247#336

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.336 4-10 MAY 2017

ทัศนียภาพของโค้งน�า้ เจ้าพระยาตรงจุดนัน้ นับว่างดงามยิง่ นัก ยิง่ ในยามอาทิตย์อสั ดง วาบล�าแสงสุดท้าย ที่สะท้อนผ่านท้องน�้าให้ความสงบนิ่งและเยือกเย็นอย่างน่าประหลาด ยามเมื่อสายลมโชยพัดผ่าน ช่วยพาบรรยากาศอันร้อนอบอ้าวของเดือนเมษาฯ ให้ผอ่ นคลายลงในบัดดล หากเปรียบแดดร้อนเปรี้ยงบนถนนคอนกรีตเป็นเสมือนอเวจี บรรยากาศริมท้องน�้าอันรื่นรมย์ ย่อมไม่ตา่ งจากสวรรค์ดๆี นีเ่ อง จากเย็นจดค�า่ วันนัน้ ผมใช้เวลาอย่างสุขใจ ณ บ้านริมน�า้ ของครูไพบูลย์ บุตรขัน คีตกวีคนส�าคัญ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ซึง่ ตัง้ อยูท่ บี่ า้ นเชียงรากใหญ่ สามโคก ปทุมธานี บ้านไม้สภาพเดิมๆ อายุรว่ มร้อยปี ทีค่ รูเรียกว่า ‘รังรักในจินตนาการ’ คือพืน้ ทีป่ ระวัตศิ าสตร์วฒ ั นธรรมของการสร้างสรรค์บทเพลงทีม่ คี ณ ุ ค่า จ�านวนมหาศาล หลังจากทีค่ รูเริม่ ป่วยด้วยโรคร้าย และตัดสินใจหันหลังให้สงั คมบางกอก เพือ่ หวนคืนสู่ บ้านเกิด สายน�า้ ไม่เพียงช่วยเยียวยาจิตใจทีบ่ อบช�า้ แต่ยงั เติมพลังให้แก่การเขียนเพลงของครูอกี ด้วย หากจิตใจไม่มดื บอดไปเสียก่อน แล้วจะมีใครบ้างทีไ่ ม่หลงรักเพลงของครู เช่นเดียวกันกับไม่หลงรัก บรรยากาศริมแม่นา�้ เมือ่ ไล่เรียงไทม์ไลน์ประวัตศิ าสตร์มนุษยชาติ เราพบว่าชีวติ มนุษย์ผกู พันกับสายน�้ามาแต่โบราณกาล นับจากลุม่ น�า้ ไทกริส-ยูเฟรติส ซึง่ เป็นแหล่งอารยธรรมเมโสโปเตเมียทีเ่ ก่าแก่ทสี่ ดุ แห่งหนึง่ ของโลกแล้ว ยังมีอู่อารยธรรมตามลุ่มน�้ากระจายอยู่ทั่วทุกมุมโลก ดังเช่นในภูมิภาคนี้ เราต่างรู้จักกับลุ่มน�้าสินธุ ลุม่ น�า้ อิรวดี ลุม่ น�า้ โขง ฯลฯ จนถึงลุม่ น�า้ เจ้าพระยา เช่นเดียวกับการสัญจรจากปากแม่น�้ามิสซิสซิปปีของนครนิวออร์ลีนส์ เดินทางขึ้นเหนือจนไป เชื่อมต่อกับแม่น�้ามิสซูรี ณ เมืองเซนต์หลุยส์ แม่น�้าคือเส้นเลือดส�าคัญของผู้คนในอดีต ก่อนที่จะมี การตัดถนนหนทาง จนกลายเป็นการสัญจรทีเ่ สร็จสมบูรณ์เช่นในปัจจุบนั คนไทยลุม่ น�า้ เจ้าพระยามีสายน�า้ เป็นเส้นทางคมนาคมหลักมาก่อน เคยสอบถามคนเฒ่าคนแก่ พวกท่านต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า ถนนหนทางไปกรุงเทพฯ ยังไม่ สะดวกนัก เมือ่ เปรียบเทียบกับการใช้บริการเรือเมล์ทขี่ นึ้ ล่องในแต่ละวัน วันเวลาผ่านไป แม่นา�้ ทีเ่ ป็นเส้นทางคมนาคมเก่าแก่ ก็เริม่ สูญเสียบทบาทของตัวเองทีละน้อย เมือ่ ถนนหนทางมาแทนที่ ความร้อนทีเ่ ปรียบเสมือนอเวจีกพ็ ลอยเป็นเรือ่ งเล็กลงไป เมือ่ รถยนต์ตดิ แอร์เย็นฉ�า่ แถมยังวิง่ ได้เร็วกว่าเรือเมล์หลายเท่า นับจากวันนัน้ คนไทยก็หา่ งไกลสายน�า้ ออกไปทุกที วิถีชีวิตที่คุ้นเคยผูกพันกับสายน�้าก็แปรเปลี่ยนมาเป็นชีวิตคนเมืองอย่างเต็มรูปแบบ พวกเขาต่างทิง้ ขยะปฏิกลู ระบายทุกสิง่ ลงสูแ่ ม่นา�้ แล้วแม่นา�้ ยังมีความหมายส�าหรับผูค้ นอยูไ่ หม ค�าตอบของเรือ่ งนี้ ขึน้ อยูก่ บั ว่าคุณมองแม่นา�้ จากพืน้ ฐานใด แม่นา�้ ทีด่ า� รงอยูอ่ ย่างโดดๆ โดยไม่มคี วามเกีย่ วพันกับชุมชน เป็นเพียงสภาพภูมศิ าสตร์ทบี่ ริหาร จัดการได้ หรือก�าหนดได้โดยผูม้ อี า� นาจ (ทีอ่ าจจะไม่เกีย่ วข้องกับความถูกต้องชอบธรรม) หรือเป็นแม่น�้า ซึ่งจะมีความหมายขึ้นมาได้ ก็ต่อเมื่อมีบริบทของชุมชนเข้ามาเป็นองค์ประกอบ หรือเป็นรากฐานทางวัฒนธรรมของท้องถิน่ นัน้ ๆ วิวาทะว่าด้วยการสร้างแลนด์มาร์กเจ้าพระยา เป็นภาพสะท้อนของมุมมองทีแ่ ตกต่าง ว่าด้วยการ พัฒนาพื้นที่ริมแม่น�้า ซึ่งไม่มีชุดค�าตอบส�าเร็จรูปเพียงชุดเดียว แต่อยู่ที่การมองหาทางออกที่ดีที่สุด โดยคนทีร่ กั และผูกพันกับสายเลือดเส้นนี้ ถ้าแม่นา�้ ยังมีความหมายส�าหรับคุณ ถึงเวลาออกมาแสดงตัว ประกาศจุดยืนกันได้แล้ว

- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม เอิกเกริก พันธุ์พิพัฒน์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ์ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

RiveR of DReams

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY

ขอนแก่น

&SPA

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง

สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน

ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค

นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่

HOTEL

พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช

สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง

ภาพ: Skidmore Owings & Merill (SOM)

Text: สุกฤษฏิ์

Vertical Village

ในขณะที่กฎหมายอาคารสูงของประเทศไทยยังคงเป็นสิ่งที่ถกเถียงกังขาไม่จบไม่สิ้น แต่การเดินหน้าของ โครงการต่างๆ ก็ดูจะรุดหน้าสวนทางไปโดยสิ้นเชิง ซึ่งส�านักสถาปัตย์ชื่อดังระดับสากลที่ทุกคนต่างรู้จักกันดี อย่าง Skidmore Owings & Merill หรือ SOM ก็เปิดเผยโครงการล่าสุด ‘Vertical Village’ ที่จะเป็นอีกหนึ่ง อาคารสูงส�าหรับการอยูอ่ าศัยอันหรูหรามีระดับ ย่านใจกลางเมืองกรุงเทพฯ เลียบสวนลุมพินี ครบถ้วนด้วยสาธารณูปโภค และแนวทางการใช้พลังงานสีเขียว และสร้างพื้นที่สาธารณะให้เป็นอีกหนึ่ง Landmark ส�าคัญที่จะโดดเด่นท้าสายตา ในปี 2025 อันเป็นหมุดหมายที่โครงการนี้จะแล้วเสร็จ และสร้างความเคลื่อนไหวครั้งใหม่ให้กับเมืองกรุง

ภาพ: LINK Studio

ภาพ: Luc Boegly

dOck 45

การใช้ตคู้ อนเทนเนอร์เพือ่ งานสถาปัตยกรรมนัน้ อาจจะไม่ใช่สง่ิ ทีส่ ดใหม่ แต่สา� หรับ งาน Dock 45 ชิน้ นีใ้ นกรุงไฮเดอราบัด ประเทศอินเดียครัง้ นี้ ก็ถอื ว่าเป็นความ IndIa ท้าทายส�าคัญของทีม Spacefiction Studio ด้วยเงือ่ นไขของพืน้ ทีท่ จี่ า� กัด กับ ความต้องการของลูกค้าทีต่ อ้ งให้พนื้ ทีเ่ หล่านีม้ คี วามโดดเด่นดึงดูดท้าสายตาของ ผูพ้ บเห็น ซึง่ ผลลัพธ์ทไี่ ด้จากโปรเจกต์ชนิ้ นีก้ น็ บั ว่าไม่อาจดูตา�่ ด้วยการจัดวางตูค้ อนเทนเนอร์ทเี่ หลือ่ ม กันและการใช้สที สี่ ดใสเช่นสีแดงและสีนา�้ เงิน สร้างมิตทิ างพืน้ ทีใ่ ห้ซบั ซ้อน และประสานความเชือ่ มโยง จากทางเดินอันเกิดจากช่องว่างของตูค้ อนเทนเนอร์ตา่ งๆ ให้บริบทจากภายนอกเข้ามามีสว่ นร่วมกับ พื้นที่ภายในได้อย่างกลมกลืน เรียกว่าเป็นงานที่เหมือนจะท�าน้อย แต่ก็ได้ผลส�าเร็จที่มากด้วย ความหมายอย่างยิง่

04 - 24 7

inhabited ObserVatOry

จ�าเป็นหรือไม่ ที่การสร้างสรรค์แห่งโลกสถาปัตยกรรมจะต้องเป็นสิ่งใหม่ถึงจะเรียกว่าดี? โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ที่สถาปัตยกรรมสาย Edwardian จาก ศตวรรษที่ 19 นั้นเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ยากจะหาสิ่งใดมาแทนที่ เช่นนั้นแล้ว เมื่อ เปลี่ยนไม่ได้ก็ประสานสมานจากในสู่นอกมันเสียเลย ดังเช่นที่งาน Inhabited Observatory ของ Vincent Parreira ได้น�าเสนอออกมา ด้วยการคงทรงอาคารแบบดั้งเดิม เพิ่มเติมด้วยบริเวณดาดฟ้า ที่สร้างเป็นหลังคาที่รอบล้อมด้วยวัสดุกระจกเพื่อสร้างวิสัยทัศน์ในมุมสูง และปรับเปลี่ยนการตกแต่ง ภายในด้วยการใช้สีขาวสะอาดและวัสดุไม้เพื่อสร้างความโปร่งสบายให้เกิดขึ้น โดยไม่สูญเสีย จิตวิญญาณแห่งอาคารศตวรรษที่ 19 แต่อย่างใด

ภาพ: Jenni Ji

BamBoo HoStel แม้จะเป็นประเทศทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์ของการใช้ ‘ต้นไผ่’ มาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อนั หลาก หลายอย่างยาวนานนับพันปี แต่ในปัจจุบนั ประเทศจีนกลับแซงหน้าขึน้ เป็นประเทศทีม่ ี ปริมาณการใช้ปนู ซีเมนต์ในระดับต้นๆ ของโลก ซึง่ ส่งผลกระทบต่อสิง่ แวดล้อม และด้วย เหตุผลดังกล่าว ท�าให้ทางการจีนเล็งเห็นความส�าคัญของการกลับมาสูร่ ากฐานของการ ใช้วสั ดุธรรมชาติ ในมหกรรม Bamboo Biennale ทีผ่ ลงานของสถาปนิกชาวเยอรมัน Anna Heringer เช่น เกสต์เฮาส์ตน้ ไผ่นี้ ก็โดดเด่นท้าสายตา ด้วยการเผยสัจจะวัสดุอย่าง ต้นไผ่อย่างไม่ปดิ บัง แสดงความงามของเทคนิคการร้อยเรียงต้นไผ่ให้กลายเป็นทรงอาคาร ทีแ่ ข็งแรง ทนทาน และมีความงามในแบบร่วมสมัย แม้จะยังไม่ได้มกี า� หนดการจะใช้งานจริง แต่ ก็นบั เป็นอีกก้าวของการแปรรูปวัสดุธรรมชาติในเชิงสถาปัตยกรรมทีไ่ ม่อาจมองข้ามไปได้

ตัวเลขงบประมาณการเลือกตั้งของ ประเทศอังกฤษปี 2017 ที่ลดลงจากการส�ารวจล่าสุดปี 2015

TF336004TY TRIM130x170 27-04-60

ภาพ: Nigel Young

ภาพ: Rebecca Wennerstrand, Mayank Thammalla

ทีม่ า: England Electoral Commission

Silver lining

สถานการณ์ในประเทศซีเรียทีก่ ลายสภาพเป็น ‘สมรภูม’ิ ในสงครามกลางเมืองช่วงสองถึงสาม ปีทผี่ า่ นมา (และยังไม่มที า่ ว่าจะจบสิน้ ลงไปง่ายๆ) เป็นประเด็นทีถ่ กู กล่าวถึงในเวทีสากล ในภาคส่วนต่างๆ ซึง่ หนึง่ ในนัน้ คือความพยายามทีจ่ ะรือ้ ฟืน้ พืน้ ทีเ่ พือ่ การอยูอ่ าศัยภายหลัง จากควันไฟสงบลง และหนึง่ ในตัวเลือกทางสถาปัตยกรรมอย่างโปรเจกต์ Silver Lining ในการออกแบบ ร่วมของ Rebecca Wennerstrand, Mayank Thammalla และ Robert Haejun Park นี้ ด้วยอาคาร Megastructure ขนาดใหญ่ทพี่ าดผ่านซากปรักหักพังของกรุงดามัสกัส เพือ่ ใช้เป็นทีอ่ ยูอ่ าศัย และแหล่ง รีไซเคิลวัสดุจากซากหักพักเพือ่ น�ามาแปรเปลีย่ นเป็นพลังงานและวัสดุกอ่ สร้างเพือ่ การบูรณะเมืองขึน้ มา ใหม่ นอกจากนัน้ ยังเป็นทีต่ งั้ ของอาคารสาธารณะต่างๆ เช่น โรงพยาบาล โรงเรียน โบสถ์วหิ าร และอาคาร เชิงพาณิชย์ทพี่ ร้อมสรรพ ประหนึง่ แสงทองของฟ้าหลังฝน สมชือ่ Silver Lining ทีก่ ล่าวมา

Kulm eiSpavillion

หลังจากรอคอยการปรับปรุงบูรณะมาอย่างยาวนาน ในทีส่ ดุ อาคารสาธารณะประจ�าเมืองคุลม์ (Kulm) อย่าง Kulm Eispavillion ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ก็ถกู ปรับปรุงจนแล้วเสร็จและเปิดให้ใช้งาน ซึง่ ถ้า ถามว่าความส�าคัญของอาคารนีค้ อื อะไร ก็ตอ้ งเรียกว่ามันเป็นหนึง่ ในมรดกทางวัฒนธรรมของเมือง ทีส่ ง่ ต่อมาจากช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในมหกรรม Winter Olympic ทีถ่ กู ทิง้ ร้างไร้การเหลียวแล ซึง่ การปรับปรุงครัง้ ล่าสุดจนใหม่เนีย้ บนิง้ นี้ นอกจากจะขัดสีฉวีวรรณพืน้ ผิวด้วยวัสดุไม้ขดั มันแล้ว ยังขยายส่วนของการใช้งานภายใน ให้ยดื หยุน่ เพือ่ รองรับผูม้ าเยีย่ มเยือน และโดดเด่นด้วยโครงหลังคากับแผงระแนงทีเ่ ล่นเป็นชัน้ อย่างมีสไตล์ พร้อม ส�าหรับการใช้งานทุกรูปแบบ ซึง่ ผลลัพธ์ทดี่ ดู รี ว่ มสมัยเช่นนี้ ก็ไม่นา่ แปลกใจถ้ามันจะออกมาจากมือของส�านัก สถาปัตย์รนุ่ ใหญ่ Foster+Partner นัน่ เอง

24 7 - 05

calendar

WORLD EVENT

Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง Layout: กิง่ กาญจน์ พุทชัยสงค์

TODAY –6Platform JUN10 2017 art mai Gallery, ChianG mai

แรมมี่ นารูลา ศิลปินชาวไทยเชื้อสายอินเดีย เป็นช่างภาพที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ มีความ ชื่นชอบในการท่องเที่ยวและส�ารวจสิ่งต่างๆ รอบตัว แรมมี่เป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่ม Street Photo Thailand ท�าพาร์ทไทม์เป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับการถ่ายภาพ และยังจัด Workshop มากมายตลอดปี ทีผ่ า่ นมา ผลงานล่าสุดคือ ‘Platform 10’ เป็นโปรเจกต์ทถี่ า่ ยท�าทีส่ ถานีหวั ล�าโพงกรุงเทพฯ Platform 10 ถือเป็นจุดสูงสุดของผลงานการถ่ายภาพของแรมมี่ ณ สถานีรถไฟหัวล�าโพง โดยเขาได้เดินทางไป ที่นั่นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2555 ถ่ายภาพแล้วถ่ายทอดออกมาเป็นสีขาว-ด�า ถือเป็นสุดยอดผลงาน ทีไ่ ด้ถา่ ยทอดเรือ่ งราวออกมาเป็นภาพถ่ายของความเงียบและมุมทีล่ ะเอียดอ่อนของหัวล�าโพง จัดแสดง อยู่ที่พื้นที่จัดแสดงงานศิลปะแห่งโรงแรมอาร์ต ไหม แกลเลอรี่ จังหวัดเชียงใหม่

17 MAY 2017 nelly live in BanGkok 2017

10-11 JUNE 2017 ultra sinGaPore 2017 ultra Park, sinGaPore

กลับมาอีกครัง้ กับ Ultra Singapore 2017 เทศกาลดนตรีอพั บีทระดับโลกทีข่ นทัพเหล่าดีเจซูเปอร์ สตาร์ขาแดนซ์ชอื่ ดังมาระเบิดความมัน สร้างความเร้าใจให้กบั สาวก EDM ซึง่ ในครัง้ นีก้ ารันตีความ ร้อนแรงด้วยทัพดีเจชือ่ ดังกว่า 15 ชีวติ ทีจ่ ะมาเขย่าฟลอร์ให้ลกุ เป็นไฟ น�าทีมโดย Hardwell ศิลปิน ชาวดัตช์ ทีไ่ ด้รบั การโหวตว่าเป็นดีเจอันดับหนึง่ จาก DJ Mag ถึงสองปีซอ้ น Steve Aoki ดีเจหนุม่ หน้าตี๋ อีกหนึง่ ศิลปินเฮดไลน์ทอี่ อกทัวร์มาแล้วทัว่ โลก มีซงิ เกิลทีฟ่ งั แล้วติดหูเราเป็นอย่างดี อาทิ เพลง Delirious (Boneless) และ Turbulence ตามมาด้วย Tiësto ตัวพ่อแห่งวงการขาแดนซ์ ทีไ่ ด้รบั การโหวตจากแฟนๆ ของนิตยสาร MixMag ว่าเป็น ‘ดีเจทีด่ ที สี่ ดุ ตลอดกาล’ ขาแดนซ์ตวั จริง เตรียมพร้อมไปกระโดดโยกกันให้สดุ เหวีย่ งกันแบบ 2 วันเต็ม ติดตามข่าวสารเพิม่ เติมผ่านทาง www.ultrasingapore.com

Gmm live house at Central World

เอาใจสาวกฮิปฮอป ไม่ว่าจะเป็นสายแดนซ์ สายชิล หรือ สายปาร์ตพี้ ร้อมฟิตเครือ่ งเต็มก�าลังสูบ เตรียมรับยานพ่อ เจ้ า พ่ อ แรปเปอร์ NELLY ที่ จ ะบิ น ตรงจากอเมริ ก า มาเยือนเมืองไทยเป็นครัง้ แรก เพือ่ เสิรฟ์ ความมันระเบิด อะดรีนาลีนให้พลุง่ พล่านกับคอนเสิรต์ ‘NELLY Live in Bangkok 2017’ โดยขนเพลงฮิตติดหูขนึ้ อันดับ หนึ่งบิลล์บอร์ดชาร์ตอีกหลายซิงเกิล ไม่ว่าจะเป็น Hot in Herre, Work It, Air Force One, #1 รวมทั้ง ซิงเกิลฮิตติดหูคนไทยอย่าง Dilemma และ Gone ถ้าเป็นแฟนฮิปฮอปตัวจริงพลาดไปต้องเสียใจ ไปอีกนาน ซื้อบัตรได้ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ หรือ www.thaiticketmajor.com

20 MAY 2017 soundBoX

Gmm live house at CentralWorld

กลับมาอีกครั้งกับงานดนตรีมีเอกลักษณ์ SOUNDBOX เวทีของศิลปินมากฝีมือ ที่มี สไตล์โดดเด่นและได้รบั ความนิยมสูง โดยครัง้ นี้ บีอซี -ี เทโร เตรียมมอบประสบการณ์ ไลฟ์มิวสิกสุดพิเศษกับ 2 วงดนตรีเจ้าของการแสดงสดสุดมัน Tattoo Colour และ Polycat ที่น�าเพลงฮิตอย่าง โกหก, ขาหมู, พบกันใหม่ และมันเป็นใคร มาให้แฟนๆ ได้สนุกเต็มอิม่ งานนีแ้ ฟนเพลงตัวจริงห้ามพลาด เตรียมตัวลงคิวกันไว้ได้เลย ซือ้ บัตร ได้ในราคา 900 บาท ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ หรือ www.thaiticketmajor.com รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 02 262 3838 หรือ www.bectero.com, FB: bectero

EVENT UPDATE

25 MAY 2017 PitBull Climate ChanGe

tour live in BanGkok 2017 imPaCt eXhiBition hall 3-4

เตรียมตัวแดนซ์ให้ยับไปกับปาร์ตี้คอนเสิร์ตครั้งส�าคัญ Singha Music Presents Pitbull Climate Change Tour Live in Bangkok 2017 การันตีความจี๊ดโดยตัวพ่อแห่ง วงการเพลงแดนซ์ ‘พิทบูล’ (Pitbull) ทีเ่ ตรียมลิสต์เพลง ยาวเหยียด ตัง้ แต่ Rain Over Me, I Know You Want Me, On The Floor, Don’t Stop The Party จนถึง Timber มาเขย่าเวที บิลด์บรรดาสายปาร์ตี้ ให้เต้นจนฮอลล์แตก งานนี้มีแค่ครั้งเดียวพลาดแล้วพลาดเลย เปิดจ�าหน่าย บัตรที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา รายละเอียดโทร.

02 262 3838 หรือ www.bectero.com, FB: bectero

12 MAY 2017 SangSom preSentS ฟั ง ใจฟั ง จั น ทร์ Play yard By studio Bar

ฟังใจ ชุมชนคนรักเสียงดนตรีเชิญชวนคนรักชีวติ ใต้แสงจันทร์มาร่วมเป็นส่วนหนึง่ ของค�า่ คืนทีน่ า่ จดจ�าผ่านบทเพลง ของ 12 วงดนตรีหลากอารมณ์ในงาน ‘Sangsom presents ฟังใจฟังจันทร์’ ซึ่งพระจันทร์จะมาท�านายอดีต อนาคต และปัจจุบนั รวมทัง้ หมด 3 ค�า่ คืน ซึง่ ในวันที่ 12 พฤษภาคมนี้ จะนับเป็นราตรีที่ 2 ทีพ่ ระจันทร์ จะมาท�านายเรือ่ งราว ในอนาคต โดยจะมีศิลปินมาร่วมบรรเลงเพลงในแนวอิเล็กทรอนิกส์ และฮิปฮอปให้รู้สึกถึงความล�้าสมัย ตื่นเต้น อยากจะก้าวกระโดดไปยังอนาคต ซึง่ ลิสต์วงทีจ่ ะส�าแดงความมัน ก็ได้แก่ Telex Telexs, S.O.L.E., River Rhyme และ Yellow Fang งานจัดขึ้นที่ Play Yard by Studio Bar ตั้งแต่เวลา 17.00-24.00 น. จ�าหน่ายบัตรส�าหรับวันเดียว ในราคา 350 บาท หาซื้อได้ที่ all ticket และ 7-11 ทุกสาขา ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมที่ www.fungjai.com

06 - 24 7

อิ่มพุงกลมกับ 4 ร้านเปิดใหม่ ใน ‘เดอะมอลล์ บางกะปิ’

FRuituRday

Easy Ribs & Wings by WinE i LovE you

อีกหนึง่ ความอร่อยทีเ่ หมาะกับช่วงซัมเมอร์อนั ร้อนระอุ โดยเฉพาะเมนูเครือ่ งดืม่ และของหวานจากผลไม้สดใหม่ ที่เน้นความพิถีพิถันในการคัดสรรคุณภาพวัตถุดิบทุกชนิด เพื่อให้ทุกเมนูเต็มเปี่ยมไปด้วยความสดชื่น และคุณประโยชน์ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘ไม่สด ไม่ฉา�่ เราไม่เสิรฟ์ ’ เริม่ ต้นเติมความสดชืน่ ด้วยเมนู ‘ครอบครัวหรรษา’ พุดดิง้ มะพร้าวน�า้ หอม เสิรฟ์ พร้อมผลไม้สดนานาชนิด เช่น เมล่อนญีป่ นุ่ หอมหวาน แตงโมเนือ้ ทรายทีช่ ว่ ยสร้าง ความสดชื่น หรือกีวีแผ่นใหญ่เต็มค�า และเนื้อมะม่วงน�้าดอกไม้นุ่มละมุนไม่แพ้เนื้อพุดดิ้งเลยทีเดียว ต่อด้วย ‘แมงโก้ พานาคอตต้า’ พานาคอตต้านมสดราดด้วยซอสมะม่วงไลม์ และฝานมะม่วงน�า้ ดอกไม้หวานฉ�า่ ครึง่ ซีก กรีดเป็นลูกเต๋าคว�า่ ลงบนจานเป็นเนือ้ ๆ เน้นๆ พร้อมให้ลกู ค้าได้ลมิ้ ลอง ‘บราวนีเ่ บนโตะ’ บราวนีผ่ ลไม้สตู รพิเศษ ทีม่ สี ว่ นของน�า้ มันเมล็ดดอกทานตะวัน อุดมไปด้วยวิตามินอี และสารต่อต้านอนุมลู อิสระ (ไม่มสี ว่ นผสมของเนย) จัดวางเป็นตารางสี่เหลี่ยม สลับกับผลไม้สดนานาชนิด ไม่ว่าจะเป็นกีวี มะม่วงน�้าดอกไม้ หรือกล้วยหอมทอง เรียกได้วา่ อิม่ อร่อยแบบไม่ตอ้ งกังวลถึงความอ้วนกันเลย พิกัดความอร่อย: เดอะมอลล์ ช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ ชั้น 2 เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม หรือส�ารองทีน่ งั่ โทร. 082 635 9242

อร่อยแบบง่ายๆ ไม่ซบั ซ้อน กับร้านอาหารไทยประยุกต์ ‘อีซี ริบส์ แอนด์ วิงส์ บาย ไวน์ ไอ เลิฟ ยู’ ภายใต้บรรยากาศผสมผสานระหว่างความทันสมัย และความดิบเท่เข้าด้วยกันอย่างลงตัว ส�าหรับ อาหาร 3 จานเด่น คือ ‘คอมโบเซต’ เต็มอิม่ กับซีโ่ ครงหมูคโุ รบูตะ ซึง่ ผ่านกรรมวิธกี ารหมัก อบ และย่าง อย่างพิถพี ถิ นั กว่า 48 ชัว่ โมง และไก่ทอดอีซสี ตู รลับเฉพาะ แฝงกลิน่ อายความเป็นไทยจากเครือ่ งเทศ เสิรฟ์ พร้อมเครือ่ งเคียงนานาชนิด จากนัน้ ไปต่อกันด้วย ‘บะหมีก่ งึ่ ส�าเร็จรูปต้มย�ากับไก่ทอด และหมูฉกี ’ ชามใหญ่จใุ จ รสชาติตม้ ย�าเข้มข้น จัดจ้าน เหมาะส�าหรับทาน 2-3 ท่าน และหากท่านใดยังไม่หน�าใจ ต้องลองสัง่ ‘โดนัทไก่กรอบ’ แป้งโดนัทสีเหลืองทองนุม่ เบาละมุนลิน้ ทานคูก่ บั สะโพกไก่ทอดกรอบ รสชาติกลมกล่อม ก่อนปิดท้ายด้วยของหวานอย่าง ‘ปังชาไทยไข่มกุ ’ น�า้ แข็งไสชาไทย ท็อปด้วยไข่มกุ คอลลาเจน และคอร์นเฟลก หนุบหนับ กรุบกรอบ ราดด้วยนมข้นหวาน หวานเย็นชืน่ ใจ พิกัดความอร่อย: เดอะมอลล์ ช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ ชั้น 3 เปิดให้บริการวันจันทร์-ศุกร์ 10.30-22.00 น. วันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 10.00-22.00 น.

สารพั ด แซ่ บ

ต� า รั บ ภู เ ก็ จ

ออกไปสัมผัสกลิ่นอายความเป็นภูเก็ตผ่านอาหารอร่อยแบบดั้งเดิมของท้องถิ่น และสถาปัตยกรรม สไตล์ชิโนโปรตุกีสที่ ‘ต�ารับภูเก็จ’ ร้านอาหารที่ผสมผสานวัฒนธรรมท้องถิ่น และความเป็นจีน เอาไว้ได้อย่างมีเอกลักษณ์ จนท�าให้อาหารแต่ละจานมีรสชาติเผ็ดร้อน จัดจ้าน แบบอาหารปักษ์ใต้ ทว่ า ยั ง คงกลิ่ น อายแบบจี น ฮกเกี้ ย นผสมอยู ่ ด ้ ว ย ‘น�้ า พริ ก กุ ้ ง เสี ย บ’ น�้ า พริ ก คู ่ บ ารมี ข องภู เ ก็ ต รสชาติอร่อยลิน้ ถูกปากคนกรุงเทพฯ อย่างแน่นอน โดยมีเครือ่ งเคียงเป็นผักสดทีส่ ามารถเลือกทานได้ ตามใจชอบ และอีกหนึ่งเมนูที่พลาดไม่ได้คือ ‘หมูฮ้อง’ หน้าตาคล้ายหมูพะโล้ แต่หมักจนเข้าเนื้อ และตุ๋นจนเปื่อยแทบจะละลายในปาก พิกดั ความอร่อย: เดอะมอลล์ ช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ ชัน้ 3 เปิดให้บริการทุกวันตัง้ แต่เวลา 10.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม หรือส�ารองทีน่ งั่ โทร. 097 242 4292

เติมเต็มความสุขด้วย ‘สารพัดแซ่บ’ ที่พร้อมเสิร์ฟอาหารไทย-อีสานระดับความแซ่บแบบเต็มพิกัด ส่งตรงจาก เมืองภูเก็ต โดยคัดสรรอาหารจานเด็ดหลากหลายชนิดสไตล์สตรีทฟูด้ มารวมไว้ดว้ ยกัน เพือ่ สร้างความประทับใจ ให้กับลูกค้าทั้งชาวไทย และต่างชาติ นอกจากนั้นยังโดดเด่นด้วยเอกลักษณ์การรังสรรค์น�้าย�าสูตรเด็ด ด้านซิกเนเจอร์ที่คู่ควรแก่การลิ้มรสคือ ‘จิ้มจุ่มแจ่วฮ้อน’ อร่อยแซ่บสมค�าร�่าลือด้วยน�้าซุปรสชาติกลมกล่อม หอมกลิ่นสมุนไพรไทย ตามด้วยวัตถุดิบคุณภาพเยี่ยมที่เสิร์ฟมาให้จุ่มกันอย่างเพลิดเพลิน พร้อมน�้าจิ้มจัดจ้าน 3 แบบ ได้แก่ น�้าจิ้มแจ่ว น�้าจิ้มสุกี้ และน�้าจิ้มซีฟู้ด ส่วนอีกหนึ่งเมนูพลาดไม่ได้คือ ‘ย�าปลากรอบ’ ครบเครื่องทั้ง ความหอม ความกรอบ และความแซ่บซี้ดถึงใจ พิกัดความอร่อย: เดอะมอลล์ ช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ ชั้น 3 เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หรือส�ารองที่นั่งโทร. 061 894 2324

Eat Together, Tastes Better 24 7 - 07

LOOK AROUND

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Text: พิชฌน์ จันทร์พริม้ , กัญจณ์ชญา สมหวัง

Santorini Park WaterventureS | CHA-AM

สนุกสนาน เพลิดเพลินไปกับแลนด์มาร์กแห่งความสุขของเมืองชะอ�า กับ ‘ซานโตรินี พาร์ค วอเตอร์เว็นเจอร์’ สวนน�า้ ระบบดิจทิ ลั แห่งเดียวในประเทศไทยและเอเชีย ทีเ่ ปิดตัวไปเมือ่ 2 ปีทแี่ ล้ว กลับมาสร้างเซอร์ไพรส์ ให้ตนื่ ตาตืน่ ใจกันอีกครัง้ กับ 3 เครือ่ งเล่นใหม่สดุ มันระดับโลก ประกอบด้วย ‘ทอร์นาโด’ สไลเดอร์ทดี่ ที สี่ ดุ จากประเทศแคนาดา การันตีความสนุกด้วย 3 รางวัลจากสมาคมสวนสนุกโลก ตามมาด้วย ‘เครซี่ ริเวอร์’ แคนยอนแห่งสายน�า้ อันเชีย่ วกราก และ ‘สตริงเรย์ เคิรฟ์ เซิรฟ์ ’ เครือ่ งเล่นเซิรฟ์ รูปทรงโค้งพร้อมพืน้ ผิวทีน่ มุ่ เพื่อความปลอดภัย นวัตกรรมใหม่จากประเทศอังกฤษ พร้อมเปิดโอกาสให้คุณหย่อนใจไปกับโซนใหม่ Santorini Park ‘Stay’ โรงแรมคอนเซ็ปต์ใหม่ในรัว้ เดียวกันกับสวนสนุก ทีเ่ พียบพร้อมไปด้วยความสะดวกสบาย รอให้คณ ุ พักผ่อนหลังจากทีเ่ หนือ่ ยมาทัง้ วัน นอกจากนัน้ ยังมี ‘Miffy’s Garden’ สวนธีมมิฟฟี่ คาแร็กเตอร์ ไลเซนส์ชื่อดังจากประเทศเนเธอร์แลนด์ เอาใจผู้ชื่นชอบความน่ารักสดใส พร้อมบ้านกระต่ายมิฟฟี่ ซึ่งเปิดขายของที่ระลึกในหลากหลายคาแร็กเตอร์การ์ตูนอีกด้วย ทั้งหมดนี่คือประสบการณ์สุดพิเศษ ทีต่ อบโจทย์ทกุ ความต้องการครบถ้วน ไม่วา่ จะเป็น พักผ่อน ผจญภัย ท่องเทีย่ ว หรือถ่ายรูปจบภายในทริปเดียว ติดตามข้อมูลข่าวสารเพิม่ เติมได้ที่ www.santoriniparkwaterventures.com

Men’S GadGet | CentrAlPlAzA BAngnA

เพราะคนเรามีไลฟ์สไตล์ที่ไม่ซ�้ากัน ห้างเซ็นทรัลจึงเปิดโซนใหม่เอาใจหนุ่มๆ ทีร่ วบรวมไอเท็มแก๊ดเจตต่างๆ จากแบรนด์ดงั ไว้มากทีส่ ดุ ตอบสนองความต้องการ ของหนุม่ ๆ ไว้อย่างครบครัน สร้างความตืน่ ตาตืน่ ใจ ทัง้ กับหนุม่ ๆ ทีร่ กั การออกก�าลังกาย รวมถึงไอเท็มฮอตจากโลกดิจิทัล อาทิ i-Smart ล�าโพงบลูทูธจากคาแร็กเตอร์ ที่คุ้นตาในภาพยนตร์เรื่องดัง, Go Pro กล้องส�าหรับกิจกรรมที่ท้าทาย, โดรน, หูฟังส�าหรับออกก�าลังกาย, Fitbit สายรัดข้อมือแบรนด์ยอดฮิต ส�าหรับตรวจจับ การเคลือ่ นไหว การนอน และการออกก�าลังกาย เป็นต้น ดังนัน้ ระหว่างรอคุณแฟนช้อป หนุม่ ๆ ก็มาเดินเล่นรอไปเพลินๆ ได้ ติดตามความเคลือ่ นไหวและแชร์ประสบการณ์ ได้ที่ store.central.co.th/2017/instore-promotion/womens-activewear

Grande Centre Point | SukHuMvit 55, BAngkok

กลุม่ โรงแรมแกรนด์ เซ็นเตอร์ พอยต์ เปิดตัวโครงการใหม่ลา่ สุด แกรนด์ เซ็นเตอร์ พอยต์ สุขมุ วิท 55 ตัง้ อยูใ่ น ย่านทองหล่อ เหมาะส�าหรับนักธุรกิจ นักท่องเทีย่ วทัว่ ไป หรือครอบครัวรุน่ ใหม่ทตี่ อ้ งการสัมผัสประสบการณ์ แปลกใหม่ โดยให้บริการห้องพักและห้องสวีตกว่า 442 ห้อง ห้องอาหาร 2 ห้อง ห้องประชุม 4 ห้อง สะท้อน สถาปัตยกรรมภายนอกและการตกแต่งภายในสไตล์วนิ เทจด้วยโทนสีขาวสว่างตาด้วยเรือ่ งราวของนาคา ในคอนเซ็ปต์พญานาคมุจลินท์ อีกทัง้ ยังเป็นโรงแรมแห่งแรกทีเ่ ปิดบริการ Let’s Relax Spa & Onsen ขนาดใหญ่ เพิม่ เติมด้วยส่วนของสาธารณูปโภค สิง่ อ�านวยความสะดวกทีจ่ ดั ไว้สา� หรับรับรองลูกค้าอย่างครบครัน เพือ่ ตอบโจทย์พฤติกรรมการเดินทางของนักท่องเทีย่ วในยุคปัจจุบนั รายละเอียดเพิม่ เติมคลิก www.lhmh.co.th

08 - 24 7

Text: พลสัน Layout: กิง่ กาญจน์ พุทชัยสงค์

มาเลเซียแอร์ไลน์ส ใช้ระบบติดตาม เครื่องบินแบบเรียลไทม์ครั้งแรก หลังจากอุบตั เิ หตุของมาเลเซียแอร์ไลน์ส MH-370 กลายเป็นทีต่ งั้ ค�าถามถึงสาเหตุการหายไปอย่างไร้รอ่ งรอย ล่าสุด มาเลเซีย แอร์ไลน์สประกาศว่าปี 2018 จะน�าระบบติดตามเครื่องบินผ่านดาวเทียมแบบเรียลไทม์มาใช้เพื่อติดตามเครื่องบินทุกล�า อย่างเกาะติดนาทีตอ่ นาที ไม่วา่ จะบินด้วยความเร็วเท่าไหร่ อยูท่ ไี่ หน หรือความสูงเท่าไหร่ เพือ่ แก้ไขความผิดปกติทอี่ าจเกิดขึน้ การตัดสินใจใช้ระบบติดตามเครื่องบินแบบนี้ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การบินที่สามารถตรวจสอบเครื่องบินได้แบบ นาทีต่อนาที ขณะที่ปัจจุบันสามารถตรวจสอบได้ทุก 15 นาทีเท่านั้น และภายในปี 2021 สายการบินทั่วโลกจะต้องใช้ ระบบติดตามเครื่องบินแบบเรียลไทม์มาตรฐานเดียวกับมาเลเซียแอร์ไลน์สเพื่อความปลอดภัยมากขึ้น โดยมีบริษัทเอกชน หลายแห่งที่ท�าธุรกิจนี้ต่อแถวเตรียมเสนอเทคโนโลยีนี้แก่สายการบินอื่นๆ ต่อไป

วิกิพีเดียเปิดตัว ‘WikiTribune’ ต่อต้านข่าวลือบนโซเชียล ข่าวลือบนโลกออนไลน์กลายเป็นปัญหาใหญ่ในปัจจุบนั เนือ่ งจากเป็นช่องทางทีก่ ระจายข่าวได้ไว บ้างคน ที่ขาดวิจารญาณก็จะเชื่ออย่างไม่สงสัย และหนึ่งในเว็บที่โดนใช้เป็นเครื่องมือเผยแพร่ข่าวปลอมก็คือ วิกพิ เี ดีย สารานุกรรมออนไลน์สาธารณะทีใ่ ครก็เข้ามาแก้ไขข้อมูลได้ วิกพิ เี ดีย เลยประกาศนโยบายต่อต้านข่าวปลอมด้วยการเปิดตัวบริการใหม่ Wikitribune สารานุกรม ออนไลน์เหมือนวิกพิ เี ดีย แต่ตา่ งกันตรงทีบ่ ทความทีล่ งจะต้องมีการอ้างอิงทีม่ าชัดเจน และก่อนเผยแพร่ ต้องได้รบั การตรวจสอบข้อเท็จจริงอีกรอบจากทีมงานทีเ่ ป็นนักข่าวมืออาชีพของทางเว็บ Wikitribune เป็นบริการที่เกิดจากการระดมทุนของผู้ที่อยากเห็นสังคมออนไลน์มีข่าวคุณภาพ หรือจ่ายเป็นค่าสมาชิกรายเดือน 10 เหรียญสหรัฐฯ หรือราว 344 บาทเท่านัน้ เพือ่ สนับสนุนก็ได้

10 - 24 7

เอเชียนเกมส์ปี 2022 เตรียมบรรจุ e-Sport เป็นกีฬาชิงเหรียญทอง สภาโอลิมปิกเอเชีย ท�าเซอร์ไพรส์วงการเกมด้วยการประกาศบรรจุ e-sport เข้าเป็นหนึง่ ในกีฬาหลัก อย่างเป็นทางการของเอเชียนเกมส์ โดยจะน�าร่องบรรจุ e-sport เป็นกีฬาสาธิตในเอเชียนเกมส์ ปี 2018 ทีก่ รุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย จากนัน้ จะให้เป็นกีฬาหลักในเอเชียนเกมส์ปี 2022 ที่จีนเป็นเจ้าภาพ การผลักดันให้ e-sport ถูกบรรจุเป็นกีฬาหลักนั้นเป็นความร่วมมือ ระหว่างสภาโอลิมปิกเอเชีย กับอาลีสปอร์ต บริษทั ลูกของอาลีบาบา สาเหตุที่ e-sport ถูกผลักดัน ให้เป็นกีฬาหลัก เพราะมีรายได้มหาศาลวนอยู่ในตลาดนี้ และมีผู้ชมการถ่ายทอดสดหลาย ร้อยล้านคนทั่วโลก และถือว่าเป็นกีฬาที่ต้องใช้สมองเหมือนหมากรุกหรือโกะ จึงควรส่งเสริม อุตสาหกรรมนีใ้ นฐานะกีฬา

อินเดียออกกฎเหล็ก ห้าม รถวี ไอพีติดไซเรนขอทาง หลังโดนวิจารณ์หนัก รัฐบาลอินเดียประกาศกฎเหล็กควบคุมการใช้รถของเจ้าหน้าทีร่ ฐั ระดับสูง โดยออกกฎหมายว่า 1 พฤษภาคม เป็นต้นไป รถของคณะรัฐมนตรี รวมถึงเจ้าหน้าที่อาวุโสทุกคนห้ามติดไซเรน และไฟสีแดงเพื่อใช้เป็นเครื่องอ�านวยความสะดวกในการจราจรเด็ดขาด หลังมีการวิจารณ์ว่า บุคคลวีไอพีมักใช้สัญญาณไฟและไซเรนเพื่อฝ่ารถติดใจกลางเมือง ท�าให้ชาวบ้านเดือดร้อน เรือ่ งนีไ้ ด้รบั การยืนยันจากทวีตของ ‘นเรนทรา โมดี’ นายกฯ อินเดีย ทีร่ ะบุวา่ ‘คนอินเดียทุกคน ล้วนเป็นคนพิเศษ คนอินเดียทุกคนล้วนเป็นวีไอพี’ มีเพียงรถฉุกเฉินเท่านัน้ ทีไ่ ด้รบั การยกเว้น ให้ใช้ไฟสีนา�้ เงินและไซเรนขอทาง กฎหมายนีเ้ ลยได้ใจชาวอินเดียไปเต็มๆ

“Masculinity is not organic, it’s reactive.

It’s not something that just develops. It’s a rejection of everything that is feminine.”

เยอรมนี-สิงคโปร์ แชมป์พาสปอร์ตทรงอิทธิพล ไร้วีซาก็เข้าประเทศได้ Arton Capital’s จัดอันดับพาสปอร์ตของประเทศต่างๆ ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ซึ่งหมายถึงผู้ถือ พาสปอร์ตประเทศดังกล่าวจะได้รบั การยกเว้นวีซาเข้าประเทศประจ�าปี 2017 และผลคือแชมป์ตกเป็นของ เยอรมนี และสิงคโปร์ โดยนับเป็นครัง้ แรกทีป่ ระเทศในเอเชียได้แชมป์ หลังจากทีป่ ี 2016 เยอรมนีเป็นแชมป์ ส่วนรองแชมป์คอื สิงคโปร์ แต่ในปีนี้ สิงคโปร์ขนึ้ อันดับหนึง่ ร่วม เพราะยูเครนเพิง่ ยกเว้นวีซาให้สงิ คโปร์ ท�าให้มคี ะแนนเฉลีย่ พอทีจ่ ะเป็นแชมป์รว่ มกับเยอรมนี ปัจจุบนั ผูถ้ อื พาสปอร์ตเยอรมนีได้รบั การยกเว้นวีซา 125 ประเทศ ส่วนพาสปอร์ตสิงคโปร์ได้รบั การยกเว้นวีซา 122 ประเทศ ส�าหรับอันดับ 2 นัน้ เป็นของสวีเดน และอันดับ 3 มีหลายประเทศ ได้แก่ เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรัง่ เศส อิตาลี นอร์เวย์ เกาหลีใต้ สเปน สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ขณะที่ ไทยรัง้ อันดับ 54 ร่วมกับ บอตสวานา และโอมาน

“ความเป็นชายไม่ได้เกิดขึน้ เอง มันคือปฏิกริ ยิ า ไม่ใช่สงิ่ ทีอ่ ยูๆ่ ก็เกิดขึน้ มา แต่มนั คือการปฏิเสธ ทุกอย่างทีม่ คี วามเป็นหญิง”

แชร์ว่อน ! Balenciaga ออกกระเป๋ารุ่นใหม่ คล้ายกับถุงอีเกีย บาเลนเซียกา แบรนด์กระเป๋าชือ่ ดังเปิดตัวกระเป๋าถือคอลเลกชัน่ ใหม่ ‘Balenciaga Arena Extra-Large Shopper Tote Bag’ ความน่าสนใจของ กระเป๋าใบนีก้ ค็ อื ทัง้ รูปทรงและสีสนั มีความคล้ายคลึง กับถุงพลาสติกสีนา�้ เงินใบใหญ่สญ ั ลักษณ์ของอีเกีย อย่างมาก ต่างกันตรงทีว่ สั ดุของบาเลนเซียกา เป็น หนังแท้สนี า�้ เงิน สนนราคาอยูท่ ี่ 7.2 หมืน่ บาท ขณะที่ ถุงอีเกียราคาไม่กสี่ บิ บาท อย่างไรก็ตาม ทางอีเกียก็ไม่ได้ ว่าอะไร พร้อมขอบคุณแบรนด์ดงั ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจ ในการออกคอลเลกชัน่ ใหม่ แม้คอลเลกชัน่ นัน้ จะขายไม่ดี ทว่านักการตลาดวิเคราะห์วา่ บาเลนเซียกาก็ได้โปรโมต แบรนด์ผา่ นโซเชียลแบบฟรีๆ ไปอย่างคุม้ ค่าแล้ว

ภาพ: cnbc.com

- Caroline Heldman นักรัฐศาสตร์และนักการศึกษา จากสารคดีเรื่อง The Mask You Live In

ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น เริ่มใช้แคชเชียร์เป็นหุ่นยนต์ ทดแทนแรงงานคน ร้านสะดวกซือ้ ลอว์สนั 108 ในญีป่ นุ่ น�าร่องใช้หนุ่ ยนต์แคชเชียร์อตั โนมัตเิ พือ่ ให้ผซู้ อื้ ประหยัดเวลา ในการเข้าคิวรอจ่ายเงิน พร้อมแก้ปญ ั หาขาดพนักงานในต�าแหน่งนี้ ส�าหรับหุน่ ยนต์แคชเชียร์ มีชื่อว่า ‘เรจิ-โรโบ’ หรือ Register Robots นวัตกรรมจากพานาโซนิค ที่ร่วมมือกับ ลอว์สัน น�าร่องทดสอบใช้แคชเชียร์หนุ่ ยนต์บางสาขาก่อน โดย ‘เรจิ’ จะท�างานคูก่ บั ตระกร้าสินค้าทีฝ่ งั เครื่องสแกนบาร์โค้ดไว้ ผู้ซื้อสินค้าต้องสแกนสินค้าจากตระกร้าทุกชิ้น จากนั้นพอจะคิดเงิน ก็น�าตระกร้ามาวางที่หุ่นยนต์แคชเชียร์ ‘เรจิ’ จะค�านวณเงินแล้วเรียกเก็บเงิน ซึ่งจะจ่ายด้วย บัตรเครดิตหรือเงินสดก็ได้ จากนั้นตะกร้าจะเปิดออกก่อนถ่ายสินค้าลงถุงพลาสติกด้านล่าง และยืน่ สินค้าคืนให้ลกู ค้า คาดว่าปีหน้า ‘เรจิ’ จะกระจายไปทัว่ ลอว์สนั ญีป่ นุ่ จนเกือบครบทุกสาขา

24 7 - 11

ในมุมมองของเรำเกี่ยวกับ Startup นั้น มีหัวใจหลักอยู่สองข้อ คือ ต้องท�าซ�้าได้ (Repeatable) และสามารถขยายได้ (Scalable) อย่างก้าวกระโดด ซึง่ ไม่จา� เป็นว่าจะต้องเป็นธุรกิจเกีย่ วกับเทคโนโลยี หรือการเขียน Application เสมอไป เช่น ถ้าสมมุติว่าเราเปิดร้าน ข้าวมันไก่ขนึ้ มาหนึง่ แห่ง อันนีค้ อื SME ธุรกิจขนาดเล็ก แต่ถา้ เรามี ครัวกลาง ขายแฟรนไชส์ มีมาตรฐานอาหารทีช่ ดั เจน สามารถขยาย และท�าซ�้าได้ อันนี้ก็สามารถถือได้ว่าเป็น Startup ด้วยเช่นกัน แต่ที่ Tech Startup นัน้ เป็นทีพ่ บเห็นอยูบ่ อ่ ย เพราะคุณสมบัตสิ องข้อ ที่กล่าวมาจะสามารถเกิดขึ้นได้จากการใช้เทคโนโลยีเป็นสื่อกลาง รวมถึงการทีจ่ ดุ เริม่ ต้นนัน้ มาจากย่าน Silicon Valley ซึง่ เป็นชุมนุม นักพัฒนาสายเทคโนโลยี ก็เลยท�าให้ภาพของ Startup นัน้ ติดความ เป็น Tech มาโดยไม่รู้ตัว แต่โดยหลักแล้ว Startup ก็คือความเร็ว นวัตกรรม และการตอบสนองความต้องการของผูใ้ ช้งาน

Text: สุกฤษฏิ์ Photo: พิชญุตม์

กำรที่เรำจะกระโดดลงมำในตลำด Startup นั้น เรำอำจจะต้อง พิจำรณำถึงจังหวะและควำมพร้อมของตนเองด้วย เพราะในบางครัง้ มันอาจจะ Profit กลับมา แต่โดยมากมันไม่สามารถเป็น Hit Wonder แบบ มาร์ก ซักเคอร์เบิรก์ ของ Facebook ไปซะทุกครัง้ ซึง่ เราสามารถ แก้ไขได้ ด้วยการส�ารวจตัวเองให้ถถี่ ว้ น ว่าถ้าไม่พร้อม จุดไหนทีเ่ รา ไม่พร้อม เราต้องไปศึกษาเพิม่ เติมหรือไม่ ซึง่ เราได้คน้ พบว่า ธุรกิจ Startup นัน้ จะมีความยืดหยุน่ ทีส่ งู กว่าธุรกิจแบบ Traditional มากๆ พร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาเพื่อให้ก้าวตามทันเทรนด์ ทีเ่ กิดขึน้ เพราะถ้ากระโดดคว้าไม่ทนั มันก็เป็นการปล่อยโอกาสผ่านไป ทีน่ า่ เสียดาย ซึง่ แม้แต่ Lensod.com เองก็เกิดจากการปรับเปลีย่ น เหล่านีม้ าโดยตลอด เมือ่ เราได้ Insight ใหม่ๆ ตามระยะเวลาทีผ่ า่ นไป รวมถึงการท�างานทีแ่ ม้จะมีระบบ แต่กม็ คี วามยืดหยุน่ สูง ทีมงานของเรา ไม่ได้มหี น้าทีท่ ลี่ อ็ กเอาไว้ชดั เจน สามารถทดแทนในต�าแหน่งต่างๆ ได้ตามทีจ่ า� เป็น ว่ากันสัน้ ๆ สิง่ ทีเ่ ข้ามามันตอบโจทย์ในแง่ความเร็ว ในการเข้าถึงเป้าหมาย และช่วยให้งานของเราง่ายขึน้ หรือไม่

Live Music on DeManD ในยุ ค สมั ย ที่ เ ส้ น ทำงชี วิ ต ของคนรุ ่ น ใหม่ นั้ น เปิดกว้ำงหลำกหลำย คนหนึง่ คนหรือหนึง่ กลุม่ ไม่จำ� เป็น ต้องยึดโยงอยู่กับเส้นทำงที่สังคมก�ำหนด หำกมีควำม สำมำรถ มีวิสัยทัศน์ และมีทีมงำนที่พร้อมจะกอดคอ ร่วมสุขทุกข์ไปด้วยกัน และกลุ่มเด็กหนุ่มแห่งเว็บไซต์ Lensod.com เว็บไซต์ Startup เชื่อมโยงกลุ่มคนเล่น ดนตรีและผู้ต้องกำรวงดนตรีให้มำเจอกันของ แฟรงค์วสุพล สุทัศนำนนท์, เกม-สรวิชญ์ วงศ์ปิยะ และบิ๊กอนุชำ เพ็ชรฉกรรจ์ ก็เป็นตัวอย่ำงหนึ่งของผู้ที่ทะยำน ไปสู่ทำงเลือกใหม่ ที่เรำได้มีโอกำสพูดคุยแลกเปลี่ยน มุมมองทีน่ ำ่ สนใจ จนน�ำมำสูบ่ ทสัมภำษณ์ชนิ้ ทีท่ กุ ท่ำน ก�ำลังจะได้รับชมนี้ในวรรคถัดไป ต้นก�ำเนิดของ Lensod.com นี้ มีมำตั้งแต่ช่วงที่แฟรงค์เรียนอยู่ ปี 3 คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ทีค่ ดิ ว่าเราอยากจะท�าอะไรมากกว่าการเป็นนักดนตรี อยากจะสร้าง อะไรบางสิ่งให้วงการดนตรี ประกอบกับการที่เราเล่นดนตรีกันมา แล้วมีคนมาถามบ่อยครัง้ ว่า ทีน่ นั่ ทีน่ ตี่ อ้ งการวงดนตรีนะ พอจะติดต่อ ให้ได้หรือเปล่า ก็เลยเกิดเป็นไอเดียว่า มันน่าจะมีเว็บไซต์สักแห่ง ที่ช่วยแนะน�าให้วงดนตรีต่างๆ กับคนที่ต้องการวงดนตรีได้มา พบเจอกัน ทีนมี้ นั มีโครงการประกวดธุรกิจทีผ่ มรูจ้ ากรุน่ พีท่ แี่ ฟรงค์ ไปฝึกงานมา ซึง่ เป็นบริษทั Startup ก็ได้เรียนรูว้ า่ โครงสร้างของธุรกิจ ดังกล่าวเป็นอย่างไร ต้องท�าสิ่งใดบ้าง และการที่ชนะการประกวด

12 - 24 7

AngelHack ระดับสากล เป็นตัวแทนของประเทศไทย และมีโอกาส ไปดูงานที่ San Francisco จน Pitch งานกับผู้ลงทุนระดับโลกอยู่ หนึ่งเดือน ก็ชว่ ยให้เราเห็นภาพทีช่ ดั เจนมากยิง่ ขึน้ ว่า Startup นัน้ คืออะไร เป็นอย่างไร พอกลับมา ก็คุยกันว่าเราควรจะสานต่อสิ่งที่ เริม่ ต้นไว้แล้วเหล่านีใ้ ห้เกิดขึน้ จริง เลยเป็นทีม่ าของจุดเริม่ ต้นดังกล่าว ถ้ำถำมว่ำ ท�ำไมเรำมำร่วมทุนกับ Fungjai นั้น เพรำะเรำมองว่ำ เป้ำหมำยของเรำนั้นไปทำงเดียวกัน เพราะ Fungjai เองก็ไม่ได้ แบ่งแยกว่าดนตรีของพวกเขาจะเป็นประเภทใด ดนตรีก็คือดนตรี และ Lensod.com นัน้ ก็มแี นวทางและจุดมุง่ หมายสุดท้ายแบบเดียวกัน เราพร้อม Provide บริการและนักดนตรีให้กบั ฐานคนฟังทีห่ ลากหลาย เหล่านี้ ซึง่ ถ้าเรามาร่วมมือกันในแง่ของการสร้าง Community ทีม่ ี Passion นั้น ก็น่าจะเป็นเรื่องที่ดีอยู่ไม่น้อย ประโยคหนึ่งที่โดนใจ เรามากคือ แวดวงดนตรีจะดีขนึ้ ได้ ไม่ได้ขนึ้ กับค่ายดนตรี นักดนตรี หรือ Fungjai แต่เพียงอย่างเดียว แต่ตอ้ งเกิดจากทุกภาคส่วนช่วยกัน ผลักดันให้เดินหน้าต่อไป ผลตอบรับจำกกำรเปิดเว็บไซต์ Lensod.com นัน้ ถือว่ำค่อนข้ำงดี ที เ ดี ย ว คือมีการติดต่อและจองนักดนตรีอย่างต่อเนื่อง รวมถึง มีกลุ่มนักดนตรีที่สมัครเข้ามาอยู่ในลิสต์เกือบ 300 ถึง 500 วง แน่นอนว่าเราเองก็มีขั้นตอนการคัดเลือกวงจากมาตรฐานต่างๆ ทัง้ ผลงานดนตรี คลิปวิดโี อ ไปจนถึงบริการทีจ่ ดั ท�าคลิปวิดโี อให้กบั วงดนตรีทไี่ ด้รบั การคัดเลือกเพือ่ ประกอบการตัดสินใจของลูกค้า

ถ้ำถำมว่ำ เรำที่เป็นคนรุ่น Millenials นั้นตำมหำสิ่งใดจำกกำร ท�ำงำน มันไม่ใช่เรื่องของ Wealth แต่เพียงอย่างเดียว แต่มันเป็น เรือ่ งของการท�าบางสิง่ บางอย่างทีจ่ ะสามารถสร้างคุณค่าหรือ Value ให้เกิดขึน้ กับอุตสาหกรรมทีเ่ ราอยูแ่ ละคนจ�านวนมาก ซึง่ เราก็มานัง่ คุยกันว่า เราท�า Lensod.com ขึน้ มาท�าไม และก็ได้คา� ตอบว่า เราอยาก จะช่วยให้นักดนตรีสามารถเลี้ยงชีพได้จากอาชีพนี้ เพราะต้อง ยอมรับว่า การอยู่รอดของวงดนตรีจะขึ้นกับการเล่นสดเสียเป็น ส่วนใหญ่ ซึง่ Demand ของความต้องการวงดนตรีนนั้ มีอยูแ่ ล้ว มันจะ ดีหรือเปล่า ถ้าจะมีเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มสักชิน้ ทีจ่ ะเชือ่ มโยงให้ ความต้องการนั้นๆ ได้มาพบเจอกัน ซึ่งถ้าเราท�าโครงการนี้ส�าเร็จ นอกจากจะช่วยนักดนตรีให้มีชีวิตที่ดีขึ้นแล้ว ยังช่วยให้ผู้คนได้ นักดนตรีตามความต้องการ เป็นประโยชน์กบั ทัง้ สองฝ่าย ถ้ำถำมว่ำ ก้ำวถัดไปของ Lensod.com คืออะไร เรำคิดไปถึงกำรเป็น ค่ำยเพลงแนวใหม่ ทีท่ า� ให้ศลิ ปินหนึง่ คนหรือหนึง่ วง เมือ่ เข้ามาที่ แพลตฟอร์มของเรา สามารถเป็นศิลปินได้ในแบบทีต่ อ้ งการ ทีอ่ ยาก จะเป็น รวมถึงการให้บริการด้านดนตรีสา� หรับตลาดด้านอืน่ ๆ เช่น งานโฆษณาหรืองานอีเวนต์ ไม่ใช่แค่ดนตรีสดเพียงอย่างเดียว แต่เป็น การพบปะกันของคนที่ต้องการดนตรีและ Provider ของดนตรี ในทุกรูปแบบ ซึง่ ด้วยทิศทางของแวดวงดนตรีทจี่ ะเกิดขึน้ ในอนาคต เราก็เชือ่ ว่าเราจะสามารถเข้าไป Disrupt และตอบสนองความต้องการ ส่วนนีไ้ ด้ รวมถึงความต้องการในส่วนทีเ่ ป็นกลุม่ องค์กรด้วยเช่นกัน

ThEiR PROFilES

วสุพล สุทศั น์นานนท์ (แฟรงค์) คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย CEO และ Co-Founder เว็บไซต์ Lensod.com สรวิชญ์ วงศ์ปยิ ะ (เกม) คณะดุรยิ างคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร COO เว็บไซต์ Lensod.com อนุชา เพ็ชรฉกรรจ์ (บิก๊ ) CTO เว็บไซต์ Lensod.com

AFTER WORK

“ยอมรับว่าพวกเราท�างานกันตลอด มันเลยอาจจะยาก ทีจ่ ะหาเวลาทีเ่ รียกว่าหลังเลิกงานจริงๆ แต่พวกเราในทีม ก็มกั จะมีกจิ กรรมต่างๆ ท�าอยูเ่ สมอครับ ออกก�าลังกายบ้าง เล่นเกมบ้าง เฮฮากันบ้าง ลองนึกภาพกลุม่ เด็กผูช้ ายผูห้ ญิง ทะโมนๆ มารวมตัวกัน นั่นละครับทีมของพวกเรา”

Text: กั ญ จณ์ ช ญา สมหวั ง

CollECtor RADo tRuE collEction

ราโด เผยโฉม Rado True Diamonds เรือนเวลาอันโดดเด่นจากคอลเลกชัน่ True อีกหนึง่ ของขวัญชิน้ พิเศษ ที่คุณไม่ควรพลาด มินิมอลดีไซน์ล่าสุดที่คงดีเอ็นเอแห่งความเรียบหรูตามแบบฉบับของแบรนด์ มาพร้อม ตัวเรือนและสายที่รังสรรค์จากวัสดุอันเป็นซิกเนเจอร์ อย่าง ไฮเทค เซรามิกสีด�าขัดเงา เข้ากับความงามของ เรือนเวลา 2 ขนาดต่างสไตล์ ทีค่ งความคลาสสิกเข้าได้กบั ทุกลุคทุกโอกาส บนตัวเรือนขนาด 30 มม. เสริมความ โดดเด่นด้วยเพชรเม็ดงามบนพืน้ หน้าปัดสีดา� ราคาเริม่ ต้นที่ 55,300 บาท

JABRA ElitE SpoRt

GADGEt

จากความส�าเร็จของจาบร้าในตลาดหูฟัง ท�าให้ปีนี้บริษัทฯ พร้อมต่อยอด ความส�าเร็จในฐานะผู้น�านวัตกรรมหูฟังคุณภาพ ด้วยการเปิดตัว ‘Jabra Elite Sport’ หูฟังไร้สายสมบูรณ์แบบ ที่ไม่มีแม้กระทั่ง สายที่เชื่อมต่อระหว่างหูขวาและซ้าย ออกแบบมาส�าหรับผู้ที่ ชื่นชอบการฟังเพลงในระหว่างออกก�าลังกาย หรือเล่นกีฬา ได้อย่างคล่องตัวยิ่งขึ้น มาพร้อมกับระบบ Audio Passthrough ช่วยเพิ่มความปลอดภัยในการออกก�าลังกายใน สถานที่สาธารณะ ยิ่งไปกว่านั้นยังโดดเด่นด้วยเซ็นเซอร์ การเคลือ่ นไหวและวัดอัตราการเต้นของหัวใจ มาพร้อม เทคโนโลยีปอ้ งกันเหงือ่ และความชืน้ ตามมาตรฐาน IP67 ซึ่ ง สามารถกั น แรงดั น น�้ า ลึ ก 1 เมตร ได้นานถึง 30 นาที ให้สามารถป้องกันน�้ า และเหงื่อระหว่างออกก�าลังกายได้อย่างสบาย พร้อมวางจ�าหน่ายแล้วในราคา 9,700 บาท

Sport ItEM ADiDAS EQt SS17

อาดิดาส ออริจนิ อลส์ เผยโฉม Lookbook คอลเลกชัน่ ไฮไลต์แห่งปี ‘EQT SS17’ ทีน่ า� แรงบันดาลใจ จากอดีตสู่ความท้าทายครั้งใหม่โดยช่างภาพชื่อดังชาวเยอรมัน Juergen Teller บนถนน ในกรุงเบอร์ลนิ การถ่ายครัง้ นีใ้ ช้นางแบบและนายแบบมากมาย โดย Lookbook เล่มนีไ้ ด้รวบรวม เอาคอลเลกชั่นทั้งหมดของ EQT Spring/Summer 2017 ทั้งของผู้ชายและผู้หญิงเข้าไว้ด้วยกัน ในส่วนของเสือ้ ผ้าได้แรงบันดาลใจจากพาเลทสีเขียวของรุน่ EQT และจากยุครุน่ 90 มาผสมผสาน เข้ า กั บ มุ ม มองสมั ย ใหม่ เ พื่ อ น� า พาส่ ว นส� า คั ญ อั น เป็ น มรดกของอาดิ ด าสจากอดี ต สู ่ ยุ ค ใหม่ พบกับคอลเลกชัน่ EQT SS17 ได้ตงั้ แต่วนั นีท้ รี่ า้ นอาดิดาสออริจนิ อลส์ทกุ สาขา และห้างสรรพสินค้า ชัน้ น�าและทางออนไลน์ที่ shop.adidas.co.th

GrooMING

SinGHA fRiDGE pAck

เพราะเข้าใจและเข้าถึงไลฟ์สไตล์คนรุน่ ใหม่ ‘บุญรอดบริวเวอรี’่ หรือค่าย ‘สิงห์’ ได้สร้างกระแส ให้วงการเครือ่ งดืม่ ไทยอีกครัง้ ด้วยการดีไซน์ ‘FRIDGE PACK’ แพ็กเกจจิง้ ของกระป๋องเครือ่ งดืม่ ในรูปแบบกล่องกระดาษแข็งกันน�้า ที่ออกแบบให้ตอบรับกับการใช้งานจริงในชีวิตประจ�าวัน ได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นนวัตกรรมที่ท�าให้การ ‘เก็บ’ และ ‘หยิบ’ เป็นเรื่องง่ายส�าหรับทุกคน ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ในยุคปัจจุบนั ทัง้ กลุม่ คนรุน่ ใหม่และผูท้ ชี่ นื่ ชอบการจัดปาร์ตที้ บี่ า้ น รวมไปถึง ไลฟ์สไตล์คนเมืองทีม่ พี นื้ ทีจ่ า� กัด และต้องการใช้พนื้ ทีใ่ นตูเ้ ย็นให้เกิดประโยชน์ทสี่ ดุ

DESIGN

tHAnn REvEAl tHE MiRAclE of SHiSo foR RADiAnt Skin

THANN ภูมิใจเสนอ 3 ขั้นตอนในการปกป้องและฟื้นฟูผิวหลังกร�าศึกกับแดด เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาผิวหมองคล�้า กระ ฝ้า จุดด่างด�า ความหยาบกร้าน รวมถึงการเกิดริ้วรอยแบบลึกจากแสงแดด รังสี UVA และ UVB โดยใช้สารสกัด จากใบชิโสะ ที่โดดเด่นด้วยคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระด้วยสัดส่วนของวิตามิน A, C และ E สูง มาช่วยสู้ศึกดูแลผิว ให้สว่างกระจ่างใสอย่างเป็นธรรมชาติ เชิญทดสอบประสิทธิภาพได้ที่ร้าน THANN ได้ทั้ง 14 สาขา

24 7 - 13

14 - 24 7

Cover Story Text: สุกฤษฏิ์ Photo: กฤตพล

นับจากอดีต จวบจนถึงปัจจุบัน ‘แม่น�้า’ คือหัวใจหลัก ของการเติบโตทางสังคมหนึง่ ๆ ดังทีจ่ ะสามารถศึกษาได้จาก ประวั ติ ศ าสตร์ ข องมนุ ษ ยชาติ ที่ ผ ่ า นมา ที่ ก ารเริ่ ม ต้ น อารยธรรมใดๆ มั ก จะเริ่ ม ต้ น จากบริ เ วณริ ม ฝั ่ ง แม่ น�้ า ทีๆ่ การเริม่ ต้นถิน่ ฐานสามารถต่อยอดสร้างรากฐานขึน้ มาได้ ตามหลักความต้องการด้านที่อยู่อาศัย การกสิกรรม และ การอุปโภคบริโภคเป็นหัวใจหลักใหญ่ ส� า หรั บ ประเทศไทยแดนสยาม แม่ น�้ า เจ้ า พระยา ก็คอื เส้นเลือดหลักทีเ่ คียงคูก่ บั วัฒนธรรมมาอย่างยาวนาน สีแ่ ม่นา�้ ปิง วัง ยม น่าน จากภาคเหนือประสานกันบริเวณ จุดศูนย์รวมที่นครสวรรค์ ทอดผ่านอยุธยา และไหลลงมา เป็นเส้นหลักผ่านกรุงเทพมหานคร ก่อนจะออกสูอ่ า่ วไทย ไปบรรจบกับผืนมหาสมุทรใหญ่แห่งโลก ซึง่ ตลอดความยาว 372 กิโลเมตรนี้ มันมีเรือ่ งราว มันมีการบอกกล่าว มันแบกรับ ชีวติ นับร้อยนับพันมาเป็นเวลาอย่างยาวนาน แต่ภายใต้โลกที่เปลี่ยนแปลงไป ผลกระทบที่เกิดขึ้น กับแม่นา�้ เจ้าพระยาก็คอ่ ยๆ เกิดขึน้ การพัฒนาทีไ่ ร้ทศิ ทาง การใช้ทรัพยากรอย่างละเลย และการผละจากวิถชี วี ติ ริมน�า้ ของกระแสการเติบโตของเมือง ส่งผลเสียอย่างเป็นรูปธรรม ทีห่ ลายครัง้ ยากทีจ่ ะแก้ไขให้กลับคืนมา หรือถ้าสามารถแก้ได้ ก็ตอ้ งใช้เวลาและทรัพยากรเป็นจ�านวนมาก ซึง่ โครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา อีกหนึง่ โครงการ ทีภ่ าครัฐพยายามผลักดัน ก็เป็นหนึง่ ในความกังขาในรอบ หลายปีทผี่ า่ นมา ความน่ า กั ง ขาของจุ ด ประสงค์ ความไม่ โ ปร่ ง ใส ของกระบวนการ และความพยายามที่จะดึงดันผลักดัน โครงการดังกล่าวให้เกิดขึน้ อย่างเป็นรูปธรรม ไม่วา่ จะด้วย วิถที างใดก็ตาม ก่อให้เกิดกระแสต่อต้าน และการรวมตัวของ ผู้เชี่ยวชาญและผู้เกี่ยวข้องในสาขาต่างๆ ภายในนาม กลุม่ คนรักแม่นา�้ หรือ Friends of the River ทีต่ งั้ ค�าถามและ ประกาศแถลงจุดยืนไม่เห็นด้วย เมือ่ วันที่ 5 เมษายนทีผ่ า่ นมา อะไรคือปัญหาของโครงการ ? อะไรคือค�าถามทีภ่ าครัฐ จะต้องตอบประชาชน ? และจะเกิดอะไรขึน้ ถ้าหากโครงการ ดังกล่าวถูกผลักดันจนไปสูผ่ ลส�าเร็จ ? ในวรรคถัดจากนี้ 24 7 จะขอพาคุณผู้อ่าน ไปร่วม รับชมช่วงเวลาแห่งการคะคานทางความคิด และการต่อสู้ ของแนวทางที่แตกต่างกันของคนสองกลุ่มที่มีต่อ ‘แม่น�้า เจ้าพระยา’ และโครงการที่เป็นปัญหา เช่นโครงการ ทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา ความยาว 14 กิโลเมตร ในหัวข้อ และค�าถามที่เรียบง่าย ที่เชื่อว่าหลายคนสงสัย แต่ยังคง ไร้ซงึ่ การตอบสนองจากผูเ้ กีย่ วข้อง หลายคนอาจจะรูส้ กึ ว่าสิง่ เหล่านีไ้ ม่ได้มคี วามเกีย่ วข้อง กับตนเอง แต่ขอให้เชือ่ เถิดว่า ไม่วา่ จะมากหรือน้อย แม่นา�้ เจ้าพระยาต่างเกีย่ วพันกับชีวติ ของเราไม่ทางใดก็ทางหนึง่ และการตั้งค�าถามเพื่อหาจุดยืนที่ลงตัว เหมาะสม และ สร้างสรรค์ คือสิง่ ทีพ่ งึ ปฏิบตั อิ ย่างยิง่ ยวด 24 7 - 15

ท�ำไมต้อง ‘รีบ’ ? หากจะกล่าวกันถึงโครงการทางเลียบแม่น�้าเจ้าพระยานั้น เชื่อว่าผู้อ่านหลายท่านอาจจะสงสัย ว่ามันมีการด�าเนินการของโครงการเหล่านีอ้ ยูด่ ว้ ยหรือในรอบหลายปีทผี่ า่ นมา แต่ในความเป็นจริงนัน้ นีค่ อื โครงการทีด่ า� เนินไปกว่าสองปี ภายใต้แผนการสร้างความยาวกว่า 14 กิโลเมตร ทีจ่ ะเปลีย่ น ภูมิทัศน์เลียบแม่น�้าเจ้าพระยาจากบริเวณสะพานพระราม 7 จนถึงสะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า ให้กลายเป็นพืน้ ทีส่ าธารณะและทางปัน่ จักรยานทีค่ นเมืองสามารถใช้ได้ ฟังดูเป็นโครงการทีส่ ร้างสรรค์ น่าลงมือกระท�า และน่าจะช่วยให้เกิดผลทางบวกกับประเทศ ภายใต้ทศั นียภาพอันสวยงาม หากแต่ปญ ั หาทีถ่ กู ตัง้ ค�าถามมานับตัง้ แต่การหยัง่ เสียงและรับการอนุมตั ิ เห็นชอบจากคณะรัฐมนตรี ภายใต้รัฐบาลของพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา โดยมีพลเอกประวิตร วงษ์สวุ รรณ รองนายกรัฐมนตรีฝา่ ยความมัน่ คงและรัฐมนตรีวา่ การกระทรวงกลาโหม เป็นประธาน อ�านวยการเกีย่ วกับโครงการดังกล่าว สามารถแบ่งออกเป็นหัวข้อได้คร่าวๆ ดังต่อไปนี้ • การอนุมตั โิ ครงการดังกล่าวผ่านการศึกษา และระดมความเห็นจากภาคส่วนต่างๆ อย่างเพียงพอหรือไม่ • ผลกระทบทีจ่ ะเกิดขึน้ ต่อสิง่ แวดล้อมและวิถชี วี ติ ของคนริมน�า้ จะเป็นไปเช่นใด • งบประมาณกว่า 14,000 ล้านบาท ที่จะถูกใช้ส�าหรับโครงการดังกล่าวมีความ เหมาะสมจริงหรือไม่ สามค�าถามส�าคัญทีต่ อ้ งการค�าตอบ หากแต่กระบวนการของการลงความเห็นและพิจารณานัน้ กลับแล้วเสร็จภายในเวลาเพียงแค่ 7 เดือน และเกิดขึ้นเพียง 3 ครั้ง ซึ่งถือว่าน้อยมากๆ ส�าหรับ โครงการสาธารณะทีเ่ กีย่ วพันกับชีวติ ของผูค้ นและสิง่ แวดล้อมในสเกลใหญ่ และด้วยแผนเดิมของทางกรุงเทพมหานคร ทีจ่ ะเปิดประมูลโครงการใน Phase แรกช่วงเดือน เมษายนที่ผ่านมา และพร้อมจะตอกเสาเข็มได้ในเดือนกรกฎาคม 2560 ที่จะถึงนี้ ก็ยิ่งตอกย�้าถึง ค�าถามทีก่ ลายเป็นข้อกังขาถึงความเหมาะสม และความถีถ่ ว้ นในการพิจารณาโครงการดังกล่าว “ผลกระทบที่เห็นได้ชัดเจนอย่างแรกคือ การที่คนในท้องที่ไม่สามารถเข้าถึงพื้นที่ริมน�้าได้” คุณสาธิต ตัวแทนชุมชนอ้อมน้อย เครือข่ายคนรักษ์เจ้าพระยา กล่าวแสดงความกังวล “และถ้า การสร้างเกิดขึน้ จริง มันเกิดเป็นผลกระทบต่อการเข้าออกของคนในชุมชน จะท�าอย่างไร ยังไม่นบั รวม ผลกระทบที่จะท�าให้น�้าไหลช้าลงจากทางเลียบ น�้าเอ่อล้นทางเหนือ กลายเป็นอุทกภัยอีก แม่น�้าเจ้าพระยาคือประวัติศาสตร์ของชาติไทย ไม่ใช่สิ่งที่ใครหรือคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งนึกอยากจะ ท�าอะไรก็ทา� ได้ตามใจชอบ” อนึง่ ถ้าความเร็วของการพิจารณาโครงการนัน้ คือสิง่ ทีเ่ ป็นปัญหา สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ จากกระบวนการ ทีเ่ ร็วจนน่าตระหนกนัน้ ก็อาจจะท�าให้เรารูส้ กึ ข้องใจมากยิง่ ขึน้ กว่าเดิม…หลายเท่า

Global SuStainability Project: ระดับสากลเขาท�ากันอย่างไร งานออกแบบและสถาปัตยกรรมเพื่อชุมชนนั้น เป็นหนึ่งในโจทย์ท่ียากอย่างยิ่งส�าหรับ ผูเ้ กีย่ วข้องทุกฝ่าย เพราะไม่ใช่แค่การออกแบบจะต้องมีความเหมาะสม สวยงาม และร่วมสมัย หากแต่ยงั ต้องค�านึงถึงบริบททางด้านสิง่ แวดล้อมและชุมชนทีอ่ ยูใ่ นละแวกใกล้เคียง และ ถัดจากนี้คือตัวอย่างของโปรเจกต์ระดับ ‘สากล’ ที่โดดเด่น และมีข้ันตอนที่ซับซ้อน อย่างมากกว่าจะออกมาเป็นรูปร่างทีเ่ สร็จสมบูรณ์

New York Highline, United States

ทางรถรางเก่าความยาวกว่า 2.3 กิโลเมตรใจกลางกรุงนิวยอร์ก ที่เคยถูกทิ้งร้าง จากการยกเลิกการใช้งาน ได้ถูกแปลงสภาพเป็นพื้นที่สาธารณะและสวนลอยฟ้า ทีก่ ลายเป็นหน้าตาของเมืองนิวยอร์ก แต่กว่าทีโ่ ครงการนีจ้ ะได้ดา� เนินการ ก็ผา่ นการพูดคุย ถกเถียง ต่อต้าน และศึกษาความเป็นไปได้ยาวนานนับสิบปี ก่อนทีจ่ ะได้ขอ้ สรุปในสมัย นายกเทศมนตรี Michael Bloomberg ในปี 2006

Chongae Canal Restoration, South Korea

โครงการปรับปรุงแม่นา�้ เก่าแก่อายุกว่า 600 ปี ทีอ่ ยูค่ กู่ บั ชาวเกาหลีใต้ ทีก่ ลายเป็น แหล่งเสื่อมโทรมและชุมชนแออัดจากการพัฒนาประเทศอย่างก้าวกระโดดในช่วง ปี 1957 ซึง่ ภายหลังรัฐบาลกรุงโซลได้ทมุ่ งบประมาณกว่าสามแสนแปดหมืน่ ล้านวอน ผ่านการพูดคุย และศึกษาความเป็นไปได้ในการใช้เทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์ และสิง่ แวดล้อมของคลองช็องกเยช็อนแห่งนี้ ซึง่ ในปัจจุบนั ได้กลายเป็นแหล่งท่องเทีย่ ว ส�าคัญของกรุงโซลทีผ่ มู้ าเยือนต้องมาแวะเวียนสักครัง้

Flussbad Berlin, Germany

อีกหนึง่ โครงการปรับปรุงแม่นา�้ ทีไ่ ม่ธรรมดาแห่งเยอรมนี เพราะนอกจากจะปรับปรุงแม่นา�้ ให้กลายเป็นสระว่ายน�้าสาธารณะที่ดีต่อสิ่งแวดล้อมความยาว 750 เมตรแล้วนั้น ในแง่ของการศึกษาและงบประมาณ ก็ถอื ว่าเป็นข้อพิสจู น์ของประสิทธิภาพในการท�างาน ของประเทศเยอรมนีได้เป็นอย่างดี เพราะภายหลังจากที่เสนอโครงการในปี 2014 ทุกสิ่งก็เดินอย่างเป็นระบบ กับการระดมงบประมาณที่เรียบง่ายงวดแรก 117,000 เหรียญสหรัฐฯ ส�าหรับการศึกษาความเป็นไปได้ (Feasibility) (คิดเป็นเงินประมาณ 4.5 ล้านบาท) ก่อนจะจัดสรรงบประมาณ 4 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 160 ล้านบาท) ในการด�าเนินการ ซึง่ เชือ่ ว่าจะแล้วเสร็จได้ในปี 2018 ทีจ่ ะถึงนี้ 24 7 - 16

ท�ำไมต้อง ‘ลับ’ ? เช่นเดียวกับทีก่ ล่าวไปในหัวข้อก่อนหน้า ว่าถ้า ‘ความเร็ว’ ในการพิจารณาและด�าเนินการของโครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา ทีใ่ ช้เพียงแค่ 7 เดือนนัน้ เป็นสิง่ ทีน่ า่ ตระหนกแล้วนัน้ การทีภ่ าคประชาชน และภาคเอกชนทีม่ สี ว่ นเกีย่ วข้องโดยตรง ไม่ได้รบั รูถ้ งึ กระบวนการใดๆ เหล่านีเ้ ลย ก็นา่ จะท�าให้ เรือ่ งราวดูนา่ ประหวัน่ มากขึน้ “ในฐานะสถาปนิก การพิจารณาความเหมาะสมของโครงการนัน้ ไม่ใช่แค่การมานัง่ ดูรปู PersPective อย่างผ่านๆ ทีเ่ ป็นเพียง ภาพจินตนาการ ทีก่ ลบฝังปัญหาต่างๆ เอาไว้จนหมด ซึง่ สิง่ ทีเ่ ราเรียกร้องคือการด�าเนินการ จ�าเป็นทีจ่ ะต้องศึกษาข้อมูลจาก พื้นฐาน และน�าไปสู่นโยบายที่ประมวลขึ้นมาจากการรับฟัง ซึ่งกระบวนการดังกล่าวนั้นส�าคัญมาก ต้องเรียนให้ทราบว่า ที่เราทักท้วงมาโดยตลอดนั้น เรามาในฐานะนักวิชาชีพ เราไม่ใช่คู่ขัดแย้งกับภาครัฐ” อาจารย์อัชชพล ดุสิตนานนท์ นายกสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์ กล่าวถึงการทีม่ สี ว่ นร่วมน้อยมากในการพูดคุยเกีย่ วกับโครงการทางเลียบ แม่นา�้ เจ้าพระยา 14 กิโลเมตร ไม่เพียงแต่เป็นสิง่ ทีน่ า่ กังขาในแง่สถาปัตยกรรม แต่ในทางด้านวิศวกรรมเองนัน้ ก็จดั ว่าเป็นปัญหา เพราะโครงการดังกล่าวนัน้ ไม่อยูใ่ นมาตรฐานทีเ่ หมาะสมทางด้านวิศวกรรมเมือ่ มองถึงผลส�าเร็จทีจ่ ะเกิดขึน้ ในอนาคต “ถ้าพิจารณาในแง่วิศวกรรม ต้องบอกว่าโครงการนี้กระทบสิ่งแวดล้อมอย่างแน่นอน” รศ.ดร.ต่อตระกูล ยมนาค อดีตนายกวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ กล่าวแสดงความเห็นถึงผลกระทบทางด้านมิตชิ ลศาสตร์ ทีจ่ ะเกิดขึน้ จากโครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา “และยังอาจจะกระทบต่อโครงสร้างของสิ่งก่อสร้างที่ส�าคัญต่างๆ ริมแม่น�้าเจ้าพระยา ลองนึกภาพว่ามีเสาเข็มที่ตอก ลงในแม่นา�้ จ�านวนอาจจะมากกว่าพันต้น ผลกระทบมันเกิดขึน้ แน่ๆ ไม่ตอ้ งกล่าวถึงในแง่ความสวยงามเลย เพราะนีม่ นั คือ สภาพทีจ่ ะเกิดขึน้ ถูกกลบล้างโดยทางทีม่ อี ยูส่ องข้าง สิง่ ทีม่ นี บั ร้อยปีตอ้ งหายไป” นอกเหนือจากนัน้ แล้ว การออกแบบงานสถาปัตยกรรมของโครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยาความยาว 14 กิโลเมตร ที่ออกแบบโดยนักศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ก็ยังเป็นอีกหนึ่งค�าถามที่ทาง ผู้ผลักดันโครงการจะต้องตอบ เพราะผิดหลักของข้อก�าหนดโดยสภาสถาปนิกในด้านการออกแบบงาน และแบบแผน งานก่อสร้าง (tOr) ทีน่ า่ กังขา “ย�า้ ว่าทางเราไม่เคยว่ากล่าวใดๆ กับความพยายามของรัฐบาลในการพัฒนาริมน�า้ เจ้าพระยา แต่การทีห่ น่วยงานภาครัฐ และสถาบันการศึกษา มารับงานแข่งกับเอกชนนั้น ถือได้ว่าผิดหลักตามที่ก�าหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ ซึ่งเราไม่เห็นด้วย กับการทีก่ ฎหมายต่างๆ ถูกละเลยเพิกเฉย” อาจารย์ไกร ตัง้ สง่า สมาชิกสมาคมวิศวกรทีป่ รึกษาแห่งประเทศไทย กล่าวให้ความเห็น “ซึง่ การกระท�าเหล่านัน้ ถือได้วา่ เป็นการริดรอนสิทธิต์ ามพระราชบัญญัตสิ าธารณะ ซึง่ เกีย่ วข้องกับชีวติ และความปลอดภัย อันถูกก�าหนดไว้ในสภาสถาปนิก พ.ศ. 2542 และสภาวิศวกร พ.ศ. 2543 ซึง่ ถ้าจะอ้างว่าเป็นการบริการวิชาชีพ สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ นัน้ ก็ตอ้ งถือว่าผิด เพราะบริการวิชาชีพนัน้ คือการท�าให้ฟรี เพือ่ จุดประสงค์ทางด้านการศึกษาและการวิจยั ไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์ ดังนัน้ เราย�า้ อีกครัง้ เราไม่ขดั ขวางการพัฒนา แต่ถา้ มันขัดกับกฎหมาย เราไม่สามารถยอมรับได้” ทัง้ หมดนี้ คือสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ จากการทีโ่ ครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยานัน้ เป็น ‘สิง่ ลีล้ บั ’ ทีย่ ากจะหาค�าตอบตามมาตรฐาน และขัน้ ตอนของกระบวนการโดยทัว่ ไป และไม่สร้างความกระจ่างใดๆ ให้เกิดขึน้ แม้แต่ผทู้ มี่ สี ว่ นเกีย่ วข้องโดยตรงก็ตาม

ถ้ำไม่สร้ำง จะเกิดอะไรขึน้ ? จากสองหัวข้อทีก่ ล่าวไปก่อนหน้านัน้ นับว่าเป็นสิง่ ทีผ่ เู้ กีย่ วข้องและผูผ้ ลักดันโครงการจะต้องตอบ ในเวลาที่ก�าลังจะมาถึง แต่แน่นอนว่า ถ้าโครงการนั้นมีสิ่งที่ยังเป็นปัญหา การถอยไปใช้เวลา เพือ่ พิจารณาเพิม่ เติมก็อาจจะเป็นทางเลือกทีด่ เู หมาะสม กระนัน้ การเดินหน้าของโครงการริมน�า้ เจ้าพระยา 14 กิโลเมตรนีก้ ย็ งั คงเดินหน้าต่อไป จนท�าให้หลายภาคส่วนอดทีจ่ ะสงสัยไปไม่ได้วา่ … ถ้าไม่สร้างโครงการนี้ จะเกิดผลเสียอย่างไร ? ผลเสียอันเกิดจากการไม่สร้างอาจจะยังไม่เป็นทีป่ ระจักษ์ แต่ผลเสียทีจ่ ะเกิดขึน้ จากการสร้างนัน้ ก็กลับดูทว่ มท้นและหลากหลายในแต่ละภาคส่วน โดยเฉพาะภาคธุรกิจทีอ่ ยูบ่ ริเวณริมน�า้ เจ้าพระยา “พวกเรายอมรับว่าเรื่องนี้ก่อให้เกิดความ กังวลและความห่วงใยจากภาคธุรกิจเป็นอย่างมาก นั่นเพราะแม้จะมีการเดินสายสอบถามความ คิดเห็นจากภาคธุรกิจริมฝั่งแม่น�้า แต่ก็เป็นเมื่อ ช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์นี้เอง ที่เราได้เห็น แบบของทางเลียบแม่นา�้ เป็นครัง้ แรก” คุณมาริสา สุโกศล หนุนภักดี ผูบ้ ริหารโรงแรมสุโกศล และ ตั ว แทนภาคเอกชนริ ม น�้ า เจ้ า พระยากล่ า วถึ ง ความกังขาถึงผลกระทบทีจ่ ะเกิดขึน้ จากทางเลียบ แม่นา�้ เจ้าพระยา “นัน่ ท�าให้เรารูว้ า่ จะเกิดอะไรขึน้ กั บ หน้ า บ้ า นของเรา อย่ า งน้ อ ยที่ สุ ด คื อ เรื่ อ ง สภาพแวดล้อม และการเข้าถึงทรัพยากร ซึง่ ก็คอื พืน้ ทีร่ มิ ฝัง่ แม่นา�้ รวมถึงผลกระทบทีจ่ ะเกิดขึน้ หลังจากโครงการแล้วเสร็จ ซึง่ ไม่มผี เู้ กีย่ วข้องฝ่ายใด สามารถให้ความแน่นอนกับพวกเราได้ และมันจะโยงไปถึงการท�าลายอัตลักษณ์ของประเทศ ซึง่ ก็คอื แม่นา�้ เจ้าพระยา อย่างแน่นอน” นอกจากนัน้ ภาคการท่องเทีย่ ว ทีก่ รุงเทพมหานครมีจา� นวนนักท่องเทีย่ วมากถึง 30 ล้านคนต่อปี ก็อาจจะประสบปัญหาจากการก่อสร้างทางเลียบแม่น�้าเจ้าพระยาความยาว 14 กิโลเมตรนี้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ธุรกิจการเดินเรือ ที่จะเกิดปัญหา ทั้งในส่วนของความทั่วถึง ก�าหนดเวลา และการด�าเนินธุรกิจ ทีไ่ ม่อาจจะประเมินค่าได้ “ระยะทางประมาณ 7 กิโลเมตร ถ้าเป็นเส้นทางปกติจะใช้เวลาประมาณ 20 ถึง 25 นาที แต่ถ้ามีทางเลียบแม่น�้าเจ้าพระยา อาจจะใช้ระยะเวลาที่มากขึ้นเป็น 40 ถึง 50 นาที ซึ่งในธุรกิจ การเดินเรือและการท่องเทีย่ ว เวลาเป็นเรือ่ งส�าคัญ และคุณจะไม่สามารถช้าได้ ไม่สามารถพลาดได้ และยิง่ พอเราได้ยนิ ความเห็นว่า ธุรกิจเดินเรือนัน้ ไม่ตอ้ งรีบก็ได้ ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป มันท�าให้รเู้ ลยว่า คุณไม่มีความรู้ความเข้าใจในธุรกิจเดินเรือและท่องเที่ยวเลย” คุณสุธี สุภาพร แห่งสมาคมเรือไทย กล่าวถึงผลกระทบทีจ่ ะเกิดขึน้ กับการเดินเรือ “อีกทัง้ ยังขัดกับ ความพยายามของเรา ทีจ่ ะส่งเสริมการท่องเทีย่ ว ให้กระจายออกจากศูนย์กลาง กรุงเทพมหานคร ไปยังโซนอืน่ ของแม่นา�้ เจ้าพระยา อย่างอยุธยา ซึง่ มันมีความ เป็นไปได้ อีกทัง้ เรือ่ งเวลาก็เป็นสิง่ ส�าคัญอย่างมากเช่นกัน” ยังไม่นับรวมครัวเรือนบริเวณริมน�้าที่จะต้องถูกรื้อถอนและขับไล่กว่า 268 ครัวเรือน และกลุม่ ทีเ่ หลืออยู่ ทีจ่ ะได้รบั ผลกระทบจากการก่อสร้างทีไ่ ม่ได้ มาตรฐาน และไม่ผา่ นการพิจารณาในบริบททางสังคมของพืน้ ทีท่ เี่ กีย่ วข้องกัน “โครงการนี้ รั บ รองว่ า สวยงามแน่ น อน โดยจะเป็ น พื้ น ที่ ใ ห้ ป ระชาชน ได้ใช้ประโยชน์ มีความปลอดภัย รองรับการสัญจรด้วยจักรยาน ประชาชน สามารถชื่นชมทัศนียภาพริมเจ้าพระยา ออกก�าลังกาย พร้อมทั้งเป็นสถานที่ ทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์ความเป็นมาของประเทศอีกด้วย” หม่อมราชวงศ์สขุ มุ พันธ์ุ บริพตั ร อดีตผูว้ า่ ราชการกรุงเทพมหานคร กล่าวให้ความเห็นเกีย่ วกับเหตุผลในการเดินหน้า โครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา ซึง่ ถ้าพิจารณาจากความกังขาของกลุม่ ผูไ้ ด้ รับผลกระทบนัน้ ก็ชวนให้สงสัยอย่างเหลือก�าลังว่าประโยชน์ทปี่ ระชาชนได้รบั ความปลอดภัย และ ความสวยงามทีก่ ล่าวไปนัน้ ผ่านการพิจารณาโดยใช้มาตรฐานหรือมาตรวัดแบบใดมาเป็นตัวก�าหนด และถ้าข้อเสียของการไม่สร้างจะเป็นเพียงแค่การขาด ‘ทัศนียภาพอันสวยงาม’ แล้วละก็ มันจะเหมาะกว่าหรือไม่ ทีจ่ ะน�าโครงการดังกล่าวมาทบทวน เมือ่ ข้อเสียต่างๆ นัน้ มันท่วมท้น ทับถมกันเสียจนยากจะหาสิง่ ใดมาคัดง้างกลับขึน้ มาเลยด้วยซ�า้ 24 7 - 17

ฟาง เส้นสุดท้าย

แม้จะมีการคัดค้าน และการตัง้ ข้อกังขาอย่างมากในความเป็นไป ของโครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา ความยาว 14 กิโลเมตรนี้ ในตลอดสองปีที่ผ่านมา แต่ดูเหมือนว่าท่าทีของภาครัฐและ ผูเ้ กีย่ วข้องทีพ่ ยายามจะผลักดันให้โครงการดังกล่าวเกิดขึน้ นัน้ ก็ยังคงด�าเนินต่อไป และแน่นอนว่า การตั้งประเด็นค�าถาม และแสดงความไม่เห็นด้วย ก็ยังคงเป็นจุดมุ่งหมายหลักของ กลุม่ Friends of the River จนกว่าจะถึงปลายทาง ดังที่กล่าวไปในช่วงต้นของบทความ แม่น�้าเจ้าพระยา คือเส้นเลือดส�าคัญและหัวใจหลักของประเทศไทย นั่นท�าให้ ทุกสิ่งที่จะเกิดขึ้น ไม่ว่าจะมากหรือน้อย ต่างส่งผลกระทบ อย่างมีนยั ส�าคัญด้วยกันแทบทัง้ สิน้ “เราไม่ได้ต่อต้านความก้าวหน้า หรือการพัฒนาใดๆ หากแต่การพัฒนาที่ไม่ได้มีส่วนร่วมของภาคประชาชนและ ผู้เกี่ยวข้องนั้นย่อมต้องถูกตั้งค�าถามและน�ามาพิจารณาอย่าง ถีถ่ ว้ นอีกครัง้ ” อาจารย์ยศพล บุญสม สถาปนิกแห่งบริษทั Schma และหนึง่ ในสมาชิกกลุม่ Friends of the River กล่าวย�า้ ในจุดยืน ไม่ตอ่ ต้านความก้าวหน้า…นีอ่ าจจะเป็นสิง่ ทีเ่ ป็นธรรมชาติ ทีส่ ดุ ในวิถที างทีค่ วรเป็นไปของอารยธรรม ไม่อาจหลีกเลีย่ งได้ แต่การตั้งค�าถามกับหนทางที่อาจจะไม่ได้น�าไปสู่การพัฒนา หรือความก้าวหน้า ซ�า้ ยังอาจทิง้ ปัญหาเอาไว้เบือ้ งหลังในระยะเวลา ถัดจากนัน้ ไป ก็เป็นหน้าทีท่ พี่ งึ กระท�า โดยเฉพาะกับโครงการ ทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา ทีเ่ กีย่ วพันกับชีวติ ของพวกเราทุกคน เช่นเดียวกับแม่น�้า ที่มักจะไม่เคยไหลย้อนกลับมายัง เส้นทางเดิม ไม่วา่ เวลาจะผ่านไปนานสักเพียงใดก็ตาม 18 - 24 7

แถลงการณ์จุดยืน ของกลุ่ม Friends oF the river ภายหลังการต่อสูใ้ นการแสดงความไม่เห็นด้วยต่อโครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา 14 กิโลเมตรเป็นเวลาเกือบสองปี ในวันที่ 5 เมษายนทีผ่ า่ นมา ทางกลุม่ สมัชชาแม่นา�้ และภาคีเครือข่าย หรือ Friends of the River ได้ประกาศ แถลงการณ์ในจุดยืนถึงการไม่เห็นด้วยในกระบวนการที่จะผลักดันให้เกิดโครงการดังกล่าวอีกครั้ง โดยสามารถ กล่าวสรุปหลักใหญ่ใจความส�าคัญได้ 12 ข้อดังต่อไปนี้ • โครงการไม่เปิดเผยข้อมูลรายละเอียดโครงการต่อสาธารณชนอย่างรอบด้านเพียงพอ • การด�าเนินโครงการทีผ่ า่ นมา กลับไม่พบว่าได้มกี ารให้ขอ้ มูลโครงการทีเ่ พียงพอ • TOR มีปญ ั หาในการก�าหนดรูปแบบการพัฒนาทีช่ ชี้ ดั ว่าเป็นทางเลียบแม่นา�้ • ไม่พบการจัดท�า ‘แผนแม่บท’ ของการพัฒนาพืน้ ทีร่ มิ แม่นา�้ เจ้าพระยารอบกรุงเทพมหานคร • ไม่พบการศึกษาทีค่ รบถ้วนด้านต่างๆ อันเป็นสาระส�าคัญตามทีก่ า� หนดไว้ใน TOR • ผลการศึกษาทีด่ ว่ นสรุป เห็นชอบให้การท�า ‘ทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา’ เป็นค�าตอบหลักของการพัฒนาริมฝัง่ • โครงการยังไม่ผา่ นการพิจารณาจากหลายหน่วยงาน ทัง้ จากคณะกรรมการอนุรกั ษ์และพัฒนากรุงรัตนโกสินทร์ และเมืองเก่า • กระบวนการรับฟังความคิดเห็นของประชาชนถือว่ายังไม่ถกู ต้อง เพราะมีความรวบรัดเพียง 3 ครัง้ ในระยะเวลา 7 เดือน • รัฐก�าลังจะสร้างโครงสร้างทางเดินขนาดใหญ่ลงแม่นา�้ เจ้าพระยา ซึง่ ขัดกับมติ ครม. วันที่ 1 สิงหาคม 2543 • การรับจ้างออกแบบโครงการนีโ้ ดยสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง และมหาวิทยาลัยขอนแก่น ขาดความชอบธรรม เนือ่ งจากเป็นการกระท�าทีฝ่ า่ ฝืนมาตรา 45 แห่ง พ.ร.บ.สถาปนิก ปี 2543 • หากรัฐเดินหน้าประมูลการก่อสร้างโดยใช้การศึกษาที่ไม่สมบูรณ์ ไม่รอบด้าน อาจเกิดแรงต้านจากสังคมและ ผูเ้ กีย่ วข้อง ซึง่ น�าไปสูก่ ารยุตโิ ครงการ ส่งผลให้เกิดการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากรัฐในท้ายทีส่ ดุ • โครงการทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยายังไม่เปิดเผยข้อมูลของการใช้งบประมาณ 14,000 ล้านบาทอย่างโปร่งใส ผู้สนใจสามารถหาอ่านแถลงการณ์ฉบับเต็มได้ที่เฟซบุ๊ค Friends of the River ซึ่งเป็นฉบับสมบูรณ์อย่าง เป็นทางการ

เสียงสะท้อน จากผูเ้ กีย่ วข้อง

อาจารย์ ไกร ตั้งสง่า

สมาชิกสมาคมวิศวกรที่ปรึกษา “ตามมาตรา 45 ว่า ห้ามมิให้ผใู้ ดทีไ่ ม่มี ใบอนุ ญ าตวิ ช าชี พ สถาปั ต ยกรรม ควบคุม วิศวกรรมควบคุม เข้ามารับงาน ซึ่งพิจารณาถึงชีวิตและทรัพย์สินของ ผู้เกี่ยวข้องกับงานออกแบบโครงการ ซึ่ ง สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น นั้ น ถื อ ว่ า เสี่ ย งมากๆ ในด้านความรับผิดชอบ”

คุณมาริสา สุโกศล หนุนภักดี

อดีตนักแสดงและผูบ้ ริหารโรงแรมเครือสุโกศล “จู่ๆ วันดีคืนดีมีคนมาสร้างถนนหรือสิ่งปลูกสร้างบนพืน้ ทีห่ น้าบ้านของเรา โดยทีเ่ ราไม่รบั รู้ มาก่อน โดยที่ไม่สามารถท�าอะไรได้ มันเป็น สิง่ ทีน่ า่ ตระหนกอย่างมาก โดยเฉพาะเมือ่ ไม่มี อะไรมารับประกันสิง่ ทีจ่ ะตามมาเลย และเมือ่ ไม่สามารถวางแผนอะไรได้ มันย่อมกระทบต่อ การลงทุนอย่างแน่นอน”

ดวงฤทธิ์ บุนนาค

สถาปนิกและนักออกแบบชื่อดัง ผู้ ไม่เห็นด้วยกับโครงการ ทางเลียบแม่น�้าเจ้าพระยา

อาจารย์ศศิน เฉลิมลาภ ประธานมูลนิธิ สืบ นาคะเสถียร

“การท�าโครงการลักษณะนี้ ถ้ารัฐธรรมนูญฉบับนี้ผ่านต้องมีการท�า ประชาพิจารณ์ ซึ่งเรื่องที่น่ากังวลมากที่สุด คือไม่อยากให้กระแสความ ไม่เห็นด้วยกับโครงการเงียบหายไป จุดนี้จึงเป็นหน้าที่ของเราที่จะพูด ในเรือ่ งนีซ้ า�้ อีก จนแน่ใจว่าไม่มใี ครเห็นด้วยกับโครงการดังกล่าว”

รศ.ดร. ต่อตระกูล ยมนาค อดีตนายกวิศวกรรมสถาน แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์

“ต่างประเทศเขาใช้เวลาศึกษากันเป็นปีๆ แต่ของเรานึกจะตอกก็ตอก นึกจะ ท�าก็ทา� ผลกระทบทีจ่ ะเกิดขึน้ มันมีแน่นอนอยูแ่ ล้ว ลองนึกว่าขนาดพืน้ ที่ ล�า้ เข้าริมน�า้ สิบกว่าเมตรยังมีปญ ั หากับการระบายน�า้ ถ้าเป็นทางเลียบแม่นา�้ มันจะขนาดไหน”

“แม่นา�้ เจ้าพระยามีความเป็น Landmark ของ ประเทศไทยในตัวมันเองอยู่แล้ว การสร้าง โครงการใดๆ ที่ท� าลายสิ่งที่มีอยู่แต่เดิมนั้น ย่อมไม่เกิดประโยชน์ และด้วยแผนแม่บท เช่นทีเ่ ป็นอยูน่ ี้ ยากทีจ่ ะเชือ่ ว่ามันจะแล้วเสร็จ”

สถานการณ์ล่าสุด กับการต่อสู้ที่ยังไม่สิ้นสุด ภายหลังจากการประกาศจุดยืนของสมัชชาแม่นา�้ และภาคีเครือข่าย หรือ Friends of the River ในวันที่ 5 เมษายนทีผ่ า่ นมา ทางกลุม่ ได้ทา� การ ยืน่ ฟ้อง สจล. (มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง) ขาดใบอนุญาตนิตบิ คุ คลวิชาชีพวิศวกรรม โมฆะรับงาน กทม. 140 ล้านบาท สร้างทางเลียบแม่นา�้ เจ้าพระยา 14 กิโลเมตร ในฐานะจ�าเลยที่ 1 และนายสุชชั วีร์ สุวรรณสวัสดิ์ อธิการบดี สจล. เป็นจ�าเลยที่ 2 ทีผ่ ดิ ข้อกฎหมายที่ สจล.ไม่สามารถรับจ้าง ท�างาน ปฏิบตั งิ าน กรณีเข้าข่ายวิชาชีพวิศวกรรมควบคุมไม่ได้ ทัง้ นี้ สมาคม วิศวกรฯ จะยื่นเรื่องนี้ต่อส�านักงานคณะกรรมการป้องกันและ ปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) ด้วย หากผลการพิจารณาจาก สภาวิศวกรทีส่ มาคมยืน่ ไปได้ผลไม่เป็นทีน่ า่ พอใจ ทีม่ า: หนังสือพิมพ์ขา่ วสดรายวัน วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2560 ปีที่ 27 ฉบับที่ 9637

24 7 - 19

taste

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

PuNjab Grill Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง Photo: กฤตธี

ปัญจาบ กริลล์ ร้านอาหารอินเดีย ที่ได้รับความนิยมอย่างมากส�าหรับ ชาวต่างชาติผู้ชื่นชอบอาหารอินเดีย ซึ่งมาปักหมุดในกรุงเทพฯ เป็นสาขาที่ 3 และได้ มีการปรับสูตรให้ถกู ปากคนไทย หลังจากประสบ ความส� า เร็ จ จากอาบู ด าบี แ ละสิ ง คโปร์ม าแล้ ว โดยปัญจาบเป็นชือ่ ของภูมภิ าคทางตอนเหนือของ ประเทศอินเดีย ตกแต่ ง บรรยากาศภายในอย่ า ง หรูหราสง่างาม กลิ่นอายแบบแดน ภารตะ แต่ก็ยังมีความร่วมสมัยกับ ฝั่งตะวันตก โดยใช้สีโทนร้อนและเบรกด้วยโทน น�้าตาลและโลหะต่างๆ พร้อมด้วยแสงไฟวอร์ม โทน ให้ความงดงามทีล่ งตัว อีกทัง้ ยังมีครัวเปิดให้ ลูกค้าได้มาสัมผัสประสบการณ์อาหารอินเดีย ถึงก้นครัว เริ่มต้นด้วยเมนูทานเล่น ‘Shakarkandi Aur Anar Chaat’ สลัดมันฝรั่ง หวานโรยหน้าด้วย Kulfi Counter หรือนมผสมไฮโดรเจนเหลวท�าให้เนื้อนมจับตัว เป็นเกล็ดแข็งๆ ให้รสชาติหวานเย็นเข้ากันได้ดี กับทับทิม ใบสะระแหน่ และมะขาม ต่อด้วย ‘Nimbu Achari Jheenga Afghani Murgh Chytneywala Mahi’ กุ ้ ง ลายเสื อ สดๆ เนื้ อ แน่ น เนื้ อ ปลาทู น ่ า นุ ่ ม หอมเครื่ อ งเทศ และสุ ด ท้ า ย ไก่หมักครีมชีสย่าง เนือ้ ไก่นมุ่ ชุม่ ฉ�า่ ย่างด้วยเตาทัน

Number 9 Grill Text: Yamin Photo: กฤตพล

ร้านอาหารสไตล์ตะวันตกสุดเท่ ของคนมี ดนตรียคุ 60's ในหัวใจ พรัง่ พร้อมด้วยเมนู อร่ อ ยมากมายให้ ล องลิ้ ม ท่ า มกลาง บรรยากาศของนิวยอร์กยุคเก่าก่อนซึ่งเต็มไปด้วย มนต์เสน่ห์ จ� า ลองบรรยากาศแบบเธี ย เตอร์ ใน มหานครนิวยอร์กยุคอพอลโล่ เพื่อเสริม เสน่ห์ให้ร้านมีกลิ่นอายคลาสสิก ผสาน ความร่วมสมัยในโทนสีดาร์กเกรย์ ประดับตกแต่งด้วย ของสะสม อาทิ โปสเตอร์ และไวนิล ซึ่งล้วนแล้วแต่ เป็นแรร์ไอเท็มของศิลปินระดับต�านาน อย่าง แฟรงก์ ซิเนตร้า, เอลวิส เพรสลีย์, เจมส์ ดีน เป็นต้น ร่วมขับ กล่อมด้วยเพลงบรรเลงในยุค 60's นอกจากนี้บริเวณ ครัวของทางร้านยังเป็นครัวเปิดเชื้อเชิญให้ลูกค้าและ เชฟมีปฏิสัมพันธ์ต่อกัน อาหารจากฝั่งตะวันตกถูกน�ามาขับเสน่ห์ ให้อร่อยยัว่ ยวนยิง่ ขึน้ ด้วยฝีมอื ของการปรุง อาหารทีเ่ ด็ดขาด ผสานกับวัตถุดบิ คุณภาพ โดยเฉพาะเมนูสเต๊ก และเมนูยา่ งทัง้ หลาย ซึง่ เป็นเมนู ขึน้ ชือ่ ของทางร้าน แนะน�าให้เริม่ ต้นด้วยของว่างอย่าง Calamari Fritti หรือปลาหมึกทอดสไตล์อิตาเลียน ให้รสกรุบกรอบ รับประทานกับซอสสูตรเฉพาะของร้าน หากอยากซดซุป Lobster Bisque คือไอเดียทีย่ อดเยีย่ ม

20 - 24 7

ส�ำหรับเมนูไทยๆ รสแซ่บ แนะน�ำให้สั่ง E-San BBQ Pork ซึ่ ง ทำงร้ ำ นสร้ ำ งสรรค์ ขึ้ น มำ เป็นพิเศษ เป็นกำรผสมผสำนระหว่ำงเครือ ่ งปรุง แบบไทยๆ กั บ กรรมวิ ธี ส ไตล์ อ เมริ กั น จึ ง ให้ รสชำติของเนื้อหมูที่เปื่อยนุ่มก�ำลังดี กินกับ ซอสจิม ้ แจ่ว พรีเซนต์ขน ึ้ โต๊ะในครกหินสวยงำม

คุณจะรูส้ กึ ได้ถงึ ซุปข้นกุง้ ทีใ่ ช้กงุ้ สดๆ ในกรรมวิธี แถม น�า้ สต็อกยังมีรสชาติเข้มข้น เมนูถดั ไปคนชอบกุง้ ถึง กับตาลุกวาว กับเมนู Fettuccine Grilled Shrimp Cream Sauce พาสต้ากุง้ ตัวใหญ่ ปรุงน�า้ ซอสให้เข้มข้น รั บ ประทานกั บ เส้ น พาสต้ า ที่ ต ้ ม ให้ สุ ก ก� า ลั ง ดี นอกจากนีท้ รี่ า้ นยังมีเมนูทลี่ นิ้ คนไทยคุน้ เคยอย่างดี อีกหลากหลายให้ลมิ้ ลอง เริ่มต้นที่ประมาณ 200 บาทขึ้นไป ปากซอยโยธินพัฒนา 3 แขวงคลองจั่น (ใกล้กับ Chic Republic) เขตบางกะปิ เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 16.0024.00 น. (ครัวปิดเวลา 23.30 น.) โทร. 083 018 0950 หรือ FB: number9grill และ Line: @number9grill.150813

รับประทำนอำหำรพร้อมดูเชฟโชว์ฝีมือแบบสดๆ ณ บริ เ วณที่ นั่ ง ใกล้ ค รั ว เปิ ด ซึ่ ง จะสำมำรถ มองเห็นเชฟท�ำอำหำรผ่ำนครัวที่มีลักษณะเป็น กระจกใสและเตำทั น ดู ร ์ ข นำดใหญ่ เ ผยให้ เ ห็ น กำรปรุงอำหำรทีม ่ เี สน่หเ์ ฉพำะตัวแบบอินเดีย

ดูร์ แล้วไปลิ้มรสจานหลัก ‘Nalli Gosht Biryani Dal Makhani’ ข้าวบาสมาตีเมล็ดเรียวยาวให้กลิ่นหอม เครื่องเทศรังสรรค์พร้อมขาแกะตุ๋นในเครื่องแกง มีส่วนผสมของเครื่องเทศ เสิร์ฟคู่แป้งนาน นุ่มหอม กลิ่ น กระเที ย ม และซุ ป ถั่ ว เข้ ม ข้ น ปิ ด ท้ า ยด้ ว ย ขนมหวาน ‘Chocolate Sphere’ ช็อกโกแลตลูกบอล ที่มีวิธีการเสิร์ฟที่น่าตื่นเต้นและเมื่อละลายแล้วจะ พบกับ Kulfi แล้วราดด้วยซอสช็อกโกแลตกลิ่น Cardamon ประมาณ 1,000 บาท/ท่าน ตัง้ อยู่ ณ โรงแรมเรดิสนั สวีท กรุงเทพฯ สุขมุ วิท ซอย 13 เปิดให้บริการอาหารมือ้ ค�า่ ทุ ก วั น ตั้ ง แต่ เ วลา 18.00-23.30 น.

FB: PunjabGrillBangkok

society Text: กั ญ จณ์ ช ญา สมหวั ง Layout: กิ่ ง กาญจน์ พุ ท ชั ย สงค์

โฟร์โมสต์ พากลับบ้าน สงกรานต์สุข ปี3 Where: motorsPortslanD, Bangkok

hoW: โฟร์โมสต์ ผลิตภัณฑ์นมทีอ่ ยูค่ คู่ นไทยมำกว่ำ 60 ปี สำนต่อแคมเปญเพือ่ สังคมแห่งปี ‘โฟร์โมสต์

พำกลับบ้ำน สงกรำนต์สขุ ปี3’ เพรำะทุกคนคือ ‘ฮีโร่’ ของครอบครัว สงกรำนต์นโี้ ฟร์โมสต์อำสำพำเหล่ำฮีโร่ กลับบ้ำน ด้วยกำรแจกตั๋วเดินทำงกลับบ้ำนแบบฟรีๆ กว่ำ 500 ที่นั่ง ครอบคลุม 7 เส้นทำงทั่วประเทศ ผ่ำนทำงเว็บไซต์ www.ForemostForLife.com/Hero และคำรำวำนโฟร์โมสต์ ภำยในงำนมีพระเอกในดวงใจ ตลอดกำล ป๋ อ –ณั ฐ วุ ฒิ สกิ ด ใจ มำน� ำ ที ม เดิ น สำยเชิ ญ ชวนพร้ อ มมอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ฟร์ โ มสต์ ร สจื ด น�้ำนมโคแท้ 100% ให้เหล่ำฮีโร่ทุกคนและครอบครัวมีสุขภำพร่ำงกำยที่สมบูรณ์โดยถ้วนหน้ำ

New era เปิดตัวช็อปใหม่ล่าสุด Where: maya, chiang mai

hoW: นิว อีรำ่ แบรนด์หมวกสุดฮิปแห่งต�ำนำนสตรีทแฟชัน่ ระดับโลกจำกอเมริกำเปิดตัวช็อปใหม่

ล่ำสุด ณ ชัน้ G ห้ำงสรรพสินค้ำเมญ่ำ ใจกลำงเมืองเชียงใหม่ ขนเอำไอเท็มยอดนิยมส่งตรงจำกอเมริกำ มำอวดโฉมบนรันเวย์เอำใจหนุ่มสำวให้ได้สัมผัสกันอย่ำงใกล้ชิด อีกทั้งยังเนรมิตหมวกใบยักษ์ ให้ เ หล่ ำ สำวกแบรนด์ ดั ง ได้ ร ่ ว มลงลำยเซ็ น แสดงควำมยิ น ดี กั น อี ก ด้ ว ย นอกจำกนี้ ยั ง ได้ คู ่ จิ้ น เก้ำ-สุภัสสรำ และพีท-พชร พร้อมเหล่ำนำยแบบ นำงแบบ และเซเลบริตี้ชื่อดังมำร่วมโชว์ควำมชิค ควำมเป็นที่สุดแห่งสตรีทแฟชั่นกันอย่ำงคับคั่ง

tHe launCH oF leVi’S RemaSteR and leVi’S oRanGe tab ColleCtion Where: siam Discovery, Bangkok

hoW: แบรนด์ลีวำยส์ สัญลักษณ์แฟชั่นยีนส์ชั้นน�ำระดับโลก จัดงำนเปิดตัวแคมเปญ Levi’s Remaster

น�ำสินค้ำยอดนิยมอันเป็นสัญลักษณ์แห่งควำมมีสไตล์ในยุคแห่งกำรปฏิวัติวัฒนธรรมและเสรีภำพ กลับมำปรับโฉมใหม่อกี ครัง้ โดยเนรมิตลำนหน้ำสยำมดิสคัฟเวอรี พลำซำ ให้เป็นเสมือนพืน้ ทีข่ องเหล่ำหมูช่ น ในช่วง 60's-70's ที่มำรวมตัวกันเพื่อแสดงออกถึงเสรีภำพผ่ำนสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่ตำมกระแสใคร ไฮไลต์ของงำนอยู่ที่ลีวำยส์ 501 Tailor Truck พร้อมนิทรรศกำรที่พำย้อนกลับไปในอดีตผ่ำนต�ำนำน ในปีตำ่ งๆ ของยีนส์ 501 รวมถึงกำรจัดแสดงกำงเกงยีนส์ 501 ลิมเิ ต็ด อิดชิ นั่ ประจ�ำปี 2017 ติดตำมรำยละเอียด กิจกรรม และตำรำงกำรเดินทำงของลีวำยส์ 501 Tailor Truck ได้ที่ www.levisthailand.com

banGkok inteRnational FaSHion Week 2017 Where: Parc Paragon @ siam Paragon

hoW: Asava แบรนด์เสื้อผ้ำชั้นน�ำของประเทศไทย โดยดีไซเนอร์และผู้ก่อตั้ง หมู-พลพัฒน์ อัศวะประภำ จัดแฟชั่นโชว์ ‘The Realist’ น�ำเสนอคอลเลกชั่นประจ�ำฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ประจ�ำปี 2017 บอกเล่ำเรื่องรำวของซิลลูเอทที่อยู่เหนือกำลเวลำ ไร้รูปแบบซับซ้อน คงเหลือไว้เพียง ควำมชัดเจนที่เรียบหรู ภำยในงำนได้รับเกียรติจำกนำงแบบแถวหน้ำของเมืองไทย ที่มำร่วมเผย ควำมงดงำมของคอลเลกชั่น The Realist พร้อมทัพดำรำตัวแม่ของวงกำรและเซเลบริตี้มำกมำย ทีไ่ ด้ชอื่ ว่ำเป็นแฟชัน่ ไอคอน มำร่วมอัปเดตเทรนด์ถงึ ขอบรันเวย์ พบกับเสือ้ ผ้ำของ ASAVA ‘The Realist’ ประจ�ำคอลเลกชั่นฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนประจ�ำปี 2017 ได้แล้ววันนี้ที่ห้ำงสรรพสินค้ำชั้นน�ำ และอำซำว่ำกรุ๊ป แฟล็กชิป สโตร์ ซ.สุขุมวิท 45 22 - 24 7

hoW:

Reebok body PumP 100 CelebRation Where: Fitness First @ siam Paragon

บริษัท ไทยท๊อปสปอร์ต จ�ำกัด ผู้จัดจ�ำหน่ำยแบรนด์รีบอคเพียงผู้เดียวในประเทศไทย จัดงำน ‘Reebok Body Pump 100 Celebration’ เพือ่ ฉลองครบรอบกิจกรรม Body Pump Release 100 ของ Les Mills ผู้ที่คิดค้นท่ำออกก�ำลังกำยแบบบอดี้ พัมพ์ ซึ่งจัดขึ้นพร้อมกันกว่ำ 1,000 คลับทั่วโลก และมีผู้เข้ำร่วมกว่ำ 1 ล้ำนคน โดยในประเทศไทยมี พิตต้ำ ณ พัทลุง สปอร์ตเกิร์ลผู้รักสุขภำพ น�ำทีมหนุ่มสำวท�ำกิจกรรม ฟิตแอนด์เฟิร์ม พร้อมทั้งเผยเคล็ดลับดีๆ ให้ได้หุ่นสุดเลิศ

News UPDATe Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง Layout: กิง่ กาญจน์ พุทชัยสงค์

สินเชื่อรถช่วยได้กสิกรไทย

บริษัท ลีสซิ่งกสิกรไทย จ�ากัด มอบรางวัลที่ 1 รถยนต์กระบะ ISUZU Spark 1.9 Ddi B คันที่ 4 มูลค่า 533,000 บาท ให้แก่ นางสาวเพ็ญประภา บัวดง จากจังหวัดขอนแก่น ผู้โชคดี จากการจับรางวัลในแคมเปญ ‘สินเชื่อรถช่วยได้กสิกรไทย แจกหนัก แจกจริง’ ครั้งที่ 4 แจกรถอีซูซุ 4 คัน และคูปองเติม น�้ามัน PT 100 รางวัลมูลค่ารวมกว่า 2.6 ล้านบาท ณ โชว์รูม อีซูซุ พระนคร ถนนพหลโยธิน กรุงเทพฯ

อนันดาฯ ช่วยชาวนา

บริษทั อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ จ�ากัด (มหาชน) และ ดร.จุฑาทอง จารุมิลินท เลขาธิการ ส�านักงานอัตราเบี้ยประกันวินาศภัย เล็ ง เห็ น ถึ ง ปั ญ หาและความเดื อ ดร้ อ นของชาวนาที่ ไ ด้ รั บ ผลกระทบจากภาวะราคาข้ า วตกต�่ า จึ ง ร่ ว มซื้ อ ข้ า วสาร จากชาวนาผ่าน ‘โครงการประกันภัยขายข้าวช่วยชาวนา’ ของสมาคมประกันวินาศภัยไทย เพื่อน�าไปแจกจ่ายให้กับ พนักงานบริษัทได้บริโภค เป็นการช่วยบรรเทาความเดือด ร้อนให้แก่ชาวนา และสนับสนุนให้ชาวนาได้ขายข้าวในราคา ที่เหมาะสม

La Roche-Posay Anthelios XL Protect

ลา โรช-โพเซย์ เวชส�าอางแบรนด์ดัง จากฝรั่งเศส จัดงานเปิดตัวผลิตภัณฑ์ กันแดด ลา โรช-โพเซย์ แอนเทลิโอส เอ็กซ์แอล ดราย ทัช เจล-ครีม กันแดด ผิ ว หน้ า เนื้ อ เจลครี ม สู ต รใหม่ ที่ สามารถปกป้ อ งผิ ว ได้ ใ นระดั บ XL จากรังสียูวี อินฟราเรด และมลภาวะ พร้ อ มเปิ ด ตั ว นวั ต กรรมใหม่ สุ ด ล�้ า ‘MY UV PATCH’ สติ๊กเกอร์วัดค่า UV ตัวช่วยให้คุณท้าแดดได้อย่างมั่นใจ ร่วมพิสูจน์ แอนเทลิโอส เอ็กซ์แอล ดราย ทัช เจล-ครีม เอสพีเอฟ 50+ ได้แล้ววันนี้ที่ ร้านบู๊ทส์, วัตสัน, เคาน์เตอร์ ลา โรช-โพเซย์ ณ โรงพยาบาลต่างๆ และร้านขายยาชั้นน�าทั่วประเทศ หรือ ข้อมูลเพิ่มเติมคลิก www.larocheposay-th.com

Hong Kong Fisherman Prawn Sensation

ร้ า นฮ่ อ งกง ฟิ ช เชอร์ แ มน เอาใจ ผูช้ นื่ ชอบกุง้ ด้วยการคัดสรรกุง้ หลากหลาย ชนิดรวมถึงกุ้งลายเสือตัวโตมาปรุงเมนูสุด พิเศษสไตล์ฮอ่ งกงให้ได้ลมิ้ ลองความอร่อย กั น ถึ ง 9 เมนู ได้ แ ก่ กุ ้ ง ลายเสื อ ซอส พริกไทยด�า กุ้งลายเสือซอสสามรส กุ้งลายเสือผัดซอสเอ็กซ์โอ กุง้ ลายเสือเผา กุง้ แชบ๊วยผัดพริกเกลือ กุง้ แชบ๊วยผัดซีอวิ้ กุง้ แชบ๊วย ผัดซอสเหล้าแดง บะหมี่ผัดทะเลซอสบีลาชาน และข้าวผัดทะเล ซอสบีลาชาน ในราคาเริม่ ต้นเพียง 390 บาท สามารถลิม้ รสความอร่อย ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคมนี้ ที่ร้านอาหารฮ่องกง ฟิชเชอร์แมนทุกสาขา ส�ารองที่นั่ง โทร. 02 833 5434-5 หรือ FB: HongKongFisherman

U Hotel สตรีทฟู้ดสู่ โต๊ะอาหาร

โรงแรม ยู ชวนชิมเมนูแสนอร่อยที่คุณ คุ ้ น เคยสร้ า งสรรค์ ใ นสไตล์ ใ หม่ โ ดย ที ม เชฟคุ ณ ภาพ ด้ ว ยรสชาติ ที่ อ ร่ อ ย เด็ดกว่าเดิมกับโปรโมชั่น สตรีทฟู้ดสู่ โต๊ ะ อาหาร มี ทั้ ง ข้ า วเหนี ย วหมู ย ่ า งบาร์ บี คิ ว ราดน�้ า จิ้ ม แจ่ ว หอยเซลล์ ผั ด กะเพรา ห่ อ หมกปลาแซลม่ อ น โรตี ก ล้ ว ย และอี ก หลายรายการที่ ต ้ อ งชื่ น ชอบ สามารถลิ้ ม รสเมนู ที่ คุณคุ้นเคยได้ที่ โรงแรม ยู สุขุมวิท กรุงเทพฯ, โรงแรม ยู สาทร กรุงเทพฯ, โรงแรม ยู เชียงใหม่ และโรงแรม ยู พัทยา ตัง้ แต่วนั นี้ จนถึง 30 มิถนุ ายน 2560 ส�ารองทีน่ งั่ โทร. 02 651 7677 หรือ www. uhotelsresorts.com

Lay’s 2IN1

Festival of Media Asia Pacific 2017

กรุงศรีเฟิร์สช้อยส์ สร้างชื่ออีกครั้งด้วยการคว้ารางวัล Silver Award ในประเภท Best Use of Content ในงาน Festival of Media Asia Pacific 2017 จากการส่งผลงานเข้าประกวดกับ แคมเปญการตลาดโฆษณาผลงาน ‘แคมเปญวันแม่ I want Mother’s day too’ โดยแคมเปญของกรุงศรีเฟิร์สช้อยส์ เป็น แคมเปญเพือ่ สังคมเกีย่ วกับเด็กๆ ทีก่ �าพร้าแต่ได้รบั การเลีย้ งดู จากครอบครัวที่ปราศจากแม่ และยังคงต้องการความรัก ความอบอุน่ จากแม่เหมือนเด็กทัว่ ๆ ไป สามารถรับชมโฆษณา ดังกล่าวได้ที่ FB: KRUNGSRI.First.Choice และทาง Youtube

เลย์ มันฝรั่งทอดกรอบอันดับหนึ่งของเมืองไทย ระเบิดความชิล รับซัมเมอร์สานต่อกลยุทธ์ ‘มิวสิกมาร์เก็ตติ้ง’ ดึง 2 พรีเซ็นเตอร์ คู่จิ้นตลอดกาล ณเดชน์ คูกิมิยะ และญาญ่า-อุรัสยา เสปอร์บันด์ มาร่วมร้อง เล่น เต้น ฟินแบบจัดเต็มในภาพยนตร์โฆษณาชุดล่าสุด ‘เลย์ ทูอนิ วัน’ แคมเปญใหม่ลา่ สุดรับหน้าร้อนจากเลย์ ทีจ่ ะมามอบ ความสุขยกก�าลัง 2 กับมันฝรั่งทอดกรอบ 2 รสชาติในซองเดียว ที่ มี ใ ห้ เ ลื อ กทั้ ง เลย์ ทู อิ น วั น ‘รสกุ ้ ง เผา+รสน�้ า จิ้ ม ซี ฟู ้ ด ’ และ ‘กลิ่นหมูย่าง+กลิ่นซอสบาร์บีคิว’ อร่อยพร้อมกันไปกับ ‘Lay’s 2IN1’ ความสุขยกก�าลัง 2 สองรสในซองเดียว ได้แล้ววันนี้ และ ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ FB: LaysThailand

David Beckham แบรนด์แอมบาสเดอร์ คนล่าสุดของ AIA

เอไอเอ บริษัทประกันชีวิตที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชีย ประกาศจับมือกับ 'เดวิด เบ็คแฮม' อดีตนักเตะชือ่ ดัง เป็น แบรนด์แอมบาสเดอร์คนล่าสุดให้กับบริษัท ซึ่งจะช่วย สนับสนุนเป้าหมายของบริษทั ในการส่งเสริมให้คนทัว่ ทัง้ ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง มีคณ ุ ภาพชีวติ ทีด่ ขี นึ้ และในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์ เบ็คแฮมจะเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมและธุรกิจที่ส�าคัญ ของเอไอเอ เพือ่ กระตุน้ ให้ทกุ คนได้เห็นผลประโยชน์และ ความส�าคัญของการดูแลสุขภาพ ซึ่งจะรวมถึงกิจกรรม ที่จัดขึ้นส�าหรับลูกค้า ตัวแทน พันธมิตรทางธุรกิจ และ พนักงานของบริษัท ผู้ที่สนใจสามารถศึกษารายละเอียด เกีย่ วกับโครงการ เอไอเอ ไวทัลลิตี้ ได้ที่ aiavitality.co.th

Tipco Mocktail 2 รสชาติ ใหม่

บริษัท ทิปโก้ เอฟแอนด์บี จ�ากัด ผู้ผลิตและจัดจ�าหน่าย น�า้ ผลไม้ภายใต้แบรนด์ ภูมใิ จเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ ‘ทิปโก้ ม็อกเทล’ 2 รสชาติคือ Tipco Mocktail Passion Summer รสกลมกล่อม ออกเปรีย้ วนิดๆ จากน�า้ เสาวรส ทีม่ าพร้อม กั บ ความสนุ ก จาก Mocktail Flavor ผสมผสานกั บ น�้าแอปเปิ้ล น�้าส้ม และ Tipco Mocktail Magic Lychee หอมหวานกั บ รสชาติ ลิ้ น จี่ น�้ า องุ ่ น และความสนุ ก จากความเป็น Mocktail เครื่องดื่มมิกซ์น�้าผลไม้และ มีส่วนผสมของ Mocktail Flavor สูตรเฉพาะของทิปโก้ พร้อมคุณประโยชน์ดว้ ยส่วนผสมของน�า้ ผลไม้หลากหลาย รสชาติในกล่องเดียว

24 7 - 23

Text: Yamin & Kanjachaya

filmography the ZOOkeeper’s WIfe • อั น โตนิ น า ชาบิ น สกี วี ร สตรี ที่ โ ลกแทบไม่ รู ้ จั ก เธอ ทั้ ง ที่ เ ธอเป็ น ผู้ต่อลมหายใจให้เพื่อนร่วมชาติชาวโปลิชจ�านวนนับพันรอดพ้นจาก เงือ้ มมือมฤตยู อย่าง นาซี ในสงครามโลกครัง้ ที่ 2 ทว่าในปี 2017 นี้ โลกจะได้ แซ่ซอ้ งวีรกรรมของเธอผ่านการบอกเล่าในแบบฉบับภาพยนตร์ ภายใต้ชอื่ The Zookeeper’s Wife ซึ่งสื่อถึงสถานะอันแสนธรรมดาแต่ยิ่งใหญ่ของ หญิงทีห่ มายจะเป็นเพียงแค่ภรรยาของนักดูแลสัตว์ และแม่ของลูก โดยการ สวมบทบาทของ เจสสิกา้ แชสเทน นักแสดงหญิงผูม้ ชี อื่ เสนอเข้าชิงออสการ์ 2 สมัย ที่น่าสนใจไปกว่านั้นคือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก�ากับและเขียนบทโดยผู้หญิง ผูก้ า� กับของเรือ่ งนีก้ ค็ อื นิกิ คาโร และเขียนบทโดย แอนเจลา เวิรค์ แมน ในภาพยนตร์คุณจะได้เห็นภาพของโปแลนด์ในยุครุ่งเรือง และยุคที่ถูกรุกรานจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งทาบทับอยู่ใน เรื่องราวดราม่าเข้มข้นของครอบครัวหนึ่งได้อย่างแนบเนียน ครอบครัวที่ว่านี้ก็คือครอบครัวชาบินสกี ซึ่งพยายามประคองทุกชีวิต ให้พ้นจากภาวะสงครามด้วยความรัก ทว่าอานิสงส์นั้นกลับเผื่อแผ่ไปยังอีกหลายชีวิต คนทั้งคู่คือผู้ที่อิสราเอลให้เกียรติในฐานะ ผู้มีคุณูปการต่อประเทศ โดยเฉพาะนางชาบินสกี จากเหตุการณ์ที่เธอใช้ความกล้าหาญเอาชนะความกลัว เปิดสวนสัตว์วอร์ซอ ให้เป็นทีพ่ กั พิงของคนกว่า 300 ชีวติ ทีเ่ ผชิญทุกข์จากภัยสงครามเยอรมนีรกุ รานโปแลนด์ ให้รอดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นีจ่ งึ เป็น หนังทีแ่ สดงให้เห็นการท�างานของจิตวิญญาณทีเ่ ชิดชูการมีชวี ติ และจะท�าให้คณ ุ เข้าใจความหมายของชีวติ ได้ลกึ ซึง้ กว่าทีเ่ คยเป็นมา

trivia

24 - 24 7

• อันทีจ่ ริง The Zookeeper’s Wife เกิดขึน้ ได้จาก พ็อกเก็ตบุ๊คเล่มเล็กๆ ในชื่อเดียวกัน ที่เขียนโดย ไดแอน แอคเคอร์แมน ซึง่ ไดแอน มิลเลอร์ โปรดิวเซอร์ ของหนังได้อา่ นแล้วรูส้ กึ ประทับใจอย่างแรงกล้า และ วางเป้าหมายอย่างแน่วแน่ว่าจะต้องท�าให้ชีวิตของ อันโตนินา ชาบินสกี ได้รบั การป่าวร้องผ่านจอเงินให้ได้ • เจสสิกา้ แชสแทน คือชือ่ แรกๆ ทีท่ มี ผูส้ ร้างต้องการให้ มาร่วมงานในโปรเจกต์นี้ แล้วก็ไม่ผดิ หวังเมือ่ พวกเขา ได้เห็นพลังความศรัทธาจากนักแสดงหญิงคนดัง ทีอ่ ทุ ศิ ตัวไปกับการค้นคว้าข้อมูล เธอเดินทางไปยัง สวนสั ต ว์ ว อร์ ซ อ ซึ่ ง เพิ่ ง เปิ ด ไม่ กี่ ป ี ห ลั ง สงคราม สิ้ น สุ ด ลง เพื่ อ ให้ คุ ้ น ชิ น กั บ บรรยากาศสถานที่ รวมถึงฝึกหัดเล่นเปียโน เพือ่ เข้าฉากบรรเลงเปียโน ตามแบบอันโตนินาให้สมจริง • อันโตนินา ได้ชอื่ ว่า กุลสตรีผไู้ ม่เคยสวมกางเกง ท� า งาน ท� า ให้ ค อสตู ม มี ค วามส� า คั ญ อย่ า งมาก ต่อความสมจริงในภาพยนตร์ ซึ่งทางทีมงานได้ นักออกแบบเสื้อผ้า บินา ไดเกลอร์ มารับหน้าที่ ถ่ายทอดความอ่อนโยนผ่านเสือ้ ผ้าของอันโตนินา

must see Song To Song

• ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยแม่เหล็กของวงการฮอลลีวู้ด ไม่ว่าจะเป็น ไรอัน กอสลิง, รูนยี ์ มารา, นาตาลี พอร์ทแมน และไมเคิล ฟาสส์เบนเดอร์ มาประชันกัน โดยมีเส้นเรื่องคือเพลงรัก ซึ่งถูกน�ามาตีความใหม่ผ่าน สมมุติฐานที่ว่า ‘เมื่อเพลงรักไม่ใช่ของคนมีความรักเสมอไป’ เรื่องด�าเนิน ไปท่ามกลางความสัมพันธ์ของคูร่ กั 2 คู่ คือ คูร่ กั นักแต่งเพลง เฟย์ และบีวี กับ คุก้ ผูม้ อี ทิ ธิพลในแวดวงดนตรี และรอนด้า สาวเสิรฟ์ คนสวย ท่ามกลาง การไขว่คว้าความส�าเร็จ ความเย้ายวน และการหักหลังในแวดวงดนตรี โดยมีฉากหลังเป็นเมืองออสติน รัฐเท็กซัส ก�ากับโดย เทอร์เรนซ์ มาลิก ไม่เพียงแค่นนั้ เมือ่ หนังเรือ่ งนีอ้ ดุ มด้วยเสียงดนตรีจงึ ได้ศลิ ปินชือ่ ดัง อย่าง แพตติ สมิธ, ลิกกี้ ลี, เดอะ แบล็ค ลิปส์, อิกกี้ ป็อป, ฟลอเรนช์ แอนด์ เดอะแมชชีน และเดอะ เรด ฮ็อต ชิลลี่ เปปเปอร์ส มาร่วมปรากฏตัวบนจออีกด้วย

music corner

bookshelf โลกของมดแดงกับแตงกวา (เอยด้วย !)

‘dIvIde’ อัลบั้มใหม่ จากศิลปินคุณภาพ Ed ShEEran

• เปิดตัวมาด้วยสองซิงเกิลคึกคักหนักแน่น และสนุกโดนใจ อย่าง Castle on the Hill และ Shape of You ที่กลายเป็น เพลงฮิตติดหู และติดใจแฟนเพลงในหลายๆ ประเทศ ตอนนี้ ก็ถงึ เวลาแล้วที่ Ed Sheeran จะปล่อยอัลบัม้ Divide ให้แฟนๆ ได้สมั ผัสกันแบบเต็มๆ โดยผลงานในชุดนีก้ จ็ ะมีเพลงทีแ่ ฟนๆ คุน้ เคย และงานเพลงทีม่ าพร้อมกับความสดใหม่ในการท�างาน ซึ่ ง เจ้ า ตั ว ก็ รู ้ สึ ก ตื่ น เต้ น และชื่ น ชอบในผลงานที่ ไ ด้ แ สดง ให้แฟนเพลงได้เห็นถึงความแตกต่างทางงานดนตรีของเขา และส�าหรับใครทีต่ ดิ ตามงานเพลงของ Ed Sheeran ก็สามารถ ไปจับจองเป็นเจ้าของอัลบั้ม Divide กันได้แล้วที่ร้านค้า ที่จัดจ�าหน่าย หรือสามารถดาวน์โหลดได้ที่ iTunes Store หรือฟังได้จากทาง Apple Music, JOOX, TrueMusic และ DEEZER โดย Warner Music

ThE KooKS ปล่อยอัลบั้มใหม่ ฉลองครบรอบ 11 ปี ในวงการเพลง • หลังจากประสบความส�าเร็จจากอัลบัม้ Inside In/Inside Out วงอินดี้บริตป๊อป The Kooks ก็ได้ปล่อยอัลบั้มใหม่ฉลอง ครบรอบ 11 ปีในวงการเพลงโดยใช้ชื่อว่า The Best Of… So Far ที่รวบรวมเพลงยอดนิยมที่แฟนเพลงพากันร้องตาม อย่าง Naïve, She Moves In Your Own Way และยังปล่อย สองเพลงทีแ่ ต่งขึน้ ใหม่อย่าง Be Who You Are และ Broken Vow โดยความพิเศษของซิงเกิลนี้คือบทเพลงที่เต็มเปี่ยมไปด้วย ความสนุกสนานมีพลัง พวกเขาได้เลือกไปถ่ายมิวสิกวิดีโอ กันที่ Marrakech (มาร์ราคิช) เมืองสวยแห่งโมร็อกโก เพือ่ น�าเสนอ เรื่องราวของวงในช่วงเวลาที่ผ่านมาและก�าลังด�าเนินไปอย่าง มีเสน่หส์ ดุ ๆ พร้อมกันนีย้ งั ได้รมี กิ ซ์ซงิ เกิล Naïve ด้วยฝีมอื ของ The Him ผู้ที่อยู่เบื้องหลังและมิกซ์เพลงให้กับศิลปินดังอย่าง The Weeknd และ The Chainsmokers

social criticism แค่ ‘ความฝัน’ เพียวๆ ใช้การไม่ ได้อีกต่อไป

• กลายเป็นไวรัลคลิปทางโซเชียลเน็ตเวิรก์ ในทันทีที่ เพียวริคุ ปล่อยคลิปโฆษณา ‘ฝันให้ไกล... ไปไหนต่อ ?’ ตอกย�า้ ภาพลักษณ์สดุ คูลของแบรนด์ทวี่ า่ ‘เพียวริคุ กล้าเกินชา’ ซึง่ ทางแบรนด์ ยังคงเดินหน้าใช้กลยุทธ์ Digital Marketing อย่างต่อเนือ่ ง โดยมอบหมายภารกิจให้โปรดักชัน่ เฮาส์ เจ้าเดิม Salmon House รับหน้าทีจ่ ดุ กระแสบูมในโลกออนไลน์ หลังจากทีท่ า� คลิปแหวกขนบ ‘เป็นวัยรุน่ ต้องออกไปมันส์ดวิ ะ’ จนโดนใจชาวไซเบอร์ทวั่ ปฐพี ซึง่ รอบนีก้ เ็ ช่นเคย Salmon House ยิงเนือ้ หาโดนใจจนชาวเน็ตพร้อมใจกันติดแฮชแท็ก #จงชอบตัวเอง #จงเติบโต กันถ้วนหน้า นีอ่ าจไม่ใช่เรือ่ งใหม่ในแวดวงโฆษณา ทีแ่ บรนด์ทา� การตลาดผ่านการสือ่ สารเนือ้ หาสาระ สู่ผู้บริโภค มากกว่าการขายของ แต่มันคือกลยุทธ์ที่เฉียบขาดถูกจังหวะและเวลา ในยุคที่ การเสพคอนเทนต์ระบาดไปทั่วบ้านทั่วเมือง อินเทอร์เน็ตฟิล์มที่มีตรรกะ จึงเป็นทางเลือก ทีไ่ ม่อาจมองข้ามได้เลย สิง่ ทีท่ า� ให้คลิปโด่งดังตามความคาดหมาย ก็คอื ความกล้าทีจ่ ะพลิกอีกด้านของ ‘ความฝัน’ ทีอ่ าจจะฟอนเฟะ บูบ้ ี้ ไม่สมประกอบ มาให้ผคู้ นได้เห็น ซึง่ มันคือความจริงทีใ่ นใจลึกๆ ของหลายๆ คน คิดตรงกัน แต่ไม่กล้าพอทีจ่ ะสือ่ ออกมา เพราะทีผ่ า่ นมา เราถูกสัง่ สอนให้ยก ‘ความฝัน’ ขึน้ หิง้ แล้วหันด้านทีด่ อี อกมา จนลืมจับมันลงมาส�ารวจว่า ความฝันมันก็มมี ติ อิ กี หลายๆ ด้านของมัน ทีไ่ ม่ควรปกปิด แต่ควรน�าออกมาเรียนรู้ เพือ่ จะได้ ‘เติบโต’ เร็วๆ สักที คอนเทนต์นา� เสนอชีวติ การท�างานของคน 6 คน คนแรกเป็นระดับไอดอล แล้ววิถขี อง ไอดอลส่วนใหญ่ก็มักจะหนีไม่พ้นการให้สัมภาษณ์พ่นค�าคมออกสื่อ พูดในสิ่งที่ดูหล่อ พร้อมจบด้วยการสร้างแรงบันดาลใจว่าให้ไล่ล่าความฝัน อยู่กับสิ่งที่รัก แล้วจะมีความสุข พอคนรุน่ ใหม่เห็นภาพเหล่านีก้ อ็ ดไม่ได้ทจี่ ะยกย่อง และอยากเดินตามรอย แต่พอมองย้อนกลับมา ทีช่ วี ติ จริง ความฝันมันไม่ได้สวยเป๊ะอย่างทีค่ ดิ มนุษย์งานคนหนึง่ ดึกดืน่ ยังต้องนัง่ หน้าจอ คร�า่ เคร่งกับงานทีบ่ บี เวลา เพือ่ ให้สง่ ทันก�าหนด จนต้องอดไปเทีย่ วในวันหยุดอย่างทีค่ ดิ ไว้ ก็เพราะ ‘งานทีร่ กั ’

• ผลงานการจดจารตัวอักษรในรูปแบบวรรณกรรมเยาวชนเรือ่ งแรก ของนักเขียนมือรางวัลซีไรต์ ‘งามพรรณ เวชชาชีวะ’ โดยน�าเสนอ แก่นเรื่องแนวรักษ์ธรรมชาติ ผ่านสายตาแบบคนมองโลกสีเขียว เข้าถึงง่ายด้วยการสร้างชีวติ 3 ตัวละคร คือ มดแดง แตงกวาง และเอย ให้เป็นตัวแทนพาคุณโลดแล่นไปในโลกแห่งจินตนาการ หมายจะให้ เรื่องราวเหล่านี้ช่วยกระตุ้นและปลูกฝังเยาวชนให้มีจิตส�านึก รักษ์ในธรรมชาติ เนือ้ หาจึงไปในเชิงบวก ละมุนละไม ในขณะเดียวกัน ก็สอดแทรกสาระความรู้ในการใส่ใจดูแลสิ่งแวดล้อมอย่างถูกต้อง เหมาะสม เพิม่ ความร่วมสมัยด้วยเรือ่ งราวทีเ่ ชือ่ มโยงกับโลกไซเบอร์ เพือ่ สะท้อนให้เห็นอีกวิถที เี่ ป็นขัว้ ตรงข้ามของเส้นทางสีเขียว ซึง่ ผูเ้ ขียน เชื่อว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นคู่มือสร้างความเข้าใจโลกให้แก่ผู้อ่าน ได้ไม่มากก็น้อย และเพื่อให้วรรณกรรมเรื่องนี้เป็น ‘วรรณกรรม ออร์แกนิก’ อย่างแท้จริง จึงมีนกั วาดภาพประกอบชือ่ ดัง ‘ต้องการ’ ศิลปินผูส้ ร้างชือ่ จากการใช้เทคนิคสีนา�้ จากดอกไม้มาร่วมวาดภาพปก และภาพประกอบภายในเล่มให้ ทั้งยังใช้กระดาษถนอมสายตา ปลอดสารพิษ พิมพ์ดว้ ยหมึกธรรมชาติ สูดรับเรือ่ งราวทีอ่ มิ่ เอมหัวใจ เช่นนีไ้ ด้แล้วทีร่ า้ นหนังสือชัน้ น�าทัว่ ประเทศ แอร์โฮสเตสคนหนึง่ ต้องโดนหัวหน้าดุจากการทีเ่ ธอต้องรับมือกับพระเจ้า ผู้โดยสารที่ไม่ยอมปิดมือถือระหว่างเครื่องขึ้น ทั้งที่พยายามท�าตามหน้าที่ และท�าตามกฎของสายการบิน เหนือ่ ยจนท้อ ก็เพราะ ‘งานทีฝ่ นั ’ วิศวกร ต้องทะเลาะกับผูร้ บั เหมา ซึง่ ไม่เข้าใจกับระบบทีถ่ กู วางแผนไว้แล้ว เพือ่ ความปลอดภัย เบือ่ จนนอนไม่หลับแต่ตอ้ งทน ก็เพราะ ‘งานทีร่ กั ’ นางพยาบาลกั บ แพทย์ ที่ ยั ง คงรั บ เคสคนไข้ ยั น รุ ่ ง สาง เพื่ อ แก้ ไ ข ปัญหาสุขภาพทีบ่ กพร่องของคนไข้ ในขณะทีส่ ขุ ภาพของพวกเขาต้องอิดโรย เพราะ ‘งานทีฝ่ นั ’ ตัดภาพกลับมาทีเ่ บือ้ งหลังชีวติ ไอดอลคนนัน้ ฝันของเขาก็ไม่ได้สวยหรู มีความวุ่นวายรายล้อมอยู่มากพอสมควร เพียงแต่มุมพวกนี้ มันไม่ถูกเผย ออกมาให้คนอื่นได้เห็น เพราะถูกค่านิยมของการเชิดชูความฝันอันสวยงาม หย่อนรากยึดพืน้ ทีเ่ อาไว้ สิง่ ทีโ่ ฆษณาชิน้ นีท้ า� คือ ขอคืนพืน้ ทีค่ วามฝัน จากความฝันสวยๆ ให้เห็น ความฝันในมิตอิ นื่ บ้าง เพราะอุปสรรคและปัญหาต่างๆ ทีเ่ กิดขึน้ มันคือความจริง ที่ซ่อนอยู่ในความฝัน ซึ่งยิ่งมุมเหล่านี้ถูกฉายออกมาได้เร็ว ก็จะท�าให้วัยรุ่น หรือผูค้ นทีก่ ระหายแรงบันดาลใจ ออกไล่ลา่ ความฝันอย่างรูเ้ ท่าทัน ไม่ใช่สกั แต่วา่ จะตะบันหน้าไปสู่ความฝัน โดยไม่เผื่อพื้นที่ส�าหรับความเป็นจริงที่โหดร้าย ถ้าเช่นนัน้ ก็จะไม่เติบโต โดยสิง่ ทีค่ อนเทนต์นใี้ ห้คา่ ก็อยูใ่ นบทสรุปตอนท้ายทีว่ า่ ไม่ได้จะมาห้ามให้ผู้คนหยุดเดินตามฝัน นั่นแหละ เพราะพลังที่จะท�าให้ เดินไปสูเ่ ส้นชัยได้จริงๆ คือ ‘การต่อสู’้ เพือ่ ความฝัน ซึง่ ถ้ามีสงิ่ นี้ ต่อให้เจอเรือ่ งราว โหดร้ายแค่ไหน เราก็จะผ่านมันไปได้ และจะอยูก่ บั ความฝันนัน้ ไปได้ทงั้ ชีวติ Your Dream. Chase It, Live It. อย่าฝันสวยๆ เพียวๆ เพราะมันใช้การไม่ได้ อีกต่อไป

24 7 - 25

buzz feed

- โรมิ โอ เบ็คแฮม -

“แม่ครับ ผมรักแม่มากๆ หวังว่าวันนีจ้ ะเป็น วันที่ดีที่สุดของแม่ แม่เป็นแม่ที่วิเศษที่สุด และสมบู ร ณ์ แ บบที่ สุ ด ในทุ ก ๆ ด้ า น ผมชอบที่แม่ท�าให้ผมหัวเราะได้ทุกวัน ไม่วา่ จะมีอะไรเกิดขึน้ แม่กจ็ ะดูมคี วามสุข อยู่เสมอ ผมรักแม่สุดๆ ไปเลย ขอให้เป็นวันทีด่ ที สี่ ดุ เลยนะครับ”

- ซิสเตอร์ เคท -

โรมิโอ เบ็คแฮม - ลูกชายคนที่ 2 ของเดวิด และ วิคตอเรีย ได้โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมเพื่อร่วม แสดงความยินดีกบั วิคตอเรีย เบ็คแฮม ในโอกาสทีแ่ ม่ของ เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ชั้น OBE จาก เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งยอร์ก

- บิล เกตส์ “พวกคุณอาจจะมองหาประโยชน์จากการที่เด็กๆ ใช้ เ ทคโนโลยี ไ ปกั บ การท� า การบ้ า น พู ด คุ ย กั บ เพื่อน แต่ครอบครัวของผมขอเลือกตั้งกฎให้ เด็กๆ อยู่ห่างจากสมาร์ทโฟน เพื่อไม่ให้ โทรศัพท์ มือถือรบกวนการเติบโตของพวกเขา จนกว่าพวกเขา จะมีอายุ 14 ปี” บิล เกตส์ - มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งมหาอ�านาจ ทางเทคโนโลยี อย่าง ไมโครซอฟท์ เปิดเผย ต่อส�านักข่าว เดอะ มิเรอร์ ของอังกฤษ เกี่ยวกับการเลี้ยงลูก ซึ่งเป็นประเด็นที่ ย้อนแย้งกับการประกอบธุรกิจของเขา

‘ชาติของเรายังทันสมัย’ คุณรูเ้ รือ่ งหมุดคณะราษฎรทีถ่ กู เปลีย่ นแล้วใช่ไหมคะ ดีคะ่ ทีค่ ณุ ติดตามข่าวสารบ้านเมืองบ้าง บางคนไม่เคยรู้ ว่ามีหมุดนีอ้ ยูใ่ นโลกด้วยซ�า้ กระทัง่ มันถูกเปลีย่ น แล้วมีฝงู ชนให้ ความสนใจ ถึงได้รวู้ า่ ไอ้หมุดเนีย่ มันมีอยูจ่ ริง แต่กว่าสาธารณชน จะมาสนใจไยดีมนั ก็ถกู รือ้ ถอนไปเสียแล้ว หมุ ด คณะราษฎรเป็ น หมุ ด ที่ ป ั ก ไว้ ที่ พื้ น เพื่ อ เป็ น สัญลักษณ์วา่ ประเทศไทยมีการเปลีย่ นแปลงการปกครอง ถือเป็น หมุดหมายแห่งยุคสมัยใหม่ แต่พอดีเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน มัน ถูกเปลีย่ นเป็นอันใหม่ พร้อมข้อความใหม่ ไม่ขอออกความเห็น เรือ่ งข้อความนะคะ เอาเป็นว่า หลายคนสงสัยว่าท�าไมต้องเปลีย่ น เปลีย่ นไปท�าไม แล้วใครเป็นคนเปลีย่ น พอมีประชาชนให้ความสนใจกันมาก บางคนก็รอ้ งเรียน ไปยังทางต�ารวจ ว่าหมุดหายไปนะคะ โปรดหาตัวการด่วนว่า

26 - 24 7

ภาพ: fortune.com

ซิสเตอร์ เคท - หนึง่ ในผูก้ อ่ ตัง้ Sisters of the Valley คณะ แม่ชที บี่ วชตนเอง บอกกล่าวถึงจุดยืนของการก่อตัง้ องค์กร ที่มีศรัทธาในกัญชา และท�าธุรกิจเชิงพาณิชย์กับพืชชนิดนี้ อย่างเปิดเผย

- วราวุธ ศิลปอาชา -

“ประเทศไทยจะเดิ น ไปข้ า งหน้ า ได้ จะโต กว่านี้ได้ เราต้องอาศัยอิฐทุกๆ ก้อนที่มีอยู่ใน ประเทศไทย ไม่วา่ อิฐก้อนนัน้ จะมีสเี ขียว สีแดง สีเหลือง สีฟ้า จะสีอะไรก็แล้วแต่ อิฐก้อนนั้น ต้องเอามารวมกันเพื่อสร้างประเทศไทยให้ ใหญ่กว่านี้ หากพรรคชาติไทยพัฒนาจะต้อง เป็นกาวซีเมนต์ ในการมาเชื่อมอิฐก้อนเหล่านั้น เราก็จะท�า”

วราวุธ ศิลปอาชา - บุตรชายของมังกรทางการเมือง บรรหาร ศิลปอาชา ว่าที่หัวหน้าพรรคชาติไทย พัฒนา กล่าวถึงการสานต่อภารกิจสุดท้ายของบิดา ในการเป็นกาวใจของ 2 ขัว้ ตรงข้ามทางการเมือง ที่เปรียบได้กับภารกิจเปิดตัวในฐานะหัวหน้าพรรค

ใครเป็นคนท�า แล้วท�าท�าไม เพราะหมุดนีถ้ อื เป็นหนึง่ ในหลักฐาน ทางประวัตศิ าสตร์ของไทย หรือโบราณวัตถุนะคะ ห้ามเปลีย่ น พอได้ยนิ ดังนัน้ กรมศิลปากรก็ออกมาโพสต์ผา่ นเฟซบุค๊ บอกว่า หมุดคณะราษฎรไม่ใช่โบราณวัตถุ โดยอ้าง พ.ร.บ.โบราณสถาน โบราณวัตถุ ทีน่ ยิ ามว่า ‘โบราณวัตถุ’ หมายความถึง สังหาริมทรัพย์ ทีเ่ ป็นของโบราณ ไม่วา่ จะเป็นสิง่ ประดิษฐ์หรือเป็นสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ตาม ธรรมชาติ หรือทีเ่ ป็นส่วนหนึง่ ส่วนใดของโบราณสถาน ซากมนุษย์ หรือซากสัตว์ ซึ่งโดยอายุหรือโดยลักษณะแห่งการประดิษฐ์ หรือ โดยหลักฐานเกีย่ วกับประวัตขิ องสังหาริมทรัพย์นนั้ เป็นประโยชน์ ในทางศิลปะ ประวัตศิ าสตร์ หรือโบราณคดี จบตรงนีค้ ะ่ จากนัน้ ทาง เพจกรมศิลป์ฯ ก็กล่าวว่า ดังนัน้ หมุดนีไ้ ม่ใช่โบราณวัตถุคะ่ เพราะ เป็นเพียงเครือ่ งหมายระบุตา� แหน่ง ตอนฉันอ่านข้อความครัง้ แรก ฉันร้องออกมาเลยว่า เหีย้ ม! โหด อะไรขนาดนีค้ ะ ตรงบรรทัดทีว่ า่ วัตถุนนั้ เป็นประโยชน์ทาง ประวัตศิ าสตร์ ก็นา่ จะชัดเจนว่าหมุดนีเ้ ป็นโบราณวัตถุไหม เพราะ ด้วยอายุ 80 ปี ประกอบกับเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนการ ปกครอง ทีเ่ ปลีย่ นประวัตศิ าสตร์ของไทยมาจนถึงทุกวันนี้ มันยังไม่ เข้าข่ายอีกเหรอคะ ตกใจในการวินจิ ฉัยพอควรเลยค่ะ จากนัน้ ชาวเน็ต (ทีฉ่ นั ก็ไม่รเู้ หมือนกันว่าค�าว่าชาวเน็ตมันหมายถึงใครบ้าง อาจต้อง นิยามว่าชาวไทยทีใ่ ช้อนิ เทอร์เน็ต สามารถเคาะแป้นพิมพ์ดว้ ยสมอง ทีม่ ากหรือน้อยไม่สา� คัญ ส�าคัญทีต่ อ้ งมีความเห็นตลอดเวลา และ เป็นประโยชน์ทางประวัตศิ าสตร์ไทยในเครือข่าย 4G) ก็พากันถล่ม ยับถึงการแสดงความเห็นครัง้ นีข้ องทางกรมศิลป์ฯ ท�าให้กรมศิลป์ฯ ต้องปลิวโพสต์ของตัวเองออกไปในบัดดล การวินจิ ฉัยเช่นนีม้ นั กระทบกับวัตถุอนื่ ๆ นะคะ เช่น อนุสาวรีย์ ต่างๆ ก็อาจไม่เข้าข่ายได้ เพราะเป็นเพียงเครือ่ งระลึกถึงเหตุการณ์ หรือบุคคล ซึ่งมันขัดแย้งกับการวินิจฉัยครั้งอื่นนะคะ อย่างเช่น เคยมีความคิดที่จะเสนออนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเป็นโบราณวัตถุ เช่นกันในปี 2556

ภาพ: komchadluek.net

สมมุติว่า หมุดคณะราษฎรนี้ไม่ใช่โบราณวัตถุ ก็ไม่ได้ หมายความว่าไม่ส�าคัญนะคะ เพราะการท�าหมุดหรือป้ายบอก ความส�าคัญของสถานที่ ยังแพร่หลายในทีต่ า่ งๆ ในโลกเพือ่ บอก เล่าประวัตศิ าสตร์อกี ด้วย เช่น ‘Stolperstein’ หรือ ‘หินสะดุด’ ของประเทศเยอรมนี ทีถ่ กู ปักไว้ตามถนน ให้คนสะดุดแล้วอ่าน ข้อความในนัน้ ซึง่ จะเป็นชือ่ ชาวยิวทีถ่ กู สังหารในสงคราม และ จุดทีป่ กั คือทีส่ ดุ ท้ายทีเ่ ขาอยู่ หรือป้าย Blue Plaques ของอังกฤษ ทีจ่ ะอยูต่ ามสถานทีต่ า่ งๆ ทีม่ คี วามส�าคัญทางประวัตศิ าสตร์ เช่น บ้านของผูท้ เี่ คยสร้างผลงานหรือมีชอื่ เสียงในอดีต ทีพ่ ดู มาทัง้ หมด ฉันแค่อยากจะบอกว่า สิง่ ใดก็ตาม แม้มนั อาจจะไม่เก่า แต่มนั ก็สา� คัญทางประวัตศิ าสตร์นะคะ ไม่วา่ จะความ ผิดพลาดหรือความส�าเร็จ เราก็ตอ้ งเรียนรู้เพือ่ ประวัตศิ าสตร์จะไม่ซา�้ ประวัตศิ าสตร์จะต้องเปลีย่ น เปลีย่ นไปเป็นความเท่าเทียมไม่รงั แก กัน ไม่ผดิ พลาดอย่างทีเ่ คย และต้องต่อยอดความส�าเร็จ ถ้าเราท�าได้ ประวัตศิ าสตร์ในวันนีจ้ ะแตกต่างจากวันนัน้ ทัง้ หมดทัง้ มวลเพือ่ ให้ชาติของเรายังทันสมัย ไม่ใช่รกั ษาทัง้ โบราณวัตถุและความคิดตกยุคทีท่ า� ให้เราไม่เจริญ ใส่ใจเรือ่ งเล็กๆ น้อยๆ จึงเป็นสิง่ ส�าคัญ

ไม่รกั นะคะ วันนีง้ อน Miss Daisy

ภาพ: goal.com

ภาพ: www.refinery29.com

“พวกเราไม่นับถือ ศาสนา พวกเรา จึงไม่ใช่นักบวช”

spot-light Jessica chastain

Made By Legacy ‘เจสสิกา แชสเทน’ เป็นนักแสดงชือ่ แรกๆ ทีท่ างทีมงาน นึกถึงแทบจะในทันที เมื่อการร่างบทภาพยนตร์เรื่อง The Zookeepper’s Wife หนั ง ชี ว ประวั ติ อิ ง ประวัติศาสตร์ที่พูดถึงวีรกรรมช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ของสตรีชาวโปลิช ‘แอนโตนินา ซาบินสกี’ เสร็จ สมบูรณ์ ทว่าอะไรเป็นเหตุผลที่ท�าให้ทีมภาพยนตร์ ชีวประวัติ สนใจนักแสดงสาวคนดังกล่าวมากถึงขนาด ไม่มีที่เผื่อไว้ให้ใคร น�าพาเราสู่การหาค�าตอบจนได้ ค้นพบว่า ดีกรีความเจนจัดในการสวมบทบาทของ เจสสิกานั้นไม่ธรรมดา แถมเธอยังเป็นผู้หญิงวินเทจ หน้าตาสะสวยรูปร่างสมส่วนราวกับรูปปั้นที่หลุดมา จากอดีตกาล โดยที่แทบไม่ต้องเติมเสริมแต่งอะไร เธอจึ ง มี ทุ ก สิ่ ง ที่ ก ลมกล่ อ มส� า หรั บ หนั ง ย้ อ นยุ ค ที่ น่าจับตามองบนเวทีรางวัลเรื่องนี้ทุกประการ หากจะบอกว่า เจสสิกา คือมรดกทางการแสดงทีส่ บื ทอดวิชา มาจากคนรุน่ เก่าก่อน ก็คงไม่ผดิ นัก เพราะในวงจรชีวติ ของเธอ มีครู ระดับยอดฝีมอื ผ่านเข้ามาขัดเกลาเทคนิคต่างๆ จนเธอสามารถเอาอยู่ กับทุกบทบาท ซึง่ เมือ่ ย้อนมองปูมหลังในชีวติ เราจะได้เห็นเด็กผูห้ ญิง จากครอบครัวชนชั้นกลางคนหนึ่งที่แก่กล้าเกินวัย โลดเต้นอยู่ใน ชนบทของแคลิฟอร์เนีย และค้นพบว่าตัวเองชอบร้องร�าท�าเพลง มาตัง้ แต่อายุ 9 ปี แล้วถัดจากนัน้ อีกแค่ 4 ปี เด็กหญิงจากวันวานก็มชี วี ติ เติบโตแบบก้าวกระโดดทันทีทเี่ ธอเริม่ อาชีพการแสดงในวัย 13 ปี โดยเริม่ จากบทเรียนคุณภาพอย่างละครร้องเรือ่ งดังของเช็คสเปียร์ Romeo & Juliet ทัง้ เธอยังได้รบั การเคีย่ วกร�าฝีมอื จากสถาบันอันเลือ่ งชือ่ ทางการแสดง อย่าง Juilliard โดยมี โรบิน วิลเลียมส์ ปรมาจารย์ นักแสดง เป็นผูใ้ ห้ทนุ การศึกษา จนเธอสามารถคว้าความส�าเร็จขัน้ เริม่ ต้นในชีวติ การแสดงมาได้ ซึง่ เธอก็ไม่ทา� ให้ผมู้ พี ระคุณผิดหวัง โดยได้รบั การทาบทามให้รว่ มงานในอุตสาหกรรมรายการโทรทัศน์ กับ จอห์น เวลส์ ก่อนจะเปลีย่ นถ่ายไปฝึกปรือความเป็นมืออาชีพใน

ภาพ: www.awardsdaily.com

Text: ญามินทร์

ระบบนักแสดงเธียเตอร์และภาพยนตร์ซึ่งดูท่าว่าเธอจะชอบสายนี้มากกว่า พิสจู น์ได้จากผลงานทีป่ รากฏโดดเด่น อย่าง The Cherry Orchard, Rodney’s Wife, Salome และ Othello เป็นต้น นอกจาก โรบิน วิลเลียมส์ แล้ว ยังมีผู้ใหญ่อีกหลายคนในวงการ ทีเ่ อ็นดูนกั แสดงจอมขยัน อาทิ อัล ปาซิโน ซึง่ เป็นผูจ้ มิ้ ให้นกั แสดงรอยยิม้

ยวนเสน่หไ์ ด้เล่นหนังเรือ่ ง Salomé (2013) หนังทีป่ าซิโน ทัง้ ก�ากับและแสดงเอง ทัง้ ปาซิโน ก็เป็นผูแ้ นะน�าให้เธอรูจ้ กั กับ เทอร์เรนซ์ มาลิค ผูใ้ ห้โอกาสเธอในภาพยนตร์ดราม่า แฟนตาซีเรือ่ ง The Tree of Life (2011) ทัง้ ยังได้รว่ มงาน กับรุน่ ใหญ่ชนั้ ครู อย่าง ฟิลปิ ซียม์ วั ร์ ฮอฟฟ์แมน อีกด้วย ในปี 2011 นับเป็นปีทผี่ ลงานทางภาพยนตร์ของ เธอดกเป็นพิเศษถึง 7 เรือ่ ง แต่ทโี่ ดดเด่นทีส่ ดุ ต้องยกให้ The Help ในบทของ ซีเลีย ฟูต ทีท่ า� ให้นกั แสดงสาววีแกน สุดเซ็กซี่ มีชอื่ เข้าชิงในฐานะนักแสดงสมทบหญิงยอดเยีย่ ม บนเวทีออสการ์ สมกับความทุม่ เททัง้ การตีบทแตกกระจุย และการเพิม่ น�า้ หนักเพือ่ ให้สมบทบาท และอีก 1 ปีถดั มา ผลงานการแสดงน�าจากภาพยนตร์เรือ่ ง Zero Dark Thirty ก็สง่ เธอถึงรอบชิงบนเวทีออสการ์อกี เช่นกัน เจสสิกาโชคดีที่ได้รับโอกาสทางการแสดงอย่าง ต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2004 จนถึงปัจจุบัน ไม่เคยว่างเว้นจาก หน้าจอสักปี ผลงานทีผ่ า่ นมาก็มคี วามหลากหลาย ท�าให้ ศักยภาพของเธอถูกขับออกมาเรือ่ ยๆ กระทัง่ เวลานี้ ไม่วา่ จะ มีบทบาทที่ยากแค่ไหนตกถึงมือ ก็รับประกันได้เลยว่า นักแสดงวัย 40 กะรัต จะท�าให้คณ ุ เชือ่ ว่าเธอคือตัวละคร นัน้ ได้อย่างสนิทใจ เส้นทางชีวิตการเป็นนักแสดงของ เจสสิกา คือ ตัวอย่างทีด่ ใี ห้กบั นักแสดงรุน่ หลังได้รวู้ า่ ไม่มคี วามส�าเร็จใด เกิดขึน้ ได้ในครัง้ แรก กว่าจะยืนอยูใ่ นจุดทีส่ ง่างามได้นนั้ ต้องผ่านการฟันฝ่าอุปสรรคนานา ด้วยความที่เธอไม่ได้ มีแต้มต่อในนามสกุล และลุคของเธอไม่ใช่หญิงสาวที่ดู โมเดิรน์ ไม่ได้มหี น้าตาตามขนบนิยมของยุคสมัย จึงเป็น อุปสรรคในวงการมายาบ้างในช่วงแรกๆ หากแต่เมือ่ เธอ ค้นพบว่าการมีหน้าตาและบุคลิกละม้ายหญิงสาวที่หลุด มาจากอดีตนั้นคือจุดขาย จุดอ่อนจึงพลิกกลับมาเป็น จุดแข็งทันที สบโอกาสกับทีเ่ ทรนด์โลกก็หมุนเวียนมาเชิดชู ความคลาสสิกพอดิบพอดี ช่วงเวลาแบบนีแ้ หละ ที่ เจสสิกา แชสเทน จะได้รบั คะแนนนิยมถล่มทลาย เป็ น มรดกทางอาชี พ การงานให้ เ ธอก้ า วขึ้ น สู ่ ต�าแหน่งดาวค้างฟ้าดวงต่อไป ภาพ: latimes.com

All About Her

มีชอื่ เกิดว่า Jessica Michelle Chastain เกิดเมือ่ วันที่ 24 มีนาคม 1977 ทีเ่ มืองซาคราเมนโต ชนบทของแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เธอ เคยมาเมืองไทย แล้วน�าของฝากกลับไปฝาก จิมมี คิมเมล พิธกี รชือ่ ก้อง ของสิง่ นัน้ ก็คอื ทุเรียน ซึง่ เธอได้ชมิ แล้วรูส้ กึ ชอบมากๆ ถึงกับบรรยาย ผ่านรายการของจิมมีอย่างออกรสออกชาติวา่ รสชาติของทุเรียนเหมือน หัวหอม กระเทียม อโวคาโด และสับปะรดผสมกันในคัสตาร์ด เธอ ค่อนข้างซีเรียสเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ แม้แต่กับเรื่องค่าตัว ซึ่ง เธอเคยปรารภว่า ถ้าได้คา่ ตัวแค่ 1 ใน 4 หรือ 25% ของนักแสดงชาย ทีแ่ สดงคูก่ นั จะไม่รบั งานแสดงเรือ่ งนัน้ ทัง้ นี้ เธอให้เหตุผลกับการตัง้ มาตรฐานดังกล่าวว่า ไม่อยากให้เกิดช่องว่างระหว่างรายได้ของนักแสดง ชายและหญิงทีม่ ากเกินไป และไม่อยากเสียความรูส้ กึ เมือ่ อยูใ่ นกองถ่าย ทีต่ อ้ งท�างานร่วมกันกับนักแสดงทีม่ บี ทพอๆ กับเธอ แต่เขากลับได้รบั ค่าตัวมากกว่า 4-5 เท่า มีไอดอลทางการแสดงอยูห่ ลายคน ได้แก่ อิซาเบลล์ ฮัพเพิรท์ , ทิลดา สวินตัน, เคท บลันเชตต์, เอมิลี วัตสัน, จูเลียน มัวร์ และ มาเรียน โคติลลาร์ด นิตยสารไทม์จดั ให้เธอเป็น 1 ใน 100 บุคคลทรงอิทธิพลของโลก ประจ�าปี 2012 เป็นเพือ่ นรัก และรูมเมทของ มิเชลล์ วิลเลียมส์ ซึง่ ทัง้ เธอและมิเชลล์ได้เข้าชิงออสการ์ ในปีเดียวกันคือ ปี 2012 หนังที่เจสสิกาโปรดปรานที่สุด คือเรื่อง The English Patient (1996) ถนัดกับบทร้องไห้ฟมู ฟาย เธอสามารถ สั่งน�้าตาให้ไหลราวกับเขื่อนแตกได้ เพราะมีบ่อน�้าตาลึกมาก (เธอว่า อย่างนัน้ นะ) มีความสามารถทางดนตรี ทัง้ เล่นอูคเู ลเล่ และเปียโน เธอเขินทุกทีทมี่ คี นร้องเพลงแฮปปีเ้ บิรธ์ เดย์ให้ เป็นโยคะสายแข็ง ทีแ่ ทบจะเปิดส�านักเป็นของตัวเองได้แล้ว ติดตามไลฟ์สไตล์ของเธอได้ที่ IG: jessicachastain / FB: Jessica Chastain / Twitter: @jes_chastain / Snapchat: chastainiac

24 7 - 27

tidbits

Text: โตมร ศุขปรีชา

ถนน ผมไม่ชอบหาบเร่แผงลอยริมถนนเลย ใช่-แรกสุด มันท�าให้บ้านเมืองดูรกเลอะเทอะ ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย และบางทีก็ถึงขั้น สกปรก แต่กระนั้น การที่อยู่ๆ ‘รัฐ’ ก็จะมาจัดระเบียบหาบเร่แผงลอย (โดยเฉพาะที่เรียกกันว่า Street Food) ด้วยการไล่รถเข็นขายอาหารริมทางทัง้ หมดนีอ้ อกไปให้พน้ หูพน้ ตา จะได้เหลือแต่ ‘ความเป็นระเบียบเรียบร้อย’ โดยไม่เหลือ ‘ชีวิต’ อยู่ ก็เป็นเรื่องที่บอกตรงๆ ว่ารับไม่ได้ ใช่-คนเหล่านี้ท�าผิดกฎหมาย พวกเขาท�าผิดกฎหมาย ‘ที่มีอยู่แล้ว’ แบบเดียวกับคนที่ ไม่รัดเข็มขัดนิรภัย แบบเดียวกับคนนั่งท้ายกระบะ แต่ค�าถามก็คือ วิธี ‘จัดการ’ กับคนเหล่านี้ เป็นเรื่องที่ถูกต้องเหมาะสมแล้วจริงๆ หรือ เราเคย ‘เห็นหัว’ คนเหล่านี้ในฐานะ ‘มนุษย์’ มาก่อนจะชี้นิ้วสั่งพวกเขาอย่างกะทันหัน หรือเปล่า เราเคยคิดไหมว่า การท�าผิดกฎหมายเหล่านี้เกิดขึ้นเพราะอะไร มันเกิดขึ้นเพราะความเลว ความชัว่ กระนัน้ หรือ หรือว่ามันเกิดขึน้ เพราะ ‘โครงสร้าง’ ของทัง้ สังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ของเราเป็นแบบนี้ Street Food จึงเกิดขึ้น และในแง่หนึ่ง ก็กลายเป็นเครื่องเชิดหน้าชูตา ให้การท่องเที่ยวของเราด้วยซ�้า ต่ อ ให้ คุ ณ เป็ น มนุ ษ ย์ เ งิ น เดื อ น มนุ ษ ย์ อ อฟฟิ ศ นั่ ง ท� า งานอยู ่ ใ นตึ ก สู ง ลิ บ แลดู ห รู ห รา แต่เมื่อถึงมื้อกลางวัน-คุณกินอาหารที่ไหนครับ ใช่แล้ว-ในฐานะมนุษย์เงินเดือน, ไม่มีใครหรอกที่สามารถกินอาหารบนห้างได้ทุกมื้อ ทุกคนต่างต้องลงลิฟต์มาหาอาหาร ‘ประจ�าวัน’ กิน แล้วอาหารเหล่านี้จะเป็นอาหารจากไหน ถ้าไม่ใช่อาหารประเภท Street Food ที่เป็นรถเข็นอยู่ริมถนน บนถนนสีลมหรือสาทร หรือตามสถานีรถไฟฟ้า เราจะเห็นได้เลยว่ารถเข็นขายอาหาร เหล่ า นี้ เ กิ ด ขึ้ น ตามธรรมชาติ ใช่ - ไร้ ก ารควบคุ ม ดู แ ล, แต่ มั น เกิ ด ขึ้ น เพราะมี ‘ดี ม านด์ ’ เพราะการเกลี่ยกระจายรายได้ที่เลวร้าย ท�าให้ความเหลื่อมล�้าสูงมาก ไม่ใช่แค่ความเหลื่อมล�้า ระหว่าง ‘ชาวบ้าน’ ทีข่ ายของริมถนนกับเศรษฐีเท่านัน้ แต่กระทัง่ ความเหลือ่ มล�า้ ของพนักงานบริษทั มนุษย์เงินเดือนกับซีอีโอ เจ้าของบริษัทใหญ่ๆ นายพลผู้ครองอ�านาจ หรือกับผู้บริหารระดับสูง ที่ท�าหน้าที่ปกครองประเทศกันอยู่, ก็สูงมากด้วย ตลกร้ายก็คือ เราจะก�าจัดรถเข็นขายอาหารออกไปจากชีวิตประจ�าวันของผู้คน แต่ ‘เก็บ’ เอาไว้เฉพาะในพื้นที่ที่มีนักท่องเที่ยวมาจับจ่าย เช่นแถบเยาวราชหรือถนนข้าวสารเท่านั้น นี่คืออะไรกัน ? ถ้าไม่มีรถเข็นขายอาหาร ถามว่าอะไรจะมาแทนสิ่งนี้ได้ ค�าตอบที่แทบไม่ต้องเดาเลย ก็คือร้านสะดวกซื้อ ปัญหาเรื่องรถกระบะก็เป็นแบบนี้ ปัญหาเรื่องการรัดเข็มขัดนิรภัยก็เป็นแบบนี้ ปัญหาเรื่องเขื่อนและการไล่คนออกจากพื้นที่สร้างเขื่อนก็เป็นแบบนี้ คนจน คนมีอ�านาจน้อย คนที่ถูกกดด้วยโครงสร้าง-คือผู้รับเคราะห์กรรมแห่งความบิดเบี้ยว ของสังคมนี้เสมอ 28 - 24 7

DiD you know ?

: ผลการส�ารวจขององค์การอาหาร และเกษตรแห่ ง สหประชาชาติ ในปี 2007 ระบุ ว ่ า คนทั่ ว โลก กิ น อาหารแบบ Street Food กันถึงวันละสองพันห้าร้อยล้านคน