Entrevista al artista JosĂŠ Cohen
Mark Wahlberg lidera a los Transformers
Julio 2014 • Revista mensual
14 5 campamentos para el verano
vacations
Parque Duraznos Plaza Santa Teresa Galerías Atizapán Centro Coyoacán
Plaza Carso Gran Terraza Lomas Verdes Premium Outlets Punta Norte Puerto Paraíso, Cabo San Lucas
Agua Bendita Samara Shops Agua Bendita Cabo San Lucas
14
Socios directores
Elías González Rogel. Ricardo Rubio Martínez. Editor Verónica Aguirre Ávila. Editor gráfico Manuel
Hernández. Diseño Irma Hernández. Redacción Rocío Alavez
Zamorano, Verónica Pérez Guzmán y Raúl Rodríguez Cota. Corrección de estilo Juan Francisco Rodríguez Ramírez. Ventas Norma Rodríguez,
Jacqueline Victoria y Emmanuel Fernández. Atención a clientes Lupita
Espínola Medina. Ventas publicidad
(55) 5291-5577 ventas@gmmedios.com.mx
06 Transformers 4.
Fotografía de portada: cortesía de ©2014 Paramount Pictures/ Andrew Cooper.
Catorce
14 travel
¡Vámonos de campamento!
Regresan con más acción y nuevo protagonista.
02
¿qué hacer en Santa Fe?
04 08
trivias
Opciones para que te entretengas en la zona. Gánate un premio con nosotros.
fashion
Prepárate para las vacaciones.
12
entrevista
18 20
wellbeing
José Cohen, un hombre entregado al arte. Enfermedades del corazón.
life
Inauguración Hilton Santa Fe.
Distrito Santa Fe es una publicación mensual de Grupo Mexicano de Medios. Año 1, Número 03, julio 2014. Editor responsable: Verónica Aguirre. Número de Certificado de Reserva en trámite. Número de Certificado de Licitud de Título en trámite; número de Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Domicilio: Parque Interlomas 71-206, Col. Parques de la Herradura, Huixquilucan, Estado de México. Tel. 5291 5577. Preprensa digital e impresión: Litolaser S.A. de C.V. Primera Privada de Aquiles Serdán #28, Colonia Santo Domingo, Azcapotzalco. C.P. 02160 Tel. 53526688. Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio o procedimiento, del contenido de la revista, sin autorización previa y expresa, por escrito del editor.
qué hacer en...
02
Life in Color: Unleash
Llega a Santa Fe la fiesta de pintura más grande del mundo, Life in Color: Unleash, donde podrás bailar al ritmo de los mejores DJs al tiempo que cae sobre ti una lluvia de pintura y observas un espectáculo de rayos láser y robots. Mánchate de colorida diversión con esta pintura no tóxica, que se rocía con una manguera sobre los asistentes, a quienes se recomienda ir vestidos de blanco para servir como lienzo humano. Life in Color es un festival de música electrónica que inició en el año 2006 en Florida, y actualmente incluye en su tour mundial países como Suecia, Canadá y Noruega. En México, el evento se celebrará en Expo Bancomer Santa Fe, el 16 de agosto. www.lifeincolor.com o
Vive Ciudad Yoga
Descubre todos los beneficios de una milenaria práctica en el magno evento ‘Vive Ciudad Yoga’. A través de ejercicios de Yoga, meditación y conferencias, podrás experimentar los grandes niveles de bienestar físico, emocional y mental que puedes alcanzar. En el programa se contará con la presencia de Prem Dayal, maestro de meditación, terapeuta y fundador de Osho Meditation Center México, que dará la conferencia “Meditación, la ciencia de la transformación”. También estará Beatriz Boullosa, Presidente de la Federación Mexicana de Nutrición Deportiva y nutrióloga de la Selección Mexicana de Futbol, con la conferencia Nutrición en conciencia. La cita es este 16 y 17 de agosto en el Hotel Fiesta Americana Santa Fe. Inscríbete llamando al (55) 5291 5577. Horario de atención de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:00. www. ciudadyoga.com/evento o
IAB Conecta 2014 El congreso de publicidad digital y marketing interactivo más importante en América Latina traerá para ti dos días completos de conferencias alrededor de cuatro temas principales: Innovación, Creatividad, Liderazgo y Estrategia. Entre los prestigiosos expositores en IAB se encuentran José Bastón, presidente de Televisión y Contenido de Grupo Televisa; Juan Carlos García, VP eCommerce de Walmart México y Centroamérica; Neil Bedwell, Global Group Director, Digital Strategy & Content de The Coca Cola Company, y Jan rezab, CEO de Socialbakers. El evento se realizará este 13 y 14 de agosto en Expo Bancomer Santa Fe.
Algunos ponentes son: José Bastón, Presidente de Televisión y Contenido de Grupo Televisa. Juan Carlos García, VP eCommerce de Walmart México y Centroamérica. Neil Bedwell, Global Group Director, Digital Strategy & Content de The Coca Cola Company. Jan rezab, CEO de Socialbakers. www.iabmexico.com/iabconecta-2014/index.html
PREPÁRATE EN Profesionales preparando profesionales
ESTUDIAR UNA MAESTRÍA CON DOBLE GRADO.
LAUREATE INTERNATIONAL UNIVERSITIES
Obtén un doble título en el extranjero con validez oficial en España y México.
IEDE Business School* – UVM La constante competencia existente al interior del sector laboral ha exigido que los profesionales de hoy busquen desarrollar conocimientos y actitudes que los hagan más atractivos ante las exigencias del mercado. Hace algunos años se veía como una garantía para el éxito profesional que se contara con una licenciatura, hoy las exigencias parecen ser mayores, la constante: Seguir preparándose. Muchas organizaciones piden hoy como requisito de promoción o mantenimiento de puesto tener una Maestría que además incentiva que el criterio del empleador sea más amplio y que pueda generar mayor visión en su puesto. Cada vez más jóvenes ahora las personas se preocupan por estudiar maestrías, cursos de capacitación, diplomados y talleres desarrollando cada vez más habilidades técnicas y actitudes, las opciones presentadas por las universidades son muy competentes, donde cobra un gran peso la forma de trasmitir esos conocimientos pero también trasmitirlos adaptándose a lo que busca el adulto trabajador que quiere seguir preparándose pero con necesidades determinantes en cuestión de tiempo y desplazamientos. Prepararse ya no es discusión, la selección del programa adecuado es un tema que por muchos candidatos nuevamente es llevado a los puntos élite de educación. Al igual que lo ocurrido con las licenciaturas, las maestrías de doble titulación o en el extranjero
han comenzado a ganar desde hace algún tiempo una porción representativa del mercado, es muy simple cuando el mundo es cada vez más global, adquirir conocimientos globales directamente y no platicados se vuelve una ventaja competitiva, ahí es donde comienza a cobrar importancia la variable de inclusión, es decir la pertenencia a ese grupo que también quiere seguir preparándose y que puede llegar a generar beneficios, desde movilidad laboral, hasta la generación de una empresa propia. Para muchos, tener una maestría con reconocimiento en varios países puede ser inclusive la antesala de tener un mejor empleo precisamente en otro país. Hoy día muchas empresas apoyan con tiempo o dinero o ambos a sus empleados para que se preparen, aprovechar esta situación ya depende del profesionista. La importancia de una maestría con doble titulación es hoy la ventaja competitiva del futuro, la posibilidad de incrementar la movilidad en las diversas organizaciones, la capacidad de tener networking, el impulso a la organización como empleadora o a la generación de proyectos personales y la distinción de pertenecer a un grupo selecto y ser de los primeros en pertenecer a él son tan sólo algunos de los muchos beneficios que refiere este artículo. Atrévete a perseguir una siguiente meta profesional: Tener una doble titulación!
C A M P U S S A N TA F E
EXECUTIVE DEVELOPEMENT CENTER
Juan Salvador Agráz No.101 -2do. nivel Tels. 5292.9565 5292.9566 y 5292.9568 arturo.guerrerog@uvmnet.edu
uvmmexico.mx
*Rankeada como una de las 10 mejores escuelas en España, Red Universal España
04
trivias
Atrévete a sonreír desde adentro con
Twinings®, la única marca de té avalada por la Casa Real Británica y Distrito Interlomas te invitan a disfrutar de un delicioso té que hará explotar tus sentidos. A los primeros cinco que nos envíen un correo a editorial@gmmedios.com.mx contestando la siguiente pregunta se llevarán a casa un Two Pack de Twinings® que contiene una caja de Voyage Indian Chai, una caja de Green Tea Collection y una taza de vidrio. ¿Cuántos años de experiencia tiene Twinings® en el mercado?
y descubre por qué cuidarse permite expresar tu salud interna por fuera. Distrito Interlomas y Activia® te regalan una clase de “Dance Fitness” y una linda playera que harán sonreír a tu estómago desde el interior Tenemos 5 kits para las primeras personas que envíen un mail a editorial@gmmedios.com.mx y mencionen 2 hábitos de alimentación, visita la página www.activia.com.mx y encuentra los tips que te harán ganar.
JABRA logró meter todo el sonido de tus
1. De qué país
es originaria la rolas en un solo lugar y además es portable, marca Jabra y que gracias a sus dos poderosas bocinas frontales antigüedad tienen dentro de un gabinete acústicamente diseñado en el mercado? para lograr un sonido increíble, logrando una 2. En qué colores respuesta extraordinaria en los graves - que es está disponible toda una hazaña considerando que el Solemate el modelo Jabra Mini es en realidad más pequeño que una lata Solemate Mini? 3. Dime si los de refresco.
Gánate 1 bocina Jabra Solemate mini,
contestando las siguientes preguntas a editorial@gmmedios.com.mx
altavoces Jabra Solemate Mini son resistentes a salpicaduras y a la arena?
Gana 1 de las 3 becas de dos semanas para el curso de verano.
Ganan los tres primeros mails que lleguen con las respuestas correctas. ¿Quieres que tus hijos se diviertan aprendiendo? Haz de estas vacaciones el verano de sus sueños con Imagine, el curso de verano de Harmon Hall 2014. Trivia: 1.- ¿Cuál es el lema de Harmon Hall?
2.- ¿Qué colores sobresalta el logo de Harmon Hall?
Contesta a editorial@gmmedios.com.mx
H móvil Sé el ganador de 1 kit que contiene:
Audífonos, protector de iPad y un protector de celular.
¿En qué centro comercial se abrió recientemente una tienda HMOVIL? Limitado a 1 bocina.
Contesta a editorial@gmmedios.com.mx
3.- ¿Cuántos egresados tiene Harmon Hall?
Por Romina Santiago
06
movies
ACCIÓN EN VACACIONES
Transformers 4: La era de la extinción Acción / Michael Bay La espera terminó para los fans de Transformers. Han pasado cuatro años desde el incidente de Chicago y la humanidad continúa reparando los destrozos de aquella guerra. Autobots y Decepticons desaparecieron de la faz de la Tierra, pero el gobierno de los Estados Unidos utiliza la tecnología rescatada para desarrollar sus propios Transformers. Al frente de este proyecto se encuentra Joshua (Stanley Tucci), un hombre que piensa que los Autobots son basura tecnológica y se cree capaz de fabricar robots más avanzados. Cade Yeager encuentra un semirremolque, pero al intentar repararlo descubre que el camión es el líder de los Autobots, el mismísimo Optimus Prime. Sin duda, Cade no sabe que este descubrimiento tendrá consecuencias importantes en su vida. www.paramount.com o
Ciencia ficción / Matt Reeves. En esta cinta nos encontramos que un virus acabo con gran parte de la humanidad, en esta secuela se cuenta la historia de la lucha entre los monos rebeldes comandados por César y un grupo de supervivientes humanos. El tráiler final de la cinta, a tan sólo unos días de subirse a YouTube alcanzó casi un millón de vistas, nos muestra que a pesar de lo intentos por mantener la paz, la convivencia entre simios y humanos resulta imposible, lo que desencadenará una violenta disputa por ser la especie dominante. Con un gran despliegue de efectos especiales, suspenso y altas dosis de acción, la esperada secuela se estrenará este 24 de julio y promete ser aún más impactante que su predecesora. www.universalpictures.com.mx o
El médico Drama / Philipp Stölzl Rob Cole (Tom Payne) queda huérfano a los nueve años, tras la muerte de su madre por una misteriosa enfermedad. El pequeño se promete que algún día se convertirá en médico y vencerá a la muerte. Llevado por su pasión por aprender a sanar, emprende un viaje hacia Persia, donde conocerá al legendario maestro en medicina Barber (Stellan Skarsgard). Para llegar a su destino, Rob deberá atravesar toda Europa y vivir aventuras que jamás imaginó, intentando descifrar el extraño don que posee: él es capaz de saber si alguien está próximo a morir. Basada en el best-seller de Noah Gordon, con más de 21 millones de ejemplares vendidos. www.artecinema.com.mx o
Fotos: cortesía Paramount, 20th Century Fox y Artecinema.
Planeta de los simios: Confrontación
Comedia / Mariana Chenillo Paraíso cuenta la historia de Carmen y Alfredo, quienes forman una feliz pareja casi desde los primeros años de su vida. Carmen se une a un grupo para perder peso, lo que genera una distancia cada vez mayor en la pareja. La directora presentó esta cinta en la sección de competencia de largometrajes mexicanos en el Festival Internacional de Cine de Morelia, una experiencia que ella define como trascendental en su carrera. “Aquí he presentado todo lo que he hecho en el cine”, afirmó. Si bien la cinta se enfoca en una historia de amor, la directora aprovecha la trama para abordar el problema de la obesidad. Pero aclara: “La cinta no pretende ser una campaña de salud; para eso ya hay instancias correspondientes. Aunque eso sí, creo que el encontrar lo que uno quiere en la vida es como la salud”. www.canana.net o
siete
Paraíso
Por Verónica Guzmán
fashion
08
DE DÍA Y DE NOCHE EN VERANO
Es época de calor, y es la oportunidad perfecta para lucir tus pies. Estas sandalias de Carolina Herrera te harán ver más estilizada.
Este bolso pequeño con acabado acolchonado y asa de cadena. Te dará un look muy chic.
Las noches de verano nos invitan a lucir vestidos largos, vaporosos, delicados y muy románticos. El color azul es una opción excelente, porque favorece a cualquier tono de piel.
El reloj Imperiale Chopard es un exuberante festival de color, un verdadero arcoíris de zafiros y diamantes.
Los sombreros son indispensables para el verano, porque además de protegernos del sol nos dan un look muy chic y juvenil. ¿Quién dice que no es posible cuidarse con estilo?
El azul índigo mezclado con blanco dará un toque original a tu estilo. Puedes utilizarlo para un look muy casual.
Este bikini multicolor de Blue Lagoon, de corte triangular, provocará un gran efecto en la playa. Los accesorios y la blusa garantizan un estilo sexy y elegante.
Los bolsos para la playa deben ser grandes, funcionales y de tejido resistente. Además deben combinar los colores de moda, como lo muestra esta bolsa de Blue Lagoon.
Por Rocío AlaveZ./Fotos: Berenice Luna perfiles
10
JOSÉ COHEN PASIÓN POR LA VIDA
Un artista debe definirse a sí mismo; lleva un compromiso estético en su obra, vive ansioso por crear e impresionar. Al menos, eso dicen los críticos de arte. Pero ésta es una excepción.
E
Verano Refrescante en Familia Spas
Moda
El estudio de José Cohen es un espacio casi limpio, libre de pinturas y artefactos. Tiene una computadora Mac y un par de hojas sueltas sobre el pequeño escritorio; también están las luces para ahuyentar las sombras que regularmente ensucian las fotografías. Y en las paredes blancas hay un par de obras que irán pronto a exposición en la Galería Quetzalli, ubicada en la ciudad de Oaxaca. Con una vida dedicada al arte, es preciso comenzar por la sencilla cuestión de cómo se siente en este momento: “Estoy en una etapa de mucha creación, con demasiado qué decir y expresar”, dice este hombre de 37 años y originario del Distrito Federal. Judío de padre y madre, cree en Dios —es creyente por convicción—, toca el piano y la guitarra.
Es amante de los conciertos para piano y orquesta, del jazz y el teatro; su alma rockera gusta de los ingleses Led Zeppelin y del estadunidense Jack White; tiene voz de tenor cuando expresa su pasión por el arte, y casi tímida cuando refiere que le sobrevive su padre y tiene una hermana, que su peor momento fue todo 2006 y principios de 2007, mientras escribía Requiem aeternam (segunda novela después de Amor, divino caos, ambas en ediciones de autor.)
Restaurantes
Pista Pabellón Bosques
Te invita a ser parte de nuestra escuela de patinaje artístico y clínicas de hockey
Fotógrafo-escritor Estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad del Nuevo Mundo, porque “no hubo una carrera que me gustara; las carreras tratan de hacerte algo, y odio las etiquetas. Y la vida me fue llevando a esto que hago hoy, y lo cual inicié desde muy chavo. Durante muchos años tuve el conflicto entre ser escritor o fotógrafo. Sentía que ser fotógrafo-escritor era como ser Michael Jordan, siendo beisbolista después de ser basquetbolista (risas)”. “Así que luego de 2005 busqué la forma de conjuntar las dos artes; trataba de ponerle letras a mis imágenes y experimenté por años. Y así decidí que lo fundamental era la idea, sin importar el resultado. Experimento con la fotografía, fotografía intervenida, con letra, instalación, pintura, etcétera; siempre basado en un texto, una idea o poesía propia.”
Impartimos todos los niveles y categorías Disponibilidad de horarios Tels.: 2559.1351 y 5259.4376 Correo: pistabosques@pabellonbosques.com
Prol. Bosque de Reforma nº 1813 Vista Hermosa, C.P. 05100, Cuajimalpa Tels.: 5259.2550 / 5259.4235
pistabosques@pabellonbosques.com #PabellonBosques
perfiles
12
José Cohen escribe poesía erótica porque la mayor cualidad de ésta es decir más con menos. “De un poema salen mis fotografías, un texto; hago una especie de novela gráfica. Me gusta leer poesía, es parte de mi proceso creativo”. Y nos regala una anécdota: “Antes de hacer la presentación de mi primera novela, Amor, divino caos (2001), busqué a Carlos Monsiváis en su casa de la colonia Escandón para invitarlo. Ahí estaba, copia en mano frente a su puerta. Me dijo que no vendría ‘porque las presentaciones son pura mamada, los libros se venden de boca en boca’. Me preguntó si era de temática gay. Fue un encuentro muy breve, pero me dijo algo que se me ha quedado: ‘¿Usted quiere ser escritor, joven? Pues escriba’. Esa experiencia me cambió, me di cuenta de que la única forma “Lo que no es arte, es familia. Mi esposa Tere y mis de lograr algo es haciéndolo, y muhijos son el contrapeso de mi vida; si no estuvieran ellos, cho”, dice tajante el trabajaría todo el tiempo y estaría preocupado por mí también dirigente mismo. Son mi definición de la grandeza” de la empresa Ceditorial, dedicada al desarrollo web en donde el aspecto visual es lo más importante.
El presente es el mejor momento “Después de vender tres mil ejemplares de Amor… todo un suceso para un escritor joven y desconocido, pensé que iba a ser rico y famoso, y no (risas nuevamente). Me puse a trabajar en una empresa textil y me dediqué a la moda, trabajé el color y aprendí mucho de teoría. Encontré el lugar que andaba buscando para expresarme, porque ya me da igual; la crítica ha tratado bien mi trabajo literario, y como artista plástico visual, también”, comenta José Cohen. “Tengo una galería, vendo… finalmente logré plasmar lo que deseaba, sin clasificaciones ni prejuicios. Al fin, aquello que define a la obra no es la corriente, sino la obra misma. Porque cuando escribo un texto, mi vida va de por medio, igual con una obra; por supuesto que hay factores de inspiración, pero no dependo de eso por completo. Tengo una musa inventada, y mi mayor interés creativo es en la pieza, expresar y transmitir ese algo, entender lo que siento. El arte es una forma de convivir conmigo mismo y con el mundo. Es ésa la transformación de mi proceso artístico”, expresa.
La familia y los demonios “Lo que no es arte, es familia. Mi esposa Tere y mis hijos son el contrapeso de mi vida; si no estuvieran ellos, trabajaría todo el tiempo y estaría preocupado por mí mismo. Son mi definición de la grandeza”, admite sin titubeos José Cohen. Sin embargo, este hombre autodidacta también está muy atormentado: “Sufro todo el día si estoy trabajando en una pieza. Es pelear contra los demonios del desorden”. “Soy muy necio, hago las cosas como me da la gana, las creo como las visualizo”, afirma. Trabaja con una técnica mixta. Por esto mismo, resulta fascinante que exprese que gusta del ruido de la ciudad, de la gente: “Soy urbano, me encanta caminar. Amo el Centro Histórico”. Sus lugares favoritos son la Avenida Juárez, porque se aprecian los edificios de una manera mágica, y Polanco, por su diversidad. o Claves • Ver por primera vez Las señoritas de la calle de Avinyó, cuadro de Pablo Picasso, en el Moma de Nueva York. • La primera vez que leyó El tiempo mismo, poema de Salamandra, de Octavio Paz. • El erotismo abre puertas del alma, de la vida; es una forma clara de conectar con alguien. • Es responsable de crear la primera revista para dispositivos móviles en español, el 14 de febrero de 2012.
travel
14
e d s o n o m ยกVรก
! o t n e m campa
El verano es la temporada ideal para salir de campamento, disfrutar actividades al aire libre y de paso seguir las recomendaciones de especialistas, quienes aseguran que con estas experiencias los niños adquieren numerosas herramientas sociales e intelectuales que más adelante serán de gran utilidad para ellos. Veamos las opciones.
Más recomendaciones Wavus Camp (Estados Unidos) Cada año, cientos de niñas de 8 a 16 años se desplazan hasta Maine para formar parte de este campamento, exclusivo para mujeres. Los grupos admiten un máximo de 160 participantes, y hay actividades como rafting, tenis, teatro y natación.
1 Kin Camp
El campamento se divide en cuatro secciones: aventura, actividades recreativas, deportivas y formativas. En las de aventura, los niños pueden practicar tiro con arco, tirolesa y rappel. Kin Camp tiene dos locaciones: el campamento ubicado en Morelos, en donde sólo se habla inglés, y el de Valle de Bravo, Estado de México, donde podrán hablar en español. En el de Morelos los pequeños deben practicar el inglés casi todo el tiempo, por lo que se recomienda para quienes tienen un buen manejo del idioma. El campamento dura una o dos semanas y la inscripción puede hacerse a través de internet. Cabe mencionar que Kin Camp también ofrece actividades para adultos: ¡es ideal para toda la familia! Búscalos en www. kincamp.com.
Fotos: Gettyimages y Fotolia
CINCO INCREÍBLES LUGARES
quince
Por Erik López Torres.
travel
16
2 3
Ícaros Campamentos
Descubre una excelente opción para tus hijos en Valle de Bravo, Estado de México. Aquí los pequeños se entregarán a actividades como natación, talleres artesanales, observación de las constelaciones, reforestación, talleres de cocina, go-karts y cabalgatas; además tendrán contacto con la naturaleza y convivirán con los indígenas mazahuas de la región. Ícaros Campamentos tiene tres opciones: puedes enviarlos desde una semana hasta tres. Además, cuentan con paquetes de descuento por grupo o entre hermanos. Aceptan niños entre 6 y 14 años. Busca toda la información sobre el lugar en www.icaroscampamentos. com. Estamos seguros de que la pasarás increíble.
Camp Santa Úrsula Una visita a este campamento será toda una aventura para tus hijos. Ubicado en San Luis Potosí, cuenta con instalaciones muy divertidas, como un pueblo vaquero, una estación de ferrocarril a escala, observatorio astronómico, golfito e incluso su propio miniautódromo. Los chicos podrán pasarla bomba con deportes extremos como automovilismo o emprender actividades acuáticas, tecnológicas y recreativas, todo en un solo lugar. Camp Santa Úrsula tiene más de treinta años de experiencia realizando campamentos. El lugar, al que acuden niños y jóvenes entre 7 y 15 años en un ambiente mixto, se distingue por sus espléndidas instalaciones, su gran organización y su profesionalismo. Encuentra la mejor aventura en www.campsantaursula.com.
Más recomendaciones Rancho Aventura En Jilotzingo, Estado de México, las casas de campaña son como los tipis apaches. Desde muy temprano los visitantes pueden jugar un partidito de fut, para después cambiar los tenis por el traje de baño e irse a la alberca. Más información en www.ranchoaventuramexico.com.
©Marcos Ferro.
Campamento Mapache En el Corredor de la Montaña de Hidalgo se encuentra Rancho Santa Elena. Aquí existen veredas para correr, realizar caminatas y practicar el ciclismo de montaña. Además se puede nadar, remar en kayak o lanzarse en la tirolesa. www.santaelena.com.mx
5
diecisiete
¿Quieres algo en verdad extremo e inolvidable? Este campamento es uno de los más famosos y cotizados del mundo. Cada año ofrece más de trescientos cursos, que se desarrollan en diferentes lugares y duran de dos a seis semanas. Sus actividades brindan estimulación intelectual, social y cultural a los jóvenes, quienes llegan provenientes de distintas naciones. Tus hijos no deben perderse esta maravillosa experiencia, que sólo puede ocurrir en Summer Discovery. Si deseas más información, entra en la siguiente dirección electrónica y descubre todo lo que te ofrece esta gran empresa. Aquí la tienes: www.summerdiscovery.com.
Valle Verde
Fotos: Gettyimages y Fotolia
4
Summer Discovery (Estados Unidos)
La empresa organiza campamentos desde hace 25 años. Tiene dos sedes; una en Valle de Bravo, donde suele albergar a más de cien niños, y otra cerca de Tulancingo, en Hidalgo, donde se manejan grupos más reducidos. Pueden ir peques desde 6 hasta 14 años, y hay una opción para que los adolescentes entre 14 y 17 años también pasen un verano excelente. Hay sesiones de 7, 8, 9 y hasta 15 días si quieren vivir la experiencia completa de un campamento. Aquí también tienes opción de inscribirlos en una aventura bilingüe, pero no te preocupes tanto, porque si no dominan el inglés hay asesores que pueden orientarlos. Entre los atractivos del lugar encontrarás bicicleta de montaña, futbol, tiro con arco y muchas actividades culturales. Las clases se imparten tres veces a la semana y duran una hora. Suena tentador, ¿no? o
Foto: ©Latinstock México.
wellbeing
18
¿Estoy en riesgo de una embolia?
Si contestaste SÍ a cua tro o más de estas pre guntas, te encuentras en de riesgo y es importante que consultes a tu médico lo más pronto posible. www.afibrisk.org
Fibrilación auricular, la epidemia de la era moderna Dra. Alba Zacarías Martínez y Dr. Juan Ramón Fabregat.1 Hay una verdadera epidemia de fibrilación auricular en el mundo. Las proyecciones de diversos organismos internacionales la señalan como la posible plaga del final de este siglo. El principal problema con este padecimiento radica en sus catastróficas consecuencias, como embolias cerebrales, secuelas graves y discapacidad, e incluso falla cardiaca y muerte. Es la forma de arritmia más común, y puede presentarse incluso en corazones y personas sanas. La fibrilación articular puede ocurrir por dos razones principales: • Cambios relacionados con la edad. • El patrón de conducción se modifica y se desarrollan activadores, que envían diversos impulsos en un ritmo más rápido. Estos impulsos producen una fibrilación rápida y desorganizada en la aurícula. ¿Te encuentras en riesgo? La Heart Rythm Society publicó un conjunto de criterios que, de acuerdo con los expertos, aumentan el riesgo de presentar un episodio de fibrilación auricular. A continuación podrás evaluar de manera rápida si te encuentras en la población con riesgo. ¿Eres mayor de 65 años? ¿Eres hombre? ¿Padeces hipertensión? ¿Padeces sobrepeso? ¿Consumes más de dos bebidas alcohólicas al día? ¿Padeces apnea del sueño o te han diagnosticado apnea del sueño? ¿Padeces diabetes mellitus? ¿Algún familiar ha sido diagnosticado con fibrilación auricular? ¿Has padecido algún evento vascular cerebral? ¿Has sentido palpitaciones? ¿Padeces hipertiroidismo?
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
(SÍ)
(NO)
1 CARDIOLOGÍA Y ARRITMIAS HOSPITAL ÁNGELES LOMAS, Vialidad de la Barranca SN-650, Valle de las Palmas, Huixquilucan. Tel.: 5247 0144. www.drfabregat.net
la población
¿Cuáles son los síntomas? • Palpitaciones •Dolor de pecho • Disnea •Fatiga •Mareo Sin embargo, en algunas ocasiones la fibrilación ventricular puede cursar de manera asintomática y sólo dar manifestaciones cuando se ha complicado con un proceso embólico (presencia de un evento vascular cerebral) o con la exacerbación de la insuficiencia cardiaca. ¿Cómo se diagnostica? Los pacientes deben acudir a consulta, en donde se compilará una historia clínica cardiológica y se practicará un examen físico y un electrocardiograma. Es importante saber que la fibrilación auricular puede aparecer como un episodio único o de manera paroxística (en episodios de aparición brusca) y más tarde evolucionar a ser persistente, de larga evolución y permanente. Por ello, debe tratarse en sus primeras etapas. ¿Cómo se trata? Existen dos tipos de terapias para tratar de eliminarla (debe tenerse presente que no siempre está indicado eliminarla, sino algunas veces sólo se busca controlar sus efectos). 1. Los antiarrítmicos 2. La ablación. Los antiarrítmicos son medicamentos que actúan en las células cardiacas, alterando el movimiento de iones en ambos lados de la membrana celular para hacerla menos excitable, y así tratar de controlar los pulsos eléctricos. La ablación es un conjunto de técnicas nuevas que tratan de aislar los focos que dan origen a la arritmia, y constituyen la única herramienta terapéutica que puede llegar a curarla por completo (aunque no está indicada en todos los casos). En el Hospital Ángeles de las Lomas se instaló el primer equipo de crioablación con balón en Latinoamérica, que permite una intervención terapéutica con menor posibilidad de complicaciones en comparación con otras técnicas. Si tienes dudas, comunícate al 5246 5000, ext. 5327, para una consulta. Referencias: -www.hrsonline.org/ -www.cenetec.salud.gob.mx
o
life
20 Hilton Santa Fe El pasado 18 de junio, la secretaria de Turismo federal, Claudia Ruiz Massieu, inauguró este increíble hotel, acompañada por los directivos de la cadena hotelera.
Paola Arreguín y Tatiana Espinoza.
Robert Allegrini y amigos.
Pierre Kranzle, Chris Nassetta y José Muñoz.
Ubicado de manera estratégica en el corazón de la zona corporativa de Santa Fe, dentro del Centro Comercial Samara, se inauguró este hotel de 260 habitaciones; por su avanzado diseño y cuidadoso desarrollo, está llamado a convertirse en uno de los mejores hoteles del DF. Claudia Ruiz Massieu.
Olivia Peralta.