NOVEMBER 2013
The
6
th
A RY A N N IV E R S IS S U E
Power
of Woman
MAGAZINE OF THE GM Group
บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน)
914 อาคาร GM GROUP ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300
T : 0-2241-8000 F : 0-2241-8008 E-Mail : womanplus@gmgroup.in.th
101 / NOVEMBER 2013
The Power of Woman
Where to Find : W+
II ‘The Power’ ในภาษาอังกฤษ ส่วนภาษาไทยเราใช้
สนามบินสุวรรณภูมิ, ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา, โรบินสัน, แฟชั่นไอส์แลนด์, A Square, บิ๊กซีราชดำ�ริ, ตลาดต้นสน, Boomerang
ค�ำว่า ‘พลัง’ ค่ะ ค�ำๆ นี้มีความหมายมากมายในเชิงบวก เป็นค�ำทีใ่ ช้เรียกร้อง ใช้ปลุกเร้า ใช้สร้างก�ำลังใจ ให้กอ่ เกิด ความยิ่งใหญ่ และปรากฏการณ์บางสิ่งบางอย่างขึ้น ได้อย่างไม่น่าเชื่อจริงๆ ค่ะ ดูได้จากกระแสสังคมเวลา บ้านเมืองมีประเด็นส�ำคัญต่างๆ ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งการเมือง ก็ ต าม คนทุ ก เพศทุ ก วั ย ต่ า งก็ มี พ ลั ง อยู ่ ใ นตั ว เองค่ ะ ธรรมชาติมอบพลังมาให้กับทุกสรรพสิ่ง ไม่เฉพาะเจาะจง แต่เพียงบุคคล จะเป็นต้นไม้ สัตว์ต่างๆ สิ่งมีชีวิตทุกชนิด แม้แต่ ดิน น�้ำ ลม ไฟ ก็ยังคงมีพลัง ขึ้นอยู่กับว่าพลังนัน้ จะแสดงออกมาในรูปแบบไหน แล้วเราน�ำพลังนัน้ ออกมา สร้างประโยชน์ให้กับตัวเองและโลกใบนี้ได้อย่างไร ส�ำหรับพลังในบทบาทของผู้หญิงในปัจจุบันได้เปลี่ยนไป ผู้หญิงไม่จ�ำเป็นต้องอยู่ในฐานะแม่บ้าน ดูแลบุตรหลาน แต่ปัจจุบันผู้หญิงได้สร้างผลงาน สร้างปรากฏการณ์ สร้างมิติใหม่ให้กับสังคมไว้หลายๆ เรื่อง เมื่อผู้หญิงกล้า แสดงออกและท�ำในสิ่งที่ผู้ชายท�ำได้มากขึ้น ท�ำให้สังคม เปิดกว้างและยอมรับบทบาทพวกเธอ ดังเช่น ตัวแทน ของผู้หญิงที่ W+ เลือกมาคุยกันในเล่มนี้ Scoop ที่ว่า ด้วยเรื่อง The Power of Woman เธอเหล่านัน้ ใช้ทั้งความ พยายาม ความมานะ ความขยัน ความอดทน และใช้พลัง ไปมากมายขนาดไหน กว่าจะก้าวมายืนตรงจุดที่เรียกว่า เป็นความส�ำเร็จในสาขาอาชีพของตัวเอง ไม่เพียงแต่จะ ส�ำเร็จเท่านัน้ นะคะ แต่พวกเธอยังมีเครือ่ งหมายยืนยันด้วย รางวัลแห่งเกียรติยศ ที่เธอจะต้องภาคภูมิใจและจดจ�ำไว้ เป็นครั้งหนึง่ ที่พิเศษสุดในช่วงชีวิต W+ เชื่อว่าคุณทุกคน ก็อยากจะเจอกับความส�ำเร็จ อยากจะมีรางวัลให้ตัวเอง ชื่นชม แต่เชื่ออย่างหนึง่ เถอะว่า ทุกความส�ำเร็จไม่จ�ำเป็น ต้องมีรางวัลมาการันตี ไม่จ�ำเป็นต้องแข่งขันกับใคร แค่ แข่งขันกับตัวเองในวันนี้ให้เต็มที่ก็เพียงพอแล้ว ปิดท้ายนี้ อยากให้คุณร่วมเป็นก�ำลังใจและอวยพรกับการก้าวขึ้นสู่ ปีที่ 7 ของ W+ แล้วพบกันใหม่ฉบับหน้าค่ะ
Editor
*** ข้อเขียนและภาพในนิตยสาร
วูแมน พลัส สงวนลิขสิทธิต์ ามกฎหมาย ห้ามน�ำไปเผยแพร่ซำ�้ ไม่วา่ จะเป็นบางส่วนหรือทัง้ หมด ยกเว้นได้รบั การยินยอมเป็น ลายลักษณ์อกั ษรจาก บริษทั จีเอ็ม มัลติมเี ดีย จ�ำกัด (มหาชน)
Shop & Restaurant :
2 วิธี ที่จะได้อ่าน w+
Vieng Joom On Tea House, Starbucks, Au Bou Pain, True Coffee, Coffee World, Cafe’ Amazon, Cafe’ De Tu, Cafe’ Au Luc, Wawee Coffee, Coffee Alley, Coffee Galley, Gloria Jeans Coffee, Coffee World, Mont Blanc, Kanom Fashion Bakery, Smoothie Please, Sfee, Parferio, To Fast To Sleep, A & W, amici, ดิ อันดามัน, Greyhound Cafe’, Vanilla Garden, Bignit cafe’, gustoso, Barbali Bistro, Shabushi, Oishi Ramen, The Fifth Food Avenue, The Manhattan Fish Market
Beauty & Fitness :
The Oasis Spa, Divana Spa, Chalachol, Salon De Guru, Qi Shiseido, Shampoo International Hair Stylist, Perfect Slim, นิภานา สปา, สมูธดี สกิน แคร์ คลินิก, เอส เมดิคอล, Princess Beauty Center, Body Shape, Marie France, Bangkok Dance, พฤกษา คลินิก, ราชเทวี คลินิก, พรเกษม คลินิก, Fitness First, True Fitness, Absolute Yoga, Sport City, ไคโรฟิต มองหาตามสถานที่ฮิพๆ และร้านชั้นนำ�ต่างๆ ที่ คุณผู้หญิงชอบไปกัน
Office Building :
อับดุลราฮิม เพลส, จามจุรี สแควร์, ชาร์เตอร์ สแควร์, เอ็มไพร์ ทาวเวอร์, เอราวัณ บางกอก, อาคาร 208, เพลินจิต เซ็นเตอร์, มณียา เซ็นเตอร์, อาคารมโนรมย์, อาคารวานิสสา, ต้นสน ทาวเวอร์, สาธรซิตี้ ทาวเวอร์, สินธร ทาวเวอร์ 1, เลค รัชดา ทาวเวอร์, ทรู ทาวเวอร์, ทิปโก้ ทาวเวอร์
Showroom & Hotel : ถ้าอยากอ่านทุกฉบับ ก็ สมัครเป็นสมาชิก จ่ายแค่ ค่าจัดส่ง ปีละ 400 บาท เท่านั้น โทร. 0-2241-8000 # ต่อฝ่ายสมาชิก : 644
Honda, Toyota, Benz ทองหล่อ, BMW : Autohaus bavaria, โรงแรมดุสิตธานี, โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์ค, โรงแรมโนโวเทล สุวรรณภูมิ, โรงแรมโนโวเทล บางนา, โรงแรมหรรษา
Other :
ธนาคารไทยพาณิชย์, ธนาคารกสิกรไทย, ธนาคารทหารไทย, Bank of china, สมาคมฝรั่งเศส, True Life, True Shop, Perfect Shine, โรงภาพยนตร์ลิโด้, ศูนย์รวมยาฟาร์แมกซ์, ศูนย์รวมยาฟาร์มาเซีย, โรงพยาบาลชั้นนำ�หลายแห่ง
FREE FOR U!
ปลายฝนต้นหนาวแบบนี้ คุณสาวๆ คงตามหาแฟชัน่ ต้อนรับลมหนาวทีก่ �ำลังจะมาเยือนกันสุดฤทธิ์ ทัง้ เสือ้ ผ้า หน้าผม ต้องเป๊ะ ต้องเริด่ !!! จะให้นอ้ ยหน้ากันได้อย่างไร วันนี้ W+ เอาใจสาวออฟฟิศสุด พลัง เพียงคุณส่งค�ำตอบมาว่า ไลฟ์สไตล์กระเป๋าแฟชัน่ ต้อนรับลมหนาวทีค่ ณ ุ ชืน่ ชอบเป็นแบบใด และชอบสีไหนมากที่สุด แล้วส่งค�ำตอบอย่างด่วนมาที่ womanplus.freemag@gmail.com เพียง 3 ท่านทีต่ อบค�ำถามโดนใจรับไปเลย กระเป๋าสวยหรูจาก แบรนด์ ST.JAMES และแบรนด์ TREND มูลค่ารวมเกือบ 10,000 บาท ได้แก่ กระเป๋าใบเล็กอัดลายจระเข้สอี ลั มอนด์ จ�ำนวน 1 ใบ กระเป๋าหนังแก้วมันวาวพิมพ์ลายตารางในตัวแต่งคริสตัลสีฟา้ เขียว จ�ำนวน 1 ใบ และกระเป๋า สะพายสไตล์เรียบคลาสสิกพร้อมสายยาวสีกากี จ�ำนวน 1 ใบ รีบส่งค�ำตอบกันมาเยอะๆ ก่อนวันที่ 30 พฤศจิกายน 2556 ละ แล้วคุณจะรูว้ า่ การมีกระเป๋า สวยๆ เก๋ๆ รับลมหนาว มันดีขนาดไหน!!!
** รายชือ่ ผูไ้ ด้รบั รางวัลประจ�ำเดือนตุลาคม • คุณจิราภรณ์ ทนทะนาน จ.นนทบุรี • คุณรัชนีกร กล้วยสูง จ.สมุทรปราการ • คุณศิรขิ วัญ กิจพยัคฆ์ กทม.
ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ | ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน | พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร | ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ | ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด | สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ บรรณาธิการบริหาร | ถนิมทิพย์ ปัทมวิภาต เลขากองบรรณาธิการ | กวินพิตรา บุรานนท์ นักเขียนสมทบ | อลิษา รุจวิ พิ ฒ ั น์ | ภาวนา แก้วแสงธรรม บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม | ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม | ธนธร ชูสวุ รรณ บรรณาธิการศิลปกรรมสร้างสรรค์ | ชลิตา บุพศิริ ศิลปกรรม | อิศราพงษ์ เพ็ชรแก้ว พิสจู น์อกั ษร | วิกานดา ธรรมพากรณ์ | ดวงใจ เข็มแดง กราฟิกดีไซน์ | ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธ์ุ บรรณาธิการฝ่ายภาพ | ดำ�รงฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม ฝ่ายภาพ | กาญจนา วัฒนมงคลศรี ผูจ้ ดั การฝ่ายผลิต | อุดมทรัพย์ ก๋องชัย บรรณาธิการผูพ ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา | พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การทัว่ ไป | ภานุวชั ร พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน | วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายนิวมีเดีย | พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายโฆษณา / การตลาด | อัญริยา มีเขตกิจ ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา | จิระพร รักรงค์ ฝ่ายโฆษณา / การตลาด | สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง | กันยารัตน์ ศรีดารานนท์ เลขานุการฝ่ายโฆษณา / การตลาด | เบญจพร เสนารัตน์ ผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด | รัตติยา สมจิตต์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี | ณิชาภา บุพรานนท์ ผูจ้ ดั การฝ่ายตรวจสอบภายใน | ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าพนักงานบัญชี | ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี | นุชนารถ ใจประสาท | ขนิษฐา รักษ์ศริ ิ ฝ่ายสมาชิก | ณัฐณี กิง่ แก้ว แยกสี | บริษทั กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำ�กัด โทร. 0-2215-1588 พิมพ์ | บริษทั โอเอส พริน้ ติง้ เฮ้าส์ จำ�กัด โทร. 0-2434-6850-1
Text : Scally
/ 7th HEAV EN
Divas + รวมเด็ดขุนพลน�ำ้ เสียงทรงพลังในคอนเสิรต์ เฉพาะกิจ ระดับ 6 ดาว ที่หรู เลิศ คลาสสิก และเปรี้ยวสุดๆ ของเหล่า Young Divas และ The Super Men ทั้งหลาย การันตีความไพเราะเด็ดขาดด้วย สุนทรียภาพทางดนตรีจากวงออร์เคสตร้าระดับประเทศ ในวันที่ 23-24 พฤศจิกายน ณ Exhibition Hall 1 เมืองทองธานี ส�ำรองที่นงั่ ทางไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกช่องทาง >
<
Dance
Daddy
+ การแสดงส่งท้ายปลายปีของกลุ่มละครบีฟลอร์ ในชื่อชุด ‘ปล่อย-เปล่า’ ท�ำการแสดงโดยนักแสดง หญิง 4 คน ที่จะพาผู้ชมเข้าไปสู่ห้วงเวลาส�ำคัญ ของการลาจากในรูปลักษณ์ของ Dance Performance เปิดการแสดงตั้งแต่วันที่ 8-25 พฤศจิกายน ณ ห้องบีฟลอร์ สถาบันปรีดี พนมยงค์ เช็กรอบการ แสดงและส�ำรองที่นงั่ โทร. 08 9167 4039 หรือ www.bffllfloortheatre.com
+ เทศกาลดนตรีที่เต้นได้ทั้งวันทั้งคืน ก�ำลังจะเกิดขึ้น กับเทศกาล ‘Big Mountain Music Festival 5 - มันใหญ่มาก’ ณ โบนันซ่า เขาใหญ่ คราวนีจ้ ดั หนักจัดเต็มกว่าเดิมแน่นอน โดยมีรายชื่อศิลปินตบเท้าเข้าร่วม เปิดสเต็ปมากมาย ที่เด่นๆ ก็คือ คาราบาว สาวกบิ๊กเมาเต้น รีบส�ำรองบัตรด่วนๆ ที่ไทยทิคเก็ต เมเจอร์ทุกสาขา
+ คอนเสิร์ตเปิดหน้าประวัติศาสตร์ เพลงรัก ครั้งแรกที่ศิลปินระดับแถวหน้า ของเมืองไทย จะมารวมตัวกันร้องเพลง เพื่อพ่อ ในคอนเสิร์ต ‘สองก�ำลังสาม แด่พ่อ’ อาทิ มาลีวัลย์, ชรัส, สุเมธ แอนด์ เดอะปั๋ง, เบิร์ดกับฮาร์ท และ มัม ลาโคนิค เปิดที่สุดของคอนเสิร์ต ในวันที่ 30 พฤศจิกายน–1 ธันวาคม ณ หอประชุมธรรมศาสตร์ ซื้อบัตรได้ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์
>
2
<
>
Drink-Dead
Dating Rocks
+ ขึ้นชื่อว่าเป็น ‘น�้ำเมา’ ยังไงก็ไม่เป็นผลดีกับ ร่างกายแน่ๆ ถ้าไม่เชื่อก็ลองดู ‘คุณล�ำยอง’ ใน ทองเนื้อเก้าเป็นตัวอย่างสิ แต่ถ้าอยากเห็นภาพโทษ ของน�้ำเมาในโลกแห่งความเป็นจริง แนะน�ำให้มาชม นิทรรศการ ‘ดื่ม-ดับ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ดื่มแค่ไหนก็ไม่ปลอดภัย’ จัดโดย สสส. และ เอ็กซ์ทรีมพลัส ตั้งแต่วันนีถ้ ึง 25 ธันวาคม ในทุกวันอังคาร-เสาร์ เวลา 10.00-18.00 น. ณ ศูนย์เรียนรูส้ ขุ ภาวะ (สสส.) ซ.งามดูพลี
+ การแสดงดนตรีที่ชาวร็อคพลาดแล้วจะเสียใจ เพราะมีราชาเพลงร็อคมารวมตัวกัน ทั้ง บิ๊กแอส, พาราดอกซ์, อีโบลา, ป้าง นครินทร์, เก็ตสึโนวา, เคลียร์, เอบี นอร์มอล, ซีล และอีกมากมาย พร้อมระเบิดความมันส์และเค้นอารมณ์ร่วมกัน ณ ลาน เฮลิแพ็ด ไบเทค บางนา ในวันที่ 14 ธันวาคม 2556
>
04
1
Drama
W+ MAG .
5
<
>
6
<
3
>
<
4
<
Deep Blue Sea + ผืนน�ำ้ สีฟ้ามรกตของท้องทะเลอันดามัน ก�ำลังแผ่หลาต้อนรับการแข่งขัน เรือใบภูเก็ตคิงส์คัพรีกัตต้า ปีที่ 27 ณ อ่าวกะตะ จ.ภูเก็ต ระหว่างวันที่ 1-6 ธันวาคม ศกนี้ โดยการแข่งขันดังกล่าวถูกจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 27 นับเป็นการแข่งขันเรือใบอันทรงเกียรติและยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งซีกโลกตะวันออก ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อร่วมเป็นส่วนหนึง่ เชิญเช็กได้ที่ www.kingscup.com >
7
<
ชีวิตบั้นปลาย แสนสบาย กับ เอไอเอ บำ�นาญ สมาร์ท การมองการณ์ไกล เป็นเรือ่ งดี ยิง่ ถ้าคุณสามารถวางแผนอนาคต หลังปลดระวางจากภาระการงานให้เป็นระบบระเบียบได้แล้วละก็ รับรองได้เลยว่าช่วงโค้งสุดท้ายของชีวิตคุณจะมีแต่ความคุ้มค่า เพราะมี ‘เอไอเอ บ�ำนาญ สมาร์ท’ คอยให้ความคุ้มครอง เกษียณทั้งที ต้องวางแผนดีๆ การเกษียณอายุ จะไม่ได้แปลว่าการหมดอายุรับเงินเดือน หากคุณรู้จัก วางแผนให้จ�ำนวนเงินงอกเงยขึ้น ด้วยการพิจารณา 3 ข้อส�ำคัญต่อไปนี้ มีเป้าหมายการออมเงินที่ชัดเจน : คุณต้องตั้งใจอย่างเด็ดเดี่ยวในการออมเงิน วิธีการที่จะท�ำให้คุณตัดสินใจออมเงินได้ง่ายขึ้น คือ การวางเป้าหมายที่ชัดเจน การออมเงินควรสอดคล้องกับไลฟ์สไตล์ในปัจจุบัน : มีมุมมองที่เปิดกว้าง เข้ า ใจและมองเห็ น ความเป็ น ไปของยุ ค สมั ย อย่ า งในยุ ค ที่ ค ่ า ครองชี พ ดีดตัวสูง รวมถึงการใช้ชีวิตของผู้คนค่อนข้างเสี่ยงต่อการสูญเสียชีวิต การมี กรมธรรม์ที่สามารถออมเงินได้ด้วยในตัว จึงสามารถตอบโจทย์คุณได้ลงตัว ใช้สิทธิประโยชน์ลดหย่อนภาษีเต็มที่ : หากจะท�ำกรมธรรม์จะต้องแบ่งเบา ภาระด้านภาษีได้ คุณจึงสามารถจัดสรรเงินไปตอบสนองชีวิตในช่วงบั้นปลาย ได้คุ้มค่ากว่าเดิม
เสน่ห์ที่น่าคบหาของ เอไอเอ บ�ำนาญ สมาร์ท
เพราะทุกช่วงเวลาของชีวิตมีคุณค่า แม้จะเป็นช่วงเวลาโค้งสุดท้าย ก็ขอให้เป็น โค้งของชีวิตที่น่ารื่นรมย์ ปรึกษาข้อมูล กรมธรรม์ ‘เอไอเอ บ�ำนาญ สมาร์ท’ เพื่อต่ออายุความสุขให้ชีวิตได้ที่ตัวแทน ประกันชีวิตเอไอเอ หรือ เอไอเอ คอล เซ็นเตอร์ 1581 ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
ลดหย่อนภาษีคมุ้ ค่า : เชือ่ ว่าข้อดีขอ้ นีเ้ พียงข้อเดียว ก็สามารถดึงความสนใจได้ มากทีเดียว เพราะคุณสามารถน�ำเบี้ยประกันชีวิตแบบบ�ำนาญไปหักลดหย่อน ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาได้สูงสุดถึง 300,000 บาท ในกรณีไม่มีกรมธรรม์ ประกันชีวิตประเภทอื่น ไม่ต้องจิตตกกับเรื่องตรวจสุขภาพ : หลายคนวิตกกังวลเกี่ยวกับเรื่องปัญหา สุขภาพซึง่ อาจมีผลกระทบต่อเบีย้ ประกัน แต่วางใจได้กบั กรมธรรม์นี้ เนือ่ งจาก บริษัทฯ จะรับประกันลูกค้าโดยไม่ตรวจสุขภาพ เพียงแค่ตอบค�ำถามสุขภาพ และมีอายุระหว่าง 20-50 ปี คุ้มครองชีวิตเกินร้อย : มีการคุ้มครองชีวิตช่วงก่อนรับเงินบ�ำนาญ ถึง 105% ของเบีย้ ประกันภัยทีช่ ำ� ระมาทัง้ หมด (ไม่รวมเบีย้ ประกันภัยของสัญญาเพิม่ เติม) หรือมูลค่าเวนคืนกรมธรรม์ แล้วแต่จ�ำนวนใดจะสูงกว่า มีเงินใช้จากบ�ำนาญ : ในช่วงรับเงินบ�ำนาญ คุณจะได้รับเงินบ�ำนาญ 15% ของ จ�ำนวนเงินเอาประกันภัย ณ วันที่ครบรอบปีกรมธรรม์ที่อายุครบ 55, 60 หรือ 65 ปี นานสูงสุดจนถึงอายุ 90 ปี มีคาแร็กเตอร์ 3 ช่วงอายุ : คุณสามารถเลือกกรมธรรม์ให้เหมาะกับตัวเองได้ ใน 3 รูปแบบ ได้แก่ เอไอเอ บ�ำนาญ สมาร์ท ณ อายุครบ 55, 60 และ 65 ปี
Text : mini-stamp
/ WOR LD’S HA PPENING
+ New Century Global Center + เฟอร์นิเจอร์ว้านหวาน นีค่ ือตัวอย่างของการเปลี่ยนความคลั่งไคล้ให้กลายมาเป็น ไอเดียแสนบรรเจิด ของดีไซเนอร์ Boggy Chan ผู้ที่ชื่นชอบ ขนมเค้กแบบต่างๆ ที่ลุกขึ้นมาออกแบบเฟอร์นิเจอร์ในชุด Sweeties ให้มีรูปร่างคล้ายขนมหวาน อาทิ โต๊ะกลมที่เลียน แบบรูปทรงของแคร็กเกอร์สอดไส้ เก้าอีส้ ตูลไอเดียจากคัพเค้ก ปรับระดับความสูงได้อีกต่างหาก เหมาะจะเอาไปแต่งบ้าน ให้หวานยิ่งขึ้น l
+ Seven Stars in Kyushu รถไฟสุดหรู ญี่ปุ่นเจ้าแห่งรถไฟความเร็วสูงสร้างสถิติใหม่ด้วยการผลิต รถไฟท่องเที่ยวหรูหรา นามว่า นานะซึโบชิ ให้บริการรอบ เกาะคิวชู เพื่อให้นกั ท่องเที่ยวได้สัมผัสเสน่ห์ของเกาะคิวชู ทั้ง 7 จังหวัด มีทั้งแบบ 4 วัน 3 คืน และแบบ 2 วัน 1 คืน แบ่งเป็นห้องนอน 5 โบกี้ 14 ห้องนอน ภายในห้องโดยสาร กว้าง 226 ตารางฟุต มีห้องอาหารมีอาหารพื้นเมืองรสเลิศ ของคิวชูให้ชิมตลอดการเดินทาง สนนราคาแบบไม่แน่นอน อยู่ที่สองแสนกว่าๆ ข่าวว่าถึงราคาจะสูงขนาดนี้แต่ถูกจอง เต็มไปจนถึงปีหน้าแล้วละ l
06
W+ MAG .
ประเทศจีนสร้างเซอร์ไพรส์ชาวโลกอีกแล้ว คราวนี้ ผุดศูนย์การค้าครบวงจรที่สุดในโลก ที่เมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน ทุบสถิตอิ าคารเดีย่ วทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก เพียบพร้อมด้วยเทคโนโลยีทันสมัย พื้นที่แต่ละชั้น กว้างถึง 1.7 ล้านตารางเมตร ภายในประกอบด้วย พื้นที่สำ� นักงาน ช้อปปิ้งมอลล์ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค โรงแรม 5 ดาว 2 โรงแรม โรงหนัง Imax ขนาด 14 จอ ลานสเกตขนาดโอลิมปิก สวนน�ำ้ ขนาดยักษ์ และทะเลจ�ำลอง จอ LED ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ท�ำเป็นพระอาทิตย์จ�ำลอง ทั้งหมดนี้ยังเป็นเหมือน สัญลักษณ์แสดงความยิ่งใหญ่ของจีน l
+ CT Scanner ลายโจรสลัด แค่เปลี่ยนรูปลักษณ์ภายนอกก็ทำ� ให้ทุกอย่าง ดีขึ้นได้ ดูอย่างเครื่อง CT Scanner ที่แสนจะน่า กลัวเกินไปส�ำหรับเด็ก โรงพยาบาลเด็ก Morgan Stanley, New York จึงลงทุนปรับรูปลักษณ์ ภายนอกของเครื่อง CT Scanner ซะใหม่ แต่งแต้ม สีสันวาดลวดลายโจรสลัดเพื่อให้หนูน้อยตื่นตา ไปกับการเดินทางเข้าสู่ท้องเรือโจรสลัด วิธีนี้ นอกจากจะช่วยย่นระยะเวลาในการหลอกล่อเด็ก ให้นอนนิง่ ๆ แล้ว ภาพสีสันเช่นนี้ ยังทุเลาอาการ หวาดกลัวของผู้ป่วยได้ด้วย l
+ ฟอนท์ภาษามือ Nattanan TSL Fingerspelling ความตั้งใจดีของ อาจารย์ณฐั นันทน์ แนวมาลี อาจารย์ประจ�ำภาค วิชานิเทศศิลป์ คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ที่อยากจะ ให้เปิดโลกการสื่อสารของผู้พิการทางการได้ยินและเชื่อมให้คนปกติ เรียนรู้ภาษามือเพื่อสื่อสารกับโลกของพวกเขาได้ง่ายขึ้น ด้วยฟอนท์ ภาษามือ อาจารย์ได้ท�ำการศึกษาอ้างอิงรูปแบบภาษาภาพจาก ISOTYPE และเลือกใช้รูปแบบภาษามือแบบอเมริกันเพราะสามารถ สือ่ สารได้ดว้ ยมือข้างเดียว พัฒนาจนกลายมาเป็น ชุดอักษรมือภาษาไทย และอเมริกัน ที่พิมพ์บนเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ รองรับทุกโปรแกรม ดาวน์โหลดชุดตัวอักษรได้ฟรีที่ www.setsatian.ac.th l
+ บ้านผู้ลี้ภัย ทุนต�่ำ สร้างง่าย ส�ำหรับผู้ลี้ภัยในหลายประเทศไม่มีอะไรที่พวกเขาต้องการมากไป กว่าที่อยู่อาศัย IKEA Foundation และส�ำนักงานข้าหลวงใหญ่ ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ UNHCR เล็งเห็นถึงสัจธรรมข้อนี้ จึงร่วม มือกันพัฒนา Refugee Housing Unit บ้านสร้างง่าย ทุนต�่ำ ขนาด ก�ำลังดี จุคน 5 คนได้สบายๆ ผลิตจากวัสดุโพลิเมอร์ที่ทนต่อทุก สภาพอากาศ หลังคาท�ำจากอะลูมเิ นียม ช่วยให้บา้ นเย็นในช่วงกลางวัน และอบอุ่นยามค�ำ่ คืน ติดตั้งแผงโซล่าร์เซลล์บนหลังคา เพื่อผลิต กระแสไฟฟ้า ตอนนี้เริ่มส่งไปให้ศูนย์อพยพประเทศเอธิโอเปีย อิรัก เลบานอน คาดว่าจะกระจายไปได้ทั่วโลกในอีกไม่กี่ปี l
Text : Scally
/ Shopping+Recommen d
Million Hair Transplant Center + หากไม่มคี ลินกิ ไหนสามารถแก้ปญ ั หาผมบางและศีรษะล้านให้คณ ุ ได้ แนะน�ำให้มาปรึกษา Million Hair Transplant Center หรือ MHC ศูนย์ศลั ยกรรมปลูกผมทีท่ นั สมัย ครบวงจร ปลอดภัยตามมาตรฐานสากล ซึง่ จะช่วยไข ความลับของการศัลยกรรมปลูกผมให้เห็นผลจริงอย่างที่คุณไม่เคยสัมผัส ผ่านเทคโนโลยีอันทันสมัย ที่เรียกว่า หุ่นยนต์ Artas หุ่นยนต์ปลูกผมเพียงหนึง่ เดียวที่ได้รับการรับรองจาก FDA ของสหรัฐฯ เรื่องประสิทธิภาพและ ความปลอดภัย ผสานกับประสบการณ์ความรู้ บวกกับมุมมองด้านศิลปะของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง นัน่ จึงท�ำให้ผเู้ ข้ารับการบริการทุกท่านสามารถวางใจได้ถงึ ผลการรักษาทีด่ ที สี่ ดุ ในเรือ่ งแก้ปญ ั หาเส้นผม เส้นขน หนวด เครา ต่างๆ โดยไม่ต้องผ่าตัดให้เจ็บปวด แถมยังไม่เสียเวลาพักฟื้นร่างกายเป็นเวลานานๆ อีกทั้ง บริการหลังการรักษายังเป็นสิ่งที่ทางศูนย์ฯ ให้ความใส่ใจ เพื่อการรักษาที่ได้ผลดีอย่างเป็นธรรมชาติและยั่งยืน สนใจสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 0 2105 3074, 08 3244 9877 หรือ www.millionhairtransplant.com
La Senza + ชุดชั้นในแบรนด์ดัง La Senza ภายใต้เครือ Victoria’s Secret และ Pink Victoria’s Secret แลนดิ้งตรงจากแคนาดาสู่ใจกลางกรุง ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ บนเนื้อที่ช็อปที่ใหญ่ ทีส่ ดุ ในประเทศ ต้อนรับลิงเจอริสต้าผูห้ ลงใหลในแฟชัน่ ชุดชัน้ ใน เผยเอกลักษณ์ของแบรนด์ ด้วยการโชว์ความซุกซน ปนขี้เล่น แต่แอบเซ็กซี่ ตามนิยามที่ว่า Young Sexy Obvious Value ซ่อนความเรียบหรู น่าค้นหา มาพร้อมดีไซน์หลากหลาย ในคอนเซ็ปต์ Best bra for every women ช่วยเสริมความมั่นใจให้ผู้หญิงกับการแต่งตัวพบแต่ความราบรื่นไม่มี ติดขัด ส่วนบรรยากาศร้านก็ไม่ทงิ้ คอนเซ็ปต์แบรนด์ ด้วยการสร้างสีสนั สนุกสนานเปรีย้ วจีด๊ ตามสไตล์ ลองหาบราทีใ่ ช่ เพือ่ เปลีย่ นบุคลิกภาพและการแต่งกายในแบบฉบับของตัวเอง ได้ที่ La Senza ชั้น 1 เซ็นทรัลเวิลด์ และทุกสาขาทั่วประเทศ หรือติดตามข่าวคราวความ เคลื่อนไหวได้ที่ www.facebook.com/lasenzathailand
Bebe Urban Autumn 2013 Collection + แบรนด์สำ� หรับสาวแสบซ่า หรือสาวหวานที่อยากปลุกความเปรี้ยวเพื่อเฉิดฉายอยู่ในงานปาร์ตี้อย่างโดดเด้ง ไม่เป็นรองใคร ซึ่งในคอลเลคชั่นล่าสุด Urban Autumn 2013 เสื้อผ้าสตรีแบรนด์ Bebe ยังคงคอนเซ็ปต์ความ เปรีย้ วทีเ่ ปีย่ มไปด้วยเสน่ห์ ไม่ทำ� ให้แฟชัน่ นิสต้าผิดหวัง น�ำเสนอเสือ้ ผ้าในรูปแบบเดรสบอดีค้ อนรัดรูป เดรสสไตล์ หน้าสัน้ หลังยาว กางเกงสกินนี่ เสือ้ สไตล์เพ็พลัมแต่งลูกไม้ และอีกหลากหลายสไตล์ สอดใส่ลวดลายธรรมชาติ อย่าง ลายเสือ ลายดอกไม้ และลายชนเผ่า ให้หนุม่ ๆ เข็ดฟันเล่น สีสนั ทีใ่ ช้จะมีตงั้ แต่สดี ำ� คลาสสิก น�ำ้ ตาลเชสนัท และสีเนื้อดิน ไปจนถึงสีป๊อปคัลเจอร์จัดจ้านซุกซน นอกจากนี้ยังมีแอ็คเซสเซอรี่อีกหลายคาแร็กเตอร์ให้เลือก มิกซ์แอนด์แมตช์จนพอใจ ท่ามกลางช็อปที่หรูหรา โปร่งตา สามารถเลือกซื้อเสื้อผ้าได้อย่างเพลิดเพลิน พบกับ คอลเลคชั่นนี้ได้ที่ ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์, ชั้น 1 สยามพารากอน, ชั้น 1 ดิ เอ็มโพเรียม, ชั้น 1 เซ็นทรัล เฟสติวัล พัทยา บีช และชั้น 1 เซ็นทรัลเฟสติวัล ภูเก็ต 07 W + M AG .
Text/Photo : PORKO
/ FASHION+REPORT
IT’S TIME ACCESSORY ม่านแฟชั่นวีคออทั่ม/วินเทอร์ปิดลง จุดประกายคึกคักให้เทรนด์ ใหม่ๆ สร้าง แรงบันดาลใจในการแต่งตัว ไม่เพียงแต่เสื้อผ้าที่จะมาเติมเต็มลุคใหม่ให้กับ สาวๆ แต่เครือ่ งประดับยังถือเป็นหัวใจสำ�คัญช่วยปรุงแต่งให้คณ ุ สวยสมบูรณ์ แบบโททัลลุค
All you need is love ความพิเศษแสนโรแมนติกท�ำให้จังหวะหัวใจสาวๆ เต้นระทึกเมื่อแอ็คเซสเซอรี่รูปหัวใจ ตัวอักษร Love และโทนสีชมพูแดงเข้ามาแทรกซึมบน รันเวย์ ไอเท็มง่ายๆ ที่มีให้เห็นมานาน ถูกหยิบมาสร้างสรรค์จากหลากหลายแบรนด์ อาทิ Burberry, Lanvin และ Charlotte Olympia แต่งแต้ม สีให้เข้ากับซีซั่น เสริมแต่งลุคใหม่ให้ดูน่ารักมีสไตล์
Crosses & Crucifixes
08
W+ MAG .
ซีซั่นนี้แนวพังก์ร็อคและกรันจ์ถูกตีความหมายใหม่ เครื่องหนังและเสื้อผ้าตอกหมุดทรงอิทธิพลสูงใน โลกแฟชั่น รวมไปถึงไม้กางเขน สัญลักษณ์แห่งศาสนา กลายเป็นเครื่องประดับที่สะท้อนถึงสไตล์ บาโรกและถูกยืมมาจากสไตล์กรันจ์ในยุค 1990s ประดิษฐ์ขึ้นทั้งสไตล์เรียบง่ายด้วยโลหะสีเงินแมตช์ กับชุดเรียบๆ แบบมินมิ ลั ลิสต์หรือแกะลายสีทองแต่งคริสตัล เติมเต็มความโก้เก๋ในสไตล์กรันจ์แนวใหม่
Fantasy Bags จากกระเป๋าทรงเหลี่ยม ทรงมน และเรขาคณิต เหล่าดีไซเนอร์แต่งแต้มจินตนาการใหม่ในโลก แฟชั่น หยิบสิ่งรอบตัวมาเป็นจุดก�ำเนิดรังสรรค์กระเป๋ารูปทรงแปลกตาสไตล์แฟนตาซี ดึงแนวคิด จากธรรมชาติสร้างเป็นรูปทรงต่างๆ อาทิ คลัตช์รูปเห็ด และกระเป๋าสะพายรูปนกฮูกซึ่ง Charlotte Olympia น�ำแรงบันดาลใจมาจากนิทานในต�ำนาน แม้แต่ Dolce & Gabbana ยังใช้ลวดลายโมเสก ศิลปะในยุคบาโรกสร้างสรรค์กระเป๋าแบบที่ไม่เหมือนใคร
Thigh Society สูงยาวเหนือเข่า ค�ำจ�ำกัดความใหม่จากรองเท้าบู๊ตซีซั่นล่าสุด ซึ่งยังเป็นควันหลงจากปีก่อนๆ ทีร่ องเท้าบูต๊ ยาวเหนือเข่าถูกน�ำกลับมารีรนั ใหม่อกี ครัง้ แต่มกี ารเพิม่ เทคนิคการตัดเย็บ วัสดุทใี่ ช้และ ลูกเล่นใหม่ๆ ให้สาวๆ กล้าลองกล้าสวมใส่อย่างมั่นใจ ที่ส�ำคัญรองเท้าบู๊ตยังช่วยเปลี่ยนลุคให้คุณ เป็นสาวแฟชั่นนิสต้ามากขึ้น
Text : Porko
/ FASHION+U PDATE
LE Pliage De Noel ก้าวย่างอย่างงามสง่าสู่ปีที่ 20 ส�ำหรับคอลเลคชั่นในต�ำนาน ‘Le Pliage’ รุน่ ลิมเิ ต็ด อิดชิ นั่ ต้อนรับการมาเยือนของคริสต์มาส 2013 ด้วย 3 สไตล์แตกต่าง เซ็กซี่ สดใส และเรียบหรู ‘เลอ ปลิยาจ แบล็ค คาลิเวียร์ กระเป๋าถือสีด�ำใบเล็กถูกประทับด้วยโลโก้ รูปม้าแข่งต�ำนานแห่งลองชอมป์ ‘เลอ ปลิยาจ ลิตเติ้ล แคท’ อวดโฉมดวงตาเจ้าเสน่ห์ ออกมาจากขนแกะปุยสีชมพูเรืองแสง และ ‘เลอ ปลิยาจ ทาเพสทรี่’ โดดเด่นด้วยลวดลายอันเป็น เอกลักษณ์ของการถักทอ ตัดและตกแต่งขอบพร้อมตอกหมุด สีทองเหลือง ผสมผสานจนเป็นงานวินเทจชิ้นเอก พบกับดีไซน์ แห่งสไตล์ได้ที่ Longchamp ชั้น 1 สยามพารากอน
Bye Bye Louis Vuitton มาร์ค เจคอบ เก็บกระเป๋าออกจากบ้าน Louis Vuitton สั่งลา คอลเลคชัน่ Spring/Summer 2014 เป็นรันเวย์สดุ ท้าย ก่อนใส่เกียร์ เดินหน้าสานต่อแบรนด์ของตัวเองอย่างจริงจัง หลังจากสร้างชือ่ เสียง และคอลเลคชั่นสุดเก๋ให้ Louis Vuitton มานับไม่ถ้วน จากแบรนด์ ผู้มีจุดก�ำเนิดด้วย Trunk ทุกวันนี้ Louis Vuitton กลายเป็น ไฮแบรนด์ระดับแถวหน้า ชือ่ เสียงติดระดับ Top 5 ซึง่ มาร์คปล่อยของ คอลเลคชั่นนี้อย่างสุดฝีมือ ฉีกความสดใสของ Spring/Summer ด้วยเสื้อผ้าโทนสีด�ำสุดอมตะปักประดับขนนกและคริสตัลอัน เลิศหรู เป็นการจากลาที่สวยงามและน่าประทับใจ
Converse x Maison Martin Margiela Maison Martin Margiela ผู้ขึ้นชื่อเรื่องความอาวองการ์ด หลัง จากทีบ่ ริษทั OTB เจ้าของแบรนด์ Diesel เข้ามาซือ้ ความอาวอง การ์ดของ Maison Martin Margiela ถูกปรับเปลี่ยนให้ใส่ง่าย และผูค้ นเข้าถึงแบรนด์ได้มากขึน้ มีการเข้าร่วมคอลาบอเรทกับ แบรนด์สตรีทชั้นน�ำต่างๆ จนกระทั่งโคจรมาเจอกับ Converse หยิบจับเอารุ่นคลาสสิก Chuck Taylor All Star Hi-Top มาย้อม ใหม่ทงั้ หมดด้วยเทคนิคการเคลือบสีขาวเอกลักษณ์ของ Maison Martin Margiela ดึงรายละเอียดเทกเจอร์ของรองเท้า Converse ให้เด่นชัดขึ้น พร้อมยังครีเอทเทคนิคการแตกและลอกของ สีเคลือบ เผยให้เห็นสีเดิมด้านใน ผสมผสานซิกเนเจอร์ของทั้ง สองได้อย่างลงตัว
Pam & Arch London ชุดพิมพ์ลายทีม่ สี ไตล์ให้สาวๆ เฉิดฉายอย่างโดดเด่นส�ำหรับการ มาเยือนของเสือ้ ผ้าสตรีแบรนด์ดงั จากเกาะอังกฤษ Pam & Arch London กับเสื้อผ้าสไตล์ ready to wear ชั้นสูง ที่ลงตัวด้วย ผ้าพิมพ์ลายเนื้อดีเข้ากันกับดีไซน์ที่ดึงความเป็นเฟมินนี ท�ำให้ หญิงสาวทุกคนที่สวมใส่กลายเป็นหญิงสาวที่มั่นใจและเป็น จุดสนใจของผู้คน เปิดตัวสาขาแรกในเมืองไทยได้จับจองเป็น เจ้าของโดยไม่ตอ้ งบินไปไกลถึงลอนดอนแล้ว เมือ่ สองสาวพีน่ อ้ ง พาเมล่า พละพงศ์พานิช และอัจนา บรรจงรติ ดีไซเนอร์และ ผู้บริหารแบรนด์ จัดงาน ‘Bringing Art to Life (The Memoirs Collection) On the catwalk’ เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมือ่ เร็วๆ นี้ ชั้น 3 ห้างสรรพสินค้าเซน แอท เซ็นทรัลเวิลด์
Travel in Style, Travel in Dreams
‘Bambi’ Givenchy เจ้ากวางน้อยน่ารักจากการ์ตนู Bambi ของคุณหนูถกู Givenchy ดึ ง มาใช้ ส กรี น ลายแนวคอนทราสต์ ลงบนเสื้ อ สเวตเตอร์ เสื้อแขนยาวผ้าลูกไม้ และเสื้อยืดในซีซั่นใหม่ เราไม่อาจปฏิเสธ ความอัจฉริยะของดีไซเนอร์ได้ ที่แม้ว่าคอนเซ็ปต์โดยรวมของ แบรนด์จะเป็นแนวพังก์ร็อค แต่เมื่อแบมบี้เข้าไปอยู่บนเสื้อ กลับดูไม่เคอะเขิน หากแต่วา่ สามารถผสมผสานกันได้อย่างลงตัว 10
W+ MAG .
Taking Trends In The Nude รองเท้าส้นสูงคอลเลคชั่นล่าสุดจาก Christian Louboutin ไม่ได้มี ดีแค่สร้างความสูงเพรียวให้กับสรีระ แต่จะมาปรับสีผิวของคุณ ให้สมูทไปกับสีของรองเท้าในโทน Nude ไล่ตามเฉดอ่อนเข้มของ สีผิวผู้หญิงจริงทั่วทุกมุมโลก หยิบเอา 5 สไตล์รุ่นคลาสสิกของ Christian Louboutin มาท�ำใหม่ทงั้ แบบส้นสูงหัวมนและหัวแหลม นอกจากจะเป็นเทรนด์ใหม่ที่น่าจับตามอง รองเท้าโทนสีนู้ดยัง ช่วยพรางให้ขาของคุณดูเรียวยาวขึ้นกว่าเก่า
คอลเลคชั่นใหม่ล่าสุด Esprit Fall/Winter 2013 แบรนด์แฟชั่น ไลฟ์สไตล์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับหนุ่มสาวผ่านคาแร็กเตอร์ ของซูเปอร์โมเดลระดับโลกที่ผันตัวเองมาเป็นช่างภาพอย่าง ‘แอสตริด มูนอฟ (Astrid Munoz)’ สาวสวยเชื้อสายเปอร์โตริโก้ ทีเ่ น้นการดีไซน์สไตล์โมเดิรน์ ทีแ่ ฝงไปด้วยความเป็นเฟมินนี ของ ผูห้ ญิง สือ่ ผ่านวัสดุทนี่ ำ� มาใช้ในการตัดเย็บ อย่างผ้านิตติง้ ผ้าวูล หนัง และผ้าสักหลาด เสือ้ สเวตเตอร์นติ ติง้ ทีถ่ กั ทออย่างประณีต จับคู่เข้ากันกับเบลเซอร์ผ้าวูล แจ๊คเก็ตบอมเบอร์ และกางเกง ขาสั้นผ้าสักหลาดตัวเก่ง ด้านผ้าลายตารางหมากรุก เชิญคุณ สาวๆ อินเทรนด์ไปกับเสื้อผ้าที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากการ ผจญภัย รวมไปถึงการเฉลิมฉลองในช่วงเทศกาลฮอลิเดย์ซีซั่น ที่ก�ำลังจะมาถึง คีย์พีซชิ้นเด็ด คือเสื้อเชิ้ตลายตารางที่เน้นถึง ความมีพลังของผูห้ ญิง อัพเดทเทรนด์แฟชัน่ ในสไตล์เอสปรีได้ที่ www.facebook.com/esprit.th
Text : Porko
/ FASHION Lifestyle
BOY’S INSPIRED เปิดตูเ้ สือ้ ผ้าแบ่งปันอินสไปร์จากชายหนุม่ เสือ้ ตัวโพรก กางเกงสแลค และสูททักซิโด้คตั ติง้ เนีย้ บ นำ�มาแมตช์ใหม่ ใส่มีสไตล์ตามแบบฉบับเลดี้
ผ้าพันคอพิมพ์ล ายกราฟิกจาก Givenchy (สอบถามราคาที่ร้าน)
แว่นกันแดดกรอบสีน�้ำตาลลายกระรุ่น Flat Top จาก Super (11,500 บาท)
โบไทผ้าก�ำมะหยี่จาก Sethneckwear (1,500 บาท)
หมวกทรงเฟโดร่ า สี ด� ำ จาก Baking Soda (5,900 บาท) แหวนโลหะสีทองแต่งคริสตัลด�ำจาก Emilio Pucci (สอบถามราคาที่ร้าน)
ต่างหูรปู ยานอวกาศแต่งลูกปัดสีทอง จาก No.Muscovy (2,950 บาท)
สูททรงทักซิโด้ผา้ แจ๊กการ์ดสีเงินเมทัลลิก จาก Saint Laurent (สอบถามราคาทีร่ า้ น)
คลัตช์หนังกลับสีน�้ำตาลแต่ง รูปไปป์จาก Rouge Rouge
เข็มขัดหนังสีดำ� แต่ง โลหะจาก Saint Laurent (สอบถามราคา ที่ร้าน)
Must-have Items นาฬิ ก าข้ อ มื อ ตั ว เรื อ น สเตนเลสสายหนั ง สี น�้ ำ ตาลประดั บ เพชร รุ่น GR77016 จาก Glam Rock (49,900 บาท)
กางเกงเอวสู ง ลายทาง สี น�้ ำ ตาล-ด� ำ จาก Fendi (สอบถามราคาที่ร้าน)
รองเท้าทรงโลฟเฟอร์ขนม้าลาย จาก Giuseppe Zanotti Design (36,500 บาท)
12
W+ MAG .
ซี ซั่ น นี้ ค ว้ า สเวตเตอร์ ปั ก ลายเก๋ สั ก ตั ว มาใส่ รั บ ลมหนาว โดยเฉพาะลาย Evil Eyes ของ Kenzo ที่จะมาเติมเสน่ห์ ให้ คุณเป็นสาวสตรีทสุดชิค
Text : Hi-Ma Photo: Press
/ BEAUTY U Pdate
BEAUTY SET
FOR X ’ MAS
ช่ ว งเทศกาลส่ ง ท้ า ยปลายปี บรรดา แบรนด์ เ มกอั พ พากั น ยกขบวนความ สวยมาให้ เ ลื อ ก ขอบอกว่ า น่ า รั ก น่าสะสมทั้งนั้น 1 Pupa Doll X’Mas Collection 2013 (Pupa Doll Big) ราคาตัวละ 3,190 บาท ตุก๊ ตาบิวตีค้ ทิ สุดน่ารัก น่าสะสมไซซ์ใหญ่ทมี่ าพร้อมแฟชัน่ สุด Chic พาเลตต์ชุดใหญ่นี้จะทำ�ให้คุณแต่งหน้าได้อย่างง่ายดาย เพราะมี ทั้งเฉดสีโทนร้อนและโทนเย็น ประกอบด้วยรองพื้น แป้งอัดแข็ง บรอนเซอร์ บลัชออน และอายแชโดว์ 6 สี ลิปกลอส 9 สี มาสคาร่า 1 แท่ง อายไลเนอร์ และแปรงทาอายแชโดว์ 2 Lancome Happy Holidays คอลเลคชัน่ น่าสะสม เพือ่ ความสวยส่องประกายเรืองรอง ครบครัน ทัง้ L’Absolu Rouge ราคา 1,500 บาท ลิปสติกหรูหราทีม่ าในกล่อง กำ�มะหยี่สีดำ� มีให้เลือกทั้งสีแดงสด และสีแดงอมส้ม Highlighter Rose Etincelle ราคา 2,000 บาท ไฮไลท์เนื้อฝุ่นประกายรุ้งเพื่อ ความเรืองรอง และ Hypnose Star Etincelle Edition ราคา 1,200 บาท มาสคาร่าแท่งสวยสีเงินเมทัลลิกแวววาว เหมาะสำ�หรับสาว ปาร์ตี้โดยเฉพาะ
1<
3 Nars Fling Lip Kit ราคา 1,600 บาท ชุดเมกอัพสำ�หรับริมฝีปาก ประกอบด้วย Sheer Lipstick สี Roman Holiday และสี Damage พร้อม Mini Velvet Matte Lip Pencil สี Dolce Vita และ Mini Velvet Gloss Lip Pencil สี Baroque ที่บรรจุ มาในกระเป๋าใส่เครื่องสำ�อางรูปปากสีแดงแสนเย้ายวน 4 Too Face Jingle all the Way Pop–Out Makeup Palette and Phone Case ราคา 1,790 บาท เซตเมกอัพที่พกติดตัวไปได้ด้วยทุกที่ในรูปแบบเคสไอโฟน 5 ซึ่งออกแบบโดย แมรี่ แมคโดนัลด์ สไตลิสต์และผู้นำ�เทรนด์ แฟชั่นชื่อดัง ใช้เป็นของขวัญคริสต์มาสแบบทูอินวันได้เลย มาพร้อมกับอายแชโดว์ 11 เฉดสี บลัชออน และบรอนเซอร์ ไม่ว่าจะไปเที่ยว ดื่ม ช้อป ณ ที่ไหน เจ้าชิ้นนี้ก็กลายเป็นชิ้น เด็ดของสาวๆ ในทุกที่ 5 Laneige Winterland Magic Makeup Collection ราคา 1,150 บาท เซตเมกอัพที่ประกอบด้วยมินิลิปสติก 3 เฉดสีสุดฮิตของ Silk Intense Lipsticks และอายแชโดว์ 4 สีสวยที่เปล่งประกายแบบ คริสตัล แถมยังมีไบเบิลสอนการแต่งหน้าสุดเก๋ทกี่ ำ�ลังอินในเกาหลี แนบมาให้ด้วย เรียกว่าเปิดตำ�ราสวยกันได้แบบง่ายดาย
3<
5<
2<
14
W+ MAG .
4<
Text : Hi-Ma Photo: Press
/ BEAUTY TIPS
BEAUTY TIP FOR SEXY PARTY NIGHT
เพิ่มกิมมิกสีสันสะดุดตาบนเรียวเล็บก่อนไปปาร์ตี้ Location Aveda Experience Center ชั้น 1 สยามพารากอน
แต่งหน้าสวย ตา แก้ม ปาก ครบเครื่อง ทรงผมเก๋ไก๋พร้อมไป ปาร์ตี้แบบเริ่ดๆ แล้ว ลองเพิ่มความโดดเด่นอีกสักนิดที่ปลายเล็บ ด้วยสีสันสวยๆ ของยาทาเล็บ ในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองก่อน ปีใหม่แบบนี้สีที่จะช่วยทำ�ให้สาวๆ โดดเด่นเห็นจะไม่พ้นสีเข้ม อย่างสีแดงสด สีดำ� สีม่วงพลัม รวมไปถึงสีส้มสด และ สีเมทัลลิกแวววาว ก่อนจะลงสีอย่าลืมทาเบสโค้ด ทุกครั้งเพื่อปกป้องผิวเล็บ และเมื่อทาสีเสร็จ การทาท็อปโค้ททับจะช่วยให้สีสันนั้น สวยยาวนานยิ่งขึ้น
WELCOME… AVEDA AVEDA EXPERIENCE CENTER
ศาสตร์แห่งความงามด้านอายุรเวทสู่โลกยุคปัจจุบัน เชื่อว่าสาวกความงามตัวจริงส่วนใหญ่ต้องเคยได้ยินชื่อ Aveda กันมาบ้าง ในฐานะผลิตภัณฑ์จาก ธรรมชาติอันทรงคุณค่าที่ได้รับการยอมรับไปทั่วโลก และตอนนี้สาวไทยก็ได้กรี๊ดกันสนัน่ ยิ่งขึ้นเมื่อ Aveda เข้ามาบุกตลาดความงามเมืองไทย Aveda Experience Center แห่งนี้ให้บริการหลักด้วยการ จ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ในกลุ่มดูแลเส้นผมและหนังศีรษะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะ ผลิตภัณฑ์เพื่อดูแล ผิวหน้าและผิวกาย ผลิตภัณฑ์กลุ่มน�้ำหอม ไลฟ์สไตล์แอ็คเซสเซอรี่ และผลิตภัณฑ์สปา ซึ่งได้รับ แรงบันดาลใจจากอายุรเวท ศาสตร์แผนโบราณของอินเดียที่มีมายาวนานกว่า 5,000 ปี ผลิตภัณฑ์ แทบทุกชิ้นล้วนแต่ได้รับความนิยมจากผู้ใช้ทั่วโลกเพราะสกัดจากพืชพรรณธรรมชาติบริสุทธิ์ โดย Aveda Experience Center ในไทยนีถ้ ือเป็นสาขาแรกของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เลยทีเดียว ที่นี่ผสานรูปแบบทันสมัยและความสงบสุขด้วยการตกแต่งที่โดดเด่น สอดคล้องกับปรัชญาของ แบรนด์ในเรื่องการลดการสิ้นเปลืองโดยเน้นการ Reuse และ Recycle มีห้องทรีตเมนต์ 2 ห้อง ที่พร้อมมอบสัมผัสผ่อนคลายส�ำหรับคนที่ต้องการให้เวลากับตัวเองเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้า จากความวุ่นวายของชีวิตคนเมือง ปัจจุบัน Aveda Salon & Spa มีสาขากว่า 8,000 สาขาทั่วโลก
GOOD BYE BELMISH
สาวๆ จ๋า...บอกลาปัญหาสิวแบบรู้ถึงต้นตอ นวัตกรรมเครื่องตรวจผิว Acne Digital Microscope เครื่องนี้สามารถตรวจหาปัจจัยการเกิดสิว ใต้ผิวได้อย่างละเอียด ก่อนที่สิวจะผุดขึ้นบนใบหน้า โดยเมื่อตรวจจะมีการแสดงผลออกมาเป็น แสงสีตา่ งๆ ทีส่ มั พันธ์กบั การเกิดสิว เช่น สีสม้ แสดงถึงการสะสมของแบคทีเรีย (P.acne) และการ อักเสบจากสภาวะภายในและภายนอก สีเขียวเหลืองแสดงถึงความมันส่วนเกิน จากสภาวะไม่ สมดุลของผิว มีความหนาแน่นของไขมันส่วนเกินทีส่ ะสมมาในต่อมไขมันและเนือ้ เยือ่ ใต้ผวิ และ รอยดำ�ที่แสดงถึง รอยสิว หรือจุดด่างดำ� ริ้วรอย และความลึกของสภาพผิวจาก Metabolism ใต้ผวิ ทีไ่ ม่ดี มีการกระตุน้ การผลิตเมลานินมากเกินจนทำ�ให้เกิดจุดด่างดำ� เครือ่ งนีจ้ ะทำ�ให้สาวๆ รู้ว่าควรดูแลรักษาปัญหาสิวอย่างไรให้ตรงจุด
16
W+ MAG .
Location สามารถเข้าใช้บริการตรวจผิวด้วยเครื่อง Acne Digital Microscope นี้ได้ที่เคาน์เตอร์ Eucerin ใน ร้านวัตสันทั่วประเทศ
แต้ว-ภูมิใจ กฤติยานนท์
/ SPECIA L INTERVIEW
สาวเก่งด้านดีไวซ์แห่งเอไอเอส
ถื อ เป็ น สาวเก่ ง อี ก คนแห่ ง วงการสื่ อ สาร โทรคมนาคม กับต�ำแหน่งผูอ้ ำ� นวยการส�ำนัก การบริหารอุปกรณ์สื่อสาร เอไอเอส ด้วย การด�ำเนินกลยุทธ์ทเี่ ฉียบขาด ท่ามกลางการ แข่งขันในตลาดยุค 3G ท�ำให้เธอได้ชอื่ ว่าเป็น คนที่ประสบความส�ำเร็จในชีวิตการท�ำงาน อย่างมากคนหนึง่
ความท้าทายในยุค 3G
การท�ำตลาดดีไวซ์วนั นีถ้ อื เป็นเรือ่ งทีท่ า้ ทายมาก เพราะนอกเหนือ จากการมีเครือข่ายคุณภาพ มี Application ทีห่ ลากหลาย สามารถ ตอบสนองการใช้งานทุกรูปแบบ และการให้บริการที่ดีที่สุดแล้ว การมีเครือ่ งดีไวซ์ทรี่ องรับการใช้งาน 3G 2100 ก็เป็นอีกหนึง่ ปัจจัย ส�ำคัญด้วยเช่นกัน ทั้งนี้เพราะการเข้ามาของเทคโนโลยี 3G ท�ำให้ คนไทยมีความต้องการใช้งานมือถือที่รองรับ 3G เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะการใช้งานดาต้าและแอพพลิเคชั่นต่างๆ ความท้าทายจึงอยู่ที่ท� ำอย่างไรจึงจะท� ำให้คนไทยทุกคน มีโอกาสใช้งาน 3G 2100 ทีม่ คี ณ ุ ภาพ เราจึงต้องท�ำงานอย่างหนัก เพื่อหาพาร์ทเนอร์ที่มีคุณภาพร่วมกันน�ำเครื่องมือถือ 3G ที่เป็น Best in Class ในราคาที่หลากหลาย เริ่มต้นเพียงพันกว่าบาท จากหลากหลายแบรนด์ ทีไ่ ด้รบั การยอมรับจากผูบ้ ริโภคทัง้ ในและ ต่างประเทศเข้ามาท�ำตลาด เพื่อให้มีสินค้าครบทุกความต้องการ ของผู้บริโภค ท�ำให้ลูกค้าทุกกลุ่มสามารถเป็นเจ้าของมือถือ 3G คุณภาพดีได้อย่างมั่นใจ สามารถตอบโจทย์การใช้งานใน รูปแบบต่างๆ ของลูกค้าทุกกลุ่มได้ นอกจากนี้ เรายังมีแพ็กเกจ สุดคุม้ ให้ลกู ค้าทัง้ โทรและเล่นเน็ตบนเครือข่ายคุณภาพสูงสุดของ เอไอเอส 3G 2100 ด้วย
มุ่งมั่นมอบอีกสิ่งดีๆ ที่เข้าใจให้ลูกค้า
เพราะเอไอเอสใกล้ชิดลูกค้า วันนี้เราจึงก้าวไปอีกขั้นด้วยการ “มอบอีกสิง่ ดีๆ ทีเ่ ข้าใจ” เพือ่ ตอบสนองไลฟ์สไตล์ของลูกค้าแต่ละ คนได้อย่างรอบด้าน เพื่อให้ลูกค้าทุกกลุ่มสามารถเลือกใช้งาน เครือ่ งมือถือ 3G ซึง่ มีอยูห่ ลากหลายรุน่ ได้ตามความต้องการ พร้อม เสนอสิทธิพิเศษโดนใจมากมาย เพื่อให้ลูกค้าได้รับความคุ้มค่า จากการใช้งานมากที่สุด และเอไอเอสจะยังคงเพิ่มทางเลือกที่ หลากหลาย เพื่อให้ลูกค้าได้รับความคุ้มค่าอย่างต่อเนื่องต่อไป
เพราะเอไอเอสใกล้ชิดลูกค้า วันนี้เราจึงก้าวไปอีกขั้นด้วยการ
“มอบอีกสิ่งดีๆ ที่เข้าใจ”
เพื่อตอบสนองไลฟ์สไตล์ของลูกค้า
Text : อลิษา, Kob / Photo : เด็กสมบูรณ์, กิตตินนั ท์ จรรยางาม
/ SCOOP+
THE POWER
OF WOMAN
'รางวัล' คำ�นีม้ คี า่ และสร้างความภาคภูมใิ จให้กบั ผู้ได้รบั มากมายแค่ไหน คงไม่ตอ้ งบอกกันใช่ไหมคะ สิง่ ทีไ่ ด้มาไม่ใช่เพียงแค่ของทีม่ คี า่ และมีราคา แต่ยงั เป็นเครือ่ งหมายการันตีถงึ หลายสิง่ หลายอย่าง ไม่วา่ จะเป็น ความ สามารถ ความพยายาม ความมานะ ความอดทน และความขยัน ถ้าไม่ นับถึงโอกาสที่เธอเหล่านี้ได้ ไขว่คว้าเอาไว้เพื่อเป็นบันไดสู่ความสำ�เร็จ ที่ครั้งหนึ่งในชีวิตลูกผู้หญิงย่อมอยากมี ทั้ง 4 สาวที่บางคนอาจจะเป็นที่คุ้นหน้าคุ้นตาเพราะว่าเธอทำ�งานใน แวดวงบันเทิง และบางคนก็เป็นคนสร้างชื่อเสียงให้กับเมืองไทยของเรา จากตรงนี้เรามาทำ�ความรู้จักกับเพื่อนสาวทั้ง 4 ให้มากขึ้นดีกว่า อะไร คือที่มา อะไรคือจุดหมายแห่งความสำ�เร็จของทุกคน
+ โม-ธาราทิพย์ ศรีดี
ราชินียิมนาสติกของประเทศไทย
'ไทยยิม' ปรากฏการณ์ ใหม่บนเวที ไทยแลนด์ก็อต ทาเลนต์ ซีซั่น 3
ตั้งแต่ปี 2544 เป็นต้นมา ชื่อของ โม-ธาราทิพย์ ศรีดี เป็นทีร่ จู้ กั ในฐานะนักกีฬายิมนาสติกลีลาทีมชาติไทย ที่มีพรสวรรค์มากที่สุดของประเทศไทย จนสามารถ คว้ า เหรี ย ญทองกลั บ มาฝากคนไทยมากถึ ง 6 เหรียญทองซีเกมส์ และกว่าอีก 100 เหรียญทอง ตลอดชีวติ การเป็นนักกีฬายิมนาสติกจนได้ฉายาว่า 'ราชินยี มิ นาสติก' เวลานีเ้ ธอตัดสินใจอำ�ลาสนามแข่ง เปลี่ยนมาสวมบทบาทโค้ช และผู้ประกาศข่าวกีฬา รวมถึงการพาทีม 'ไทยยิม' คว้ารางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 2 จากเวที ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์ ซีซั่น 3 ได้ สำ�เร็จ เป็นอีกหนึ่งรางวัลชีวิตที่เธอภาคภูมิใจ
ผู้ประกาศข่าวกีฬาและโค้ชยิมนาสติก
ตำ�นานราชินียิมนาสติก
18
W+ MAG .
{
โมเล่นยิมนาสติกมาตั้งแต่ 5 ขวบ ตอนนัน้ ยังไม่จริงจัง เรียน เพราะคุณแม่หากิจกรรมให้ทำ� คือจะเรียนยิมฯ ว่ายน�ำ้ ดนตรีไทย พออยู่ ป.5 ครูเห็นว่ามีพรสวรรค์นา่ จะเล่นเป็นกีฬา เลยกลายเป็น จุดเปลี่ยน ก็เริ่มฝึกซ้อมเพื่อไปแข่ง สนามแรกที่แข่งคือ ชิงแชมป์ แห่งประเทศไทย และดันไปลงรุน่ ประชาชนทัว่ ไป ซึง่ เราสามารถลง รุ่นเยาวชนได้ เลยพลาดรางวัล จนกระทั่งปี 2544 โมก็ติดทีมชาติ และปี 2555 ที่ผ่านมาโมก็ตัดสินใจเลิกเล่นค่ะ
}
ทุกอย่างที่ผ่านเข้ามาในชีวิต จะมีรางวัล หรือไม่ โมถือเป็นรางวัลชีวิตเลย เพราะทุกอย่างคือประสบการณ์
ทีมไทยยิมเคยลงแข่งมาแล้ว 2 ซีซนั่ แต่ชว่ งนัน้ โมมีแมตช์แข่ง เยอะเลยไม่ได้ลงมาซ้อมจริงจัง มาปีนี้เลิกเล่นพอดี และซีซั่น 3 กำ�ลังจะมา ก็ตัดสินใจลงแข่งกันอีกครั้ง ตอนนี้ทีมเรามีประมาณ 25 คน มีอายุตงั้ แต่ 8 ปี จนถึง 26 เป็นทีมทีอ่ ยูใ่ นสโมสรยิมนาสติก จินตนาอยู่แล้ว ก็ได้อาจารย์กุสุมาลย์ ประเสริฐศรี ออกแบบ ท่าเต้นให้ โมว่าทีมเราได้เปรียบตรงทีก่ ารแสดงแบบนีต้ อ้ งใช้ทกั ษะ เฉพาะตัว และทุกคนในทีมล้วนแต่เป็นทีมชาติ แต่กว่าจะเข้ามา ถึงรอบสุดท้ายก็ต้องปรับหลายอย่าง แรกๆ ยังโชว์เหมือนต่างคน ต่างโชว์ เพราะนักกีฬายิมนาสติกไม่เคยทำ�งานเป็นทีม กรรมการ ก็คอมเมนต์ว่า น่าจะมีการรวมตัวเป็นทีมมากกว่านี้ เลยกลายมา เป็นโชว์รอบตัดสินที่ได้เห็นกัน ชีวิตตอนนี้นอกจากไปออกงานอีเวนท์พร้อมกับทีม 'ไทยยิม' โมก็จะอ่านข่าวให้กับสยามกีฬา ทางผู้ใหญ่ทาบทามมาเราอยาก ลองอยู่แล้วจึงตัดสินใจทำ� และก็ไปเป็นโค้ชยิมนาสติกที่สโมสร ยิมนาสติกจินตนา เป็นสโมสรที่โมเรียน นักเรียนที่สอนอายุจะไม่ เกิน 12 ปี มาเป็นโค้ชเองก็ยากคนละแบบกับตอนเป็นนักกีฬานะ มุมมองมันเปลี่ยนไป
รางวัลของชีวิต
ถ้าให้นึกถึงตัวรางวัลโมจะประทับใจตอนไปแข่งซีเกมส์ที่ เวียดนาม เพราะเป็นครั้งแรกที่ได้เหรียญทอง อีกสนามคือซีเกมส์ ทีไ่ ทย ทีป่ ระทับใจเพราะไปแข่งทีโ่ คราชและมีคนไปเชียร์เยอะมาก ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะสนใจยิมนาสติกขนาดนี้ จริงๆ แล้วทุกอย่าง ที่ผ่านเข้ามาในชีวิตโมถือเป็นรางวัลชีวิตเลยนะ ทุกอย่างคือ ประสบการณ์ ทัง้ จากการทีเ่ ราเล่นยิมนาสติกมา 10 กว่าปี ทักษะ ตรงนีท้ ำ�ให้เราไปแข่งไทยแลนด์กอ็ ตทาเลนต์และได้รางวัลชนะเลิศ อันดับ 2 มา หรือแม้แต่ตอนทีไ่ ด้รบั เหรียญพระราชทานและเครือ่ ง ราชอิสริยาภรณ์ โมว่านี่แหละคือรางวัลสำ�หรับโม
Text : อลิษา, Kob / Photo : เด็กสมบูรณ์, กิตตินนั ท์ จรรยางาม
/ SCOOP+
{
การที่ได้หันกลับไปมองคุณแม่ทุกครั้งมันก็จะเป็น พลังในการทำ�งานของตัวพี่เอง เพื่อนๆ คนทำ�งาน รอบๆ ตัวนี่แหละ กำ�ลังใจที่สำ�คัญ
}
+ หญิง-รฐา โพธิ์งาม
นักแสดงดาวรุ่งหญิง Top Awards 2012 นักแสดงและลูกสาวนักแสดงตลกชื่อดังของเมืองไทย ลูกไม้ ใต้ต้นคนเก่งที่ตอนนี้ มีพร้อมทั้งความสามารถและหน้าตาสวย รวมทั้งโอกาสในวงการบันเทิง กว่าจะมี วันนีห้ ญิงได้ทมุ่ เท ทัง้ ความมานะ อดทนและพยายามมากแค่ไหน และคำ�ตอบจาก 6 คำ�ถามทีเ่ ธอได้ตอบไว้ บ่งบอกถึงตัวตนและทีม่ าของรางวัลแห่งความภูมใิ จนัน้ แล้ว ผลงานที่ผ่านมาในสายตาของคนดูถือว่า 'หญิง' ประสบความสำ�เร็จมาก แล้วใน สายตาของเรา คิดว่าตัวเองประสบความสำ�เร็จรึยัง
“หญิงว่ามันเป็นความโชคดีทมี่ งี านต่อเนือ่ งมากกว่า แต่ประสบความสำ�เร็จคงยังละค่ะ เพราะยังต้อง พัฒนาไปเรือ่ ยๆ ให้คนอยากเห็นเราต่อไปเรือ่ ยๆ ในแต่ละชิน้ งานได้รบั บทวิพากษ์วจิ ารณ์ในการทำ�งาน มาก็อยากให้คนพอใจ อาจมีถูกใจบ้าง ไม่ถูกใจบ้าง แต่ก็ค่อยๆ ดูกันไปค่ะ”
คิดว่ารางวัลและความสำ�เร็จของ 'หญิง' คืออะไร
“ความสำ�เร็จของหญิงก็คงเป็นการทำ�งานให้มันออกมาดีนี่แหละ ส่วนรางวัลมันเป็นเหมือนกับ คล้ายๆ โบนัสในการทำ�งานมากกว่า อย่างน้อยเราก็รวู้ า่ เราไม่ได้ทำ�งานคนเดียว เพราะมีคนหลายๆ คน เฝ้ารอเราอยู่ หลายๆ คนคอยให้กำ�ลังใจเรา มีคนรอคอยที่จะดูผลงานเรา”
ยกเครดิตความสำ�เร็จให้กับใคร
“หลักๆ ก็คงต้องเป็นแฟนๆ ก่อนค่ะ เพราะถ้าหญิงทำ�งานแล้วไม่มคี นดู ไม่มคี นติ ไม่มคี นชม ก็จะไม่รจู้ กั การพัฒนาตัวเอง อันนี้คือมุมของนักแสดงทุกคน เบื้องหลังก็คือทุกคนที่รักเราแหละ สองคือคุณแม่ เพราะว่าการที่ได้หันกลับไปมองคุณแม่ทุกครั้งมันก็จะเป็นพลังในการทำ�งานของตัวพี่เอง เพื่อนๆ คนทำ�งานรอบๆ ตัวนีแ่ หละ กำ�ลังใจทีส่ ำ�คัญ คงไม่ได้หาไกลจากทีไ่ หนนะ คนรอบๆ ตัวนีแ่ หละทีค่ อย จะแบบถ้าวันไหนเราช้า วันไหนเราล้ม ก็คนพวกนี้แหละคือกำ�ลังใจสำ�คัญ”
ก้าวต่อไปของคุณ
“อยู่ที่โอกาสมากกว่าค่ะ ที่มองไว้ก็คืออยากเล่นภาพยนตร์ต่างประเทศบทดีๆ ซักเรื่องนึง ก็ไม่รู้ ว่ามันจะเกิดขึ้นรึเปล่า หรือจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ ตอนนี้เราก็คิดว่าถ้าเราพัฒนาตัวเองได้ก็คงมีคนเห็น อยากร่วมงาน อยากทำ�งานกับเราเองค่ะ”
ผลงานทุกอย่างที่ผ่านมาให้อะไรกับเราบ้าง
“มันก็มีทั้งดีและไม่ดีนะคะ มีทั้งที่ชอบและก็ไม่ชอบ ซึ่งในความชอบและไม่ชอบมันก็เป็น ประสบการณ์ เป็นบทเรียนทุกอย่างในการทำ�งานของตัวเรา เราก็ค่อยๆ เอามาปรับปรุงกับงานชิ้น ใหม่ๆ ของเรา พัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆ เหมือนเราเข้าเรียน เราไม่มีวันหยุด”
ฝากผลงาน
“ผลงานตอนนี้ก็ภาพอาถรรพณ์นะคะ เป็นละครพีเรียดทางช่อง 5 และคาราบาวเดอะซีรี่ส์ เมด อินไทยแลนด์ ที่ค่อนข้างท้าทาย ทั้งในเรื่องของแอ็คติ้งและการร่ายรำ� และภาพยนตร์ต้มยำ�กุ้ง 2 ค่ะ เข้าฉายแล้ว เป็นหนังไทยที่ทำ�ให้นานาชาติได้รู้จักหนังไทยมากขึ้น”
Awards
• รางวัล Top Awards 2012 ดาวรุ่งหญิงยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์ จากเรื่อง จันดารา ปฐมบท • รางวัล Ok! Spotlight บุคคลดีเด่นแห่งปี งาน OK! Awards 2012 • รางวัลมูฟวี่เซ็กซี่ งาน Star’s Light Awards 2012 ของสยามบันเทิง • รางวัล 50 สาวเซ็กซี่ งาน Star’s Light Awards 2012 ของสยามบันเทิง • รางวัล Biggest Come Back (การกลับมาของดารา-ศิลปินได้อย่างยิง่ ใหญ่) งาน Ok! Award 2013
20
W+ MAG .
+ อุรชา จักรคชาพล
นักเล่าเรื่องผ่านภาพถ่ายมือรางวัลระดับโลก อาจารย์ ฟ า-อุ ร ชา จั ก รคชาพล อาจารย์ ป ระจำ � ภาควิ ช านิ เ ทศศิ ล ป์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง เริ่มต้นชีวิตการทำ�งานด้วยการรับช่วงกิจการโรงแรมของที่บ้าน ก่อนจะค้นพบว่าตัวเองชอบถ่ายภาพ จึงตัดสินใจไปเรียนปริญญาโทอีกใบ ด้าน การถ่ายภาพ เธอแสดงให้โลกเห็นว่าเธอทำ�ได้ดีในสิ่งที่รักด้วยการคว้ารางวัล ถ่ายภาพจากหลายเวที อีกทั้งผลงานยังถูกนำ�ไปแสดงทั้งยุโรปและอังกฤษ แต่สงิ่ ทีย่ งิ่ ใหญ่กว่าเหรียญรางวัลทีเ่ ธอได้รบั มาก็คอื การได้ทำ�ในสิง่ ทีร่ กั และได้ ถ่ายทอดแนวความคิดให้กับว่าที่ช่างภาพรุ่นหลัง เดินทางค้นพบฝัน
ช่วงที่คุณพ่อเสีย เราก็เริ่มคิดว่าจริงๆ แล้วเราชอบทำ�อะไร ความฝันเราคืออะไร ถ้าไม่ใช่ ธุรกิจที่บ้าน ก็มาคิดว่าตอนไปแบ็คแพ็คที่ยุโรป เราชอบถ่ายรูปมาก ถึงขนาดว่าก่อนนอนต้อง เอารูปมาดูจนหลับไป ก็เลยคิดว่าเราคงชอบถ่ายรูปจริงๆ เลยตัดสินใจไปเรียนปริญญาโทอีกใบ ด้าน Professional Photography ที่ฝรั่งเศส พอเรียนจบก็กลับมาเป็นอาจารย์สอนถ่ายภาพ ตอนนี้ สอนมาเกือบ 4 ปีแล้ว
รางวัลแรก...บทพิสูจน์แรก
ตอนเรียนที่ฝรั่งเศส ก็ลองเอางานที่เราเคยถ่ายส่งประกวด แล้วก็ได้รางวัล ภูมิใจมาก เพราะ ทีเ่ มืองนอกการประกวดจะไม่มหี วั ข้อ หลังจากนัน้ ก็พยายามสร้างงานส่งเข้าประกวดทุกปี กลับมา เมืองไทยก็ยงั ส่งงานประกวดทุกปี เพราะเวทีทสี่ ง่ เข้าประกวดเขารับงานจากช่างภาพทัว่ โลก ล่าสุด ที่ได้รางวัลมาก็ภูมิใจมาก ส่งเวทีเดิมกับที่เคยได้ตอนเป็นนักเรียนคือ PX3 (PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE PARIS) ได้เหรียญเงินมา ครั้งนี้ท้าทายกว่าเพราะตอนที่เป็นนักเรียนเราส่งประกวดใน กลุ่มที่เป็น Non-Professional แต่พอเราเป็นช่างภาพอาชีพแล้วเราก็ส่งในกลุ่ม Professional เพราะ ฉะนั้นคนที่ส่งในกลุ่มนี้ก็จะเป็นช่างภาพมืออาชีพจริงๆ ภาพที่มาแข่งขันกันก็จะยิ่งยากขึ้น สไตล์ การถ่ายรูปของเราจะเป็น Fine Art และงานคอนเซ็ปต์
รางวัลเป็นแค่แรงขับ
พอประกวดไปเรือ่ ยๆ ได้รางวัลทุกปี ความภูมใิ จและความตืน่ เต้นมันน้อยลง รางวัลมันก็เป็น แค่รางวัล ปีหนึ่งจบไป ปีหน้าก็มีคนชนะขึ้นมาใหม่ มันไม่ได้สำ�คัญอะไรขนาดนั้น ประเด็นก็คือ เราประกวดเพื่อให้มีแรงขับ เป็นรางวัลให้กับตัวเอง และดูว่าเลเวลเรามันไปถึงไหน เราไม่ได้ อยากแข่งกับใคร อยากแข่งกับตัวเอง ดูว่าเราทำ�ได้ถึงแค่ไหนแล้ว ถ้ายังไม่ได้จะได้มีแรงขับต่อ ถ้ายังไม่ได้กก็ ลับมาดูวา่ เกิดอะไรขึน้ เราทำ�งานน้อยไปหรือเปล่า หรือว่าเทรนด์ของปีนม้ี นั มาแบบไหน แต่จริงๆ แล้วไม่ตอ้ งไปยึดติดกับมันมากว่าฉันต้องประกวด ต้องได้ทหี่ นึง่ ฉันจะต้องเก่งกว่าคนอืน่ มันไม่ใช่ บางคนพอจะรู้ว่าจะประกวดก็ท�ำ งานเพื่อประกวด แต่ของฟาไม่ใช่ ฟาทำ�งานของตัวเอง และเอางานทีท่ ำ�นีแ่ หละไปประกวด ได้กค็ อื ได้ ไม่ได้กค็ อื ไม่ได้ ในแง่ความสำ�คัญงานประกวด คือ มันบอกได้ว่างานคุณถูกยอมรับมาแล้วในระดับหนึ่ง ยิ่งเป็นเวทีระดับโลกแสดงว่ามีคนหมู่มากที่ ยอมรับ มันก็ท้าทายตัวคุณเอง แต่ไม่ใช่ว่าการชนะการประกวดแปลว่าคุณเก่งที่สุด
ภาพที่สวยกับภาพที่ดี
ฟาจะบอกนักศึกษาเสมอว่า เราไม่สามารถตัดสินได้วา่ ภาพนีส้ วยไม่สวย มันเป็นทัศนคติของ เราได้ แต่จะไปเหมารวมว่าภาพนีไ้ ม่ดไี ม่ได้ มันขึน้ อยูก่ บั คนดู เกณฑ์หลักๆ องค์ประกอบภาพเบือ้ งต้น มันมี แต่คนที่จะตัดสินใจว่าภาพนี้สวยไม่สวยก็คือช่างภาพเอง เพราะฉะนั้นเวลาเราถ่ายภาพ ไม่ต้องไปคาดหวังว่าคนดูแล้วจะชอบมั้ย เราชอบพอ เทคนิคการถ่ายภาพก็เป็นเรื่องจำ�เป็น แต่ที่ อยากจะเน้นคือ กระบวนการความคิด ว่าจะกลั่นกรองยังไงให้เป็นงานชิ้นนี้ได้ ภาพออกมาอาจ จะดูไม่ได้มีอะไรมากมาย แต่มันมีคอนเซ็ปต์ที่ซ่อนอยู่ข้างในนะ มันสื่ออารมณ์
Brand Ambassador Nikon และคณะกรรมการสมาคมถ่ายภาพฯ
ตอนนี้นอกจากเป็นอาจารย์ ฟายังได้รับเลือกให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Nikon เขาจะ คัดเลือกคนทีถ่ า่ ยภาพแล้วสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ชา่ งภาพคนอืน่ ๆ หรือเด็กทีเ่ พิง่ ถ่ายภาพ ซึ่งแบรนด์แอมบาสเดอร์มีหลายคน เขาจะแยกตามประเภทของภาพถ่าย ของฟาเป็น Fine Art หน้าที่ของแบรนด์แอมบาสเดอร์คือ จัดอบรม ไปสอนตามมหาวิทยาลัย หรือพูดให้คนภายนอก ทราบถึงเทคนิค แนวคิด สร้างแรงบันดาลใจ อีกหน้าที่หนึ่งคือเป็นคณะกรรมการสมาคมถ่าย ภาพแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ หน้าทีห่ ลักคือ จัดประกวดภาพถ่ายตามสถาบันต่างๆ ทำ�โรดโชว์ และเป็นคณะกรรมการตัดสินงานประกวด
{
}
ในแง่ความสำ�คัญงานประกวดมันบอก ได้ว่าคุณถูกยอมรับมาแล้วในระดับหนึ่ง มันก็ท้าทายตัวคุณเอง แต่ไม่ใช่ว่าการ ชนะการประกวดแปลว่าคุณเก่งที่สุด
21
W + M AG .
Text : อลิษา, Kob / Photo : เด็กสมบูรณ์,กิตตินนั ท์ จรรยางาม
/ SCOOP+
+ ม.ร.ว.ศรีคำ�รุ้ง ยุคล
ผู้ จั ด ละครหน้ า ใหม่ แ ละหญิ ง สาวผู้ เ ป็ น เจ้าของรางวัล Style Icon ในแวดวงแฟชัน่ คุณหญิงแมงมุม ถูกยกให้เป็น Style Icon จากนิตยสารชั้นนำ�ของเมืองไทยหลายเล่ม ในแวดวงคนทำ�หนัง ทุกคนรู้จักเธอในฐานะธิดา ของ หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล ลูกไม้ ใต้ต้นที่กำ�ลัง เดินตามรอยเท้าท่านพ่อด้วยการขึน้ แท่นผูจ้ ดั ละคร 'ผู้ชนะสิบทิศ' ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 8 ผู้จัดหน้าใหม่กับละครทุนสร้าง 80 ล้านบาท
แมงมุมเติบโตมากับวงการภาพยนตร์ค่ะ แต่ไม่เคยได้ทำ� โปรเจกต์ตัวเองเลย ทั้งตื่นเต้นและดีใจที่ได้มีโอกาสทำ�ในสิ่งที่ ตัวเองเรียนมา เพราะเป็นสิง่ ทีต่ วั เองรัก เป็นกิจการของครอบครัว ด้วยค่ะ ทีเ่ ลือกทำ�เรือ่ งผูช้ นะสิบทิศ เพราะแมงมุมชอบหนังหรือ ละครพีเรียด ชอบแต่งตัวสไตล์วินเทจ และด้วยเนื้อเรื่องเป็น เรื่องที่สนุกมาก รัก รบ ตลก ดราม่า มีครบทุกรส ผู้ชนะสิบทิศ ถูกนำ�มาสร้างใหม่หลายรอบ แต่ก็หายไปนานแล้ว ทางบริษัท พร้อมมิตร ซึง่ เป็นบริษทั ของท่านพ่อ ได้เคยรีเสิรช์ ของฝัง่ พม่ามา ไว้แล้ว ตัง้ แต่ตอนทำ�พระนเรศวรกับสุรโิ ยทัย เพราะฉะนัน้ ข้อมูล เราจะแน่นมาก เราพร้อมที่จะทำ� คราวนี้ความน่าสนใจในยุคนี้ คือ โปรดักชั่นอลังการมาก เสื้อผ้ามาเต็ม ตัวละครเยอะตั้งแต่ ดารารุ่นใหญ่ไปจนถึงนักแสดงหน้าใหม่เลยค่ะ
รางวัลหนังสั้นเรื่องแรกในชีวิต
แมงมุมเป็นคนไม่เชื่อเรื่องการประกวดเลยค่ะ เพราะคิดว่า ผลงานของทุกคน ไม่วา่ จะเป็นแฟชัน่ เพลง ภาพยนตร์ อะไรทีเ่ กีย่ ว กับอาร์ต คนเราชอบอะไรไม่เหมือนกัน เพราะฉะนั้นแมงมุมไม่ คิดว่า คน 4-5 คนในคณะกรรมการจะบอกว่าหนังเรือ่ งนีด้ จี งั เลย แมงมุมอาจจะไปดูหนังที่เขาบอกไม่ดี แมงมุมอาจจะอินมาก ก็ได้ ตอนเรียนอยู่ที่ออสเตรเลีย ครูที่สอนเคยแอบเอาหนังสั้นที่ แมงมุมทำ�ส่งประกวดและก็ได้รางวัลมา เป็นโปรเจกต์แรกในชีวติ ที่ทำ� แมงมุมก็ดีใจนะคะที่ได้รางวัล แต่ก็ยังเชื่อว่า เราทำ�แล้ว เราแฮปปี้ก็พอแล้ว
Style Icon แห่งวงการแฟชั่น
คงเพราะเป็นคนไม่ตามแฟชั่นมั้งคะ แต่จะนำ�เอาเทรนด์ แฟชัน่ มาปรับให้เข้ากับบุคลิกของตัวเองมากกว่าค่ะ ล่าสุดก็เพิง่ ได้รางวัล Best Celebrity Style Icon จาก Cheeze อันนัน้ ตกใจนะคะ เพราะ Cheeze จะเป็นแนวสตรีท แต่แมงมุมแต่งตัววินเทจ ซะส่วนใหญ่ คิดว่าทีเ่ ขาโหวตให้เพราะเราแตกต่าง สไตล์แมงมุม อธิบายยากจริงๆ ค่ะ เพราะแมงมุมไม่ได้แต่งตัวสไตล์เหมือนกัน ทุกวัน แต่งร็อคหรือวินเทจทุกวัน ขึ้นอยู่กับว่าช่วงนั้นเราได้ อิทธิพลมาจากอะไร ซึง่ แมงมุมว่าอิทธิพลในการแต่งตัวส่วนหนึง่ มาจากท่านย่าค่ะ ท่านเป็นผู้หญิงที่ชอบแต่งตัว สวยทุกวันค่ะ เห็นมาตัง้ แต่เด็ก และแมงมุมเองก็ชอบดูหนังเยอะ ชอบฟังเพลง ชอบไปมิวเซียม เดินทางเยอะ สิ่งเหล่านี้คงเป็นส่วนหนึ่งให้ แมงมุมเป็นแบบนี้ค่ะ
ท่านพ่อและหม่อมแม่คือแบบอย่างที่ดี
แมงมุ ม ว่ า วิ ธี ก ารทำ�งานทุ ก วั น เราได้ อิ ท ธิ พ ลมาจาก ครอบครัวนะคะ ท่านพ่อและหม่อมแม่ ท่านเป็นเพอร์เฟกชัน่ นิสต์ คือทำ�อะไรต้องเต็มที่ ต้องทำ�ให้สุด ต้องมีการรีเสิร์ชให้หนัก มีความละเอียดรอบคอบ อยากให้ทุกอย่างออกมาเพอร์เฟ็กต์ อีกอย่างเราเติบโตมากับกองถ่าย เลยกลายเป็นคนอยูง่ า่ ย ทานง่าย ปรับตัวง่าย อยู่ตรงไหนก็ได้ค่ะ 22
W+ MAG .
{
การสนับสนุนจากครอบครัวและจากผู้ใหญ่ ทุกคน ต้อนรับให้การสนับสนุน แม้แต่ตอนนี้เริ่มทำ�ละครก็ เป็นวงการใหม่ มีคนมาช่วยโปรโมท มีเพื่อนร่วมงาน ที่ดี นี่คือรางวัลที่ดีที่สุด
รางวัลของชีวิต
}
คือการสนับสนุนจากครอบครัวและจากผู้ใหญ่ค่ะ กลับมาจากเมืองนอกไม่เคยรู้อะไรเกี่ยวกับวงการแฟชั่นเลย แต่ทุกคนก็ต้อนรับ ให้การสนับสนุน ตอนนี้แมงมุมมาทำ�ละครก็เป็นวงการใหม่ ก็มีพี่ๆ มาช่วยสัมภาษณ์ ช่วยโปรโมต มีเพื่อนร่วมงานที่ดี นี่คือรางวัลที่ดี ที่สุด ส่วนรางวัลที่จะได้จากการทำ�ละครคงเป็นการตอบรับจากคนดู และความสุขของทีมงานเมื่อโปรเจกต์ออกมา ท่านพ่อบอกเสมอว่า ท่านทำ�หนังให้ผชู้ มไม่ได้ทำ�หนังให้กรรมการมาตัดสินผลงานของเรา แมงมุมก็คดิ อย่างเดียวกับท่านนะคะ แต่เวทีการประกวดและการให้ รางวัลคนทำ�หนังก็มีข้อดีนะคะ เป็นการให้กำ�ลังใจ และเมื่อมีการแข่งขัน มันก็จะเป็นการผลักดันให้ทุกคนทำ�ผลงานตัวเองให้ดีขึ้น การ แข่งขันดีตลอด ถ้าเราเป็นเจ้าเดียวเราทำ�อะไรก็ได้ แต่ถ้ามีคนอื่นเก่งกว่าเราจะได้เร่งพัฒนาฝีมือ แต่เราก็ต้องรู้ว่าที่ตั้งเราอยู่ที่ไหน เราทำ� อะไรให้ใคร รางวัลคือผลพลอยได้ คนได้รางวัลเป็นเครดิตที่ดีค่ะ
Text : Mr.Relax
/ BOOK + MOVIE + M USIC
MOVIE
The Hunger Game : Catching Fire / เข้าฉาย 21 พฤศจิกายน 2556
The Counselor / เข้าฉาย 21 พฤศจิกายน 2556 The Counselor ภาพยนตร์ลนุ้ ระทึกจากผลงานการก�ำกับของ ริดลีย์ สก็อตต์ ผูส้ ร้างหนังจากลีเจนดารีแ่ ละคอร์แม็ค แมคคาร์ธี นักเขียนรางวัลพูลติ เซอร์ (เรือ่ ง No Country for Old Men) ร่วมน�ำเสนอภาพยนตร์ระทึกขวัญ ทีข่ นทัพ นักแสดงชือ่ ดังมากมาย อาทิ ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์, เพเนโลเป ครูซ, คาเมรอน ดิแอซ, ฮาเวียร์ บาเด็ม และแบรด พิตต์ จากการเขียนบทภาพยนตร์เรือ่ งแรก ของแมคคาร์ธี และสานต่อเรือ่ งราวทีเ่ ฉียบคม เต็มไปด้วยไหวพริบและ อารมณ์ขนั ด้านมืดโดยสก็อตต์ และนีค่ อื เรือ่ งราวเกีย่ วกับทนายหนุม่ ผูท้ รงเกียรติ ผูพ้ าตัวเองเข้าไปพัวพันกับวังวนของธุรกิจค้ายาเสพติด โดยคิดว่าจะไม่ถกู ดูด เข้าไปข้องเกีย่ วจนเกินความสามารถทีจ่ ะควบคุมได้ เขาจึงต้องหาทางเอา ตัวรอด
Don Jon ดอน จอน / เข้าฉาย 28 พฤศจิกายน 2556 อีกขัน้ แห่งการต่อสูอ้ นั ดุเดือด อีกระดับของภารกิจ ครัง้ ยิง่ ใหญ่ อีกทางเลือกทีเ่ ธอต้องตัดสินด้วย หัวใจ อีกครัง้ ของเกมเดียวทีท่ งั้ โลกต้องตัง้ ตารอ ...“เกมล่าชีวติ ” ปรากฏการณ์ภาพยนตร์ครัง้ ใหม่ แห่งทศวรรษ กลับมาพร้อมความเข้มข้น สมการรอคอยของผูช้ มทัง้ โลกใน The Hunger Games : The Catching Fire ทีค่ รัง้ นีไ้ ด้ ฟรานซิส ลอว์เรนซ์ ผูก้ ำ� กับ I Am Legend และ Constantine เข้ามา ถ่ายทอดเรือ่ งราวของเกมล่าชีวติ ทีจ่ ะลุกเป็นไฟ Catching Fire เริม่ ต้นเมือ่ แคทนิสและพีตาเดินทาง กลับสูเ่ ขต 12 ในฐานะผูช้ นะเกมล่าชีวติ ครัง้ ที่ 74 อย่างไรก็ตามประธานาธิบดีสโนว์ ทีพ่ บว่ากลุม่ คนเล็กๆ ท้าทายอ�ำนาจ ตัดสินทีจ่ ะจัดเกมล่าชีวติ ครัง้ ที่ 75 ด้วยการน�ำอดีตผูช้ นะจากทัง้ 12 เขต มาต่อสูก้ นั ซึง่ การแข่งขัน้ ครัง้ นีเ้ องก็กลายเป็นชนวนครัง้ ส�ำคัญทีจ่ ะเปลีย่ นแปลงพาเน็มไปตลอดกาล นอกจากทีมนักแสดงหน้าเก่ากลับมารับบทเดิมอย่างครบถ้วน ก็ยงั มีตวั ละครส�ำคัญเพิม่ ขึน้ อีก อย่าง ฟินนิก โอแดร์ ทีร่ บั บทโดย แซม คาฟลิน, โจแฮนน่า เมสัน ทีร่ บั บทโดย จีนา่ มาโลน รวมถึง นักแสดงรุน่ ใหญ่ฝมี อื คุณภาพอย่าง เจฟฟรีย่ ์ ไรท์ ทีเ่ ข้ามารับบทเป็น บีธยี่ ์
MUSIC
Don Jon เป็นเรือ่ งราวเกีย่ วกับ จอน มาเตลโล ชายหนุม่ ทีด่ ดู ไี ปทุกกระเบียดนิว้ เขามีหน้าตาอันหล่อเหลาและรูปร่างสูงใหญ่มดั ใจสาวๆ ซึง่ เพือ่ นของเขาตัง้ ฉายาให้วา่ ดอน ฮวน ตามชือ่ ของนักรักชือ่ ก้องโลกทีห่ ลายคนรูจ้ กั กันดี จากการทีเ่ ขาควงสาวสวยไม่ซำ�้ หน้าอยูเ่ สมอ แต่ทจี่ ริงแล้วความสุขของจอน กลับมาจากการแอบดูหนังโป๊เงียบๆ คนเดียว ยิง่ กว่าการได้อยูก่ บั สาวสวย เสียอีก ส่วน บาร์บาร่า ชูการ์แมน เป็นสาวสวยหัวโบราณทีร่ กั การดูหนังรัก หวานแหววเป็นทีส่ ดุ ความฝันอันสูงสุดของเธอคือการได้เจอเจ้าชายขีม่ า้ ขาว มาเป็นคูช่ วี ติ ของเธอ เพือ่ ให้เธอได้มคี วามรักสุดโรแมนติกหวานแหววแบบ ในหนังรักทีเ่ ธอชอบดูบา้ ง และจากความต่างกันสุดขัว้ นีเ้ อง ทีท่ ำ� ให้ความ สัมพันธ์ของจอนและบาร์บาร่ากลายเป็นสิง่ ท้าทาย จนต้องค่อยๆ พิสจู น์รกั แท้ ไปด้วยกัน ภาพยนตร์เรือ่ งนีห้ นุม่ โจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์ ทัง้ ลงมือเขียนบท ก�ำกับ และเป็นนักแสดงน�ำใน ภาพยนตร์เรือ่ งนี้ แถมยังขนเอาเหล่าเพือ่ นพ้องในวงการมาร่วมแสดง อาทิ สการ์เล็ตต์ โจแฮนสัน, จูลแี อน มัวร์ และเป็นการโคจรมาพบกันครัง้ แรกในรอบ 20 ปีหลังจากทีเ่ คยร่วมงานกันมาก่อนหน้านีข้ อง โทนี แดนซ่า และโจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์
BOOK แต่งกับผียงั ดีกว่านาย / ราคา 265 บาท ผลงานในชุด Love Square เป็นงานทีไ่ ด้รบั ความนิยมในโลกออนไลน์ เรือ่ งราวฮาๆ ของเพือ่ นซีท้ รี่ ไู้ ส้รพู้ งุ กันหมด แต่อยูๆ่ กลับ เจอคลุมถุงชน แต่ละคนก็หาวิธหี นีให้พน้ จากสถานการณ์นี้ แล้วทัง้ สองตัวละครคือ พระเอกกับนางเอกจะเอาตัวรอดจากการ จับคูข่ องมารดาแต่ละฝ่ายได้หรือไม่ ต้องติดตาม
Young Divas and Super Men คอนเสิรต์ ทีค่ ดั สรรบทเพลงระดับท็อปฮิตทีข่ นึ้ ชือ่ ว่าเพราะทีส่ ดุ ในรอบ 30 ปีแกรมมี่ และเพลงสากลทีเ่ พราะทีส่ ดุ ฮิตทีส่ ดุ ในโลก ร้องจริงกับวงออร์เคสตร้าระดับประเทศ ทีจ่ ะท�ำให้คณ ุ ได้รสู้ กึ ถึง สุนทรียภาพทางดนตรีอย่างแท้จริง โดยจะถูกขับร้องผ่านศิลปิน คุณภาพแนวหน้ารุน่ ใหม่ของเมืองไทย Young Divas อาทิ นิว-จิว๋ , ซานิ, แก้ม-วิชญาณี และปนัดดา เรืองวุฒิ ร่วมด้วย The Super Men อาทิ โดม-จารุวฒ ั น์, ดิว-อรุณพงศ์, ต้อล-วันธงชัย และ ณัฐ-ศักดาธร งานนีแ้ ฟนเพลงเตรียมตัวไปเคลิบเคลิม้ กับบทเพลง อันไพเราะกันได้ในวันเสาร์และอาทิตย์ที่ 23-24 พ.ย.นี้ ณ Exhibition Hall 1 เมืองทองธานี รอบ 19.00 น. บัตรราคา 1000, 1500, 2000, 2500 และ 3000 บาท (จ�ำนวนจ�ำกัด) สามารถซือ้ บัตรได้แล้ววันนี้ ทีไ่ ทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา โทร. 0 2262 3456 24
W+ MAG .
A Storm of Swards
/ แพรวส�ำนักพิมพ์ / ราคา 465 บาท
สมองสงสัย ใจตอบ / ราคา 195 บาท ผลงานรวมเล่มทีไ่ ด้ลงในนิตยสารฟรีออนไลน์ รายสัปดาห์ ทีเ่ ขาได้ตงั้ ค�ำถามทีเ่ ราต่างก็สงสัย ว่าอยากเรียนเก่ง อยากฉลาดท�ำไง ท�ำไม ความรักจึงท�ำให้โลกเป็นสีชมพู ท�ำไมถึง ได้ขลี้ มื ได้อย่างนี้ หรือท�ำไมคนเรามักจะได้ สิง่ ทีเ่ กลียด เป็นต้น โดยเริม่ ต้นจากค�ำถาม แล้วก็มคี ำ� ตอบให้ขอ้ คิด มีลกู ล่อลูกชนใน ค�ำเขียน ได้ทงั้ ความรูแ้ ละความรืน่ รมย์ทาง ปัญญา
ผจญพายุดาบมีสองเล่ม เล่มนีเ้ ป็นเล่มแรก แต่วา่ เป็นภาคทีส่ ามแล้ว ได้รบั การยกย่องว่า เป็นเล่มทีส่ นุกทีส่ ดุ และหนาทีส่ ดุ เนือ้ เรือ่ ง เข้มข้น เรือ่ งการแย่งชิงบัลลังก์เหล็กแห่ง 7 ราชอาณาจักรด�ำเนินต่อไป สงครามยังทวี ความดุเดือด ฝ่ายต่างๆ ทีส่ ร้างพันธมิตรกัน แล้วแตกแยก จอฟฟรียท์ นี่ งั่ ครองบัลลังก์เหล็ก ปกครองอาณาจักรอย่างไม่เป็นสุข คงต้องรอ จนกว่า 7 ราชอาณาจักรจะระเบิดพายุดาบ อันรุนแรงกระมัง
Text : FoodNote Photo : Nutto / Kanjana
/ W P + CHILL OUT
EVERYDAY YOU CAN DINE + Happiness Premium Sweet & Bar The Décor – ว่าด้วยต�ำนานของร้าน Happiness Caféé ที่สร้างความ อร่อยโด่งดังจนแตกหน่อออกไปถึง 5 ร้านในฟุกุโอกะ กระทั่งมาผุด ขึ้นใจกลางย่านเอกมัย น�ำคอนเซ็ปต์ความอร่อยแบบญี่ปุ่นมามอบ ให้คนไทยถึงที่ ท่ามกลางการตกแต่งในดีไซน์ยอดนิยม เผยเนื้อวัสดุ ผนังเป็นปูนเปลือย เป็นความดิบ เนี้ยบ ที่มีความน่ารักซ่อนอยู่ ทั้งยัง มี Selected Shop อิมพอร์ตสินค้าจากเมืองซามูไรมาเอาใจนักช้อป The Food – น�ำเสนอเมนูของหวานของว่างที่เรียบง่าย ไม่ประดิษฐ์ มีเชฟชาวญี่ปุ่นเป็นผู้เนรมิตความอร่อย ประเดิมเมนูแรก Fresh Fruit Pancake แป้งแพนเค้กสูตรพิเศษ มิกซ์กับเบอรี่และผลไม้สดใหม่ ราด ด้วยซอลท์คาราเมล จนได้รสชาติที่ตัดกันพอดี ลิ้มรสชาเขียวใน รูปแบบของหวาน กับ Matcha Azuki French Toast เป็นการโคจรมา พบกันระหว่างความอร่อยแบบฝรัง่ เศส กับลายเซ็นของญีป่ นุ่ สุดท้าย เป็นเมนูของว่างยอดฮิตของทางร้าน Bacon Egg Cheese French Toast อาหารทานเล่นที่หนักท้องขึ้นมาหน่อย เอาใจสาวๆ ด้วยเครื่อง ปรุงแบบไม่มีน�้ำตาล และรสชาติที่ไม่หวานเลี่ยน ไฮไลท์เด็ดอยู่ที่ตัว เฟรนช์โทสท์ที่มีกลิ่นหอมมันของไข่ผสมโรงอยู่ด้วย The Drink – Japanese Yuzu Soda และ Japanese Kyoho Soda เย็น สดชื่นกับส้มยูซุและองุ่นญี่ปุ่น The Location – ตั้งอยู่ในซอยเอกมัย 11 เปิดบริการทุกวัน 11.0022.00 น. โทร. 08 6978 6553 ติดต่อร้าน Happiness Premium Sweet & Bar
+ Hong Kong Fisherman Cafe The Dé cor – ร้ า นอาหารจี น กวางตุ ้ ง สไตล์ ฮ ่ อ งกง ที่ ส ร้ า งบรรยากาศร้ า นด้ ว ยการตกแต่ ง แบบจี น โบราณ เน้นเฟอร์นเิ จอร์เป็นไม้ ใช้โทนสีธรรมชาติ สอดแทรกความรูส้ กึ อบอุ่นเป็นกันเองแบบตะวันออก The Food – แรงบันดาลใจของเมนูอร่อยมาจากอาหารจีน กวางตุ้ง ผนวกเข้ากับสไตล์ฮ่องกง ซึ่งเป็นเกาะกลางทะเล อาหารส่วนใหญ่จึงเป็นซีฟู้ด รสชาติกลางๆ ค่อนไปถึงจัด เนื่องจากทางฝั่งกวางตุ้งจะเน้นอาหารรสชาติจัดจ้าน รวม ถึงมีอาหารยูนนานและเสฉวนเข้ามาสร้างความหลากหลาย เพิ่มขึ้นด้วย เชฟของฮ่องกงฟิชเชอร์แมนจะอนุรักษ์กรรมวิธี การปรุงอาหารจีนแบบดัง้ เดิมไว้ ท�ำให้ได้รสชาติตน้ ต�ำรับแท้ๆ ไม่ตอ้ งบินไปอร่อยไกลๆ จานเด็ดแนะน�ำ หอยเชลล์ผดั บร็อกโคลี่ ไก่ทอดหนังกรอบ และหมูหมั่นโถว The Location – ตั้งอยู่ในโครงการ เค วิลเลจ ชั้น 2 โซน เค-สแควร์ ซ.สุขุมวิท 26 เปิดบริการทุกวัน 11.00-22.00 น. โทร. 0 2661 5908
01-11-56 MG
TF163002PS
TRIM76X76
01-11-56
W P + CHILL OUT /
Text : FoodNote Photo : Nutto / PR.
EVERY NIGHT YOU CAN EAT + Rice and Chili The Décor – ชือ่ ร้านโทนเผ็ดร้อน ถูกท�ำให้สงบและนุม่ นวล ลงด้วยสีโทนขาวเข้ากับค�ำว่า Rice ซึง่ แปลว่า ข้าว จึงไม่แปลก ถ้าคุณจะเห็นงานดีไซน์โต๊ะอาหารที่ให้อารมณ์ยุ้งฉางที่มี ความพลิ้วไหวของไอข้าวเวลาถูกหุงสุก ตัดกับโทนสีแดง ได้อย่างมีมิติ The Food – อร่อยกับอาหารไทยคอนเทมโพรารี ไม่ฟิวชั่น ไม่มกี ารเอาใจคนไม่กนิ เผ็ด ทุกเมนูถงึ รสถึงเครือ่ งของอาหาร ไทยต้นต�ำรับที่แท้จริง ที่เด็ดดวงเห็นต้องชิม 'ต้มข่าไก่' มี ส มุ น ไพรไทยอย่ า งขมิ้ น มาช่ ว ยชู ร ส 'มั ส มั่ นน่ อ งแกะ' ซิกเนเจอร์ที่ต้องชิม ผ่านกรรมวิธีการปรุงที่ให้รสชาติแกะ เนื้อเปื่อย แทบไม่รู้เลยว่าเคยเป็นแกะมาก่อน 'แซลมอนแช่ น�้ำปลา' แซลมอนที่ถูกแทรกซึมน�้ำปรุงรสทุกทิศทาง โชคดี ของลิ้นที่ได้รับรสชาติอร่อยจัดจ้านเพียงนี้ ก่อนไปตบท้าย ด้วยของหวานน่ากิน อย่าง 'แมงโก แทงโก' ข้าวเหนียว มะม่วงที่มีไอศกรีมกะทิมาร่วมแจม The Drink – บริเวณร้านมีเคาน์เตอร์บาร์ น�ำเสนอค็อกเทล ไทยๆ เช่น Cinnamon & Basil Martini เป็นต้น The Location – ตั้งอยู่บนชั้น 5 โรงแรมโหมด สาทร เปิดบริการทุกวัน 11.00-14.00 น. และ 18.30-23.00 น. โทร. 0 2623 4555 ต่อ 1110
+ Bangkok Balcony The Décor – ห้องอาหาร Open Air ที่อยู่สูงที่สุดในประเทศไทย โดยมีไฮไลท์อยู่ที่มุมระเบียงที่ยื่นออกไป 4 ทิศทาง แต่ละทิศก็ให้ วิวกรุงเทพฯ ในมุมที่แตกต่าง เล่นสีสันด้วยเก้าอี้เปลี่ยนสีได้ ส่วน ภายในตกแต่งในโทนขาว กรุผนังกระจกเพื่อให้คนภายในห้อง อาหารสามารถสัมผัสวิวพาโนรามาของมหานครแห่งนี้ได้ The Food – สัมผัสความอร่อยของบุฟเฟ่ต์นานาชาติ ทั้งจากฝั่ง ยุโรป และเอเชีย รวมถึงอาหารไทยรสชาติจดั จ้าน ยิง่ ถ้าคุณเลือก รับชมบรรยากาศภายนอกบริเวณโอเพ่นแอร์จะได้รบั ประสบการณ์ ความอร่อยที่พิเศษมากขึ้นไปอีก ต้องพิสูจน์ด้วยตัวเอง ส่วน ซิกเนเจอร์เด่นๆ ได้แก่ สะโพกนางฟ้า อาหารทะเลปิ้งย่าง อย่าง Premium Grilled Seafood แซลมอนสเต๊กสไตล์ตะวันตก Lamb Chop ไร้กลิน่ คาว และสุกญ ี้ ปี่ นุ่ จากนัน้ ก็มาล้างปากด้วย เครปซูเซท เป็นอันเสร็จพิธีอร่อย The Location – ตั้งอยู่บนชั้น 81 โรงแรมใบหยกสกาย (อาคาร ใบหยก 2) เปิดบริการทุกวัน 17.30-23.00 น. โทร. 0 2656 3939 หรือ www.baiyokebuffet.com
28
W+ MAG .
Text : FoodNote Photo : K.Hack
/ W P + CHILL OUT
WHERE COOL GRILL HAPPEN! + Sumi Sumi Asian Grill The Décor – ร้านทีม่ โี ลโก้เป็นรูปตัวการ์ตนู ถ่านแห่งนี้ สร้างคาแร็กเตอร์ ของตัวเองให้ดูเป็นร้านที่มีพลังงานสดชื่นเป็นกันเองด้วยสไตล์การ ตกแต่งที่อบอุ่น เน้นสีเอิร์ธโทนและความเป็นธรรมชาติ มักจะมองเห็น เฟอร์นเิ จอร์ไม้ มอบความเป็นกันเองอันแสนสบายให้แก่ผมู้ าเยือน และ ด้วยความหมายของชื่อร้านที่แปลว่า ถ่าน ท�ำให้ร้าน ซูมิ ซูมิ จริงจัง ในเรื่องการเลือกใช้ถ่านส�ำหรับปิ้งย่าง โดยมีการสั่งท�ำถ่านเฉพาะกิจ ส�ำหรับใช้ในร้านซูมิ ซูมิ โดยเฉพาะอีกด้วย มัน่ ใจได้ว่า คุณจะออกจาก ร้านปิ้งย่างแห่งนี้ โดยไม่มีกลิ่นเหม็นรบกวน The Food – ตระการตาไปกับเมนูบฟุ เฟ่ตท์ จี่ ะท�ำให้คณ ุ อิม่ หน�ำตลอด 90 นาทีเต็ม เอาใจทุกคอปิง้ ย่าง เพราะคัดสรรวัตถุดบิ คุณภาพ ทัง้ เนือ้ วัว เนื้อแกะ เนื้อหมู ไก่ และซีฟู้ด กว่า 50 เมนู มาให้รับประทานอย่าง จุใจในราคาแสนคุ้มที่หาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว เพราะเพียงแค่สตาร์ทใน ราคาเริ่มต้น คุณก็สามารถทานเนื้อนอกได้ทั้ง เนื้อออสเตรเลียน และ เนื้อแกะนิวซีแลนด์ แถมยังมีหมูดำ� คุโรบุตะ แซลมอน และหอยแมลงภู่ นิวซีแลนด์สด ติดสอยห้อยตามมาด้วย นีย่ งั ไม่นบั รวมบรรดาเมนูเติมเต็ม ความอร่อย อย่าง ข้าวผัดกระเทียม ข้าวผัดแซลมอน ของหวาน เครือ่ งดืม่ และอีกมากมาย หรือถ้าอยากเปลี่ยนอรรถรสมาอร่อยในรูปแบบ ลวกจิ้ม ทางร้านก็มีหม้อชาบูพร้อมน�้ำซุปสูตรพิเศษไว้บริการเช่นกัน ทั้งหมดนีจ้ ะถูกเพิ่มรสชาติด้วยน�้ำจิ้ม 3 รูปแบบ ให้เลือกตามลิ้นชอบ The Drink – ทานเนื้อให้จุใจพร้อมกับเบียร์สดบุฟเฟ่ต์ในราคา 234 บาท ภายในระยะเวลา 1 ชั่วโมงครึ่ง The Cost – เลือกอิ่มได้ 3 ระดับราคาสุทธิ ดังนี้ Superior Buffet 399 บาท Deluxe Buffet 699 บาท Premium Buffet 899 บาท The Location – 199/9 ซ.สุขุมวิท 16 ถ.สุขุมวิท คลองเตย เปิด บริการ จันทร์-ศุกร์ 11.30-15.00 น. และ 17.30-22.00 น. เสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11.30-22.00 น. สอบถามและส�ำรองที่นั่ง โทร. 0 2663 3114
S
DON'T MIS
Hot Recommend !!
+ คุณปุ๊-อัญชลี จงคดีกิจ ในนามเจ้าของร้านซูมิ ซูมิ แนะน�ำเมนูอร่อย และหาทานในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ปิ้งย่างค่อนข้างยาก อย่าง ปลาหิมะ มา เสิร์ฟขึ้นโต๊ะให้แก่ลูกค้าทุกคน ซึ่งคุณสามารถชิมปลาหิมะให้เต็มพุงได้ เมื่อสั่งเซต 899 บาท และถ้าอยากให้อร่อยเป็นทวีคูณ ต้องลองปิ้งบรรดา เนือ้ ๆ ทัง้ หลายลงบนหินภูเขาไฟน�ำเข้าจากสหรัฐฯ ทีม่ คี ณ ุ สมบัตกิ กั เก็บความ ร้อนได้ดีมาก นอกจากคลายปัญหาเรื่องเนื้อติดตะแกรงแล้ว ยังท�ำให้เข้าถึง รสชาติของบรรดาเนื้อๆ ได้ดีขึ้น
+ ถ้าเป็น Beef Lover ขนานแท้ ต้องอย่าลืมมาให้คะแนน 'เนื้ อ วากิ ว ' ของร้ า นนี้ ใ ห้ ไ ด้ รั บ รองว่ า ไม่ ท� ำ ให้ ผิ ด หวั ง ที่สำ� คัญคือ จ่ายในราคาเริ่มต้นที่ 399 บาท ก็สามารถได้ลิ้ม รสเนื้อวากิวออสเตรเลียนในระดับ Marble Score 4 แต่ถ้า อยากไต่ระดับความเหนียวนุม่ ขึน้ ไปอีก Marble Score 6 รอคุณอยูใ่ นราคา 699 บาท และสุดท้ายส�ำหรับคน ทีอ่ ยากฟินกับเนือ้ วากิวแบบสุดพลัง แนะน�ำให้ เลือกเซต 899 บาท แล้วจะได้ลมิ้ รสเนือ้ วากิว Marble Score 9 ซึ่งเป็นระดับสูงสุด พิเศษสุด วันนี้-31 ธันวาคม 2556 บุฟเฟ่ต์ 699 บาทมา 3 ท่านขึน้ ไป ลดถึง 30% เหลือเพียงท่าน เพียงตัด ละ 490 บาท ส่วนนี้มา ลดทันที
20% 29
W + M AG .
*ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นได้
Text : Mr.Relax Photo : Press
/ Lifestyle & tr av el
1 DAY BIKE RIDES IN BKK ปั่นจักรยาน เที่ยวบางกระเจ้า ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 แล้ว ส�ำหรับโครงการ Lady Journey ปีนกี้ ็อีกเช่นเคย ที่มีเส้นทาง ท่องเที่ยวมาแนะน�ำสาวๆ ซึ่งทางการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ได้โปรโมทขึ้น โดย มีบางกระเจ้าเป็นสถานที่แรก ใกล้กรุงเทพฯ ที่สุด งานนี้ ททท. พร้อมด้วยพันธมิตร ธนาคารยูโอบี จ�ำกัด (มหาชน) จึงได้พาสาววัยท�ำงานแอนด์ เดอะแก๊งทีม่ หี วั ใจสีเขียว ไปท่องเทีย่ วไทยแบบเป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อมประเดิมด้วยเส้นทางแรกใกล้กรุง ‘ปั่นจักรยาน เที่ยวบางกระเจ้า’ Lady Journey… Go Green เที่ยวใส่ใจ หัวใจสีเขียว เส้นทางแรก จ.สมุทรปราการ เป็นเส้นทางที่ สาวๆ ได้ทอ่ งเทีย่ วแบบไม่ไกลเมืองหลวงมากนัก อีกทัง้ การปัน่ จักรยานเป็นการออกก�ำลังกายทีก่ ำ� ลัง ได้รบั ความนิยม ในขณะเดียวกันก็ได้ทอ่ งเทีย่ วเชิงนิเวศ เรียนรูว้ ถิ ชี วี ติ และความงดงามของบางกระเจ้า ไปพร้อมกัน เข้ากับคอนเซ็ปต์ของ 7 Greens ท่องเทีย่ วสดใส ใส่ใจสิง่ แวดล้อม เพือ่ รณรงค์ให้คนรุน่ ใหม่ ร่วมกันสร้างสรรค์การท่องเทีย่ วทัง้ ระบบให้ใส่ใจต่อสิง่ แวดล้อม และสร้างรูปแบบการท่องเทีย่ วทีย่ งั่ ยืน บางกระเจ้า ผืนป่ากลางกรุงที่ต้องอนุรักษ์ไว้ เสมือนปอดของกรุงเทพฯ จุดเริ่มต้นอยู่ที่ บ้านธูป สมุนไพร ปั่นลัดเลาะไปตามสวน ชมวิถีชีวิตชาวบ้านชุมชนบางน�ำ้ ผึ้ง ชมสวนป่าชุมชน เยี่ยมชม เรือนไทยครูมะลิ บ้านเรือนไทยโบราณกลางสวน ก่อนจะปั่นเข้าสู่ถนนสีเขียวเลียบริมคลอง ชมวิว ริมแม่นำ�้ เจ้าพระยา เรียนรู้การท�ำลูกประคบธัญพืช ทดลองนวดประคบคลายความเมื่อยล้า พักรับ ประทานอาหารกลางวันทีต่ ลาดน�ำ้ บางน�ำ้ ผึง้ ตลาดน�ำ้ ทีเ่ กิดจากความร่วมมือระหว่างชาวบ้านในพืน้ ที่ และองค์การบริหารส่วนต�ำบลบางน�้ำผึ้งร่วมกันสร้างขึ้นมา เพื่อหาทางแก้ไขภาวะผลผลิตล้นตลาด เพื่อสร้างรายได้ให้กับชุมชน เสน่ห์ของตลาดน�้ำบางน�้ำผึ้ง คือ วิถีชีวิตชาวบ้านริมคลอง ส่วนใหญ่ เป็นชาวไทยเชื้อสายมอญ มีการจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์พื้นบ้าน และอาหารที่มีชื่อเสียงของชุมชน เช่น ดอกไม้เกล็ดปลา ธูปสมุนไพร หอยทอดขนมครก ขนมพื้นบ้าน มะม่วงน�้ำดอกไม้ หลังอิ่มหน�ำ ส�ำราญกับสารพันอาหารแล้ว ตอนบ่ายไปชมวัดโปรดเกศเชษฐาราม พระอารามหลวงชัน้ ตรี นับเป็น วัดพุทธไทยเพียงวัดเดียวในย่านพระประแดง สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 2 มีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น คือ พระอุโบสถไม่มชี อ่ ฟ้าใบระกา หน้าบันมีศลิ ปะปูนปัน้ ลายเครือเถาประดับเครือ่ งลายคราม อ� ำลา พระอาทิตย์ตกดินในทริปนัน้ ที่ท่าเรือตาเลื่อน นัง่ เรือชมหิ่งห้อยน�้ำกร่อย ริมแม่น�้ำเจ้าพระยา เรียนรู้ ภาษารักของหิ่งห้อย ดูแล้วช่างสวยงามกับแสงกะพริบวิบวับยามค�่ำคืน
Hush Puppies Go Together on the Road
อีกหนึง่ เส้นทางปั่นในเมืองกรุง ทีท่ �ำให้เราได้ชมความงามของรอบเกาะรัตนโกสินทร์ได้ไม่ยาก ปั่นสบายๆ และปลอดภัยเพราะส่วนใหญ่เป็นเส้นทางลัดเลาะตามชุมชน ‘Go Together’ เป็นคอนเซ็ปต์ใหม่ของรองเท้า Hush Puppies ที่สนุกสนาน ร่าเริง สดใส ให้เข้ากับกลุ่มวัยรุ่น วัยท�ำงาน (Young Generation) มากขึ้น นอกจากเน้นในเรื่องความสบายแล้ว ยังมีการปรับรูปแบบให้ทันสมัยมากยิ่งขึ้น ครั้งนี้มีดีเจเอก-กฤษณา วารินทร์ มาร่วมปั่นจักรยาน และมาเป็นผู้ดำ� เนินรายการ Hush Puppies Go Together รองเท้าที่รู้ใจ และพร้อมที่จะลุยไปกับ คุณทุกหนทุกแห่ง มีแนวคิดว่าอยากให้สื่อมวลชนและลูกค้าของ Hush Puppies มีสุขภาพเท้าและ สุขภาพร่างกายที่ดี จึงได้คิดกิจกรรมขี่จักรยานรอบกรุงรัตนโกสินทร์ โดยเส้นทางที่ปั่นจักรยานจะ ออกสตาร์ทที่ร้านคาเฟ่ เวเลอโดม แล้วเข้าใน ม.ธรรมศาสตร์ ไปป้อมพระสุเมรุ เข้าชุมชนวัดสังเวช เข้าไปชมสะพานพระราม 8 แล้วลัดเลาะตามชุมชนออกไปถนนใหญ่ แถวราชด�ำเนิน แล้วปั่นผ่าน แยกไฟแดงถนนราชด�ำเนิน ไปชมโลหะปราสาท แวะพักถ่ายรูป และปั่นตามเส้นทางจักรยานบน ทางเท้าฝั่งตรงข้ามกองสลาก ไปจนถึงเสาชิงช้า และสิ้นสุดที่พระบรมมหาราชวัง หลังจากนัน้ ร่วม รับประทานอาหารมื้อค�่ำดื่มด�่ำกับบรรยากาศใต้แสงจันทร์ ริมแม่นำ�้ เจ้าพระยา ที่ร้าน The Deck และพบกับมินคิ อนเสิร์ตของนักร้องหนุ่มเสียงดี ‘คุณเบล-สุพล’ ที่มาขับกล่อมสร้างค�ำ่ คืนสุดพิเศษ อย่างใกล้ชิดและอบอุ่น 30
W+ MAG .
Text : การะเกต์ ศรีปริญญาศิลป์
คําพยากรณ์ ประจ�ำเดือนพฤศจิกายน 2556
/ HOROSCOPE +
ราศีเมษ
ราศีเมถุน
ราศีสงิ ห์
13 เม.ย. - 13 พ.ค.
ราศีตุลย์
14 มิ.ย. - 14 ก.ค. ประเด็นเด่นของคุณ Page of Pentacles การได้เริม่ ต้นธุรกิจการ งานทีม่ แี นวโน้มดีไปในอนาคต น่า จะมีขา่ วดีเรือ่ งการเงินการออม การ ลงทุน แม้ยงั ไม่ใช่กอ้ นใหญ่มาก แต่ ก็ถอื ว่าเป็นจังหวะทีด่ ี ความรัก ความสัมพันธ์ Knight of Cups คนโสดมีเรือ่ งให้ชมุ่ ชืน่ ใจ เป็นระยะ บางคนได้พบคนรัก คน ต้องใจ มีความสัมพันธ์กนั แล้วใน ระดับหนึง่ มีความพึงพอใจต่อกัน และกัน แต่หนทางยังอีกยาวไกล การเงิ น การงาน The High Priestess หากเป็นคนทีท่ ำ� งานสาย ศิลปะแขนงต่างๆ เป็นช่วงใช้พลัง สร้างสรรค์และมีแรงบันดาลใจทีด่ ี แต่หากเป็นธุรกิจอืน่ ๆ อย่ามองข้าม สัญชาตญาณของตัวเอง ควรใช้ สมองและหัวใจควบคูก่ นั ไป ค�ำแนะน�ำพิเศษ Wheel of Fortune ชีวิตมีจังหวะของมัน มีลงมีขึ้น และตอนนีจ้ ะไต่ระดับขึน้ ไปเรือ่ ยๆ อยูท่ วี่ า่ คุณจะควบคุมทิศทางของ ตัวเองอย่างไร
(LEO)
17 ส.ค. - 16 ก.ย. ประเด็นเด่นของคุณ Temperance การปรับตัวอย่างจริงจัง อยู่ใน จังหวะชีวิตที่คาดเดาอะไรได้ยาก เต็มที สิง่ ทีจ่ ำ� เป็นคือการจัดสมดุล การประเมินสถานการณ์ เพือ่ ยืน ให้ได้ในที่ๆ เลื่อนไหล ต้องการ ความชัดเจนแต่ก็ประนีประนอม กับคนอืน่ ความรัก ความสัมพันธ์ Four of Wands การได้คู่ซึ่งสอดคล้องกัน ร่วมธุรกิจการงานกันเป็นอย่างดี มี ความสัมพันธ์ทมี่ นั่ คงขึน้ ตามล�ำดับ และยังหมายถึงการก่อร่างสร้าง ฐานที่ดีไปในอนาคต มีกิจกรรม สร้างสรรค์รว่ มกัน การเงิน การงาน Nine of Cups แม้จะมีความพึงใจในเรือ่ งการเงิน การงานแต่ไพ่ใบนีม้ กั เตือนให้ระวัง ปัญหาทีม่ าแบบไม่เปิดเผย ความไม่ สมบูรณ์แบบ หรือข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ ทีต่ อ้ งประสบ หากเป็นไป ได้ไม่ควรประมาทเงินเก็บเงินออม ค�ำแนะน�ำพิเศษ Six of Pentacles หากคุณต้องการความช่วยเหลือ จะได้รบั จากใครสักคน แต่ในเวลา เดียวกันอย่าลืม ‘ให้’ หรือ ‘ชดใช้’ แก่ผอู้ นื่ ด้วย
(LIBRA) 17 ต.ค. - 15 พ.ย. ประเด็นเด่นของคุณ Ten of Wands งานหนัก ปัญหาก็มาก เวลาของการแบกภาระเต็มหลัง เต็มไหล่ ระวังสุขภาพให้ดี สิง่ ทีค่ ณ ุ รับผิดชอบอยูน่ นั้ ยังไม่สนิ้ สุดง่ายๆ เส้นทางอีกยาวไกล ความรัก ความสัมพันธ์ Seven of Swords บางคนมีรกั ทีไ่ ม่เปิดเผย รักเพศเดียวกัน อยูใ่ นช่วงพยายาม แก้ปญ ั หาด้วยวิธพี ลิกแพลงต่างๆ อนึง่ และฝ่ายใดฝ่ายหนึง่ อาจมี เรือ่ งเร้นลับซ่อนเร้นต่อกัน การเงิน การงาน Knight of Pentacles ได้พบคนทีม่ ไี อเดียดีๆ น�ำมา ซึง่ โอกาสทางการเงินการงาน หรือ ข่าวทีน่ า่ ยินดีกำ� ลังใกล้เข้ามา หาก มีงานใดเริม่ ต้นขึน้ แล้ว รีบสานต่อ ให้จบ จะน�ำผลตอบแทนทีด่ มี าให้ ค�ำแนะน�ำพิเศษ The Magician ใช้ความคิดสร้างสรรค์ให้มาก คุณ แปรวิกฤติเป็นโอกาสได้ อย่างน้อย ลองท�ำความเข้าใจกับเรื่องของ ‘การเล่นแร่แปรธาตุ’ หรือการแลก เปลี่ยน การประยุกต์ การพลิก แพลงอาจได้คำ� ตอบทีค่ ณ ุ ค้นหา
ราศีพฤษภ
ราศีกรกฎ
ราศีกนั ย์
ราศีพจิ กิ
14 พ.ค. - 13 มิ.ย. ประเด็นเด่นของคุณ Strength ประเด็นส�ำคัญทีส่ ดุ มักจะเป็นเรือ่ ง การเอาชนะใจตัวเอง การใช้พลัง ในทางสร้างสรรค์ ทัว่ ไปหมายถึง สถานการณ์ทตี่ อ้ งการการควบคุม ตัวเองอย่างหนัก หรืออาจได้พบ คูต่ อ่ สูท้ ที่ ดั เทียมกัน มีอปุ สรรคซึง่ ยากแก่การเอาชนะ ความรัก ความสัมพันธ์ Judgement ได้รบั โอกาสส�ำคัญทีจ่ ะแก้ไข ความผิดพลาดต่างๆ หรือจะมีการ ประกาศผลในเรือ่ งบางเรือ่ ง ซึง่ คุณ อาจรูอ้ ยูแ่ ล้วว่าจะเป็นเช่นไร เป็นได้ ทัง้ คืนดีหรือหย่าร้าง การเงิน การงาน ก็มลี ทู่ างสดใส มีโอกาสได้เลือ่ นขัน้ เลือ่ นต�ำแหน่ง ค�ำแนะน�ำพิเศษ The Star หาก เคยมีปญ ั หาทางการเงินก่อนหน้านี้ จะได้รบั การปัดเป่าเยียวยา นิมติ หมายทางการเงินทีแ่ จ่มใสโอกาส หรือลูท่ างจะมากับสายสัมพันธ์ดๆี จากเพือ่ นฝูง
15 ก.ค. - 16 ส.ค. ประเด็นเด่นของคุณ Two of Pentacles จะอยูใ่ นช่วงชุลมุนชุลเก จับแพะชนแกะ อาจเจอเรือ่ งวุน่ วาย ต้องจัดสรรเวลาตัวเป็นเกลียว มี ปัญหาทีต่ อ้ งแก้ไขเฉพาะหน้า ต้อง หมุนเงินหรือใช้ความพยายามใน การประคับประคองตัวเอง ความรัก ความสัมพันธ์ Page of Swords ข่าวทีไ่ ม่คอ่ ยดีเกีย่ วกับ คนรัก เรือ่ งกังวลใจ ปวดหัว ปวดใจ หรื อ ออกไปในเชิ ง หงุ ด หงิ ด น่ า ร�ำคาญ ควรระวังการทะเลาะเบาะ แว้งเล็กๆ น้อยๆ การเงิน การงาน The Lovers จะ มีเรือ่ งส�ำคัญให้คณ ุ ต้องเลือกและ ตัดสินใจอาจเป็นสิง่ ทีจ่ ะส่งผลต่อ การด�ำเนินชีวติ ของคุณไปในภาย ภาคหน้า การจะควักกระเป๋าจ่าย ต้องไตร่ตรองหลายรอบ ค�ำแนะน�ำพิเศษ The Hierophant คุณอาจเจอปัญหาจากความเป็น แบบแผนประเพณี วั ฒ นธรรม องค์กร หรือค�ำแนะน�ำจากผูอ้ าวุโส ทีล่ า้ สมัย
17 ก.ย. - 16 ต.ค. ประเด็นเด่นของคุณ Knight of Wands เป็นเวลาที่เหมาะแก่การ เดินทาง ช่วงเวลาของความตืน่ เต้น กระฉับกระเฉง หากคุณไม่มีแรง บันดาลใจก็ลองลุกมาท�ำอะไรใหม่ๆ ไม่ได้ไปไหนไกลก็หาเรือ่ งสนุกๆ ท�ำ ในครอบครัวดู ความรัก ความสัมพันธ์ The Sun ได้ใช้เวลาในทีๆ่ สบายใจกับคนรัก ได้ของขวัญของฝากเป็นเครื่อง ประดับทีม่ รี าคา เป็นเวลาของความ รืน่ เริง สุขสรรค์ ได้คู่ พบคนถูกใจ หรือได้คนื ดี ปรับความสัมพันธ์ มี ความสุขกับการพักผ่อนร่วมกัน การเงิน การงาน The Fool เด็กหรือ วัยรุน่ จะน�ำโชคทางการเงินมาให้ ด้านการงานจะมีเรือ่ งใหม่ๆ อาจเป็น ธุรกิจส่วนตัว หรือสิง่ ทีเ่ กีย่ วพันกับ ความบันเทิง ความตืน่ เต้น อย่างไร ก็ดี แม้จะเร้าใจก็มคี วามเสีย่ งอยูไ่ ม่ น้อยควรรอบคอบในการตัดสินใจ ค�ำแนะน�ำพิเศษ Nine of Swords แม้จะหลีกเลีย่ งปัญหาหรืออุปสรรค ต่างๆ ไม่ได้ แต่สงิ่ ทีค่ ณ ุ ท�ำได้คอื ดูแลรักษาจิตใจตัวเอง ลดความ กังวล พักผ่อนให้มาก จะได้รบั มือ กับปัญหาทีย่ งั จะทยอยมาอีกเยอะ
16 พ.ย. - 15 ธ.ค. ประเด็นเด่นของคุณ Four of Cups ไม่มีความสุขกับปัจจุบัน ช่วงเวลาของความลังเล การเลือก ที่ยากล�ำบาก ความไม่พึงพอใจ ในอะไรสักอย่าง ปัญหาอาจอยูท่ ี่ จิตใจคุณเอง ความรัก ความสัมพันธ์ King of Wands หากเป็นคนโสด จะอยูใ่ น ช่วงรักไม่ยงุ่ มุง่ แต่งาน มีความสุข กับการท�ำงานทีก่ ำ� ลังก้าวหน้า ได้ รับความชืน่ ชมจากใครต่อใคร แม้ จะได้พบคนทีเ่ ก่ง มีเสน่ห์ น่านับถือ ส่วนคนมีคู่เป็นเวลากระตือรือร้น เรือ่ งเซ็กซ์ยอดเยีย่ ม การเงิน การงาน Four of Pentacles ระวังจะอยูใ่ นช่วงรักพีเ่ สียดาย น้อง หวงงานเอาไว้ทำ� คนเดียว ไม่ มัน่ ใจต่อสถานการณ์การเงินทีเ่ ป็น อยู่ มีความหวาดระแวงลึกๆ ไม่วา่ ในเรือ่ งใด ทีล่ ำ� บากคือ ยิง่ ระวังมาก ยิง่ เหนือ่ ย ยิง่ โดดเดีย่ ว และคนอืน่ ช่วยเหลือไม่ได้ ค�ำแนะน�ำพิเศษ The Tower อาจมีเรื่องใหญ่ให้คุณตระหนก ตกใจ หรือมีเหตุทไี่ ม่คาดฝันเกิดขึน้ เตรียมพร้อมรับสถานการณ์ไว้ เกิดอะไรขึน้ ให้มสี ติไว้
(ARIES)
ประเด็นเด่นของคุณ Queen of Swords น่าจะเป็นอีกครั้งหนึง่ ที่ เจอกับปัญหาหนักๆ เจอคนที่มี ลักษณะแกร่ง เก่ง ประเภทยอม หักไม่ยอมงอ ใจแข็งใจด�ำ หรือ อาจเป็นตัวคุณเองที่ต้องตกใน สภาวะเช่นนัน้ ความรัก ความสัมพันธ์ The Moon เหมือนเดินในคืนเดือนมืด ทุกอย่างยากไปหมด มีปญ ั หาจาก เรือ่ งคลุมเครือ ความสัมพันธ์ทไี่ ม่ เปิดเผย การเปิดใจไม่หมด การถูก หลอกลวงหรืออ�ำพรางบางอย่าง ภาวะหมกมุน่ กังวล การเงิน การงาน Three of Wands จะมีโชคดีทางการเงินเข้ามา แต่ ต้ อ งผ่ า นขั้นตอนการท� ำ งานไป ก่อน และหมายถึงงานทีอ่ อกนอก สถานทีก่ ารพบปะกับผูค้ นใหม่ๆ ใน แวดวงอืน่ ไกลออกไป งานทีเ่ คยท�ำ มาแล้วระดับหนึง่ และต้องการการ พัฒนาไปข้างหน้า ค�ำแนะน�ำพิเศษ The Hermit ระวัง การค้นหาทีว่ า่ งเปล่า การแสวงหา ซึง่ กลายเป็นความหมกมุน่ ไม่พบ อะไรเลยนอกจากความสั บ สน ของตัวเอง
(TAURUS)
(GEMINI)
(CANCER)
(VIRGO)
(SCORPIO)
ราศีธนู
(SAGITTARIUS)
ราศีกุมภ์
(AQUARIUS)
16 ธ.ค. - 13 ม.ค. ประเด็นเด่นของคุณ Knight of Swords ต้องตะลุยไปข้างหน้า สูก้ บั อุปสรรคต่างๆ อย่างเต็มทีเ่ ต็มแรง มีเรือ่ งหนักๆ เหนือ่ ยๆ รออยู่ เป็น เวลาของการควบคุมจิตใจตัวเอง อย่างเข้มงวด ต้องแข็งแกร่งให้ได้ ความรัก ความสัมพันธ์ The Chariot หนักและเหนือ่ ย เป็นการเดิน ทางไกลทีม่ จี ดุ หมาย แต่อปุ สรรค ระหว่ า งทางมี ม ากเหลื อ เกิ น ประเด็นส�ำคัญจะเป็นการควบคุม ตัวเองให้มีวินัย และการไม่ออก นอกเส้นทาง การตั้งมั่นในคู่รัก คูส่ ญ ั ญา การเงิน การงาน The Emperor มี ความมัน่ คงดี ได้รบั การสนับสนุน จากผู ้ ห ลั ก ผู ้ ใหญ่ ผ ลประโยชน์ ต่างๆ ไม่สญ ู เสียไปไหน แต่หาก คุณท�ำ งานเกี่ย วข้ อ งกับ องค์ ก ร ใหญ่ๆ หรือองค์การระดับประเทศ รัฐ ราชการต่างๆ ระวังปัญหาทีเ่ กิด จากผูม้ อี ทิ ธิพลด้วย ค�ำแนะน�ำพิเศษ Two of Swords ปัญหาคือการตัดสินใจทีไ่ ม่ชดั เจน เหมือนผูกผ้าปิดตาตัวเอง บางครัง้ ก็มองอะไรสะเปะสะปะ ขาดข้อมูล ระวังการสือ่ สารผิดพลาดด้วย
13 ก.พ. - 13 มี.ค. ประเด็นเด่นของคุณ Two of Wands ได้คคู่ ดิ ทีป่ รึกษา พบคน สอดคล้องกันในทางการงาน เรียนรู้ วิธที ำ� งานร่วมกับคนอืน่ เป็นจังหวะ ที่ดีในการเดินหน้าไปกับสิ่งที่ได้ เริม่ ต้นมาแล้วระดับหนึง่ ความรัก ความสัมพันธ์ Eight of Pentacles ได้รว่ มแรงร่วมใจก่อ ร่างสร้างตัว มีธรุ กิจส่วนตัวร่วมกับ คนรัก คาดหวังได้ความก้าวหน้า ในอนาคตความสัมพันธ์อยูใ่ นช่วง ก้าวหน้า จริงจังต่อกัน การเงิน การงาน The Devil ระวัง ช่วงเวลาของความอยาก ความ ต้องการ ความโลภ การเกีย่ วพัน กับเงินต้องห้าม งานลับลวงพราง หรือผลประโยชน์ทบั ซ้อนควรระวัง ภาระหนีท้ ี่จะเกิดเพราะอารมณ์ ชัว่ วูบด้วย ค�ำแนะน�ำพิเศษ Eight of Swords หากคุณพบปัญหาที่ดูมืดมนไร้ ทางออก ยอมรับก่อนว่าตัวเอง ก�ำลังมีปญ ั หา อย่ากลัวและอย่า ท้อถอย อดทนรอเวลาฟ้าเปิด จะ มีจงั หวะทีไ่ ขประตูคกุ ได้
ราศีมงั กร
ราศีมีน
14 ม.ค. - 12 ก.พ ประเด็นเด่นของคุณ Five of Pentacles จะมีปญ ั หาจุกจิก หรือ ค่าใช้จ่ายก้อนเล็กก้อนน้อยรั่ว ไหลไปเรือ่ ยๆ ระมัดระวังการเงิน สักนิด ส�ำหรับสถานการณ์อื่นๆ หมายถึงเรือ่ งน่าร�ำคาญใจ ความ รูส้ กึ ทีไ่ ม่มนั่ คง ความรัก ความสัมพันธ์ Ten of Swords เสี่ยงต่อการพบปัญหา สารพัน ไม่วา่ จะอกหัก เลิกรา หย่า ร้าง ทะเลาะเบาะแว้ง ฯลฯ เกิดขึน้ ได้ทงั้ นัน้ แม้แต่ครอบครัวคนรอบ ข้างเข้ามาสอดแทรกความสัมพันธ์ ถ้าทะเลาะกันให้รบี เคลียร์ รีบปรับ ความเข้าใจ ไม่อย่างนัน้ จะไปกัน ใหญ่ ไม่อาจจะเยียวยา การเงิน การงาน Seven of Pentacles งานของคุณมีความมัน่ คงใน ระดับหนึง่ จากทุนในอดีตทีผ่ า่ นมา ทัง้ ประสบการณ์ หรือทุนทางการ เงินทีค่ อ่ ยๆ งอกงามขึน้ ตามล�ำดับ เป็นจังหวะทีด่ ใี นการก้าวต่อไปข้าง หน้า การงานจะอยูใ่ นช่วงก่อร่าง สร้างฝัน การวางแผนเพือ่ อนาคต ค�ำแนะน�ำพิเศษ Four of Swords ระวังการถูกพักงาน ชะลอโครงการ ความเจ็บไข้ได้ป่วยเล็กๆ น้อยๆ จ� ำ ใจต้ อ งหยุ ด พั ก ทั้ ง ที่ ตั ว เอง ไม่พร้อม ไม่เหลือเวลา
14 มี.ค. - 12 เม.ย. ประเด็นเด่นของคุณ Ace of Sword การตัดสินใจที่จะน�ำคุณ ไปสู่อุปสรรคครั้งใหญ่เพื่อพบกับ ชัยชนะในสุดท้าย เป็นเวลาของ ความเข้มแข็ง เด็ดเดีย่ ว การเชือ่ มัน่ ในสิ่งที่ตัวเองคิดและท�ำ ลุยไป ให้สดุ ทาง ความรัก ความสัมพันธ์ Six of Swords หากคุณมีปญ ั หาใดๆ มา ก่อน ทุกอย่างก�ำลังคลีค่ ลายออก ไปช้าๆ ความทุกข์โศกจะบรรเทา และจางไป แต่หากมีความสัมพันธ์ ใหม่ๆ ในช่วงนี้ ระวังสิง่ ทีจ่ ะเป็น ปัญหาและเรือ้ รังในอนาคต การเงิน การงาน Page of Cups พบเรื่องที่ท�ำให้ยินดี ได้ท�ำงาน ที่สนุกได้แรงบันดาลใจ มีรายได้ พิเศษหรือโชคลาภเล็กๆ น้อยๆ อยู่ ในจังหวะอารมณ์แจ่มใส ค� ำ แนะน� ำ พิ เศษ Seven of Wands มีอปุ สรรคผ่านเข้ามาอยู่ ตลอด คงต้องพยายามเดินหน้าไป ทีละขัน้ ดูแลสุขภาพกายสุขภาพ ใจ เพราะเรือ่ งส�ำคัญอย่างหนึง่ คือ คุณล้มไม่ได้
(CAPRICORN)
(PISCES)
31
W + M AG .
Text : So_Celeb
/ W P + W HAT’S ON + PARTIES
WHAT’S ON
PARTIES + ฉลองวันเกิดบู๊ทส์ 16 ปี
มาแล้ว 16 ปี ในวาระนี้ บู๊ทส์ จึงจัดงานฉลอง วันเกิดควบด้วยการเปิดโปรโมชั่นสุดยิ่งใหญ่ใน ประวัติศาสตร์ เพื่อตอบแทนความไว้วางใจให้แก่ ลูกค้าร้านบู๊ทส์ทุกสาขาอย่างจุใจ
+ The Bamboo Sunglasses
กุ ซ ชี่ ภู มิ ใ จน� ำ เสนอแว่ นกั น แดดคอลเลคชั่ น Bamboo ซึ่งเปรียบได้กับสัญลักษณ์ของแบรนด์ รังสรรค์ด้วยวัสดุที่ใช้ในการผลิตจากช่างฝีมือ เมือง Florentine ปี 1974 กลายเป็นแว่นกันแดดที่ หรูหราร่วมสมัยด้วยส่วนผสมของดีไซน์การผลิต แบบดั้งเดิม ผสานกับนวัตกรรมใหม่ ชื่นชมได้ที่ ผู้แทนจ�ำหน่ายแว่นตากุซชี่ ทั่วประเทศ
+ สปาย ชวนลุ้นมันฟรีที่ มัน ใหญ่ มาก
เครื่องดื่ม สปาย โดย สยาม ไวเนอรี่ ร่วมสร้างแรง บันดาลใจทางดนตรีให้วยั รุน่ ไทย ด้วยการเป็นผูส้ นับสนุนหลัก เทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ‘มัน ใหญ่ มาก ครั้งที่ 5’ โดยชวนคุณร่วมเล่นเกมลุ้นรับบัตรเข้างานได้ฟรี ทั้ง 2 วัน เพียงอัพเดทความเคลื่อนไหวของคอนเสิร์ต ทาง facebook.com/spyclubthailand ตั้งแต่วันนี้ – 30 พฤศจิกายนนี้ เท่านัน้ !
+ Mothercare + โยเกิร์ต เมจิ บัลแกเรีย
เมจิ อยากให้คนไทยมีสุขภาพดี จึงสร้างสรรค์ โยเกิร์ตแท้ ต้นต�ำรับระดับพรีเมียม ‘เมจิ บัลแกเรีย’ ที่ทำ� จากจุลินทรีย์ สายพันธุ์แท้ LB81 จากบัลแกเรีย ปราศจากสารปรุงแต่งใดๆ เพือ่ ให้รสชาติเป็นธรรมชาติทสี่ ดุ ส่งต่อให้คนรักสุขภาพ การันตีด้วย รสชาติอร่อยเข้มข้น เนื้อแน่น เนียนนุ่ม จนมียอดขายอันดับ 1 ในประเทศญี่ปุ่นมานานถึง 4 ทศวรรษ มีจ�ำหน่ายให้คนไทย ลิ้มลองแล้วในร้านค้าชั้นน�ำทั่วประเทศ
+ ที.เอ.ซี. คอนซูเมอร์ เปิดโรงงาน
ที.เอ.ซี. คอนซูเมอร์ ผูผ้ ลิตและจ�ำหน่ายชาเย็น กาแฟ ลาเต้ ตราเซนย่า และกาแฟเพือ่ สุขภาพ ตราวีสลิม เปิด โรงงานอย่างเป็นทางการ โดยได้รบั เกียรติจากคุณสมพล เกียรติไพบูลย์ อดีตประธานกรรมการตลาดหลักทรัพย์ แห่งประเทศไทย มาเป็นประธานเปิดและเยีย่ มชมโรงงาน ณ โรงงาน ที.เอ.ซี. จ.ชลบุรี 32
W+ MAG .
สเปเชียลตี้สโตร์จากประเทศอังกฤษ ที่รวบรวม ผลิตภัณฑ์คุณภาพส�ำหรับครอบครัวที่ครองใจ คุณพ่อคุณแม่กว่า 60 ประเทศทั่วโลกมายาว นานกว่า 50 ปี ได้ฤกษ์เบิกโฉมสาขาใหม่ที่ใหญ่ ที่สุดในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ ณ ชั้น 6 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ภายในเต็มไปด้วย สินค้าสารพันครอบคลุมตัง้ แต่ชว่ งคุณแม่ตงั้ ครรภ์ ยันคุณลูกเติบโตมีพัฒนาการไปจนถึง 10 ปี แวะไปเลือกชมได้แล้ว ณ บัดนาว
+ Charmzone Skin Town Grand
+ ผู้บริหารทรู รับมอบรางวัล
เซเลบริตี้ และเซ็กซี่สตาร์ ตบเท้าเข้าร่วมงานเปิดตัว Charmzone Skin Town ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวพรรณของ ประเทศเกาหลี ที่แลนดิ้งสู่เมืองไทยเตรียมตัวเสิร์ฟ ความสวยให้สาวไทยแล้วเรียบร้อย ณ ชัน้ 4 ตึกไทม์สแควร์ พร้อมโชว์เหนือด้วยวิวัฒนาการใหม่ ที่รับรองได้ว่าเหนือจินตนาการ
คุณรุง่ ฟ้า เกียรติพจน์ ผูช้ ว่ ยบริหารงานกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ และผู้อำ�นวยการด้านบริหารแบรนด์และบริหารสื่อโฆษณา กลุม่ ทรู เข้ารับมอบรางวัล Asia Women Leadership Awards จากสภาผู้บริหารด้านการตลาดแห่งมุมไบ ประเทศอินเดีย ในฐานะผู้บริหารหญิงจากองค์กรเอกชนที่มีบทบาทเชิง กลยุทธ์ในด้านการบริหารงานที่ส่งเสริมความก้าวหน้าของ องค์กรให้เป็นไปตามมาตรฐานสากล
Opening
Asia Women Leadership Awards
Text : So_Celeb
/ W P + W HAT’S ON + PARTIES
WHAT’S ON
PARTIES + Pepe Jeans London ฉลอง เปิดแฟล็กชิพสโตร์
เปเป้ ยีนส์ เดนิมแฟชัน่ ระดับพรีเมียมจากลอนดอน แลนดิง้ สูม่ หานครกรุงเทพ เปิดแฟล็กชิพสโตร์แห่ง แรกใหญ่ทสี่ ดุ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใจกลาง เซ็นทรัลเวิลด์ มีเหล่าแฟชัน่ นิสต้าผูม้ ใี จรักยีนส์ ตบเท้าเข้าร่วมงานพร้อมแฟชัน่ แนวสตรีทสไตล์ เต็มพืน้ ทีง่ าน
+ The Body Shop : White Musk Smoky Rose
+ เซ็นทรัลฉลอง 66 ปี
คอลเลคชั่นความหอมของกลิ่นกุหลาบใหม่ล่าสุด จาก เดอะ บอดี้ ช็อป พร้อมให้สาวๆ ทุกคนมีเสน่ห์ที่น่า หลงใหลโดยพลัน กับ กลุ่ ม ผลิต ภัณฑ์ White Musk ผลิตภัณฑ์ที่เหมือนเป็นเอกลักษณ์เด่นของ เดอะ บอดี้ ช็อป มานมนานจวบจนปัจจุบัน ถูกน�ำไปปรับกลิ่นหอม ใหม่ให้รญ ั จวนใจ ทีส่ ำ� คัญคือมีแต่สารสกัดจากพืชพรรณ ธรรมชาติจริงๆ หาซื้อได้ที่ เดอะ บอดี้ ช็อป ทุกสาขา
เซ็นทรัลถือโอกาสจัดงาน ‘มหัศจรรย์แห่งพรรณไม้ ประจ�ำปี 2556’ เพื่อเฉลิมฉลองในวาระที่ห้างเซ็นทรัลเปิดกิจการคู่คนไทยมาแล้ว กว่า 66 ปี โดยเนรมิตห้างเซ็นทรัล ชิดลม ให้เป็นเมืองสวรรค์ของ ดอกไม้นานาพรรณนับล้านดอก โดยมีเซเลบฯ ดารา แขกผูม้ เี กียรติ และสื่อมวลชนร่วมสร้างสีสันแห่งความสุข
+ CIMB : Charity ฟูมฟักรักษ์ป่า
ธนาคารซีไอเอ็มบีไทย ชวนเหล่าเซเลบฯ ร่วมเดิน แฟชั่นการกุศล ‘Charity ฟูมฟักรักษ์ป่า’ โดยมี กลุ่มลูกค้า และพันธมิตรทางธุรกิจเข้าร่วมงานอย่าง คับคั่ง ทั้งยังได้รับเกียรติจาก 3 ดีไซเนอร์ชื่อดัง Wisharawish, 10/10, Olanor และเครื่องประดับจาก Goldlery มาเติมเต็มให้แฟชั่นโชว์เซตนี้สมบูรณ์แบบ สุดๆ
+ Bliss : Firm, Baby, Firm
บลิส ขอแนะน�ำซีรั่มบ�ำรุงผิวสูตร water-free เข้มข้น ด้วย aloe-lavender based ซึมซาบเร็วและตรงเข้า ปราบร่องลึกอย่างตรงจุด ผสานด้วยอนุภาคเซลล์ ต้นก�ำเนิดอันแสนพิสุทธิ์ของกลีบดอก ‘การ์เคเนีย สูตรไฟโต’ มีสรรพคุณช่วยกระตุน้ การเสริมสร้าง คอลลาเจนและความยืดหยุ่นของชั้นผิว ทั้งยังเต็มไป ด้วยส่วนประกอบทรงคุณค่าต่อผิวหน้า พิสูจน์ผลลัพธ์อันน่าทึ่งได้แล้ววันนี้
+ Bata คู่หูคู่เท้า
บาจา ตอกย�ำ้ ภาพลักษณ์อนิ เตอร์แบรนด์ ผูร้ จู้ ริงเรือ่ งรองเท้า มายาวนานกว่า 119 ปี ในกว่า 70 ประเทศทัว่ โลก โดยไม่หยุด นิง่ พัฒนานวัตกรรมใหม่ๆ เพือ่ สร้างสรรค์รองเท้าทีเ่ หมาะกับ ผูส้ วมใส่ตามยุคสมัย แต่กย็ งั คงสไตล์เรียบหรู สุขมุ ด้วยวัสดุ หนังกลับ หนังฟอก และหนังเทียมต่างๆ เอาไว้อยู่ พบกับ รองเท้ามีดไี ซน์เหล่านีไ้ ด้ทรี่ า้ นบาจาทุกสาขา
+ โปรโทรถูกทุกค่าย จากเอไอเอส
เอไอเอส 3G วัน-ทู-คอล จัดโปรโมชั่นกระชับความ สัมพันธ์ของทุกคนให้ใกล้กันด้วยเสียงตามสาย กับ โปรฯ ‘โทรทุกค่าย’ ส�ำหรับลูกค้าที่ซื้อซิมใหม่หรือ ย้ายมาเป็นสมาชิกใหม่ของครอบครัวเอไอเอส ให้สามารถโทรหาเครือข่ายใดเวลาใดก็ได้ในราคาคุ้ม สุดๆ เพียงนาทีละ 55 สตางค์ โดยไม่มีเงื่อนไขผูกมัด ใดๆ รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 1175
+ 34 ปี โรงพยาบาลสมิติเวช
โรงพยาบาลสมิติเวชจัดงานวันเกิดครบรอบอายุ 34 ปี ของโรง พยาบาล ในโอกาสนีจ้ ึงได้ฤกษ์เปิดตัวนวัตกรรมสุขภาพ Samitivej Connect ครั้งแรกในเอเชียแปซิฟิก ที่เชื่อมโยงการดูแลแบบส่วนตัว ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วัน ซึ่งนับเป็นมิติใหม่ของแวดวงโรงพยาบาล ที่ออกไปดูแลใกล้ชิดผู้ป่วยทุกที่ทุกเวลาอย่างแท้จริง 33
W + M AG .
Text : ภาวนา แก้วแสงธรรม
/ SLEEPLESS + IN BANGKOK
ไม่เคยหายไปไหน ทุกวันเราแก่ตวั ลง เซลล์มะเร็งเติบโตอย่างเงียบเชียบในร่าง แววตาอันสุกใสแบบเด็กสาวจากไป อาการน�้ำลายเหนียวอัน ท�ำให้หินปูนในปากขึ้นเร็ว หยากไย่ในตาอันเกิดจากวุ้นในตา เสื่อม...ตัวเราเองหายไปจากตัวเราเองทุกวัน ฉัน รู ้ จัก ความตายครั้ง แรกตอนไหนนะ คงเป็ นตอน ป.2 ที่พ นัก งานเข็น รถขนอาหาร ทีโ่ รงเรียนคนหนึง่ ตายลง เธอก�ำลังขีม่ อเตอร์ไซค์ และมีรถพยาบาลเปิดหวอวิง่ ตามมาอย่างรวดเร็ว พรากชี วิ ต เธอไป ว่ า กั น ว่ า การตายของเธอท�ำ ให้ อี ก ชี วิ ต บนรถคั นนั้น รอด ฉัน ไม่ เคยเห็ น เธอมาเข็นรถอาหารอีกเลย โลกเด็กๆ นัน้ กว้างเท่ากับคนที่เขารู้จัก และโลกของผู้ใหญ่นนั้ กว้างเท่ากับคนที่เขาไม่รู้จัก การตายของลินคอล์นเป็นเรื่องสะเทือนอารมณ์ของฉัน ฉันรักลินคอล์น เพราะฉันชอบ ประธานาธิบดีบา้ นนอก ฉันไม่เคยเห็นลินคอล์นตัวจริง การตายของเขามาพร้อมๆ กับเรือ่ งเล่าการ เกิดของเขา เขาตายลงที่หน้ากระดาษ และหากมีโอกาส ฉันก็จะไม่ไปเคารพหลุมศพเขา เพราะ เขาควรจะอยู่ในหน้ากระดาษ ที่การจุติและการลาโลกของเขามาพร้อมๆ กัน การเผชิญหน้า กับหลุมศพของเขา ท�ำให้การตายของเขาสะเทือนใจฉันมากเกินไป...และมีเหตุผลอะไรที่ฉัน ต้องท�ำ อย่างนัน้ เล่า นานแสนนานในบ่ายวันหนึ่ง โทรทัศน์ช่อง 7 เสนอสารคดีเรื่องหนึ่ง ที่มีสมมติฐานว่า เอลวิส เพรสลีย่ ์ ยังไม่ตาย จ�ำได้วา่ ตอนทีด่ ู ฉันก็เชือ่ อย่างจริงจังว่าเขายังไม่ตาย เหตุผลทีม่ นี ำ�้ หนัก มากที่สุดคือ ชื่อกลางที่จารึกไว้บนแท่นหินเหนือหลุมฝังศพนัน้ สะกดผิด โดยใช้ค�ำว่า Aaron ทั้งที่ความจริงต้องใช้ค�ำว่า Aron ...หลายปีต่อมา ฉันถึงได้รู้ว่า มีคนบางพวกที่ท�ำใจไม่ได้ว่า คนที่เขารักอย่างลึกซึ้งได้ตายลง พวกเขาได้สร้างโลกขึ้นมา โลกที่ยัดคนตายลงไปและท�ำเหมือน ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ ส�ำหรับฉัน มันไม่ใช่เรื่องล้อเล่น มันคือความจริงอันพิสูจน์ไม่ได้ ถ้าเรารักใคร สักคนอย่างจริงๆ จังๆ ด้วยเลือดเนื้อและชีวิต เราจะตีค่าการกระท�ำน้อยกว่านี้ได้อย่างไร... ฉันไม่เคยเขียนเรื่องการจากไปของพ่อ และไม่มีวันเขียนถึง ฉันไม่เข้มแข็งพอ มีบางวัน ที่ฉนั ยังฝันว่าพ่อก็เหมือนเอลวิส เพรสลี่ย์ คือแกล้งหายจากโลกนี้ไป ในความฝันพ่อเดินกลับ เข้ามาในบ้าน กล่าวขอโทษ ฉันน�ำ้ ตาไหล และเราก็อยู่ด้วยกันไปตลอดชีวติ ทีเ่ หลืออยู่...ฉันจะพา พ่อไปทะเล และพ่อจะได้อ่านหนังสือของฉัน เมื่อฉันตายลง ฉันไม่อยากให้คนที่รักฉันมางานศพ เผาฉันเถอะนะ และเก็บฉันไว้ใน ความทรงจ�ำ ในหัวใจที่คุณจะรู้สึกเจ็บปวดเมื่อนึกถึงฉัน มารร้ายและนางฟ้าในตัวฉันมีครบหมด คุณเลือกจะจ�ำอย่างไหน มันก็เป็นความทรงจ�ำของคุณ แต่อย่ามางานศพของฉัน หากรักฉัน อย่ามางานศพของฉัน... แต่ฉนั จะมีค่าอะไรมากพอให้ผู้คนจดจ�ำเล่า เอลวิส เพรสลี่ย์ อับราฮัม ลินคอล์น พ่อของฉัน พวกเขาไม่เคยหายไปไหน จับหัวใจ ของคุณดูเถอะ หากรู้สึกเจ็บกับการจากไปของพวกเขา นัน่ หมายความว่าเขาได้เกิดและตายลง ในหัวใจของคุณ ที่ซึ่งคุณจะไม่ได้เจอเขาอีก แต่คุณจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่มองหาเขาตามท้องถนน ไม่เคยหายไปไหน...ไม่เคยหายไปไหน เผาร่างของฉัน และจ�ำภาพเดินเหินบนพื้นดินของฉันไว้ ฉันอยากอยู่ในโลกที่คนบางจ�ำพวก เชื่อว่าฉันไม่เคยตายเหมือนเอลวิส เพรสลี่ย์
34
W+ MAG .
78,678 People like this
www.facebook.com/womanplus ส�ำหรับผูห้ ญิงยุคใหม่ทใี่ ส่ใจในเรือ่ งราวรอบตัว เทรนด์แฟชัน่ อันทันสมัย เนือ้ หาสาระ ดีๆ ที่น่ารู้ ร่วมอัพเดทเรื่องราวใหม่ๆ และตามติดกิจรรมสุดพิเศษส�ำหรับผู้หญิง ทันสมัยเช่นคุณกับ Woman Plus Magazine ได้แล้ววันนี้ที่ http://www.facebook.com/womanplus