอื ‘Gay Pride’ หรือเทศกาลเกย์ไพรด์ ที่มีขบวนพาเหรดเป็นสีสันส�าคัญ หลายคนคงสงสัยว่าผู้จัดงานท�ารายได้จากอะไร เม็ดเงิน โฆษณาจากสปอนเซอร์มีเพียงพอหรือ แล้วแบรนด์ไหนกันที่มาสนับสนุนงานประเภทนี้ ? หนึง่ ในปัจจัยส�าคัญทีท่ า� ให้เกย์ไพรด์เป็นธุรกิจทีน่ า่ จับตาก็คอื ‘ก�าลังซือ้ ’ ของประชากร กลุ่มนี้ที่มักครองตนเป็นโสด หลายคนมีอาชีพและหน้าที่การงานที่ดี มีไลฟ์สไตล์อันเลิศหรู นับเป็นกลุ่มเป้าหมายการตลาดเกรดเอ ที่ใครๆ ก็อยากจะเอาใจ จากรายงานของ Out in the World: Securing LGBT Rights in the Global Marketplace ระบุว่า 71% ของ LGBT ที่เป็นโสด และ 82% ของคู่รัก LGBT ยินดีที่จะซื้อสินค้าและบริการ จากบริษัทที่ให้การสนับสนุนความเท่าเทียมกันของ LGBT จึงไม่แปลกใจว่า แบรนด์ที่สนับสนุนเกย์ไพรด์โดยเฉพาะงานใหญ่ๆ อย่างที่นิวยอร์ก, มาดริด และเซาเปาโล ล้วนได้รบั กระแสด้านบวก (อาจมีบา้ งทีโ่ ดนบรรดาโฮโมโฟเบียหัวรุนแรง รู้สึกไม่พอใจ) มีผู้คนเข้าร่วมงานล้นหลาม ตั๋วปาร์ตี้ขายดิบขายดีเป็นเทน�้าเทท่า สปอนเซอร์นอกจากจะได้ภาพลักษณ์ที่ดีแล้ว ยังขายสินค้าได้อกี ต่างหาก หลายแบรนด์จริงจังถึงขัน้ ตกแต่งช็อปด้วยสีรงุ้ ซึง่ เป็นสีสญ ั ลักษณ์ของ LGBT หลายแบรนด์จริงจังไปกว่านัน้ ด้วยการออกแคมเปญโฆษณาหรือกระทั่งสินค้าที่เกี่ยวข้องกับเกย์ไพรด์โดยเฉพาะ แอ๊ปเปิ้ล, กูเกิล, เดลต้า แอร์ไลน์ส, ลีวายส์, คอนเวิร์ส คือตัวอย่างแบรนด์ที่ได้รับค�าชมว่าเป็นแบรนด์ใจกว้าง และรู้จักปรับตัว เข้ากับสถานการณ์และความเป็นไปในสังคม

• ในหมู่คนรักหนังสือนั้น ย่อมมี ความฝันคล้ายๆ กัน คือ การได้ไปเยือน ร้านหนังสือในฝันให้ได้สกั ครัง้ ในชีวติ แต่กอ่ นจะพาตัวเองไป ณ จุดนัน้ เราขอ บิลท์ความฝันของคุณให้เข้มข้นขึ้น ด้วยหนังสือหลายคนเขียนเล่มนี้ ‘ร้านหนังสือรอบโลก’ เป็นมากกว่า พ็อกเก็ตบุ๊คที่รีวิวร้านหนังสืออิสระ ระดับโลก แน่นอนว่าสิง่ ทีค่ ณุ มองหา อย่างเรือ่ งของร้านหนังสือระดับต�านาน ร้านหนังสือที่มีชื่อเสียง หรือร้านหนังสือที่โดดเด่นในรายละเอียด ยิบย่อยอืน่ ๆ ย่อมเป็นเนือ้ หาทีน่ อนก้นอยูใ่ นหนังสือเล่มนี้ แต่นอกเหนือ จากนั้นคุณจะได้มองเห็นกลวิธีการน�าเสนอมากรูปแบบของนักเขียน 8 คน อาทิ บลูเบอรีพ่ าย, นวรัตน์ รุง่ อรุณ, อาทิตย์ พรหมประสิทธิ,์ ดวงฤทัย เอสะนาชาตัง, โคลญ่า, ปราบดา หยุน่ , เด็กหญิงหง่าว และ สุดแดน วิสุทธิลักษณ์ ผู้ชอบขลุกตัวอยู่ในร้านหนังสืออิสระทุกครั้ง ทีอ่ อกเดินทางไปในต่างแดน แทนการเทีย่ วสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วลือชือ่ อืน่ ๆ พวกเขาจึงร่วมกันถ่ายทอด เสน่ห์อันเลอค่าที่เป็นลักษณะเฉพาะตัว ของร้านหนังสือในฝันเหล่านีส้ คู่ ณ ุ ผูอ้ า่ นทุกคน ไม่แน่วา่ ออกเดินทาง คราวหน้าปลายทางของคุณอาจเป็นร้านหนังสือสักแห่ง แทนทีก่ ารไป ช้อปปิง้ ในย่านการค้าหรู เพราะหนังสือเล่มนีไ้ ปเลยก็ได้

ภูฏานเท่านั้น

• เราไม่กล้าตัดสินว่า เพราะความมี เอกลักษณ์พิเศษในหลายๆ เรื่องของ ภูฏาน ไม่วา่ จะเป็น การเป็นประเทศเดียว ที่นับถือพุทธนิกายวัชรยาน การเป็น ประเทศเดียวทีจ่ า� กัดจ�านวนนักท่องเทีย่ ว ต่อปี การเป็นประเทศเดียวทีต่ อ้ งใช้เงิน ราคาแพงแลกกับประสบการณ์เดินชม เมื อ งแทนแบรนด์ เ นมหรู ๆ สิ่ ง ต่ า งๆ เหล่านี้ รวมแล้วท�าให้ภฏู านเป็นประเทศ เดียวในโลกทีว่ ดั ความเจริญของชาติดว้ ย ดัชนีมวลรวมความสุขของประชาชน แต่ เรามีทางที่จะยืนยันข้อเท็จจริงเหล่านั้น ด้วยหนังสือทีเ่ ขียนโดยผูท้ บี่ กุ ไปเยือนภูฏานมาแล้วด้วยตนเอง อย่าง ‘แวววรรณ หงษ์ววิ ฒ ั น์’ ปากค�าบันทึกในเล่มนีข้ องเธอคือประจักษ์พยาน อันหนักแน่นว่า ภูฏานคือประเทศอันรุ่มรวยไปด้วยเสน่ห์และความ งดงามอย่างจริงแท้ จนได้ชอื่ ว่าเป็นจุดหมายปลายทางในฝันของนักท่องเทีย่ วสายอารยธรรม และไม่วา่ ใครทีเ่ คยมาประเทศนีแ้ ล้ว ก็เหมือน ได้ยนิ เสียงเพรียกจากจิตใต้สา� นึก ให้อยากกลับไปซ�า้ อีกครัง้ อยูร่ า�่ ไป

นั ก การตลาดที่ ช าญฉลาดจะเข้ า ใจว่ า การยกย่ อ งเป็ น สิ่ ง ที่ ท� า ได้ ง ่ า ย ไม่ ต ้ อ งใช้ พละก�าลังมหาศาล ไม่ต้องท�าให้ใครขุ่นข้อง หมองใจด้วยการผลักไสและเหยียดหยาม จากที่กล่าวมา จะเห็นได้ว่าหลายแบรนด์ ระดั บ โลกไม่ รี ร อที่ จ ะร่ ว มตลาดเกย์ ไ พรด์ ส่วนใครทีจ่ ดๆ จ้องๆ และกล้าๆ กลัวๆ ไม่กระโจน ลงมาเสียที ก็อาจจะพลาดโอกาสส�าคัญ และหลุด ขบวนไปอย่างน่าเสียดาย เพราะ Pink Money ทวีความส�าคัญและทรงพลังมากขึ้นเรื่อยๆ กระนั้นแม้ในเชิงธุรกิจเกย์ไพรด์จะเป็น เหมื อ นเมล็ ด พั น ธุ ์ ที่ เ ติ บ โตและงอกงามดี แต่ในแง่ของสิทธิทางกฎหมายแล้วกลับเหมือน พืชทีไ่ ด้รบั น�า้ และปุย๋ ไม่เพียงพอ แทงยอด ออกดอกได้ไม่เต็มที่ อีกด้านก็มองว่า เทศกาลเกย์ไพรด์ก็ไม่ต่างอะไรกับ ปาร์ตี้ที่ลอยละล่องไปตามท้องถนน เพราะเมื่อมีการตลาดของแบรนด์ต่างๆ เข้ามาเกี่ยวข้อง เจตนารมณ์ดั้งเดิม ในการยืนหยัดในสิทธิ เสรีภาพ และความเท่าเทียม ก็แทบจะเลือนหายไป สวนทางกับเม็ดเงินที่เพิ่มพูนขึ้น

24 7 - 29

BUZZ FEED - ยูเซน โบลต์ -

“ผมมี ล างตั้ ง แต่ ร อบ เซมิ ไฟนอลแล้ ว ว่ า ผม สามารถคว้าชัยชนะได้ เพราะ ผมรู้สึกดีกับตัวเอง และรู้สึก ราบรื่นในการแข่งขัน” ให้สมั ภาษณ์หลังคว้าเหรียญทองโอลิมปิกวิง่ 100 เมตรชาย ซึง่ เป็นเหรียญทองทีไ่ ด้จากการวิง่ ประเภทนีต้ ดิ ต่อกัน 3 สมัย นับเป็นการประกาศศักดาเจ้าลมกรดตัวจริง

- ไมเคิล เฟลป์ส “นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่คุณจะได้เห็นผมในการแข่งขันว่ายน�้า ผมมี อนาคตที่ต้องก้าวต่อไปกับครอบครัว ครอบครัวที่ก�าลังเติบโต ของผม ผมจะสอนให้ เ ด็ ก ๆ ว่ า ยน�้ า ให้ แ ข็ ง เพื่ อ ที่ พ วกเขาจะ ช่วยเหลือตัวเองได้ แล้วผมก็อยากท�าให้วงการกีฬาว่ายน�้าเจริญ รุดหน้าต่อไป และนั่นคือสิ่งสุดท้ายที่ผมจะท�า” นักว่ายน�้าทีมชาติสหรัฐอเมริกาบอกถึงความส�าเร็จที่ยิ่งใหญ่ในโอลิมปิก 5 ครั้งที่ผ่านมา กับ 23 เหรียญทอง และเป้าหมายในอนาคต

ภาพ: IG @andrewgregson

- แอนดริว เกร็กสัน -

“ทุกครัง้ ทีท่ ำ� งำนออกมำแล้วทุกคนมีควำมสุขกับผลงำนทีผ่ มท�ำนัน้ เป็นรำงวัลในกำรท�ำงำนทีป่ ระเมินค่ำ ไม่ได้สำ� หรับผม แต่ผมจะรูส้ กึ ไม่ดแี ละเสียใจหำกควำมรักทีท่ กุ คนมีให้ผมนัน้ จะท�ำให้ทกุ คนต้องล�ำบำก หรือเสียเงินกับกำรทีต่ อ้ งกำรจะแสดงออกถึงควำมรัก ควำมรูส้ กึ อยำกสนับสนุน จะด้วยกำรโหวต หรือ กำรส่งข้อควำมใดๆ ผมไม่ได้ตอ้ งกำรจะแข่งขันกับใครเพือ่ กำรเป็นทีห่ นึง่ ถ้ำกำรได้มำในกำรยอมรับของ ผมท�ำให้ทกุ คนต้องเสียเงินและเดือดร้อน ผมจะทุกข์ใจมำกกว่ำ รักทุกคนครับ” โพสต์ขอ้ ความใน IG แสดงความไม่เห็นด้วยหากการจัดอันดับใดๆ เกีย่ วกับตัวเขา ต้องได้มาจากผลโหวตทางการค้า

e v lo er t t le โปเกมอน โก คุณคะ

ฉันว่าโปเกมอน โก ไม่ใช่แค่เกมโง่เกมหนึง่ เท่านัน้ หรอก นะคะ แต่มันบอกเราว่า ก�าลังมีโลกอีกใบหนึ่งมาถึงเราอยู่นะ คูณ ้ ณณณ ฉะนัน้ อย่าเพิง่ ไปตัง้ ป้อมปิดกัน้ มันกันเลยค่า อย่างแรกสุด เจ้าเกมนี้น่ะ ฉันว่ามันสร้างสะพานขึ้นมา เชื่อมโลกสองใบนะคะ คือโลกออนไลน์กับโลกออฟไลน์ ผ่าน Augmented Reality มันก็เลยดึงมนุษย์เมืองออกจากวิถีชีวิตเมืองแบบเดิม นะคะ ค�าถามก็คือ ท�าไมต้องต่อต้านกันเยอะแยะนักหนาคะ

30 - 24 7

มันก็แค่แฟชัน่ มาแล้วเดีย๋ วก็ไปค่ะ แต่ไอ้ทนี่ า่ กลัวก็คอื ต่อต้านกันไป ต่อต้านกันมา จะไปต่อต้าน Augmented Reality เข้าให้ดว้ ยนีส่ คิ ะ มันจะยุง่ กันไปใหญ่ เพราะไอ้เจ้า AR หรือ Augmented Reality นีน่ ะคะ มันคืออนาคตโดยแท้เลยละค่ะ โลกแบบใหม่นี้ ทุกอย่างแตกกระจาย เต็มไปด้วยการต่อสู้ ต่อรองนะคะ ไม่ได้มอี ะไรแบบเป็นโครงสูงต�า่ กันอีกแล้ว ทุกคนต้อง ต่อสูต้ อ่ รองกันไปค่ะ เวลาเราไปจับม่อนนะคะ มันไม่ใช่วา่ เราจะไปเดินมัว่ ซัว่ นีค่ ณ ุ จริงๆ นัง่ อยูบ่ า้ นมันก็ขนึ้ มาได้เหมือนกันนะคะ ไม่ตอ้ งไปทีเ่ สาอะไร ให้เสียเวลาด้วย เพียงแต่นงั่ อยูเ่ ฉย เปิดโปรแกรมไว้ เดีย๋ วมันก็มาค่ะ

แต่ไอ้ทตี่ นื่ เต้นก็คอื เมือ่ คืนนี้ สิคะ ตอนฉันไปตียมิ ตีไปตีมา ฉันพบ ว่าจูๆ่ ก็มตี วั โปเกมอนตัวหนึง่ เข้ามา อยูใ่ นยิมด้วย เอ๊ะ! มาจากไหน ไม่ใช่ ของฉันเสียหน่อย ปรากฏว่าเป็นของชายหนุ่ม อีกคนนึงค่ะ อยูอ่ กี ฝัง่ ถนน เขาส่งยิม้ หวานมาให้แต่ไกลเลยทีเดียวเชียว เพราะเราช่วยกันตียิมจนแตกพ่าย ชนะกันไป บางคนอาจจะบอกว่า โอ๊ย! ระวังนะ เดี๋ยวถูกฉุดไปข่มขืน เป็น สาวเป็นแส้ดึกดื่น ออกไปข้างนอก คนเดียวได้ยงั ไงกัน โถ...นี่ มั น โลกยุ ค ไหนแล้ ว คะคุณ ฉันดูแลตัวเองได้นะคะ ฉัน ไม่ได้ไปในที่เปลี่ยวค่ะ ก็อยู่มันบน ถนนใหญ่หน้าห้างนั่นแหละค่ะ คน ก็พลุกพล่าน ไม่ได้มืดตึ๊ดตื๋อเสียหน่อย เพราะฉะนั้น ไม่ต้อง กังวลอะไรหรอกค่ะ สิง่ ทีค่ ณ ุ ควรกังวลน่ะ คือม่อนของคุณสิคะ ได้เลเวลไหน แล้ว พาวเวอร์อัพไปถึงไหนคะ แล้วสีอะไรคะนี่ ไปตียิมกับฉัน ไหมคะ ไปค่ะไป ไปเก็บไข่โปเกมอนกันค่ะ

ฉันเอง MISS ZEEDDD...

CALENDAR Text: รุง่ วิสาข์

TOday - 15 OCT 2016

IT’S nOT Only TO bE mEnTIOnEd buT TO bE SEEn: ThE InSTInCT nuMthonG Gallery at aree

หลายครัง้ ทีป่ ระสบการณ์ซงึ่ กลายเป็นสัญชาตญาณในการมองงานศิลปะของ น�าทอง แซตัง่ ผลักดันให้เขา ตัดสินใจเก็บสะสมผลงานไว้ดว้ ยเหตุผลทีว่ า่ งานชิน้ นัน้ ๆ ได้โต้ตอบกับเขา การโต้ตอบนีไ้ ม่ได้เกิดขึน้ ในครัง้ แรกทีเ่ ห็นผลงานเสมอไป แต่เวลาและเหตุการณ์ตา่ งๆ ท�าให้ผลงานมีความหมายมากขึน้ จนวันหนึง่ เขารูส้ กึ ว่า ‘ใช่’ และถึงเวลาทีจ่ ะเก็บสะสมงานชิน้ นี้ อาทิ ภาพวาดเส้นของ นิติ วัตยุ า, แก้วมูราโนของ พินรี สัณฑ์พทิ กั ษ์ และเก้าอีเ้ อียงของ มาฆะ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา เป็นต้น เข้าชมได้ทกุ วันจันทร์-เสาร์ เวลา 11.00-18.00 น. ข้อมูล เพิม่ เติม FB: Numthong Gallery at Aree

17 SEP - 3 OCT 2016 OkTObErfEST Munich, GerMany

คอเบียร์หา้ มพลาด กับเทศกาลเบียร์ทเี่ ยอรมนีทยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ในโลก เทศกาลประจ�าปีของเมือง มิวนิค จัดต่อเนือ่ งตลอดสองสัปดาห์ทกุ ช่วงกลางเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคมของทุกปี วันแรกของเทศกาลพบกับขบวนพาเหรดจากเหล่าโรงเบียร์ต่างๆ ที่จะเริ่มเดินขบวนตั้งแต่ ใจกลางเมืองไปจนถึงสถานทีจ่ ดั งาน ภายในงานแบ่งเป็นเบียร์เต็นท์ขนึ้ ชือ่ ต่างๆ ไม่วา่ จะเป็น Hofbrauhaus, Augustiner, Hippodrome และ Schottenhamel รวมถึงบรรดาร้านอาหาร ต่างๆ ทีค่ ณ ุ จะได้สมั ผัสกับอาหารเยอรมันท้องถิน่ นอกจากนีย้ งั มีเครือ่ งเล่นและกิจกรรมต่างๆ ส�าหรับทุกคนในครอบครัว ข้อมูลเพิม่ เติม www.oktoberfest.de/en

TOday - 28 auG 2016

IndIan fIlm fESTIval Of ThaIland 2016 ParaGon cinePlex, SiaM ParaGon

มาร่วมเรียนรูว้ ฒ ั นธรรมอินเดียผ่านภาพยนตร์บอลลีวดู ด้วย โปรดักชัน่ สุดอลังการทีจ่ ะถูกปลุกกระแสขึน้ มาอีกครัง้ โดย สองบริษทั ยักษ์ใหญ่แห่งวงการภาพยนตร์บอลลีวดู บริษทั ซี เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ เอ็นเตอร์ไพรส์ จ�ากัด ร่วมกับ บริษทั เอ็มวีพี เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จ�ากัด ในเทศกาล ‘Indian Film Festival of Thailand 2016’ ภาพยนตร์รางวัลทีก่ ารันตีให้ ชมถึง 7 เรื่อง 7 วัน ไม่ว่าจะเป็น Chennai Express, PK, Piku, Diwale, Bajrangi Bhaijaan, Bajirao Mastani และ Bahubali จัดรอบฉายวันละ 1 เรือ่ ง เวลา 19.30 น. ณ พารากอน ซีนเี พล็กซ์ ศูนย์การค้าสยามพารากอน บัตรราคาพิเศษ 150 บาท

Exhibition UpdatE

Text: Ti-na

frOzEn

26 - 28 auG 2016 ‘house ครบรอบ’ houSe rca

เฮ้าส์ อาร์ซเี อ จัดเทศกาลภาพยนตร์ฉลองอายุครบ 12 ปี ในเทศกาล ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘house ครบรอบ’ เพือ่ ร่วมชมภาพยนตร์ทเี่ ป็นทีส่ ดุ ตลอด การก่อตั้งของโรงภาพยนตร์แห่งนี้ โดยความสนับสนุนอย่างดี เยีย่ มจากค่ายภาพยนตร์ชนั้ น�าต่างๆ ในประเทศให้ได้ชมกันวันละ 2 เรื่องเต็มอิ่ม อาทิเช่น ‘รักแห่งสยาม’ ของมะเดี่ยว-ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล และสุดพิเศษกับ ‘Shin Godzilla’ ภาพยนตร์ใหม่ที่ ไม่เคยฉายที่ไหนมาก่อน และจะเป็นที่กล่าวขานที่สุดของปีนี้ แน่นอน ติดตามโปรแกรมภาพยนตร์กบั 12 ปี 12 เรือ่ งทีเ่ ป็นทีส่ ดุ ได้ที่ FB: houseRCA จองบัตรโทร. 02 641 5177

3 - 4 SEP 2016

ThE fOur SEaSOnS creative induStrieS 2nd flr., M-theatre BuildinG

งานดนตรีเพือ่ ทุกคนในครอบครัว ‘เด็กแค่ไหนก็เข้าดูได้’ พบกับคอนเสิรต์ เพลงคลาสสิก ทีพ่ าเด็กเข้าไปดูได้ กับวง โปรมูสกิ า้ (Pro Musica) ใน ‘The Four Seasons’ Antonio Vivaldi ก�ากับโดย Tanasa Nagavajara พากษ์โดย Sasapin Siriwanij และ James Laver เวลา 14.00 น. ณ Creative Industries ชัน้ 2 อาคาร M-Theatre ถนนเพชรบุรตี ดั ใหม่ ระหว่างซอยทองหล่อกับซอยเอกมัย บัตรเข้าชมราคา 600 บาท นักเรียน นักศึกษา ราคา 300 บาท เด็กอายุตา�่ กว่า 2 ปี ฟรีคา่ เข้าชม ส�ารองทีน่ งั่ โทร. 086 300 2081 หรือ creativeindustriesbkk@gmail.com

นิทรรศการภาพวาดสีอะคริลิก ‘Frozen’ โดย ศิลปิน วีรนต บุรณศิริ จัดแสดงตั้งแต่วันนี้–31 สิงหาคม 2559 ณ ห้อง The Galerie ชั้น G ศูนย์การค้าเกษร เข้าชมฟรี ข้อมูลเพิ่มเติม www.facebook.com/ gaysornshoppingcentre พบกับ ‘Frozen’ อีกหนึ่งงานนิทรรศการภาพวาดสีอะคริลิก ทีน่ า่ สนใจ จัดแสดงในแหล่งช้อปปิง้ ใจกลางเมืองกรุงเทพมหานคร ณ ห้อง The Galerie ชัน้ G ศูนย์การค้าเกษร โดยในครัง้ นีเ้ ป็นการ น�าเสนอผลงานของศิลปินหนุม่ เปีย่ มพรสวรรค์ ‘วีรนต บุรณศิร’ิ (Viranod Buranasiri) จิตรกรที่สั่งสมประสบการณ์ในการวาด ภาพด้วยตนเอง อีกทัง้ ยังเป็นช่างภาพอิสระทีค่ ว้ารางวัลในระดับ นานาชาติมาแล้ว อาทิ Silver Awards and Honourable จาก International Photography Annual (IPA) 2014 ทัง้ นีเ้ ขาได้ชวนคุณมาสัมผัสห้วงอารมณ์ ความรูส้ กึ และความ ทรงจ�าที่ถูกหยุดเวลาไว้ บนภาพวาดสีอะคริลิกแนว Abstract Expressionism อันทรงพลัง ก่อเกิดเป็นชิน้ งานหลากอารมณ์และ น่าค้นหา ภายใต้ธมี ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘Frozen’ เช่นเดียวกับชือ่ งานนิทรรศการ เปิดให้เข้าชมฟรีตงั้ แต่ วันนี-้ 31 สิงหาคม 2559

24 7 - 31

Text: ญามินทร์

อาจเพราะโลกทุนนิยมทุกวันนี้ แบ่งชนชั้นผู้คนจากฐานะทาง หลังจากทีก่ อ่ นหน้าได้ชมิ ลางการแสดงมาแล้วในเรือ่ ง Anna Karenina เศรษฐกิจ ‘คาร่า เดเลวีญ’ จึงถูกนับเป็นผูล้ ากมากดีอย่างเลีย่ งไม่ และ The Face of an Angel จนรูใ้ จตัวเองว่าไม่มงี านไหนทีท่ า� ให้มคี วามสุข ได้ เพราะตั้งแต่เกิด เธอก็ได้รับสถานภาพดังกล่าวติดตัวมาด้วย เท่าการเป็นนักแสดง สาวเจ้าจึงตัดสินใจอย่างจริงจังที่จะพักงานบน แล้ว หากใครมองว่าเธอสบายทีเ่ กิดมารวย ลองคิดใหม่อกี มุมหนึง่ ว่า รันเวย์ แล้วหันมาทุม่ เทท�าความฝันให้สวยงาม หลายๆ เรือ่ งได้รบั การ ก็เพราะสถานภาพเช่นนีแ้ หละ ทีท่ า� ให้เธอต้องใช้พลังในการพิสจู น์ พิสจู น์ฝมี อื โดยผูช้ มไปแล้ว อาทิ Pan, Paper Towns, Kids in Love และ ตัวเองเหนือกว่าคนอื่น เธอต้องหลีกหนีจากค�าว่าเส้นสาย วิ่งให้ บล็อคบลัสเตอร์ Suicide Squad ซึง่ เธอรับบทเป็น Enchantress หนึง่ ใน ไกลห่างจากค�าว่าอ�านาจเงินตรา โดยใช้ความสามารถของตัวเอง ตัวโกงจอมขโมยซีน มีคาแร็กเตอร์เป็นแม่มดผูท้ รงพลัง ทีส่ บั สนในจิตใจ ให้ประจักษ์แก่ทกุ สายตา จนท�าให้เธอยืดอกอย่างภาคภูมใิ จในฐานะ ว่าแท้จริงแล้วตนเป็นวายร้ายหรือเป็นคนดีกันแน่ นอกจากนั้นแล้ว ดาวดวงเด่นของวงการฮอลลีวดู้ และวงการแฟชัน่ โลก ในปี 2016 นี้ คุณจะได้พบกับเธออีกในเรือ่ ง London Fields ซึง่ เป็นการ ตัง้ แต่อายุ 10 ปีทชี่ วี ติ ของเด็กสาวผูเ้ ติบโตมาใน เบลกราเวีย พลิกบทบาทมาเล่นหนังแนวลึกลับซ่อนเงื่อน อันจะพัฒนาขีดความ (หนึ่งในเขตที่เต็มไปด้วยผู้มั่งคั่งมากที่สุดในโลก) ต้องเข้าสู่วงการ สามารถด้านการแสดงของเธอให้ลกึ ล�า้ ยิง่ ขึน้ ไปอีก พัฒนาการอันก้าว บันเทิงโดยไม่ได้ตงั้ ใจ ด้วยการถ่ายแบบให้ Vogue Italia ทัง้ ทีใ่ นความ กระโดดในโลกจอเงิน ท�าให้ จัสติน ชาง นักวิจารณ์หนังคนดังถึงกับ เป็นจริง ความฝันหนึง่ เดียวทีฝ่ งั แน่นอยูใ่ นใจ คือ การเป็นนักแสดง แต่ ป่าวประกาศว่า นีค่ อื ‘The Real Find of the Film’ หรือ ‘การค้นพบ กระนัน้ คาร่าก็รบั ผิดชอบงานในการเป็นซูเปอร์โมเดลได้อย่างดี จนถึง ทีย่ งิ่ ใหญ่ในวงการภาพยนตร์’ ทีเดียว ดีมากเสียด้วย เพราะอย่างน้อยๆ นีก่ เ็ ป็นบันไดขัน้ แรกในการฝึกเธอ ผู้คนจ�านวนไม่น้อยกังขาในความสามารถด้านการแสดงของ ให้รจู้ กั การใช้ชวี ติ ในโลกมายา ซึง่ ต้องขอบคุณสายตาอันแหลมคมของ คาร่าว่าเธอคงมีเงินจ้างโค้ชดีๆ มาสอน แต่แท้จริงแล้ว คาร่าเรียนรู้ ซาราห์ ดูคัส ผู้ร่วมก่อตั้ง Storm Model Management และผู้ปั้น ฝึกฝนด้วยตัวเอง อาศัยครูพักลักจ�าจากภาพยนตร์เรื่องโปรดที่เคยดู นางแบบดัง อย่าง เคท มอสส์ สมัยยังสาว ทีไ่ ด้พานางแบบสุดชิคคนนี้ รวมถึงศึกษาเอาจากการท�างานของรุน่ พีใ่ นวงการ และถ้าหากคุณรูจ้ กั เข้ามาประดับวงการแฟชัน่ แม้วา่ สาวนัยน์ตาดุคมจะมีสว่ นสูงไม่เทียบ เธอลึกกว่าทีเ่ ป็นอยู่ จะรูว้ า่ สาวเก่งคนนีไ้ ม่ได้มดี แี ค่เรือ่ งเดินแบบ หรือ เรื่องการแสดง หากแต่เรื่องร้องร�าท�าเพลงก็ท�าได้ดีเช่นกัน เธอเล่น เท่ามาตรฐานนางแบบทัว่ ไปก็ตาม แคมเปญของ Burberry ในปี 2011 คืองานเด่นทีท่ า� ให้เธอถูก เครือ่ งดนตรีทผี่ หู้ ญิงบางคนเมินหนีเพราะกลัวมือด้าน อย่าง กลอง และ จับตามองในฐานะท็อปโมเดลอายุนอ้ ย คาร่าพกพาความสวยสะกดตา กีตาร์ได้อย่างคล่องแคล่ว แถมยังร้องเพลงเพราะอีกต่างหาก แม้ว่าในปัจจุบัน คาร่าจะพิสูจน์ความสามารถจนไร้ข้อกังขา และคิ้วดกๆ ที่นับเป็นซิกเนเจอร์ (เธอไม่เคยกันคิ้วด้วยนะ) มาสร้าง ความฮือฮาสุดปังบนรันเวย์ ท�าเอา Burberry ยิ้มไม่หุบ ต่อเนื่องมา ใดๆ แล้วว่า เธอเป็นตัวจริง ไม่องิ เส้นสาย จนสามารถยืนในสถานภาพ จนถึงปี 2012 ซึ่งเป็นปีทองของคาร่า เพราะงานชุกยิ่งกว่านางแบบ คนรวยแห่ ง โลกมายาได้ แ บบไม่ ต ้ อ งสนใจค� า พู ด ใคร หากแต่ คนไหน ถึงขั้นได้รับการจัดอันดับจาก British Fashion Awards ให้ คาร่าก็ยังคงฝักใฝ่ในชีวิตชิลๆ ไม่ประดิษฐ์ ไม่เสแสร้ง เธอเลือกที่จะ เป็นนางแบบแห่งปี (เธอได้รบั ต�าแหน่งนีอ้ กี ครัง้ ในปี 2014) พอมาถึง สร้างการรับรูไ้ ปสูส่ าธารณชน ด้วยภาพลักษณ์ตามแบบชีวติ จริง เธอ ปี 2013 ออร่าบนรันเวย์ของคาร่า ก็ทา� ให้เธอขึน้ แท่นเป็นท็อปโมเดล ไม่ใช่คนห่วงสวยทีต่ อ้ งฉีกยิม้ หรือวางตัวดีตลอดเวลา ไม่ใช่คนทีเ่ ห่อ อันดับ 17 จากจ�านวน 50 ท็อปโมเดล ของโลก ยังไม่พอแค่นนั้ ปี 2014 คาร่า ยังเป็นนางแบบที่ท�ารายได้สูงสุด จัด All About Her เกิดวันที่ 12 สิงหาคม 1992 ทีก่ รุงลอนดอน ประเทศ อันดับโดย Forbes ช่วงนัน้ ชือ่ เสียงของ อังกฤษ ชือ่ เต็มๆ ว่า Cara Jocelyn Delevingne ชือ่ เล่นทีค่ นในครอบครัวเรียกขานคือ Monster บ่งบอกถึงความแสบได้ดที เี ดียว มีแม่ทนู หัวคือ โจน คอลลินส์ ผ่านการร่วมงานกับแบรนด์ คาร่า แรงไม่หยุด ฉุดไม่อยู่จริงๆ ถึง แฟชัน่ ดังๆ มาแล้วนับไม่ถว้ น ไม่วา่ จะเป็น Moschino, Jason Wu, Oscar de la Renta, Burberry, ขนาดที่เจ้าตัวต้องจดทะเบียนชื่อของ Dolce & Gabbana, Fendi, Stella McCartney, Victoria’s Secret, DKNY, Mulberry, H&M, ตั ว เองเป็ น เครื่ อ งหมายการค้ า เพื่ อ Zara และ Chanel ฯลฯ ขึน้ หน้าปกนิตยสารแฟชัน่ ชือ่ ดังก็มากมาย อย่าง Vogue UK, Vogue ป้องกันคนมาฉวยเอาผลประโยชน์ใน Korea, i-D, Love, Russh, Jalouse และ Style เป็นต้น เป็นต้นแบบของเทรนด์เขียนคิว้ หนาๆ ซึง่ ตกทอดมาถึงตอนนี้ ไปปรากฏตัวในงานสังคมทีไ่ หน เป็นต้องเล่นโฟโต้บอมบ์ใส่คนอืน่ ทุกครัง้ ไป ยามทีเ่ ธอประสบความส�าเร็จเลยล่ะ Call of Duty คือเกมทีเ่ ธอติดงอมแงม ชาร์ลซิ เธอรอน คือนักแสดงในดวงใจ มีรอยสัก 2 จากบันไดก้าวแรกๆ ของการเป็น จุดทีร่ า่ งกาย คือ ทีน่ วิ้ ชี้ และทีเ่ ท้า เคยให้สมั ภาษณ์วา่ ไม่ชอบออกก�าลังกาย และยังคงกินจังค์ฟดู้ ท็อปโมเดล ท�าให้คาร่าเข้าใกล้ความ อย่าง แมคโดนัลด์ เป็นประจ�า แถมยังประกาศตัวเป็นสาวกเบค่อนอีกต่างหาก มีบทๆ หนึง่ ที่ ฝันในการเป็นนักแสดงมากไปทุกทีๆ ใฝ่ฝนั อยากเล่นมาก คือ บทของ Martha ใน Who’s Afraid of Virginia Woolf? (1966) ทีอ่ ลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ เคยแสดงไว้ เธอมองว่าเป็นคาแร็กเตอร์ทนี่ า่ สนใจและท้าทายมาก ติดตาม กระทัง่ ปี 2015 ซึง่ เป็นปีทเี่ ธอได้โอกาส ทุกย่างก้าวของเธอได้ทาง IG: @caradelevingne จากภาพยนตร์ ห ลายต่ อ หลายเรื่ อ ง

32 - 24 7

แบรนด์เนมแถมอคติกบั คนทีใ่ ช้เงินไม่รคู้ ณ ุ ค่าด้วยซ�า้ ทัง้ เธอยังตรงไป ตรงมา เมื่อเป็นไบเช็กชวล ก็ประกาศตัวไปว่าเป็นไบเซ็กชวลแบบ ไม่แยแสว่าใครจะมองอย่างไร และเพราะคาแร็กเตอร์ทแี่ มน แก่น ห้าว เฟีย้ วฟ้าว แบบนี้ ท�าให้คาร่าเป็นอีกหนึง่ ทีนไอดอลต้นแบบของวัยรุน่ ทีท่ งั้ โลกยอมรับ และมีศกั ยภาพเพียงพอทีจ่ ะก้าวขึน้ เป็นซูเปอร์สตาร์ อย่างแน่นอน ภาพ: cdni.condenast.co.uk, hdwallpapers.in

PRESENTED BY

season 1 ซีรีส์รายการท่องเที่ยวผสมละครที่จะเปิดมุมมองใหม่

ด้วยการขับรถตระเวนทัว ่ ไทยไปกับก๊วนเพือ ่ นเดินทางสุดคูล

ออกอากาศทางช่อง 3 HD

เริ่ม 7 กรกฎาคม - 29 กันยายน 2559 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.20 - 24.20 น.

90,000+ People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมืองที่เป็นเหมือน ไกด์ไลน์ส�ำหรับหนุ่มสาวในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อัพเดททุกความทันสมัยตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้งวิสัยทัศน์ ความคิ ด ศั ก ยภาพการท� ำ งาน และไลฟ์ ส ไตล์ อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน